horarios de cultos y procesiones

1

Semana Santa Úbeda 2012

Edita: Unión de Cofradías de Semana Santa de Úbeda

Coordina: Blas Molina ReyesVocal de Publicaciones y Actos de Semana Santa

Patrocinan: CamdesaHotel RL Ciudad de ÚbedaIntegral Llave en ManoDiario JaéndiezTV

Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Úbeda

Textos: Luis María Moreno Arredondo

Traducción de textos:María Dolores Sánchez Arias

Fotografías: Antonio Sevilla DelgadoJosé Carlos Gómez Poisón

Portada: Baldomero Padilla

Contraportada: Juan Carlos Guijarro

Dibujos Portadas: Manuel García Villacañas

Dibujos Penitentes: Juan María Moreno Lozano

2

Semana Santa Úbeda 2012 Semana Santa Úbeda 2012

2


Semana SantaSemana SantaSemana SantaSemana SantaSemana SantaSemana SantaEN TU MÓVILEN TU MÓVILEN TU MÓVIL

Semana SantaEN TU MÓVIL

Semana SantaSemana SantaSemana SantaEN TU MÓVIL



Semana SantaSemana SantaSemana SantaEN TU MÓVIL

Semana SantaSigue laSigue laSigue laSigue laSigue laSigue la

Semana SantaSigue la

Semana SantaSemana SantaSemana SantaSigue la



Semana SantaSemana SantaSemana SantaSigue la

Semana Santade Úbedade Úbedade Úbeda

ssssssssssssssssss

Conoce la situación de la procesión en tiempo real.

Información detallada de cada cofradía, horario, itinerario,...

Guía móvil optimizada para smartphones y tablets.

3


Editorial

Blas Molina ReyesVocal de Publicaciones

y Actos de Semana Santa

Cayendo en la tentación de acudir al tópico de siempre, y aún a riesgo de parecer reiterativo, no por ello deja de ser innegable el hecho de la importancia de la Se-mana Santa en Úbeda y el fuerte sello que imprime a la vida social de la ciudad. Se trata de una cele-bración que atesora no sólo siglos de historia y tradición, sino un con-siderable patrimonio fruto del en-comiable esfuerzo de quienes nos precedieron.

Quizá algunos piensen que las cofradías se limitan a sacar a la calle un desfi le procesional, con más o menos boato, percibiéndo-se lamentablemente en algunas ocasiones solo la parte pública de la vida de las hermandades. Y si es cierto, eso es innegable, que las cofradías culminan durante los días de la Semana Santa el trabajo de todo un año, pero no sería justo tomar estas fechas como el único momento en el que las cofradías tienen actividades y presencia en la ciudad.

Esta publicación que tienes entre tus manos, editada y coor-dinada por la Unión de Cofradías

de Semana Santa, pretende ser un elemento esencial para el dis-currir de nuestra hermandades y cofradías, proporcionando una información esencial y de calidad, tanto al ubetense como al visitan-te, porque las cofradías ubetenses constituyen una ventana a todo el mundo, que contribuye a dar a conocer la riqueza cultural de nuestra ciudad, donde la tradi-ción, la estética y lo urbano hacen una coalición perfecta.

Desde la vocalía de Publica-ciones de la Unión de Cofradías deseamos que esta publicación sea una guía efectiva para cono-cer nuestras hermandades y una ventana mas de difusión de ca-rácter internacional, por ello se re-coge en el mismo una información de carácter útil de cada Cofradía, los horarios e itinerarios, imágenes y comentarios para entender más, si cabe, el ambiente y el contex-to por el que Úbeda es conocida como Ciudad de Semana Santa.

Editorialacudir al tópico de siempre, y aúna riesgo de parecer reiterativo, no por ello deja de ser innegable el hecho de la importancia de la Se-

4


Muy queridos cofrades:1. El día 22 de febrero será este

año el Miércoles de Ceniza y, el 8 de abril, Domingo de Resurrec-ción.

Al ponernos la ceniza se nos dirá: “Convertíos y creed en el Evangelio” (Mc 1,15), o “acuérda-te que eres polvo y al polvo volve-rás” (cf. Gn 3-19).

En la Vigilia Pascual escuchare-mos, en cambio, durante el solem-ne Pregón: “Ésta es la noche en la que, por toda la tierra, los que confiesan su fe en Cristo son arran-cados de los vicios del mundo y de la oscuridad del pecado, son resti-tuidos a la gracia y son agregados a los santos”.

Precioso el recorrido anual de la Cuaresma para el cristiano. Desde el don de nuestra fe, conscientes de que somos barro, nos ponemos en manos del Alfarero divino para creer más en Cristo, convertirnos, y así llegar, con renovada espe-ranza, a la noche de Pascua. Allí, como nuevos bautizados, renova-remos junto a todo el Pueblo de Dios, en presencia del Señor, nues-tros compromisos bautismales.

2. Este tiempo es un “regalo de Dios” para tomarnos en serio

el cambio en nuestro interior, que todos necesitamos; Para dejar car-gas que nos oprimen o impiden volar más alto; vivir nuevos ideales como verdaderos discípulos de Je-sucristo.

El camino nos lo indica el Se-ñor a través de la rica liturgia de la Iglesia durante todo este tiempo. Si estamos atentos nos ayudará a fijar nuestra mirada en el costado abierto de Cristo en la Cruz, pa-sando por el Cenáculo y el cami-no del Calvario. Descubriremos de forma nueva su profundo amor por la humanidad por ti y por mí. Tiene sed de nuestra sed de Él. La ora-ción, limosna y ayuno serán para nosotros fuente de alegría serena, riqueza en nuestras vidas y estímulo para buscar el alimento de nuestro espíritu en las mesas de la Palabra y de la Eucaristía.

Por estos caminos y con estos medios se logra ver al mundo y al hombre desde Dios. Nos vemos a nosotros mismos tal como somos: barro y polvo, si nos empeñamos en caminar solos; Hijos de Dios sí, con Cristo, invocamos y buscamos con esperanza renovada a Dios nuestro Padre.

Carta Pastoral del Sr. Obispo de Jaén para Cofradías y Hermandades de Pasión

Cuaresma, 2012

5


3. La Cuaresma es el tiempo pri-vilegiado de la peregrinación inte-rior hacia Aquél que, sobre todo, es la fuente de la misericordia. Es una peregrinación en la que Él mismo nos acompaña a través del desierto de nuestras pobrezas, sos-teniéndonos y animándonos en el camino hacia la alegría intensa de la Pascua.

La Iglesia, iluminada por esta verdad pascual, es consciente de que, para promover nuestro de-sarrollo integral es necesario que la persona, cada uno de nosotros fijemos nuestra mirada en la de Cristo para asemejarnos a su in-menso amor misericordioso para con todos. Sólo esta transforma-ción interior podrá colmar las pro-fundas inquietudes de nuestros co-razones y dar respuesta, desde ahí, a nuestras necesidades materiales y sociales.

Las pobrezas, egoísmos e indi-ferencias, tantas crisis como nos rodean, chocan de frente, como intolerables, con la “mirada” de Cristo. El ayuno y la limosna, jun-to con la oración, que la Iglesia propone de modo especial en el tiempo cuaresmal, son ocasión propicia para, desde esa “mira-da”, dar pasos eficaces en favor de una verdadera conversión per-sonal y comunitaria.

4. Muy queridos hermanos co-frades: Pidamos una y otra vez, durante el tiempo cuaresmal, unos por otros. Ayudándonos como ver-

daderos hermanos. Que Dios nos regale un corazón nuevo, para te-ner entrañas de amor como nues-tro maestro pendiente del madero de la cruz por nosotros. Que reco-rramos estos días sembrando es-peranza, creciendo en comunión y fraternidad.

Al iniciarse el presente curso pastoral les proponía el seguimien-to y profundización en las tareas básicas y sugerencias de nuestro Plan Diocesano de Pastoral.

“La fe ha de ser conocida, ce-lebrada, vivida y hecha oración” se propone en uno de sus aparta-dos. “Creación de ámbitos de for-mación específica para los distin-tos ministerios y servicios laicales” podemos leer en otro.

La Cuaresma es ocasión pro-picia para dar algún paso en esta dirección. Les animo a ello sobre todo a través de sus Capellanes y Hermanos mayores.

Desde la Cruz Cristo nos habla de amor y perdón, de conversión y misericordia. El es nuestro Salvador, Que María Santísima nos acompa-ñe también y conduzca nuestras vidas junto a su Hijo hasta la Fiesta de Pascua.

Con mi saludo y bendición.

6


Saludo del Alcaldepara la Semana Santa de Úbeda

Este año la Semana Santa nos llega como un fruto de la estación recién estrenada. Úbe-da lucirá, como todos los años, con la aureola especial que le transmite esta celebración senti-da como íntima y liberadora por muchos de nosotros. En los días brillantes y frescos de la prima-vera, la devoción de los cofrades se unirá a la piedad popular y to-dos, conducidos por la tradición, transitaremos los asentados ca-minos, cíclicos y rituales, de una conmemoración que está en la base de nuestra cultura.

La Úbeda recatada, la mo-numental, la renacentista, la Úbeda Patrimonio de la Huma-nidad, todas fundidas en esta Úbeda nuestra, se preparan para conmemorar la muerte y resurrección de Cristo. Son días donde conviven la expresión del sentimiento religioso de quienes organizan y participan en los desfiles procesionales con la ad-miración o la curiosidad de los

que asisten como espectadores respetuosos dando calor a estos compendios de tradición y arte.

Las Cofradías ultiman los de-talles, multiplican esfuerzos, y re-bosan ilusión para conseguir que todo suceda con normalidad y brillantez y que esa perfección organizativa que trasluce en cada uno de los actos, sea el fiel reflejo del arduo trabajo realiza-do durante todo el año por los cofrades.

La Semana Santa de Úbe-da, pese a su marcado carácter histórico y a la antigüedad de muchas de sus hermandades, todos los años añade un nuevo acontecimiento que conmemo-rar. Este año ha sido más de uno. Recientemente el esfuerzo, la dedicación, la ilusión, el empeño y la tenacidad del Grupo Parro-quial Virgen de Las Lagrimas han logrado su erección canónica como cofradía, por lo que nues-tra Semana Santa este año se verá enriquecida con ella y será

7


justamente recordada por este acontecimiento.

También la antigua Colegial de Santa María de los Reales Al-cázares se reincorpora con ente-ra normalidad a los usos de nues-tra Semana Santa. Se cierra de-finitivamente un paréntesis que ha durado casi treinta años en buena parte de los cuales San-ta María no había podido jugar ningún papel o lo había hecho en un discreto segundo plano. El templo venía utilizándose en los últimos tiempos en las salidas ri-tuales de nuestra Semana Mayor, pero ahora al fin el rito podrá ser completo y todo acaso volverá a ser como antes.

Y no quiero olvidar en estas palabras el legítimo orgullo que todos los ubetenses sentimos por-que una de nuestras Cofradías, “la Caída”, participara hace unos meses en los actos de la JMJ. El agradecimiento que la ciudad y este Ayuntamiento les guarda por ello es y ha sido pa-tente.

Desde estas páginas os ani-mo a todos, Cofradías, cofrades y vecinos en general, para que esta edición, como la de cada año, sea más importante que la anterior y tenga mayor trascen-dencia y repercusión fuera de

nuestro municipio. Porque la Se-mana Santa de Úbeda es tam-bién uno de sus dinamizadores económicos; la Semana Santa de Úbeda, de Interés Turístico Nacional, atrae a esta ciudad Patrimonio de la Humanidad admiradores, visitantes y riqueza –espiritual y material- tan nece-sarios para ayudar a que todo marche un poco mejor.

Solo me queda felicitar a la Unión de Cofradías y a todas y cada una de las hermandades que la integran por su empeño en la planificación de los actos de la Semana Santa, por tra-bajar todo el año en esta orga-nización y también por llevar a cabo acciones solidarias (y por ello discretas, aunque no menos importantes) en interés de la co-munidad. Todas y cada una de ellas sin excepción merecen el reconocimiento y la felicitación de este Ayuntamiento. Sabe-mos de sobra que con todas las Cofradías de Semana Santa de Úbeda la ciudad tiene siempre una deuda espiritual que no se podría saldar ni con todo el oro del mundo.

