how we got the bible workbook

© 2008 How We Got The Bible

HHooww WWee GGoott tthhee BBiibbllee



RReeccoommmmeennddeedd RReeaaddiinngg

RRooggeerr BBeecckkwwiitthh

TThhee OOlldd TTeessttaammeenntt CCaannoonn ooff tthhee NNeeww TTeessttaammeenntt CChhuurrcchh

FF..FF.. BBrruuccee

TThhee CCaannoonn ooff SSccrriippttuurree

TThhee NNeeww TTeessttaammeenntt DDooccuummeennttss AArree tthheeyy RReelliiaabbllee??

JJoohhnn WW.. HHaalleeyy

AAlllleeggeedd DDiissccrreeppaanncciieess ooff tthhee BBiibbllee

WWaalltteerr KKaaiisseerr

TThhee OOlldd TTeessttaammeenntt DDooccuummeennttss AArree TThheeyy RReelliiaabbllee RReelleevvaanntt??

GGeeoorrggee EEllddoonn LLaadddd

TThhee NNeeww TTeessttaammeenntt aanndd CCrriittiicciissmm

BBrruuccee MMeettzzggeerr

TThhee CCaannoonn ooff tthhee NNeeww TTeessttaammeenntt:: IIttss oorriiggiinn,, ddeevveellooppmmeenntt,, aanndd ssiiggnniiffiiccaannccee..

FFrraannkk MMoorriissoonn

WWhhoo MMoovveedd tthhee SSttoonnee


NNootteess


HHooww WWee GGoott

TThhee BBiibbllee

11..WWhhaatt’’ss AA CCaannoonn TThhiiss sseeccttiioonn aaddddrreesssseess tthhee ssuuddddeenn ccuullttuurraall iinntteerreesstt iinn hhooww tthhee bbiibblliiccaall ccaannoonn wwaass ffoorrmmeedd.. WWhhaatt ddoo wwee ddoo wwiitthh eexxttrraa--bbiibblliiccaall tteexxttss?? WWhhoo ddeecciiddeedd wwhhiicchh bbooookkss bbeeccaammee aa ppaarrtt ooff tthhee BBiibbllee?? CCaann wwee ttrruusstt tthheeiirr mmoottiivveess??

22..LLoosstt iinn TTrraannssllaattiioonn TThhiiss sseeccttiioonn aaddddrreesssseess mmaannyy ccoommmmoonn qquueessttiioonnss aabboouutt BBiibbllee ttrraannssllaattiioonnss.. WWhhyy aarree tthheerree ssoo mmaannyy?? WWhhiicchh oonnee iiss tthhee bbeesstt?? HHaavvee wwee lloosstt tthhee oorriiggiinnaall mmeeaanniinngg ooff tthhee tteexxtt?? AArreenn’’tt BBiibbllee ttrraannssllaattiioonnss ffuullll ooff eerrrroorrss??

33..CCaann II TTrruusstt tthhee BBiibbllee?? TThhee ffiinnaall sseeccttiioonn ddeeaallss wwiitthh qquueessttiioonnss aabboouutt tthhee rreelliiaabbiilliittyy ooff tthhee BBiibbllee.. DDooeess tthhee BBiibbllee pprreesseenntt tthhee bbeelliieeffss ooff tthhee oorriiggiinnaall ffoolllloowweerrss ooff JJeessuuss?? WWeerree tthhee ddiisscciipplleess ttrruussttwwoorrtthhyy??


PPaarrtt 11

WWhhaatt’’ss AA CCaannoonn??

