hindibook kalyan

48
¬Íáʸ ‚¢ÅÿÊ 990 ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U Öÿc∆U, Áfl0 ‚¢0 2066, üÊË∑ΧcáÊ-‚¢0 5235, ◊߸ 2009 ߸0 ‚¢ÅÿÊ 5 fl·¸ 83 Z Ÿ◊Ê Œ√ÿÒ ¡ªhÊòÿÒ Á‡ÊflÊÿÒ ‚Ãâ Ÿ◊— – ŒÈªÊ¸ÿÒ ÷ªflàÿÒ Ã ∑§Ê◊ŒÊÿÒ Ÿ◊Ê Ÿ◊—H Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿÒ ‡ÊÊãàÿÒ Ã ÁfllÊÿÒ ◊ÊˇÊŒ Ÿ◊— – Áfl‡fl√ÿÊåàÿÒ ¡ªã◊ÊḪhÊòÿÒ Ÿ◊— Á‡ÊflH ˙ ¬Íáʸ◊Œ— ¬ÍáʸÁ◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸Ã˜Ô ¬Íáʸ◊ÈŒëÿÖ ¬ÍáʸSÿ ¬Íáʸ◊ÊŒÊÿ ¬Íáʸ◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH ‡ÿÊ◊Ê◊ê÷Ê¡ŸòÊÊ¢ ‚ÉÊŸÉÊŸL§Áø¢ ⁄UàÔŸ◊Ü¡Ë⁄U∑ͧ¡Ã˜ ∑§ÊÜøË∑§ÿÍ⁄UÿÈQ§Ê¢ ∑§Ÿ∑§◊ÁáÊ◊ÿ Á’÷˝ÃË¥ ∑ȧá«U‹ m– ÷˝Ê¡ë¿˛UËŸË‹flSòÊÊ¢ S»È§⁄UŒ◊‹ø‹hÊ⁄U÷Ê⁄UÊ¢ ◊ŸÊôÊÊ¢ äÿÊÿ ◊Êøá«U¬ÈòÊË¥ ßÈÁ∑§⁄UáÊøÿÊgËåÔÌˬÊÁ÷⁄UÊ◊Ê◊˜ÔH ¡Ê ‡ÿÊ◊Ê (‡ÿÊ◊fláÊʸ ∞fl¢ ·Ê«U‡Ê fl·¸∑§Ë •flSÕÊflÊ‹Ë) „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ŸòÊ ¬˝»È§À‹ ∑§◊‹- Œ‹∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ¿UËŸ ‹Ã „Ò¥U, ÉÊŸË÷Íà ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ Á¡Ÿ∑§Ë ŸË‹ ∑§ÊÁãà „ÒU, ¡Ê ⁄UàÔŸÊ¥mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ’¡Ã „ÈU∞ ŸÍ¬È⁄U •ÊÒ⁄U ¤ÊŸ∑§Ê⁄UÃË „ÈU߸ ∑§⁄UœŸË ∞fl¢ ∑§ÿÍ⁄U •ÊÁŒ •Ê÷Í·áÊÊ¥‚ ÿÈQ§ „Ò¥U ÃÕÊ ∑§ÊŸÊ¥◊¥ ‚Èfláʸ ∞fl¢ ◊ÁáÊÁŸÌ◊à ŒÊ ∑ȧá«U‹ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ŒËÁåÔÃ◊ÃË ŸË‹Ë ‚Ê«∏Uˬ⁄U ø◊∑§Ã „ÈU∞ ª¡◊ÊÒÁQ§∑§∑§ ø¢ø‹ „UÊ⁄U∑§Ê ÷Ê⁄U fl„UŸ ∑§⁄UŸ‚ •àÿãà ◊ŸÊ„U⁄U ¡ÊŸ ¬«∏UÃË „Ò¥U, ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á¿U≈U∑§ÃË „ÈU߸ Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê‚ ©UgËåÔà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÖflÁ‹Ã ŒË¬◊Ê‹Ê∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÊ÷Ê „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ©UŸ ‚Íÿ¸ŸÁãŒŸË ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ◊Ò¥ äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– (ªª¸‚¢Á„UÃÊ) ∑ΧcáÊÁ¬˝ÿÊ üÊËÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê äÿÊŸ bbbbbbbbbb bbbbbbbbbb bbbbbbbbbb bbbbbbbbbb bbbbbbbbbb bbbbbbbbbb bbbbbbbbbb bbbbbbbbbb bbbbbbbbbb bbbbbbbbbb

Upload: virat-goyal

Post on 26-Dec-2015

53 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: HindiBook Kalyan

¬Íáʸ ‚¢ÅÿÊ 990ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U Öÿc∆U, Áfl0 ‚¢0 2066, üÊË∑ΧcáÊ-‚¢0 5235, ◊߸ 2009 ߸0

‚¢ÅÿÊ5

fl·¸83

Z

Ÿ◊Ê Œ√ÿÒ ¡ªhÊòÿÒ Á‡ÊflÊÿÒ ‚Ãâ Ÿ◊— – ŒÈªÊ¸ÿÒ ÷ªflàÿÒ Ã ∑§Ê◊ŒÊÿÒ Ÿ◊Ê Ÿ◊—HŸ◊— Á‡ÊflÊÿÒ ‡ÊÊãàÿÒ Ã ÁfllÊÿÒ ◊Ê ÊŒ Ÿ◊— – Áfl‡fl√ÿÊåàÿÒ ¡ªã◊ÊḪhÊòÿÒ Ÿ◊— Á‡ÊflH

˙ ¬Íáʸ◊Œ— ¬ÍáʸÁ◊Œ¢ ¬ÍáÊʸÃÔ ¬Íáʸ◊ÈŒëÿÖ ¬ÍáʸSÿ ¬Íáʸ◊ÊŒÊÿ ¬Íáʸ◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

‡ÿÊ◊Ê◊ê÷Ê¡ŸòÊÊ¢ ‚ÉÊŸÉÊŸL§Áø¢ ⁄UàÔŸ◊Ü¡Ë⁄U∑ͧ¡Ã˜∑§ÊÜøË∑§ÿÍ⁄UÿÈQ§Ê¢ ∑§Ÿ∑§◊ÁáÊ◊ÿ Á’÷˝ÃË¥ ∑ȧá«U‹ m–

÷˝Ê¡ë¿˛UËŸË‹flSòÊÊ¢ S»È§⁄UŒ◊‹ø‹hÊ⁄U÷Ê⁄UÊ¢ ◊ŸÊôÊÊ¢äÿÊÿ ◊Êøá«U¬ÈòÊË¥ ßÈÁ∑§⁄UáÊøÿÊgËåÔÌˬÊÁ÷⁄UÊ◊Ê◊˜ÔH

¡Ê ‡ÿÊ◊Ê (‡ÿÊ◊fláÊʸ ∞fl¢ ·Ê«U‡Ê fl·¸∑§Ë •flSÕÊflÊ‹Ë) „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ ŸòÊ ¬˝»È§À‹ ∑§◊‹-Œ‹∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê ¿UËŸ ‹Ã „Ò¥U, ÉÊŸË÷Íà ◊ÉÊ∑§ ‚◊ÊŸ Á¡Ÿ∑§Ë ŸË‹ ∑§ÊÁãà „ÒU, ¡Ê ⁄UàÔŸÊ¥mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊Ã’¡Ã „ÈU∞ ŸÍ¬È⁄U •ÊÒ⁄U ¤ÊŸ∑§Ê⁄UÃË „ÈU߸ ∑§⁄UœŸË ∞fl¢ ∑§ÿÍ⁄U •ÊÁŒ •Ê÷Í·áÊÊ¥‚ ÿÈQ§ „Ò¥U ÃÕÊ ∑§ÊŸÊ¥◊¥‚Èfláʸ ∞fl¢ ◊ÁáÊÁŸÌ◊à ŒÊ ∑ȧá«U‹ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ŒËÁåÔÃ◊ÃË ŸË‹Ë ‚Ê«∏Uˬ⁄U ø◊∑§Ã „ÈU∞ª¡◊ÊÒÁQ§∑§∑§ ø¢ø‹ „UÊ⁄U∑§Ê ÷Ê⁄U fl„UŸ ∑§⁄UŸ‚ •àÿãà ◊ŸÊ„U⁄U ¡ÊŸ ¬«∏UÃË „Ò¥U, ‡Ê⁄UË⁄U‚ Á¿U≈U∑§ÃË„ÈU߸ Á∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê‚ ©UgËåÔà „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÖflÁ‹Ã ŒË¬◊Ê‹Ê∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÊÊ÷Ê „UÊ ⁄U„UË „ÒU,©UŸ ‚Íÿ¸ŸÁãŒŸË ÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê ◊Ò¥ äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– (ªª¸‚¢Á„UÃÊ)

∑ΧcáÊÁ¬˝ÿÊ üÊËÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê äÿÊŸ

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

bb

Page 2: HindiBook Kalyan

1- ∑ΧcáÊÁ¬˝ÿÊ üÊËÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê äÿÊŸ ...................................6492- ∑§ÀÿÊáÊ (Á‡Êfl) ..................................................... 6513- ‚flÙ¸¬ÿÙªË ¬˝‡ÔŸ

(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê) ...........6524- “◊Ê⁄U ÷ÿÊ ◊Ÿ ◊Ê⁄U” [∑§ÁflÃÊ]

(•ÊøÊÿ¸ üÊËèÊÊŸÈŒûÊ¡Ë ÁòʬÊ∆UË “◊œÈ⁄U‡Ê”) .....................6545- •¬Ÿ ßcÔ≈UŒfl∑§Ê ÁŸáʸÿ

(’˝rÊÔ‹ËŸ œ◊¸‚◊˝Ê≈˜U SflÊ◊Ë üÊË∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ........ 6556- ÁŸªÈ¸áÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ’˝rÊÔàfl •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚ÊœŸ

(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U) ....... 6567- ¡ËflŸ∑§Ê ◊Ê‹ [∑§ÁflÃÊ] (Sfl0 üÊË‚îÊŸ¡Ë ∑§Áfl⁄UàÔŸ)

[¬˝·∑§ó«UÊÚ0 üÊË‚àÿãº˝¡Ë ¬Ê⁄UË∑§] ............................6588- ŸÊ◊-‚ÊœŸÊ (‚◊Õ¸ ‚Œ˜ÔªÈL§ üÊË’˝rÊÔøÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ªÙ¥Œfl‹∑§⁄U)

[‚¢ª˝Ê„U∑§óüÊË ªÊ0‚Ë0 ªÊπ‹] .............................. 6599- ‚Êœ∑§Ê¥∑§ ¬˝ÁÃó ..........................................................

(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ....... 66110- ‚ãÃ-©UŒÔ’ÙœŸ (’rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊˇÊ⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ........... 66211- ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ’ÊÃ¥ (•ÊøÊÿ¸ ¬¢0 üÊË¡Ê‹‡fl⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ....66212- “’≈UÙ„UË œË⁄U-œË⁄U ø‹” (üÊË•¡È¸Ÿ‹Ê‹¡Ë ’¢‚‹) ...........66313- ⁄UÊ¡÷flŸ∑§ ÿÁÃ⁄UÊ¡ (•ÊøÊÿ¸ üÊË‚Ù„UŸ‹Ê‹¡Ë ⁄UÊ◊⁄¢Uª) ... 66514- Œ„U ⁄U„Uà „ÈU∞ ÁflŒ„UË ÄÿÊ¥? [¬˝⁄U∑§-¬˝‚¢ª]

(üÊˇÊ⁄UŒ˜ øãº˝¡Ë ¬¥…UÊ⁄U∑§⁄U, ∞◊0∞0) .......................... 667

„U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U – „U⁄U ∑ΧcáÊ „U⁄U ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ ∑ΧcáÊ „U⁄U „U⁄UH(‚¢S∑§⁄UáÊ 2,25,000)

Áfl·ÿ-‚ÍøË

\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\

ÁøòÊ-‚ÍøË11- ‡ÊÁQ§‚Á„Uà üÊË◊„UʪáʬÁà ............................................. (⁄¢UªËŸ) .................................................................. •Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U2- ∑ΧcáÊÁ¬˝ÿÊ üÊËÿ◊ÈŸÊ¡Ë∑§Ê äÿÊŸ ...................................... ( ,, ) ........................................................................ ◊Èπ-¬Îc∆U3- flŸª◊Ÿ‚ ¬Ífl¸ ‹ˇ◊áÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ üÊË⁄UÊ◊ .............. (ß∑§⁄¢UªÊ) ............................................................................ 6704- œãŸÊ¡^ÔU¡Ë ................................................................ (,,) ................................................................................ 682

\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\

Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ

¬Üøfl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§

÷Ê⁄UÃ◊¥

•Á¡ÀŒ 750 L§0

‚Á¡ÀŒ 850 L§0

‚¢SÕʬ∑§ó’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê•ÊÁŒ‚ê¬ÊŒ∑§óÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U

‚ê¬ÊŒ∑§ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê, ‚„U‚ê¬ÊŒ∑§ó«UÊÚ0 ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ä∑§«∏U∑§‡ÊÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹mÊ⁄UÊ ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ªËÃʬ˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

website : www.gitapress.org e-mail : [email protected] ✆✆✆✆✆ (0551) 2334721

‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ó√ÿflSÕʬ∑§ó“∑§ÀÿÊáÊ-∑§Êÿʸ‹ÿ”, ¬Ê0 ªËÃʬ‚ó273005, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê ÷¡¥–

¡ÿ ¬Êfl∑§ ⁄UÁfl ø㺠¡ÿÁà ¡ÿ– ‚Ø-ÁøØ-•ÊŸ°Œ ÷Í◊Ê ¡ÿ ¡ÿH¡ÿ ¡ÿ Áfl‡flM§¬ „UÁ⁄U ¡ÿ– ¡ÿ „U⁄U •Áπ‹Êà◊Ÿ˜ ¡ÿ ¡ÿH¡ÿ Áfl⁄UÊ≈U ¡ÿ ¡ªà¬Ã– ªÊÒ⁄UˬÁà ¡ÿ ⁄U◊ʬÃH

ÁflŒ‡Ê∑§ Á‹ÿ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ª˝Ê„U∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿ ¡ÊÖ

flÊÌ·∑§ ‡ÊÈÀ∑§•Á¡ÀŒ 150 L§0‚Á¡ÀŒ 170 L§0ÁflŒ‡Ê◊¥ó‚Á¡ÀŒ

US$25 (Rs.1250) (Sea Mail)

US$40 (Rs.2000) (Air Mail)

∑§ÀÿÊáÊ, ‚ı⁄U Öÿc∆U, Áfl0 ‚¢0 2066, üÊË∑ΧcáÊ-‚¢0 5235, ◊߸ 2009 ߸0

15- ‚Èπ-‚ãÃÊ·∑§Ê ¡ËflŸ ∑Ò§‚ ¡Ëÿ¥(«UÊÚ0 üÊË∑§Á¬‹ŒflÁ‚¢„U¡Ë, ¬Ë-∞ø0«UË0) ................... 668

16- ¬˝‚ãÔŸÃÊó∞∑§ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ(«UÊÚ0 üÊËÁfllÊ÷ÊS∑§⁄U¡Ë flÊ¡¬ÿË) ............................. 671

17- “◊Í…∏U ◊Ÿ áà Ÿ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U” [∑§ÁflÃÊ](¬¢0 üÊËŒfl∑ΧcáÊ¡Ë ¬Êá«Uÿ) ..................................... 674

18- ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U (‚ÈüÊË •Ê‡ÊÊ ‚Ä‚ŸÊ) ................................ 67519- ªÊÿ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ’ø ‚∑§ÃË „ÒU

(üÊË◊È‹π⁄UÊ¡¡Ë Áfl⁄U◊ÊŸË) ....................................... 67620- ⁄Uʪ◊¥ ÷Ë ÷ªflà∑Χ¬Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥U

(üÊËÉÊŸ‡ÿÊ◊ŒÊ‚¡Ë ◊ٌʟË, ’Ë0∞0, ∞‹-∞‹0 ’Ë0) ... 67821- ⁄UÊ◊ à •Áœ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒÊ‚Ê (üÊË ∞Ÿ0∞‹0 ’¢‚‹¡Ë) ... 68122- ∑§Áfl ∞fl¢ ÷Q§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ üÊËœãŸÊ¡^ÔU¡Ë

(üÊË’‹Áflãº˝¡Ë “’Ê‹◊”) ......................................... 68223- ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U (üÊË⁄UÊ◊‡fl⁄U¡Ë ≈UÊ¢Á≈UÿÊ)

[¬˝·∑§óüÊ˟㌋ʋ¡Ë ≈UÊ¢Á≈UÿÊ] ................................ 68324- fl˝¡Ê¢ªŸÊ•Ê¥∑§Ê ŸÿŸ÷Êfl (üÊË’⁄U¡Ê⁄UÁ‚¢„U¡Ë, ∞◊0∞0) .... 68425- ‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ .................................................... 68726- fl˝ÃÊà‚fl-¬fl¸ [üÊÊfláÊ◊Ê‚∑§ fl˝Ã-¬fl¸] ........................ 69027- ∑Χ¬ÊŸÈ÷ÍÁà ............................................................. 69128- ¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ .............................................. 69329- ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ [¬˝·∑§óüÊË‹πË⁄UÊ◊¡Ë •ª˝flÊ‹] ........ 696

Page 3: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] ∑§ÀÿÊáÊ 651

ÿÊŒ ⁄UπÊóÁøûÊ∑§Ë œÊ⁄UÊ∑§Ê ¬˝flÊ„U ∞∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë

•Ê⁄U „UË ⁄U„U, ß‚ ’ÊÃ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ÿàŸ‡ÊË‹ ’Ÿ ⁄U„UÊ,

¡ªÃÔ∑§Ë •Ê⁄U ∑§„UË¥ ◊È«∏U ÃÊ fl„U ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ë •Ê⁄U

¡ÊŸ∑§ ‚Ëœ ⁄UÊSÃ∑§Ë πÊ¡◊¥ „UË– ∑§„UË¥ ¡⁄UÊ-‚Ë ÷Ë

ª«∏U’«∏UË ŒËπ ÃÊ ÃÈ⁄¢Uà ¬˝flÊ„U∑§Ê ©U‚ •Ê⁄U‚ flʬ‚

◊Ê«∏U ‹Ê– œŸ, ¡Ÿ, ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‡Ê⁄UË⁄U, ÿ‡Ê, ‚ê◊ÊŸó

∑ȧ¿U ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡Êÿ°ª, ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ ÿ ÃÈê„UÊ⁄U

∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •Êÿ¥ª, ÃÈê„¥U Áfl¬ÁûÊ‚ Ÿ„UË¥ ’øÊÿ¥ª– •Ã∞fl

ߟ∑§ Á‹ÿ ¡ËflŸ ◊à ª°flÊ•Ê– ÿÁŒ ÷ÊÇÿfl‡Ê ÿ Á◊‹

ªÿ ÃÊ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÊ, ∑§„UË¥ ÃÈ◊¬⁄U ߟ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ Ÿ ø…∏U

¡ÊÿóÃÈ◊ ∑§„UË¥ ÷ªflÊŸÔ∑§ ◊ʪ¸‚ „U≈U Ÿ ¡Ê•Ê; ߟ‚

Áø¬≈UÊ ◊Ã, ◊Ÿ∑§Ê ‚ŒÊ ߟ‚ •‹ª ⁄UπŸ∑§Ë øc≈UÊ

∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U „UÊ ‚∑§ ÃÊ ßŸ∑§Ê ÷Ë ÷ªflà¬˝ÊÁåÃ◊¥ „UË

©U¬ÿʪ ∑§⁄UÊ–

¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê •ãà ∑§’ „UÊ ¡Êÿ, •Ã∞fl ‚ŒÊ

ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÊ– Á¡‚∑§ •Êø⁄UáÊ ‡ÊÈh „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥∑§Ê

Áfl∑§Ê‚ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ◊Ÿ ÉÊ⁄U◊¥; ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥; ÷ʪʥ◊¥ Ÿ„UË¥

•≈U∑§ÃÊ, ¡Ê ◊Ÿ‚ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê

‡Ê⁄UË⁄U‚ •¬Ÿ∑§Ê ‚ŒÊ •‹ª, øß, ÁŸàÿ •ÊÒ⁄U •ÁflŸÊ‡ÊË

‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, ’‚ fl„UË ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ©U‚ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÊŸÊ

Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ–

ÿÊŒ ⁄UπÊó¡’Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ „ÒU, ÷ʪ ÷ʪŸ∑§Ë

‡ÊÁQ§ „ÒU, ÷ʪʥ◊¥ ◊Ÿ ‹ªÊ „ÒU, ◊ÎàÿÈ ‚Ê◊Ÿ ÁŒπÊÿË Ÿ„UË¥

ŒÃË, Ã’Ã∑§ •fl‡ÿ „UË ’„ÈUÃÊ¥∑§Ê Á‹πË ’ÊÃ¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§

•ÊÒ⁄U ∑§«∏UflË ‹ª ‚∑§ÃË „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ∞∑§ ÁŒŸ ‚÷Ë∑§Ê ߟ

’ÊÃÊ¥¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ¬„U‹∑§Ë

÷Í‹∑§Ê ¬¿UÃÊflÊ ’„ÈUà „UË ÷ÿÊŸ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹‚ „UË

ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ øà ¡Ê•Ê ÃÊ •ë¿UË ’Êà „ÒU–

œŸ, ÿÊÒflŸ, M§¬, ¬Œ, ‚ê◊ÊŸ, ‡ÊÁQ§, ÁfllÊ,

flÊÁÇ◊ÃÊó‚’-∑§-‚’ ◊ÊÒÃ∑§Ê Áfl∑§⁄UÊ‹ ◊È°„U Œπà „UË

ÁfläflSà „UÊ ¡Êÿ°ª– ߟ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Uʪʖ •Ã∞fl

ߟ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ¡ËflŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ◊à ’ŸÊ•Ê •ÊÒ⁄U

¬˝Êåà „UÊŸ¬⁄U ÃÁŸ∑§ ÷Ë •Á÷◊ÊŸ ◊à ∑§⁄UÊ– ÿ„U øÊ⁄U

ÁŒŸÊ¥∑§Ë øÊ°ŒŸË ¡M§⁄U „UË Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÿªË–

‡ÊÊSòÊ, ‚¢Ã, ◊„UÊà◊Ê •ÊÒ⁄U ÷Q§Ê¥∑§Ë flÊáÊË∑§Ê •ŸÈ‡ÊË‹Ÿ

•ÊÒ⁄U •ŸÈ‚⁄UáÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÊ; ÷ªflÊŸÔ∑§

◊„Uûfl∑§Ê ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ¬˝◊∑§Ê ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ

÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ „UÊ ¡Ê•Ê–

ÿÊŒ ⁄UπÊó∑§Ê◊, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, m·, Á„¢U‚Ê, ◊à‚⁄U,

•Á÷◊ÊŸ, ◊◊àfl •ÊÁŒ ŒÊ· ’«∏U „UË ¬˝’‹ „Ò¥U– ߟ ‚’∑§Ê

‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÊ– ‚à‚¢ª ÿÊ ‚ÊœŸÊ∑§

¬˝÷Êfl‚ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬Ÿ◊¥ ߟ ŒÊ·Ê¥∑§Ê

•÷Êfl-‚Ê ŒËπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •¬Ÿ∑§Ê ¬Íáʸ ◊ÊŸ ‹ÃÊ

„ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ßŸ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU– ŒÊ· Œ’

¡Êà „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ‚¢S∑§Ê⁄UM§¬‚ ◊Ÿ◊¥ Á¿U¬ ⁄U„Uà „Ò¥U, ¡Ê

•ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ©UûÊ¡∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ¬⁄U

¡Êª ©U∆Uà „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚fl¸ÕÊ ÁŸŒÊ¸· ‚◊¤Ê

¡ÊŸflÊ‹ ¬ÈL§·◊¥ ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë ßŸ ŒÊ·Ê¥∑§Ê ¬˝÷Êfl ŒπÊ

¡ÊÃÊ „ÒU–

•Ã∞fl •Á÷◊ÊŸ‚ •¬Ÿ∑§Ê ’øÊà „ÈU∞ ’«∏UË „UË

‚ÊflœÊŸË‚ ÷ªflÊŸÔ∑§ ’‹∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U ߟ ŒÊ·Ê¥∑§Ê

‚◊Í‹ Ÿc≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÊ– ∑§Ê◊, ∑˝§ÊœÊÁŒ∑§Ë

¡ÊªÌÃ∑§Ê ‚’‹ ∑§Ê⁄UáÊ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ¡’ ߟ∑§Ë

¡ÊªÌà Ÿ „UÊ, Ã’ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ߟ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ⁄U„UÊ

„ÒU– ÿ ‚¢S∑§Ê⁄UM§¬‚ ÷Ë Ÿ ⁄U„U ¡Êÿ°, ß‚∑§ Á‹ÿ ’Ê⁄U-

’Ê⁄U •Êà◊¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄U∑§ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ÿÊŒ ⁄UπÊ󕬟 mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸ •ë¿UÊ ∑§Ê◊ ’Ÿ

¡Êÿ ÃÊ ©U‚∑§ Á‹ÿ ÷Í‹∑§⁄U ÷Ë •Á÷◊ÊŸ ◊à ∑§⁄UÊ–

‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ ∑ΧÃôÊ „UÊ•Ê •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥∑§Ë

‡ÊÁQ§∑§Ê ‚»§‹ÃÊ◊¥ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤ÊÊ– ‚»§‹ÃÊ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ

’„ÈUà ’Êœ∑§ „ÒU– •Á÷◊ÊŸ ©Uà¬ãŸ „UÊà „UË ‚»§‹ÃÊ ŒÍ⁄U

÷ʪŸ ‹ªÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ∞‚Ê „UÊŸ◊¥

Œ⁄U „UÊÃË „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Á÷◊ÊŸ∑§Ë •àÿãà flÎÁh

„UÊ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ÷ÿÊŸ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– “Á‡Êfl”

∑§ÀÿÊáÊ

Z

Page 4: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

652 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

∞∑§ ‚ÖÔ¡ŸŸ ∑ȧ¿U ©U¬ÿÙªË ¬˝‡ÔŸ Á∑§ÿ „Ò¥U, ÿ„UÊ° fl©UûÊ⁄U‚Á„Uà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥Uó(1) ¬˝‡ÔŸó‚ëÔøÊ flÒ⁄UÊÇÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙ?

©UûÊ⁄U󂢂Ê⁄U∑§ ‚ê¬Íáʸ ¬ŒÊÕ¸ ˇÊáÊ÷¢ªÈ⁄U •ı⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸÔ„UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—π¬˝Œ •ı⁄U •ÁŸàÿ „Ò¥U, ß‚ ⁄U„USÿ∑§Ù‚ëÔø flÒ⁄UÊÇÿflÊŸÔ ¬ÈL§·Ù¥∑§ ‚¢ª‚ ‚◊¤ÊŸ¬⁄U ‚ëÔøÊ flÒ⁄UÊÇÿ„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–(2) ¬˝‡ÔŸó߸‡Ôfl⁄U-¬˝ÊÁåÔà ¬ÈL§·ÊÕ¸ •ı⁄U ÷ªflà∑Χ¬ÊmÊ⁄UÊ„UÙÃË „ÒU, fl„U ¬ÈL§·ÊÕ¸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U÷ªflà∑Χ¬Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚◊¤ÊË ¡Êÿ?

©UûÊ⁄Uó‚fl√ÿÊ¬Ë ÁflôÊÊŸÊŸãŒÉÊŸ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚’ ¬∑§Ê⁄U‚‡Ê⁄UáÊ „UÙŸÊ „UË •‚‹Ë ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU– •Ã∞fl ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ„UÙŸ∑§ Á‹ÿ flÒ⁄UÊÇÿÿÈQ§ ÁøûÊ‚ Ãà¬⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ∑§ŸÊ◊∑§Ê ¡¬, ©UŸ∑§ SflM§¬∑§Ê äÿÊŸ, ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ•ı⁄U ‚Èπ-ŒÈ—πÙ¥∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ‚ÊœŸÙ¥◊¥ ∞fl¢ ‚Èπ-ŒÈ—πÙ¥∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ◊¥ ©UŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê ¬Œ-¬Œ¬⁄U •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ∑§ÊŸÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ „UÙŸ‚ „UË ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê⁄U„USÿ ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–(3) ¬˝‡ÔŸó߸‡Ôfl⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê ‚„U¡ ©U¬ÊÿÄÿÊ „ÒU?

©UûÊ⁄Uó•Ÿãÿ-÷ÁQ§ „UË ‚„U¡ ©U¬Êÿ „ÒU– ÷ªflÊŸÔŸ∑§„UÊ „ÒUó

÷ÄÔàÿÊ àflŸãÿÿÊ ‡ÊÄÔÿ •„U◊fl¢ÁflœÙ˘¡È¸Ÿ–

ôÊÊÃÈ¢ º˝cÔ≈È¢U ø ÃûflŸ ¬˝flcÔ≈È¢U ø ¬⁄UãìH

(ªËÃÊ 11– 54)

“„U üÊcÔ∆U ìflÊ‹ •¡È¸Ÿ! •Ÿãÿ-÷ÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ÃÙ◊Ò¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Í°U, Ãûfl‚ ¡ÊŸÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Í°U ÃÕÊ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ¬˝ÊåÔà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Í°U–”

•Ÿãÿ-÷ÁQ§∑§Ê SflM§¬ ÿ„U „ÒUó◊à∑§◊¸∑Χã◊à¬⁄U◊Ù ◊jQ§— ‚XÔUfl̡×–

ÁŸflÒ¸⁄U— ‚fl¸÷ÍÃ·È ÿ— ‚ ◊Ê◊Áà ¬Êá«UflH

(ªËÃÊ 11– 55)

“„U •¡È¸Ÿ! ¡Ù ¬ÈL§· ∑§fl‹ ◊⁄U Á‹ÿ „UË ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ

‚flÙ¸¬ÿÙªË ¬˝‡ÔŸ(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê)

„ÒU, ◊⁄U ¬⁄UÊÿáÊ „ÒU, ◊⁄UÊ ÷Q§ „ÒU, •Ê‚ÁQ§‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU •ı⁄U‚ê¬Íáʸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥◊¥ flÒ⁄U÷Êfl‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU, fl„U (•Ÿãÿ ÷ÁQ§flʋʬÈL§·) ◊ȤÊ∑§Ù („UË) ¬˝ÊåÔà „UÙÃÊ „ÒU–”

‚fl¸√ÿÊ¬Ë ÁflôÊÊŸÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ SflM§¬∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃÃÙ ôÊÊŸÿÙªmÊ⁄UÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ‚ªÈáÊ M§¬∑§ ‚ÊˇÊÊÃÔŒ‡Ê¸Ÿ ∑§fl‹ ߸‡Ôfl⁄U∑§Ë •Ÿãÿ-÷ÁQ§‚ „UË „UÙà „Ò¥U– •Ÿãÿ-÷ÁQ§ •ı⁄U •Ÿãÿ-‡Ê⁄UáÊ flSÃÈ× ∞∑§ „UË „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ √ÿÊÅÿÊ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‡Ê⁄UáÊ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ◊¥ •Ÿãÿ-÷ÁQ§∑§Ê •ı⁄U •Ÿãÿ-÷ÁQ§∑§Ë √ÿÊÅÿÊ◊¥ •Ÿãÿ-‡Ê⁄UáÊ∑§Ê fláʸŸ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU–¡Ò‚ ©U¬ÿȸQ§ ‡Ô‹Ù∑§∑§ “◊à¬⁄U◊Ô—” ‡Ê錂 ÷ªflÃÔ-‡Ê⁄UáÊ∑§Ê∑§ÕŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, flÒ‚ „UË ªËÃÊ •äÿÊÿ 9 ∑§ 34fl¥‡Ô‹Ù∑§◊¥ ‡Ê⁄UáÊ∑§ •ãê¸Ã •Ÿãÿ-÷ÁQ§∑§Ê ∑§ÕŸ •ÊÿÊ „ÒU–ªËÃÊ •äÿÊÿ 9 ∑§ 32fl¥ ‡Ô‹Ù∑§◊¥ ÷ªflÊŸÔŸ •¡È¸Ÿ‚ ∑§„UÊóSÔòÊË, flÒ‡ÿ, ‡Êͺ˝ •ı⁄U ¬Ê¬ÿÙÁŸflÊ‹ (•ãàÿ¡) ÷Ë ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ„UÙ∑§⁄U ¬⁄U◊ªÁÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡Êà „Ò¥Uó

◊Ê¢ Á„U ¬ÊÕ¸ √ÿ¬ÊÁüÊàÿ ÿ˘Á¬ SÿÈ— ¬Ê¬ÿÙŸÿ—–

ÁSÔòÊÿÙ flÒ‡ÿÊSÃÕÊ ‡ÊͺÊSà Á¬ ÿÊÁãà ¬⁄UÊ¢ ªÁÃ◊ÔH

ß‚ ©U¬Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ •Êª ø‹∑§⁄U ÷ªflÊŸÔÔŸ 34fl¥‡Ô‹Ù∑§◊¥ ‡Ê⁄UáÊ∑§Ê SflM§¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ËÊÿÊó

◊ã◊ŸÊ ÷fl ◊jQ§Ù ◊lÊ¡Ë ◊Ê¢ Ÿ◊S∑ȧL§–

◊Ê◊flÒcÿÁ‚ ÿÈÄÔàflÒfl◊Êà◊ÊŸ¢ ◊à¬⁄UÊÿáÊ—H

“◊ȤÊ◊¥ ◊ŸflÊ‹Ê „UÙ, ◊⁄UÊ ÷Q§ „UÙ, ◊⁄UÊ ¬Í¡Ÿ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙ, ◊È¤Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊⁄U ‡Ê⁄UáÊ „ÈU•Ê(ÃÍ) •Êà◊Ê∑§Ù ◊ȤÊ◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl ∑§⁄U∑§ ◊ȤÊ∑§Ù „UË ¬˝ÊåÔÄU٪ʖ”

ÿÙ¥ ÃÙ ß‚ ‚Ê⁄U „UË ‡Ô‹Ù∑§◊¥ “‡Ê⁄UáÊ” ∑§ ŸÊ◊‚•Ÿãÿ-÷ÁQ§∑§Ê „UË fláʸŸ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ “◊jQ§Ù ÷fl” ‡Ê錂S¬cÔ≈UM§¬◊¥ ÷ÁQ§∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU–(4) ¬˝‡ÔŸó◊ŸÈcÿ ߸‡Ôfl⁄U∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ•ı⁄U ©U‚ ¡M§⁄UÃ∑§ ‚◊¤ÊŸ∑§Ê ©U¬Êÿ ÄÿÊ „ÒU?

©UûÊ⁄Uó߸‡Ôfl⁄U∑§ SflM§¬, ⁄U„USÿ, Sfl÷Êfl, ªÈáÊ, ¬˝÷Êfl•ı⁄U Ãûfl∑§Ù Ÿ ¡ÊŸŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊ŸÈcÿ∑§Ë‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ß‚ •ôÊÊŸ∑§ ŸÊ‡Ê „UÙà „UË ¡M§⁄UÃ

Page 5: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ߸‡Ôfl⁄U∑§ ©U¬ÿȸQ§ SflM§¬ÊÁŒ∑§Ù ÿÕÊոסʟŸflÊ‹ ¬ÈL§·Ù¥∑§ ‚¢ª‚ „UË ß‚ •ôÊÊŸ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

(5) ¬˝‡ÔŸó©U◊Ê ⁄UÊ◊ ‚È÷Ê©U ¡Á„¢U ¡ÊŸÊ–

ÃÊÁ„U ÷¡ŸÈ ÃÁ¡ ÷Êfl Ÿ •ÊŸÊH

÷ªflÊŸÔ∑§Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ-‚Ê Sfl÷Êfl „ÒU, Á¡‚∑§ ¡ÊŸ‹Ÿ¬⁄U ÷¡Ÿ Á∑§ÿ Á’ŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ ¡Êÿ?

©UûÊ⁄Uó÷ªflÊŸÔ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ Á’ŸÊ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ‚’¬⁄UŒÿÊ •ı⁄U ¬˝◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄U◊ ‚ÈNUŒÔ „Ò¥U, ‡Ê⁄UáÊʪÃflà‚‹„Ò¥U ∞fl¢ ŒËŸ’ãœÈ „Ò¥U ßàÿÊÁŒ •Ÿ∑§ ªÈáÊÙ¥‚ ÿÈQ§ ©UŸ∑§Sfl÷Êfl∑§Ù Ãûfl‚ ¡ÊŸ ‹Ÿ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ©UŸ∑§Ê ÷¡Ÿ Á∑§ÿÁ’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ–

üÊË÷ªflÊŸÔ Sflÿ¢ ∑§„Uà „Ò¥UóÿÙ ◊Ê◊fl◊‚¢◊Í…UÙ ¡ÊŸÊÁà ¬ÈL§·ÙûÊ◊◊˜–

‚ ‚fl¸Áflj¡Áà ◊Ê¢ ‚fl¸÷ÊflŸ ÷Ê⁄UÃH

(ªËÃÊ 15– 19)

“„U ÷Ê⁄UÃ! ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Ãûfl‚ ¡Ù ôÊÊŸË ¬ÈL§· ◊ȤÊ∑§Ù¬ÈL§·ÙûÊ◊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, fl„U ‚fl¸ôÊ ¬ÈL§· ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U◊È¤Ê flÊ‚ÈŒfl ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ù „UË ÷¡ÃÊ „ÒU–”

÷ÙQ§Ê⁄¢U ÿôÊì‚Ê¢ ‚fl¸‹Ù∑§◊„U‡Ôfl⁄U◊Ô˜–

‚ÈNUŒ¢ ‚fl¸÷ÍÃÊŸÊ¢ ôÊÊàflÊ ◊Ê¢ ‡ÊÊÁãÃ◊Îë¿UÁÃH

(ªËÃÊ 5– 29)

“„U •¡È¸Ÿ! ◊⁄UÊ ÷Q§ ◊ȤÊ∑§Ù ÿôÊ •ı⁄U ì٥∑§Ê÷ÙªŸflÊ‹Ê, ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¥∑§ ߸‡Ôfl⁄UÙ¥∑§Ê ÷Ë ß¸‡Ôfl⁄U ÃÕÊ‚ê¬Íáʸ ÷Íì˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ê ‚ÈNUŒÔ •ÕʸÃÔ SflÊÕ¸⁄UÁ„Uà ¬˝◊Ë Ãûfl‚¡ÊŸ∑§⁄U ‡ÊÊÁãÃ∑§Ù ¬˝ÊåÔÔà „UÙÃÊ „ÒU–”

ÿ ÿÕÊ ◊Ê¢ ¬˝¬lãà ÃÊ¢SÃÕÒfl ÷¡Êêÿ„U◊Ô˜–

◊◊ flà◊ʸŸÈfløãà ◊ŸÈcÿÊ— ¬ÊÕ¸ ‚fl¸‡Ê—H

(ªËÃÊ 4– 11)

“„U •¡È¸Ÿ! ¡Ù ◊ȤÊ∑§Ù ¡Ò‚ ÷¡Ã „Ò¥U, ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§ÙflÒ‚ „UË ÷¡ÃÊ „Í°U– ß‚ ⁄U„USÿ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U „UË ’ÈÁh◊ÊŸÔ◊ŸÈcÿªáÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ◊⁄U ◊ʪ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’øà „Ò¥U–”

‚∑ΧŒfl ¬˝¬ãÔŸÊÿ ÃflÊS◊ËÁà ø ÿÊøÖ

•÷ÿ¢ ‚fl¸÷ÍÃèÿÙ ŒŒÊêÿÃŒ˜Ô fl˝Ã¢ ◊◊H

(flÊ0 ⁄UÊ0 6– 18– 33)

“◊⁄UÊ ÿ„U fl˝Ã „ÒU Á∑§ ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ•Ê∑§⁄U “◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „Í°U” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ◊Ȥʂ •÷ÿ øÊ„UÃÊ„ÒU, ©U‚ ◊Ò¥ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥‚ ÁŸ÷¸ÿ ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U–”

(6) ¬˝‡ÔŸó„U◊ ’«∏UË-’«∏UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ „UË ¡ÊŸÃ „Ò¥U,‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU?