José Robles ValenzuelaAlcalde de Úbeda

8


Contempla y... contémplatePalabras del Arcipreste

Cuando escribo estas líneas todas las cofradías de pasión de Úbeda están preparando ya la Semana Santa. Los contadores de las webs aceleran el número de la cuenta atrás en el consabido “fal-tan x días para…”

Vamos a salir de nuevo a la calle. Vamos a sacar nuestras imágenes. Vamos a acompañar nuestros titulares con devoción y con emoción siempre renovadas. Podríamos caer en la tentación de pensar que sacamos las imágenes sólo para verlas, para mirarlas no-sotros y para que la gente las mire. Pero no, no es así. Las sacamos también para vernos, para mirar-nos a nosotros mismos, porque te-nemos necesidad de ello.

Me explico, y lo hago comen-zando por el Evangelio. El de Mar-cos, que es el que preside la vida litúrgica de la iglesia durante este año en el que estamos. En su relato de la pasión de Jesús, el evangelis-ta Marcos ha querido hacer desfi-

lar un sinnúmero de personajes: los jefes de los sacerdotes y los maes-tros de la ley; Simón el leproso, que le brinda a Jesús un banquete; una mujer –anónima para nosotros, pero escandalosamente notoria para los comensales de aquella mesa-, que unge a Jesús para la se-pultura; Judas, el amigo traidor; los discípulos –tan humanos–, a veces convencidos, a veces asustados, siempre vacilantes; y, entre ellos, Pedro, con nombre propio, que jura fidelidad y luego triplemente la quebranta; y los otros, Santiago y Juan, que con Pedro están más cerca de Jesús, aunque no son ca-paces de velar con él; el joven del huerto, envuelto en la sábana, sin nombre y lleno de misterio; el sumo sacerdote, que acusa a Jesús de blasfemia; los guardias y el gentío, que golpean al Señor y se burlan de él; Pilato, que lo juzga y lo con-dena, que se extraña de su pron-ta muerte y autoriza su sepultura; los soldados que macen mofa de

9


Cristo, lo coronan de espinas, le pegan, lo conducen al Gólgota, lo cuelgan de la cruz y se reparten sus pertenencias; simón de Cirene, obligado a cargar el madero; los transeúntes, insultantes y burlones; los dos salteadores, como minis-tros del Rey, a la izquierda y a la derecha, injuriantes; el centurión romano, que reconoce en Jesús al Hijo, aunque era el menos indica-do para hacerlo; las mujeres, a lo lejos contemplativas; José de Ari-matea, valiente y generoso; María Magdalena y la otra María, la de José, testigos privilegiadas de la sepultura.

Un imponente desfile creado no sólo con la pretensión de con-tar una historia del pasado, sino con la intención de invitar al lector a entrar en aquella historia, que tiene, para el que la acoge y crea sintonía con ella, un valor presente y aún eterno, un valor redentor. No se trata sólo de mirar los personajes para pensar “que malo fue Judas” o “que bueno Simón de Cirene, que ayudó a Jesús”. Se trata de leer el Evangelio, de contemplar los personajes contemplándome a

mí mismo, como si espejos míos fue-ran. Yo soy Judas y Pedro, la Mag-dalena y el Cireneo, Pilato y José de Arimatea, el gentío privado de alma y el discipulado deseoso, pero asustado… Y soy, al remate, ¿por qué no decirlo?, Jesús. Estoy llamado a serlo; quiero serlo, aun-que la realidad esté muy lejos del deseo. Las figuras de la pasión me ayudan a ver en mí lo que yo solo algunas veces no sé ver; o lo que no quiero ver; o las posibilidades escondidas que tengo. Puedo ser creyente, fiel, entregado, genero-so, abnegado, compasivo…; pero también traidor, cobarde, somno-liento, olvidadizo, irritante, hiriente, condenador… Es más fácil verlo en ellos que en mí. Pero soy yo: si estoy atento, me doy cuenta. Leer la pasión según Marcos me invita y me impele a posicionarme, a decidir qué parte tengo yo en la pasión de Jesús; y en la pasión del mundo.

La pasión que se dibuja en las calles de nuestra ciudad –la pasión “según Úbeda”, podríamos de-nominarla– hace algo parecido a la del evangelista. Cada imagen,

10


cada personaje, es un espejo don-de mirarme, una invitación a no quedar como mero espectador, una llamada a entrar en el misterio eterno de la Pascua poniéndome en la fila en un desfile temporal de tres o cuatro horas. Pasa Jesús hu-milde, en el pollino o con su impro-visada capa y cetro reales, y me pregunto: ¿cuánta humildad ten-go yo? Lo veo abatido, agobiado al pie de la oliva y comprendo que no estoy solo en mi dolor, porque Dios lo ha hecho suyo. Pasa con su cruz a cuestas y me recuerda que tengo que cargar –cada día– con la mía. Pasa caído y le pido fuer-zas para levantarme del último batacazo. Se me presenta ante los ojos colgado de la cruz, dando el último aliento, y me digo que no soy digno de llevar el nombre de cristiano si no entrego hasta el últi-mo minuto de mi día por los otros. Pasa inerte, dejándose descolgar del patíbulo por las manos amigas, y pienso en mi falta de ternura y de delicadeza, en mi insensibilidad. Y lo veo muerto y solo, y pienso en mi muerte y en todas las muertes y en la parte de responsabilidad que

me toca por hacer es este mundo a veces un valle de lágrimas y de sombras. Pasa luego resucitado, radiantemente vivo, y me digo: “ánimo, vamos para adelante: no estás solo, no estamos solos”.

Y la veo a ella, la Madre. Pasa llorosa y dolorida, suplicante y an-gustiada, y también llena de amor y de esperanzada, y no puedo de-jar de mirarme en ella y de mirar mi llanto y mi dolor, mi fe y mi des-esperanza, mi amor –tantas veces raquítico– y mis ganas de mante-nerme firme. Pasa, en fin, gozosa y anunciadora de la paz que trae su Hijo, y me llama a la alegría y al trabajo incansable y a la confian-za.

Te invito a entrar en la proce-sión. Y a entrar, sobre todo, en ti mismo. A contemplar y a contem-plarte. A descubrir en ti –y también en los otros– al Señor, cuyos recuer-dos solemnes y emotivos llenan esta semana nuestras calles. ¡Bue-na Semana Santa!

Juan Ignacio DamasArcipreste de Úbeda

11


Saluda del Presidente de la Unión de Cofradías de Semana Santa

Un tiempo nuevo

El miércoles día 27 de julio del año 2011, pasará a nuestra histo-ria particular como una de esas jornadas que marcan un antes y un después en la vida de las personas o instituciones. Ese ca-luroso día de verano el Obispo de nuestra Diócesis Monseñor Ramón del Hoyo, firmaba sendos decretos por los que se apro-baban los estatutos de la Unión de Cofradías de Semana Santa de Úbeda y se procedía a erigir canónicamente a nuestra institu-ción como Confederación con personalidad jurídica pública. Con esta trascendental decisión se cerraba un largo paréntesis de dieciocho años en los que la Unión de Cofradías, heredera de la antigua Agrupación de Cofra-días, había venido desarrollando sus múltiples competencias por la mera vía de hecho y sin sopor-

te legal alguno. Logro consegui-do, gracias a la total implicación de nuestro arcipreste, al apoyo de la Agrupación Arciprestal, y a la sensibilidad demostrada por nuestro Obispo ante la anacróni-ca situación legal en la que nos movíamos. A partir de ese mo-mento esta nueva posición nos va a permitir desarrollar y ampliar nuestro ámbito de actuación a nivel eclesial, civil y administrati-vo con total solvencia, pudien-do tomar decisiones y acometer proyectos que antes eran difícil-mente viables.

Pero el intenso verano nos deparó también la presencia de Nuestro Padre Jesús de la Caída en el Vía Crucis que con moti-vo de la Jornada Mundial de la Juventud, se celebró en Madrid el 19 de agosto pasado. Resulta muy difícil expresar con palabras

12


los momentos, las sensaciones, las emociones, las alegrías, los so-nidos o las imágenes que vivimos durante aquella larga jornada quienes fuimos testigos directos de aquel maravilloso aconteci-miento, que proyectó la imagen de Úbeda y de su Semana Santa al mundo entero, a través de la excepcional talla de Benlliure. Por todo ello, y en justo recono-cimiento al esfuerzo que la Muy Ilustre Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Caída y María Santísi-ma de la Amargura desplegó en dicho evento, la Unión de Cofra-días le ha otorgado su máxima distinción, la medalla de oro, que le será entregada durante el transcurso de nuestro Pregón Oficial.

Del mismo modo no quiero dejar pasar inadvertido el hecho de que en fechas recientes se ha incorporado a la Unión una nue-va Cofradía, la de Nuestra Se-ñora de las Lágrimas. Tras doce años de un gran y serio trabajo, sus jóvenes promotores se han visto recompensados con este nombramiento, que les abre un nuevo y prometedor horizonte

que culminará, en el momento adecuado, con su primera salida procesional.

Y en estas fechas, plenamen-te inmersos en la Cuaresma, las Cofradías trabajan al cien por cien en los preparativos de sus actos. Este año la gran novedad que ha supuesto la reapertura de la Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares ha permi-tido que las Cofradías, que allí radican canónicamente, hayan vuelto a celebrar en ese emble-mático templo sus cultos y Fies-tas Principales y a buen seguro que durante la próxima Semana Santa volverá a ser ese punto neurálgico de encuentro entre Cofradías, cofrades y visitantes que siempre fue, albergando en sus entrañas la gestación de una nueva Procesión General.

Estamos a las puertas de una nueva Semana Santa, justo en el cenit del curso cofrade, y desde la Unión queremos reafir-mar nuestro compromiso con todos los aspectos que abarca su acción, formación, caridad, promoción, publicaciones, coor-dinación, relaciones instituciona-

13


les etc...en su intento de seguir modernizando nuestra institución en un tiempo y una sociedad que no son los más propicios. Por ello las Cofradías y los cofrades debemos tener siempre como objetivo final, en cualquiera de nuestras actividades o actuacio-nes, el seguir dando testimonio ante los demás del mensaje de Cristo Resucitado.

Al principio de estas líneas les decía que hemos inaugurado un tiempo nuevo en la Unión de Cofradías, ojalá que ello sea si-nónimo de renovación del com-promiso y la lealtad de todos sus integrantes; que nos sintamos Unión y que seamos capaces, como reunión de cristianos, de ceder ante las tentaciones indi-vidualistas para actuar siempre en beneficio de todos.

Quisiera también reiterar, des-de las páginas de este libro oficial de cultos y procesiones, que con

tanto esmero prepara la vocalía de publicaciones, mi agradeci-miento a sus patrocinadores, por seguir apoyando una publica-ción que cada año va alcanzan-do, en diseño y contenido, unas cotas de calidad indudables.

Estamos en vísperas, en ese tiempo de espera, en el que Úbeda se prepara para vivir su semana más grande, en la que nuestra siempre cofrade, recata-da, histórica y monumental ciu-dad se abre, de par en par, para celebrar el misterio de la Pasión y Muerte de Cristo apoyada en el quicio de la esperanza que, siem-pre triunfante, arderá luminosa en la llama del Cirio Pascual.