TThhee wwoorrdd CCaannoonn ccoommeess ffrroomm tthhee wwoorrlldd qqaanneehh –– wwhhiicchh iiss aa ssttiicckk uusseedd ffoorr mmeeaassuurriinngg.. TThhee wwoorrdd wwaass ppaasssseedd oonn ttoo GGrreeeekk aass kkaannoonn aanndd uullttiimmaatteellyy ttoo LLaattiinn aass ccaannoonn.. OOvveerr ttiimmee,, tthhee wwoorrdd ccaammee ttoo rreepprreesseenntt aa ssttaannddaarrdd,, ssoommeetthhiinngg aauutthhoorriittaattiivvee aaggaaiinnsstt wwhhiicchh ootthheerr tthhiinnggss aarree mmeeaassuurreedd.. TThhee BBiibbllee iiss TThhee CCaannoonn ooff SSccrriippttuurree;; tthhoossee ddooccuummeennttss ooff tthhee CChhuurrcchh wwhhiicchh wweerree ddeetteerrmmiinneedd ttoo bbee tthhee mmoosstt aauutthhoorriittaattiivvee ddooccuummeennttss ooff tthhee CChhrriissttiiaann ffaaiitthh..


PPhhiilloossoopphhiiccaall AArrgguummeennttss

Test for Consistency Test for Credibility Self Defeating Testimony Adverse Witnesses Tests of Divine Revelation


AArrcchheeoollooggiiccaall EEvviiddeennccee

TThhee HHiittttiittee EEmmppiirree

TThhee DDeeaadd SSeeaa SSccrroollllss

EErraassttuuss IInnssccrriippttiioonn


CCrriitteerriiaa ffoorr CCaannoonniicciittyy TThhee ccrriitteerriiaa uusseedd ffoorr ddeetteerrmmiinniinngg wwhhiicchh bbooookkss wweerree ccaannoonniiccaall wwaass ggaatthheerreedd ffrroomm tthhee wwrriittiinnggss ooff tthhee CChhuurrcchh FFaatthheerrss wwhhoo wweerree ccoonnffrroonntteedd wwiitthh tthhee ttaasskk ooff ddeeffeennddiinngg tthhee iinntteeggrriittyy ooff tthhee aappoossttlleess tteeaacchhiinngg ffrroomm tthhee GGnnoossttiicc hheerreessiieess aanndd ppsseeuuddoonnyymmoouuss wwrriittiinnggss wwhhiicchh aappppeeaarreedd iinn tthhee 22nndd aanndd 33rrdd cceennttuurryy AA..DD..

AAppoossttoolliicc AAuutthhoorriittyy AAnnttiiqquuiittyy OOrrtthhooddooxxyy CCaatthhoolliicciittyy TTrraaddiittiioonnaall UUssee IInnssppiirraattiioonn

NNootteess


EEvvoolluuttiioonn ooff tthhee NNeeww TTeessttaammeenntt CCaannoonn

A.D. 100 A.D. 200 The New

Testament used in Rome (The

Muratorian Canon)

A.D. 250 The New

Testament used by Origen

A.D. 300 The New

Testament used by Eusebius

A.D. 400 The New Testament as we know it established

at the council of Carthage

Different parts of our New Testament were written but not yet collected and defined as scripture. Early Christian writers (for example Polycarp and Ignatius) quote from the Gospels and the letters of Paul as well as other Christian writings and oral sources. The Letters of Paul were collected late in the first century, Matthew, Mark and Luke were collected together by A.D. 150

The four Gospels Acts Paul’s Letters:

Romans 1&2 Corinthians

Galatians Ephesians

Philippians Colossians

1&2 Thessalonians 1&2 Timothy

Titus Philemon

James 1&2 John Jude Revelation of John Revelation of Peter Wisdom of Solomon The Shepherd of Hermas (For private use not public worship)



Galatians Ephesians



Titus Philemon

1 Peter 1 John Revelation of John

Disputed

Hebrews, James, 2 Peter, 2&3 John, Jude, the Shepherd of Hermas, The letter of Barnabas, the didache and the Gospel of the Hebrews