©UûÊ⁄Uó’È⁄UË •ÊŒÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– ‚à¬ÈL§·Ù¥∑§•ı⁄U ©UûÊ◊ ‚Êœ∑§Ù¥∑§ ‚¢ª‚ ∞fl¢ ‡ÊÊSÔòÊ∑§ ÁfløÊ⁄U‚ ÿ„U•ÊŒÃ ŸcÔ≈U „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–

(7) ¬˝‡ÔŸó‚ëÔø ◊„UÊà◊Ê•Ù¥∑§ ¬˝Áà ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë•Áfl‡ÔflÊ‚ „UÙŸ◊¥ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU?

©UûÊ⁄UóŸÊÁSÃ∑§ ¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ‚¢ª •ı⁄U ¬Ífl¸∑Χà ¬Ê¬Ù¥∑§‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ê ©UŒÿ; ߟ ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ ‚ëÔø ◊„UÊà◊Ê•Ù¥∑§¬˝Áà ÷Ë ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Áfl‡ÔflÊ‚ ©Uà¬ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–•Ã∞fl ÁfløÊ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ŸÊÁSÃ∑§ ¬ÈL§·Ù¥∑§ ‚¢ª∑§Ê àÿʪ •ı⁄U∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ê ¬Á⁄U„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑ȧ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥∑§ ŸÊ‡Ê∑§Á‹ÿ ߸‡Ôfl⁄U‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

(8) ¬˝‡ÔŸóÿÁŒ „U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥U, ∑§fl‹ ÷ªflà∑Χ¬Ê‚◊¤Êà ⁄U„¥U ÃÙ ÄÿÊ ©UhÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ?

©UûÊ⁄Uó÷ªflà∑Χ¬Ê∑§ ‚◊¤ÊŸ∑§Ê ÿ„U ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥„UÙ ‚∑§ÃÊ Á∑§ Á¡‚◊¥ ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê ÷ªflà∑Χ¬Ê∑§ •ŸÈ∑ͧ‹¬ÈL§·ÊÕ¸‚ ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡Êÿ; ÄÿÙ¥Á∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ „UÙŸÊ „UË•‚‹Ë ¬ÈL§·ÊÕ¸ „ÒU •ı⁄U ‡Ê⁄UáÊ „UÙŸ‚ „UË ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë∑Χ¬Ê∑§ ⁄U„USÿ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ ∑Χ¬Ê∑§ ⁄U„USÿ∑§Ù‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê ¬ÈL§· ¬ÈL§·ÊÕ¸„UËŸ ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?(9) ¬˝‡ÔŸó÷ªflÊŸÔ „U⁄U ¡ª„U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥U, „U◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊŒÿʺ˝¸ NUŒÿ‚ ‚ÈŸÃ „Ò¥U •ı⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ „UÙŸ¬⁄U ¬˝∑§≈U „UÙ∑§⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Œ ‚∑§Ã „Ò¥U, ∞‚Ê ŒÎ…∏U Áfl‡ÔflÊ‚ ∑Ò§‚ „UÙ?

©UûÊ⁄Uó÷ªflÊŸÔ∑§ ªÈáÊ, ¬˝◊, ¬˝÷Êfl, ⁄U„USÿ, ‹Ë‹Ê•ı⁄U Ãûfl∑§ •◊ÎÃ◊ÿ fløŸ ©UŸ∑§ Ãûfl∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹÷Q§Ù¥mÊ⁄UÊ ¬ÈŸ—-¬ÈŸ— üÊfláÊ ∑§⁄U∑§ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ‚ ∞fl¢ ©UŸ∑§’ËÊÿ „ÈU∞ ◊ʪ¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ÿ‚ ŒÎ…∏U Áfl‡ÔflÊ‚ „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU–(10) ¬˝‡ÔŸó∑§Ù߸ •¬Ÿ∑§Ù ŸËøÊ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„UŸËøÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ªÙ‚ÊßZ ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ÃÙ •¬Ÿ∑§ÙŒËŸ ‚◊¤Ê∑§⁄U „UË ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù ¬Ê ªÿ– ÿ„U ∑Ò§‚ „ÈU•Ê?

‚¢ÅÿÊ 5] ‚flÙ¸¬ÿÙªË ¬˝‡ÔŸ 653

Page 6: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

654 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

©UûÊ⁄UóŸËøÊ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ „UË ◊ŸÈcÿ ŸËøÊ „UÙÃÊ„ÒU, •¬Ÿ∑§Ù ŒËŸ ‚◊¤ÊŸ‚ Ÿ„UË¥– ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§ ‚ê◊ÈπŒËŸ÷Êfl‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÙ ŸËø ÷Ë ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë ¬⁄U◊¬Œ∑§Ù¬˝ÊåÔà „ÈU∞, ß‚◊¥ •Ê‡Ôøÿ¸ „UË ÄÿÊ „ÒU? ¡Ù ‚ëÔø NUŒÿ‚•¬Ÿ∑§Ù ‚’‚ ‹ÉÊÈ, ŒËŸ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê ¬˝÷È ©UhÊ⁄U∑§⁄Uà „Ò¥U; ÄÿÙ¥Á∑§ ¬˝÷È∑§Ê ŸÊ◊ ŒËŸ’ãœÈ ’ËÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ •¬Ÿ∑§Ù üÊcÔ∆U ◊ÊŸŸflÊ‹Ê ÃÙ ŸËø Áª⁄UÃÊ „ÒU;ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U-’ÈÁh „UÙÃË „ÒU •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U•ôÊÊŸ¡ÁŸÃ „UÙŸ‚ ¬ÃŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ •¬Ÿ∑§ÙüÊcÔ∆U ◊ÊŸŸÊ „UË ◊Í…∏UÃÊ „ÒU– ŒËŸ ◊ÊŸŸÊ ÃÙ ªÈáÊ „ÒU–•¬Ÿ∑§Ù ŸËøÊ ‚◊¤ÊŸ‚ ∑§Ù߸ ŸËøÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ’ÁÀ∑§fl„U ÃÙ ‚’‚ ™°§øÊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

(11) ¬˝‡ÔŸó߸‡Ôfl⁄U∑§ ¬˝Áà ‚ëÔøË ¬⁄UÊÿáÊÃÊ ∑Ò§‚ „UÙ?©UûÊ⁄Uó߸‡Ôfl⁄U¬⁄UÊÿáÊ ÷Q§Ù¥∑§ ‚¢ª •ı⁄U ©UŸ∑§Ë

•ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU?(12) ¬˝‡ÔŸó÷ªflÊŸÔ∑§Ù ÿãÔòÊË •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ÿãÔòÊ ∑Ò§‚’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?

©UûÊ⁄Uó¡Ù ÷ªflÊŸÔ∑§ ÿãÔòÊ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U •ÕʸÃÔ ‡Ê⁄UáÊ„UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ©UŸ ¬ÈL§·Ù¥∑§ ‚¢ª •ı⁄U ∑§ÕŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊœŸ‚’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–(13) ¬˝‡ÔŸó÷ªflÊŸÔ∑§ ‚ëÔø ÷Q§Ù¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑Ò§‚ „UÙ‚∑§Ã „Ò¥U?

©UûÊ⁄Uó¬Ífl¸‚¢Áøà ©UûÊ◊ ∑§◊ÙZ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ‚, ÷ªflÊŸÔ∑§÷Q§Ù¥◊¥ ‚ëÔøË üÊhÊ „UÙŸ‚ ∞fl¢ ÷ªflÊŸÔ •ı⁄U ÷ªfljQ§Ù¥∑§Ë∑Χ¬Ê‚ ‚ëÔø ÷Q§Ù¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙà „Ò¥U–

“◊Ê⁄U ÷ÿÊ ◊Ÿ ◊Ê⁄U”(•ÊøÊÿ¸ üÊËèÊÊŸÈŒûÊ¡Ë ÁòʬÊ∆UË “◊œÈ⁄U‡Ê”)

ø¢ø‹ ŸÒŸ, ÁøÃÊÒÁŸ „ÒU ø¢ø‹, ø¢ø‹ „ÒU ÁøÃøÊ⁄U–

‡ÿÊ◊ ’«∏UÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‚È„UÊflŸ, ◊Ê⁄U ÷ÿÊ ◊Ÿ ◊Ê⁄UH

¡Ê∑§Ê ∑§„Ò¥U ¡Ÿ ŸãŒ ∑§ÊÒ ŸãŒŸ,

¡Ê∑§Ê ∑§„Ò¥U ¡Ÿ ŒÈc≈U-ÁŸ∑§ãŒŸ

¡Ê∑§ÊÒ ∑§⁄Ò¥U ÁflÁœ-flŒ„Í°U fl㌟

‚Ê „UÁ⁄U „ÒU òÊÒÃʬ ∑§ÊÒ ø㌟,

¬πà „UË ◊Èπ ∑§ÊÒ¥ ŒÈπ ÷Ê¡Ã, ‹ÊøŸ „UÊà ø∑§Ê⁄U–

‡ÿÊ◊ ’«∏UÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‚È„UÊflŸ, ◊Ê⁄U ÷ÿÊ ◊Ÿ ◊Ê⁄UH

◊Ê„UŸ ◊ÊŒŸ fláÊÈ ’¡ÊflÃ,

¡Êà ¡„UÊ°, Ä°U •ÊŸ°Œ ¿UÊflÃ,

¬¢π ◊ÿÍ⁄U ∑§ÊÒ ‡ÊË‡Ê ‚¡ÊflÃ,

M§¬ ‹π ‡Êà ∑§Ê◊ ‹¡ÊflÃ,

¬Ëì≈UÊ ŸflŸËà ∑§‹fl⁄U, ‹Ê∑§ÁŸ ◊Ò¥ ¿UÁ’-¿UÊ⁄U–

‡ÿÊ◊ ’«∏UÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‚È„UÊflŸ, ◊Ê⁄U ÷ÿÊ ◊Ÿ ◊Ê⁄UH

‡ÿÊ◊ ‚ŒÊ ¡Ÿ ∑§ÊÒ¥ ÷ÿ-÷¢¡Ÿ,

‡ÿÊ◊ ‚ŸÁ„UŸ ∑§ÊÒ¥ ◊Ÿ⁄¢U¡Ÿ,

‡ÿÊ◊ ∑§⁄ÒU ∑§Á‹-∑¢§‚ ∑§ÊÒ ª¢¡Ÿ,

•¢¡Ÿ M§¬, ¬Ò ’˝rÊÔ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ,

¡Ê∑§Ê Á„Uÿ ‚ÈÁ◊⁄U ©U⁄UÁ‚¢œÈ ◊¥ ’Ê…∏Uà „U·¸-Á„U‹Ê⁄U–

‡ÿÊ◊ ’«∏UÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‚È„UÊflŸ, ◊Ê⁄U ÷ÿÊ ◊Ÿ ◊Ê⁄UH

Z

Z

Page 7: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑§Ù߸ Á¡ôÊÊ‚È ∞‚Ê ¬˝‡ÔŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl,ÁflcáÊÈ, ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ •ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ù¥◊¥‚ Á∑§‚∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ? ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§Ù ÃÙ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë∑§Ù ’«∏UÊ ’ËÊÃÊ „ÒU–∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ’ÈÁh √ÿÊ∑ȧ‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ÿ„UË „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§ ÁflÁøòÊ ¬˝¬¢ø◊¥ ÁflÁøòÊ Sfl÷Êfl∑§¡ËflÊ¥∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU, ß‚Á‹ÿ üÊË÷ªflÊŸÔ Á÷㟠Sfl÷ÊflflÊ‹ ¡ËflÙ¥∑§ËÁflÁ÷ãÔŸ L§ÁøÿÙ¥∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ÁflÁ÷ãÔŸ M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙÄҥU– Á∑§‚Ë∑§Ê ÁøûÊ ÷ªflÊŸÔ∑§ Á∑§‚Ë SflM§¬◊¥ Áπ¢øÃÊ „ÒU,Á∑§‚Ë∑§Ê Á∑§‚Ë◊¥– flŒ¬È⁄UÊáÊÊÁŒ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ‚flÙà∑ΧcÔ≈UM§¬‚ ¬ÁìÊÁŒÃ‚÷Ë M§¬ ÷ªflÊŸÔ∑§ „UË „Ò¥U– •Ã— Á¡‚ M§¬◊¥ ¬˝ËÁà „UÙ, ©U‚ËM§¬∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– •ŸÁ÷ôÊ ‹Ùª ∞∑§ M§¬∑§ËÁŸãŒÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U M§¬∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, •Á÷ôÊ ÃÙ ‚÷Ë M§¬◊¥•¬Ÿ ¬˝÷È∑§Ù „UË Œπ∑§⁄U ‚ãÃÈcÔ≈U „UÙà „Ò¥U– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ •Ÿ∑§ÁflœÊ•Ù¥◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ •Ÿ∑§ fl· •ı⁄U ŸÊ◊Ù¥‚•Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ, Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ ∑§ÊÿʸÕ˸ ¬ÎÕ∑Ô§ fl· •ı⁄UŸÊ◊flÊ‹ M§¬∑§ •ŸÈ⁄UÊªË „ÒU¢ •ı⁄U ©U‚ „UË ‚flÙ¸à∑ΧcÔ≈U ‚◊¤ÊŸ ‹ª¥–ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ŒÍ‚⁄U fl· •ı⁄U ŸÊ◊flÊ‹ M§¬∑§ •ŸÈ⁄UÊªË „UÙ¥– ©UŸ◊¥∑ȧ¿U ‹Ùª Á∑§‚Ë M§¬∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ „UÙ¥ •ı⁄U ∑ȧ¿U Á∑§‚Ë∑§ ÁŸãŒ∑§„UÙ¥, ß‚Á‹ÿ ¬⁄US¬⁄U ÿÈh „UÙŸ ‹ª ÃÊ fl„UÊ° ¡Ù ‹Ùª flSÃÈ-ÁSÕÁÃ∑§Ù ¡ÊŸŸflÊ‹ „UÙ¥ª, fl ÃÙ ŒÙŸÙ¥ „UË ÁflflÊŒË Œ‹Ù¥∑§Ë◊Íπ¸Ãʬ⁄U ¬Á⁄U„UÊ‚ ∑§⁄¥Uª; ÄÿÙ¥Á∑§ fl ŒÙŸÙ¥ „UË fl·Ù¥◊¥ ∞∑§ „UËÃûfl∑§Ù Œπà „Ò¥U–

“ÿÙªflÊÁ‚cÔ∆U” ∑§ Áfl¬Á‡ÔøŒÊÅÿÊŸ◊¥ ◊ΪM§¬‚ ‚◊ʪÃÁfl¬Á‡ÔøÃÔ∑§Ù Œπ∑§⁄U üÊËflÁ‚cÔ∆U¡ËŸ ÿ„UË ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§Á¡‚ √ÿÁQ§∑§Ê ¡Ù SflM§¬ ∑§÷Ë ÷Ë ©U¬ÊSÿ „UÙ, ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ©U‚∑§ „UË mÊ⁄UÊ ‚Ȫ◊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ¡ã◊∑§¬„U‹ •ÁÇÔŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊ΪM§¬ Áfl¬Á‡ÔøØ∑§ ‚Ê◊Ÿ•¬Ÿ ÿÙª’‹‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÁÇÔŸ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈UK Á∑§ÿÊ– •ÁÇÔŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ„UÙà „UË fl„U ◊Ϊ ∞‚Ë SÔŸ„U÷⁄UË ŒÎÁcÔ≈U‚ •ÁÇÔŸ∑§Ù ŒπŸ ‹ªÊ, ¡Ò‚•ÁÇÔŸ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸÊ ‚ê’㜠„UÙ– •ŸãÃ⁄UflÁ‚cÔ∆U¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „ÈU•Ê– •SÃÈ, ¬˝∑ΧÃ◊¥∑§„UŸÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§ SflåÔŸŒ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ◊Ê„UÊàêÿüÊfláÊ •ÊÁŒ‚ ÁøûÊ∑§Ê•Ê∑§·¸áÊ Œπ∑§⁄U •¬Ÿ ßcÔ≈UŒfl∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„US¬cÔ≈U „ÒU Á∑§ •Ÿ∑§ ¡ã◊∑§ ‚ÊœŸÙ¥‚ ¬˝ÊáÊË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ◊¥ ©UãÔŸÁÄUÙÃË „ÒU– ¡ã◊-¡ã◊◊¥ ◊ʪ¸-¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ‚ ÿÕcÔ≈U ‹Ê÷ ‚ê÷flŸ„UË¥ „ÒU– •Ã— ¬Ífl¸∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê ôÊÊŸ ∑§⁄U∑§ ©U‚Ë©U¬Ê‚ŸÊ◊¥ ¬˝flÎûÊ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á¬ÃÎ-Á¬ÃÊ◊„U-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë©U¬Ê‚ŸÊ•Ù¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ¬˝ÊáÊË∑§Ù ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

•¬Ÿ ßcÔ≈UŒfl∑§Ê ÁŸáʸÿ(’˝rÊÔ‹ËŸ œ◊¸‚◊˝Ê≈U˜ SflÊ◊Ë üÊË∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

flø◊ÊŸ ¡ã◊∑§Ë ‚à¬˝flÎÁûÊ •ı⁄U ŒÈc¬˝flÎÁûÊ◊¥ Á¬¿U‹ ¡ã◊Ù¥∑§‚¢S∑§Ê⁄U ÷Ë •¬ÁˇÊà „UÙà „Ò¥U– ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈŒÒflfl‡Ê Á∑§‚Ë ∞‚Œ‡Ê-∑§Ê‹◊¥, ∞‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ªÈL§¡ŸÙ¥ ÃÕÊ ª˝ãÕÙ¥∑§Ê ‚¢‚ª¸ „ÈU•ÊÁ∑§ Á¡Ÿ‚ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U-ŒÈÌfløÊ⁄U∑§Ù „UË ©UûÊ¡ŸÊ Á◊‹Ë, ÃÙ ©U‚√ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ ŒÈ—‚¢ª •ı⁄U •‚ŒÔ ÁfløÊ⁄UflÊ‹ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U‚à¬ÈL§·‚¢ª, ‚ëÔ¿UÊSÔòÊ∑§Ê •èÿÊ‚ ∞fl¢ ÃŒŸÈ‚Ê⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U-‚ÁmøÊ⁄U∑§‚ê¬ÊŒŸ◊¥ ’«∏UË ∑§Á∆UŸÊ߸ ¬«∏UÃË „ÒU– Á¡‚ ¬Ífl¸ ‚¢S∑§Ê⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‡ÊÈh ÁfløÊ⁄UflÊ‹ Œ‡Ê∑§Ê‹ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ªÈL§¡ŸÙ¥∑§Ê ‚¢ÿÙª¬˝ÊåÔà „ÈU•Ê •ı⁄U ‚ëÔ¿UÊSÔòÊ „UË •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ∑§Ù Á◊‹, ©U‚∑§ Á‹ÿ‚ŒÊøÊ⁄U-‚ÁmøÊ⁄U∑§Ë flÎÁh◊¥ ’«∏UË ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ¬˝Êÿ— ‚ã◊ʪ¸SÕ ‚ŒÊøÊ⁄UË∑§Ù ©U‚∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „UË ‚◊ËøËŸ Œ‡Ê∑§Ê‹ •ı⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥∑§Ê‚¢‚ª¸ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚Ë ’ÊÃ∑§Ë ߢªŸÊ üÊË÷ªflÊŸÔŸ “‡ÊÈøËŸÊ¢üÊË◊ÃÊ¢ ª„U”, “•ÕflÊ ÿÙÁªŸÊ◊fl ∑ȧ‹ ÷flÁà œË◊ÃÊ◊Ô”“¬ÍflʸèÿÊ‚Ÿ ßÒfl ÁOÔUÿà sÔfl‡ÊÙ˘Á¬ ‚—” ßàÿÊÁŒ fløŸÙ¥‚ ∑§Ë„ÒU– ß‚Á‹ÿ ÿ„U ’„ÈUà ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹„UË ∑ȧ‹◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ¡ã◊ „ÈU•Ê „UÙ– •Ã— „U◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ªÈL§¡ŸÙ¥∑§•ŸÈ‚Ê⁄U „UË ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

ÿÙ¥ ÷Ë ß‚ ’ÊÃ∑§ ‚◊¤ÊŸ◊¥ ‚Ȫ◊ÃÊ „UÙªË Á∑§ ¡Ò‚ ∑§Ù߸¬ÈL§· Á∑§‚Ë •¬Á⁄UÁøà ◊ʪ¸‚ Á∑§‚Ë •÷ËcÔ≈U Œ‡Ê◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÙ,¬˝‡ÔŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚÷Ë •¬Ÿ ◊ʪ¸∑§Ù „UË ÁŸÌflÉÔŸ ’ËÊà „UÙ¥, ‚ÊÕ„UË ŒÍ‚⁄U ◊ʪÙZ∑§Ù ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ Á‚¢„U-√ÿÊÉÊ˝-‚¬¸-flÎÁ‡Ôø∑§-∑§á≈U∑§Ê∑§Ëáʸ ªÃÙZ‚ ©U¬ºÈà ’ËÊà „UÙ¥, ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ÿÁŒ ¡ÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „UË „UÙ, ÃÙ fl„U ¬˝ÊáÊË Á∑§‚ ◊ʪ¸∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ∑§⁄UªÊ?‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÃÙ ÿ„UË ∑§„¥Uª Á∑§ ©UŸ ◊ʪʸŸÈªÊÁ◊ÿÙ¥◊¥‚ •Áœ∑§Áfl‡ÔflÊ‚ ©Uã„UË¥¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ù •¬Ÿ ⁄UÊcÔ≈˛U, ¬˝Êãà ÃÕʪ˝Ê◊∑§ „UÙ¥ ÿÊ •¬Ÿ ∑ȧ≈ÈUÁê’ÿÙ¥◊¥‚ „UÙ¢– ÿ„U ’Êà ŒÍ‚⁄UË „ÒU Á∑§¡’ ’„ÈUà ÁflÁ‡ÊcÔ≈U •ŸÈ÷flÙ¥‚ ©U‚ ◊ʪ¸∑§ ŒÍÁ·Ã ÃÕÊ ◊ʪʸãÃ⁄U∑§ÁŸÌflÉÔŸ „UÙŸ∑§Ë ’Êà ÁŸÁ‡Ôøà „UÙ ªÿË „UÙ, Ã’ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U◊ʪ¸∑§Ê •fl‹ê’Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–

ß‚Á‹ÿ ÷Ë •¬ŸË Á¬ÃÎ-Á¬ÃÊ◊„U-¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ¡Ù ©U¬Ê‚ŸÊ•ı⁄U •ÊøÊ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÊSÔòÊ ◊Êãÿ „UÊ¥, fl„UË ©UÁøà „ÒU– flŒŸ ÷Ë“Á∑¢§ÁSflÃÔ ¬ÈòÊèÿ— Á¬Ã⁄UÊflȬÊflÃÈ—” ß‚ flÊÄÿ‚ ¬⁄Uê¬⁄UʪÕÊøÊ⁄U∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– üÊËŸË‹∑§á∆U¡ËŸ ß‚∑§Ê ÿ„UË•Á÷¬˝Êÿ ’ËÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈòÊ∑§ Á„UÃ∑§ Á‹ÿ ◊ÊÃÊ, Á¬ÃÊ ÿÊÁ¬ÃÊ◊„U¬˝÷ÎÁß Á¡‚ fl˝Ã∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÿÊ Á¡‚ ŒflÃÊ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë „UÙ, ©U‚ ¬ÈòÊ∑§Ù ©U‚Ë fl˝Ã ÿÊ ŒflÃÊ∑§Ê •fl‹ê’Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ–

Z

‚¢ÅÿÊ 5] •¬Ÿ ßc≈UŒfl∑§Ê ÁŸáʸÿ 655

Page 8: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

656 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‹Ë‹Ê ’˝rÊÔ‹Ë‹Ê ÷Ë „ÒU– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë •Ê∑ΧÁÃ÷Ë ‹Ë‹Ê „ÒU– ߟ ÷ªflÊŸÔ˜∑§Ë ‹Ë‹Ê ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ÷Ë „ÒU–÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‹Ë‹Ê Á‡Êfl‹Ë‹Ê ÷Ë „ÒU, ŒflË‹Ë‹Ê ÷Ë „ÒU– Á¡ÃŸË‹Ë‹Ê∞° „Ò¥U fl ‚÷Ë ∞∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‹Ë‹Ê „Ò¥U, fl ÷ªflÊŸÔ ÁŸªÈáÊ•ı⁄U ‚ªÈáÊ ŒÙŸÙ¥ ∑Ò§‚? ß‚∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ Ãûfl „ÒU– ÿ„U ’Êìk¬È⁄UÊáÊ◊¥ •ÊÿË „ÒU– ¬k¬È⁄UÊáÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄UŸ SÃÈÁÃ◊¥∑§„UÊ Á∑§ ‹Ùª ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÁŸªÈáÊ ∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ∑§„UÄҥU, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬ ÃÙ ‚ªÈáÊ •ı⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬◊¥ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò¥U–•ı⁄U, •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊ fl„UË „Ò¥U– ß‚◊¥ ÄÿÊ ⁄U„USÿ „ÒU?ÿ„U ‚ËœÊ ‚¢flÊŒ „ÒU, ∑§Ù߸ SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UûÊ⁄U◊¥ ÷ªflÊŸÔüÊË∑ΧcáÊŸ ∑§„UÊó“Á‡Êfl¡Ë! ß‚ øÊ„U ¡Ù ‚◊¤Ê¥– ÿ„U ¡ÙÁòʪÈáÊ∑§ ªÈáÊ „Ò¥Uó‚ÃÔ, ⁄U¡ •ı⁄U Ã◊, ߟ ªÈáÊÙ¥flÊ‹ ¡Ù ªÈáÊ„Ò¥U, fl ‚Ê⁄U ªÈáÊ ¡ªÃÔ◊¥ „Ò¥U– ߟ ªÈáÊÙ¥‚ ¡Ù ‚ªÈáÊ „ÒU, fl„U ŒÍ‚⁄UÊ„ÒU– ÿ ªÈáÊ ◊ȤÊ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ◊⁄UÊ ¡Ù ÷ªflÃÔSflM§¬÷Íà ªÈáÊ „ÒU,fl„U ◊ȤÊ◊¥ „U◊‡ÊÊ „ÒU–” •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ „UÙ ÃÙ ÷ªflûÊÊ Ÿ„UË¥–

∑§Ù߸ ÷Ë ÄÿÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ù ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ’˝rÊÔ ÷Ë„ÒU •ı⁄U ‚ÁëÔøŒÊŸãŒM§¬ ÷Ë „ÒU– ÁŸªÈ¸áÊflÊŒË ÷Ë ∑§Ù߸ ÿ„U ∑§„UŒ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ’˝rÊÔ ‡ÊÍãÿ „ÒU ÃÙ ’ıhÙ¥∑§Ê ‡ÊÍãÿ „UÙªÊ, ‡ÊÊ¢∑§⁄UflŒÊãÃ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ ‚ûÊÊ◊ÿ „ÒU, Áøã◊ÿ „ÒU, •ÊŸãŒ◊ÿ„ÒU– ‚ûÊÊ, Áøã◊ÿÃÊ •ı⁄U •ÊŸãŒ◊ÿÃÊóÿ ÃËŸÙ¥ ’˝rÊÔ∑§ SflM§¬„Ò¥U– ©U‚ SflM§¬‚ •Áœ∑§ SflM§¬÷ÍêÈáÊ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU?SflM§¬÷ÍêÈáÊ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’΄UŒÊ⁄Uáÿ∑§ÊU¬ÁŸ·Œ˜◊¥ ’˝rÊÔ∑§ •Ê∆U‹ˇÊáÊ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U– fl •Ê∆U ªÈáÊ Á¡‚◊¥ „Ò¥U fl„U ’˝rÊÔ „ÒU– ÿlÁ¬’˝rÊÔ∑§ ¡Ù ªÈáÊ „Ò¥U, fl ’˝rÊÔ∑§Ë ‚ûÊÊ‚ Á÷㟠Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UüÊË∑ΧcáÊ∑§ ¡Ù ªÈáÊ „Ò¥U, fl üÊË∑ΧcáÊ‚ Á÷ãÔŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UüÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ¡Ù SflM§¬ „ÒUóŸË‹Áflª˝„U-•Ê∑§Ê⁄Uóÿ„U •Ê∑§Ê⁄U¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U „Uʟ٬ʌʟ⁄UÁ„UÃó’ŸŸ-Á’ª«∏ŸUflÊ‹ÊŸ„UË¥ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ªËÃÊ (4– 6)-◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó

“•¡Ù˘Á¬ ‚ãÔŸ√ÿÿÊà◊Ê ÷ÍÃÊŸÊ◊ˇfl⁄UÙ˘Á¬ ‚ŸÔ–”

ÿ„UÊ° “‚ŸÔ˜” ‡ÊéŒ •ÊÿÊ „ÒU– •¡ ⁄U„Uà „ÈU∞ ¡ã◊ ‹Ã„Ò¥U– •ÁflŸÊ‡ÊË ⁄U„Uà „ÈU∞ •ãÜʸŸ „UÙà „Ò¥U– ‚Ê⁄U ¡ËflÙ¥∑§ ◊„UÊŸ˜ß¸‡fl⁄U ⁄U„Uà „ÈU∞ ÷Ë ŸãŒ’Ê’Ê∑§ ’Ê‹∑§ ’Ÿ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ◊¥

ÁŸªÈ¸áÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ’˝rÊÔàfl •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚ÊœŸ(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Ê߸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U)

[ªÃÊ¢∑§ ¬Î0‚¢0 610 ‚ •Êª]

⁄U„Uà „Ò¥U– ÿ„U ÄÿÊ øË¡ „ÒU? ÄÿÊ fl ’Œ‹ ªÿ? ÄÿÊ ©UŸ◊¥•ôÊÊŸ •Ê ªÿÊ? Ÿ„UË¥– ÿ„U ©UŸ∑§Ê SflM§¬÷ÍêÈáÊ „ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ªÈáÊ ©UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹ÿ fl ÁŸªÈ¸áÊ „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁÃó◊Ê°∑§ ¬≈U◊¥’ŸÊ ◊⁄UÊ •Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ◊Ò¥ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „Í°Uó

“Sflë¿UÊ◊ÿSÿ Ÿ ÃÈ ÷ÍÃ◊ÿSÿ ∑§Ù˘Á¬–”

(üÊË◊jÊ0 10– 14Ô– 2)

üÊË◊jʪflÃ◊¥ ’˝rÊÔÊ¡ËŸ SÃÈÁà ∑§⁄UUà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¬˝÷Ù! •Ê¬∑§Ê ¡Ù ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU, ÿ„U Sflë¿UÊ◊ÿ „ÒU,¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–ÁøŒÊŸ¢Œ◊ÿ Œ„U ÃÈê„UÊ⁄UË– Á’ªÃ Á’∑§Ê⁄U ¡ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 127Ô– 5)

◊„UÌ· flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§„Uà „Ò¥Uó„U ⁄UÊ◊øãº˝! •Ê¬∑§Ê ¡Ùÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U „ÒU ÿ„U ÁøŒÊŸãŒ◊ÿ „ÒU– ÿ„U ÁflªÃÁfl∑§Ê⁄U „ÒUóß‚◊¥ ∑§÷Ë Áfl∑§Ê⁄U ¬ÒŒÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÁŸÌfl∑§Ê⁄U „ÒUó•Ê¬∑§ ¡Ù ªÈáÊ „Ò¥U, fl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÈáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ÷ªflÊŸÔ ‚ªÈáÊ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë Sfl-ªÈáÊÿÈQ§ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ªÈáÊ©UŸ∑§ SflM§¬‚ •Á÷ãÔŸ „Ò¥U– ©UŸ∑§ „USÃ, ¬ÊŒ, ∑§⁄UÊÁŒ‚◊Sà •¢ª Áøã◊ÿ „Ò¥U– fl ∑§ÊŸ‚ ø‹ ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U fl¬Ò⁄U‚ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë •¢ª-•flÿfl „Ò¥U fl‚’-∑§-‚’ Áøã◊ÿ „Ò¥U, ‚ã◊ÿ „Ò¥U, ÁŸàÿ „Ò¥U •ı⁄U•ÊŸãŒ◊ÿ „Ò¥U– ÿ„U ‡ÊÊSÔòÊ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë •ÊŸãŒ◊ÿ„ÒU– ©UŸ∑§Ê ¬Ò⁄U ÷Ë •ÊŸãŒ◊ÿ, ©UŸ∑§Ê üÊË◊Èπ ÷Ë•ÊŸãŒ◊ÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ÷Ë •ÊŸãŒ◊ÿ „ÒU •ı⁄U ©UŸ•ÊŸãŒ◊ÿ∑§Ë ¡Ù •Êà◊Ê „ÒU ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “⁄Uʜʔ „ÒU–

„U◊Ê⁄U ’˝˝rÊÔ ¡Ù „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ë ’Êà ™§¬⁄U flÌáÊà „ÒU, fl’˝rÊÔ „U◊Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê „Ò¥U– ’˝rÊÔ fl„UË „Ò¥U– ß‚ ’˝rÊÔ∑§•‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ’ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– •¡ÊÃflÊŒË ÷Ë Ÿ„UË¥’ÃÊ ‚∑§ªÊ– fl„U ∑§„UªÊ Á∑§ ÿ„U ÁŸàÿ ‚àÿ flSÃÈ „ÒU, •ı⁄U∑§Ù߸ flSÃÈ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– „U◊ ÷Ë ÿ„UË ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§•ı⁄U ∑§Ù߸ flSÃÈ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ Ÿ„UË¥– ¡Ù •¡ÊÃflÊŒ „ÒU, fl„U ÿ„UË„ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¬ÒŒÊ ∑§„UÊ° „ÈU•Ê? ÿ„U ÃÙ‹Ë‹Ê „ÒU– ‹Ë‹Ê◊ÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê „ÒU– ’˝rÊÔ‚ÍòÊ∑§Ê ‚ÍòÊ „ÒUó

Page 9: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

“‹Ù∑§flûÊÈ ‹Ë‹Ê∑Ò§flÀÿ◊Ô˜H”

(flŒÊãÃŒ‡Ê¸Ÿ 2– 1Ô– 33)

‚÷Ë ◊à ∆UË∑§ „Ò¥U, πá«UŸ Á∑§‚Ë∑§Ê Ÿ„UË¥– ‚’•¬ŸË •Ê°π‚ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù Œπà „Ò¥U •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜ ‚’∑§Ë•Ê°πÙ¥◊¥ •ÊŸflÊ‹ Ãûfl „Ò¥U– Á¡‚∑§Ë ¡Ò‚Ë •Ê°π, flÒ‚Ê©U‚∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê M§¬– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë πá«UŸ-◊á«UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– „U◊ ÃÙ •¡ÊÃflÊŒ∑§Ù ÷Ë∆UË∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ’˝rÊÔflÊŒ∑§Ù ÷Ë •ı⁄U “•„¢U ’˝rÊÔÊÁS◊” ∑§Ù÷Ë ∆UË∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥U–

ÿ„U „U◊Ê⁄U üÊË∑ΧcáÊ∑§Ë ‚Ê⁄UË-∑§Ë-‚Ê⁄UË ‹Ë‹Ê „ÒU–üÊË∑ΧcáÊ ¡Ù „Ò¥U fl ‚ªÈáÊ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ÁŸªÈ¸áÊ „Ò¥U •ı⁄U ÁŸªÈ¸áÊ„UÙà „ÈU∞ ÷Ë ‚ªÈáÊ „Ò¥U– ‚ÁëøŒÊŸãŒ◊ÿ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë ‚’∑ȧ¿U „Ò¥U– ߟ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠¡Ù«∏UŸ‚ ÄÿÊ „UÙªÊ? ÿ„U ∞∑§Áfl‡Ê·ÃÊ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ß‚‚ ߟ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ù¥∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ôÊʟߟ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ߟ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚, ÷ªflŒÔŸÈª˝„U‚Á¡ÃŸÊ ‚„U¡ ’˝rÊÔôÊÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ‚ÊœŸ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–ÿ„U ‚ëøË ’Êà „ÒU– ß‚◊¥ ŒÙ øË¡Ù¥∑§Ù ¬˝œÊŸ ◊ÊŸÊ „ÒUó÷ªflà∑Χ¬Ê •ı⁄U ªÈL§∑Χ¬Ê– ∞∑§ ◊ŸË·ËŸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U-‚ʪ⁄U◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊó

“◊Ò¥ „Í°U ◊⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê∑§Ù ∑§M°§ ¬˝áÊÊ◊”

¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ „UË ÿ„U ¬˝áÊÊ◊∑§Ê πá«UŸ „ÒU– fl ÷Ë ¡’ªÈL§Ãûfl¬⁄U ∑§„Uà „Ò¥U ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ªÈL§∑§ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ„UÙÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ „U◊ Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃ◊Ê◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fl„UÊ° ªÈL§◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ „ÒU–Á’ŸÊ ß‚∑§ ∑§Êÿ¸ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ÿ„U ‚àÿ ’Êà „ÒU •ı⁄U ‚’∑§ Á‹ÿ „ÒU Á∑§ ÷ªflà∑Χ¬Ê•ı⁄U ªÈL§∑Χ¬Ê‚ Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ◊ŸÈcÿ ‚ÊœŸ◊¥ ‚»§‹„UÙÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ ‡ÊËÉÊ˝ ∑§fl‹ •¬ŸË ‚ÊœŸÊ∑§ ’‹¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ„ÒU– ß‚◊¥ ŒÙ øË¡¥ „UÙÃË „Ò¥Uó‚ÊœŸÊ •Á÷◊ÊŸÔ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU•ı⁄U ‚ÊœŸÊ◊¥ √ÿÁQ§ •¬Ÿ ’‹¬⁄U ÁflÉŸÙ¥∑§Ù „U≈UÊŸ◊¥•‚◊Õ¸ „UÙÃÊ „ÒU– ÁŸ¡∑§Ë ‚ÊœŸÊ◊¥ fl„U ∑§◊¸øÊ⁄UË „UÙÃÊ „ÒU–ß‚∑§Ê ÿ„U ÃÊà¬ÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‚ÊœŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË¥„U٪ʖ •ª⁄U fl„U ◊¡’Íà „ÒU ÃÙ ¬Ê⁄U ¡ÊÿªÊ– ‹Á∑§Ÿ ªÈL§∑Χ¬Ê•ı⁄U ÷ªflà∑Χ¬Êóÿ ŒÙ øË¡ „UÙŸ¬⁄U ŒÙ ’Êà ’ŸÃË „ÒU– ∞∑§,¡„UÊ°-¡„UÊ°¬⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U Á»§‚‹ÃÊ „ÒU, ¡„UÊ°-¡„UÊ°¬⁄U ⁄UÊSÃÊøÍ∑§ÃÊ „ÒU, ¡„UÊ°-¡„UÊ°¬⁄U •Ê°π øı¥ÁœÿÊÃË „ÒU; fl„UÊ°-fl„UÊ°¬⁄U ªÈL§

„UÊÕ ¬∑§«∏U ‹Ã „Ò¥U, ÷ªflÊŸÔ „UÊÕ ¬∑§«∏U ‹Ã „Ò¥U– fl ∑§„Uà „Ò¥Uóπ’⁄UŒÊ⁄U! L§∑§ ¡Ê– •Êª Á»§‚‹Ê„U≈U „ÒU– „U◊ Œπà „Ò¥U, ÃÈ◊Ÿ„UË¥ Œπ ¬Ê•Ùª– Ã’ ⁄UÊSÃÊ ÁŸÌflÉŸ ∑§≈UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃÿ„U Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ „UÊÕ ¬∑§«∏UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ÁflÉŸÙ¥∑§Ù≈UÊ‹ªÊ ∑Ò§‚? ¬Ò⁄U Á»§‚‹Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ Áª⁄U •ı⁄U ¡„UÊ° Áª⁄UÊ fl„UÊ°©U∆UŸÊ ’«∏UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Áª⁄U „ÈU∞-¬⁄U ‹ÊÃ¥ ¬«∏UÊ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê SflM§¬ „ÒU– ‚»§‹ÃÊ◊¥ ‚’÷ªflÊŸÔ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥U •ı⁄U •‚»§‹ÃÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ¬⁄U ‹Ê¢¿UŸ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UË ÷ªflÊŸÔ „Ò¥U–

¡’ Á„U≈U‹⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ∞∑§ ’¢ªÊ‹Ë‚ʜȟ ∑§„UÊóÁ„U≈U‹⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •flÃÊ⁄U „ÒU– Á„U≈U‹⁄UŸ ¡ÙÃÿ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU fl„UË „UÙªÊ, fl„UË „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •ı⁄U •Ê¡? •’∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UË ’ÊÃ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ŒŸÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§„Uà „Ò¥U Á„U≈U‹⁄U’ŸÊ „ÒU; Á„U≈U‹⁄U‡ÊÊ„UË ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥„ÒU– •ª⁄U ‚ÊœŸÊ◊¥ Áª⁄U ÷Ë Ã٠߸◊ÊŸŒÊ⁄UË‚ Áª⁄U– ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ,Á»§‚‹ ªÿÊ– Ã’ ‹Ùª œÄÔ∑§Ê ◊Ê⁄¥Uª •ı⁄U ÿÁŒ ¬Ê⁄U ©UÃ⁄U ªÿÊÃÙ ∑§„¥Uª Á∑§ ÿ„U ’«∏UÊ ¬ÈL§·ÊÕ˸ „ÒU– „U◊ ÃÙ ¡ÊŸÃ „UË Õ Á∑§ÿ„U ¬„È°UøÊ „ÈU•Ê „ÒU–

ªÈL§ •ı⁄U ÷ªflÊŸÔóÿ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÄҥU, ‚ê„UÊ‹Ã „Ò¥U, ’‹ ŒÃ „Ò¥U, ‡ÊÁQ§ ŒÃ „Ò¥U, ‚ÊÕ ŒÃ „Ò¥U,◊ʪ¸ ÁŒπÊà „Ò¥U •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflà∑Χ¬Ê‚¡Ù ∑§Êÿ¸ „UÙªÊ, fl„U ∑§Ê◊ ∑§fl‹ flÒ⁄UÊÇÿ •ı⁄U ‚ÊœŸÊ‚ Ÿ„UË¥„U٪ʖ flÒ⁄UÊÇÿ◊¥ ¡’Ã∑§ ⁄Uʪ Ÿ „UÙ Ã’Ã∑§ ∑§Êÿ¸ „UÙÃÊ Ÿ„UË¥„ÒU– „UÊ°, flÒ⁄UÊÇÿ◊¥ ÷Ë ⁄Uʪ „UÙÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ ⁄Uʪ∑§Ê ÷Ëàÿʪ „UÙÃÊ „ÒU ¬˝◊◊¥– ÿ„U ’«∏UË ‚ÈãŒ⁄U øË¡ „ÒU–

“flÒ⁄UÊÇÿ⁄Uʪ⁄UÁ‚∑§Ù ÷fl ÷ÁQ§ÁŸcÔ∆U—H”

(üÊË◊jÊ0 ◊Ê„UÊàêÿ 4– 79)

flÒ⁄UÊÇÿ∑§ ⁄¢Uª◊¥ ⁄°UUª ¡Ê•Ù– flÒ⁄UÊÇÿ◊¥ ÷Ë ⁄Uʪ „ÒU,⁄U‚ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ∑§„UÊ „ÒUó“flÒ⁄UÊÇÿÁŸ⁄UÊ÷ÿ◊Ô”óflÒ⁄UÊÇÿ◊¥¡Ù •÷ÿÃÊ „ÒU fl„U ∑§„UË¥ „ÒU Ÿ„UË¥– ©U‚◊¥ ’«∏UÊ ‚ÈãŒ⁄UÁŸ◊¸‹ ⁄U‚ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊŸÔ∑§ ¬◊◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ‚ ÷Ë flÒ⁄UÊÇÿ„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

“◊ÈÁQ§ „Í°U ŸıŸ ‚Ë πÊ⁄UË ‹Êª”ó÷ªflÊŸÔ∑§ ⁄Uʪ◊¥◊ÈÁQ§ Á÷πÊ⁄UË ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU– ¬˝◊Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÁQ§•ÊÁŒ ŸÊøÃË „Ò¥U •ı⁄U ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ◊È¤Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U‹Ù– ‹Á∑§Ÿ ¬˝◊Ë ∑§„UÃÊ „ÒUó„U◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

‚¢ÅÿÊ 5] ÁŸªÈ¸áÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ’˝rÊÔàfl •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ê ‚ÊœŸ 657

Page 10: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

658 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

◊ÙˇÊ Œ⁄UflÊ¡¬⁄U •Ê∑§⁄U ‚ÙÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë∑§„Uà „Ò¥Uó

øÊ≈Uà ⁄UsÔÙ SflÊŸÔ ¬ÊÃÁ⁄U ÖÿÙ¥ ∑§’„È°U Ÿ ¬≈U ÷⁄UÙ–

‚Ù „Uı¥ ‚ÈÁ◊⁄Uà ŸÊ◊-‚ÈœÊ⁄U‚ ¬πà ¬L§Á‚ œ⁄UÙH

(ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê 226)

ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ÿãà ÿÙÁŸÿÙ¥‚ ’«∏U-’«∏U‚ÊœŸÙ¥∑§Ë ¡Í∆UË ¬ûÊ‹¥ ∑ȧûÊ∑§Ë ÷Ê°Áà øÊ≈UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¬≈U ÷⁄UÊ– fl„UË ◊Ò¥, ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄UÄÿÊ „UÙ ªÿÊ? ‚ÈœÊ⁄U‚ó◊ÈÁQ§⁄U‚ó•◊ÎÃÃûfl ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ¬⁄UÙ‚Ê ⁄UπÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ◊Ò¥ ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ– ÿ„U ◊ÈÁQ§ ∑§„UÃË„ÒU Á∑§ „U◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ù, •Á◊ÿ ⁄U‚ ∑§„UÃÊ „ÒU „U◊¥¬Ë ¡Ê•Ù, ¬⁄¢UÃÈ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§ ◊È¤Ê •ı⁄U ⁄U‚ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ,◊Ò¥ ÃÙ ∑§fl‹ ⁄UÊ◊-⁄U‚ ¬Ë™°§ªÊ–

“ŒËÿ◊ÊŸ¢ Ÿ ªÎˆÔUÁãà ÁflŸÊ ◊à‚flŸ¢ ¡ŸÊ—H”(üÊË◊jÊ0 3– 29Ô– 13)

÷ªflÊŸÔ ∑§„Uà „Ò¥Uó◊⁄UË ‚flÊ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊⁄U ÷Q§ŒŸ¬⁄U ÷Ë ◊ÈÁQ§∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ

“◊ÈÁQ§ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ÷ªÁà ‹È÷ÊŸ”ó◊ÈÁQ§∑§Ù àÿʪ∑§⁄U¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ¬˝◊◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ÷Ë flÒ⁄UÊÇÿ„UÙÃÊ „ÒU–

“fl˝¡⁄U¡ ©UÁ«∏U ◊SÃ∑§ ø…∏ÒU, ◊ÈÁQ§ ◊ÈQ§ uÔÒUU ¡Êÿ”

’øÊ⁄UË ◊ÈÁQ§ ’㜟◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ◊ÈÁQ§ Á∑§‚Ë∑§Ë „UÙªÿË ÃÙ ◊ÈÁQ§∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§ıŸ ∑§⁄U? ◊ÈÁQ§∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UÁŒÿÊófl˝¡œÍÁ‹Ÿ– fl˝¡⁄U¡∑§ ©U«∏U∑§⁄U ◊SÃ∑§¬⁄U •Êà „UË’øÊ⁄UË ◊ÈÁQ§ ◊ÈQ§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, Á»§⁄U ◊ÈÁQ§∑§Ê ∑§Ù߸ ’㜟Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ¬˝◊Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÁQ§ ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿfl„U ÷Q§ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ÉÊÍ◊Ù– •’ „U◊ ÃÈ◊∑§Ù Ÿ„UË¥’Ê°œ¥ª– ◊Ȥʂ ◊⁄U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ’°œ ªÿ „Ò¥U– ◊ÈÁQ§◊¥’㜟∑§Ù ÃÙ«∏UŸÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝◊◊¥ üÊË∑ΧcáÊ∑§Ù ’㜟◊¥ ’Ê°œŸÊ„ÒUóÿ„U •ãÃ⁄U „ÒU– [‚◊ÊåÃ]

¡ËflŸ∑§Ê ◊Ê‹(Sfl0 üÊË‚îÊŸ¡Ë ∑§Áfl⁄UàŸ)

Z

ÁŒπÊ ∑§ ◊¢ª‹-◊¢¡È‹-◊ÍÌÿÈU¬ „UÊ ∑§„UÊ°, ∑§„UÊ, Á∑§‚ ∆UÊ⁄U?ÁŸ„UÊ⁄¥U ≈U∑§-U≈U∑§ √ÿÊ∑ȧ‹ ŸÿŸÃ«∏U¬ÃÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ-◊Ê⁄UH¿U‹∑§ÃÊ ¡ËflŸ ∑§Ê åÿÊ‹Ê≈ÍU≈UÃË „ÒU •Ê‡ÊÊ ∑§Ë «UÊ⁄U–ªªŸ ‚ „°U‚à „Ò¥U ŸˇÊòÊÃÈê„UÊ⁄UË ‹π ÁŸc∆ÈU⁄UÃÊ ÉÊÊ⁄UH©U∆UÊ „ÒU ◊ÊŸ‚ ◊¥ ÃÍ»§ÊŸ◊øÊ „ÒU ø„È°U-ÁŒ‡Ê „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U–¬˝‹ÿ ∑§ ¿UÊÿ ÉÊŸ ÉÊŸÉÊÊ⁄UÁŸ⁄UʇÊÊ◊ÿ „U ¬˝ÊáÊÊœÊ⁄UH‚÷Ë ßë¿UÊ∞° ÷S◊Ë÷ÍÄÈU߸ ¡ÊÃË „Ò¥U ◊⁄UË, ‡ÿÊ◊!œM°§ •’ œË⁄U ∑§„UÊ, ∑Ò§‚?Ÿ„UË¥ ◊Ÿ-◊ÊŸ‚ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊H÷≈U∑§Ã Á»§⁄Uà ’Ÿ-’Ÿ ◊¥…Í°U…∏UŸ ÁŸÁ‡Ê-ÁŒŸ ¬Êª‹ ¬˝ÊáÊ–NUŒÿ ◊¥ äÿÊŸ, ŸÿŸ ◊¥ ¬˝ÊáÊ‹ªÊ „ÒU ¡’ ‚ Áfl⁄U„UË-’ÊáÊH

ÁŸ∆ÈU⁄U! ÃÈ◊ ∑Ò§‚ ÁŸc∆ÈU⁄U „UÊ?Ÿ ‹Ã ‚Èœ, „UÊ ’Ò∆U ◊ÊÒŸ–‹ªŸ, Áøãß ◊¥ Á¡‚∑§Ë „UÊ,∑§„UÊ, ∞‚Ê „ÒU “¬˝◊Ë” ∑§ÊÒŸ?HS◊⁄UáÊ „ÒU ÷ÍÃ-¬Ífl¸ ∑§Ë ’ÊÃ?‹ÃÊ-∑È¢§¡Ê¥ ◊¥ ¡’ øȬøʬ–ø‹ •Êÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ê°ÁÂȟʟ •¬ŸÊ ¬˝◊-¬˝‹Ê¬H◊œÈ⁄U flËáÊÊ ∑§Ë ‚ÈŸ ¤Ê¢∑§Ê⁄U◊⁄UÊ ÿ„U ÷Ê‹Ê-÷Ê‹Ê ◊Ÿ–Á∑§ÿÊ ÕÊU ¬˝Õ◊ Á◊‹Ÿ „UË ◊¥‚◊̬à •¬ŸÊ ¡ËflŸ-œŸH©U‚Ë ÁŒŸ ∑§Ê ÄÿÊ ÷Í‹ ªÿ?„UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ◊⁄UÊ „UÊÕ–∑§„UÊ ÕÊ󓬽ÊáÊflÀ‹÷ ¬˝ÊáÊ!”⁄U„Í°UªÊ ‚ŒÊ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕH÷‹Ê, ÿ„U Á»§⁄U ∑Ò§‚Ê ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U?’ÃÊ ŒÊ, ◊Èπ ‚ ∑ȧ¿U ÃÊ ’Ê‹–ë∏U¬ŸÊ ⁄UÊŸÊ, Á’‹πŸÊ „UËÿ„UË „ÒU ÄÿÊ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Ê‹?H

Z[¬˝·∑§ó«UÊÚ0 üÊË‚àÿãº˝¡Ë ¬Ê⁄UË∑§]

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

Page 11: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ŸÊ◊∑§ ¬Áà ¬◊ ŸÊ◊∑§ ‚„UflÊ‚‚ „UË ÁŸ◊ÊáÊ „U٪ʟÊ◊∑§ ¬˝Áà ¬˝◊∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ¬˝◊◊ÿË

◊ÊÃÊ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÙ– ’ëÔø∑§Ù ¡⁄UÊ-‚Ê ’ÈπÊ⁄U ø…∏Uà „UË◊ÊÃÊ∑§Ê ∑§‹¡Ê œ∑Ô§-œ∑Ô§ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– πÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥‹ªÃÊ, ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË, Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ë’Á∑§ fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ ’øÒŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÄÿÊ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ◊¥ ’ʜʕʟ¬⁄U „U◊Ê⁄UË ∞‚Ë ÁSÕÁà „UÙÃË „ÒU? ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U Sflÿ¢ „UË‚ÙøÙ– ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ œ◊¸ „ÒU, fl„U ◊⁄UÊ •Êl ∑§Ã¸√ÿ„ÒU, ©U‚∑§ Á’ŸÊ ¡ËŸÊ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU, ŸÊ◊S◊⁄UáÊ◊¥ „UË ◊⁄UÊ•àÿÁœ∑§ Á„Uà „ÒU, ’ÁÀÔ∑§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ „UË ◊⁄UÊ ¡ã◊„ÒU, ©U‚Ë◊¥ ◊Ò¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ¡Ê™°§ªÊ, ßÃŸË ¬˝’‹ ÷ÊflŸÊ‚ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Ã’ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ ¬˝◊-ÁŸ◊ʸáÊŸ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÙ ’Êà ◊ÊŸ ÷Ë ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë •flSÕÊÁŸÌ◊à „UË Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË, •Ã— ¬˝◊-ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ∑§⁄U ⁄U„UªÊ–ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ ÿÊ L§Áø∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊóß‚∑§Ê◊Ë’ „UË „ÒU Á∑§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ◊¥ „U◊Ê⁄UË ÁŸcÔ∆UÊ ∑§◊ „ÒU, üÊhÊ∑§◊ „ÒU– ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥∑§ Á‹ÿ ∞∑§ „UË ©U¬Êÿ „ÒUó¡Ò‚Ê ’ŸªÊflÒ‚Ê „UË ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ ∑§⁄UŸÊ– ß‚Ë∑§ mÊ⁄UÊ„U◊ ∞∑§-∞∑§ ∑§Œ◊ ¬˝ªÃ „UÙ ¬Êÿ¥ª •ı⁄U •ãÃ◊¥ äÿÿÁ‚Áh„U٪˖ “¬Á⁄UÁSÕÁà •ëÔ¿UË „UÙªË, Ã’ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄¥Uª” ÿ„U∑§„UŸflÊ‹Ê ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§÷Ë ∑§⁄UªÊ „UË Ÿ„UË¥–

ŸÊ◊ ÷ËÃ⁄U‚ ◊Ÿ◊¥ ÿÊ ©UëÔøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Á‹ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ŸÊ◊S◊⁄UáÊ◊¥ ⁄U◊Ÿ‚ •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ „U٪˕ı⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ „UÙŸ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „U٪ʖ ∑§fl‹ …U⁄U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÁfløÊ⁄U•ı⁄U Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙŸflÊ‹Ê ¬˝◊•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚àÿ× ŸÊ◊S◊⁄UáÊ◊¥ „UË ©U‚∑§Ê ¬˝◊ ÁŸÁ‡ÔøÄUÙÃÊ „ÒU– ◊_ÔU◊¥ ◊ÄπŸ „UÙÃÊ „UË „ÒU, Á‚»¸§ fl„U ™§¬⁄U ÁŒπÊÿËŸ„UË¥ ŒÃÊ Á∑¢§ÃÈ ◊_ÔUÊ ◊ÕŸ¬⁄U ¡Ò‚ ◊ÄπŸ ™§¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU,flÒ‚ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ©U‚∑§ ¬˝Áà ¡Ù ¬˝◊ „ÒUfl„U ™§¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ◊Ê◊Í‹Ë ‡ÊéŒÙ¥‚ ÷Ë „U◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¥ ÁflÁflœ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÷Êfl ÁŸÌ◊à „UÙà „Ò¥U, ÃÙ ÄÿÙ¥ ÷‹Ê ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸÔ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊-÷Êfl ÁŸÌ◊à Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª? •Ê¡Á¡ÃŸË »È§⁄U‚à ÃÈê„¥U Á◊‹ÃË „Ò,U ©UÃŸÊ ‚◊ÿ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ◊¥√ÿÃËà ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÙ– ’„ÈUà ÁŒŸÃ∑§ ∞∑§ „UË ◊∑§ÊŸ◊¥

ŸÊ◊-‚ÊœŸÊ(‚◊Õ¸ ‚Œ˜ÔªÈL§ üÊË’˝rÊÔøÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ªÙ¥Œfl‹∑§⁄U)

⁄U„UŸ¬⁄U „U◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¥ ©U‚ ◊∑§ÊŸ∑§ ¬˝Áà ‹ªÊfl∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ„UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ªÎ„USÕË∑§Ê ¬˝◊ „U◊◊¥ ‚„UflÊ‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ„ÈU•Ê „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ •πá«U ‚„UflÊ‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ê ÷Ë ¬˝◊ •¬Ÿ-•Ê¬ ÁŸ◊ʸáÊ „U٪ʖ ©U∆UÃ-’Ò∆UÃ, ø‹Ã-’Ù‹Ã „U◊¥ •ŸÈ‚¢œÊŸ ÿÊŸË ÷ªflÊŸÔ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U‚ê’㜠⁄UπŸ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë ÷Ë ‹ê’•‚¸∑§ ’ÊŒ √ÿ‚Ÿ∑§Ë •ÊŒÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U •ÊŒ◊ËÁŒŸ-¬˝˝ÁÃÁŒŸ ©U‚∑§ •œËŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ•»§Ë◊∑§Ë ’Êà ‹ËÁ¡ÿ– •»§Ë◊øË∑§Ù ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ •Áœ∑§•»§Ë◊ ‹ªÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U◊¥ ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§Ê√ÿ‚Ÿ ‹ªŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ù߸ ÷Ë •ë¿UË ’Êà ‚œŸ∑§ Á‹ÿ∑§Á∆UŸ ÃÙ „UÙªË „UË– Á∑¢§ÃÈ •À¬üÊ◊◊¥ •Áœ∑§ ¬˝ÊÁåÔà ∑§⁄UÊŒŸflÊ‹Ê ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ •‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ ‚ÊœŸ „UË Ÿ„UË¥„ÒU– ß‚Á‹ÿ ÷ËÃ⁄U‚ ◊Ÿ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ŸÊ◊ •ı⁄U Áfl∑§À¬„U◊‹Ùª ¬˝Êÿ— ∞‚Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ

¬Ê⁄Uê÷ ∑§⁄Uà „UË •Ÿ∑§ Áfl∑§À¬ ÁŸ◊ÊáÊ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§¬˝Áà „U◊Ê⁄UË ÁŸcÔ∆UÊ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU– ÄÿÊ ß‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ„ÒU? ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ∑§Ë ∞‚Ë •flSÕÊ ÁŸÌ◊à „UÙŸ◊¥ „UË „U◊Ê⁄UäÿÊŸ◊¥ ∞∑§ ’Êà Ÿ„UË¥ •ÊÃË Á∑§ ◊Ÿ∑§Ë ÿ„U •flSÕÊ „UËŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§Ê ◊„Uûfl ¬SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡’ √ÿÁQ§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU Ã’ Áfl∑§À¬ ÉÊ’«∏UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U, fl¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •’ ÿ„U √ÿÁQ§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „ÒU •’„U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ πÒ⁄U Ÿ„UË¥, ß‚ «U⁄U‚ fl ø¢ø‹ „UÙà „Ò¥U, ß‚Á‹ÿfl √ÿÁQ§∑§Ù ŸÊ◊S◊⁄UáÊ‚ ¬⁄UÊflÎûÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U,Áfl∑§À¬ ’„ÈUà ‚Í ◊ „UÙà „Ò¥U; ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§Ê ©UëÔøÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ∑§Ê©U¬Êÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¡«∏UÙ¥Ã∑§ ¬„È°UøŸflÊ‹Ê •ı⁄U ‚Í ◊ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–÷ªflÊŸÔ∑§Ê ŸÊ◊S◊⁄UáÊ „UË ß‚∑§Ê ©U¬Êÿ „ÒU– ∑§Ù߸ ‚Ê°¬ ’Ê°’Ë◊¥ÉÊÈ‚ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ∞‚Ê ©U¬Êÿ …Í°U…∏UÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ù ©U‚ fl„UÊ° ∆U„U⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÈÁ‡Ô∑§‹ ∑§⁄UŒ– ’Ê„U⁄U‚ ‡ÊÙ⁄U-ªÈ‹ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ–’Ê°’Ë◊¥ œÈ•Ê° ÿÊ ª⁄U◊ ¬ÊŸË ¿UÙ«∏UŸ¬⁄U fl„U ’Ê„U⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ∆UË∑§ß‚Ë Ã⁄U„U ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÿÁŒ Áfl∑§À¬ ÁŸÌ◊à „UÙà „Ò¥UÃÙ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§Ë •Ê°ø Áfl∑§À¬Ù¥∑§Ë ¡«∏UÙ¥Ã∑§¬„È°Uø ªÿË „ÒU– •Ã— ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U Áfl∑§À¬-ÁŸ◊ʸáÊ „UÙŸ

‚¢ÅÿÊ 5] ŸÊ◊-‚ÊœŸÊ 659

Page 12: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

660 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

‹ª ÃÙ ÉÊ’«∏UÊŸ∑§ ’¡Êÿ ©U‚ ‚È‹ˇÊáÊ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊¥ Áfl∑§À¬Ù¥∑§ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ë øÊ’Ë Á◊‹ªÿË „ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ÷ÊflŸÊ‚ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ŸÊ◊ ¡¬ŸÊ øÊÁ„Uÿ–Áfl∑§À¬Ù¥∑§Ù „U≈UÊŸ∑§Ê ÿ„UË ∞∑§ ©U¬Êÿ „ÒU– ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§ ’Ê⁄U◊¥¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ •flSÕÊ◊¥ ‚÷Ë ‡ÊÄÔ∑§Ë „UÙà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸÊ◊¡¬Ÿ‚ „UË Áfl∑§À¬ ∑§◊ „UÙà ⁄U„Uà „Ò¥U– •èÿÊ‚‚ „UË äÿÿ¬ÍÌÄUÙÃË „ÒU– •Ê¡∑§‹ ‚ëÔøË ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ÊS◊⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÷ªflÊŸÔ∑§ S◊⁄UáÊ∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿ Á’ŸÊ‚ëÔøË ÷ÁQ§ Ÿ„UË¥ „U٪˖ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U √ÿÁQ§∑§Ù •∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑§À¬Ù¥∑§’Ê⁄U◊¥ ‚ÙøŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– ‚Ëœ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ŒŸÊøÊÁ„Uÿ– Áfl∑§À¬ ‚◊ÊåÔà „UÙ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ‚¢∑§À¬-ÁŸ◊ʸáÊ „UÙŸ ‹ª ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ •ÕʸÃÔ„U◊ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ◊¥ ‚»§‹ „UÙ ªÿ–

„U◊ ⁄UÊS ø‹Ã „Ò¥U ÃÙ ∑§÷Ë-∑§÷Ë •flÊ¢¿UŸËÿ ‹ÙªÁ◊‹Ã „UË „Ò¥U Á∑¢§ÃÈ „U◊¥ ø‹ŸÊ ⁄UÙ∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– ©U‚Ë Ã⁄U„UÁfl∑§À¬ •ÊŸ¬⁄U „U◊¥ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ ¿UÙ«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ– ‹Á∑§Ÿ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ’È⁄UÊ √ÿÁQ§ ¡’ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U „U◊©U‚∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ, Ã’ ÷Ë fl„U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄UπÊ°‚ÃÊ „ÒU •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ¬⁄U„U◊ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U Œπ∑§⁄U ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ß‚Ë Ã⁄U„UÁfl∑§À¬Ù¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑ΧcÔ≈U „UÙŸ¬⁄U÷Ë „U◊¥ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‡Ê¢∑§Ê-ÁŸ◊ʸáÊ„UÙŸ¬⁄U ÷Ë ŸÊ◊S◊⁄UáÊ◊¥ πá«U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŸÊ◊S◊⁄UáÊ„UË ‡Ê¢∑§Ê∞° Á◊≈UÊÿªÊ •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U Áfl∑§À¬Ù¥∑§Ù ÷Ë ⁄UÙ∑§ªÊ–

ŸÊ◊ „UË ªÎ„USÕË∑§Ê ‚ÈπË ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚ÊœŸªÎ„USÕË∑§Ê ‚Ê⁄U ÿ„UË „ÒU Á∑§ „U◊ ⁄UÉÊÈflË⁄U∑§Ù •¬ŸÊ

’ŸÊÿ¥– ∑§Á‹∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ø…∏U ªÿÊ „ÒU ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ŸËÁÃ,∑§Ã¸√ÿ •ÊÁŒ ÷Í‹ ªÿ „Ò¥U– •ŸÊøÊ⁄U ’„ÈUà ’…∏U ªÿÊ „ÒU, •Ã—÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊∑§ Á‚flÊÿ ∑§Ù߸ ‚„UÊ⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– øÙ⁄UÙ¥Ÿ ‚¥œ◊Ê⁄U∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§Ë „ÒU, •Ã— ¡Êª˝Ã˜ ⁄U„UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ „UËŸ„UË¥ ’øÊ „ÒU, ∞‚Ê „U◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– flSÃÈ× „U◊¥ ¡Êª˝ÃÔ ⁄U„UŸÊøÊÁ„Uÿ •ı⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ‚„U◊ ∞∑§⁄U‚ „UÙ¥ª ÃÙ ŒÈ—π∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ’øªÊ– •„¢U∑§Ê⁄U¿UÙ«∏UŸ¬⁄U „UË ‚ëÔøË ⁄UÊ◊‚flÊ „UÙ ¬ÊÃË „ÒU– •ã×∑§⁄UáÊ‚•„¢U∑§Ê⁄U ¬ÍáʸÃÿÊ ŸcÔ≈U „UÙªÊ Ã÷Ë ø⁄UÊø⁄U ‚ÎÁcÔ≈U◊¥ ÁSÕÃ’˝rÊÔM§¬∑§Ê •ŸÈ÷fl „U٪ʖ Á¡‚Ÿ „U◊¥ ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ„U◊Ê⁄UÊ •Ê¡Ã∑§ ⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„UË „U◊Ê⁄UÊ SflÊ◊Ë „ÒU– ÿ„U

äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë •ÕʸÃÔ˜ ⁄UÉÊȬÁÃ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ „U◊ ªÎ„USÕË◊¥ ‚Èπ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÙ ⁄UÊ◊◊¥ ⁄U◊ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ, ⁄UÊ◊∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ù«∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UË ªÎ„USÕË•ı⁄U ¡ã◊∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU– ∞‚Ê ¡Ù ◊ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§⁄UÉÊȬÁÃ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ÷ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ œãÿ„ÒU¢– ‚È„Uʪ∑§ Á’ŸÊ •‹¢∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ù߸ ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ „ÒU, flÒ‚ „Uˬ⁄U◊Êà◊Ê∑§ •ÁœcÔ∆UÊŸ∑§ Á’ŸÊ ªÎ„USÕË∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ „UËŸ„UË¥ „ÒU– •‹¢∑§Ê⁄U ÃÙ ¬„UŸ ‹Á∑§Ÿ ‚ı÷ÊÇÿÁË∑§ Ÿ„UË¥‹ªÊÿÊ ÃÙ •‹¢∑§Ê⁄U √ÿÕ¸ „ÒU¢, flÒ‚ „UË ⁄UÊ◊∑§ Á’ŸÊ ¡ËflŸ√ÿÕ¸ „ÒU– ∞Á„U∑§ ÿÊ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ¡Ù ÷Ë ‚Èπ „UÙ, ∞∑§-‚-∞∑§ ’…∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∆UË∑§‚ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§øÊ„U ∞Á„U∑§ ‚Èπ „UÙ ÿÊ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§, ⁄UÊ◊∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§ Á’ŸÊ‚’ √ÿÕ¸ „ÒU– ‡ÊÈh •Êø⁄UáÊ, ‡ÊÈh •ã×∑§⁄UáÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ÊS◊⁄UáÊóÿ „UË ªÎ„USÕË∑§Ù ‚ÈπË ’ŸÊŸ∑§ ‚ÊœŸ „ÒU¢–

⁄UÊ◊ø⁄UáÊ∑§ ¬˝Áà ŒÎ…∏U Áfl‡ÔflÊ‚ „UË ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë •‚‹Ë¬Í°¡Ë „ÒU– ∞Á„U∑§ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ⁄UÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ „UË ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§ Á‹ÿ•‚‹Ë ‚Ëπ „ÒU– ◊Ÿ∑§Ë ÿ„UË ¬˝flÎÁûÊ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊⁄UÊÁ„Uà ÷ªflÊŸÔ∑§ „UÊÕ◊¥ „ÒU– ÿ„U ÷ÊflŸÊ „U◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¥ „UÙŸË øÊÁ„UÿÁ∑§ ⁄UÊ◊ „UË ∑§Ãʸ-œÃʸ „ÒU¢ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ¡Ù ∑§⁄¥Uª fl„U ◊⁄U Á„UÃ∑§Ê„UË „U٪ʖ ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ∑§ ¬˝Áà „U◊Ê⁄UË üÊhÊ „UÙŸË øÊÁ„Uÿ ‹Á∑§Ÿ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ⁄UÊ◊∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ⁄UπŸÊ „UË ¬⁄U◊ÊÕ∑§Ê ¬◊Èπ ¬Õ „ÒU– ’Ê„U⁄U‚ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ªÎ„USÕË∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ ‹Á∑§Ÿ ÷ËÃ⁄U ⁄UÉÊȬÁÃ∑§ ¬˝Áà ŒÎ…∏U÷Êfl „UÙ–¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄U „UÊÕ◊¥ „ÒU, ‚»§‹ÃÊ ÷ªflÊŸÔ∑§ „UÊÕ◊¥ „ÒU–¡Ë-¡ÊŸ‚ ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ŒÎ…∏U „UÙŸËøÊÁ„Uÿ, Á∑§ „U◊Ê⁄U •Êª-¬Ë¿U ÷ªflÊŸÔ π«∏U „Ò¥U– ªÎ„USÕË◊¥øÃÈ⁄UÊ߸‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§÷Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ „UÊ⁄UŸËøÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ÁŸ÷˝ÊZà „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–◊ÊÃÊ ÃÙ ÉÊ⁄U◊¥ ∑§Ê◊◊¥ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ÁøûÊ’Ê‹∑§◊¥ „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË „U◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊◊¥ ‹ª ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ,Á∑¢§ÃÈ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ Áøãß◊¥ „UÙ– ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§‚ ªÎ„USÕË‚°÷Ê‹ŸË øÊÁ„Uÿ ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ ⁄UÉÊÈŸÊÕ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ◊¥ ‹ËŸ„UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U◊Ê⁄UÊ •Êø⁄UáÊ ŸËÁà •ı⁄U œ◊¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙŸÊøÊÁ„Uÿ Á∑¢§ÃÈ •ã×∑§⁄UáÊ◊¥ ¬ÁflòÊ ÷Êfl „UÙ– ∑§Ã√ÿ-Ãà¬⁄UÃÊ •ı⁄U÷ªflÊŸÔ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ⁄UπŸÊ „UË ‚ëÔøÊ ¬⁄U◊ÊÕ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ŒˇÊÃÊ-¬Ífl¸∑§ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë „U◊ ÿÁŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ÷Í‹ ªÿ ÃÙ ¬Í⁄UÊ√ÿfl„UÊ⁄U ŒÈ—πŒÊÿ∑§ „UË „U٪ʖ [‚¢ªÊ„U∑§óüÊË ªÙ0 ‚Ë0 ªÙπ‹]

Z

Page 13: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•¬ŸÊ •Êø⁄UáÊ, ÷Êfl ∆UË∑§ ⁄UπÊ, ‹Êª øÊ„U ¡Ê∑§„¥U– ∑§¬«∏UÊ ‹Ê∑§-‚È„UÊflÃÊ (‹Ê∑§-◊ÿʸŒÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U)¬„UŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ≈UË ‡Ê⁄UË⁄U-‚È„UÊflÃË πÊ•Ê– •¬Ÿ •Êø⁄UáÊ,÷Êfl∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ∑§⁄U ‚ãÃÊ· ∑§⁄UÊ, ‹ÊªÊ¥∑§Ë Ã⁄U»§ ◊ÃŒπÊ– •¬ŸÊ •Êø⁄UáÊ ’∆UË∑§ „UÊ ÃÊ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ê– ◊⁄UŒÊŒÊªÈL§ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê ‚’ ∑§¬«∏U Ÿÿ Ÿ„UË¥¬„UŸŸ øÊÁ„Uÿ, ∞∑§-ŒÊ ¬È⁄UÊŸ ∑§¬«∏U ÷Ë ⁄UπŸ øÊÁ„Uÿ–

•¬Ÿ ÷¡Ÿ◊¥ ‹ª ⁄U„UÊ– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄UÄÿÊ „UʪÊóß‚∑§Ë ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄UÊó“„UÊßÁ„U ‚Êß ¡Ê ⁄UÊ◊⁄UÁø ⁄UÊπÊ” (◊ÊŸ‚, ’Ê‹0 52– 4)– ÷¡Ÿ◊¥ ‹ª ¡Ê•Ê,ÁŸflʸ„U∑§Ë ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄UÊ– •Ê¡ ÷¡Ÿ◊¥ ‹ª ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄U∑§‹ ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡Êÿ ÃÊ •Ê¬∑§Ê ©U◊˝÷⁄U ÷¡Ÿ „UÊ ªÿÊ–

¬È⁄UÊŸË ’Êà ∑§„UË ¡Êÿ ÃÊ ‚◊¤Ê Á∑§ ∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿UÉÊÊ≈UÊ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU–

¡Ò‚ flÒl ¡Ê ŒflÊ Œ, fl„UË ’Á…∏UÿÊ „ÒU, ∞‚ „UË ÷ªflÊŸÔ¡Ê ÁflœÊŸ ∑§⁄U¢, fl„UË ’Á…∏UÿÊ „ÒU–

& & & &flSÃÈ, √ÿÁQ§, ∑§Ê‹ •ÊÁŒ ‚’ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§