Úbeda, Cuaresma de 2012

José RamónLópez-Agulló Lendínez

Presidente de la Unión de Cofradíasde Semana Santa

Horarios de Cultos

14


Domingo de Ramos, 1 de AbrilFIESTA DE LAS PALMAS 8’30 h. Santa Clara 9’00 h. Descalzas10’00 h. San Millán10’30 h. El Salvador10’30 h. San Nicolás (Bendición de Palmas de la Cofra-

día de la Entrada de Jesús en Jerusalén)11’00 h. San Isidoro, Stma. Trinidad (Fiesta de la Cofradía

de la Entrada de Jesús en Jerusalén), Santa María11’30 h. San Pablo12’00 h. Santa Teresa, San Isidoro12’30 h. Salesianos, Santo Tomás, San Juan Bautista (PP. Jesuitas)13’00 h. San Pablo19’30 h. El Pilar, Salesianos20’00 h. San Isidoro, San Juan Bautista (PP. Jesuitas)20’30 h. Santa Teresa, San Miguel (PP. Carmelitas)

Lunes Santo, 2 de abril20’30 h. Santísima Trinidad: Celebración Comunitaria

de la Penitencia

Jueves Santo, 5 de AbrilCELEBRACIÓN DE LA CENA DEL SEÑOR 9’00 h. Santo Tomás (Oración Comunitaria y Reflexión)17’30 h. Santa Clara18’00 h. Descalzas18’30 h. Salesianos19’00 h. San Miguel (PP. Carmelitas), San Pablo, San

Juan Bautista (PP. Jesuitas), Santa Teresa, San Nicolás, Santa Clara: Hora Santa de la

Hermandad de Costaleros

15


19’30 h. San Isidoro, El Salvador20’00 h. Santo Tomás, San Nicolás20’30 h. El Pilar22’30 h. San Miguel (PP. Carmelitas, Hora Santa)23’00 h. Santa Clara (Vigilia General de la Adoración

Nocturna), Santo Tomás (Hora Santa), San Nicolás (Hora Santa)

Viernes Santo, 6 de AbrilCELEBRACIÓN DE LA MUERTE DE JESÚS 9’00 h. Santo Tomás (Oración Comunitaria y Reflexión)13’00 h. El Salvador16’30 h. Descalzas17’00 h. San Pablo, El Pilar17’30 h. Salesianos, San Miguel (PP. Carmelitas), Santa

Clara18’00 h. Santo Tomás, San Nicolás, Santa Teresa, San

Juan Bautista (PP. Jesuitas), San Isidoro

Sábado Santo, 7 de Abril SOLEMNE VIGILIA PASCUAL 9’00 h. Santo Tomás: Oración Comunitaria y Reflexión21’00 h. San Nicolás: Fiesta de la Cofradía de Jesús Re-

sucitado, Santa Clara, San Isidoro, San Juan Bautista (PP. Jesuitas)21’30 h. Salesianos, El Salvador22’00 h. San Miguel (PP. Carmelitas) 23’00 h. San Pablo, Santa Teresa23,30 h. San Pablo, Santa Teresa, Santo Tomás

Domingo de Resurrección, 8 de Abril12’00 h. El Salvador (Fiesta del Santísimo Sacramento y

Procesión)20’00 h. El Salvador (Inicio de la novena del Santísimo

Sacramento)

Pregón Oficial de la Semana Santa de Úbeda 2012

16

Semana Santa Úbeda 2012 Sábado de Pasión

PREGONERADª María del Mar Latorre Delgado

PRESENTADORA DE LA PREGONERADª Rocío Jimena Morillo

LUGARAuditorio del Hospital de Santiago

DÍA 31 de marzo de 2012

HORA20,30 horas

PRESENTADOR DEL ACTOD. Antonio José Campos Martínez

Intervendrá La Agrupación Musical Ubetense dirigida por D. Rafael Mar-tínez Redondo.

UNIÓN DE COFRADÍAS DE SEMANA SANTAwww.uniondecofradias.es

Durante el acto se entregará a la Muy Ilustre Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Caída y Maria Santísima de la Amargura la medalla de Oro de la Unión de Cofradías de Semana Santa de Úbeda en atención a los excepcio-nales meritos derivados de su participación en la Jornadas Mundiales de la Juventud, protagonizando la VI Estación, en el Vía Cru-cis, que tuvo lugar en Madrid el día 19 de agosto y que fue presidido por Su Santidad el Papa Benedicto XVI.

Semana Santa Úbeda 2012 Sábado de Pasión

Santo Borriquillo

18

Semana Santa Úbeda 2012 1 de abril • Domingo de Ramos

Real Cofradía de La Entrada de Jesús en Jerusalén y María Santísima del Amor

www.borriquillo-ubeda.info/

Unión de Cofradías de Semana Santa

Iglesia de la Santísima Trinidad / 2 pasos

FUNDACIÓN 1925

IMáGENESGrupo escultórico de D. Francisco Palma Bur-gos (1951). Virgen del Amor de D. José Mª Palma Burgos (1986).

TRONOSEl del Cristo de D. Francisco Palma Burgos (1956) y el de la Virgen de D. José María Pal-ma Burgos, D. Ramón Cuadra Moreno (1989) y palio de Orfebrería Villareal (1987).

MARCHASHosanna (1929) de D. Victoriano García, Vir-gen del Amor (1987) de D. Emilio Sánchez Pla-za, Hermano Cofrade(1999) de D. Manuel An-tonio Herrera Moya y Amor de María (2008) de D. Tomás Delgado Pulpillo. Marchas propias de BBCCTT: Al Rey de la Trinidad de D. Cristó-bal Lopez Gándara, Madre del Amor de D. Cristóbal López Gándara y Diez Años Contigo de D. Cristóbal López Gándara.

HERMANO MAyORD. Sebastián Latorre Ruíz

ITINERARIO/ITINERARyIglesia de la Santísima Trinidad, Co-rredera de San Fernando, Pza. de Sta. Teresa, Montiel, Pza. 1º de Mayo, Juan Ruiz González, Pza. Vázquez de Molina, Pasaje de Jesús Nazareno, Pza. del Ayuntamiento, Juan Mon-tilla, Real, Pza. Dtor. Quesada, Pza. Andalucía, Mesones, Obispo Cobos, Sagasta, Sacramento, Ancha, Ras-tro, Pza. Andalucía, a su templo.

Salida: 18’15 H. • Pza. del Ayuntamiento: 19’30 H.Entrada: 22’00 H.

19

Semana Santa Úbeda 2012 1 de abril • Domingo de Ramos


FOUNDATION yEAR1925

IMAGESJesus entering Jerusalem scene by Francisco Palma Burgos (1951). Virgin (Virgen del Amor) by José Mª Palma Burgos (1986).

FLOATSScene fl oat by Francisco Palma Burgos (1956) and Virgin’s fl oat by José Mª Palma Burgos and Ramón Cuadra Moreno (1989). Canopy’s gold and silver work by “Orfebrería Villarreal” (1987)

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODHosanna (1929) by Victoriano García, Virgen del Amor (1987) by Emilio Sánchez Plaza, Hermano Cofrade (1999) by Manuel Antonio Herrera Moya and Amor de María (2008) by Tomás Del-gado Pulpillo Marches own: Al Rey de la Trinidad of D. Cristóbal Lopez Gándara, Madre del Amor of D. Cristóbal López Gándara and Diez Años Contigo of D. Cristóbal López Gándara.

ELDER BROTHER Sebastián Latorre Ruiz

20

semana santa Úbeda 2012

Empezando a brillar la prime-ra luna llena de la primavera, que los hebreos llaman “de Nissan”, en todo el orbe se rompe la mono-tonía de los días para venerar la Pasión del Señor, conmemorando que el Verbo Encarnado en María, por su Muerte y Resurrección nos da la Vida Eterna.

Esto celebramos también en Úbeda, ciudad de gran historia, bellas piedras, esbeltas torres y de tantas almas que hicieron lo mismo a lo largo del tiempo, pues nues-tra Semana Santa es suma de los actos y los sentimientos de los ubetenses.

Es un prodigio for-midable. Úbeda se transforma en manifes-tación de fe que nos confirma que la Vida no está en los bienes efímeros sino en reali-dades eternas, como esa que dice que so-

mos Iglesia de los Hijos de Dios que procesionan. Como nacemos de lo eterno, la Semana Santa siem-pre es igual pero nunca es la mis-ma, lo que parece repetición es novedad, lo antiguo suena a es-treno, lo caduco aspira a ser per-manente.

El Domingo de Ramos sabe a principio y expectación, al Rey Mesías manifestado sobre un borri-quillo en su Entrada en Jerusalén, a María del Amor; sabe a corazón inquieto, a traca y paseo, a cáma-ra de fotos, a niño que se suelta

de la mano, a un puri-to americano que nos habla del antes y del siempre, a matutina bendición de las pal-mas, a la tradición que vuelve, a Dios entre no-sotros.

Un domingo que huele a Semana San-ta.

DOMINGO DE RAMOS

Virgen de Gracia

22

Semana Santa Úbeda 2012 2 de abril • Lunes Santo

Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestra Señora de Gracia

http://cofradiavirgendegracia.blogspot.com/


Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares / 1 paso

FUNDACIÓN1983

IMAGEND. Ramón Cuadra Moreno (1986)

PASO DE PALIOOrovio de la Torre y bordados de Perales

MARCHASNuestra Señora de Gracia (1987), Lunes Santo en Úbeda (2008) de D. Manuel Antonio Herre-ra Moya Pasa la Virgen de Gracia (2010) de D. José Manuel Cano Gómez y Ave María (2012) de D. Cristóbal López Gándara.

HERMANO MAyORD. Santiago Muñoz de la Torre

ITINERARIO/ITINERARyIglesia de Santa María de los Reales Alcá-zares, Plaza Vázquez de Molina, Pasaje De Jesús Nazareno, Plaza del Ayuntamiento, Juan Montilla, Real, Cronista Pasquau, es-tación de Penitencia en la iglesia de San Pedro, Plaza de San Pedro, Antonio Medi-na, Plaza del Marqués, Cava, Condesta-ble Dávalos, Plaza De San Lorenzo, Cuesta de San Lorenzo, Puerta Granada, Cotrina, Prior Monteagudo, Plaza Vázquez de Moli-na a Santa María de los Reales Alcázares.

Salida: 21’30 H.ESTACIÓN DE PENITENCIA

Iglesia de San Pedro: 23’30 H.Puerta de Granada: 01’00 H.

Entrada: 02’00 H.

23



ITINERARIO/ITINERARyIglesia de Santa María de los Reales Alcá-zares, Plaza Vázquez de Molina, Pasaje De Jesús Nazareno, Plaza del Ayuntamiento, Juan Montilla, Real, Cronista Pasquau, tación de Penitencia en la iglesia de San Pedro, Plaza de San Pedro, Antonio Medi-na, Plaza del Marqués, Cava, Condesta-ble Dávalos, Plaza De San Lorenzo, Cuesta de San Lorenzo, Prior Monteagudo, Plaza Vázquez de Moli-na a Santa María de los Reales Alcázares.

FOUNDATION yEAR1983

IMAGERamón Cuadra Moreno (1986)

VIRGIN’S FLOAT WITH CANOPyGold and silver work by Orovio de la Torre and embroidery by Perales

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODNuestra Señora de Gracia (1987), Lunes Santo en Úbeda (2008) by Manuel Antonio Herrera Moya, Pasa la Virgen de Gracia (2010)by José Manuel Cano Gómez and Ave María (2012) of Cristóbal López Gándara.

ELDER BROTHERSantiago Muñoz de la Torre

Costaleros

24


Hermandad de Costaleros delSantísimo Cristo de la Pasión


Real Monasterio de Santa Clara / 1 paso

AÑO DE FUNDACIÓN 1984

IMAGEND. Francisco Martínez Villacañas (Paco Tito)

MARCHACostaleros (1992) de D. Gabriel Barbero de la Blanca.

HERMANA MAyORDª Tíscar Martínez Sánchez

ITINERARIO/ITINERARyConvento de Santa Clara, Santa Clara, Narváez, Alcolea, Santo Domingo, Luna y Sol, Ataraza-nas, Puerta de Granada, Afán de Rivera, Padilla, Pintor Orbaneja, Juan Montilla, Corazón de Jesús, Narváez y Convento de Santa Clara.

Salida: 22’30 H.Puerta de Granada: 23’30 H.

Entrada: 00’30 H.