Galatians Ephesians



Titus Philemon

1 Peter 1 John Revelation of John (authorship in doubt)

Disputed but well known

James, 2 Peter, Jude, 2&3 John, Hebrews



Galatians Ephesians



Titus Philemon

Hebrews James 1&2 Peter 1,2&3 John Jude Revelation of John

To be excluded

the Shepherd of Hermas, The letter of Barnabas, the Didache and the Gospel of the Hebrews The Revelation of Peter The Acts of Peter

TTaabbllee 11:: CCaannoonniiccaall LLiissttss

TThhee wweeiigghhtt ooff eevviiddeennccee rreevveeaallss tthhaatt tthhaatt tthhee bbooookkss tthhaatt mmaakkee uupp oouurr NNeeww TTeessttaammeenntt wweerree kknnoowwnn aanndd aacccceepptteedd bbyy tthhee CChhuurrcchh aass eeaarrllyy aass AA..DD.. 110000.. TThhee ffoouurr GGoossppeellss,, tthhee bbooookk ooff AAccttss,, aanndd tthhee lleetttteerrss ooff PPaauull wweerree nneevveerr iinn ddiissppuuttee.. 11 PPeetteerr,, 11 JJoohhnn aanndd TThhee RReevveellaattiioonn ooff JJoohhnn wweerree aa ppaarrtt ooff tthhee eeaarrlliieesstt lliissttss.. SSoommee bbooookkss lliikkee TThhee SShheepphheerrdd ooff HHeerrmmaass,, aanndd TThhee RReevveellaattiioonn ooff PPeetteerr wweerree wweellll lloovveedd bbyy tthhee eeaarrllyy CChhuurrcchh,, bbuutt uuppoonn cclloosseerr ssccrruuttiinnyy,, wweerree ddeeeemmeedd uunnwwoorrtthhyy ttoo bbee iinncclluuddeedd aass ssccrriippttuurree.. TThhoossee bbooookkss wwhhiicchh eenntteerreedd tthhee ccaannoonn llaattee,, ssuucchh aass 22&&33 JJoohhnn,, JJaammeess aanndd JJuuddee ddiidd ssoo ffoorr vvaarriioouuss rreeaassoonnss ((ii..ee.. tthheeyy llaacckkeedd wwiiddee ddiissttrriibbuuttiioonn,, tthheeyy wweerree nnoott bbeelliieevveedd ttoo ddeeaall wwiitthh ssiiggnniiffiiccaanntt iissssuueess,, oorr iinn ssoommee ccaasseess tthheeiirr aauutthhoorrsshhiipp wwaass iinn ddiissppuuttee.. TThhee ffiinnaall ddeecciissiioonn aatt tthhee ccoouunncciill ooff CCaarrtthhaaggee,, wwaass bbyy aa rreepprreesseennttaattiivvee bbooddyy ooff bbeelliieevveerrss ffrroomm CChhuurrcchheess aarroouunndd tthhee wwoorrlldd..


WWeeiigghhtt ooff EEvviiddeennccee ffrroomm MMaannuussccrriippttss

TThheerree iiss aa lloott ooff eevviiddeennccee ffoorr tthhee aauutthheennttiicciittyy ooff tthhee NNeeww TTeessttaammeenntt ffrroomm mmaannuussccrriippttss,, ffaarr mmoorree tthhaann ffoorr mmaannyy ssiimmiillaarr hhiissttoorriiccaall ddooccuummeennttss.. IInn ccoonnssiiddeerriinngg tthhee wweeiigghhtt ooff mmaannuussccrriipptt eevviiddeennccee yyoouu sshhoouulldd ccoonnssiiddeerr tthhee nnuummbbeerr ooff ccooppiieess aanndd tthhee pprrooxxiimmiittyy ttoo tthhee eevveenntt oorr ccoommppoossiittiioonn..

Caesars Gallic Wars: 58-50 BC

10 good copies

Earliest is 900 years after Caesars day.