•ãê¸Ã „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ßŸ ‚’‚ •ÃËà ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ߟ‚’◊¥ ¬Á⁄U¬Íáʸ ÷Ë „ÒU– ¡«∏UÃÊ‚ ™°§øÊ ©U∆UÊŸÊ Áflfl∑§‡ÊÁQ§∑§Ê πÊ‚ ∑§Ê◊ „ÒU– Áflfl∑§∑§Ê ◊„Uûfl ŒŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊„ÒU– ¡Ê •¬Ÿ Áflfl∑§∑§Ê •ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ, fl„U ªÈL§, ‡ÊÊSòÊ,flŒ •ÊÁŒ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– fl„U ‚Ëπ ÃÊ ‹ªÊ,¬⁄U Ãûfl∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ªÊ–

& & & &◊ŸÈcÿ¡ã◊∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ŸÊ ’«∏UÊ ŒÈ‹¸÷ „ÒU– ¡Ê

ß‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ Á»§⁄U ÿ„U ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊSòÊ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó

•◊ãòÊ◊ˇÊ⁄¢U ŸÊÁSà ŸÊÁSà ◊Í‹◊ŸÊÒ·œ◊˜Ô–

•ÿÊÇÿ— ¬ÈL§·Ê ŸÊÁSà ÿÊ¡∑§SÃòÊ ŒÈ‹¸÷—H

“∞‚Ê ∑§Ê߸ •ˇÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ê ◊ãòÊ Ÿ „UÊ– ∞‚Ë ∑§Ê߸flŸS¬Áà Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡Ê •ÊÒ·Áœ Ÿ „UÊ– ∞‚Ê ∑§Ê߸ ¬ÈL§· Ÿ„UË¥

„ÒU, ¡Ê ÿÊÇÿ Ÿ „UÊ– ¬⁄¢UÃÈ ßŸ∑§Ê ‚¢ÿÊ¡∑§ ŒÈ‹¸÷ „ÒU–”¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÃ◊¥ Œ⁄UË∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‹ªŸ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU–

¡Ò‚ »§‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ÃÊÃÊ Sflÿ¢ •ÊÃÊ„ÒU, ∞‚ „UË •Ê¬ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Êÿ°ª ÃÊ ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê SflוÊÿ¥ª–

& & & &„U◊Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¬˝œÊŸÃÊ Œ∑§⁄U “◊Ò¥ „Í°U” ◊ÊŸÊ „ÒU,

øß∑§Ê ¬˝œÊŸÃÊ Œ∑§⁄U Ÿ„UË¥– „U◊¥ øß (“„ÒU”) ∑§Ê¬˝œÊŸÃÊ ŒŸË „ÒU– ôÊÊŸ ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ ôÊÊŸ∑§Ê∑§÷Ë •÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– “„ÒU” ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU, ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥¬«∏UÃÊ–

& & & &÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¡ª„U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊóß‚ ª‹ÃË∑§Ê

Á◊≈UÊŸÊ „ÒU– ÿ„U •‚‹Ë ’Êà „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– ¡Ê ¬˝àÿ∑§ ˇÊáÊ◊¥ ’Œ‹ÃÊ „ÒU, fl„U ‚ìÊÊ ∑§„UÊ°„ÒU? flÎÁûÊ ‹ªÊŸ ÿÊ „U≈UÊŸ‚ Ãûfl ∑Ò§‚ Á◊‹ªÊ? Ãûfl ÃÊflÎÁûÊÿÊ¥‚ •ÃËà „ÒU– ∑§Ê߸ ÷Ë flÎÁûÊ ∑§÷Ë ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË–‚’∑§ •÷Êfl∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U •¬Ÿ •÷Êfl∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

‚Ÿ∑§ÊÁŒ∑§Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ’‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄U‚¢‚Ê⁄U ◊Ÿ◊¥ ’‚ ªÿÊ ÃÊ ÷ªflÊŸÔŸ ∑§„UÊó“◊ºÍ¬ ©U÷ÿ¢ àÿ¡ÃÔ”(üÊË◊jÊ0 11– 13– 26) “◊⁄U SflM§¬◊¥ ÁSÕà „UÊ∑§⁄UŒÊŸÊ¥∑§Ê ¿UÊ«∏U ŒÊ–” ◊Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ ◊ÊŸŸÊ „UË ŒÊ· „ÒU– ◊Ÿ‚’∑§Ê ∞∑§ „ÒU, Á»§⁄U ∑ȧûÊ∑§ ◊Ÿ∑§Ë ÁøãÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃË?•Ã— “Sfl” ◊¥ ÁSÕà „UÊ∑§⁄U øȬ „UÊ ¡Ê•Êó“•Êà◊‚¢SÕ¢◊Ÿ— ∑ΧàflÊ Ÿ Á∑§ÁÜøŒÁ¬ ÁøãÃÿÃÔH” (ªËÃÊ 6– 25)

∑Ò§‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà •Êÿ, “Sfl” ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU?ª¢ªÊ¡Ë∑§Ê ¡‹ ∑Ò§‚Ê „UË •Êÿ, Á‡Ê‹Ê◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ„ÒU? ¡’Ã∑§ ¡«∏U∑§Ê •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „Ò, Ã’Ã∑§ „U◊Ê⁄UË ÁSÕÁá«∏U◊¥ „ÒU– ¡«∏U∑§Ê „U≈UÊŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄Uʪ ÃÊ ©U‚∑§Ë ‚ûÊʌ΅∏U „Uʪ˖ •Ã— ©U‚∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄UÊó“‡ÊŸÒ— ‡ÊŸÒL§¬⁄U◊ÃÔ”(ªËÃÊ 6– 25)– [‚◊ÊåÃ]

‚Êœ∑§Ê¥∑§ ¬˝ÁÃó(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

[ªÃÊ¢∑§ ¬Î0-‚¢0 615 ‚ •Êª]

Z

‚¢ÅÿÊ 5] ‚Êœ∑§Ê¥∑§ ¬˝ÁÃó 661

Page 14: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

662 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

◊⁄U ÁŸ¡SflM§¬ ‚Êœ∑§ ◊„UÊŸÈ÷Êfl! ◊ÊŸflÃÊ∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ÁŸ◊¸‹ÃÊ, SÔŸ„U •ı⁄U ∞∑§ÃÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ÿ„UÃËŸÙ¥ ◊ÊŸflÃÊ∑§ „UË Áfl‡Ê·áÊ „Ò¥U– ÁŸ◊¸‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ ‚flÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‚flÊ ©U‚Ë∑§Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU,Á¡‚∑§Ë ŒË „ÈU߸ ∑§Ù߸ ÷Ë flSÃÈ •¬Ÿ ¬Ê‚ „UÙ– ¡Ù flSÃÈ‚¢‚Ê⁄U‚ Á◊‹Ë „ÒU, ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë „UË ‚flÊ◊¥ ‹ªÊ ŒŸÊøÊÁ„Uÿ– ‚flÊ∑§Ê »§‹ ÁŸ◊¸‹ÃÊ „ÒU, ÷Ùª Ÿ„UË¥–

ÁŸ◊¸‹ÃÊ •Ê ¡ÊŸ¬⁄U SÔŸ„U∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ SflÊ÷ÊÁfl∑§„ÒU– SÔŸ„U∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ÷Œ∑§Ù πÊ ‹ÃË „ÒU •ı⁄U ∞∑§ÃÊ◊¥ Áfl‹ËŸ„UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ŒÎÁcÔ≈U‚ ÁŸ◊¸‹ÃÊ ¬˝ÊåÔà „UÙŸ¬⁄U SÔŸ„U∑§Ë∞∑§ÃÊ Á‚h „UÙÃË „ÒU– •ÕflÊ ÿÙ¥ ∑§„UÙ Á∑§ ÁŸ◊¸‹ÃÊM§¬Ë÷ÍÁ◊◊¥ „UË ∞∑§ÃÊM§¬Ë ‹ÃÊ »Ò§‹ÃË „ÒU •ı⁄U SÔŸ„UM§¬Ë »§‹‹ªÃÊ „ÒU, ¡Ù Sfl÷Êfl‚ „UË ‚⁄U‚ •ı⁄U ◊œÈ⁄U „ÒU– ©U‚ ◊œÈ⁄U»§‹∑§Ù ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸÊ „UË ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU–

ÿ„U ’Êà ¬˝àÿ∑§ ‚Êœ∑§∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§„U◊¥ ◊ÈQ§ ©U‚Ë‚ „UÙŸÊ „ÒU Á¡‚‚ „U◊Ê⁄UË ¡ÊÃËÿ ÃÕÊSflM§¬∑§Ë ∞∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄UŒÙŸÙ¥‚ ◊ÈQ§ „UÙŸÊ „ÒU– fl„U Ã÷Ë ‚ê÷fl „ÒU ¡’Á∑§ „U◊Ê⁄UË∑§Ù߸ ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ ⁄U„U, ÿÊŸË „U◊ •øÊ„U „UÙ ¡Êÿ°– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄UflSÔòÊ◊¥ ¡Ù ◊Á‹ŸÃÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU ©U‚Ë∑§Ù Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ¬˝∑§Ê⁄U‚ „U≈UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „U◊Ÿ ¡Ù •Ÿ∑§¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÊŸ „ÈU∞ ‚ê’㜠SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥U, „U◊¥ •¬Ÿ•‹ıÁ∑§∑§ Áflfl∑§∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ©UŸ‚ ◊ÈQ§ „UÙŸÊ „ÒU–

ÿ„U S¬cÔ≈U „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ ∑§◊¸ •¬ÁˇÊà „UÙ •ı⁄U ∑§◊¸©U‚Ë∑§ Á‹ÿ •¬ÁˇÊà „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù ©Uà¬ÁûÊ-ÁflŸÊ‡ÊÿÈQ§ „UÙ•ı⁄U Á¡‚‚ Œ‡Ê-∑§Ê‹∑§Ë ŒÍ⁄UË „UÙ; ¬⁄¢UÃÈ ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ∑§Ù߸ ∑§◊¸ •¬ÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÁQ§ Á∑§‚Ë ∞‚

‚ãÃ-©UŒÔ’ÙœŸ(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊˇÊ⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

Ãûfl∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡ÊÃË, ¡Ù ‚fl¸òÊ-‚fl¸ŒÊ Ÿ „UÙ •ı⁄UÁ¡‚‚ ¡ÊÃËÿ ÃÕÊ SflM§¬ ∞∑§ÃÊ Ÿ „UÙ– ◊ÈÁQ§∑§Ê•Á÷‹Ê·Ë ¡’ øÊ„U Ã’ ◊ÈQ§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÈQ§ „UÙŸ◊¥∑§Ù߸ ÷Ë ÷Ê߸-’„UŸ ¬⁄Uʜ˟ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ∑§Á∆UŸÊ߸ ÃÙ ÿ„U„ÒU Á∑§ ◊ÈQ§ „UÙŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UÖ

•’ ÿ„U ¬˝‡ÔŸ ©Uà¬ãÔŸ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÈQ§ „UÙŸ◊¥ ’ÊœÊÄÿÊ „ÒU? ÃÙ ∑§„UŸÊ „UÙªÊ Á∑§ „U◊ ‚Èπ-÷Ùª∑§Ë •Ê‚ÁQ§∑§Ù÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U •ı⁄U ◊ÈÁQ§ ÷Ë øÊ„Uà „Ò¥U, ¬⁄Uÿ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ‚Èπ-÷Ùª∑§Ë •Ê‚ÁQ§∑§ÙÃÙ Á◊≈UÊŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ©U‚∑§ Á‹ÿ „U◊¥ ‚÷Ë ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§ËÁŸflÎÁûÊ ∑§⁄UŸË „UÙªË •ı⁄U ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∞∑§◊ÊòÊÁflfl∑§∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U „UÙÃË „ÒU–

Áflfl∑§∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ Ã’ •ÊÃË „ÒU, ¡’„U◊ ¬˝ÊåÔà ‚Èπ∑§Ù ŒÈ—ÁπÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U– •¬Ÿ‚ŒÈ—πË∑§Ù Œπ∑§⁄U „UË „U◊¥ ‚Èπ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÙÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚Èπ ŒÈ—ÁπÿÙ¥∑§Ë ŒŸ „ÒU– ÿÁŒ „U◊ ¬˝ÊåÔà ‚Èπ∑§Ù ©UŒÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬˝àÿȬ∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê‡ÊÊ∑§ ŒÈ—ÁπÿÙ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥ ‹ªÊŒ¥, ÿÊŸË ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U Œ¥, ÃÙ ’„ÈUà „UË ‚Ȫ◊ÃʬÍfl¸∑§ ‚Èπ-÷Ùª∑§Ë •Ê‚ÁQ§ Á◊≈U ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ◊ÈQ§ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U–

ÿ„U ‚÷Ë∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU Á∑§ •¬Ÿ∑§Ù Œ„U ◊ÊŸ∑§⁄U∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ê ◊Ÿ ‚¢‚Ê⁄U‚ •‹ª Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡ÊÃËÿ ∞∑§ÃÊ•ı⁄U ªÈáÊÙ¥∑§Ë Á÷ãÔŸÃÊ „ÒU– ÿÁŒ Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ •¬Ÿ∑§Ù Œ„UŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ÃÙ ◊Ÿ Sfl÷Êfl‚ „UË Áøãß⁄UÁ„UÄUÙ∑§⁄U ©U‚ øß◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ „U◊Ê⁄UË¡ÊÃËÿ ÃÕÊ SflM§¬∑§Ë ∞∑§ÃÊ „ÒU–

•Ê¬ ‚÷Ë ‚Êœ∑§ ◊„UÊŸÈ÷Êfl Áflfl∑§flÊŸÔ „UÙ∑§⁄U•◊⁄Uàfl∑§Ù ¬ÊåÔà ∑§⁄¥U, ß‚Ë ‚ŒÔ÷ÊflŸÊ∑§ ‚ÊÕ! “˙ •ÊŸãŒ–”

ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ’ÊÃ¥✜ ◊Ò¥ ∑§ÊÒŸ „Í°U? ∑§„UÊ°‚ •ÊÿÊ „Í°U? •ãÃ◊¥ ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU? ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U?✜ ◊Ò¥ ¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U ©U‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄÿÊ „UʪÊ?✜ •ãÃ◊¥ ¡Ê flSÃÈ ◊⁄U ‚ÊÕ ¡ÊÿªË, ©U‚ ŒÒflË ‚ê¬ŒÊ (‚à∑§◊ÊZ)-∑§Ê ‚¢øÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U ÿÊ Ÿ„UË¥?✜ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ •÷ËÃ∑§ Á∑§ÃŸÊ ¬Èáÿ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ ¬Ê¬ ∑§◊ÊÿÊ „ÒU?✜ flÊSÃfl◊¥ ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ¡Ê ∑§Ã¸√ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, fl„U ◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U ÿÊ Ÿ„UË¥?✜ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ Ÿ‡fl⁄U ÃÕÊ ˇÊÁáÊ∑§ „ÒU, ß‚∑§Ê ◊ÊŸÃ ∞fl¢ ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë ÄÿÊ ◊Ò¥ ß‚◊¥ Á‹åà ÃÊ Ÿ„UË¥ „Í°U?

ó•ÊøÊÿ¸ ¬¢0 üÊË¡Ê‹‡fl⁄U¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡Z

Z

Page 15: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚ÊÁ„Uàÿ◊¥ flÌáÊà o΢ªÊ⁄U, flË⁄U •ÊÁŒ ⁄U‚ ¬˝àÿ∑§◊ŸÈcÿ∑§ ¡ËflŸ◊¥ •Êà „Ò¥U, ◊ÿʸŒÊ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§¡ËflŸ◊¥ ÷Ë ÿ ◊ÊŸflÙÁøà ¬˝‚¢ª •Êÿ– ߟ◊¥‚ •Ÿ∑§¬˝‚¢ª ∞‚ „Ò¥U, ¡Ù ÷ÊflÈ∑§ ◊Ÿ∑§Ù ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U ŒŸflÊ‹„Ò¥U– ߟ NUŒÿS¬‡Ê˸ ¬˝‚¢ªÙ¥◊¥‚ ∞∑§ ¬˝‚¢ª „ÒUóflŸ¬Õ¬⁄U¡Êà „ÈU∞ ‚ËÃÊ¡Ë •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ∑§ ‚ÊÕ üÊË⁄UÊ◊∑§Ê ÁøòÊáÊ–∑§◊‹∑§Ù◊‹ üÊË⁄UÊ◊-‚ËÃÊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ∑§Ê ∑¢§≈U∑§Ê∑§ËáʸflŸ¬Õ¬⁄U ©U¬ÊŸ„U⁄UÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ø‹ŸÊ, ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ⁄U-ŸÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê©Uã„¥U Œπ∑§⁄U •Ê‡ÔÔøÿ¸øÁ∑§Ã •ı⁄U ∑§L§áÊÊ-ÁflªÁ‹Ã „UÙ¡ÊŸÊ, ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê Õ∑§∑§⁄U ’Ò∆UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„UŸÊ •ÊÁŒflSÃÈ× ∞‚ ◊◊¸S¬‡Ê˸ ¬˝‚¢ª „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ê Áøãß∑§⁄U „U⁄U÷ÊflÈ∑§ NUŒÿ ∑§L§áÊʬÍáʸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÙSflÊ◊Ë¡ËŸ ß‚÷ÊflÈ∑§ SÕ‹∑§Ê fláʸŸ •¬ŸË ÃËŸÙ¥ ¬˝◊Èπ ⁄UøŸÊ•Ù¥óüÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚, ∑§ÁflÃÊfl‹Ë •ı⁄U ªËÃÊfl‹Ë◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU–ߟ◊¥ ÷Ë ªËÃÊfl‹Ë∑§Ê fláʸŸ •àÿãà ‹Á‹Ã „ÒU– ªËÃÊfl‹Ë∑§•ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑§L§áÊ⁄U‚∑§ ∑§Áìÿ ¬˝‚¢ª ÿ„UÊ° ¬˝SÃÈà „Ò¥Uó

øıŒ„U fl·¸¬ÿ¸ãà flŸ-¬˝flÊ‚∑§ Á‹ÿ ø‹Ã-ø‹Ã¬˝÷È üÊË⁄UÊ◊ •¬ŸË ¡ËflŸ‚„Uø⁄UËU ¡Ÿ∑§ŸÁãŒŸË üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËÃÕÊ ‹ÉÊÈ ÷˝ÊÃÊ ‹ˇ◊áÊ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÿʪ⁄UÊ¡◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U–©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„UÊ° ÷⁄Um˝Ê¡◊ÈÁŸ∑§ •ÊüÊ◊◊¥ ⁄UÊÁòÊ÷⁄U ÁflüÊÊ◊ Á∑§ÿÊ–¬˝Ê×∑§Ê‹ „UÙà „UË ÁòÊfláÊË-‚¢ª◊¬⁄U SÔŸÊŸ ÃÕÊ ÷ªflÊŸÔÁ‡Êfl∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ∑§⁄U ÃËŸÙ¥ ¬ÁÕ∑§ ÁøòÊ∑ͧ≈U∑§Ë •Ù⁄Uø‹ ¬«∏U– ÉÊŸ flΡÊÙ¥ •ı⁄U ∑°§≈UË‹Ë ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥‚ •Êë¿UÊÁŒÃflŸ-¬˝Œ‡Ê◊¥ Ÿ¢ª ¬Ò⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ߟ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ∑§Ê ‚„U¡ „UË•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ ª„UŸ flŸÙ¥◊¥ ∑§ãœ¬⁄UœŸÈ·, ∑§◊⁄U◊¥ Ã⁄U∑§‡Ê, ‡Êˇʬ⁄U ¡≈UÊ•Ù¥∑§Ê ◊È∑ȧ≈U œÊ⁄UáÊÁ∑§ÿ •¬ŸË ◊Ÿ◊Ù„U∑§ ◊È‚∑§ÊŸ‚ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ÁøûÊ∑§Ù øÈ⁄UÊÄÈU∞ üÊË⁄UÊ◊ •¬Ÿ ÷Ê߸ •ı⁄U ¬àÔŸË‚Á„Uà ø‹Ã ø‹ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U– ◊äÿ◊¥ ∞∑§ •ŸÈ¬◊ ‚ıãŒÿ¸∑§Ë SflÊÁ◊ŸË ŸÊ⁄UË∑§Ù Œπª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê∞° ©UŸ¬⁄U ◊ÈÇœ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U–

◊ʪ¸◊¥ ∞∑§ •Áà ‚ÈãŒ⁄U ª˝Ê◊ ’‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ª˝Ê◊∑§Ë ‚Ë◊Ê∑§ ’Ê„U⁄U ’ŸË ¬ª«¢U«Uˬ⁄U ¡Ê ⁄U„U ÃËŸÙ¥¬ÁÕ∑§Ù¥∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¡Ò‚ „UË ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¥∑§Ù Á◊‹Ê,fl ÃËfl˝ ªÁ ◊Ÿ◊¥ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸ŸÙ¥∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê Á‹ÿŒı«∏UË ø‹Ë •ÊÿË¥– üÊË⁄UÊ◊Ÿ ¡’ ©UŸ ◊Á„U‹Ê•Ù¥∑§Ù •¬ŸË

“’≈UÙ„UË œË⁄U-œË⁄U ø‹”(üÊË•¡È¸Ÿ‹Ê‹¡Ë ’¢‚‹)

•Ù⁄U •Êà ŒπÊ ÃÙ fl ∑ȧ¿U ¬‹∑§ Á‹∞ fl„UË¥ L§∑§ ªÿ–ÿ ◊Á„U‹Ê∞° ¡Ò‚ „UË ¬˝÷È∑§ ‚◊ˬ ¬„È°UøË¥, flÒ‚ „UË ∞∑§◊Á„U‹Ê •¬Ÿ ‚¢ª •ÊÿË •ãÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¥∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ∑§⁄U∑§„UŸ ‹ªËó

ÃÍ ŒÁπ ŒÁπ ⁄UË! ¬ÁÕ∑§ ¬⁄U◊ ‚È¢Œ⁄U ŒÙ™§–

◊⁄U∑§Ã-∑§‹œıÃ-’⁄UŸ ∑§Ê◊-∑§ÙÁ≈U-∑§Ê¢ÁÄU⁄UŸ,

ø⁄UŸ-∑§◊‹ ∑§Ù◊‹ •ÁÃ, ⁄UÊ¡∑È°§fl⁄U ∑§Ù™§H

∑§⁄U ‚⁄U-œŸÈ, ∑§Á≈U ÁŸ·¢ª, ◊ÈÁŸ¬≈U ‚Ù„Ò¥U ‚È÷ª •¢ª,

‚¢ª ø¢º˝’ŒÁŸ ’œÍ, ‚È¢ŒÁ⁄U ‚ÈÁ∆U ‚Ù™§–

Ãʬ‚ ’⁄U ’· Á∑§∞, ‚Ù÷Ê ‚’ ‹ÍÁ≈U Á‹∞,

ÁøÃ∑§ øÙ⁄U, ’ÿ Á∑§‚Ù⁄U, ‹ÙøŸ ÷Á⁄U ¡Ù™§H

ÁŒŸ∑§⁄U-∑ȧ‹◊ÁŸ ÁŸ„UÊÁ⁄U ¬˝◊-◊ªŸ ª˝Ê◊-ŸÊÁ⁄U,

¬⁄U‚¬⁄U ∑§„Ò¥U, ‚Áπ! •ŸÈ⁄Uʪ Ãʪ ¬Ù™§–

ÃÈ‹‚Ë ÿ„U äÿÊŸ-‚ÈœŸ ¡ÊÁŸ ◊ÊÁŸ ‹Ê÷ ‚ÉÊŸ,

∑ΧÁ¬Ÿ ÖÿÙ¥ ‚Ÿ„U ‚Ù Á„Uÿ-‚Ȫ„U ªÙ™§H

(ªËÃÊfl‹Ë, •ÿÙäÿÊ∑§Êá«U, ¬Œ 16)

⁄UË ‚ÁπÿÙ! ŒπÙ, ÿ ‡ÿÊ◊ •ı⁄U ªı⁄U fláʸ∑§ ŒÙŸÙ¥¬ÁÕ∑§ Á∑§ÃŸ ‚ÈãŒ⁄U „Ò¥U, ߟ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ù Œπ ∞‚Ê ¡ÊŸ¬«∏UÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ÿ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡fl¢‡ÊËÿ „Ò¥U– flË⁄UÙ¥∑§Ë ÷Ê°Áà ߟ∑§„UÊÕÙ¥◊¥ œŸÈ·’ÊáÊ •ı⁄U ∑§◊⁄U◊¥ Ã⁄U∑§‚ ÷Ë ‡ÊÙ÷Êÿ◊ÊŸ „ÒU–Ãʬ‚ fl· œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ߟ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÙ¥∑§ ‚¢ª ‚ÈãŒ⁄UË ŸÊ⁄UË∑§ÊÁŒ√ÿ ‚ıãŒÿ¸ ’⁄U’‚ „UË ◊Ÿ∑§Ù •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

•¬ŸË ‚πË∑§ ◊Èπ‚ ∞‚ Á¬˝ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§◊Á„U‹ÊŸ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§ ÷ÊflÙ¥∑§Ù ‚ãà ÃÈ‹‚Ë∑§ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ß‚¬˝∑§Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊó

‚Áπ ‚⁄UŒ-Á’◊‹ Á’œÈ’ŒÁŸ ’œÍ≈UË–

∞‚Ë ‹‹ŸÊ ‚‹ÙŸË Ÿ ÷߸, Ÿ „ÒU, Ÿ „UÙŸË,

⁄UàÔÿÙ ⁄UøË Á’Áœ ¡Ù ¿UÙ‹Ã ¿UÁ’ ¿ÍU≈UËH

‚Ê°fl⁄U ªÙ⁄U ¬ÁÕ∑§ ’Ëø ‚Ù„UÁà •Áœ∑§,

ÁÄȰU ÁòÊ÷ÈflŸ-‚Ù÷Ê ◊Ÿ„ÈU ‹Í≈UË–

ÃÈ‹‚Ë ÁŸ⁄UÁπ Á‚ÿ ¬˝◊’‚ ∑§„Ò¥U ÁÃÿ,

‹ÙøŸ-Á‚‚Èã„U Œ„ÈU •Á◊ÿ ÉÊÍ≈UËH

(ªËÃÊfl‹Ë, •ÿÙäÿÊ∑§Êá«U, ¬Œ 21)

‚Áπ! ÁŸ◊¸‹ øãº˝◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ ‚ıãŒÿ¸‚ •ÙÃ-¬˝ÙÃ∞‚Ë ŸÊ⁄UË Ÿ ÃÙ ÷ÍÃ∑§Ê‹◊¥ „ÈU߸ „ÒU Ÿ flø◊ÊŸ◊¥ „ÒU •ı⁄U

‚¢ÅÿÊ 5] “’≈UÙ„UË œË⁄U-œË⁄U ø‹” 663

Page 16: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

664 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

Ÿ „UË ÷Áflcÿ◊¥ „U٪˖ ‚Ê°fl⁄U •ı⁄U ªÙ⁄U ߟ ¬ÁÕ∑§Ù¥∑§ ’Ëø•ŸÈ¬◊ ‚ıãŒÿ¸∑§Ë SflÊÁ◊ŸË ‚ËÃÊ¡Ë∑§ ¬˝◊◊¥ ◊ªŸ „UÙ fl∑§„UŸ ‹ªË¥, •⁄UË ‚ÁπÿÙ! ߟ∑§Ë M§¬-◊ÊœÈ⁄UË∑§Ù •¬ŸŸòÊÙ¥◊¥ ’‚Ê∑§⁄U •¬ŸË ¬‹∑¥§ ’㌠∑§⁄U ‹Ù–

¬˝◊◊ÿ ߟ ŸÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù fl„UË¥ ¿UÙ«∏U üÊË⁄UÊ◊ ø‹ ¬«∏U•¬Ÿ ªãÃ√ÿ∑§Ë •Ù⁄U– •∑§‹Ë ∆UªË-‚Ë π«∏UË ÿ ŸÊÁ⁄UÿÊ°•¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ë flŒŸÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ó

∑Ò§‚ Á¬ÃÈ-◊ÊÃÈ, ∑Ò§‚ à Á¬˝ÿ-¬Á⁄U¡Ÿ „Ò¥U?

¡ª¡‹Áœ ‹‹Ê◊, ‹ÙŸ ‹ÙŸ, ªÙ⁄U-SÿÊ◊,

Á¡Ÿ ¬∆U∞ „Ò¥U ∞‚ ’Ê‹∑§ÁŸ ’Ÿ „Ò¥UH

M§¬∑§ Ÿ ¬Ê⁄UÊflÊ⁄U, ÷ͬ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈÁŸ-’·,

Œπà ‹ÙŸÊ߸ ‹ÉÊÈ ‹ÊªÃ ◊ŒŸ „Ò¥U–

‚Èπ◊Ê∑§Ë ◊Í⁄UÁÃ-‚Ë ‚ÊÕ ÁŸÁ‚ŸÊÕ-◊ÈπË,

ŸπÁ‚π •¢ª ‚’ ‚Ù÷Ê∑§ ‚ŒŸ „Ò¥UH

& & & &

¬˝ÊŸ„ÍU∑§ ¬˝ÊŸ‚, ‚È¡ËflŸ∑§ ¡ËflŸ‚,

¬˝◊„ÍU∑§ ¬˝◊, ⁄¢U∑§ ∑ΧÁ¬Ÿ∑§ œŸ „Ò¥U–

ÃÈ‹‚Ë∑§ ‹ÙøŸ-ø∑§Ù⁄U∑§ ø¢º˝◊Ê‚,

•Ê¿U ◊Ÿ-◊Ù⁄U Áøà øÊÃ∑§∑§ ÉÊŸ „Ò¥UH

(ªËÃÊfl‹Ë, •ÿÙäÿÊ∑§Êá«U, ¬Œ 26)

„U ‚ÁπÿÙ! Á∑§ÃŸ ÁŸ◊Ù¸„UË „Ò¥U ߟ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕʬÁ⁄U¡Ÿ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ߟ ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹∑§Ù¥∑§Ù ìSflË fl·œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U flŸ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ– ߟ∑§ ‚¢ª ø‹ ⁄U„UË ŒflË,Á¡‚∑§Ê Ÿπ-Á‡Êπ¬ÿ¸ãà •¢ª-•¢ª M§¬-‹Êfláÿ‚ •ÙÃ-¬˝Ùà „ÒU, ¬Èc¬Ù¥‚ ÷Ë ∑§Ù◊‹ Á¡‚∑§ ø⁄UáÊ „Ò¥U, fl„U ÷Ë ßŸ∑§‚¢ª Ÿ¢ª ¬Ò⁄U ߟ ∑§Ê°≈UÙ¥÷⁄UË ⁄UÊ„U¬⁄U ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uœ⁄UüÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ ŒπÊ, ©UŸ∑§ ¬ÁÃ∑§Ë ªÁà Á‡ÊÁÕ‹ ¬«∏U ªÿË„ÒU, ©Uã„UÙ¥Ÿ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ‚¢∑§Ã ∑§⁄U ∑§„UÊó⁄U ’≈UÙ„UË, œË⁄U œË⁄U ø‹,

ÕÁ∑§Ã ÷∞ „Ò¥U ø⁄UáÊ ÁÄUÊ⁄U, ¬‹ ¬‹ ¬˝Áì‹ ¬‹ ¬‹–

„U ŸÊÕ! ◊È¤Ê S¬cÔ≈U •Ê÷Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬Õ∑§ÊŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, •Ã— •¬ŸË ªÁÃ∑§ÙÁŸÿÁãòÊà ∑§⁄U ‹¥– Á¬˝ÿÊ¡Ë∑§ ◊Èπ‚ ∞‚ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄UüÊË⁄UÊ◊¡Ë fl„UË¥¬⁄U ŒÙ ¬‹∑§ Á‹ÿ ∆U„U⁄U ªÿ– ©U¬ÿÈQ§•fl‚⁄U ¡ÊŸ∑§⁄U üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡ËŸ ¬˝‡ÔŸ Á∑§ÿÊ–∑§„Uı ‚Ù Á’Á¬Ÿ „ÒU œı¥ ∑§ÁÃ∑§ ŒÍÁ⁄U–

¡„UÊ° ªflŸ Á∑§ÿÙ, ∑È°§fl⁄U ∑§Ù‚‹¬ÁÃ, ’ͤÊÁà Á‚ÿ Á¬ÿ ¬ÁÃÁ„U Á’‚ÍÁ⁄UH

¬˝ÊŸŸÊÕ ¬⁄UŒ‚ ¬ÿÊŒÁ„U ø‹ ‚Èπ ‚∑§‹ á ÃΟ ÃÍÁ⁄U–

∑§⁄Uı¥ ’ÿÊÁ⁄U, Á’‹¢Á’ÿ Á’≈U¬Ã⁄U, ¤ÊÊ⁄Uı¥ „Uı¥ ø⁄UŸ-‚⁄UÙL§„U-œÍÁ⁄UH

ÃÈ‹Á‚ŒÊ‚ ¬˝÷È Á¬˝ÿÊ’øŸ ‚ÈÁŸ ŸË⁄U¡ŸÿŸ ŸË⁄U •Ê∞ ¬ÍÁ⁄U–

∑§ÊŸŸ ∑§„UÊ° •’Á„¢U ‚ÈŸÈ ‚¢ÈŒÁ⁄U, ⁄UÉÊȬÁà Á»§Á⁄U ÁøÃ∞ Á„Uà ÷ÍÁ⁄UH

(ªËÃÊfl‹Ë, •ÿÙäÿÊ∑§Êá«U, ¬Œ 13)

„U ¬˝ÊáÊŸÊÕ! Á¡‚ flŸ◊¥ •Ê¬Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U •’ Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U „ÒU? ‚ÎÁcÔ≈U∑§ ‚◊SÃflÒ÷fl∑§Ê àÿʪ∑§⁄U •Ê¬ Ÿ¢ª ¬Ò⁄U „UË ¬⁄UŒ‡Ê◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ Õ∑§ ÷Ë ªÿ „Ò¥U– •Êßÿ, ∑ȧ¿U ¬‹ß‚ ÉÊŸ flΡÊ∑§Ë ¿UÊ°fl◊¥ ÁflüÊÊ◊ ∑§ËÁ¡ÿ– ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ø⁄UáÊ-‚flÊ ∑§⁄U∑§ •Ê¬∑§Ù ¬˝‚ãÔŸÁøûÊ ⁄UπŸ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚∑§M°§ªË– üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§ ◊Èπ‚ ∞‚ Á¬˝ÿ fløŸ ‚ÈŸ∑§⁄UüÊË⁄UÊ◊¡Ë ÁfluÔUU‹ „UÙ ©U∆U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊóÁ¬˝ÿ! •÷Ë ÃÙ„U◊¥ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU, •Ã∞fl ÿ„UÊ° ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ©UÁøß„UË¥ „ÒU– ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ¬˝÷ÈŸ •Êª∑§Ë ÿÊòÊÊ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–

üÊË¡ÊŸ∑§Ë¡Ë∑§Ê ◊Ÿ ’„U‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ üÊË⁄UÊ◊¡ËŸ•¬ŸË ÷Êfl¬Íáʸ ‡ÊÒ‹Ë◊¥ ©U‚ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ, „U ⁄UÊ¡ŒÈ‹Ê⁄UË! •’ „U◊ ©U‚ flŸ-¬˝Œ‡Ê∑§Ë‚Ë◊Ê◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¡„UÊ°∑§ ‚ıãŒÿ¸∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄U∑§⁄U◊Ÿ-◊ÿÍ⁄U Sflÿ¢ „UË ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U¡ÊŸ ªÿÊ „Í°U Á∑§ ß‚ ¬˝Œ‡Ê◊¥ ø‹Ÿ∑§Ë ÃÈ◊ •èÿSà Ÿ„UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Õ∑§ÊŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ, •’ ß‚SÕÊŸ∑§Ê ‚ıãŒÿ¸ ÁŸ„UÊ⁄U∑§⁄U ÃÈ◊ ÁŸÁ‡Ôøà „UË SflSÕ „U١ʕ٪˖

„U ‚È◊ÈÁπ! äÿÊŸ‚ ŒπÙ, ´§ÃÈ⁄UÊ¡ fl‚ãÃ∑§Ê •Êª◊Ÿ„UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U »Ò§‹Ë ¬Èc¬flÊÁ≈U∑§Ê•Ù¥◊¥ ∑Ò§‚-∑Ò§‚⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª •ı⁄U ‚ȪÁãœÃ ¬Èc¬ Áπ‹ ©U∆U „Ò¥U, ◊ʪ¸∑§ ŒÙŸÙ¥•Ù⁄U »§‹ŒÊ⁄U flÎˇÊ •¬Ÿ »§‹Ù¥∑§ ÷Ê⁄U‚ ŸËø ¤ÊÈ∑§ „ÈU∞ „Ò¥U–SÕÊŸ-SÕÊŸ¬⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄Uà ◊ÿÍ⁄UÙ¥∑§Ê ‚◊Í„U ÃÕÊ ÉÊŸ flΡÊÙ¥∑§Ë«UÊÁ‹ÿÙ¥¬⁄U ’Ò∆UË ∑§Ùÿ‹∑§ ◊œÈ⁄U ∑§á∆U‚ ÁŸ∑§‹ ªËà ÁŸ‡Ôøÿ„UË •Ê¬∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¤Ê⁄UŸÙ¥ •ı⁄U ‚⁄UÙfl⁄UÙ¥∑§ÙÁŸ„UÊ⁄Uà „ÈU∞ üÊË⁄UÊ◊Ÿ ‚¢∑§Ã‚ ◊ãŒÊÁ∑§ŸËŸŒË∑§Ë ¬ÁflòÊ ¡‹œÊ⁄UÊ∑§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿ– ß‚Ë∑§ Ã≈U¬⁄U ÁøòÊ∑ͧ≈U „ÒU, Á¡‚∑§ ¬fl¸Ã-Á‡Êπ⁄U¬⁄U „U◊¥ ŒËÉʸ •flÁœÃ∑§ ¬˝flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U◊áÊËÿ SÕ‹Ù¥∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞◊ãŒÊÁ∑§ŸË∑§Ë ¬ÁflòÊ ¡‹œÊ⁄UÊ◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ÃËŸÙ¥ ¬ÁÕ∑§∑§Ê◊ŒÁªÁ⁄U∑§ ¬fl¸Ã-Á‡Êπ⁄U¬⁄U ¬áʸ∑ȧ≈UË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„UŸ ‹ª–

Z

Page 17: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

“∑§ıŸ? ∑§ËÁø!”