25



ITINERARIO/ITINERARyConvento de Santa ClaraClara, Narváez, Alcolea, Santo Domingo, Luna y Sol, Ataraza-nas, Puerta de GranadaRivera, Padilla, Pintor Orbaneja, Juan Montilla, Corazón de Jesús, Narváez y Convento de Santa Clara.

FOUNDATION yEAR1984

IMAGEFrancisco Martínez Villacañas (Paco Tito)

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODCostaleros (1992) by Gabriel Barbero de la Blanca

ELDER BROTHERTíscar Martínez Sánchez

26


LUNES SANTO

La Semana Santa es María, Coronada en los adentros de sus cofrades que la llevan al ritmo de sus respiraciones, la cantan sae-tas, la rezan rosarios, la visten de Reina con las joyas de las almas puras, la saya de los corazones acogedores y con el manto bordado por los pacíficos.

La Semana San-ta es grandeza de los Cielos, que re-compensa por tan-tos días gastados para tenerlo todo preparado y que nuestros tronos sean sacramento, hito y cayado que nos li-bran del Mal.

La Semana Santa no es un museo en la calle, es mucho más, es arte vivo, esculpido por las manos de grandes artistas pero renovado en sangre por los latidos de los que la aman. Por eso, junto a lo decantado a lo

largo de muchos años, apare-cen nuevas formas de hacer las cosas, nuevas sensibilidades que arraigan en lo existente y son fru-to de la semilla de la tradición.

El Lunes Santo sabe a lento día laborable, de-seando la noche para encontrarnos con la Virgen de Gracia. Queremos un cielo inmacula-do, lleno de estre-llas. Nos sabe a la Úbeda hortelana, a la que pega su vida a la muralla. Sabe a esperar un estrecho pasar por la calle Jaén, a gentío en la Puerta de Granada.

Nos muestra un sedente Cristo de arcilla, material del que todos procedemos, que por callejas estrechas nos anuncia penitencia. Un Divino Costalero que perdona nuestras deudas y es dignidad y pobreza.

Noche Oscura

28

Semana Santa Úbeda 2012 3 de abril • Martes Santo

Cofradía Penitencial del Cristo de la Noche Oscura

www.nocheoscuraubeda.blogspot.com//


Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares / 1 paso

Vía Crucis

FUNDACIÓN 1966

IMAGEND. Francisco Palma Burgos (1966)

TRONOD. Manuel Díaz Rodríguez y D. José López (2008-2010) diseñado por D. Antonio Espadas Carrasco.

MARCHANoche Oscura (1997) de D. Gabriel Barbero. Vïa Dolorosa (2010) de D. Francisco José Moro Herrador.

HERMANO MAyORD. Nicolás Fernández del Castillo

ITINERARIO / ITINERARySanta María de los Reales Alcáza-res, Plaza Vázquez de Molina, Baja del Salvador, Redonda de Mira-dores, Saludeja, Prior Monteagu-do, Juan Montilla, Plaza del Ayun-tamiento, Real, Maria de Molina, Juan Ruiz González, Plaza Vázquez de Molina y entrada en Santa Ma-ría de los Reales Alcázares.

Salida: 22’00 H. - Saludeja: 23’30 H.Entrada: 01’15 H.

29

Semana Santa Úbeda 2012 3 de abril • Martes Santo


ITINERARIO / ITINERARySanta María de los Reales Alcáza-res, Plaza Vázquez de Molina, Baja del Salvador, Redonda de Mira-dores, Saludejado, Juan Montilla, Plaza del Ayun-tamiento, Real, Maria de Molina, Juan Ruiz González, Plaza Vázquez de Molina y entrada en Santa Ma-ría de los Reales Alcázares.

FOUNDATION yEAR1966

IMAGEFrancisco Palma Burgos (1966)

FLOATManuel Díaz Rodríguez and José López (2008-2010), designed by Antonio Espadas Carrasco

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODNoche Oscura (1997) by Gabriel Barbero and Vía Dolorosa (2010) by Francisco José Moro Herrador

ELDER BOTHERNicolás Fernández del Castillo

30


MARTES SANTO

La Semana Santa es íntima. Cada cual se pierde en sus rin-cones, en su ir y venir por coque-tas calles que nos invitan a ser mejores, hablamos de asuntos que solo en estos días son noti-cia, saludamos a personas en las que apenas reparamos el resto del año. Respirando el aire de la temprana primavera vivimos costumbres heredadas. Hace-mos un culto a Dios que agrada a los hombres. Hacemos peniten-cia que complace a Dios. Todo desemboca en la fiesta común de un pueblo de la alta Andalucía que, sin esta semana de mil detalles, perde-ría gran parte de su identidad y de su alma.

Los cofrades son gente normal que comparte el café y la merienda, el ochío, el hornazo y el rosco de Jesús, el agua y el vino, la mesa y la posada.

Gente normal que venera a sus imágenes sagradas y es seria, alegre y orgullosa, en una ós-mosis casi perfecta entre lo que creen y lo que hacen.

EL Martes Santo llena Úbe-da de tintes místicos que hablan de lucha entre luces y tinieblas, por cañadas oscuras repletas de miedos imposibles; martes de ma-rrones carmelitanos, que enca-puchados y acelerados buscan la misa cofrade que prepara el Vía Crucis. Nos llena el deseado

recogimiento en las catorce estaciones, que invita a llevar a hombros a Cristo muerto, el de la No-che Oscura, que se ha dejado clavar en la Cruz. Hincamos las rodillas en la tie-rra y vemos la Mise-ricordia en su rostro. Caminaremos junto a Él y solo oíremos silencios.

Santa Cena

32

Semana Santa Úbeda 2012 4 de abril • Miércoles Santo

Cofradía Eucarística de la Santa CenaHermandad Sacramental

www.santacena.es


Iglesia de San Nicolás de Bari / 1 paso

FUNDACIÓN 1954

IMáGENESMisterio de D. Amadeo Ruíz Olmos (1954-1958) y policromía de D. Marcelo Góngora Ramos (1994).

TRONOSD. Ramón Cuadra Moreno (1960)

MARCHASAmor de D. Emilio Sánchez Plaza (1956), Última Cena de D. Antonio Herrera Moya (2004) y En Memoria Mía de D. David Barbero Consuegra (2012).

HERMANO MAyORD. Marcos Expósito Morillas

ITINERARIO/ITINERARySalida de la iglesia parroquial de S. Nico-lás de Bari, S. Nicolás, Pz. Gallego Díaz, Corredera de San Fernando, Pza. de Andalucía, Pza. Dr. Quesada, Real, Juan Montilla, Pza. del Ayuntamiento, Juan Montilla, Pza. de Vázquez de Molina, Juan Ruiz González, Pza. del 1º de Mayo, Montiel, Pza. de Santa Teresa, Gallego Díaz, San Nicolás y entrada en su templo.

Salida: 21’00 H.Plaza de Andalucía: 22’15 H.

Santa María de los Reales Alcázares: 23’15 H.Entrada: 00’15 H.

33



ITINERARIO/ITINERARySalida de la lás de Bari, S. Nicolás, Pz. Gallego Díaz, Corredera de San Fernando, Andalucía, Pza. Dr. Quesada, Real, Juan Montilla, Pza. del Ayuntamiento, Juan Montilla, Pza. de Vázquez de Molina, Juan Ruiz González, Pza. del 1º de Mayo, Montiel, Pza. de Santa Teresa, Gallego Díaz, San Nicolás y entrada en su templo.

Salida:

FOUNDATION yEAR1954

IMAGESÚltima Cena (The Last Supper) scene by Amadeo Ruiz Olmos (1954)-1958) and polychromy by Marcelo Góngora Ramos (1994)

FLOATRamón Cuadra Moreno (1960)

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODAmor by Emilio Sánchez Plaza (1956), Última Cena by Antonio Herrera Moya (2004) and En memoria mía by David Barbero Con-suegra (2012)

ELDER BROTHERMarcos Expósito Morillas

Prendimiento

34


Cofradía Sacramental y Hermandad Salesiana de Nues-tro Señor Jesucristo en su Prendimiento, María Santísima del Auxilio, San Juan Evangelista y San Juan Bosco

prendidoenubeda.blogspot.com

Colegio Salesiano / 1 paso


FUNDACIÓN 2001

IMáGENESMisterio en ejecución. La imagen de Nuestro Señor Jesucristo es obra de D. Bernardo Foron-da Lozano (2004). Imagen de Judas y esclavo de D. Jaime Babío (2005-2007). Soldado romano a caballo de D. Gerardo Ruiz del Moral (2010). Imagen de la Virgen de D. Luis Álvarez Duarte, bendecida en 2008 (aún no procesiona en Se-mana Santa).

TRONOSTrono con ebanistería de D. Francisco Javier Pine-da García (2005) y tallado de D. Felipe Martínez (2009).

MARCHASPrendimiento (2005) y María Santísima del Auxi-lio (2008) de D. José Manuel Cano Gómez.

HERMANO MAyORD. Antonio Carlos Resa Molina

ITINERARIO/ITINERARyColegio Salesiano, Ramón Gutiérrez, Mi-guel Hernández, Avenida de Ramón y Cajal, Vandelvira, Callejón de Santiago, Obispo Cobos, Cronista Muro, Estación de Penitencia en la Iglesia Parroquial de San Isidoro, Cronista Muro, Alaminos, Sa-gasta, Obispo Cobos, Callejón de Santia-go, Victoria, Avenida de Ramón y Cajal, Don Bosco, Santo Domingo Savio, Don Ramón Gutiérrez y entrada en el Colegio Salesiano.

Salida: 22’00 H.Estación de Penitencia Claro Bajo

de San Isidoro: 23’45 H.Entrada: 03’00 H.

35


ITINERARIO/ITINERARyColegio Salesianoguel Hernández, Avenida de Ramón y Cajal, Vandelvira, Callejón de Santiago, Obispo Cobos, Cronista Muro, de Penitencia en la Iglesia Parroquial de San Isidoro, Cronista Muro, Alaminos, Sa-gasta, Obispo Cobos, Callejón de Santia-go, Victoria, Avenida de Ramón y Cajal, Don Bosco, Santo Domingo Savio, Don Ramón Gutiérrez y entrada en el Colegio Salesiano.


FOUNDATION yEAR2001

IMAGESPassion scene still in process. The image of Our Lord Jesus Christ was sculpted by Bernardo Foronda Lozano (2004). The images of Judas and the slave were sculpted by Jaime Babío (2005-2007). Roman soldier on horseback by Gerardo Ruiz del Moral (2010). Virgin’s image by Luis Álvarez Duarte, blessed in 2008 (but not still taken out for street procession at Easter)

FLOATWood work by Francisco Javier Pineda García (2005) and carving by Felipe Martínez (2009)

MARCHES (ACCOMPANIMENT MUSIC)Prendimiento (2005) and María Santísima del Auxilio (2008) by José Manuel Cano Gómez.

ELDER BROTHERAntonio Carlos Resa Molina

36


MIÉRCOLES SANTO

La Semana San-ta es música a cuyo compás se mueven los que la miran, cuya melodía nos eleva por encima de nosotros mismos y nos adentra en la entraña de ser cris-tianos, la Caridad, el imprescindible Amor que da pan, vestido y cobijo, sin pregun-tar de dónde vienes o en quien crees. Por eso, las cofradías, magnificas en su patrimonio, mejorado día a día, dedican gran parte de sus ingresos a los necesitados. Al ha-cerlo así bien saben que lo dan al Cristo que procesionan.

La Semana Santa es cos-talero de mil emociones derra-madas, candelería que ilumina la oscuridad de muchas vidas, portador de trono que arrima el hombro en los días de la pobre-za y la soledad que acechan a tanta gente, banderas y ense-res que lucimos para vencer al pecado, estandarte que nos

muestra la imagen de Aquél que sufre y muere por Amor. Es cirio humeante, es in-cienso que nos habla del Cielo, son corne-tas y tambores que nos cantan la Gloria.