142 Volume Roman History of Livy: 59 BC-AD 1

Only 35 books exist today

22 Good Copies

Oldest one dates to the 4th century

14 Volume History of Tacitus: AD 100

4 ½ books survive

16 Volume Annals of Tacitus

10 survive in full 2 in part

The History of Thucydides 460-400 BC

8 full manuscripts – earliest AD 900

Papyrus Scraps 1st century

Over 5000 Greek Manuscripts

Codex Vaticanus c.AD 350

Codex Sinaiticus c.AD 350

Papyrus Fragments

Fragments of an unknown Gospel AD 150

Fragments of codex w. John 28:31-33

Quotes of Church Fathers AD 90-160

Allusions and quotations in their writings

The New Testament in the Apostolic Fathers, 1905 Oxford Historical Society.


PPaarrtt 33

RReelliiaabbiilliittyy

AArroouunndd tthhee mmiiddddllee ooff tthhee 1199tthh CCeennttuurryy sscchhoollaarrss aarrgguueedd tthhaatt tthhee mmoosstt iimmppoorrttaanntt bbooookkss ooff tthhee NNeeww TTeessttaammeenntt ddiidd nnoott eexxiisstt bbeeffoorree tthhee mmiiddddllee ooff tthhee 22nndd CCeennttuurryy.. TThhiiss tthheeoorryy oorriiggiinnaatteedd wwiitthh FF..CC.. BBaauueerr ooff tthhee TTüübbiinnggeenn SScchhooooll iinn GGeerrmmaannyy aanndd wwaass iinnttrroodduucceedd ttoo tthhee UUnniitteedd SSttaatteess tthhrroouugghh WWaalltteerrss CCaasssseell’’ss bbooookk SSuuppeerrnnaattuurraall RReelliiggiioonn ((ppuubblliisshheedd aannoonnyymmoouussllyy))..


NNootteess


EEvvoolluuttiioonn ooff tthhee OOlldd TTeessttaammeenntt CCaannoonn

CCoommppoossiittiioonn

•• WWrriitttteenn bbeettwweeeenn 11227755--338800 BB..CC..

•• BBaabbyylloonniiaann EExxiillee ffrroomm 558855--553388 BB..CC..

•• EEzzrraa aanndd NNeehheemmiiaahh LLaattee 330000’’ss

•• JJuuddaass MMaaccccaabbeeuuss 116644 BB..CC..

CCaannoonniizzaattiioonn

•• BBooookk ooff JJuubbiilleeeess mmeennttiioonnss ““2222 bbooookkss”” -- cc.. 113300 BB..CC..

•• NNTT QQuuootteess -- cc.. AA..DD..3300--9900

•• CCoouunncciill aatt JJaammnniiaa -- cc.. AA..DD..9900

•• JJoosseepphhuuss,, CCoonnttrraa AAppiioonn 11..88 -- cc.. AA..DD..9944

FFrroomm tthhee ddeeaatthh ooff MMoosseess uunnttiill AArrttaaxxeerrxxeess .. .. .. tthhee pprroopphheettss wwhhoo ffoolllloowweedd aafftteerr MMoosseess rreeccoorrddeedd tthheeiirr ddeeeeddss iinn tthhiirrtteeeenn bbooookkss.. TThhee rreemmaaiinniinngg ffoouurr ccoommpprriissee hhyymmnnss ttoo GGoodd aanndd rruulleess ooff eetthhiiccaall ccoonndduucctt ffoorr mmeenn..((aaggaaiinn 2222 bbooookkss))..