“¡Ë, ÖÿcÔ∆U ◊ÊÃÈüÊË! ◊Ò¥ „UË „Í°U–”

“ÃÙ ßÃŸË ⁄UÊÁòÊ ªÿ ÃÍ ¬˝Ê‚ÊŒ∑§Ë ¿Uì⁄U •∑§‹Ë ÄÿÙ¥

≈U„U‹ ⁄U„UË „ÒU?”

“ÿÍ° „UË ◊ÊÃÈüÊË! ÃÈ¤Ê ∑§Ù߸ ¬Ë«∏UÊ-flŒŸÊ „ÒU ÄÿÊ?”

“Ÿ„UË¥, ◊ÊÃÈüÊË–”

“ÄÿÊ ‡ÊòÊÈ‚ ∑ȧ¿U ÁflflÊŒ „UÙ ªÿÊ „ÒU?”

“Ÿ„UË¥, ◊ÊÃÈüÊË–”

“ÃÙ Á»§⁄U ŒÙ ¬˝„U⁄U ⁄UÊÁòÊ ’Ëà ÃÍ •¬Ÿ ‡ÊÿŸÊªÊ⁄U‚

’Ê„U⁄U ÄÿÙ¥ ≈U„U‹ ⁄U„UË „ÒU?”

“ÿÍ° „UË ◊ÊÃÈüÊË–”

“ÿÍ° „UË ◊ÊÃÈüÊË, ÿ„U ÃÙ ◊⁄U ¬˝‡ÔŸ∑§Ê ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

∑§ËÌà ¬ÈÁòÊ! ÃÍ S¬cÔ≈U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃË?”

“∑ȧ¿U ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ ◊ÊÃÈüÊË∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU? •⁄UË

¬ª‹Ë! ◊Ò¥ Ã⁄UË œ◊¸◊ÊÃÊ „Í°U– ◊È¤Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ≈U„U‹Ÿ∑§Ê

∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ’ÃÊ?”

⁄UÊ¡◊ÊÃÊ ∑§ı‚ÀÿÊ ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ⁄UÊÁòÊ∑§Ù ©U∆U

ªÿË ÕË¥, ©Uã„¥U ‡ÊòÊÈÉÔŸ-¬àÔŸË üÊÈÁÃ∑§ËÌÃ∑§Ù ¿Uì⁄U ŒÙ ¬˝„U⁄U

⁄UÊÁòÊ ªÿ, •∑§‹Ë ≈U„U‹Ã „ÈU∞ Œπ∑§⁄U ÁøÁãÃà „UÙŸÊ

SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ÕÊ– üÊÈÁÃ∑§ËÌÃmÊ⁄UÊ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝‡ÔŸ∑§Ê

ÿÈÁQ§-ÿÈQ§ ©UûÊ⁄U Ÿ ¬Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÁøãÃÊ ‡Ê¢∑§Ê◊¥ ¬Á⁄UflÌÃÃ

„UÙŸ ‹ªË– ©Uã„UÙ¥Ÿ •àÿãà √ÿª˝ÃÊ‚ Á»§⁄U ¬Í¿UÊó“‡ÊòÊÈ

∑§„UÊ° „ÒU?”

⁄UÊ¡◊ÊÃÊ •¬Ÿ ¬˝‡ÔŸ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ üÊÈÁÃ∑§ËÌÃ∑§Ù ◊ıŸ

⁄U„Uà Œπ∑§⁄U Á„U‹ÃË-∑§Ê°¬ÃË ÃÈ⁄Uãà Œı«∏U ø‹Ë¥– fl ‚ËœË

‡ÊòÊÈÉŸ‹Ê‹∑§ ‡ÊÿŸ∑§ˇÊ◊¥ ¡Ê ¬„È°UøË¥– ŒπÊ Á∑§ ‡Êƒÿʬ⁄U

‡Ôflà »§Ÿ-‚Ë øÊŒ⁄U ÃÙ Á’¿UË „ÈU߸ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ fl„U ‚ÍŸË „ÒU–

◊Ê°∑§Ù ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà Œπ∑§⁄U üÊÈÁÃ∑§ËÌà ÷Ë •¬Ÿ ∑§ˇÊ◊¥ •Ê

ªÿË– ◊Ê° •Ê°πÙ¥ „UË •Ê°πÙ¥◊¥ ¬˝‡ÔŸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥ Á∑§

©UŸ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U œ⁄UÃˬ⁄U Á’¿UË „ÈU߸ ø≈UÊ߸¬⁄U ªÿË– Á¡‚¬⁄U

∑§Ù߸ ÃÁ∑§ÿÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– fl ‚◊¤Ê ªÿË¥ Á∑§ üÊÈÁà ÿ„UË¥

ÕÙ«∏UÊ-’„ÈUà ÁflüÊÊ◊ •¬ŸË „UË ’Ê°„U∑§Ê ÃÁ∑§ÿÊ ‹ªÊ∑§⁄U

⁄UÊ¡÷flŸ∑§ ÿÁÃ⁄UÊ¡(•ÊøÊÿ¸ üÊË‚Ù„UŸ‹Ê‹¡Ë ⁄UÊ◊⁄¢Uª)

∑§⁄UÃË „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©Uà‚È∑§ÃÊfl‡Ê ¬ÈŸ— ¬Í¿UÊó¬ÈÁòÊ! ◊ȤÊ

’ÃÊ ÃÙ ‚„UË ‡ÊòÊÈ ∑§„UÊ° „ÒU?

•’ ©UûÊ⁄U ŒŸ∑§Ù ’Êäÿ „ÈU߸ üÊÈÁÃ∑§ËÌÃ∑§ ∑§á∆U‚

•≈U∑§-•≈U∑§∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ

„ÈU•Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ •àÿãà ŒÈ’¸‹ √ÿÁQ§ Õ∑§Ê-

Õ∑§Ê-‚Ê Á∑§‚Ë ª„U⁄U ∑ͧ¬‚ ∑§Ù߸ ’«∏UÊ-‚Ê ¡‹∑§Ê ÷⁄UÊ

„ÈU•Ê ¬ÊòÊ πË¥øŸ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙó

“◊Ê°! Á¡‚ ÁŒŸ‚ „U◊ ÁøòÊ∑ͧ≈U‚ ‹ı≈U „Ò¥U, •Êÿ¸¬ÈòÊŸ

©U‚ ÁŒŸ‚ ∞∑§ ˇÊáÊ∑§ Á‹ÿ ÷Ë, ∑§÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ß‚

∑§ˇÊ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–”

“¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ fl·ÙZ-fl·¸ √ÿÃËà „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U

÷Ë ÃÍŸ „U◊‚ ÿ„U Ãâÿ ¬˝∑§≈U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ?”

“ÄÿÊ Ãâÿ „ÒU, ¡Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃË?”

“ÃÍŸ ∑§÷Ë ¬Í¿UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ⁄UÊÁòÊ÷⁄U •Ê¬ ∑§„UÊ° ⁄U„UÃ

„Ò¥U?”

“◊Ê°! ◊Ò¥ ¬Í¿UÃË ∑§’ •ı⁄U ¬Í¿UÃË ÷Ë ÄÿÙ¥?”

“ÄÿÙ¥, ÄÿÊ ∑§÷Ë fl„U ÃÈ◊‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê?”

“ÁŸàÿ „UË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Í°U– ⁄UÊ¡‚÷Ê◊¥ ¡Êà ‚◊ÿ,

•Êà ‚◊ÿ •ı⁄U ¬Ê∑§‡ÊÊ‹Ê◊¥ ÷Ë– •Ê¬∑§Ë ø⁄UáÊ‚flÊ ∑§⁄UÃ

‚◊ÿ ÷Ë–”

“ÃÙ ‚¢∑§Ã‚ „UË ¬Í¿UÃË?”

“©UŸ∑§ ŸÁ◊à Áfl‹ÙøŸ ‚◊Sà ¬˝‡ÔÔŸÙ¥∑§Ê Sfl× ©UûÊ⁄

Œ ŒÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ∑§Ù ¬˝‡ÔŸ ÷Ë ∑§„UÊ° „ÒU?”

“ÃÙ ’ÃÊ fl„U ß‚ ‚◊ÿ ∑§„UÊ° „ÒU?”

•’Ã∑§ ∑§ß¸ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê∞° ¡Ù fl„UÊ° •Ê øÈ∑§Ë ÕË¥,

©UŸ◊¥‚ ∞∑§ üÊÈÁÃ∑§ËÌÃ∑§Ù ◊ıŸ Œπ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ê ‚¢∑§Ã

Œπ∑§⁄U œË⁄U‚ ’Ù‹Ëó

“ÖÿcÔ∆U ◊ÊÃÈüÊË! ÿÈfl⁄UÊ¡ ß‚ ‚◊ÿ ‚ê÷fl× ◊ÈÅÿmÊ⁄U∑§

‚◊ˬ „UË ∑§„UË¥ „UÙ¥ª– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ „UÙ ÃÙ „U◊

•Ê¬∑§ •ÊŒ‡Ê‚ ©Uã„¥U •flªÃ ∑§⁄UÊÿ¥?”

“Ÿ„UË¥, ß‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ Sflÿ¢ fl„UÊ°

¡Ê™°§ªË–” ∑§„UÃË „ÈU߸ ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ ∑§ı‚ÀÿÊ ÃËfl˝ ªÁ ’…∏U

‚¢ÅÿÊ 5] ⁄UÊ¡÷flŸ∑§ ÿÁÃ⁄UÊ¡ 665

Page 18: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

666 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

ø‹Ë¥– •÷Ë fl ∑ȧ¿U „UË ∑§Œ◊ ø‹Ë ÕË¥ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U

‹«∏Uπ«∏UÊŸ ‹ª– ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¥Ÿ ÃÈ⁄¢Uà ©Uã„¥U ‚ê„UÊ‹Ê–

üÊÈÁÃ∑§ËÌß ÷Ë ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄¥U– ¬˝Ê×

÷¥≈U „UÙŸ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ‹¥, ¬⁄¢UÃÈ ◊Ê° Ÿ„UË¥ L§∑§Ë¥– fl œË⁄U-

œË⁄U ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê•Ù¥∑§ ∑§ãœ ÕÊ◊ ◊ÈÅÿmÊ⁄U¬⁄U ¡Ê ¬„È°UøË¥–

ÖÿcÔ∆U ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Êà Œπ∑§⁄U mÊ⁄U¬Ê‹

SÃÁê÷à ⁄U„U ªÿ– ⁄UÊ¡◊ÊÃÊŸ ’…∏U∑§⁄U ŒπÊ Á∑§ ⁄UÊ¡◊È∑ȧ≈U-

œŸÈ·-ÁŸ·¢ª ∞∑§ •Ù⁄U ⁄Uπ ‡ÊòÊÈÉŸ ’Ê°„U∑§Ê ÃÁ∑§ÿÊ ‹ªÊÿ

mÊ⁄U-flÁŒ∑§Ê∑§Ë ∞∑§ ÁŸfl¸SÔòÊ Á‡Ê‹Ê¬⁄U ‡ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

‚’‚ ¿UÙ≈U ‚È∑§Ù◊‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œπà „UË

◊Ê°∑§Ë •Ê°π¥ ’⁄U‚Ÿ ‹ªË¥– ‡ÊòÊÈÉÔŸ ÃÈ⁄¢Uà ©U∆U ’Ò∆U– ◊Ê°

∑§ı‚ÀÿÊ∑§Ù ß‚ ‚◊ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Œπ∑§⁄U fl ÷Ë ‚„U‚Ê

∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ¬Êÿ– ◊Ê°∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞

’Ù‹-◊Ê°! •Ê¬ ÿ„UÊ°, ß‚ ‚◊ÿ?

◊Ê° Á’‹πà „ÈU∞ ’Ù‹Ë¥ó“•⁄U! ŸÁ㌪˝Ê◊∑§Ê „U∆UË‹Ê

•ı⁄U fl ŒÙŸÙ¥ flŸflÊ‚Ë ÃÙ ◊⁄U ÷ÊÇÿ∑§ ‡ÊòÊÈ ÁŸ∑§‹ ¬⁄U

•’ ◊Ò¥ ¡ÊŸ ªÿË ÃÈ◊ øÊ⁄UÙ¥∑§ øÊ⁄UÙ¥ ◊⁄U Á∑§‚Ë ¡ã◊∑§ flÒ⁄UË

„UÙ– •⁄U! ÃÈ◊Ÿ ¬ÈòÊ ’Ÿ∑§⁄U Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊È¤Ê ‚ÃÊŸ∑§Ë

∞∑§‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ∆UÊŸË „ÒU, ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ÄÿÊ √ÿÊÅÿÊ ∑§M°§?

fl •Êÿ¸¬ÈòÊ ÃÙ ‚ø◊Èø ’«∏U ÷ÊÇÿflÊŸÔ Õ, ¡Ù ÿ„U ŒÈÌŒŸ

ŒπŸ‚ ¬Ífl¸ „UË ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U ªÿ ¬⁄¢UÃÈ fl ’«∏U ∑§∆UÙ⁄U ÷Ë

Õ ¡Ù ◊È¤Ê ¬ÊÁ¬Ÿ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ∑§⁄U ÃÈ◊-¡Ò‚ øÊ⁄U-øÊ⁄U

NUŒÿ„UËŸ ÁŸcÔ∆ÈU⁄UÙ¥∑§ ◊äÿ ◊È¤Ê ¬‹-¬‹ ◊ÎàÿÈ∑§Ë-‚Ë ¬Ë«∏UÊ

‚„Uà „ÈU∞ ÿ„U Á‡Ê‹Ê-‚Ë Œ„U …UÙŸ∑§ Á‹ÿ ¿UÙ«∏U ªÿ–”

“◊Ê°! •Ê¬ ÄÿÊ ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U?”

“„UÊ°, ◊⁄U ‡ÊòÊÈ! Ã⁄UË ◊Ê° ¬Êª‹ „UÙ ªÿË ⁄U– ¡Ù ∞∑§-

∞∑§ flSÔòÊÊ÷Í·áÊ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ∑§⁄U flÀ∑§‹ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈU∞

•¬Ÿ ŒÙ ¬ÈòÊÙ¥∑§Ù ⁄UÊ¡◊ʪ¸‚ flŸ◊ʪ¸∑§Ë •Ù⁄U ¡Êà „ÈU∞

Œπ∑§⁄U •¢œË Ÿ„UË¥ „ÈU߸– œ⁄UÃË∑§ ŸËø ªuÔU⁄U◊¥ “‚ËÃÊ⁄UÊ◊-

‚ËÃÊ⁄UÊ◊” ∑§Ê Á∑§‚Ë ◊ãòÊ∑§Ë ÷Ê°Áà ©UëÔøÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞

•¬Ÿ ∞∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê Sfl⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ë ’„U⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸– •¬Ÿ

‚’‚ ¿UÙ≈U ‚flʸÁœ∑§ ‚È∑§Ù◊‹ ¬ÈòÊ∑§Ù ß‚ ÁŸfl¸SÔòÊ

Á‡Ê‹Ê¬⁄U Œπ∑§⁄U ÷Ë ß‚ Á‡Ê‹Ê-‚Ë ÁŸ¡Ë¸fl „UÙ∑§⁄U

œ⁄UÃˬ⁄U Ÿ„UË¥ Áª⁄U ¬«∏UË– Á◊ÁÕ‹Ê∑§ ⁄UÊ¡÷flŸ◊¥ ¬‹Ë,

∑§◊Á‹ŸË∑§Ë ∑§ëÔøË ∑§‹Ë-‚Ë ¡ÊŸ∑§Ë∑§Ù ¬ÁÃ∑§ ‚¢ª ¡ÊÃ

„ÈU∞ Œπ∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ë ÁøÃÊ∑§Ë œÍ-œÍ ∑§⁄UÃË „ÈU߸

‹¬≈UÙ¥◊¥ Ÿ ‚◊Ê∑§⁄U, ©Uã„¥U ßã„UË¥ •Ê°πÙ¥‚ ©UŸ◊¥ ‚◊ÊÃÊ „ÈU•Ê

Œπ∑§⁄U ø‹Ë •ÊÿË– ∞‚Ë NUŒÿ„UËŸÊ∑§Ù ÁflœÊÃÊ ¡Ù ÷Ë

Œá«U Œ¥, fl„U •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–”

∑§„UÃ-∑§„Uà ◊Ê° ∑§ı‚ÀÿÊ øßʇÊÍãÿ „UÙŸ ‹ªË¥–

‡ÊòÊÈÉÔŸ‹Ê‹Ÿ ©Uã„¥U ’Ê°„U∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ©UûÊ⁄UËÿ∑§Ù

Á’¿UÊ∑§⁄U ©U‚¬⁄U Á‹≈UÊ ÁŒÿÊ– ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê∞° ÃÈ⁄¢Uà Œı«∏U∑§⁄U

¡‹ ‹ •ÊÿË¥– ‡ÊòÊÈÉÔŸŸ ∑ȧ¿U ◊Èπ◊¥ «UÊ‹Ê •ı⁄U ∑ȧ¿U

◊Èπ¬⁄U Á¿U«∏U∑§Ê– œË⁄U-œË⁄U ◊Ê°∑§ ËÈfl ◊‹Ã „ÈU∞ fl ◊Ê°∑§Ë

øÃŸÊ ‹ı≈UÊ ‹Êÿ– ÕÙ«∏UË Œ⁄U◊¥ ◊Ê° œË⁄U‚ ©U∆U∑§⁄U ’Ò∆U

ªÿË¥– fl •àÿãà flÊà‚Àÿ÷Êfl‚ ‡ÊòÊÈÉÔŸ‹Ê‹∑§ ∑§á∆U◊¥

’Ê°„U «UÊ‹∑§⁄U ’Ù‹Ë¥ó“◊⁄U Á¬˝ÿ ‡ÊòÊÈ! ◊⁄U ‹Ê‹! ©U‚

◊Ê¢«UflË-‚Ë ª„UŸ ◊ŸÁSÔflŸË •ı⁄U ©UÌ◊‹Ê-‚Ë ÉÊÙ⁄U ìÁSflŸË

◊à ’ŸÊ– ◊⁄UË ∑§ËÌà ◊¢¡È‹ ◊ÎáÊÊÁ‹ŸË-‚Ë Ã⁄UË ‚„UœÌ◊áÊË

„ÒU ⁄U! Œπ, ÃÙ ‚„UË ¡Ê∑§⁄U, fl„U flÒ⁄UÊÁªŸ-‚Ë Á»§⁄U ⁄U„UË

„ÒU– ‡ÊòÊÈ ÃÈ¤Ê ◊⁄UË....–”

•÷Ë ◊Ê° ¬Í⁄UÊ flÊÄÿ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ¬ÊÿË ÕË¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ê

◊ãÃ√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ‡ÊòÊÈÉÔŸ‹Ê‹Ÿ ©UŸ∑§ ◊È°„U¬⁄U „UÊÕ ⁄UπÃ

„ÈU∞ ∑§„UÊ, “◊Ê°! ÿÁŒ ÃÈ◊ ◊È¤Ê •¬ŸË ‡Ê¬Õ ŒÙ ÃÙ ÃÈê„¥U

◊⁄UË ‡Ê¬Õ „ÒU– ◊⁄UË ßÃŸË ∑§Á∆UŸ ¬⁄UˡÊÊ ◊à ‹Ù– ÿ„U

⁄UàÔŸ¡Á«∏Uà ◊È∑ȧ≈U, ÿ ⁄UÊ¡‚Ë flSÔòÊ ◊È¤Ê ¬„U‹ „UË ÁŸàÿ¬˝ÁÃ

∑§◊ ‹ÁÖÔ¡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, •’ •ı⁄U ∑ȧ¿U øÊ„U∑§⁄U ◊⁄UË ß‚

¡Ò‚Ë-ÃÒ‚Ë ◊ÿʸŒÊ∑§Ë ⁄UÊ„U∑§Ù •◊ÿʸÁŒÃ ∑§á≈U∑§Ê∑§Ëáʸ-

∑§ÊÁ‹◊Ê◊ÿË ◊à ’ŸÊ•Ù– Á¡‚∑§ ÃËŸ-ÃËŸ ÷Ê߸ ∑§ãŒ◊Í‹

πÊ ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ⁄UÊ¡‚Ë ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ Á¬ÃÊ-

¡Ò‚ ¬ÍÖÿ •ª˝¡ ÉÊÙ⁄U ÉÊÊ◊-÷Ë·áÊ fl·Ê¸-÷ÿ¢∑§⁄U ‡ÊËà πÈ‹

•Ê∑§Ê‡Ê∑§ Ë „°U‚∑§⁄U ¤Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ‚Íÿ¸-◊„UÊ‹ÿ∑§

◊ÁáÊ◊Áá«Uà ¬˝Ê‚ʌ٥◊¥ ¬«∏UÊ „ÒU– ©U‚ ÁŸ‹¸ÖÔ¡∑§Ù •ı⁄U

‹ÁÖÔ¡Ã „UÙŸ∑§Ê •fl‚⁄U ◊à ŒÙ– ◊Ê°! ◊⁄UÊ ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ

’Ê‹„U∆U ◊ÊŸ∑§⁄U „UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ– Á¡‚∑§Ë ∞∑§ •ª˝¡Ê

flŸ∑§Ù ⁄UÊ¡÷flŸ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚ÁS◊à Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ •ı⁄U

ŒÙ •ª˝¡Ê ⁄UÊ¡÷flŸ∑§Ù Áfl¡Ÿ flŸ∑§Ë ÷Ê°Áà ÃÊ∑§ÃË „ÈU߸

ÁflÁS◊Ã-‚Ë ’Ò∆UË „UÙ¥, ©UŸ∑§Ë •ŸÈ¡Ê∑§Ê ‡ÊƒÿÊ-o΢ªÊ⁄U

Page 19: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∑§⁄UÊ∑§⁄U, ©U‚∑§ ‚¢Áøà „UÙà „ÈU∞ ¬ÈáÿÙ¥∑§Ù ¬˝ÊÿÁ‡ÔøûÊ-Áfl„UËŸ ¬Ê¬Ù¥∑§ ª„UŸ ªÃ¸◊¥ ‚◊ÊÁœSÕ „UÙŸ∑§Ù Áflfl‡Ê ◊Ã∑§Á⁄Uÿ–”

“‡ÊòÊÈÉÔŸ! ÃÍ •ÿÙäÿÊ∑§Ë ‹Ê¡∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ „ÒU– ‡ÊòÊÈÉÔŸ!ÃÍ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹∑§ ªı⁄Ufl∑§Ê ‚¢⁄UˇÊ∑§ „ÒU– ‡ÊòÊÈÉÔŸ! ÃÍ ⁄UÊ¡ÙÁøÃ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ¬Ê‹∑§ „ÒU, ߟ •ŸÊÕ „UÙÃË „ÈU߸ ¬˝¡Ê•Ù¥∑§Ê ‚’¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚◊Õ¸ ŸÊÕ Á‚h „ÈU•Ê „ÒU–” “◊Ê°! ÿ„U ß‚•Á∑¢§øŸ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê Ÿ„UË¥, •Á¬ÃÈ •Ê¬∑§ üÊËø⁄UáÊÙ¥∑§•Ê‡ÊËflʸŒ∑§Ë ◊Á„U◊Ê „ÒU–”

“‡ÊòÊÈÉÔŸ! ◊Ò¥Ÿ ߟ •Ê°πÙ¥‚ ß‚ •ÿÙäÿÊ∑§Ù ⁄UÊˇÊ‚Ù¥‚¬ŒŒÁ‹Ã •ı⁄U ‡ÊÁŸ∑§ ¬˝∑§Ù¬‚ ¬˝¡Ê•Ù¥∑§Ù ÷Íπ-åÿÊ‚‚Áfl∑§‹ „UÙà „ÈU∞ ŒπÊ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ •’ •Ê¡∑§Ë ß‚•ÿÙäÿÊ∑§Ù ÷Ë Œπ ⁄U„UË „Í°U, Á¡‚∑§ ◊͜ʸÁ÷Á·Q§ ‚◊˝Ê≈UÔ¡‹¬⁄U Áπ°øË „ÈU߸ ⁄UπÊ‚ ø‹ ªÿ •ı⁄U ©U‚Ë∑§Ê ∞∑§ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡Ê ’ŸŸ‚ ¬Ífl¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ „UÙŸflÊ‹Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡⁄UÊ¡Áø±ŸÙ¥∑§ S¬‡Ê¸‚ ¬Ífl¸ S◊ÎÁÃÿÙ¥¬⁄U •¢Á∑§Ã „UÙŸflÊ‹ËflÖÊ˝⁄UπÊ•Ù¥∑§Ù ⁄U¡-⁄UπÊ-‚Ë ©U«∏UÊ∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ©UŸ¡‹-⁄UπÊ •ı⁄U ⁄U¡-⁄UπÊ•Ù¥¬⁄U ◊· ‹ªÊŸ∑§Ë ∑§ËÌà ÃȤʄUË ¬˝ÊåÔà „ÈU߸ „ÒU–”

“◊Ê°! œ◊¸ •ı⁄U SÔŸ„U◊¥‚ ‚ŒÔœ◊¸∑§Ê fl⁄UáÊ∑§⁄U ÷ÿ¢∑§⁄U

∑§‹„UÊÁÇÔŸ∑§Ù ÿôÊÊÁÇÔŸ ’ŸÊŸ∑§Ê ¡Ù •ÊŒ‡Ê¸ •Ê¬Ÿ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ „ÒU, ÿ„U ©U‚Ë∑§Ê ¬˝Áû§‹◊ÊòÊ „ÒU– ÿÁŒ •ã׬È⁄U∑§Ë¬˝¡Ê•Ù¥∑§Ù •Ê¬Ÿ Ÿ ‚ê„UÊ‹Ê „UÙÃÊ ÃÙ ß‚ ¬È⁄U∑§Ë¬˝¡Ê•Ù¥∑§Ù ∑§ıŸ‚ ŒÈÌŒŸ Ÿ ŒπŸ ¬«∏UÃ, ©UŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ∑§⁄Uà „UË NUŒÿ ¬˝∑§Áê¬Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁøûÊ ÁflÁˇÊåÔà •ı⁄U’ÈÁh ÷˝Á◊à „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •ãÃ◊¥ ◊⁄UË ◊Á„U◊Ê◊ÿË ◊Ê°! ◊⁄U˕ʬ∑§ üÊËø⁄UáÊÙ¥◊¥ ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„UË ÿÊøŸÊ „ÒU Á∑§•Ê¬ •¬Ÿ SflM§¬∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄¥U– •Ê¬ SÔŸ„U∑§ ∑§Ê⁄UáÊÃÎáÊ∑§ ‚◊ÊŸ ß∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„UʬÈL§·∑§Ë‚„UœÌ◊áÊË „Ò¥U •ı⁄U œ◊¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡Á‚¢„UÊ‚Ÿ∑§Ù ÁŸ¡¸ŸflŸ¬⁄U ãÿı¿UÊfl⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ÿȪ¬ÈL§·Ù¥∑§Ë ¡ŸŸË „Ò¥U– •Ê¬‚ŒÔœ◊¸∑§Ù ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈπÙ¥∑§Ë flŒË¬⁄U ’Á‹¬‡ÊÈ ’ŸÊŸ∑§Ë¬˝⁄UáÊÊ ◊à ŒÙ–”

∑§„UÃ-∑§„Uà ‡ÊòÊÈÉÔŸ ◊Ê° ∑§ı‚ÀÿÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ‹Ù≈Uªÿ– ◊Ê°Ÿ •àÿãà ∑§Á∆UŸÃÊ‚ ‡ÊòÊÈÉÔŸ∑§Ù ©U∆UÊ∑§⁄U •¬ŸË¿UÊÃË‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ– ©UŸ∑§ ◊È°„U‚ ø‹Ã-ø‹Ã œË⁄U‚∑§fl‹ ÿ„UË ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ Á∑§ “÷ÊflË ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ∑§ ‚Ȍ΅∏UŒÈª¸∑§Ë ŸË¥fl∑§Ë Á‡Ê‹Ê∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊòÊÈÉÔŸ „ÒU Á∑¢§ÃÈ ©U‚∑§ªªŸøÈê’Ë Á‡Êπ⁄U∑§Ù Œπ∑§⁄U ß‚ ŸË¥fl∑§Ë Á‡Ê‹Ê∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ∑§ıŸ-‚Ê ÿȪ, Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ∑§⁄UªÊ?”

‚¢ÅÿÊ 5] Œ„U ⁄U„Uà „ÈU∞ ÁflŒ„UË ÄÿÊ¥? 667

Œ„U ⁄U„Uà „ÈU∞ ÁflŒ„UË ÄÿÊ¥?(üÊˇÊ⁄UŒ˜ øãº˝¡Ë ¬¥…UÊ⁄U∑§⁄U, ∞◊0∞0)

◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§∑§ ∞∑§ ◊ãòÊËŸ ©UŸ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Í¿UÊ, ““◊„UÊ⁄UÊ¡! •Ê¬ Œ„UœÊ⁄UË „UÊ∑§⁄U ÷Ë “ÁflŒ„UË” ÄÿÊ¥ ∑§„U ¡ÊÄҥU?”” ¡Ÿ∑§Ÿ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥∑§ ¬‡øÊÃÔ Œ¥ª–

∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡ÊŸ ∞∑§ ŒÍÃ∑§Ê ¬˝Ê× ’È‹Ê∑§⁄U ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““¡Ê•Ê, ‡Ê„U⁄U◊¥ Á…¢U…UÊ⁄UÊ ¬Ë≈U •Ê•Ê Á∑§ ◊ãòÊË∑§ „UÊÕÊ¥ •¬⁄UÊœ„UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ 4 ’¡ ‡ÊÊ◊∑§Ê ‚Í‹Ë ŒË ¡ÊÿªË–”” ‚ÊÕ „UË ◊ãòÊË∑§Ê ©U‚Ë ÁŒŸ ‚È’„U 10 ’¡ ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ÁŸ◊ãòÊáÊ ÁŒÿÊ–

◊ãòÊË ÁŸÿà ‚◊ÿ ÷Ê¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬„È°UøÊ– ⁄UÊ¡ÊŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ’ŸflÊÿ Õ, Á∑¢§ÃÈ ©U‚◊¥ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U Ÿ◊∑§Á’‹∑ȧ‹ èÊË Ÿ «UÊ‹Ê ÕÊ– ◊ãòÊË∑§Ê äÿÊŸ ‚Í‹Ë∑§Ë Ã⁄U»§ ÕÊ– ©U‚‚ fl ‚Ê⁄U ¬ŒÊÕ¸ πÊÿ Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„U Õ, Á∑¢§ÃÈ ’øÊ⁄UÊ ◊¡’Í⁄UÕÊ– ÷Ê¡Ÿ∑§ ¬‡øÊÃÔ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ÿ ©U‚‚ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, ““Á∑§‚Ë øË¡◊¥ Ÿ◊∑§∑§Ë ∑§◊Ë ÃÊ Ÿ ÕË?”” ◊ãòÊËŸ «U⁄Uà „ÈU∞¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““◊„UÊ⁄UÊ¡, ◊ÊÒÃ∑§ ÷ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¤Ê ÷Ê¡Ÿ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë SflÊŒ ◊Ê‹Í◊ Ÿ „ÈU•Ê– ◊Ò¥ ÿ„U Ÿ ‚◊¤Ê ‚∑§Ê Á∑§∑§ÊÒŸ-‚Ë øË¡ ◊Ë∆UË ÕË, ∑§ÊÒŸ-‚Ë π ÔUË •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ-‚Ë »§Ë∑§Ë–””

Ã’ ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§Ÿ ∑§„UÊ, ““◊ãòÊË¡Ë, ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •Ê¬∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑ȧ¿U „UË ÉÊá≈UÊ¥◊¥ •Ê¬∑§Ê ‚Í‹ËŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë „ÒU, •Ã— •Ê¬ Œ„U∑§ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë “ÁflŒ„UË” „UÊ ªÿ Õ– Á»§⁄U ◊Ò¥ ÃÊ •¬ŸË Œ„U∑§ •ÁSÃàfl¬⁄U ˇÊáÊ÷⁄U∑§ Á‹ÿ÷Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚Á‹ÿ ÿÁŒ ‹Êª ◊È¤Ê “ÁflŒ„UË” ∑§„¥U, ÃÊ ß‚◊¥ •Ê‡øÿ¸ „UË ÄÿÊ–””

Z

Z

¬⁄U∑§-¬˝‚¢ªó

Page 20: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

668 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

•Ê¡∑§ ŒÍÁ·Ã flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ©UûÊ◊ •Êø⁄UáÊ •ÊÒ⁄UÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑Ò§‚ „UÊ, ¡’Á∑§ ∞∑§ ¬ˇÊ ©Uã◊ûÊ „UÊ∑§⁄UŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ∑§Ê „U⁄U Ã⁄U„U‚ ŒÈ—π ŒŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •Á„UÃ∑§⁄UŸ¬⁄U ©UÃÊM§ „ÒUÔ? ß‚∑§Ê ¡Ê ©UûÊ⁄U ‚à¬ÈL§·Ê¥Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU,fl„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– ß‚◊¥ ŒÊ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚◊ÍøËŸÊÃŒÊ⁄UË, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË, ¬˝◊, ◊‹-¡Ê‹ ‚’ SflÊÕ¸∑§Ê ‚ÊÒŒÊ „ÒU–Á¡‚∑§Ê ¡’Ã∑§ Á¡‚‚ SflÊÕ¸ ‚œÃÊ „ÒU; Ã’Ã∑§ fl„U©U‚∑§Ê „ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬⁄UÊÿÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U äÿÊŸ ⁄UπŸÊøÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊ •∑§‹ •Êÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U •∑§‹ „UË „U◊∑§Ê¡ÊŸÊ „ÒU ÃÕÊ •¬ŸË ∑§⁄UŸË∑§Ê »§‹ ÷Ë •∑§‹ „UË ÷ʪŸÊ„ÒU– ‚÷Ë ‚Èπ∑§ ‚ÊÕË „Ò¥U– •Ã— ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ∑§fl‹•¬Ÿ „UË SflÊÕ¸◊¥ ÃÀ‹ËŸ Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ Á„UÃ∑§Ê ‚ŒÒfläÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„ÿ, •ãÿÕÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ SflÊÕ¸ ¬⁄US¬⁄U≈U∑§⁄UÊà ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U •Ê¬‚◊¥ ‚¢ÉÊ·¸, ◊Ÿ◊È≈UÊfl, Á„¢U‚Ê-¬˝ÁÃÁ„¢U‚Ê •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ’…∏UÃË ⁄U„¥UªË– „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ’ŸÃÊ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ°Ã∑§ „UÊ, „U◊ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ ‚◊≈¥ •ÊÒ⁄U‚’‚ Á„U‹-Á◊‹∑§⁄U ø‹¥– ∑§„UÊ „ÒUó

øÊ⁄U flŒ ·≈U ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ’Êà Á◊‹Ë „ÒU ŒÊÿ–

ŒÈπ ŒËã„¥U ŒÈπ „Êà „ÒU ‚Èπ ŒËã„¥U ‚Èπ „UÊÿH

ŒÍ‚⁄UË ’Êà ¡Ê ‚à¬ÈL§·Ê¥Ÿ ∑§„UË „ÒU, fl„U ÿ„U Á∑§flÊSÃfl◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê •Á„Uà ŒÍ‚⁄U∑§ mÊ⁄UÊ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ,ŒÍ‚⁄UÊ ÁŸÁ◊ûÊ ÷‹ „UË ’Ÿ ¡Êÿ– “◊ÊŸ‚” ◊¥ •ÊÿÊ „ÒUó“∑§Ê„ÈU Ÿ ∑§Ê©U ‚Èπ ŒÈπ ∑§⁄U ŒÊÃÊ– ÁŸ¡ ∑Χà ∑§⁄U◊÷ʪ ‚’È ÷˝ÊÃÊH”

ÿ„UË ’Êà ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ÷Ë ∑§„UË ªÿË „ÒUó‚ÈπSÿ ŒÈ—πSÿ Ÿ ∑§Ê˘Á¬ ŒÊÃÊ

¬⁄UÊ ŒŒÊÃËÁà ∑ȧ’ÈÁh⁄U·Ê–•„¢U ∑§⁄UÊ◊ËÁà flÎÕÊÁ÷◊ÊŸ—

Sfl∑§◊¸‚ÍòÊ ª˝ÁÕÃÊ Á„U ‹Ê∑§—H•ÕʸÃÔ ‚Èπ-ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŒÍ‚⁄UÊ ŒÈ—π ŒÃÊ „ÒU, ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ ∑ȧ’ÈÁh „ÒU– ◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Í°U,ÿ„U flÎÕÊ •Á÷◊ÊŸ „ÒU– ‚’ ‹Êª •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊ÊZ∑§Ë«UÊ⁄UË‚ ’°œ „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ ‚Èπ-ŒÈ—𠕬Ÿ „UË ¬Ífl¸∑ΧÃ∑§◊ÊZ∑§Ê »§‹ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

‚Èπ-‚ãÃÊ·∑§Ê ¡ËflŸ ∑Ò§‚ ¡Ëÿ¥(«UÊÚ0 üÊË∑§Á¬‹ŒflÁ‚¢„U¡Ë, ¬Ë-∞ø0«UË0)

[ªÃÊ¢∑§ ¬Î0‚¢0 620 ‚ •Êª]

‚à¬ÈL§· ¡Ê ÃË‚⁄UË ’Êà ’ÃÊà „Ò¥U, fl„U ÿ„U „ÒU Á∑§ß‚ ¡ËflŸ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •ÊœÊ⁄U ÷ªflÊŸÔ „UË „Ò¥U– Áfl‡flM§¬‚fl „UË ‚’ ¬˝ÊáÊË-¬ŒÊÕÊZ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥Uó“flÊ‚ÈŒfl—‚fl¸Á◊ÁÔ (ªËÃÊ 7– 19)– •ÕʸÃÔ flÊ‚ÈŒfl∑§ Á‚flÊÿ•ãÿ ∑ȧ¿U „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ¡’ ‚’ fl „UË „Ò¥U, ‚’ ©Uã„UË¥∑§ÊM§¬ „ÒU, Ã’ “•Ÿ∑§M§¬M§¬Êÿ”ó∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U „U◊¥‚’‚ ÁŸflÒ¸⁄U ⁄U„UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ „U◊ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ ¬˝◊ ∑§⁄¥Uª ÃÊ •fl‡ÿ ¬˝◊∑§Ê ¬˝ÁÌʟ „Uʪʖ•¬Ÿ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Êÿ ’ªÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥◊¥ ’Œ‹Êfl∑§Ë •Ê‡ÊÊ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà „ÒU– ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ’ÊÃ∑§Ê‹∑§⁄U ∑ȧ¿U •Ÿ’Ÿ „UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ’Ãʸfl◊¥ ŒÊ· •Ê ¡ÊÿÃÊ üÊcÔ∆U ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ’ÈÁhÃûfl∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ‹∑§⁄U √ÿÕ¸∑§Ê Ã∑¸§-ÁflÃ∑¸§ •ÊÒ⁄U flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ‚∑§Ê߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊ÒòÊˬÍáʸ …¢Uª‚√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U „UË ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚¢ÿʪ •Áœ∑§ ¬˝ÊåÔà „UÊÄҥU– „U¡Ê⁄UÊ¥ fl·¸‚ ‚ÃÔ-¬ÈL§· ÿ„UË ∑§„Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§’È⁄UÊ߸∑§Ê •ë¿UÊ߸‚ „UË ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßã„UË¥ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê‹∑§⁄U ø‹Ÿ‚ „U◊ •¬Ÿ ©UûÊ◊ •Êø⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