El Miércoles San-to nos toca la gran-deza de la Cena del Señor y un trono que camina muy lento, enorme y venturoso

por la calle Corredera; cofra-des con túnica de corte hebreo muestran el Pan que da la Vida Eterna. Es un día que derrama las esencias del reencuentro, pues celebramos la vuelta de aque-llos que viven lejos.

Ya entrada la noche, en la Úbeda de nombres salesianos, nos toca la mirada de un dul-ce Cristo de azulados ojos, que extendiendo sus manos se deja Prender por esbirros que no le conocen, rumor de gente que reza a María, Auxilio de los Cris-tianos.

Oración en el Huerto

38

Semana Santa Úbeda 2012 5 de abril • Jueves Santo

Cofradía de Nuestro Señor de la Oración en el Huerto y Nuestra Señora de la Esperanza

www.ubedaenlared.com/oracionenelhuerto


Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares / 2 pasos

FUNDACIÓN 1943

IMáGENESEl del grupo escultórico (1946) e imagen de la Vir-gen (1955) de D. Federico Coullaut Valera.

TRONOSEl del grupo escultórico (1946) y el de la Virgen (1955) son de D. Alfredo Lerga Victoria.

MARCHASLa Oración del Huerto(1946) de D. Miguel More-no, La Esperanza (1967) de D. Manuel Antonio Herrera Moya, Gethsemaní (2003) de Dª Mariani Toral Sánchez y Cáliz de Esperanza (2011) de D. Luis Flores López.

HERMANO MAyORD. Luis Muñoz Caballero

ITINERARIO / ITINERARySanta María de los Reales Alcázares, Pz. Vázquez de Molina, Juan Ruiz Gonzalez, Pza. 1º de Mayo, Montiel, Pza. Sta. Te-resa, Corredera de San Fernando, Pza. Andalucía, Mesones, Nueva, Sagasta, Sacramento, Ancha, Plaza del Marqués, Antonio Medina, Plaza de San Pedro, Juan Pasquau, Real, Juan Montilla, Pza. del Ayuntamiento, Juan Montilla, Pza. Vázquez de Molina a la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares.

Salida: 11’30 H. - Plaza de Andalucía: 13’15 H.Entrada: 15’30 H.

39



ITINERARIO / ITINERARySanta María de los Reales AlcázaresVázquez de Molina, Juan Ruiz Gonzalez, Pza. 1º de Mayo, Montiel, Pza. Sta. Te-resa, Corredera de San Fernando, Andalucía, Mesones, Nueva, Sagasta, Sacramento, Ancha, Plaza del Marqués, Antonio Medina, Plaza de San Pedro, Juan Pasquau, Real, Juan Montilla, Pza. del Ayuntamiento, Juan Montilla, Pza. Vázquez de Molina a la iglesia de Santa María de los Reales Alcázares.

FOUNDATION yEAR1943

IMAGESPassion scene (1946) and Virgin’s image (1955) by Federico Coullaut Valera

FLOATSBoth fl oats (passion scene and Virgin’s) by Alfredo Lerga Victoria

MARCHESLa Oración en el Huerto (1946) by Miguel Moreno, La Espe-ranza (1967) by Manuel Antonio Herrera Moya, Gethsemaní (2003) by Mariani Toral Sánchez and Cáliz de Esperanza (2011) by Luis Flores López.

ELDER BROTHERLuis Muñoz Caballero

Columna

40


Cofradía de Nuestro Señor en la Columna y María Santísima de la Caridad

www.lacolumna.com

Iglesia Parroquial de San Isidoro / 2 pasos


FUNDACIÓN 1925

IMáGENESCristo (1942), sayones (1950) y Virgen de la Cari-dad (1960) de D. Francisco Palma Burgos.

TRONOSMisterio (1955) y Paso de palio (1960) de D. Fran-cisco Palma Burgos (varas de palio, 1965, de Seco Velasco)

MARCHASDesconsuelo (1950) de D. José María Franco Ri-bate, Nuestro Señor en la Columna (1996) de D. Luis Miguel Cobo Navarro, Caridad (1967) de D. Manuel Herrera Moya y Divino Silencio (2004) de D. Francisco José Moro Herrador.

HERMANO MAyORD. Antonio Rivero López

ITINERARIO/ITINERARyIglesia Parroquial de San Isidoro, Cro-nista Muro, Cronista Cazabán, Obispo Cobos, Sagasta, Sacramento, Ancha, Rastro, Pza. Andalucía, Corredera de San Fernando, Pza. Sta. Teresa, Montiel, Pza. 1º de Mayo, Juan Ruiz González, Pza. Vázquez de Molina a Sta. María de los Reales Alcázares.


41


ITINERARIO/ITINERARyIglesia Parroquial de San Isidoronista Muro, Cronista Cazabán, Obispo Cobos, Sagasta, Sacramento, Ancha, Rastro, Pza. AndalucíaSan Fernando, Pza. Sta. Teresa, Montiel, Pza. 1º de Mayo, Juan Ruiz González, Pza. Vázquez de Molina a los Reales Alcázares.


FOUNDATION yEAR1925

IMAGESJesus Christ (1942), executioners (1950) and Virgen de la Caridad (Virgin of Charity, 1960) by Francisco Palma Burgos

FLOATSPassion scene fl oat (1955) and Virgin’s fl oat with canopy (1960) both by Francisco Palma Burgos. ‘Varales’(vertical poles of the Virgin’s canopy) by Seco Velasco (1965)

MARCHESDesconsuelo 1950) by José María Franco Ribate, Nuestro Señor de la Columna (1996) by Luis Miguel Cobo Navarro, Caridad (1967) by Manuel Herrera Moya and Divino Silencio (2004) by Francisco José Moro Herrador.

ELDER BROTHERAntonio Rivero López

Humildad

42


Real Cofradía del Santísimo Cristo de la Humildad y Nuestra Señora de la Fe

Iglesia Parroquial de San Pablo / 2 pasos

www.cofradialahumildad.es


FUNDACIÓN 1913

IMáGENESEcce Homo (1954) y Virgen de la Fe (1943) de D. Amadeo Ruiz Olmos.

TRONOSEl del Cristo (1954) es de D. Francisco Palma Burgos, el de la Virgen anónimo, restaurado por hermanos de la cofradía.

MARCHASEl Presidente ha muerto (1924) de D. Victoriano García Alonso, Ecce Homo (2004), Fe (1971) de D. Manuel A. Herrera Moya y Madre de la Fe (2011) de D. José Manuel Cano Gómez.

HERMANO MAyORD. Juan José Santisteban Moya

ITINERARIO/ITINERARyIglesia Parroquial de San Pablo, Cervan-tes, Pza.1º de Mayo, Montiel, Pza. de San-ta Teresa, Corredera de San Fernando, Pza. de Andalucía, Mesones, Obispo Co-bos, Sagasta, Sacramento, Ancha, Plaza del Marqués, Antonio Medina, Plaza de San Pedro, Juan Pasquau, Real, María de Molina, Pza. 1º de Mayo y entrada en la Iglesia Parroquial de San Pablo.

Salida: 18’00 H. - Plaza de Andalucía: 19’30 H.Plaza de San Pedro: 21’00 H. Entrada: 21’30 H.

43


ITINERARIO/ITINERARyIglesia Parroquial de San Pablotes, Pza.1º de Mayo, Montiel, Pza. de San-ta Teresa, Corredera de San Fernando, Pza. de Andalucíabos, Sagasta, Sacramento, Ancha, Plaza del Marqués, Antonio Medina, San Pedro, Juan Pasquau, Real, María de Molina, Pza. 1º de Mayo y entrada en la Iglesia Parroquial de San Pablo


FOUNDATION yEAR1913

IMAGESEcce Homo (our Lord Jesus Christ, 1954) and Virgin (1943) by Amadeo Ruiz Olmos

FLOATSJesus Christ’s fl oat (1954) by Francisco Palma Burgos, the Virgin anonymous, restored by the fraternity brothers. MARCHES El Presidente ha muerto (1924) by Victoriano García Alonso, Ecce Homo (2004), Fe (1971) by Manuel A. Herrera Moya and Madre de la Fe (2011) by Jose Manuel Cano Gómez

ELDER BROTHERJuan José Santisteban Moya

Buena Muerte

44


Cofradía de Silenciodel Cristo de la Buena Muerte

www.buenamuerteubeda.es

Iglesia de San Miguel (PP. Carmelitas) / 1 paso


FUNDACIÓN 1980

IMAGENAnónimo (Atribuido a la Escuela Valenciana so-bre 1940)

MARCHABuena Muerte de D. Manuel A. Herrera Moya (1988)

HERMANO MAyORD. Luis María Ruiz Román

ITINERARIO/ITINERARySalida de la iglesia de San Miguel, San Juan de la Cruz, Pza. del 1º de Mayo, Juan Ruiz González, Plaza Vázquez de Molina, Juan Montilla, Plaza del Ayun-tamiento, Juan Montilla, Real, Plaza Doctor Quesada, Corredera, Plaza de Santa Teresa de Jesús (ceremonia ante las Descalzas), Montiel, Plaza 1º de Mayo, San Juan de la Cruz, a su templo.

Salida: 22’00 H.Entrada: 00’30 H.

45


ITINERARIO/ITINERARySalida de la iglesia de San MiguelJuan de la Cruz, Pza. del 1º de Mayo, Juan Ruiz González, Plaza Vázquez de Molina, Juan Montilla, Plaza del Ayun-tamiento, Juan Montilla, Real, Plaza Doctor Quesada, Corredera, Plaza de Santa Teresa de Jesús (ceremonia ante las Descalzas), Montiel, Plaza 1º de Mayo, San Juan de la Cruz, a su templo.


FOUNDATION yEAR1980

ELDER BROTHERLuis Mª Ruiz Román

IMAGEAnonymous work / unknown author (around 1940)

MARCH Buena Muerte by Manuel A. Herrera Moya (1988)

46

Sentencia


Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Señor en su Sentencia y María Santísima de las Penas

www.sentenciaubeda.com


Iglesia Parroquial de Santa Teresa / 2 pasos

FUNDACIÓN 1990

IMáGENESMisterio de Antonio Navarro Arteaga (Cristo de 1998 y resto de Imágenes 2002-2004). Virgen de la Penas de Francisco Romero Zafra (2005).

TRONOSCristo: de D. Guzmán Bejarano y Guzmán Fer-nández (2000-2006) con dorado de D. Cecilio Reyes (2007-2010). Cartelas de D. Antonio Es-padas Carrasco (2006-2007). Virgen: de D. Juan Borrero (Orfebrería Triana) 2012. Candeleria de Hijos de Juan Fernández 2006, Caídas y techo de palio de D. Antonio Villar 2012.

MARCHASDe cornetas y tambores: Esas penas de tu cara (2002) de D. Joaquín Gámez Esteban; Laudate Dominum, De tus Palabras, Juzgo, Condeno y Sentencio y Algo que decirte de D. Juan Ma-nuel Fernández Carranza; Injusta Condena, Rei-na de Santa Teresa, Lágrimas en tus ojos (2005) de D. David Ortal Ponce; Al Señor de la Senten-cia (2001). Banda de Palio: María Santísima de las Penas (2008) de D. Gervasio Gámez, Y Fue Sentenciado (2009) de D. Cristóbal López Gán-dara.

HERMANO MAyORD. Manuel Jesús Ruiz López

47

ITINERARIO/ITINERARyIglesia de Santa Teresa, Plaza del Molino de Lázaro, Veracruz, Bolero, Torrenueva, Trini-dad, Plaza de Andalucía, Rastro, Plaza del Marqués de la Rambla, Jurado Gómez, San-to Domingo, Postigo, Antonio Medina, Nar-váez, Santa Clara y Plaza de Santa Clara (es-tación de penitencia), Santa Clara, Narváez, Plaza de San Pedro, Juan Pasquau, Real, Plaza Andalucía, Trinidad, Torrenueva, Bole-ro, Guadalquivir, Plaza del Molino de Lázaro y entrada en la Iglesia de Santa Teresa.

Salida: 23’00 H.ESTACIÓN DE PENITENCIA

Real Convento de Santa Clara: 03’30 H.Entrada: 05’30 H.