TThhee nnuummbbeerriinngg ooff tthhee bbooookkss iinn tthhee HHeebbrreeww ccaannoonn ddiiffffeerrss ffrroomm tthhaatt iinn tthhee CChhrriissttiiaann BBiibbllee bbeeccaauussee cceerrttaaiinn wwrriittiinnggss wweerree ttaakkeenn aass ssiinnggllee bbooookkss..

ee..gg.. GGeenneessiiss,, EExxoodduuss,, LLeevviittiiccuuss,, NNuummbbeerrss,, DDeeuutteerroonnoommyy,, JJoosshhuuaa,, RRuutthh && JJuuddggeess == 11 BBooookk,, 11&&22 SSaammuueell == 11 BBooookk,, 11&&22 KKiinnggss == 11 BBooookk,, 11&&22 CChhrroonniicclleess == 11 BBooookk,, LLaammeennttaattiioonnss && JJeerreemmiiaahh == 11 BBooookk,, IIssaaiiaahh,, 1122 MMiinnoorr PPrroopphheettss == 11 BBooookk,, DDaanniieell,, EEzzeekkiieell,, EEzzrraa && NNeehheemmiiaahh == 11 BBooookk,, EEsstthheerr,, JJoobb,, PPrroovveerrbbss,, PPssaallmmss,, SSoonngg ooff SSoonnggss,, EEcccclleessiiaasstteess..


NNootteess


TTrraannssllaattiioonn TThheeoorriieess

TThheerree aarree ttwwoo mmaajjoorr pphhiilloossoopphhiieess ooff ttrraannssllaattiioonn..

FFoorrmmaall EEqquuiivvaalleennccee DDyynnaammiicc EEqquuiivvaalleennccee

AAtttteemmppttss ttoo rreennddeerr aa wwoorrdd ffoorr wwoorrdd ttrraannssllaattiioonn

KKJJVV

NNAASSBB

RRSSVV

AAtttteemmppttss ttoo rreennddeerr aa tthhoouugghhtt ffoorr tthhoouugghhtt ttrraannssllaattiioonn

NNLLTT

NNIIVV **

NNRRSSVV **

**TThheessee ttrraannssllaattiioonnss aatttteemmpptt ttoo ssttrriikkee aa bbaallaannccee bbeettwweeeenn tthhee ttwwoo tthheeoorriieess..


NNootteess


PPaarrtt 22

LLoosstt iinn TTrraannssllaattiioonn

WWhhyy aarree tthheerree ssoo mmaannyy BBiibbllee ttrraannssllaattiioonnss?? HHooww sseerriioouuss aarree tthhee ddiiffffeerreenncceess bbeettwweeeenn tthheemm?? DDiidd wwee lloossee tthhee mmeeaanniinngg ooff tthhee oorriiggiinnaall tteexxtt??


DDoo WWoorrddss HHaavvee MMeeaanniinngg??

MMooddeerrnn lliinngguuiissttss hhaavvee ccoommee ttoo tthhee ccoonncclluussiioonn tthhaatt wwoorrddss ddoo nnoott hhaavvee iinnhheerreenntt mmeeaanniinngg oouuttssiiddee ooff tthheeiirr ccoonntteexxtt.. TThhiiss ccaann ccaauussee pprroobblleemmss ffoorr ccoommmmuunniiccaattiioonn iinn oouurr oowwnn llaanngguuaaggee,, lleett aalloonnee ffoorr iinntteerrpprreetteerrss..

FFoorr iinnssttaannccee,,

•• TThhee mmeeaanniinngg ooff wwoorrddss ccaann cchhaannggee oovveerr ttiimmee..

•• WWoorrddss ccaann hhaavvee mmoorree tthhaann oonnee mmeeaanniinngg..

•• WWoorrddss ccaann eevveenn mmeeaann tthhee ooppppoossiittee tthhiinnggss..

NNootteess


ReceiverSender

CCoommmmuunniiccaattiioonn TThheeoorryy

CCoommmmuunniiccaattiioonn TThheeoorryy ssttaatteess tthhaatt ssuucccceessssffuull ccoommmmuunniiccaattiioonn rreeqquuiirreess aa cceerrttaaiinn aammoouunntt ooff oovveerrllaapp iinn tthhee eexxppeerriieennccee ooff tthhee sseennddeerr aanndd rreecceeiivveerr..