◊ŸÈcÿ∑§Ê ‚Èπ-‚ãÃÊ· •ÊÒ⁄U ‚»§‹ ¡ËflŸ∑§ Á‹ÿÁflŸ◊˝ ’ŸŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚’ ªÈáÊÊ¥∑§Ë¡ŸŸË ◊ÊŸË ªÿË „ÒU– ÿ„U ªÈáÊ Á¡‚ √ÿÁQ§◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ,©U‚◊¥ ∑§Ê߸ ªÈáÊ Á≈U∑§ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÁflŸ◊˝ÃÊ‚ ‹Ê÷-„UË-‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒU– “‹ÉÊÈÃÊ‚ ¬˝÷ÈÃÊ Á◊‹, ¬˝÷ÈÃÊ‚ ¬˝÷È ŒÍ⁄U–”

∑§∆UÊ⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U „U∆U¬Íáʸ •Á÷◊ÊŸ∑§Ê ¡ËflŸ‚ „U≈UÊŒŸ¬⁄U „UË ¡ËflŸ∑§Ê ⁄U‚ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ „U‹∑§Ê•ÊÒ⁄U ¬˝‚㟠⁄U„UÃÊ „ÒU– fl⁄UŸÊ ¡⁄UÊ-‚Ë •∑§«∏U, ¡Ë÷∑§«¢U∑§M§¬Ë ŒÊ ÃËπ-∑§«∏‰Ufl ‡ÊéŒ ‚È„UÊflŸ flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ê ŒÍÁ·Ã•ÊÒ⁄U Áfl·ÊÄà ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ß‚Ë‚ •Ê¡ Á∑§ÃŸ ÉÊ⁄U-∑ȧ≈ÈUê’ÁŸàÿ ≈ÍU≈U ⁄U„U „Ò¥U– ÁflŸ◊˝ÃÊ∑§Ê Á∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ •„¢U∑§Ê⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– fl„U ‚ŒÊ ŒÈ—πË⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •‡ÊÊÁãÃ◊¥ ¡ËÃÊ „ÒU– „U∆UË, •„¢U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U¬Íflʸª˝„UË √ÿÁQ§ Ÿ ©UÁøÃ-•ŸÈÁøÃ∑§Ê ‚„UË ÁŸáʸÿ ‹ ¬ÊÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÿʸŒÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ „UË ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU–

Page 21: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

∞‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ë •¬ŸË ßë¿UÊ∞° „UË ‚’ ∑ȧ¿U „UÊÃË „Ò¥U– fl ŸÃÊ Sfl÷Êfl∑§ „UË Ÿ⁄U◊ „UÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U „UË‚„UÊŸÈ÷ÍÁìÍáʸ– fl Áflfl∑§‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ‹Ã– „U∆U¬Ífl¸∑§•¬ŸË ßë¿UÊ•Ê¥∑§Ë „UË ¬ÍÌà øÊ„Uà „Ò¥U, øÊ„U fl Á∑§ÃŸË „UË•‚¢ªÃ •ÊÒ⁄U •∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flSflÿ¢ ŒÈ—πË ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë ŒÈ—π ŒÃ „Ò¥U, øÊ„Ufl„U ©UŸ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ „UË •¬ŸÊ ‚ªÊ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ–

◊ŸÈcÿ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ÕÊ«∏UÊ ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÕʇÊÁÄà ’ŸÊÿ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ’„ÈU M§¬ „Ò¥U–„U◊Ê⁄U ŒÊ ◊Ë∆U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁìÍáʸ ‡ÊéŒ ÷Ë ¡Ê „U◊ Á∑§‚ˌȗπ◊¥ ¬«∏U √ÿÁÄ ’Ê‹Ã „Ò¥U, fl„U ÷Ë ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U „UË „ÒU–•Ê¡ ÃÊ Á∑§ÃŸ flÎh‹Êª •¬ŸÊ¥∑§Ë ’L§πË‚ „UË ŒÈ—πË⁄U„Uà „Ò¥U– ߸‡fl⁄U‚ „U◊ ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U,¬⁄U ¬Êà ߂Á‹ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ ß‚ ªÈáÊ∑§Êó¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U∑§Ë÷ÊflŸÊ∑§Ê, Sflÿ¢ ∑§Êÿ¸M§¬◊¥ „U◊Ÿ ©UÃÊ⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ߸‡fl⁄U»§‹ ÃÊ ∑§fl‹ „U◊Ê⁄U ∑§◊ÊZ∑§Ê „UË ŒÃÊ „ÒU– ¡’ „U◊ŸŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ŒË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ Á◊‹ªË ∑§„UÊ°‚–¡Ê „U◊ ’Êÿ¥ª, fl„UË ÃÊ ∑§Ê≈¥Uª–

‚¢‚Ê⁄U◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ¡ËflŸ •ãÄUËŸ ¡Á≈U‹ ‚◊SÿÊ•Ê¥‚ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©UŸ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥∑§ ’Ëø fl„U Sflÿ¢∑§ÊÁø«∏UÁø«∏UÊ, ∑ȧÁá∆Uà ∞fl¢ ßÊflª˝Sà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚‚◊ÿ◊¥ „U◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê fl‡Ê◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚°÷‹∑§⁄U ø‹Ÿ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ◊¥ „U◊¥ ©UŒÊ⁄UÃÊ, •Ê¬‚Ë‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë „U◊ ¿UÊ≈UË-‚Ë ‚◊SÿÊ∑§Ê ’„ÈUà ’…∏UÊ-ø…∏UÊ∑§⁄U Œπà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ¡Êà „Ò¥U– ÿÁŒ „U◊ ∆U„U⁄¥U •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UŸ Œ¥ ÃÊ œË⁄U-œË⁄U¿UÊ≈UË-’«∏UË ‚÷Ë ‚◊SÿÊ∞° ‚◊ÿ∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¢ ‚◊Êåà „UÊ¡ÊÃË „Ò¥U– „U◊¥ ©UÃÊfl‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ŒÍ‚⁄U, „U◊¥ ÿ„U•Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ ‚’ „U◊Ê⁄UË „UË ’Êà ◊ÊŸ¥– ÿÁŒ„U◊ ∞‚Ê ‚Êø¥ª ÃÊ ŒÈ—π •ÊÒ⁄U •¬◊ÊŸ’Êœ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U„UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– •¬Ÿ∑§Ê „U◊ Á¡ÃŸÊ ∑§◊-‚-∑§◊ ‚◊SÿÊ•Ê¥◊¥©U‹¤ÊÊÿ¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ¬⁄U Á¡ÃŸÊ „UË ∑§◊-‚-∑§◊ ‚Êø¥ª-’Ê‹¥ª, ©UÃŸË „UË ‡ÊÊÁãà ¬Ê ‚∑¥§ª– ß‚Á‹ÿ ¡ªÃÔ∑§ ¬˝¬¢øÊ¥∑§Ê◊Ÿ◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ •ÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ •Êà „Ò¥U ÃÊ ©Uã„¥U’⁄UÊ’⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ »¥§∑§Ã ⁄U„¥U ÃÕÊU ©UŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë©U¬ÁSÕÁÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥U– ©UŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄¥U Á∑§ flU „U◊Ê⁄UË∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄U „U◊¥ ∑§Á∆UŸÊßÿÊ¥‚ ’øÊÿ¥; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UË ¡Ëfl∑§ ‚ìÊ-ÁŸ—SflÊÕ¸ Á„UÃÒ·Ë „Ò¥U–

÷ªflÊŸÔ∑§Ê •¬Ÿ◊¥ ÁøûÊ ‹ªÊŸflÊ‹∑§ Á‹ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ„ÒUó

◊ÁìÊûÊ— ‚fl¸ŒÈªÊ¸ÁáÊ ◊à¬˝‚ÊŒÊûÊÁ⁄UcÿÁ‚–•Õ øûfl◊„UVÔUÊ⁄UÊ㟠üÊÊcÿÁ‚ ÁflŸæ˜UˇÿÁ‚H

(ªËÃÊ 18– 58)

•ÕʸÃÔ ÃÍ ◊⁄U◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ◊ŸflÊ‹Ê „UÊ, ◊⁄UË ∑Χ¬Ê‚ ‚’‚¢∑§≈UUÊ¥∑§Ê •ŸÊÿÊ‚ „UË Ã⁄U ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ •„¢U∑§Ê⁄U∑§∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U fløŸÊ¥∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚ÈŸªÊ ÃÊ Ÿc≈U „UÊ ¡ÊÿªÊ–ß‚ËÁ‹ÿ ‚ãà •ÊÒ⁄U ◊„UʬÈL§· ’⁄UÊ’⁄U ∑§„Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§◊Ÿ◊¥ øÊ„U Á∑§ÃŸË ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÁøãÃÊ∞°, Áfl·ÊŒ •ÊÒ⁄U √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ„UÊ •ÊÒ⁄U ߟ ‚’∑§ „UÊŸ◊¥ øÊ„U Á∑§ÃŸ „UË ∑Ò§‚ ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ¥, ߟ ‚’∑§Ê ŸÊ‡Ê ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •ÊüÊÿ ª˝„UáÊ∑§⁄UŸ‚ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U ÁŸÁ‡Ôøà „ÒU–

÷ªflÊŸÔ∑§Ê •ÊüÊÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ •Êà◊ËÿÃÊ∑§Ê ÷Êfl Á∑§fl„UË ∞∑§◊ÊòÊ „U◊Ê⁄U „Ò¥Uóÿ„U ‚fl¸üÊc∆U ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÷ÊflÃÊ „ÒU „UË ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÊ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃŒŸflÊ‹ ∑§„U ¡Êà „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ∞∑§ „ÒU •¬ŸË “◊ÊÒÔ ∑§Ê’⁄UÊ’⁄U ÿÊŒ ⁄UπŸÊ– ‚’∑§Ê ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∞∑§ÁŒŸ ¡ÊŸÊ „ÒUó

¡ÊŸÊ „ÒU, ⁄U„UŸÊ Ÿ„UË¥, ¡ÊŸÊ ÁflSflÊ ’Ë‚–ÕÊ«∏U ÁŒŸ ∑§Ë Á¡ãŒªË, ÷¡ ‹ üÊË¡ªŒË‚H‚„Ud’Ê„ÈU •ÊÒ⁄U ⁄UÊfláÊ-¡Ò‚ ◊„UÊ’‹Ë ÷Ë ∑§Ê‹‚

Ÿ„UË¥ ’ø ¬Êÿ– „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡, ßc≈U-Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ‚ª-‚ê’ãœË•Ê°πÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒπÃ-Œπà ø‹ ªÿ •ÊÒ⁄U ø‹ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U– „U◊¥ ÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ ‚’ ∑ȧ¿U ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏U∑§⁄U „UÊÕ-¬‚Ê⁄U¡ÊŸÊ „ÒU– •ãÃ◊¥, ‚’∑§Ê ÿ„UË Œ‡ÊÊ ¬˝Êåà „UÊÃË „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë∑§Ê߸ flSÃÈ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃËó“Á‚∑§ãŒ⁄U ¡’ ø‹ÊŒÈÁŸÿÊ‚ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ πÊ‹Ë Õ–” ◊⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ¡Ëfl∑§Êfl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U •¬Ÿ ∑§◊ÊZ∑§Ê Á„U‚Ê’ ŒŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– •¬ŸÁ∑§ÿ „ÈU∞ ∑§◊ÊZ∑§ »§‹SflM§¬ „UË ◊ŸÈcÿ •ª‹ ¡ã◊◊¥ ÷ʪ÷ʪÃÊ „ÒU– ÿÁŒ „U◊ ß‚ ÁfløÊ⁄U∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ◊¥⁄U𥪠ÃÊ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ∑§Ê, ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ „UË’Œ‹ ¡ÊÿªÊ– •‚ÃÔ ∞fl¢ ¬Ê¬∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¥ Ç‹ÊÁŸ „UÊŸ‹ªªË •ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ‚Èπ-‚ãÃÊ·◊ÿ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ–

ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU “„UÊŸË”; Á¡‚ ¬˝Ê⁄Uéœ, ÷ÊÇÿ, Á∑§S◊Ã,¬Ífl¸∑§◊¸ •ÊÁŒ ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– ©U‚¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸÊ–‚÷Ë∑§Ê ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ “„UÊŸË” ÃÊ „UÊ∑§⁄U „UË ⁄U„UÃË „ÒU,øÊ„U ∑§Ê߸ Á∑§ÃŸÊ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ‹– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π,

‚¢ÅÿÊ 5] ‚Èπ-‚ãÃÊ·∑§Ê ¡ËflŸ ∑Ò§‚ ¡Ëÿ¥ 669

Page 22: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

670 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

‹Ê÷-„UÊÁŸ, ÿ‡Ê-•¬ÿ‡Ê •ÊÁŒ ‚’ ß‚Ë∑§ •œËŸ Œπ¡Êà „Ò¥U– øÊ‹Ê∑§Ë-’߸◊ÊŸË‚ „U◊ ¡ËflŸ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π•ÊÒ⁄U ÷ʪÊÁŒ∑§Ê ÁË÷⁄U ÷Ë ’Œ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ’ÁÀ∑§ª‹Ã •ÊÒ⁄U ŒÊ·¬Íáʸ ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ •ÊªÊ◊Ë ¡ã◊∑§ Á‹ÿ ∑§Ê°≈U’Ê ‹Ã „Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ •ÊÿÈ, ÷ʪ, œŸ, ÁfllÊ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê¡’ ¡Ëfl ◊Ê°∑§ ª÷¸◊¥ „UÊÃÊ „ÒU Ã÷Ë ÁflœÊÃÊ ⁄Uø ŒÃ „Ò¥U,Á¡‚ ∑§Ê߸ ’Œ‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– Á‹πÊ „ÒUó

•ÊÿÈ— ∑§◊¸ ø ÁflûÊ¢ ø ÁfllÊ ÁŸœŸ◊fl ø–¬ÜøÒÃÊãÿÁ¬ ‚ÎÖÿãà ª÷¸SÕSÿÒfl ŒÁ„UŸ—HªÊSflÊ◊Ë¡Ë ∑§„Uà „Ò¥Uó¬˝Ê⁄Uéœ ¬„U‹ ⁄UøË ¬Ê¿U ⁄UëÿÊ ‚⁄UË⁄U–

ÃÈ‹‚Ë ÁøãÃÊ àÿʪ Œ ÷¡ ‹ üÊË⁄UÉÊÈ’Ë⁄UH

flÁ‚c∆U¡Ë ÷⁄Uá˂ ∑§„Uà „Ò¥Uó‚ÈŸ„ÈU ÷⁄Uà ÷ÊflË ¬˝’‹ Á’‹Áπ ∑§„U©U ◊ÈÁŸŸÊÕ–

„UÊÁŸ ‹Ê÷È ¡ËflŸÈ ◊⁄UŸÈ ¡‚È •¬¡‚È Á’Áœ „UÊÕH

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ë ’‹flûÊÊ ’ÃÊà „ÈU∞ ŸÊ⁄UŒ¡ËÁ„U◊flÊŸÔ‚ ∑§„Uà „Ò¥Uó

∑§„U ◊ÈŸË‚ Á„U◊fl¢Ã ‚ÈŸÈ ¡Ê Á’Áœ Á‹πÊ Á‹‹Ê⁄U–

Œfl ŒŸÈ¡ Ÿ⁄U ŸÊª ◊ÈÁŸ ∑§Ê©U Ÿ ◊≈UÁŸ„UÊ⁄UH

◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ⁄UÊ◊ ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ë ÁflÁøòÊ ªÁÃ∑§

„ÒU– ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ‹ˇ◊áÊ! ÃÍ ◊ȤÊ∑§Ê „UË Œπ– ¬˝Ê×∑§Ê‹◊Ò¥ ø∑˝§flÃ˸ ‚◊˝Ê≈˜U „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„UË¥ •’ ◊Ò¥ ìSflË∑§Ê÷· ’ŸÊ∑§⁄U flŸ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U–”

•Ã— ‚à∑§◊¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞, ¬˝Ê⁄Uéœ∑§ •œËŸ œŸÊÁŒ÷ʪ¡Ê „U◊¥ Á◊‹Ê „ÈU•Ê „ÒU, •ÕflÊ ¡ËflŸ∑§Ê ¡Ê •flSÕÊ ∞fl¢¬Á⁄UÁSÕÁà ¬˝ÊåÔà „ÒUó©U‚◊¥ ‚ãÃÊ· ⁄UπŸ‚ „UË ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃÁ◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ◊¥ œŸ-flÒ÷fl¡Ê ∑ȧ¿U Á◊‹Ê „ÈU•Ê „ÒU fl„U „U◊Ê⁄U ∑§◊¸∑§Ê ¿UÊ«∏U, ‚ÊÕ¡ÊŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ó

•ÊÿÈ ªflʰ߸ ŒÈÁŸÿÊ° ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ° ø‹Ë Ÿ ‚ÊÕ–

¬Ò⁄U ∑ȧÀ„UÊ«∏UË ◊ÊÁ⁄UÿÊ ◊Í⁄Uπ Ÿ •¬Ÿ „UÊÕH

(ŸÊŸ∑§)

ßã„UË¥ ‚’ ’ÊÃÊ¥-ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ê ŒÎÁc≈UªÃ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹Ÿ‚„U◊ ‚Èπ-‚ãÃÊ·∑§Ê ¡ËflŸ ¡Ë ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„U Ÿ„UË¥ ÷Í‹ŸÊøÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ªflÁìÊãß∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UÊ ‚à∑§Êÿ¸ „UË ÿ„UÊ°ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° •ª‹ ¡ã◊◊¥ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U‚ÈπŒÊÿË „UÊÃÊ „ÒUó

¡Ë ©U∆UÊ ◊⁄U∑§ fl„U, Á¡‚∑§Ë πÈŒÊ ¬⁄U ÕË Ÿ¡⁄U–

¡Ê ŒÈÁŸÿÊ „UË ∑§Ê ¬ÊÿÊ ÕÊ, fl„U ‚’ πÊ ∑§ ◊⁄UÊH

πÃ◊¥ ’Ë¡ ’ÊŸ¬⁄U fl„U ÃÈ⁄Uãà „UË •¢∑ȧÁ⁄Uà „UÊ »§‹Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ©U‚∑§Ê »§‹ ŒŸ∑§Ê ‚◊ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ∆UË∑§ ©U‚ˬ˝∑§Ê⁄U Œ⁄U-‚’⁄U „U◊Ê⁄U •ë¿U-’È⁄U ∑§◊¸∑§Ê »§‹ •fl‡ÿÁ◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ „U◊¥ ÷ʪŸÊ „Uʪʖ ß‚‚ ∑§Ê߸ Ÿ ’øÊ„ÒU, Ÿ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã— ‡ÊÈ÷-Áøãß •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸„UË ¡ËflŸ∑§Ë ‚’ ∑§Á∆UŸÊßÿÊ¥∑§ ’Ëø ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ∑È¢§¡Ë ◊ÊŸË ªÿË „ÒU–

ÁŸc∑§·¸∑§ M§¬◊¥ ÿ øÊ⁄U ’ÊÃ¥ ÁfløÊ⁄U◊¥ ⁄UπŸÿÊÇÿ „Ò¥Uó(1) ‚Èπ-‡ÊÊÁãà •ÊÒ⁄U ‚¢ÃÊ· ’„ÈUà ∑ȧ¿U ◊Ÿ∑§Ë

flSÃÈ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ‚Êø-ÁfløÊ⁄∑§ …¢Uª¬⁄U ’⁄UÊ’⁄UäÿÊŸ ⁄UπŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ◊Ÿ∑§Ê ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ Á◊‹ÃË⁄U„U– ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹Ÿ¬⁄U „UË Œ‡ÊÊ ’Œ‹ÃË „ÒU–

(2) ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ¬˝Áà ‚Á„UcáÊÈÃÊ •ÊÒ⁄U Á„UÃ∑§Ë ÷ÊflŸÊ⁄UπŸ‚ ‚ìÊÊ •ÊÒ⁄U SÕÊÿË ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU–

(3) ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥∑§Ê ◊„Uûfl Œ∑§⁄U Áø«∏UÁø«∏UÊ’Ÿ, ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ Ÿ ∑§⁄U– ÷Í‹ŸÊ ‚Ëπ, ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ ÷Í‹ ¡ÊŸ‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Ê߸ ŒflÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥–

(4) ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§Ê ¬˝◊Èπ •ÊœÊ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ„ÒU– ߸‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÁflœÊŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ „UÊ •Êª’…∏Uà ø‹¥– [‚◊ÊåÔÃ]

‚ê’ãœ◊¥ ‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§Ê ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥Uó“„U ‹ˇ◊áÊ! Á¡‚ßcÔ≈U ¬ŒÊÕ¸∑§ Á‹ÿ „U◊ ÁøãÃÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ∑§’ Á◊‹, ∑§’Á◊‹ •ÊÒ⁄U ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ÿ∑§Áflœ ¬˝ÿàÔŸ ÷Ë ∑§⁄UÄҥU, fl„U ¬˝Ê⁄Uéœ∑§Ë ÁflÁøòÊ ªÁ „U◊∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ߂ˬ˝∑§Ê⁄U Á¡‚∑§Ê „U◊¥ SflÔåÔŸ◊¥ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, fl„U•ÁŸcÔ≈U ŒÎ‡ÿ ‚„U‚Ê „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U π«∏UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ

Z

Page 23: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

¬˝‚ãŸÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ¡ã◊Á‚h •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– fl„U „U◊Ê⁄Ufl‡Ê◊¥ „ÒU– ©U‚ „U◊ ¡’ øÊ„¥U ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– Á¡‚Ÿ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ê ◊„Uûfl Ÿ ‚◊¤ÊÊ, ©U‚∑§ •èÿÈŒÿ∑§ mÊ⁄U ’㌄UÊ ¡Êà „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ©UŒÊ‚-ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U „U◊ •¬ŸË Á¡ãŒªËÿÊ¥ „UË ªflÊ° ŒÃ „Ò¥U– ÃÎcáÊÊ ‚Ê⁄UË ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ê¥∑§Ê „UŸŸ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ¬Ê‚ ¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU, ©U‚‚ ‚ãÃÊ· Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–„U◊ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚Êø ¬Êà Á∑§ Á¡ÃŸÊ ¡Ê ∑ȧ¿U Á◊‹Ê „ÒU, fl„U¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåÔà „ÒU– ÃÎcáÊÊ ∑§÷Ë flÎh Ÿ„UË¥ „UÊÃË–ß‚∑§ ¡Ê‹◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ¬˝‚ãÔŸÃÊ πÊ ’Ò∆UÃÊ „ÒU–

©UŒÊ‚Ë ¡ËflŸ∑§ ™§¬⁄U ¿UÊ ¡ÊŸflÊ‹Ë ◊ÎàÿÈ-¡Ò‚Ë•°ÁœÿÊ⁄UË „ÒU– ÿ„U •∑§S◊ÊØ „U◊Ê⁄UË ¡ËflŸ-‡ÊÁQ§∑§Ê OÔUÊ‚∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ⁄UÊˇÊ‚Ë„ÒU– ◊Ÿ◊¥ •Áœ∑§ Œ⁄UÃ∑§ ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŒÊ‚Ë SÕÊÿË ’Ÿ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪʥ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „ÒU– ß‚⁄Uʪ∑§Ê ⁄UÊªË ªê÷Ë⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ‚ ÁÉÊ⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ©U‚∑§ •¢ªÁ‡ÊÁÕ‹ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ÷Ê⁄UË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ŒÈ÷ʸÇÿ∑§Ë¬⁄U¿UÊßÿÊ° ŸÊøŸ ‹ªÃË „Ò¥U– ’øÒŸË ’…∏UŸ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ê⁄UË,ßÁãº˝ÿÊ° Áª⁄UË-Áª⁄UË-‚Ë •ÊÒ⁄U •ÊπÊ¥◊¥ Õ∑§ÊŸ-¡Ò‚ ŒÊ·©Uà¬ãÔŸ „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ©U◊¢ª, ©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U ¬˝⁄UáÊÊ ‹ÈåÔà „UÊ¡ÊÃË „ÒU– ¡ªÃÔ ¡¢¡Ê‹ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U÷Ê⁄USflM§¬– Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸◊¥ L§Áø Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃË– ‹ÊªÊ¥‚Á◊‹Ÿ-Á◊‹ÊŸ◊¥ ÷Ë ‚¢∑§Êø „UÊÃÊ „ÒU–

©UŒÊ‚Ë, ¡ËflŸ-¬Èc¬∑§Ê ◊È⁄U¤ÊÊ ŒŸflÊ‹Ê ÷ÿÊŸ∑§¤Ê¢¤ÊÊflÊà „ÒU– ©UŒÊ‚Ë •ÊŸ¬⁄U NUŒÿ∑§Ë ∑§Ê◊‹, ∑§◊ŸËÿ÷ÊflŸÊ∞° ∑ȧê„U‹Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– Áfl„°U‚ÃË „ÈU߸ ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ∞°Áfl‚Í⁄UŸ ‹ªÃË „Ò¥U– ¬È‹∑§ÃË „ÈU߸ ‚ŒÔ ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ◊Ÿ ◊Ê⁄U∑§⁄U’Ò∆U ¡ÊÃË „Ò¥U– ©UŒÊ‚Ë ¿UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ÁøûÊ Ä‹ÊãÃ, √ÿª˝ •ÊÒ⁄UÁøÁãÃà „UÊ ©U∆UÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„UŸ∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊŸ„UË¥ „UÊÃË, ¡ËflŸ◊¥ ÉÊÊ⁄U ŸÒ⁄Uʇÿ ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ¬˝‚ãÔŸÃÊ •¬ŸÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ‚¢ÉÊ·¸◊ÿ,∑§Ã¸√ÿ-¬˝œÊŸ ∑§∆UÊ⁄U ¡ËflŸ∑§Ê ‚»§‹ ∞fl¢ ÁŒ√ÿ ’ŸÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– „°U‚ŸÊ, Áπ‹Áπ‹ÊŸÊ ¡ËflŸ∑§Ê ‚ÊÒãŒÿ¸ „ÒU,‚ÊÒ⁄U÷ „ÒU– ¡Ê √ÿÁQ§ •ÊŸãŒ∑§Ë ß‚ πÊŸ∑§Ê ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU,

¬˝‚ãÔŸÃÊó∞∑§ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ(«UÊÚ0 üÊËÁfllÊ÷ÊS∑§⁄U¡Ë flÊ¡¬ÿË)

©U‚ üÊcÔ∆U flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË– flø◊ÊŸ‚◊ÿ◊¥ ¡Ê ¬Á⁄UÁSÕÁà ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÊÃË „ÒU, ©U‚Ë◊¥ fl„U‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •‚ãÃÈÁ‹Ã ◊ŸÈcÿ ‚ÊøÃÊ „ÒUÁ∑§ ¡’ ©U‚ œŸ Á◊‹ªÊ Ã÷Ë fl„U ‚ÈπË „Uʪʖ ‹Á∑§ŸœŸ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ê ‚ÈπË Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃÊ– ‚ÈπË ’ŸÊÃË „ÒUó•ÊãÃÁ⁄U∑§ ¬˝‚ãÔŸÃÊ– ©U‚∑§ »Í§≈Uà „UË ◊ŸÈcÿ „U⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥‚ÈπË ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „ÒU– Sflª¸∑§Ë øÊ„U „ÒU ÃÊ •Êà◊Ê∑§Ê•ÊŸãŒ∑§ ¡‹‚ SÔŸÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ „UË „Uʪʖ Sflª¸ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄UŸ„UË¥ ◊ŸÈcÿ∑§ •ãŒ⁄U „UË Á¿U¬Ê „UÊÃÊ „ÒU– •ãÃ⁄U∑§ •ÊŸãŒ‚◊ŸÈcÿ •Ÿãà •ÊŸãŒ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬˝‚ãÔŸÃÊ ◊ŸÈcÿ∑§ NUŒÿ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U πÊ‹ÃË „ÒU–‹ÉÊÈÃÊ‚ ◊„UÊŸÃÊ •ÊÒ⁄U ãÿÍŸÃÊ‚ ©UìÊÃÊ∑§Ë •Ê⁄U ‹¡ÊŸflÊ‹ ªÈáÊÊ¥∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„UË fl„U ‚ÊŸÊ „ÒU,Á¡‚◊¥ …U‹∑§⁄U ◊ŸÈcÿ •¬ŸÊ ‚fl¸ÃÊ◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ-ÿʬŸ∑§ Á‹ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©U‚ œŸ,flSòÊ, ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄U ¡‹∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU, flÒ‚ „UË©U‚ ©Uà‚Ê„U‚ê¬ãŸ, S»Í§ÌÃŒÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ’ŸÊŸ∑§Á‹ÿ ¬˝‚ãÔŸÃÊ •¬ÁˇÊà „ÒU– ¬˝‚ãÔŸ •ÊÒ⁄U ‚ãÃÈcÔ≈U ⁄U„UŸflÊ‹√ÿÁQ§ „UË ÖÿÊÁìȢ¡ ’Ÿ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥‚»§‹ „UÊà „Ò¥U– ¬˝‚ãÔŸÃÊ ©U‚ øÃÈ⁄U Á∑§‚ÊŸ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU, ¡Ê•¬Ÿ π ¤ÊÊ«∏U-¤Ê¢πÊ«∏UÊ¥∑§Ê ©UπÊ«∏U∑§⁄U ‚ŒÔªÈáÊÊ¥∑§ ‚ÈãŒ⁄UflÎˇÊ ‹ªÊÃÊ „ÒU–

©UŒÊ‚Ë ∑ȧM§¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ßÊfl∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U ∑§⁄UÃË „ÒU–©UŒÊ‚Ë◊¥ ◊Èπ-∑§ÊÁãà œÍÁ◊‹ ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ê OÔUÊ‚ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ©UŒÊ‚Ë ¬˝Êÿ— ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ Õ∑§ÊŸ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „ÒU– ∞∑§ „UË∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà •ÕflÊ ∞∑§ „UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ⁄U„UÃ-⁄U„UÃ◊Ÿ ™§’Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU ÃÊ ©UŒÊ‚Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Ÿÿ ∑§Êÿ¸•¬ŸÊÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ŸÿË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ª…∏UË ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò¥U– ‹ÊªÊ¥‚ ‚ê¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U ŸÿË ÁŒ‡ÊÊ •¬ŸÊÿË ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU–

¡ËflŸÿÊòÊÊ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Á∆UŸÊßÿÊ¥∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U „°U‚Ë∑§Ê •◊Îà ¬ÊŸ∑§⁄U

‚¢ÅÿÊ 5] ¬˝‚ãŸÃÊó∞∑§ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ 671

Page 24: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

672 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

„°‚Ã-„°U‚à ©UŸ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚¢ÉÊ·¸¬Íáʸ¡ËflŸ◊¥ ‚»§‹ÃÊ∑§Ê ⁄U„USÿ ¬˝‚ãÔŸÃÊM§¬Ë ⁄U‚ÊÿŸ◊¥ Á¿U¬Ê„UÈ•Ê „ÒU– ¬˝Êÿ— ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ë πÊ¡ „U◊ ’ÊsÔ ¬ŒÊÕÊZ◊¥ ∑§⁄UÄҥU, ÿ„U „U◊Ê⁄UË ÷Í‹ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝‚ãÔŸÃÊ „U◊Ê⁄U •ã×∑§⁄UáÊ∑§ËÁSÕÁÃ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ „ÒU– ÿÁŒ „U◊ Sflÿ¢ ‚ãÃÈcÔ≈U ∞fl¢ ¬˝‚ãÔŸ„Ò¥U ÃÊ „U◊¥ ‚Ê⁄UË flSÃÈ∞° •ÊŸãŒ◊ÿ ¬˝ÃËà „UÊ¥ªË– ÿÁŒ „U◊¬˝‚ãÔŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÃÊ ‚Ê⁄UË flSÃÈ∞° ∑ȧM§¬ •ÊÒ⁄U ∑§cÔ≈U∑§Ê⁄Uˬ˝ÃËà „UÊ¥ªË–

©UŒÊ‚Ë ‚ê¬∑¸§‚ ÷Ë •ÊÃË „ÒU– „U◊ ¬˝Êÿ— ©UŒÊ‚,πÊÿ-πÊÿ-‚ ⁄U„UŸflÊ‹ ÃÕÊ ÁfløÊ⁄UÊ¥∑§Ë ©Uœ«∏U’ÈŸ◊¥ ‹ª‹ÊªÊ¥∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U∑§⁄U ©UŒÊ‚ „UÊà „Ò¥U– •Ã— ∞‚ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê‚Ê„Uøÿ¸ àÿʪ∑§⁄U ∞‚ √ÿÁQ§ÿÊ¥‚ ‚ê¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U ¡Ê ‚ŒÊ ¬˝‚ãÔŸ, ¬Èc¬Ê¥∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊‹ •ÊÒ⁄UÁπ‹ „ÈU∞ ⁄U„Uà „Ò¥U– ¡Ê ÁøãÃÊ•Ê¥∑§Ê øÈ≈UÁ∑§ÿÊ¥◊¥ ©U«∏UÊà „Ò¥U–•¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∞‚ ÁøòÊ ≈UÊ°ª¥ ¡Ê ¬˝‚ãÔŸ ÃÕÊ •ÊtÔUÊÁŒÃ◊Ⱥ˝Ê◊¥ „UÊ¥– Á¡ã„¥U Œπ∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ©Uà‚Ê„U ∞fl¢ ©U◊¢ªÊ¥‚÷⁄U ©U∆U– ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ∞°, ∑§„UÊÁŸÿÊ° •ÊÒ⁄U •ÊÅÿÊŸ ¬…∏¥,Á¡Ÿ‚ „U◊¥ ©UŒÊ‚Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹– ÷ÁQ§⁄U‚∑§÷¡Ÿ •ÊÒ⁄U ªËà ªÈŸªÈŸÊ∑§⁄U ÃâÊÊ ‚à∑§ÕÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ÷Q§Ê¥∑§øÁ⁄UòÊ ¬…∏U∑§⁄U ©UŒÊ‚Ë ŒÍ⁄U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

‚¢‚Ê⁄U ∞∑§ Œ¬¸áÊ „ÒU– ©U‚◊¥ „U◊Ê⁄UË „UË ¬˝ÁÃë¿UÊÿÊÁŒπÊÿË ¬«∏UÃË „ÒU– ¡Ê √ÿÁQ§ „U⁄U ‚◊ÿ ◊È°„U »È§‹Êÿ, ◊È°„U‹≈U∑§Êÿ ÉÊÍ◊à ⁄U„Uà „Ò¥U, fl ¡ËflŸ∑§ ¬˝ÊáÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§‚¢¡ËflŸË Ãûfl∑§Ê ŸcÔ≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ∞‚ √ÿÁQ§∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸©U∆UŸÊ-’Ò∆UŸÊ ¬‚㌠Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÁπãÔŸÃÊ ©U‚∑§ ¡ËflŸ∑§ÊŒËŸ-„UËŸ, ŒÈ—πË •ÊÒ⁄U ˇÊËáÊ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ÿÁŒ „U◊ „°‚¥ªÃÊ ŒÈÁŸÿÊ „°U‚ªË– ÿÁŒ „U◊ ⁄UÊÿ¥ª ÃÊ ∑§Ê߸ ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÕŸ„UË¥ ŒªÊ–

¬˝‚ãŸÃÊ ÃÕÊ ©Uã◊ÈQ§ „°U‚Ë∑§Ê Sfl÷Êfl ∞∑§ ŒÒflËfl⁄UŒÊŸ „ÒU– ß‚‚ ÁøûÊ „U‹∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ•Ê¥∑§∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãÔŸ „UÊŸflÊ‹ ßÊfl‚ ‚„U¡ „UË ’øÊfl „UÊÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§Ã¸√ÿÊ¥∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áøãß-SÃ⁄U ßßʬÁ⁄Uc∑Χà ⁄Uπ¥ Á∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥∑§Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§ ◊„Uûfl ŸÁ◊‹Ÿ ¬Êÿ, ¡Ê ÁË∑§Ê ÃÊ«∏U ’ŸÊÃË „Ò¥U– ‚Ê◊Êãÿ-‚ˬ˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ Œπ∑§⁄U ¡Ê ÁøÁãÃÃ, ÷ÿ÷Ëà •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚ „UÊŸ‹ªÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U flÊSÃÁfl∑§ ∑§Á∆UŸÊ߸‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ •Áœ∑§

∑§cÔ≈U ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ‚»§‹ÃÊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ◊¥¬˝‚ãÔŸÃÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U •‚»§‹ÃÊ ÃÕÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ◊¥•¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ê ‚„U¡ ©U÷Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷ËÁŸÁ‡øà „ÒU Á∑§ fl ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∞° Á’¡‹Ë ∑§ÊÒ¥œŸ-¡Ò‚ˡÊÁáÊ∑§ „UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬È⁄UÊŸÊ „UÊà „UË •èÿSÃSfl÷Êfl øÁ⁄UÃÊÕ¸ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê Sfl÷Êfl πˤʟ∑§Ê„ÒU, fl ‚»§‹ÃÊ∑§Ê •ÊŸãŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ¬ÊÖ ∑ȧ¿U ÉÊÁ«∏UÿÊ°’ËÃà „UË ◊È°„U ‹≈U∑§Êÿ ŒËπŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃÁ¡ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ŒÎÁcÔ≈U∑§ÊáÊ◊¥ ¬˝‚ãÔŸÃÊ …Í°U…∏Uà ⁄U„UŸ∑§Ë∑§‹Ê∑§ÊÁ⁄UÃÊ∑§Ê ‚◊ãflÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, fl ∑§Á∆UŸÊßÿÊ¥∑§’Ëø ÷Ë •¬ŸË ÁflŸÊŒflÎÁûÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È‚∑§⁄UÊŸ‚ ‹∑§⁄UÁπ‹Áπ‹ÊŸÃ∑§∑§ •fl‚⁄U πÊ¡ ‹Ã „Ò¥U–

◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ∑§Ê ◊ÍÀÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •Ê⁄UÊÇÿ‚•Áœ∑§ „ÒU– ‚÷Ë ∞Áë¿U∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥◊¥ ÁøûÊ∑§Ê ‚¢ÿʪ‚flʸ¬Á⁄U „ÒU, ÿÁŒ ÁøûÊ ¬˝‚㟠⁄U„UªÊ ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë SflSÕ∞fl¢ ¬˝»È§ÁÀ‹Ã ⁄U„UªÊ– ©UŒÊ‚ËŸÃÊ √ÿÁQ§∑§ Á‹ÿ Áfl·∑§‚◊ÊŸ „ÒU– ◊ŸÈcÿ∑§ Á‹ÿ „°U‚ŸÊ, ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–©UûÊ◊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ∑§ Á‹ÿ „°U‚ŸÊ÷Ê¡Ÿ∑§Ë Ã⁄U„U „UË •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ ’ÈÁh◊ÊŸÔ „Ò¥UÃÊ „°UÁ‚ÿ, Áπ‹Áπ‹Êßÿ– ∞∑§ ¿UÊ≈UË-‚Ë πȇÊË ◊ŸÈcÿ∑§’«∏U-‚-’«∏U ŒÈ—π∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–

¬˝‚㟠⁄U„UŸ∑§Ê ∞∑§ ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ „ÒU Á∑§ ¡’ ©UŒÊ‚ËÉÊ⁄UŸ ‹ª ÃÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ∑§ Á‹ÿ ’Ê‹∑§ ’Ÿ ¡Êßÿ–’ìÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ πÁ‹ÿ– ‚⁄U‹ÁøûÊ, •ÊŸãŒ◊ÿ Sfl÷ÊflflÊ‹,¿U‹-∑§¬≈U‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ ’Ê‹∑§Ê¥∑§ ‚ÊÕ π‹∑§⁄U•ÊŸãŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§ËÁ¡ÿ– fl Ÿ Á∑§‚Ë‚ ‡ÊòÊÈÃÊ ⁄UπÄҥU, Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ „UË ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á¿Uº˝Êãfl·áÊ∑§Ë¬˝flÎÁûÊ ÷Ë ©UŸ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, fl ‡ÊÈh ’˝rÊÔSflM§¬ „UÊà „Ò¥U–fl ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ÃÊ‚ ¬ÎÕ∑˜§Ô „UÊà „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ π‹∑§⁄U,’ÊÃ∑§⁄U •Ê¬ •¬ŸË ©UŒÊ‚Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ◊¥Áfl‡ÔflÊ‚ •ÊÒ⁄U ÁŸŒÊ¸·ÃÊ „UÊÃË „ÒU– fl ߸‡Ôfl⁄U∑§ ‚flʸÁœ∑§ÁŸ∑§≈U „UÊà „Ò¥U– •Ã— ©UŸ‚ ‚ê¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§⁄¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ ߸‡Ôfl⁄U∑§Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ Á‡Ê‡ÊÈ•Ê¥‚ „UËÁflÁŸÌ◊à „ÒU–

¬˝‚㟠⁄U„UŸÊ •ÊÒ⁄U „°U‚ŸÊ ∞∑§ √ÿÊÿÊ◊ „ÒU, ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U¬ÈcÔ≈U „UÊÃÊ „ÒU– „°U‚Ÿ‚ œ◊ÁŸÿÊ¥◊¥ ⁄UQ§-‚¢øÊ⁄U á˂ „UÊÃÊ

Page 25: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

„ÒU– ¬ÊøŸ •ÊÒ⁄U ‡Ôfl‚Ÿ‚¢SÕÊŸ◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê •ë¿UÊ ¬˝÷Êfl¬«∏UÃÊ „ÒU– ⁄U‚ª˝ÁãÕÿÊ° ¬Êø∑§ ⁄U‚∑§Ê ¬˝øÈ⁄U◊ÊòÊÊ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ¡ËflŸÃûfl ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ¡Êà „Ò¥U–Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ŒÍ⁄U „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßÊfl ‚◊ÊåÔà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ªËÃ-‚¢ªËÃ◊¥ ∞‚Ë ©Uà»È§ÀÔ‹∑§ÊÁ⁄UáÊË ‡ÊÁQ§ „UÊÃË„ÒUóÁ¡‚‚ ©UŒÊ‚Ë ŒÍ⁄U „UÊ∑§⁄U ÃÊ¡ªË •Ê ¡ÊÃË „ÒU– Sflë¿UflÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ⁄U„UŸÊ, ≈U„U‹ŸÊ ÷Ë ©UŒÊ‚Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ø∑§„UÊ ¡Êÿ ÃÊ „U◊Ê⁄UË •Ê¡∑§‹∑§Ë ¡ËflŸ ‚èÿÃÊ ’ŸÊfl≈UË•Êfl⁄UáÊ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡∑§«∏UË „ÈU߸ „ÒU Á∑§ „U◊ ¬˝∑ΧÁÃ∑§◊ŸÊ⁄U◊ ŒÎ‡ÿÊ¥, ‚Á⁄UÃÊ-Ã≈UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹„U‹„UÊà ©UlÊŸÊ¥∑§Ë‡ÊËË ¿UÊÿÊ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ≈U„U‹Ÿ, ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÿÊßÊ∞° ŒÍ⁄U„UÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁøãÃÊ•Ê¥∑§ ¬fl¸Ã øÍ⁄U-øÍ⁄U „UÊ ¡Êà „Ò¥U–

©UãŸÁÃ∑§ ¬Õ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ ‚Êœ∑§Ê¥∑§ Á‹ÿ ¬˝‚㟕ÊÒ⁄U ¬˝»È§ÁÀÔ‹Ã ⁄U„UŸÊ ‚ÊœŸÊ∑§Ê ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§’ÊÃ◊¥ ÁŸ◊¸‹ „UÊSÿ-ÁflŸÊŒ∑§Ê ∞∑§ ¬„U‹Í „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U∞∑§ ∞‚Ê ªÈáÊ „ÒU, ¡Ê •Ê‚-¬Ê‚∑§ ‹ÊªÊ¥◊¥ ¬˝»È§ÀÔ‹ÃÊ©Uà¬ãŸ∑§⁄U ©Uã„¥U •ÊŸÁãŒÃ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ⁄Uʪ ©Uà¬ãÔŸ „UÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ •ÃËà •ÊÒ⁄U∑§÷Ë •¬Ÿ ÷Áflcÿ∑§ ’Ê⁄U◊¥ Áfl‡Ô‹·áÊ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU–’-Á‚⁄U-¬Ò⁄U∑§Ë ∑ȧ∑§À¬ŸÊ∞° •Ê ÉÊ⁄UÃË „Ò¥U– ◊ŸÈcÿ ÁøãÃÊ•Ê¥∑§Ê•¬Ÿ ◊ÁSÃc∑§◊¥ «U⁄UÊ ¡◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ê◊ÁãòÊà ∑§⁄U ‹ÃÊ„ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ÁŸÁ‡Ôøãà ¡ËflŸ SflåŸ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ„ÒU– ‚Í ◊ÃÊ‚ •fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ÁøãÃÊ∞° •ÁSÃàfl„UËŸ„UÊÃË „ÒU¢– ÁøãÃÊ ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ◊ŸÊ⁄Uʪ „ÒU, ¡Ê •ãÿÊãÿ•Ÿ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§cÔ≈UÊ¥∑§Ê ÷Ë ‹ •ÊÃÊ „ÒU–ß‚‚ ◊ÈQ§ „UÊŸ∑§Ê ∞∑§ „UË ©U¬øÊ⁄U „ÒU Á∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥∑§ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ∑§Ê ÷Ë ŒπŸÊ, ¡Ê „UÊ‚-¬Á⁄U„Ê‚¬Íáʸ „Ò¥U– ¬ÿ¸flˇÊáÊ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡ã„¥U ’«∏U •fl⁄UÊœ∑§ M§¬◊¥∑§ÁÀ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, fl ◊ÊòÊ ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË ‚◊SÿÊ∞° ÕË–◊„Uûfl„UËŸ ’ÊÃÊ¥∑§Ê ’„ÈUà ◊„Uûfl Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡Ÿ∑§ÊŸ ∑§Ê߸ •ÊœÊ⁄U ÕÊ Ÿ ©UŒÔª◊–

‹ˇÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥•Ê‡ÊÊflÊŒË ŒÎÁcÔ≈U∑§ÊáÊ ‚ãÃÊ·flÎÁûÊ ∞fl¢ ©Uà‚Ê„U∑§Ê •¬ŸÊÄÈU∞ ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥◊¥ „UË◊ÊŸÁ‚∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ ÁøûÊ∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§Ë

∑§‚ÊÒ≈UË „ÒU– •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥◊¥ ÃÊ ‚÷Ë ◊ÊŒ ◊ŸÊÄҥU– ◊Ÿ∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ‚ ¡ËflŸË‡ÊÁQ§∑§Ê ’‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, flÎÁh„UÊÃË „ÒU– ⁄Uʪʥ‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÃË „ÒU– •ŸÈ∑ͧ‹•ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ° ‚÷Ë∑§ ¡ËflŸ◊¥ •ÊÃË „Ò¥U–Á∑§‚Ë ◊„UʬÈL§·∑§ ¡ËflŸ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê Á∑§ ‚ŒÒfl ©Uã„¥U•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∞°, ‚ÈÁflœÊ∞° Á◊‹ÃË ⁄U„Ë „UÊ¥– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÃÊÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŸ ◊„UʬÈL§·Ê¥∑§Ê •àÿÁœ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ°Á◊‹ÃË ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ ÁSÕÁÃ◊¥ ÷Ë fl „°U‚Ã-„°U‚Ãó©UŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Êª ’…∏U „Ò¥U– ÷ÿ¢∑§⁄U ¬ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ•Ê¥◊¥„UË ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ÁŸπ⁄UË „ÒU–

¬˝‚ãÔŸÃÊ ‚÷Ë ‚ŒÔªÈáÊÊ¥∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU– ÁøûÊ∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ„UË √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ©UŒÊ⁄UÃÊ∑§Ê M§¬ ‹ ‹ÃË „ÒU– ¬˝‚ãÔŸÁøûÊ√ÿÁQ§ ŒËÉÊʸÿÈ „UÊà „Ò¥U– ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§Ê „U◊ Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§‹È≈UÊÿ¥ª, ©UÃŸË „UË fl„U „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •ÊÿªË– ¬˝‚ãÔŸÁøûÊ√ÿÁQ§ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸◊¥ •‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚ŒÒfl ¬˝‚ãÔŸ⁄U„UŸ‚ ◊Ÿ◊¥ •ë¿U ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁøûÊ ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÊZ∑§Ë•Ê⁄U •ª˝‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UŸ∑§Ê ∞∑§ „UË©U¬Êÿ „ÒU Á∑§ •¬ŸË ¡M§⁄UÃÊ¥◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Êÿ– ¬˝‚ãÔŸÃÊSflÊSâÿ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ⁄Uʪ– üÊË∑ΧcáÊŸ ªËÃÊ◊¥ ∑§„UÊ„UÒó“ÁøûÊ ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UŸ‚ ‚’ ŒÈ—πÊ¥∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊ ¡ÊÃË„ÒU– Á¡‚∑§Ê •ÊãÃÁ⁄U∑§ ¬˝‚ãÔŸÃÊ ¬˝ÊåÔà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚∑§Ë’ÈÁh ÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–”

ªÊ¢œË¡ËŸ ¬˝‚ãÔŸÃÊ ∞fl¢ „°U‚Ë∑§ ‚ê’ãœ◊¥ Á‹πÊó“„°U‚Ë „U◊Ê⁄U ◊Ÿ∑§Ë ªÊ°∆¥U πÊ‹ ŒÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U „UË ◊Ÿ∑§ËŸ„UË¥ ‚’∑§ ◊Ÿ∑§Ë– „°U‚Ë NUŒÿ∑§Ë ∞‚Ë ¬ÁflòÊ ª¢ªÊ „ÒU, ¡Ê‚’∑§Ê ‡ÊËËÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷ËÃ⁄U∑§Ê Áfl·ÊŒ •ÊÒ⁄U•fl‚ÊŒ „°U‚Ë∑§ á ¤ÊÊ¥∑§Ê¥‚ M§ß¸∑§ ∑§Ã⁄UÊ¥∑§Ë Ã⁄U„U ŸcÔ≈U„UÊ ¡Êà „Ò¥U–”

Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°U‚Ÿ∑§Ë •ÊŒÃ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ÁŸ⁄Uʪ ⁄U„UÃÊ„ÒU– „°U‚Ÿ‚ »§»§«∏U ◊¡’Íà „UÊà „Ò¥U– „°U‚Ÿ‚ ◊Ÿ∑§ Áfl∑§Ê⁄UŒÍ⁄U „UÊ ¡Êà „Ò¥U– üÊË∑§⁄UË’Ê⁄UŸ ÃÊ „°U‚Ë •ÊÒ⁄U ©UÀÔ‹Ê‚∑§ÊÿÊÒflŸ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒUó“„UÊSÿ ÿÊÒflŸ∑§Êo΢ªÊ⁄U „ÒU, ¡Ê √ÿÁQ§ ÿÊÒflŸ∑§Ê o΢ªÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ,©U‚∑§ ¬Ê‚ ÿÊÒflŸ ∑Ò§‚ Á≈U∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU?” „°U‚Ÿ∑§Êó¬˝»È§ÀÔ‹ ⁄U„UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ’ŸÊßÿ, ÿÊÒflŸ ‚ŒÊ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕŒªÊ–

‚¢ÅÿÊ 5] ¬˝‚ãŸÃÊó∞∑§ ¡ËflŸ-Œ‡Ê¸Ÿ 673

Page 26: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

674 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

¡ÊÚ¡¸ ’ŸÊ¸«U¸ ‡ÊÊÚŸ ∞∑§ SÕÊŸ¬⁄U ∑§„UÊ „ÒUó“„°U‚Ë∑§Ë„UË ‚È∑§Ê◊‹, ◊œÈ⁄U ÷ÍÁ◊¬⁄U ÿÊÒflŸ∑§ ¬Èc¬ Áπ‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U¡ËflŸ∑§Ê ‚Ȫ㜂 ÷⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¡flÊŸË∑§Ê •ˇÊÈááÊ ’ŸÊÿ⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ πÍ’ ¡Ë πÊ‹∑§⁄U „°U‚Ê ∑§ËÁ¡ÿ–”

∑Ò§‹Ë»§ÊÌŸÿÊ∑§Ë ∞∑§ •◊Ë⁄U ◊Á„U‹Ê “Á‚ꬂŸ”’„ÈUà ‚◊ÿÃ∑§ ©UÁmÇÔŸ ÃÕÊ ÁøÁãÃà ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁŸº˝Ê⁄Uʪ‚ ª˝Á‚à „UÊ ªÿË– ©U‚ •¬ŸÊ ¡ËflŸ •‚sÔ ‹ªŸ‹ªÊ– ©U‚∑§Ê ∞∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ÿ ÷Ê⁄UË »§Ë‚ fl‚Í‹Ÿ∑§ ’ÊŒ∞∑§ ⁄UÊ◊’ÊáÊ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊó“fl„U ÁŒŸ◊¥∑§◊-‚-∑§◊ ÃËŸ ’Ê⁄U πÍ’ Áπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°U‚Ê ∑§⁄U–”ÁøÁ∑§à‚∑§∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©U‚Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊÁπ‹Áπ‹Ê∑§⁄U „°U‚ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§fl‹ ß‚Ë‚ ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¥◊¥ ©U‚ ∆UË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ŸË¥Œ •ÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U SflÊSâÿ◊¥•Ê‡Ôøÿ¸¡Ÿ∑§ ‹Ê÷ „ÈU•Ê–

•¢ª˝¡Ë∑§ ¬˝Á‚h ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U «˛UÊß«UŸ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒUó“„°U‚ŸÊ, ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„UŸÊ ∞∑§ ’„ÈUà „UË •ë¿UË Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU– ß‚Áfl‡Ê·ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U Á¡ãŒªË∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU– ÁŸ⁄UʇÊÊ, ∑ȧá∆UÊ •ÊÒ⁄U ©UŒÊ‚Ë ©U‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ »§≈U∑§ÃË–”

“◊Ê̇Êÿ‹” Ÿ ∑§„UÊ „ÒUó“•Ê¬ ’ÈÁh◊ÊŸÔ „Ò¥U ÃÊ„°UÁ‚ÿ, ¬˝‚ãÔŸ ⁄UÁ„Uÿ– •Ê¬∑§Ë ¬‹÷⁄U∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ fl·ÊZ∑§Ë©UŒÊ‚Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU–” “•Êà◊Ê∑§ ¬Á⁄Uc∑§Ê⁄U, ◊Ÿ—-

‚ãÃÈ‹Ÿ •ÊÒ⁄U SflSÕ ⁄U„UŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝‚ãÔŸÃÊ ∞fl¢ „UÊSÿ∑§Ê◊„Uûfl¬Íáʸ SÕÊŸ „ÒU– ¡Ë πÊ‹∑§⁄U „°U‚ŸÊ Sflÿ¢◊¥ ∞∑§ ’„ÈUÃ’«∏UÊ ≈UÊÁŸ∑§ „ÒU– „°‚à ⁄U„UŸflÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¢◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÕÊ •ÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ •¬˝àÿÊÁ‡Êà …¢Uª‚ „UÊÃÊ„ÒU– ©UŒÊ‚Ë÷⁄UÊ ¡ËflŸ ∞∑§ ÷˝ÊÁãà „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝‚ãÔŸÃʬÍáʸ¡ËflŸ ©UÀÔ‹Ê‚ „ÒU–”

¬˝‚ãÔŸÃÊ-◊◊¸ôÊ üÊËÿÊŸ ŸÊªÊøË∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ Á∑§ÃŸË◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU! fl ߸‡Ôfl⁄U‚ ÁflŸÿ ∑§⁄Uà „Ò¥Uó“„U ¬˝÷È! ¡’Á¡ãŒªË∑§ ∑§ªÊ⁄UÊ¥∑§Ë „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ‚Íπ ªÿË „UÊ, ¬ÁˇÊÿÊ¥∑§Ê∑§‹⁄Ufl ’㌠„UÊ ªÿÊ „UÊ, ‚Í⁄U¡¬⁄U ª˝„UáÊ∑§Ë ¿UÊÿÊ ª„U⁄UË„UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÊ, ¬⁄Uπ „ÈU∞ Á◊òÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊Ëÿ ¡Ÿ ∑§Ê°≈UÊ¥-÷⁄U ⁄UÊSÃ◊¥ •∑§‹Ê ¿UÊ«∏U ªÿ „UÊ¥ •ÊÒ⁄U •Ê‚◊ÊŸ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË◊⁄UË Ã∑§ŒË⁄U¬⁄U ’⁄U‚ŸflÊ‹Ë „UÊ ÃÊ ¬˝÷È! ÃÈ◊ ◊Ȥʬ⁄U ßßʕŸÈª˝„U •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ◊⁄U „UÊ∆UÊ¥¬⁄U „°U‚Ë∑§Ë ∞∑§©U¡‹Ë ⁄UπÊ ⁄U„Ÿ ŒŸÊ–”

•Ã— „U◊¥ ÷Ë øÊÁ„Uÿ Á∑§ „U◊ •¡È¸Ÿ∑§Ë Ã⁄U„UÁ¡ãŒªË∑§Ë «UÊ⁄U ¬˝÷È∑§ „UÊÕÊ¥◊¥ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§cÔ≈UÊ¥‚ ¿È≈U∑§Ê⁄Uʬ˝ÊåÃ∑§⁄U ‚ŒÊ ¬˝‚㟠⁄U„UŸ∑§Ê Sfl÷Êfl ’ŸÊ ‹¥– ¡’ ◊Ò¥ ∞‚Ê‚Êø ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã÷Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡-ÉÊÊ≈U∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥¬⁄U ’Ò∆UÊ ∞∑§»§ÄÔ∑§«∏U ªÊ ©U∆UÊó“Ã⁄UÊ ⁄UÊ◊¡Ë ∑§⁄¥Uª ’«∏UÊ ¬Ê⁄U ©UŒÊ‚Ë◊Ÿ ∑§Ê„U ∑§Ê ∑§⁄ÒU?”

“◊Í…∏U ◊Ÿ áà Ÿ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U”(¬¢0 üÊËŒfl∑ΧcáÊ¡Ë ¬Êá«Uÿ)

◊Í…∏U ◊Ÿ áà Ÿ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U–

ÿÊà ‚¢‚ÎÁà ŒÈπ ’„ÈU ¤Ê‹Ã

•ÊÁœ-√ÿÊÁœ ∑§Ë ◊Ê⁄U–

◊Ÿ ◊ÁãŒ⁄U üÊË„UÁ⁄U ÁŸflÊ‚ Á„UÃ

ÉÊÈSÿÊ øÊ⁄U ’≈U◊Ê⁄U–

ߟÁ„¢U ÷ªÊ∞ Á’Ÿ „UÁ⁄U ∑Ò§‚

•ÊflÒ¥ ◊Ÿ ∑§ mÊ⁄U –

ŸÊ◊ ‡Ê‹Ê∑§Ê ¡ÊÁ⁄U Ÿ‚ÊflÒ

Áfl·ÿ ÷Íà ∑§Ê ÖflÊ⁄U–

Á’ŸÈ „UÁ⁄U ∑Χ¬Ê Ÿ ‚È‹÷ “◊È⁄UÊ⁄UË”

÷ÈÁQ§ ◊ÈÁQ§ ‚Èπ ‚Ê⁄U–

◊Í…∏U ◊Ÿ áà Ÿ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U–Z

Z

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●

●●●●●●●●●●●●●●●

Page 27: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U •ÕʸÃÔ •◊ÎÃ∑§Ê ‚ʪ⁄U, NUŒÿ „UË ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U„ÒU •ı⁄U ÿ„UË¥¬⁄U ÁflcÔáÊÈ÷ªflÊŸÔ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– „U◊¥ ߂ˡÊË⁄U‚ʪ⁄U∑§Ê ◊ãÕŸ ∑§⁄U∑§ •◊Îà ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •◊ÎÕÕʸÃÔ Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ÷Ë ◊⁄UáÊ Ÿ „UÙ •ÕʸÃÔ ‚ëÔøÊ ôÊÊŸ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ‚ëÔøÊ ôÊÊŸ ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU ¡Ù‚ŒÊ‚ ÕÊ, •Ê¡ ÷Ë „ÒU •ı⁄U „U◊‡ÊÊ ⁄U„UªÊ– ß‚Ë ˇÊË⁄U-‚ʪ⁄U◊¥ øıŒ„U ⁄UàÔŸ ÷Ë „Ò¥U– ß‚Ë◊¥ •‚È⁄U •ı⁄U ŒflÙ¥∑§Ê flÊ‚÷Ë „ÒU, •‚È⁄U „ÒU¢ π⁄UÊ’ flÎÁûÊÿÊ° •ı⁄U Œfl „ÒU¢ •ë¿UËflÎÁûÊÿÊ°ó‚ŒÊøÊ⁄U, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U, ‚Œ˜ÁfløÊ⁄U, ŒÿÊ, ߸‡Ôfl⁄U¬⁄UÁfl‡ÔflÊ‚ •ÊÁŒ– ßã„UË¥¬⁄U ø‹∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ŒflÃÈÀÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ„ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ßÁãº˝ÿÊ° •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „Ò¥U, ’ÁÀ∑§‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ Á◊‹Ë „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê Á„UÂÙø∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ°, ∑§◊¸Áãº˝ÿÊ°,◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ‚’∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¥‹ªÊà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ ÿ ‚’ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ◊¥ ⁄U„¥UªÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë •ŸÈÁøà ∑§Êÿ¸ „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ÿ „UË ‚’Sflÿ¢∑§Ë ‚flÊ◊¥ ⁄U„¥Uª ÃÙ π⁄UÊ’ flÎÁûÊÿÊ° ’‹flÃË „UÙŸ‹ª¥ªË, Á»§⁄U ÿ flÎÁûÊÿÊ° „UË ◊ŸÈcÿ∑§Ù •‚È⁄U ’ŸÊ ŒÃË „Ò¥U–

∑§Ê◊, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U, •„¢U∑§Ê⁄U, ◊Œ, ◊à‚⁄Uóÿ„UË ß‚ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ê Áfl· „ÒU, Á¡‚ ◊ŸÈcÿŸ ߟflÎÁûÊÿÙ¥¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊÿË „ÒU, fl„UË ‡Ê¢∑§⁄U-‚ŒÎ‡Ê „UÙ ªÿÊ •ı⁄Uÿ„UË Áfl·¬ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¡Ù ‚ŒÊøÊ⁄UË „ÒU, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË „ÒU, „U⁄UÁ∑§‚Ë◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ŒπÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄U∑§Ê ŒŒ¸ Œπ∑§⁄U ŒÈ—πË„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ‚ÈπË ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚àÿ∑§Ê•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ Á¡‚∑§ •ãŒ⁄U ÷ÁQ§ „ÒU, fl„UËŒflM§¬ „ÒU– •ë¿UË flÎÁûÊÿÙ¥‚ ‚ê¬ãÔŸ √ÿÁQ§ „UË ŒflM§¬∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •ë¿UË flÎÁûÊÿÊ° ∑§÷Ë ŸcÔ≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥, „U◊ÁŸàÿ∑§ •èÿÊ‚‚ ßã„¥U ’…∏UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿ„UË •◊Îà „ÒU,Á¡‚ ŒflÙ¥Ÿ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÁŒ •‚È⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÃÊ ’È⁄UË flÎÁûÊÿÊ° •◊⁄U „UÙ ¡ÊÃË¥, ß‚ËÁ‹ÿ ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈŸ◊ÊÿÊ‚ ◊ÙÁ„UŸËM§¬ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ’È⁄UË flÎÁûÊflÊ‹ ŒÒàÿÙ¥∑§Ê•◊Îà Ÿ„UË¥ ¬ËŸ ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ øÊ„UÃÙ ‚Ê⁄UË ’È⁄UÊßÿÊ° ¿UÙ«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê⁄UË •ë¿UÊßÿÊ°Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U ‚∑§ÃÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ •ë¿UÊßÿÊ° •◊⁄U „Ò¥U–

ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U(‚ÈüÊË •Ê‡ÊÊ ‚Ä‚ŸÊ)

øÊ„U ¡Ò‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà „UÙ, ◊ŸÈcÿ øÊ„U ÃÙ ‚ŒÊ ‚àÿ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ øÊ„U∑§⁄U ÷Ë ‚ŒÒfl ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ’Ù‹‚∑§ÃÊ– ÿÁŒ ©U‚ ÷Íπ, åÿÊ‚ •ÊÁŒ ◊„U‚Í‚ „UÙ ÃÙ fl„UÁ∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¤ÊÍ∆U ’Ù‹∑§⁄U •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Í⁄UË∑§⁄UªÊ? ©U‚ ‚àÿ ’Ù‹ŸÊ „UË ¬«∏UªÊ, ‚àÿ „U⁄U SÕÊŸ¬⁄U’Ù‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•Ã— •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄UM§¬Ë Á¬á«U◊¥ „UË ˇÊË⁄U-◊ãÕŸ∑§⁄U∑§ ‚àÿ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄UÙ, ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl •fl‡ÿ¬˝ÊåÔà „UÙªÊ, fl„U ÃÙ ⁄U„Uà „UË ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U◊¥ „ÒU¢, Á‚»¸§ „U◊¥•¬Ÿ Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ù ŒÎ…∏U ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ ∞∑§ •≈U‹ ‚àÿ „ÒU, ∞∑§ ŸÊŒ „ÒU ¡Ù Á∑§◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê◊¥ ∑§Ù߸ ªÈáÊ ÿÊ Áfl∑§Ê⁄UŸ„UË¥ „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ˙∑§Ê⁄UM§¬Ë ŸÊŒ∑§ mÊ⁄UÊ ◊„U‚Í‚UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ˙∑§Ê⁄UM§¬Ë ŸÊŒ∑§Ù „U◊ Ÿ ¿ÍU ‚∑§Ã„ÒU¢, Ÿ ’㌠∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ß‚ Ÿ flÊÿÈ ‚ÈπÊ ‚∑§ÃË „ÒU,Ÿ ¡‹ ªË‹Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ÿ •ÁÇÔŸ ¡‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU–ÿ„U ˙∑§Ê⁄UM§¬Ë ŸÊŒ ÁŸ⁄UãÃ⁄U äÔflÁŸÃ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬Í⁄U’˝rÊÔÊá«U◊¥ ªÍ°¡ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„UË ß¸‡Ôfl⁄U „ÒU, ÿ„UË fl„U ‚ûÊÊ „ÒU,Á¡‚‚ ‚Ê⁄UÊ Áfl‡Ôfl √ÿÊåÔà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–

߸‡Ôfl⁄U „UË ß‚U ¬˝∑ΧÁÃ∑§ M§¬◊¥ √ÿQ§ „Ò¥U •ı⁄U fl „UË‚fl¸òÊ √ÿÊåÔà „Ò¥U, •Ã— ¬˝∑ΧÁÃ◊¥ ¡Ù ÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU,¡Ù ÷Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UË „ÒUó‚÷Ë ∑ȧ¿U ÷ªflÊŸÔ∑§ÊŒ‡Ê¸Ÿ „ÒU– •¬ŸÊ äÿÊŸ ÷ªflÊŸÔ◊¥ ÁSÕ⁄U ⁄Uπà „ÈU∞ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ, SflÊÕ¸∑§Ê àÿʪ∑§⁄, ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U◊¥◊Ÿ∑§Ù ‹ªÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– „U⁄U ¬‹ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê œãÿflÊŒ ∑§⁄UÄÈU∞ ¡Ù ÷Ë ¬˝ÊåÔà „UÙ, ©U‚ ‚ãÃÙ·∑§ ‚ÊÕ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ¡Ù ◊Ÿ∑§ Áfl¬⁄UËà „UÙ, ©U‚ ¬˝Ê⁄Uéœ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚„UŸ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ã¬ „ÒU •ı⁄U ì ∑§÷Ë ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ, •Ê¬∑§Ù∑ȧ¿U-Ÿ-∑ȧ¿U »§‹ ŒÃÊ „UË „ÒU–

œÎÁÃ, ˇÊ◊Ê, ŒÿÊ, ‚ãÃÙ·, ‚àÿ, •∑˝§Ùœ, •SÃÿ(øÙ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ), ¬˝‚ãÔŸÃÊ, ¬⁄UÙ¬∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ, ◊œÈ⁄U÷Ê·áÊ ∑§⁄UŸÊ, SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ªÈáÊ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄UœÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§Ê◊ŸÊ, ∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Ù„U, ◊Œ,◊à‚⁄U •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄Uóÿ Áfl·Ò‹ ’Ë¡ „Ò¥U– ßã„¥U •¬Ÿ

‚¢ÅÿÊ 5] ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U 675

Page 28: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

676 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

•ãŒ⁄U SÕÊŸ ŒŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ •‚È⁄U∑§Ë Ã⁄U„U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‹ªÃÊ „ÒU, •Ã— „U⁄U ‚◊ÿ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÒU– ∑§Ê◊, ‹Ù÷ •ı⁄U ◊Ù„U◊¥ ÁÉÊ⁄UÊ √ÿÁQ§ ¬Ê¬∑§Ë •Ù⁄U’…∏UÃÊ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê◊◊¥ ’ÊœÊ ¬«∏UŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑˝§Ùœ•ÊÃÊ „ÒU ∑˝§Ùœ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê Áflfl∑§ ŸcÔ≈U „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU, ’Ù‹Ã ‚◊ÿ ©U‚ •ë¿U-’È⁄U∑§Ê, ©UÁøÃ-•ŸÈÁøÃ∑§Ê äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ◊à‚⁄U◊¥ ◊ŸÈcÿ „U⁄U ‚◊ÿ߸cÿʸ∑§Ë •ÁÇÔŸ‚ ¤ÊÈ‹‚ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ŒÈ—πÙ¥◊¥ ÁÉÊ⁄UÃÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Œ •ı⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù ŸËø∑§Ë •Ù⁄U ‹¡Êà „Ò¥U, •„¢U∑§Ê⁄UË∑§Ë „U⁄U ’ÊÃ◊¥ ©U‚∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ¬Á⁄U‹ÁˇÊÄUÙÃÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬‚㌠Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •„¢U∑§Ê⁄UË ‚ŒÊSflÿ¢∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UªÊ, ß‚ËÁ‹ÿ ‹Ùª ©U‚ •Êà◊‡Ô‹ÊÉÊË

÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U–äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ¡Ù ’ÊÃ¥ „U◊¥ •ë¿UË Ÿ„UË¥

‹ª ⁄U„UË „Ò¥U, ∑§„UË¥ ◊⁄U •ãŒ⁄U ÃÙ ÿ •flªÈáÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥Uóß‚∑§Ê ‚Ãà •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„¥U, ÿÁŒ „Ò¥U ÃÙ ¬˝ÿàÔŸ¬Ífl¸∑§ßã„¥U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U •ı⁄U ¡Ù •ı⁄UÙ¥◊¥ •ë¿UÊ߸ Ÿ¡⁄U•Êÿ ©U‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà ø‹¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ê‚È⁄UË flÎÁûÊÿÊ°‚◊ÊåÔà ∑§⁄U∑§ •Ê¬ ŒflÃÈÀÿ ’Ÿ ‚∑§Ã „ÒU¢– ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚ÊøÊ„U •¬Ÿ∑§Ù …UÊ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∑§fl‹ ÁŸ‡Ôøÿ ¬ÄÔ∑§Ê∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– •¬Ÿ „UË ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U∑§Ê ◊ãÕŸ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ßcÔ≈U∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬ÈòÊ „UÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Sflÿ¢ ∑§ ‚ÊÕË ’ŸÙ–

¡Ù ÷Ë øÊ„UÙ ∑§⁄U ‚∑§Ùª ŒÎ…∏U ’ŸÙ, SflÊÃË ’ŸÙHZ

ªÊÿ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ’ø ‚∑§ÃË „ÒU[‚¢Ã ªÊÿ∑§Ê •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ê •Á÷㟠•¢ª ’ŸÊŸ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄¥U]

(üÊË◊È‹π⁄UÊ¡¡Ë Áfl⁄U◊ÊŸË)

ªÊÿ∑§Ê „U◊ ◊Ê°∑§Ë ‚¢ôÊÊ ß‚Á‹ÿ ŒÃ „Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ÿ„U „U◊Ê⁄UÊ ¬Ê·áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, „U◊Ê⁄U ’ìÊÊ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË„ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë „U⁄U flSÃÈóŒÍœ, ªÊ◊ÍòÊ •ÊÒ⁄U ªÊ’⁄U •ÊÁŒflÒôÊÊÁŸ∑§M§¬‚ •àÿãà ©U¬ÿÊªË Á‚h „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ªÊÿ◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÊŒÿ „ÒU, Á∑§ÃÈ Á¡‚ …¢Uª‚ øÊ⁄UÊ¥•ÊU⁄U ªÊÿ∑§Ê „UŸŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§ øÊÒ¥∑§ÊŸflÊ‹ •Ê°∑§«∏U•ãœ∑§Ê⁄U÷⁄U ÷Áflcÿ∑§Ê ‚¢∑§Ã ŒÃ „Ò¥U– ÃÕÊÁ¬ ªÊÿÊ¥∑§Ê’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ ¬˝àÿ∑§ Œ‡ÊflÊ‚Ë,Á∑§‚ÊŸ, Áfl‡Ê· ∑§⁄U∑§ ‚ãÃÊ¥ ÃÕÊ ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥∑§Ê •Êª•ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–

ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ‚㌄U Ÿ„UË¥ Á∑§ ©Ulʪ¬Áà •¬Ÿ œŸ∑§ËflÎÁh∑§ Á‹ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ã— ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥∑§Ê ∑§Ê߸÷Ë ©Ulʪ ‹ªÊŸ‚ ¬„U‹ ÿ„U ÷⁄UÊ‚Ê „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ÿ„U©Ulʪ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Uʪʖ ÿÁŒ ÿ ªÊÿ∑§ •ÊÌÕ∑§ ¬„U‹Í∑§Ê∆UË∑§‚ ‚◊¤Ê ‹¥ ÃÊ ß‚◊¥ ‚㌄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ªÊ‚ê’ãœË’«∏U ©Ulʪ ‹ªÊŸ◊¥ ©Uã„¥U •ÊÌÕ∑§ „UÊÁŸ∑§Ë ∑§Ê߸ ÷Ë‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Ulʪ¬Áà «Uÿ⁄UË-©Ulʪ∑§Ê ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ◊¥‹Êÿ¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∑§fl‹ ªÊÿ∑§ ŒÍœ‚ „UË Ÿ„UË¥, Œ‡ÊË ªÊÿ∑§ªÊ◊ÍòÊ •ÊÒ⁄U ªÊ’⁄U‚ ÷Ë ‹Ê÷∑§Ë ¬˝ÊÁåà „Uʪ˖

ß‚Á‹ÿ „U◊¥ ‚¢ÃÊ¥‚ ∑§⁄U’h ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„UÿÁ∑§ flU •¬Ÿ ¬˝÷Êfl∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥‚•Êª˝„U ∑§⁄¥U Á∑§ flU •¬ŸË ¬Í⁄UË ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ‚ ŒÍœ‚ ’ŸËflSÃÈ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊ◊ÍòÊ •ÊÒ⁄U ªÊ’⁄U‚ ’ŸË flSÃÈ•Ê¥∑§÷Ë ©Ulʪ ‹ªÊÿ¥– ÿ ©Ulʪ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ◊¥ „UÊŸ¬⁄U ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥∑§Ê÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ Œ¥ª, ¬⁄¢UÃÈ ©Ulʪ¬ÁÃ, Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥∑§Á„UÃ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U– ©Ulʪ¬Áà Á∑§‚ÊŸ∑§Ê ªÊÿ π⁄UËŒŸ∑§Á‹ÿ ’Ò¥∑§Ê¥‚ ´§áÊ ÁŒ‹flÊ ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬ÊÒÁc≈U∑§ øÊ⁄U∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ߟ ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥∑§Ê ß‚ ’ÊÃ∑§Ê¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ©UŸ∑§ ¬Ò‚Ê¥‚ ∑§fl‹Œ‡ÊË ªÊÿ „UË π⁄UËŒ¥– ∞‚ ©Ulʪ¬Áà ∑§fl‹ ©UŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥‚ŒÍœ, ªÊ◊ÍòÊ •ÊÒ⁄U ªÊ’⁄U π⁄UËŒ¥ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§fl‹ Œ‡ÊËŸS‹∑§Ë ªÊÿ¥ „UÊ¥; ÄÿÊ¥Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄U‚ ÿ„U Á‚h „UÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ Œ‡ÊË ŸS‹∑§Ë ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ •◊ÎÃÃÈÀÿ „ÒU, ◊„UÊŸÔ¬ÊÒÁc≈U∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ß‚ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU Á∑§Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ »§≈U∑§Ÿ ¬ÊÃË– ∑§fl‹Œ‡ÊË ªÊÿ∑§ ªÊ◊ÍòÊ‚ „UË ŒflÊ∞°, •∑¸§ ßàÿÊÁŒ •ÊÒ⁄U ªÊ’⁄U‚∑§Êª¡ •ÊÒ⁄U ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU–