ITINERARIO/ITINERARyIglesia de Santa TeresaLázaro, Veracruz, Bolero, Torrenueva, Trini-dad, Plaza de Andalucía, Rastro, Plaza del Marqués de la Rambla, Jurado Gómez, San-to Domingo, Postigo, Antonio Medina, Nar-váez, Santa Clara y tación de penitencia)Plaza de San Pedro, Juan Pasquau, Real, Plaza Andalucía, Trinidad, Torrenueva, Bole-ro, Guadalquivir, Plaza del Molino de Lázaro y entrada en la Iglesia de Santa Teresa.

Salida:

FOUNDATION yEAR 1990

IMAGESPassion scene by Antonio Navarro Arteaga (Jesus Christ in 1998 and the rest of images from 2002 to 2004). Virgin by Francisco Romero Zafra (2005)

FLOATChrist: Guzmán Bejarano and Guzmán Fernández (2000-2006), gild-ing by Cecilio Reyes (2007-2010) and ‘cartelas’ by Antonio Espadas Carrasco. (A ‘cartela’ is a bas-relief or a small wooden sculpture which represents a Passion scene. The ‘cartelas’ are usually oval-shaped and they are located in each one of the fl oat’s sides). Virgin: Juan Borrero (Orfebrería Triana 2012). Silver Candlesticks: Children of Juan Fernandez 2006. Canopy roof: Antonio Villar 2012.

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODEsas penas de tu cara (2002) of D. Joaquín Gámez Esteban; Lau-date Dominum, De Tus Palabras, Juzgo, Condeno y Sentencio and Algo que decirte of D. Juan Manuel Fernández Carranza; Injusta Condena, Reina de Santa Teresa, Lágrimas en tus ojos (2005) of D. David Ortal Ponce; Al Señor de la Sentencia (2001). María Santísima de las Penas (2008) of D. Gervasio Gámez, and Fue Sentenciado (2009) of D. Cristóbal López Gándara.

ELDER BROTHER Manuel Jesús Ruiz López

48


JUEVES SANTO

La Semana Santa es fiesta porque nada hay tan humano como celebrar la Redención, la presencia de Dios en nuestras vi-das, el amor a la Madre del Cie-lo y de la tierra; es fiesta porque nada hay tan santo como ser para los demás ejemplo y cerca-nía, guía y sendero.

Atajamos y compramos arrezú, sorteamos carros de glo-bos que nadie sabe de donde han salido, miramos a los peni-tentes, quienes en la intimidad de su casa se revis-tieron de su túnica, que no es máscara ni disfraz si no una segunda piel que, por el lenguaje del tejido, dice al que mira lo que siente por dentro el que la lleva puesta. Reves-tirse no es trámite, es esencia.

El jueves santo es infancia y recuer-do de una tempra-

na banda que pregona el ama-necer de un día destinado a lucir más que el sol: el de la Esperanza, el del Señor Orante que arrodilla-do suda sangre, el de la Eucaris-tía que adoramos en los monu-mentos, el del guión que solem-ne sube el Rastro, el del Claro de San Isidoro que se apresta a vivir acongojado la Caridad del Señor azotado, el del “Paseo del Mer-cao” y la centuria romana, el del Rey de la Humildad y la Fe que nos congrega, el de Cristo de la Buena Muerte, Redentor nuestro.

El sol ha cedido al empuje de las ho-ras, el Viernes Santo a punto de nacer, nos acerca a las Penas de María, a Jesús que con rostro melancólico en Su Sentencia desde el Barrio de San Pedro llena la noche nueva y penitente. Un palio de estreno estreme-cido

51


Jesús Nazareno

50

Semana Santa Úbeda 2012 6 de abril • Viernes Santo

Muy Antigua e Ilustre Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno “Llamado de las Aguas”, Santísi-ma Virgen de los Dolores, San Juan y La Verónica

www.cofradiajesusnazarenoubeda.com



FUNDACIÓN 1577

IMáGENESImagen de Jesús de D. Jacinto Higueras (1941), Nuestra Señora de los Dolores de D. Francisco Palma Burgos (1959) y San Juan y La Verónica de D. Bartolomé Alvarado (2006).

TRONOSTrono del Nazareno de D. Francisco Palma Burgos (1949). Virgen de los Dolores de Orfebrería Villareal de Sevilla (1989). Paso de San Juan y La Verónica de D. Ramón Cuadra Moreno (1975).

MARCHASMiserere de D. Victoriano García (1873), Virgen de los Dolores de D. Jerónimo Maeso Martínez (1990), Dolorosa de D. Gervasio Gámez (2001), Santo Rostro de D. Manuel A. Herrera Moya (2006); San Juan, discípulo amado de D. Gabriel Barbero de la Blanca (2008) y Tus Dolores, Madre (2010) de D. Cristóbal López Gándara.

HERMANO MAyORD. José Luis del Castillo Vico

ITINERARIO/ITINERARyIglesia de Sta. María de los Reales Alcá-zares, Pza. Vázquez de Molina, Juan Ruíz Gonzalez, Pza. 1º de Mayo, Montiel, Pza. Sta. Teresa, Corredera de San Fernando, Pza. Andalucía, Mesones, Obispo Cobos, Sagasta, Sacramento, Ancha, Rastro, Pza. Andalucía, Pza. Dtor. Quesada, Real, Juan Montilla, Pza. del Ayuntamiento, Pasaje de Jesús Nazareno, Pza. Vázquez de Molina y entrada en su templo.


51


ITINERARIO/ITINERARyIglesia de Sta. María de los Reales Alcá-zares, Pza. Vázquez de Molina, Juan Ruíz Gonzalez, Pza. 1º de Mayo, Montiel, Pza. Sta. Teresa, Corredera de San Fernando, Pza. AndalucíaSagasta, Sacramento, Ancha, Rastro, Pza. Andalucía, Pza. Dtor. Quesada, Real, Juan Montilla, Pza. del Ayuntamiento, Pasaje de Jesús Nazareno, Pza. Vázquez de Molina y entrada en su templo.

Salida: 07’00 H. - Plaza de Andalucía:


FOUNDATION yEAR1577

IMAGESJesus Christ by Jacinto Higueras (1941). Virgin (Nuestra Señora de los Dolores) by Francisco Palma Burgos (1959). Saint John and Ve-ronica by Bartolomé Alvarado (2006).

FLOATSChrist’s fl oat by Francisco Palma Burgos (1949). Virgin’s fl oat by “Orfebrería Villarreal”, Seville (1989). Saint John and Veronica’s fl oat by Ramón Cuadra Moreno (1975).

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODMiserere by Victoriano García (1873), Virgen de los Dolores by Jerónimo Maeso Martínez (1990), Dolorosa by Gervasio Gámez (2001), Santo Rostro by Manuel A. Herrera Moya (2006), and San Juan, Discípulo Amado by Gabriel Barbero de la Blanca (2008).

ELDER BROTHERJosé Luis del Castillo Vico

Caída

52


Muy Ilustre Cofradía de Nuestro Padre Jesús de la Caída y María Santísima de la Amargura

www.cristodelacaida.es



FUNDACIÓN 1904

IMáGENESCristo Caído de D. Mariano Benlliure (1942) y Vir-gen de la Amargura de D. Juan Luis Vasallo Pa-rodi (1953).

TRONOSEl del Cristo de D. Juan Dueñas (1953) y el de la Virgen obra de Plata Meneses (1942).

MARCHASTristeza de D. Antonio Mosquera y D. Victoriano García. Amargura (1988) de D. Gabriel Barbero, Centenario (2004) de D. Gabriel Barbero de la Blanca y D. David Barbero Consuegra, y Jesús Caído (2008) de D. Cristóbal López Gándara.

HERMANO MAyORD. Juan Antonio Lindes Laguna

ITINERARIO/ITINERARyIglesia de Sta. María de los Reales Alcá-zares, Pza. Vázquez de Molina, Cárcel, Pza. 1º de Mayo, Montiel, Pza. Sta. Teresa, Corredera de San Fernando, Pza. Anda-lucía (ida), Mesones, Nueva, Sagasta, Sa-cramento, Ancha, Rastro, Pza. Andalucía (vuelta), Pza. Dtor. Quesada, Real, Juan Montilla, Pza. del Ayuntamiento, Pasaje de Jesús Nazareno, Pza. Vázquez de Moli-na a Sta. María de los Reales Alcázares.

Salida: 10’30 H.Plaza de Andalucía (ida): 12’00 H.

Plaza de Andalucía (vuelta): 13’30 H.Regreso: 14’15 H.

53



FOUNDATION yEAR1901

IMAGESChrist by Mariano Benlliure (1942) and Virgin (Virgen de la Amar-gura) by Juan Luis Vasallo Parodi (1953).

FLOATSChrist’s fl oat by Juan Dueñas (1953) and Virgin’s fl oat by “Plata Meneses” (1942).

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODTristeza by Antonio Mosquera and Victoriano García, Amargura (1988) by Gabriel Barbero, Centenario (2006) by Gabriel Barbero de la Blanca and David Barbero Consuegra, and Jesús Caído (2008) by Cristóbal López Gandara.

ELDER BROTHERJuan Antonio Lindes Laguna

Expiración

54


Cofradía del Santísimo Cristo de la Expira-ción y María Santísima de los Dolores

www.laexpiracion.org

Iglesia de la Santísima Trinidad / 2 pasos


FUNDACIÓN 1604

IMáGENESEl Cristo es de D. Juan Vasallo Parodi (1942) y la Virgen de los Dolores de Mazuelos y Doblas (1961).

TRONOSPaso del Cristo de D. Francisco Palma Burgos(1952) y Paso de Palio de Mazuelos y Doblas (1961).

MARCHASLa Expiración, y Sepulcro (1897) de D. Victoriano García Alonso. Muerte y Dolor (1966) e INRI (2004) de D. Manuel A. Herrera Moya y A la Virgen Trinitaria (2011) de D. Gervasio Gámez.

HERMANA MAyORDª Carmen Jurado Gámez

ITINERARIO/ITINERARyIglesia de la Santísima Trinidad, Pza. Andalucía, Mesones, Nueva, Sagas-ta, Sacramento, Ancha, Rastro, Pza. Andalucía (vuelta), Pza. Dtor. Que-sada, Real, Juan Montilla, Pza. del Ayuntamiento, Juan Montilla, Pza. Vázquez de Molina, Iglesia Sta. María de los Reales Alcázares.

Salida: 12’30 H.Plaza de Andalucía (vuelta): 15’00 H.

Entrada: 16’00 H.

55


ITINERARIO/ITINERARyIglesia de la Santísima TrinidadAndalucía, Mesones, Nueva, Sagas-ta, Sacramento, Ancha, Rastro, Andalucía (vuelta)sada, Real, Juan Montilla, Pza. del Ayuntamiento, Juan Montilla, Pza. Vázquez de Molina, Iglesia de los Reales Alcázares


FOUNDATION yEAR1604

IMAGESChrist by Juan Vasallo Parodi (1942) and Virgin by Mazuelos y Do-blas (1961).

FLOATSChrist’s fl oat by Francisco Palma Burgos (1952) and Virgin’s fl oat by Mazuelos y Doblas (1961).

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODLa Expiración y sepulcro (1897) by Victoriano García Alonso. Muerte y Dolor (1966), INRI (2004) by Manuel A. Herrera Moya and A la Virgen Trinitaria (2011) by Gervasio Gámez.