WWhheerree tthheerree iiss lliittttllee oorr nnoo oovveerrllaapp iinn eexxppeerriieennccee,, ccoommmmuunniiccaattiioonn iiss ddiiffffiiccuulltt oorr iimmppoossssiibbllee.. TTrraannssllaattoorrss aarree sseeppaarraatteedd ffrroomm tthhee eexxppeerriieennccee ooff tthhee aauutthhoorrss bbyy ccuullttuurree,, llaanngguuaaggee aanndd ttiimmee.. IInn oorrddeerr ttoo ccoorrrreeccttllyy ttrraannssllaattee wwee mmuusstt bbrriiddggee tthheessee ggaappss..

Sender/Receiver Sender/Receiver


EEssttaabblliisshhiinngg tthhee TTeexxtt

WWee hhaavvee nnoo rreemmaaiinniinngg ccooppiieess ooff tthhee oorriiggiinnaall wwrriittiinnggss ffoouunndd iinn tthhee BBiibbllee.. BBuutt wwee hhaavvee pplleennttyy ooff ccooppiieess.. TTwwoo ssttrraatteeggiieess hhaavvee bbeeeenn ddeevviisseedd ttoo aarrrriivvee aatt tthhee ccoonntteenntt ooff tthhee oorriiggiinnaall tteexxtt..

MMaajjoorriittyy TTeexxtt EEcclleeccttiicc TTeexxtt

AAsssseerrttss tthhaatt tthhee mmoosstt aaccccuurraattee rreeaaddiinngg iiss tthhee rreeaaddiinngg wwhhiicchh iiss ffoouunndd iinn tthhee llaarrggeesstt nnuummbbeerr ooff mmaannuussccrriippttss..

AAsssseerrttss tthhaatt tthhee mmoosstt aaccccuurraattee rreeaaddiinngg iiss tthhee rreeaaddiinngg ffoouunndd iinn tthhee oollddeesstt aanndd mmoosstt rreelliiaabbllee mmaannuussccrriippttss..

TThhee MMaajjoorriittyy TTeexxtt ssttrraatteeggyy wwaass ddeevviisseedd bbyy JJeerroommee wwhheenn hhee ccrreeaatteedd tthhee LLaattiinn VVuullggaattee iinn 11550000.. IItt iiss tthhee tteexxtt bbeehhiinndd tthhee KKiinngg JJaammeess TTrraannssllaattiioonn..

DDuuee ttoo tthhee ddiissccoovveerryy ooff oollddeerr mmaannuussccrriippttss aanndd tthhee tthheeoorriieess ooff tteexxttuuaall ccrriittiicciissmm,, aallll MMooddeerrnn TTrraannssllaattiioonnss uussee tthhee EEcclleeccttiicc TTeexxtt..

AA ssiimmppllee cchhaarrtt ccaann sshhooww wwhhyy tthhee MMaajjoorriittyy TTeexxtt rreeaaddiinngg mmaayy nnoott bbee tthhee mmoosstt aaccccuurraattee.. SSccrriibbeess AA,, BB aanndd CC eeaacchh pprroodduuccee aa ccooppyy ffrroomm aa ssoouurrccee ddooccuummeenntt.. IInn tthhee ffiirrsstt ggeenneerraattiioonn ooff ttrraannssmmiissssiioonn,, ccooppyy AA iiss CCooppiieedd 11 ttiimmee ((AA11)).. CCooppyy BB iiss ccooppiieedd 44 TTiimmeess ((BB11)) aanndd CCooppyy CC iiss nnoott ccooppiieedd.. NNooww lleett uuss aassssuummee tthhaatt iinn tthhee nneexxtt ggeenneerraattiioonn aallll ccooppiieess ooff AA aanndd BB aarree ccooppiieedd 44 ttiimmeess.. TThhaatt mmeeaannss tthheerree wwiillll bbee ffoouurr ccooppiieess ooff AA22 aanndd 1166 ccooppiieess ooff BB22..