ELDER BROTHERCarmen Jurado Gámez

Angustias

56


Cofradía de Nuestra Señora de las Angustias y Descendimiento de Cristo

www.angustias.org

Iglesia Parroquial de San Isidoro / 2 pasos


FUNDACIÓN 1905

IMáGENESVirgen de las Angustias de D. Nicolás Pardos López (1943) y Descendimiento de Cristo de D. Marcelo Góngora Ramos (2004)

TRONOSPaso del Descendimiento de D. Francisco Pal-ma Burgos (1951) y paso de la Virgen de las Angustias de Orfebrería Lucentina (1999)

MARCHASAngustias de D. Victoriano García, Cristo de las Angustias (1999) y Descendimiento(2005) de Dª Mariana Toral Sánchez

HERMANO MAyORD. Gabriel Suárez Rubio

ITINERARIO/ITINERARyIglesia Parroquial de San Isi-doro, Cronista Muro, Cronista Cazabán, Alaminos, Sagas-ta, Obispo Cobos, Mesones, Pza. de Andalucía, Real, Juan Montilla, Pza. del Ayuntamien-to, Pasaje de Jesús, Pza. Váz-quez de Molina e Iglesia de Sta. María de los Reales Alcá-zares.

Salida: 13’15 H.Entrada: 16’30 H.

57


ITINERARIO/ITINERARyIglesia Parroquial de San Isi-doro,Cazabán, Alaminos, Sagas-ta, Obispo Cobos, Mesones, Pza. de Andalucía, Real, Juan Montilla, Pza. del Ayuntamien-to, Pasaje de Jesús, Pza. Váz-quez de Molina e Sta. María de los Reales Alcá-zares.


FOUNDATION yEAR1905

IMAGESVirgin by Nicolás Pardos López (1943) and Passion scene by Mar-celo Góngora Ramos (2004)

FLOATSPassion scene fl oat by Francisco Palma Burgos (1951) and Virgin’s fl oat by “Orfebrería Lucentina” (1999)

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODAngustias by Victoriano García, Cristo de las Angustias (1999) and Descendimiento (2005) by Mariana Toral Sánchez

ELDER BROTHERGabriel Suárez Rubio

Soledad

58


Cofradía de Nuestra Señora de la Soledad y María Magdalena (Sociedad Benéfica de Albañiles)

www.virgendelasoledad.info

Iglesia de San Millán / 1 paso


FUNDACIÓN 1554

IMáGENESD. Amadeo Ruiz Olmos (1943)

TRONOHermanos Angulo Servián (Orfebrería Lucentina. 1991)

MARCHASStabat Matter, pieza anónima posiblemen-te de origen mozárabe, aunque con instru-mentación del siglo XIX; Soledad (2004) de D. Gervasio Gámez; María Magdalena (2005) de D. Gabriel Barbero de la Blanca y D. Da-vid Barbero Consuegra y No estás sola (2010) de D. Manuel A. Herrera Moya.

HERMANO MAyORD. Francisco López Marín

ITINERARIO/ITINERARyIglesia de San Millán, Llana de S. Millán, Cuesta de la Merced, Fuen-te Seca, Fernando Barrios, Gallego Díaz, Pza. de Sta. Teresa, Montiel, Pza. 1º de Mayo, Juan Ruiz Gonzá-lez, Pza. Vázquez de Molina, donde esperará para incorporarse a la General.

Salida: 19’15 H.Gallego Díaz (Cruz de Hierro): 20’10 H.

Pza. 1º de Mayo: 20’45 H.Plaza Vázquez de Molina: 21’15 H.

59


ITINERARIO/ITINERARyIglesia de San MillánMillán, Cuesta de la Merced, Fuen-te Seca, Fernando Barrios, Díaz, Pza. de Sta. Teresa, Montiel, Pza. 1º de Mayolez, Pza. Vázquez de Molinaesperará para incorporarse a la General.


FOUNDATION yEAR1554

IMAGESAmadeo Ruiz Olmos (1943)

FLOATAngulo Servián brothers (1991)

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODStabat Mater, anonymous work from the XIXth century. Soledad (2004) by Gervasio Gámez; María Magdalena (2005) by Gabriel Barbero de la Blanca and David Barbero Consuegra.

ELDER BROTHERFrancisco López Marín

60


MAGNA PROCESIÓN GENERALDesde la Plaza de Vázquez de Molina / 21 pasos

Año de Fundación1897

Organiza: Unión de Cofradías de Semana Santa de Úbeda

Presidente: D. José Ramón López-Agulló Lendínez

Cofradías y Hermandades que integran la Magna Procesión General de Semana Santa de Úbeda:

Real Cofradía de la Entrada de Jesús en Jerusalén y María Santísima del Amor.

Cofradía Sacramental de la Santa Cena.

Cofradía de la Oración en el Huerto y Nuestra Señora de la Esperanza.

Cofradía de Ntro. Señor en la Columna y María Santísima de la Caridad.

Real Cofradía del Stmo. Cristo de la Humildad y Ntra. Señora de la Fe.

Muy Antigua e Ilustre Cofradía de Ntro. Padre Jesús Nazareno, Stma. Virgen de los Dolores, San Juan y La Verónica.

Muy Ilustre Cofradía de Ntro. Padre Jesús de la Caída y María Santísima de la Amargura.

Cofradía del Stmo. Cristo de la Expiración y María Stma. de los Dolores.

Cofradía de Ntra. Señora de las Angustias y Descendimiento de Cristo.

Cofradía de Ntra. Señora de la Soledad y María Magdalena.

Cofradía del Santo Entierro de Cristo y Santo Sepulcro.


61


ITINERARIO/ITINERARy Salida a las 8 de la tarde de la Plaza del Ayuntamiento, Juan Montilla, Real, Pza. Dtor. Quesada, Pza. Andalucía (tribuna de autoridades civiles y eclesiásticas), Rastro, Ancha, Sacramento, Sagasta, Obispo Cobos, Mesones, Pza. Andalucía (fin de la proce-sión General, sobre las 12 de la noche). Entrada de Jesús en Jerusalén y la Expiración se dirigen a la Trinidad. La Santa Cena, la Oración en el Huerto, y la Humildad bajan por Corredera de San Fernando, subiendo la Santa Cena por Pza. Gallego Díaz, S. Nicolás a su templo. La Oración del Huerto y la Humildad continúan por Pza. de Santa Teresa, Montiel, Pza. 1º de Mayo, a S. Pablo. La Columna y las Angustias dejan la General al final de la calle Obispo Cobos, continuando por Cronista Muro y Cronista Cazabán, hasta San Isidoro. Jesús Nazareno y la Caída bajan por la Pza. del Doctor Quesada, Real, Juan Mon-tilla, Pza. del Ayuntamiento, Pasaje de Jesús Nazareno a Sta. María. La Soledad baja por Corredera de San Fernando Cruz de Hierro, Fuente Seca, Cuesta de la Merced, Llana de San Millán a la iglesia de San Millán.


Santo Entierro

62


Cofradía del Santo Entierro de Cristo y Santo Sepulcro



FUNDACIÓN 1648

IMáGENESGrupo escultórico del Santo Entierro de Cristo de D. Francisco Palma Burgos (1948). Yacente de D. Francisco Palma Burgos (1964).

TRONOSPaso del grupo escultórico de D. Francisco Palma Burgos (1947). Trono del Yacente de D. Ramón Cuadra Moreno (1965).

MARCHASSanto Entierro de D. Emilio Sánchez Plaza, María de Nazaret (2008) de D. José Manuel Cano Gómez.

HERMANO MAyORD. Eugenio Sanjuán Monforte

ITINERARIO/ITINERARySalida Iglesia de Santa María de los Reales Alcázares, Pza. Vázquez de Molina, Pasaje de Jesús, Pza. del Ayun-tamiento, Juan Montilla, Real, Pza. Dtor. Quesada, Pza. Andalucía, Rastro, Ancha, Sacramento, Sagasta, Nueva, Mesones, Pza. Andalucía (termina la General, sobre las 12 de la noche) Co-rredera, Montiel, Pza. 1º de Mayo, Ma-ría de Molina, Pza. Vázquez de Molina, a su templo.

63


ITINERARIO/ITINERARySalida Iglesia de Santa María de los Reales AlcázaresMolina, Pasaje de Jesús, Pza. del Ayun-tamiento, Juan Montilla, Real, Pza. Dtor. Quesada, Ancha, Sacramento, Sagasta, Nueva, Mesones, Pza. Andalucía (termina la General, sobre las 12 de la noche) Co-rredera, Montiel, Pza. 1º de Mayo, Ma-ría de Molina, Pza. Vázquez de Molina, a su templo.


FOUNDATION yEAR1648

IMAGESSanto Entierro (Holy Burial) Passion scene by Francisco Palma Burgos (1948). Recumbent dead Christ by Palma Burgos (1964)

FLOATSPassion scene fl oat by Francisco Palma Burgos (1947) and recumbent dead Christ’s fl oat by Ramón Cuadra Moreno (1965)

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODSanto Entierro by Emilio Sánchez Plaza and María de Nazaret (2008) by José Manuel Cano Gómez

ELDER BROTHEREugenio Sanjuán Monforte

Salida: 22’00 H.Plaza de Andalucía (Tribuna de Autoridades): 23’15 H.Cruz de Hierro (Despedida con la Cofr. de la Soledad): 01’00 H.

Entrada: 02’00 H.

64


VIERNES SANTO

Al llegar la ma-drugada recibimos la caricia de Nuestro Padre Jesús Nazare-no, millares de peti-ciones, “Miserere” de recuerdos y emocio-nes. Todos ponemos las grietas de nuestra vida a los pies del Se-ñor caminante y de su madre Dolorosa. Algo más tarde, la talla de un Cristo de la Caída nos levanta de la Amargura del pecado, cofradía morada y blanca que guarda perenne recuerdo de aquel caluroso día en Madrid en un joven Vía Crucis con el Papa. El Cristo Trinitario baja la Lonja y expira en la Cruz, mientras cientos del personas se congregan en las calles del centro, en una peculiarí-sima mezcla de bullicio y Dolores.

La Semana Santa es reen-cuentro y saludo, noviazgos inci-pientes, amores maduros, aceras y balcones, pandilla y grupo, la tertulia cofrade y el pique cariño-so, el guiño y la sonrisa, el rezo y el sagrario; una mezcla difícil de en-

tender si no se ha na-cido en esta bendita tierra, santa y convul-sa, tierra de batallas y de mares de olivos centenarios, cuna del Guadalquivir; el río más cofrade.

María llena de Angustia recoje el Cuerpo de su Hijo, Descendido de la Cruz, abrazando a los pobres de este mundo. Después de los Oficios, la Virgen de la Soledad sube

con nosotros la empinada cuesta de la vida. Saetas, piropos, versos y aplausos caminan junto a Ella en una popular estampa.

Las horas pasan aprisa, Úbe-da se llena de penitentes y bandas que se cruzan de calle en calle. La Procesión General, nuestro drama de la Pasión llena la Plaza de San-ta María de arte y sonidos. El Señor yace Enterrado Santamente y un luto de terciopelo nos envuelve.

La campanilla permanece callada.

Resucitado

66

Semana Santa Úbeda 2012 8 de abril • Domingo de Resurrección

Cofradía de Jesús Resucitado y Nuestra Señora de la Paz

www.cofradiadelresucitadoubeda.blogspot.com/


Iglesia Parroquial de San Nicolás de Bari / 2 pasos

FUNDACIÓN 1906

IMáGENESCristo Resucitado e imagen del ángel de D. Fran-cisco Palma Burgos (1948). Virgen de la Paz de D. Bartolomé Alvarado (1970)

TRONOSD. Francisco Palma Burgos el del Cristo (1960), y de D. Ramón Cuadra Moreno el de la Virgen(1980)

MARCHASResurrexit, de D. Victoriano García Alonso (1907) y Resurrexit, de D. Emilio Sánchez Plaza. Paz y Rei-na de la Paz (1997), ambas de D. Manuel A. He-rrera Moya

HERMANO MAyORD. Manuel Jesús Martos Ruiz

ITINERARIO/ITINERARyIglesia San Nicolás, San Nicolás, Plaza Gallego Díaz, Corredera de San Fer-nando, Plaza de Andalucía, Mesones, Obispo Cobos, Sagasta, Sacramento, Ancha, Rastro, Plaza de Andalucía, Pla-za Doctor Quesada, Real, Juan Montilla, Plaza Vázquez de Molina (por la puerta de la iglesia de Santa Maria), Juan Ruiz González, Plaza 1 de mayo (por la puer-ta de la iglesia San Pablo), Montiel, Plaza Gallego Díaz, Campanario, San Nicolás.

Salida: 11’00 H. - Plaza Vázquez de Molina: 13’15 H.Entrada: 14’30 H.

67



FOUNDATION yEAR1906

IMAGESResurrected Jesus Christ and angel by Francisco Palma Bur-gos (1948). Virgin (Virgen de la Paz) by Bartolomé Alvarado (1970)

FLOATSChrist’s fl oat by Francisco Palma Burgos (1960) and Virgin’s fl oat by Ramón Cuadra Moreno (1980)

MUSIC DEDICATED TO THIS BROTHERHOODResurrexit by Victoriano García Alonso (1907) and Resurrexit Marcha Triunfal by Emilio Sánchez Plaza. Paz and Reina de la Paz (1997), both by Manuel A. Herrera Moya

ELDER BROTHERManuel Jesús Martos Ruiz

Santísimo

68

Real Archicofradía del Santísimo Sacramento

Sacra Capilla de El Salvador

FUNDACIÓN 1857

HERMANO MAyORD. Lucas Román Padilla



Salida: 13’00 H.Recorrido: Plaza Vázquez de Molina

FOUNDATION yEAR1857

ELDER BROTHERLucas Román Padilla

69


DOMINGO DE RESURRECCIÓN

La luz del Sábado Santo ha lucido triste y olvidada. La Iglesia permanece apagada. A su hora de Vigilia una pequeña luz se ex-tiende presurosa hasta prender un Cirio. Es la Pascua. La fiesta de las fiestas ha comenzado.

Resucitó como dijo y en la mañana del Domingo de Glo-ria, en San Nicolás, aparecen el blanco y rojo de la Resurrección del Mártir. La Virgen de la Paz es-boza una sonrisa. Estamos en el día que da sentido a todos los demás. Mantillas blancas trans-miten la noticia. Bajo Palio Cristo Eu-caristía, Amor de los Amores en la calle, la infinita Pascua re-galada.

En humana contradicción los cofrades sienten algo parecido a la tristeza, se acaban los deseados días y las vivencias tan es-

peradas han pasado. Cuando el Resucitado regrese a su templo, comienza la cuenta atrás para una nueva Semana Santa. La vida, siempre igual pero nunca la misma, conforta enseñando que la mayor alegría es el esperar, no el tener.

Desde el Domingo de Ramos hasta el de Resurrección en Úbe-da todo es real y todo simbólico. Todo trabajado y pensado. Todo presencia de los siglos que nos mi-ran y nos aconsejan. Todo es SE-MANA SANTA, FE, PUEBLO Y ARTE

EN SIETE DIAS. Por eso pedimos que no llueva, que la nece-saria agua aplace su presencia, que luzca el sol y brillen las estrellas, que so-ple suave brisa sin rastro de tormenta. Si Dios quiere esto será así, y las proce-siones saldrán a la calle una vez más y como siempre.

70


Información de interés general

UNIÓN DE COFRADÍAS DE SEMANA SANTAC/. Muñoz Garnica, 5 953 75 42 06OFICINA DE TURISMOJUNTA DE ANDALUCÍABaja del Marqués, s/n. 953 75 08 97AyUNTAMIENTO DE ÚBEDAPza. Vázquez de Molina, s/n. 953 75 04 40BIBLIOTECA MUNICIPALObispo Cobos, s/n. 953 75 32 14OFICINA DEL CONSUMIDORCorredera San Fernando, 32 953 75 01 15CENTRO CULTURAL HOSPITAL DE SANTIAGOObispo Cobos, s/n. 953 75 08 42CORREOS y TELEGRAFOSTrinidad, 4 953 75 00 31GUARDIA CIVILDuque de Ahumada, 2 953 75 01 02BOMBEROSZurbarán, s/n. 953 75 00 99PROTECCIÓN CIVILZurbarán, s/n. 953 75 80 90POLICÍA NACIONALPza. Vázquez de Molina, s/n. 953 79 61 80POLICÍA MUNICIPALChiclana de la Frontera, s/n. 953 75 00 23SERVICIOS SANITARIOS Hospital Urgencias S.A.S. 953 02 82 20 953 02 82 00Ambulatorio 953 02 86 45 953 02 86 00Cruz RojaCallejón de Santiago, 6 953 75 56 40Ambulancias 953 75 33 40

SERVICIOS SOCIALESExplanada, 4 953 75 46 40TRANSPORTESRENFE 902 24 02 02Estación de Linares-Baeza 953 60 12 03ESTACIÓN ÚBEDA-JÓDAR 953 79 19 55PARADAS DE TAXISCorredera San Fernando 953 75 12 13San José, 6 (Estación de Autobuses)Avda. Ramón y Cajal (Ambulatorio)Ctra. de Linares, km. 1 (Hospital Comarcal)ESTACIÓN DE AUTOBUSESSan José, 6 953 75 21 57 953 79 51 88RADIO TAXI 953 79 20 00RADIO TAXI VENTURA 953 75 14 90SERVICIOS TURÍSTICOSA.P.I.T. (ASOCIACIÓN PROFESIONAL DE GUIAS DE TURISMO E INTERPRETES DEL PATRI-MONIO JAÉN [SEDE ÚBEDA-BAEZA])La Victoria, 14 953 79 28 51677 49 54 98 - Fax: 953 79 28 51ARTIFICISBaja del Salvador, 2 953 75 81 50655 55 33 40 / Fax 953 79 26 08ATLANTE, ÚBEDA Y BAEZA TURISMOPlaza Vázquez de Molina, 8 bajo953 79 34 22 / 636 66 66 21 - Fax: 953 79 34 22DEHESA “EL VADILLO”Avda. Ramón y Cajal, 22 953 75 06 99620 11 20 12 - Fax: 953 75 02 50 RENACENTALIA.S.L.L. Avda. de Linares, 17 -2º 953 756 234628 427 622 / 623

71


HOTEL LAS CASAS DEL CÓNSUL **Telf. 953 79 54 30 - Fax: 953 79 54 31Web: www.lascasasdelconsul.com.e-mail:[email protected] áLVARO DE TORRESTelf.: 953 75 68 50Web: www.hotelat.ese-mail: [email protected] LA PAZ **Telfs. y Fax: 953 75 08 48 Fax:953 75 21 46Web: www.hotel-lapaz.come-mail: [email protected] HOTEL PALACIO MARQUÉS DE LA RAMBLA **Telf. : 953 75 01 96 - Fax: 953 75 02 67 Web: www.palaciodelarambla.come-mail: [email protected]

RESTAURANTE TAPERIA ANTIQUEReal, 25 Telf.: 953 75 76 18RESTAURANTE-CANTINA LA ESTACIÓN Cuesta de la Rodadera, 1 687 77 72 30 - 953 79 38 18RESTAURANTE ASADOR “AL-ANDALUS”Los Canos, 24-bajoTelf.:953791862 Fax.:953 758400RESTAURANTE “ASADOR DE SANTIAGO”Avda. Cristo Rey, 4 Bajo Telf.: 953 75 04 63 Web: www.asadordesantiago.come-mail: [email protected]

PARADOR NACIONAL CONDESTABLE DáVALOS ****Telf.: 953 75 03 45 - Fax: 953 75 12 59Web: www.parador.ese-mail: [email protected] RL CIUDAD DE ÚBEDA****Telf. : 953 79 10 11 - Fax: 953 79 10 12Web: www.hotelciudaddeubeda.come-mail: [email protected] DOS HERMANAS ***Telf.: 953 75 21 24/953 75 54 34 - Fax: 953 79 13 15Web: www.hoteldoshermanas.come-mail: [email protected] HOTEL HUSA ROSALEDA DE DON PEDRO ***Telfs. : 953 79 61 11/953 79 51 47 - Fax: 953 79 51 49Web: www.rosaledadedonpedro.come-mail: [email protected] MARÍA DE MOLINA ***Telf. : 953 79 53 56 - Fax: 953 79 36 94Web: www.hotel-maria-de-molina.come-mail: [email protected] NUEVE LEyENDAS ***Telf. 953 79 22 97 – Fax: 953 75 57 65Web: www.hotelnueveleyendas.come-mail: [email protected] ZENIT EL POSTIGO ***Telfs. 953 795 550 – Fax: 953 755 309Web: www.hotelelpostigo.comE-mail: [email protected] AFAN DE RIVERA**Tfno: 953 79 19 87 / 679 99 32 02Web: www.hotelafanderivera.come-mail: [email protected] LAS CASAS DEL CONSUL**Telf. 953 79 54 30 - Fax: 953 79 54 31Web: www.lascasasdelconsul.com

Alojamientos Úbeda

Restaurantes

72


RESTAURANTE “BÉTULA”C/ Bétula, 1 bajoTelfs.: 953 79 27 78 / 669 08 11 15RESTAURANTE CUATRO ESTACIONESHotel RL Ciudad de ÚbedaCronista Juan de la Torre, s/nTelf.: 953 7910 11- Fax 953791012RESTAURANTE “DOS HERMANAS”C/ Risquillo Bajo, 1Telf.: 953 75 21 24 / 953 75 54 34 - Fax: 953 79 13 15MESÓN GABINOC/ Fuente Seca, s/nTelf.: 953 75 75 53 Fax.:953754033www.mesongabino.comRESTAURANTE “EL MARQUES”Plaza Marqués de la Rambla, 2Telf. y fax: 953 75 72 55RESTAURANTE NAVARRO MEDIEVOPlaza del Ayuntamiento, 2 Telf.: 953 79 06 38 - Fax: 953 75 67 02 RESTAURANTE “O MAMMA MIA”Betula, 5Telef. y Fax.: 953791596RESTAURANTE “EL PORCHE” C/ Redonda de Santiago, 7Telf.: 953 75 72 87 - Fax: 953 79 50 56RESTAURANTE “LOS REALES”Real, 23Telf.: 953 791629RESTAURANTE “RENACIMIENTO”Hotel Husa Rosaleda de Don PedroC/ Obispo Toral, 2Telf.: 953 79 61 11 / 953 79 51 47 - Fax: 953 79 51 49Web: www.rosaledadedonpedro.come-mail: [email protected] “SALÓN CONDESTABLE”Plaza del Padre Antonio,1 y 3 Telf.: 953 75 02 78 - Fax.:953791863 RESTAURANTE “EL SECO”C/ Corazón de Jesús, 8Telf.: 953 79 14 52

RESTAURANTE “EL TRUJAL”C/ del Moral. 8Telfs.: 953 75 02 20 / 699 309 728RESTAURANTE PIZZERÍA “VENECIA”C/ Huelva, 2Telf.: 953 75 58 13RESTAURANTE “EL ZAGUáN”Emilio Sánchez Plaza, 2-BajoTelf.: 953 790244e-mail: [email protected] “ZEITÚM”San Juan de la Cruz, 10 Telf.: 953 79 26 45 / 639 78 49 62www.zeitum.come-mail: [email protected]

MUSEO ARQUEOLÓGICO DE ÚBEDA (CASA MUDÉJAR)C/ Cervantes, nº 6Telf. Y Fax: 953 77 94 32MUSEO SAN JUAN DE LA CRUZC/ Carmen, nº 13Telf.: 953 75 06 15MUSEO DE ALFARERÍA “PACO TITO”“MEMORIA DE LO COTIDIANO”C/ Valencia, nº 22.Telf.: 953 75 1496HOSPITAL DE SANTIAGOAvda. Cristo Rey s/nTelf.: 953 75 08 42SINAGOGA DEL AGUAC/ Roque Rojas (esquina calle Las Parras)Telf. 953 75 81 50SACRA CAPILLA DE EL SALVADORC/ Baja del Salvador, s/n Telf. 953 75 81 50PALACIO VáZQUEZ DE MOLINA (PALACIO DE LAS CADENAS)Plaza Vázquez de Molina s/nTelf.: 953 75 04 40

Museos y Monumentos

horarios de cultos y procesiones

Documents