FFrroomm tthhiiss iitt iiss cclleeaarr tthhaatt oonnee ccaannnnoott ssiimmppllyy ccoouunntt tthhee nnuummbbeerr ooff mmaannuussccrriippttss aanndd ggoo wwiitthh tthhee mmaajjoorriittyy rreeaaddiinngg.. IIff aann eerrrroorr eexxiissttss iinn ccooppyy BB,, iitt wwiillll eexxiisstt iinn aallll tthhee mmaannuussccrriippttss ddeesscceennddiinngg ffrroomm tthhaatt lliinnee.. IIff TTeexxttss ffrroomm ffaammiillyy AA aanndd CC aarree iinn aaggrreeeemmeenntt,, tthheenn wwee ccaann aassssuummee tthhaatt tthheeyy mmoorree lliikkeellyy rreepprreesseenntt tthhee ssoouurrccee ddooccuummeenntt..

Source

Copy A Copy B

Copy A1 Copy B1 Copy B1 Copy B1

Copy C

Copy B1


MMiissttaakkeess iinn tthhee BBiibbllee??

SSoommeettiimmeess yyoouu wwiillll hheeaarr ppeeooppllee ssaayy ““tthhee BBiibbllee iiss ffuullll ooff mmiissttaakkeess..”” TThhee kkiinnddss ooff mmiissttaakkeess ffoouunndd iinn BBiibblliiccaall TTeexxttss hhoowweevveerr aarree ccaalllleedd ssccrriibbaall eerrrroorrss,, aanndd tthheeyy aarree ffoouunndd iinn ccooppiieess ooff tthhee BBiibbllee mmaaddee bbeeffoorree tthhee mmooddeerrnn eerraa ooff pprriinntt.. TThheeyy aarree eeaassiillyy rreeccooggnniizzaabbllee aanndd sscchhoollaarrss ccoorrrreecctt tthheemm uussiinngg aa wwiiddee vvaarriieettyy ooff mmaannuussccrriippttss ttoo ddeetteerrmmiinnee tthhee ccoorrrreecctt rreeaaddiinngg..

SSccrriibbaall eerrrroorrss ffaallll iinnttoo ttwwoo ccaatteeggoorriieess

UUnniinntteennttiioonnaall MMiissttaakkeess IInntteennttiioonnaall ““MMiissttaakkeess””

11.. FFaauullttyy eeyyeessiigghhtt –– ccaarreelleessss iinnssppeeccttiioonn ooff tthhee oorriiggiinnaall

22.. FFrroomm ssiimmiillaarr pprroonnuunncciiaattiioonn oorr iinnccoorrrreecctt ssppeelllliinngg..

33.. FFrroomm eerrrroorrss ooff mmeemmoorryy oorr aannttiicciippaattiioonn..

44.. FFrroomm iinnccoorrppoorraattiinngg mmaarrggiinnaall nnootteess wwrroonnggllyy ttaakkeenn aass ccoorrrreeccttiioonnss..

55.. FFrroomm wwrroonnggllyy ttaakkiinngg mmaarrggiinnaall nnootteess aass ccoorrrreeccttiivvee aaddddiittiioonnss..

11.. TToo ttrryy aanndd mmaakkee tthhee mmeeaanniinngg cclleeaarreerr..

22.. TToo HHaarrmmoonniizzee RReellaatteedd PPaassssaaggeess..

33.. TToo rreemmoovvee ddiiffffiiccuullttiieess tthhaatt wwoouulldd bbee ddiiffffiiccuulltt ttoo eexxppllaaiinn..

44.. TToo eemmpphhaassiizzee oorr ssaaffeegguuaarrdd iimmppoorrttaanntt tteeaacchhiinnggss..

55.. TToo rreefflleecctt oorr pprroommoottee mmoonnaassttiicc ccuussttoommss..


NNootteess

how we got the bible workbook

Documents