∑ȧ‡Ê‹ ©Ulʪ¬Áà „UË ŒÍœ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ’ŸŸflÊ‹

Page 29: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÁflÁ÷㟠¬ŒÊÕÊZ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊ◊ÍòÊ •ÊÒ⁄U ¬¢øª√ÿ‚ ’ŸÊÿ˪ÿË flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ‚»§‹ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¡ ∑§ß¸ªÊ‡ÊÊ‹Ê∞° ’Í…∏UË ªÊÒ•Ê¥∑§Ê ¬Ê‹∑§⁄U ÷Ë •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥U;ÄÿÊ¥Á∑§ fl ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ Œ‡ÊË ªÊÿ∑§ ªÊ◊ÍòÊ •ÊÒ⁄U ªÊ’⁄U‚∑§ß¸ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ’ø∑§⁄U ªÊÿÊ¥∑§Ê•ë¿UË Ã⁄U„U‚ ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¢– ÿ„U ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§Œ‡ÊË ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ’Ÿ ¬ŒÊÕ¸ •◊Îà ߂Á‹ÿ∑§„U‹Êà „Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ ¬ÊÒÁc≈U∑§ „UÊŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ◊¥‡Ê⁄UË⁄U∑§ ⁄Uʪʥ∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •jÈà ˇÊ◊ÃÊ „ÒU–

ß‚ ◊„UÊŸÔ ∑§Êÿ¸∑§Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ©UŸ ‚’ ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥◊¥ „ÒU, ¡Ê ŒÍ‚⁄U ©Ulʪʥ◊¥ ‚»§‹ „ÈU∞ „Ò¥U–ÿ„U ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈Uˬ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •Ê°∑§Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ªÊÿ∑§Ê ŒÍœ, ªÊ◊ÍòÊ, ªÊ’⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ ª√ÿ ¬ŒÊÕ¸ Áfl‡Ê·∑§⁄UÉÊË „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU– ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§Ë ∞∑§ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ¡„UÊ°‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ ªÊÿÊ¥∑§Ë ‚flÊ „UÊÃË „ÒU, ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡ÊË ŸS‹∑§ËªÊÿ∑§ ÉÊË∑§ ≈UËŸ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ flÎãŒÊflŸ ÷¡ Õ Á∑¢§ÃÈ ßß˕Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ◊¥ ÉÊË∑§Ê Á’∑§Ÿ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ‚åÃÊ„U ‹ªÊ–ß‚‚ Á‚h „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê Œ‡ÊË ŸS‹∑§Ë ªÊÿ∑§¬ŒÊÕÊZ∑§Ë ¬Ê·áʇÊÁQ§◊¥ •≈ÍU≈U Áfl‡flÊ‚ „ÒU–

©UŸ ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥∑§Ê ¡Ê ß‚ ˇÊòÊ◊¥ •ÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Ë„UÊ ¡Êÿ°, ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Œ‡ÊË ŸS‹∑§ËªÊÿ∑§Ê ŒÍœ ÷Ò¥‚ ÿÊ ¡⁄U‚Ë ªÊÿÊ¥‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË„ÒU, ß‚Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ß‚ ‡ÊÈh ŒÍœ∑§Ê flU •Áœ∑§ ¬Ò‚ÊŒ¥– ¡„UÊ°Ã∑§ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ’øŸ∑§ ◊ÍÀÿ∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÊ ‹Êª ∞‚‡ÊÈh Œ‡ÊË ªÊÿ∑§ ŒÍœ∑§ Á‹ÿ •Áœ∑§ ¬Ò‚ ŒŸ∑§ Á‹ÿÃà¬⁄U „Ò¥U–

ªÊ◊ÍòÊ •ÊÒ⁄U ªÊ’⁄U∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU,Á¡‚‚ ÿ„U Á‚h „UÊ ªÿÊ Á∑§ ªÊ◊ÍòÊ∑§ •∑¸§∑§ ‚flŸ‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§∑§ß¸ ⁄Uʪʥ∑§Ê ÁŸŒÊŸ „UÊÃÊ „ÒU– ’„ÈUÃ-‚Ë ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊßÿÊ°¡Ê Á∑§‚ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò¥U, flU ∑§ß¸ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê∞° ªÊ◊ÍòÊ‚’ŸÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •ÊÒ·ÁœÿÊ°, ªÊ◊ÍòÊ •∑¸§, œÍ¬’ûÊË,Ÿ„UÊŸ∑§Ê ‚Ê’ÈŸ, Á»§ŸÊß‹, ≈UÊß‹, ∑§Êª¡, Á«US≈ÒUê¬⁄U,π¬⁄ÒU‹, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ∑¥§øÈ•Ê πÊŒ •ÊÁŒ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–©Ulʪ¬Áà Á∑§‚ÊŸÊ¥‚ ªÊ◊ÍòÊ •ÊÒ⁄U ªÊ’⁄U ‚Sà ŒÊ◊Ê¥◊¥ ‹∑§⁄U©UŸ∑§Ë ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flSÃÈ∞° ’ŸÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‹Ê÷∑§Ê ’…∏UÊ

‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ „Uʪʖ„UÊ‹◊¥ „UË ∞∑§ ‹π ¿U¬Ê „ÒU, Á¡‚◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ Áfl‡ÊÊπʬ ÔUŸ◊˜◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ∞∑§ ◊Á„U‹ÊŸ Œ‡ÊË ªÊÿ∑§ªÊ’⁄U‚ ∑§Êª¡∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– «UÊÚÄ≈U⁄U•ŸÈ⁄UÊœÊ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÊ’⁄U‚ ’ŸŸflÊ‹∑§Êª¡∑§Ê ©Ulʪ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊ Á∑§‚ÊŸ∑§ÊªÊ’⁄U∑§Ê ◊ÍÀÿ ßÃŸÊ Á◊‹ªÊ Á∑§ ªÊ’⁄U ’øŸ‚ „UË ªÊÿ•ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§Ê πøʸ ÁŸ∑§‹ •ÊÿªÊ– ªÊÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ê •Á÷㟠•¢ª ’ŸªË ÃÊ ªÊ‚¢flœ¸Ÿ „UʪÊ,Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ‚ê¬ãŸ „Uʪʖ

∑Ò§Á◊∑§‹‚ ÁŸÌ◊à πÊŒŸ „U◊Ê⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁQ§∑§Ê ’„ÈUà „UÊÁŸ ¬„È°UøÊÿË „ÒU– „U◊Ê⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U„U◊Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ÊŸ ªÿ „Ò¥U Á∑§π⁄UÊ’ „ÈU߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ ©U¬¡Ê™§ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ „U◊¥∑Ò§Á◊∑§‹∑§Ë ’ŸË πʌʥ∑§Ê ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ¬⁄¢UÃÈÿ„U Ã÷Ë ‚ê÷fl „ÒU ¡’ ©UŸ∑§Ê ªÊÿ∑§ ªÊ’⁄U‚ ’ŸË ¡ÒÁfl∑§πÊŒ ∆UË∑§ ŒÊ◊Ê¥◊¥ Á◊‹Ÿ ‹ª– ©Ulʪ¬Áà ÿÁŒ ß‚ «U⁄UË∑§∑§Ê◊∑§Ê „UÊÕ◊¥ ‹¥, ÃÊ flU flÒôÊÊÁŸ∑§ …¢Uª‚ ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ‚Sà ŒÊ◊Ê¥◊¥ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã„Ò¥U, ß‚‚ Á∑§‚ÊŸ πȇʄUÊ‹ „UʪÊ, •Áœ∑§ ªÊÿ¥ ¬Ê‹ªÊ •ÊÒ⁄UŒ‡Ê◊¥ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚◊ÎÁh •ÊÿªË–

•Ê¡ ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê „U◊Ê⁄U ¬ÍÖÿ ‚¢Ã ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–fl ∑§fl‹ ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥‚ ÿ„U ∑§„U Œ¥ Á∑§ ∞‚ ©Ulʪ ‹ªÊÿ¥•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊÿ¥– ‚¢ÃÊ¥Ÿ ÿȪʥ-ÿȪʥ‚ ß‚ Œ‡Ê∑§Ê„U⁄U ∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁ ©U’Ê⁄UÊ „ÒU– •Ê¡ ªÊÿ¬⁄U Áfl¬ÁûÊ ß‚Œ‡Ê¬⁄U ‚’‚ ’«∏UÊ ‚¢∑§≈U „ÒU, ß‚ ‚◊SÿÊ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷Ë‚¢Ã „UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

∞∑§ ÁfløÊ⁄U ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥∑§Ê •fl‡ÿ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ß‚ Œ‡ÊŸ •Ê¡ flÒôÊÊÁŸ∑§ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥◊¥ ©UãŸÁÃ∑§⁄U •¬ŸËœÊ∑§ ‚Ê⁄U Áfl‡fl◊¥ ¡◊ÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ∑§◊ÊÿË„ÒU, ∞‚ „UË Œ‡ÊË ªÊÿÊ¥∑§Ë «UÁ⁄UÿÊ°, ªÊ◊ÍòÊ‚ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË•ÊÒ·ÁœÿÊ° •ÊÒ⁄U ¬¢øª√ÿ‚ •Ÿ∑§ÊŸ∑§ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄U©U‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÎÁh •ÊÒ⁄U ‚Èπ-‡ÊÊÁãà ¬ÊÿË ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸∑§Ë ‚ê¬ãŸÃÊ◊¥ „UË ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄UŒ‡Ê∑§Ë ◊„UÊŸÔ ©UãŸÁÃ∑§Ê ⁄U„USÿ ÷Ë Á¿U¬Ê „ÒU–

Z

‚¢ÅÿÊ 5] ªÊÿ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ’ø ‚∑§ÃË „Ò 677

Page 30: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

678 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

NUŒÿ⁄UÙª-‚ê’ãœË ÁøÁ∑§à‚Ê-¬hÁÃ◊¥ ÁflôÊÊŸŸø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ß‚∑§ ©U¬øÊ⁄U◊¥∑§◊‚ ∑§◊ ‚◊ÿ, •ë¿U‚ •ë¿U ©U¬øÊ⁄U∑§ ‚ÊœŸ, •ÊÌÕ∑§ŒÎÁcÔ≈U‚ ∑§◊‚ ∑§◊ •Õ¸√ÿÿ •ı⁄U ⁄UÙªË∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÎÁcÔ≈U‚∑§◊‚ ∑§◊ πÃ⁄UÊ (Risk) ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– flÒ‚ ß‚ ¬¢øÃûfl-mÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∞∑§ ÁŒŸ øß Ãûfl (•Êà◊Ê)-∑§Êø‹Ê ¡ÊŸÊ ÁŸÁ‡øà „ÒU– ∑§fl‹ ∑§’, ∑§„UÊ°, ∑Ò§‚ •ı⁄U Á∑§‚Á∑˝§ÿÊ‚ ¡ÊÿªÊ, ÿ„U •ôÊÊà „ÒU– ÃÕÊÁ¬ œ◊¸‚ÊœŸ „UÊŸ‚ ß‚‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÁŸ⁄UÊªË ⁄UπŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „UË „ÒU– ߸‡fl⁄U∑§Ë•ŸÈ¬◊ ∑Χ¬Ê∑§ »§‹SflM§¬ ◊⁄U ¡ËflŸ◊¥ ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥∑§Ê‚ΡŸ „ÈU•Ê Á∑§ ◊⁄UÊ NUŒÿ⁄UÙª ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ◊¥ ¬∑§«∏U◊¥ •Ê ªÿÊ•ÕʸÃÔ „UÊ≈¸U •≈ÒU∑§ „UÙŸ∑§ ¬Ífl¸ ¬∑§«∏U◊¥ •ÊŸ‚ NUŒÿ∑§ËŸ‚Ù¥◊¥ ∑§Ê»§Ë ˇÊÁà „UÙŸ‚ ’ø ªÿË, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ 8 ◊Êø¸,‚ŸÔ 2008 ߸0∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ’Ê߸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UflÊŸË ¬«∏UË–

ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§ Œı⁄UÊŸ •ÕʸÃÔ NUŒÿ⁄UÙª (é‹Ù∑§«U ÿÊŸ‹Ë ¡Ê◊) ‚ÊÁ’à „UÙ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ∑§Ë ÁSÕÁ •ı⁄U©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÙŸ∑§ ∞∑§ ‚åÔÃÊ„U ’ÊŒÃ∑§∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê◊Ò¥Ÿ Sflÿ¢ ¡Ù •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ, ©U‚ ß‚ ‹π∑§ ◊Êäÿ◊‚√ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– ÃÊÁ∑§ ÷ÁflcÔÿ◊¥ ◊⁄U „UË Á∑§‚Ë ÷Ê߸∑§‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ¬⁄U fl„U ß‚•ŸÈ÷fl∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ ‚∑§–

NUŒÿ ÄÿÊ „ÒU¬¢øÃûflmÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ߂ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ◊¥ NUŒÿ

‚’‚ •Áœ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ •¢ª „ÒU •ı⁄U •àÿãà ◊¡’ÍÄÒU– ¬¢øÃûflmÊ⁄UÊ ÁŸÌ◊à ‡Ê⁄UË⁄U ¡«∏U „ÒU •ı⁄U ß‚∑§ ‚Ê⁄U‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚„UÊ⁄U ÷Ë ¡«∏U „UË „ÒU¢, ¡’Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚Ê⁄UËÁ∑˝§ÿÊ•Ù¥∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •Êà◊Ê∑§ mÊ⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– NUŒÿ ©U‚•Êà◊Ê∑§ ⁄U„UŸ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU •ı⁄U ÿ„U •Êà◊Ê ß¸‡fl⁄U∑§Ê •¢‡Ê„ÒU– ÿ„U øß Ãûfl ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù øÃŸÊ ÃÙ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UË„ÒU ‚ÊÕ „UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ◊¥‚„UÿÙª ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– NUŒÿ •Êà◊Ê∑§Ê ÁŸflÊ‚-SÕÊŸ„ÒU– ß‚Ë NUŒÿ◊¥ •Êà◊Ê∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ÷ËÁŸflÊ‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê „ÒU •ı⁄U¬⁄U◊Êà◊Ê ‚fl¸√ÿʬ∑§ „ÒU •ÕʸÃÔ ‚’ ¡ª„U ‚◊ÊŸM§¬‚◊ı¡ÍŒ ⁄U„UÃÊ „ÒUó

⁄Uʪ◊¥ ÷Ë ÷ªflà∑Χ¬Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥U(üÊËÉÊŸ‡ÿÊ◊ŒÊ‚¡Ë ◊ٌʟË, ’Ë0∞0, ∞‹-∞‹0 ’Ë0)

„UÁ⁄U éÿʬ∑§ ‚’¸òÊ ‚◊ÊŸÊ – ¬˝◊ Ã¥ ¬˝ª≈U „UÙÁ„¢U ◊Ò¥ ¡ÊŸÊH

¡Ëfl •ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ •ŸÊÁŒ „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê¡Ëfl∑§ NUŒÿ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ß‚∑§Ë ¬˝àÿ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ŸÙ≈U ∑§⁄UÃÊ„ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚ »§‹ ŒÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ëfl ◊ÊÿÊ∑§fl‡ÊË÷Íà „UÙ∑§⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU, Á¡‚‚©U‚ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷ÙQ§Ê ’ŸŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •ª⁄U ߸‡fl⁄U ÿÊÁ∑§‚Ë ‚ãÃ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ß‚ ‚àÿ∑§Ê ôÊÊŸ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ¡Ëfl¬⁄U◊ÊŸãŒ-¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ëfl∑§ mÊ⁄UÊÿ„U ’Êà ◊ÊŸ ‹Ÿ◊ÊòÊ‚ ߸‡fl⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬ÍáʸM§¬‚ ©U‚∑§Ùÿ„U ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊŸ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ¡Ëflflœ¸◊ÊŸ ¬˝◊ ¬˝ÊåÔà ∑§⁄UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

NUŒÿ⁄UÙª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ1. ß‚ •ÊÌÕ∑§ ÿȪ◊¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸∑§ »§‹SflM§¬ •ı⁄U

‡Ê„U⁄UË ¡ËflŸ◊¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ-¬˝ŒÍ·áÊ∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊∑§ »§‹SflM§¬√ÿÁQ§∑§Ê ©UëÔø ⁄UQ§øʬ ⁄U„UŸÊ ¬˝Êÿ— ‚Ê◊Êãÿ-‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÙªÿË „ÒU–

2. ◊œÈ◊„U Á¡‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Ù‹øÊ‹∑§Ë ÷Ê·Ê◊¥øËŸË∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§„Uà „Ò¥U, ß‚‚ ÷Ë ‡Ê„U⁄UË flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥∑§Ê»§Ë ‹Ùª ¬ËÁ«∏Uà ⁄U„Uà „ÒU¢–

3. •Ê¡∑§‹ »§ÊS≈U »Í§«U∑§ ¬˝ø‹Ÿ •ı⁄U πÊŸ-¬ÊŸ∑§ËL§Áø◊¥ ¬Á‡ø◊Ë ‚èÿÃÊ∑§ •ŸÈM§¬ ¬Á⁄UfløŸ∑§ »§‹SflM§¬‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∑§Ù‹ÙS≈˛UÙ‹∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÷Ë •‚ãÃÈÁ‹Ã Á◊‹ÃË „ÒU–

4. •Ê¡∑§‹ √ÿÁQ§◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ⁄U„UŸÊ ÷ˬ˝Êÿ— ‚Ê◊Êãÿ ’Êà „UÙ ªÿË „ÒU–

߸‡fl⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ÿ ‚÷Ë Áfl∑§Ê⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ „UÙ¥ÃÙ NUŒÿ⁄UÙª∑§ ©U¬øÊ⁄U◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ⁄U„Uà „Ò¥U–

NUŒÿ⁄UÙª∑§ ‹ˇÊáÊ1. ¬ÒŒ‹ ø‹Ã ‚◊ÿ ‡flÊ‚∑§Ê »Í§‹ŸÊ–2. NUŒÿ◊¥ ÷Ê⁄UˬŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙŸÊ–3. ∑§÷Ë ‚ËŸ◊¥ ŒŒ¸∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙŸÊ–4. ¬ÒŒ‹ ø‹Ã ‚◊ÿ ¬‚ËŸÊ •ÊŸÊ–©U¬ÿ¸ÈQ§ ‚÷Ë NUŒÿ⁄UÙª∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ‹ˇÊáÊ ◊ÊŸ

¡Êà „Ò¥U–NUŒÿ⁄UÙª‚ ’øŸ∑§ ©U¬Êÿ

√ÿÁQ§∑§Ë •ÊÿÈ 50 fl·¸‚ •Áœ∑§ „UÙŸ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U

Page 31: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

ÁŸêÔŸ ’ÊÃÙ¥∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Êÿ ÃÙ NUŒÿ⁄UÙª Ÿ „UÙŸ∑§Ë‚ê÷ÊflŸÊ∞° ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU¢ó

1. ¬˝Ê× ‚Íÿ¸∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ ¬Ífl¸ ÃËŸ ÿÊ øÊ⁄U◊Ë‹ á ⁄UçÃÊ⁄U‚ ø‹ŸÊ–

2. Ÿ‡ÊË‹Ë flSÃÈ•Ù¥ ¡Ò‚ ‡Ê⁄UÊ’, ÷Ê°ª, ªÊ°¡Ê, ªÈ≈U∑§Ê,¡ŒÊ¸ •ÊÁŒ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ∆Uá«U ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸, Á¡Ÿ◊¥Ÿ‡ÊË‹ Ã⁄U‹U ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê Á◊üÊáÊ „ÒU •ÊÁŒ∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ–

3. ÉÊË, Ë •ı⁄U Áø∑§ŸÊ߸ÿÈQ§ ∑§Ù߸ ÷Ë Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕ¸,Ã‹Ë ÿÊ ¿UÊÒ¥∑§Ë flSÃÈ•Ù¥∑§Ê ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– Ÿ◊∑§ËŸ flSÃÈ∞°¡Ò‚ ¬Ê¬«∏U, Áøå‚, øÍ⁄UŸ •ÊÁŒ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ–

4. Á¡Ÿ »§‹Ù¥◊¥ ‚Ȫ⁄U ÖÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ◊¥ „UÙ, ¡Ò‚ó∑§‹Ê, π¡Í⁄U, ‚ËÃÊ»§‹, ªãÔŸÊ, •¢ªÍ⁄U, •Ê◊ •ÊÁŒ∑§Ê ‚flŸŸ ∑§⁄UŸÊ– ¡Ê ‚Áé¡ÿÊ° ¡◊ËŸ∑§ ŸËø „UÊÃË „Ò¥U, ¡Ò‚ó•Ê‹Í, •Ê‹, •⁄U’Ë, ◊Í°ª»§‹Ë ÃÕÊ ∑§ìÊ ∑§‹ •ÊÁŒ∑§Ê‚flŸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ◊ÒŒÊ ÿÊ ß‚‚ ÁŸÌ◊à ¬ŒÊÕÙZ∑§Ê ‚flŸ Ÿ∑§⁄UŸÊ–

5. ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê fl¡Ÿ ∑§◊ ⁄UπŸÊ, ⁄UQ§øʬ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ⁄UπŸÊ ∞fl¢ πÊŸ∑§Ë •ãÿ øË¡Ù¥∑§Ê ‚flŸ ©UÁøà •ŸÈ¬ÊÂ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ– fl·¸◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ߸. ‚Ë. ¡Ë. ∞fl¢ πÍŸ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ(Á‹Á¬«U ¬˝Ù»§Êß‹) ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •ŸÈ÷flË «UÊÄ≈U⁄U‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸∑§⁄U ‹ŸÊ ©UÁøà „ÒU–

6. ÁŸÿÁ◊à ‚◊ÿ¬⁄U ∑§◊ πÊŸÊ, πÊŸ∑§ ‚◊ÿ◊¥ÖÿÊŒÊ •ãÃ⁄U Ÿ „UÙŸÊ, ⁄UÊÁòÊ∑§Ù ¡ÀŒË ‚ÙŸÊ, ¬˝Ê× ¡ÀŒË©U∆UŸÊ, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ∑§∆UÙ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊∑§Ê∑§Êÿ¸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ÁøãÃÊ ∞fl¢ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ©UàÔ¬ãÔŸ∑§⁄UŸflÊ‹ Áfl·ÿÙ¥‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸÊ, •¬Ÿ SflÊÕ¸ (Á„UÃ) ◊¥¬Êª‹ Ÿ „UÙŸÊ ’ÁÀ∑§ ¡„UÊ°Ã∑§ ’Ÿ ‚∑§, Á¡‚◊¥§ •¬ŸÊÃÕÊ ŒÍ‚⁄U∑§Ê Á„Uà „UÙÃÊ „UÙ, ©U‚ ∑§Êÿ¸∑§Ù ∑§⁄UŸÊ–

7. •ÊÁSÃ∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù •¬ŸË ßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ù ÷Ùª◊¥Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ÿÙª◊¥ ‹ªÊŸ‚ •àÿÁœ∑§ Á„Uà „U٪ʖ ◊Ÿ,’ÈÁh, ÁøûÊ ∞fl¢ •„¢U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ∑§Ù ‡ÊÈ÷ ∑§◊ÙZ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U÷ªflà∑Χ¬Ê∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ◊ÊŸŸÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „ÒU–

NUŒÿ⁄UÙª∑§ ¡ÊŸŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʬ˝Ê⁄UÁê÷∑§ •flSÕÊ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ ⁄UÙªË∑§ NUŒÿ∑§Ë

¡Ê°ø ߸. ‚Ë. ¡Ë. (E. C. G.)-∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– ߸.‚Ë. ¡Ë. (E. C. G.)-◊¥ ŒÙ· •ÊŸ¬⁄U ⁄UÙªË∑§Êß∑§Ù∑§ÊÚÌ«U•Ùª˝Ê◊ (Echocardiogram) ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU

Á∑¢§ÃÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ NUŒÿ⁄UÙª∑§Ë ◊ÊòÊÊ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ •¬Ÿ•ŸÈ÷fl∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑§⁄U∑§ ŒflÊßÿÊ°, πÊŸ◊¥ ¬⁄U„U¡,•Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚‹Ê„U •ÊÁŒ ŒÃÊ „ÒU– ß∑§Ù∑§ÊÚÌ«U•Ùª˝Ê◊-

¬⁄UˡÊáÊ NUŒÿ∑§Ë flø◊ÊŸ ÁSÕÁÃ∑§Ù ⁄UÙª∑§ •ŸÈM§¬ ÖÿÊŒÊS¬cÔ≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÕʸÃÔ ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ‚ NUŒÿ∑§Ë ÷ËÃ⁄UË’ŸÊfl≈U ∞Ôfl¢ ©U‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU–ß∑§Ù∑§ÊÚÌ«U•Ùª˝Ê◊-¬⁄UˡÊáÊ◊¥ ŒÙ· •ÊŸ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ¬⁄UˡÊáÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ≈UË. ∞◊. ≈UË. (T. M. T.)-∑§ ŸÊ◊‚¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄UˡÊáÊmÊ⁄UÊ ◊‡ÊËŸ¬⁄U ø‹Ÿ ∞fl¢Œı«∏UŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ NUŒÿ∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ ⁄U„UÃË „ÒU, ÿ„US¬cÔ≈U „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ⁄UÙªË∑§ πÍŸ◊¥ ÁflÁ÷ãÔŸøË¡Ù¥∑§Ë flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ¡Ê°ø ÷Ë ∑§⁄UÊÿË¡ÊÃË „ÒU– ≈UË. ∞◊. ≈UË. (T. M. T.)-∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U◊¥ ¬ÊÁ¡≈UËfl•ÊŸ¬⁄U ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ÿ„U ÁŸ‡øÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§NUŒÿ∑§Ë Ÿ‹Ë◊¥ •fl⁄UÙœ (é‹Ù∑§«U) „ÒU– ÿ„U •fl⁄UÙœ(é‹Ù∑§«U) Á∑§ÃŸÊ „ÒU ∞fl¢ NUŒÿ∑§ Á∑§‚ ÷ʪ◊¥ „ÒU, ß‚∑§Á‹ÿ ∑§ÊÚ⁄UÙŸ⁄UË ∞ŸÖÿÙª˝Ê»§Ë (Coronary Angiograpy)-∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ◊¥ ◊‡ÊËŸ∑§◊Êäÿ◊‚ NUŒÿ∑§Ë Ÿ‹Ë∑§Ê ÁøòÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞ŸÖÿÙª˝Ê»§Ë(Angiograpy)-¬⁄UˡÊáÊ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑§Ù߸ ∞∑§©U¬øÊ⁄U ⁄UÙªË∑§Ë SflË∑ΧÁà Á◊‹Ÿ¬⁄U ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

NUŒÿ⁄UÙª-©U¬øÊ⁄U∑§ Ã⁄UË∑§1. πÍŸ∑§Ë Ÿ‹Ë◊¥ •fl⁄UÙœ (é‹Ù∑§«U) ∑§Ê ∑§◊

◊ÊòÊÊ◊¥ „UÙŸÊ ÃÕÊ ∞‚ ÷ʪ◊¥ „UÙŸÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„U‚ „UÊ≈¸U•≈ÒU∑§∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÿÊ ⁄UÙªË∑§Ë •ÊÌÕ∑§ÁSÕÁà ∞‚Ë „ÒU Á¡‚‚ fl„U ∞ŸÖÿÙå‹ÊS≈U ÿÊ ’Ê߸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË∑§⁄UflÊŸ◊¥ •‚◊Õ¸ „ÒU– ©U‚ ÁSÕÁÃ◊¥ ©U¬øÊ⁄U◊¥ ŒflÊßÿÙ¥∑§Ê‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚fl⁄U ÉÊÍ◊ŸÊ, πÊŸ-¬ËŸ◊¥ ¬Íáʸ‚ÊflœÊŸË ⁄UπŸÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Íáʸ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ’ËÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ß‚ ©U¬øÊ⁄U‚ NUŒÿ∑§•fl⁄UÙœ (é‹Ù∑§«U) ◊¥ ∑§◊Ë ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU ÿÊ •fl⁄UÙœ(é‹Ù∑§«U) ∑§Ê ’…∏UŸÊ L§∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

2. ∞ŸÖÿÙå‹ÊS≈U (Angioplast)—ÿ„U ∞∑§ ∞‚Ê©U¬øÊ⁄U „ÒU, Á¡‚◊¥ NUŒÿ∑§Ë Á¡‚ Ÿ‚◊¥ πÍŸ∑§ •Êflʪ◊Ÿ◊¥•fl⁄UÙœ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ©U‚ Ÿ‚◊¥ ’‹ÍŸ ¬Ê‚ ∑§⁄U∑§ ©U‚•fl⁄UÙœ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ Ÿ‚◊¥ ∞∑§S≈ÒUã«U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ©U‚ Ÿ‚∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ

‚¢ÅÿÊ 5] ⁄Uʪ◊¥ ÷Ë ÷ªflà∑Χ¬Ê∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄¥U 679

Page 32: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

680 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U S≈ÒUã«U ∑§⁄UË’ ‚Ê∆U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ‚ Ÿé’ „U¡Ê⁄UL§¬ÿÃ∑§∑§Ë ∑§Ë◊Ã∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ⁄UÙªË∑§ÙŒÙ-ÃËŸ S≈ÒUã«U ÷Ë ‹ª ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U •ÊÌÕ∑§ŒÎÁcÔ≈U‚ ◊„°ªÊ ß‹Ê¡ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U •fl⁄UÙœflÊ‹Ë ¡ª„U∑§ËÁ⁄U¬ÿÁ⁄ ¢Uª ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝Êÿ— ⁄UÙªË ß‚◊¥ ÖÿʌʂãÃÈÁcÔ≈U∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÖÿÊŒÊ øË⁄U-»§Ê«∏U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU, ‚◊ÿ ∑§◊ ‹ªÃÊ „ÒU, ©U¬øÊ⁄U◊¥flŒŸÊ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU, ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ⁄UÙªË •¬ŸÊ ‚Ê◊Êãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ê߸¬Ê‚‚¡¸⁄UË∑§ „UÙŸflÊ‹ ÷ÿ‚ ’ø ¡ÊÃÊ „ÒUóßàÿÊÁŒ ∞‚ ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU¢, Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„U‚ ⁄UÙªË ß‚∑§Ê øÿŸ ÖÿÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

3. ÃË‚⁄UÊ ©U¬øÊ⁄U ’Ê߸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË∑§Ê „ÒU– ß‚◊¥ NUŒÿ∑§ËÁ¡‚ Ÿ‚◊¥ πÍŸ∑§ •Êflʪ◊Ÿ◊¥ •fl⁄UÙœ (é‹Ù∑§«U) „ÒU •ı⁄UÁ¡ÃŸË ŒÍ⁄UËÃ∑§ •fl⁄UÙœ „ÒU, ©U‚ •fl⁄UÙœflÊ‹ Á„US‚∑§Ù¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ •ë¿U Á„US‚Ù¥∑§Ù ∞∑§ ŸÿË Ÿ‚‚ ¡Ù«∏U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ŸÿË Ÿ‚ „U⁄U √ÿÁQ§∑§ ¬Ò⁄U◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë∑Χ¬Ê‚ ¬„U‹‚ „UË •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿ‚∑§ M§¬◊¥ ŒË „ÈU߸ ⁄U„UÃË „ÒU–ß‚◊¥ πÍŸ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ŸÿË Ÿ‚‚ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄UÁ¡‚ Ÿ‚◊¥ •fl⁄UÙœ „ÒU, ©U‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË–ß‚◊¥ ‹ª÷ª ŒÙ ◊Ê„U∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •ÊÁSÃ∑§√ÿÁQ§∑§Ù ÿ„U ‚◊ÿ ߸‡fl⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ’ÙŸ‚∑§ M§¬◊¥ Á◊‹ÃÊ„ÒU– ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§fl‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄U∑§◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ß‚‚ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U∑§ Á◊‹Ÿ∑§ ©Ug‡ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔà „U٪˖

NUŒÿ⁄UÙª∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UflÊŸflÊ‹ ⁄UÙªË •ı⁄U ©UŸ∑§ÁŸ∑§≈U∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿ ¬˝Êÿ— ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎÁcÔ≈U‚ ∑§Ê»§Ë÷ÿ÷Ëà „UÙ ¡Êà „Ò¥U, ¡Ù Á∑§ ⁄UÙª∑§ ©U¬øÊ⁄U◊¥ Á„UÃ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥„ÒU– ⁄UÙªË∑§ ◊Ÿ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ Ÿ ⁄U„UŸ∑§Ê ÷ÿ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ’Ê߸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË◊¥ „UÙŸflÊ‹Ë flŒŸÊ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ÷ÿ∑§Ù •ı⁄U ’…∏UÊ ŒÃË „ÒU– ‚Ê⁄U ÷ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU¢; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U ¡Ù ◊ŸÈcÿ-‡Ê⁄UË⁄U„U◊¥ Á◊‹Ê „ÒU, fl„U ߸‡fl⁄U∑§Ë ∑Χ¬Ê∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU •ı⁄UÃ’Ã∑§ ⁄U„UªÊ ¡’-Ã∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê øÊ„¥Uª– •ãÿ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§Ÿ ß‚ ‚◊ÿ∑§Ù ÉÊ≈UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ ∞∑§ ¬‹ ÷Ë ’…∏UÊ„UË ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ⁄UÙªË∑§Ù ߸‡fl⁄U¬⁄U ¬Íáʸ ÷⁄UÙ‚Ê ⁄UπŸÊøÊÁ„Uÿ– ¬⁄U◊Êà◊Ê fl„UË ∑§⁄¥Uª ¡Ù ◊ŸÈcÿ∑§ Á„UÃ◊¥ „U٪ʖ߂ ‚àÿ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ „U◊Ê⁄U •ôÊÊŸM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ûÊÊ„UË ‚◊ÊåÔà „UÙ ¡ÊÿªË •ı⁄U ÷ÿM§¬Ë •ôÊÊŸ, ôÊÊŸM§¬Ë

¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ë ‚ûÊÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ–ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷ÿ „U◊‡ÊÊ •ãÿ‚ „UÙÃÊ „ÒU •¬ŸÙ¥‚ Ÿ„UË¥–¡’Á∑§ ⁄UÙªË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡Ù ‚ûÊÊ „ÒU, fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê •¢‡Ê„ÒU •Ã— •¬ŸÊ „UË „ÒU– •¢‡ÊË∑§Ê •¬Ÿ •¢‡Ê∑§ ¬˝Áà ÿÊ•¢‡Ê∑§Ê •¬Ÿ •¢‡ÊË∑§ ¬˝Áà SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬‚ øÊ„Uà ⁄U„UÃË„ÒU •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚„UÊÿ∑§ „ÒU¢– •Ã—¬⁄U◊Êà◊Ê fl„UË ∑§⁄¥Uª ¡Ù ©UŸ∑§ •¢‡Ê∑§ Á„UÃ◊¥ „U٪ʖ

flã≈UË‹≈U⁄U ∑ΧÁòÊ◊ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ÖÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ◊¥ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿãòÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹ ’Ê߸¬Ê‚ ‚¡¸⁄UË∑§ ‚◊ÿNUŒÿ∑§Ë ªÁà Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •fl⁄UÙœ∑§ ‚ÈøÊL§M§¬‚ ø‹ÃË⁄U„U, ß‚ •Ê‡Êÿ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ∑§ ‚◊ÿ 6ÉÊ¢≈U‚ 15 ÉÊ¥≈UÃ∑§ NUŒÿ∑§Ù ∑ΧÁòÊ◊ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ flã≈UË‹≈U⁄U∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–flã≈UË‹≈U⁄U∑§ ©U¬⁄UÊãà •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ-◊ÊS∑§mÊ⁄UÊ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ŒË¡ÊÃË „ÒU Á»§⁄U ŒÙ ¬Ã‹Ë ÃÊ⁄U∑§Ë Ÿ‹ËmÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–NUŒÿ∑§Ë ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ „UÙŸ¬⁄U ∑ΧÁòÊ◊ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ∑§‚ÊœŸ „U≈UÊ ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U–

•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ◊¥ „UÙŸflÊ‹Ë flŒŸÊ∑§Ê ÷ÿ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§⁄UÙªË∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§ ¬Ífl¸ „UË ’„UÙ‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ⁄UÙªË∑§Ë flŒŸÊ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ë ◊ÊòÊÊ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U œË⁄U-œË⁄U ©U‚Ë ◊ÊòÊÊ◊¥ „UÙ‡Ê◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ß‚Á‹ÿ flŒŸÊ∑§Ê ÖÿÊŒÊ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

‹Êπ ŒÈ—πÙ¥∑§Ë ∞∑§ ŒflÊ „ÒUó¬⁄U◊Êà◊ʬ⁄U ¬Íáʸ üÊhÊ∞fl¢ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸÊ– ÿ„U ÷ÊflŸÊ Á¡ÃŸË ŒÎ…∏U „UÙªË, ‹Ê÷©UÃŸÊ „UË •Áœ∑§ „U٪ʖ Á»§⁄U ⁄UÙªË∑§Ù ôÊÊŸ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚‚ÙøŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÄÿÊ ⁄UÙª∑§Ù ©U‚Ÿ ’È‹ÊÿÊ „ÒU? ÄÿÊ fl„U⁄UÙª∑§Ù ÷ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÄÿÊ ©U‚∑§ Ÿ øÊ„UŸ¬⁄U ⁄UÙª•ÊŸ‚ L§∑§ ‚∑§ÃÊ ÕÊ? •ÊÁŒ ¬˝‡ŸÙ¥∑§Ê ©UûÊ⁄U •¬Ÿ ôÊÊŸ∑§mÊ⁄UÊ ¬˝ÊåÔà „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ÿ„U Á‚h „UÙ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ©U‚∑§•¬Ÿ „UÊÕ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹ÿ œÒÿ¸ •ı⁄U ‚Ê„U‚∑§‚ÊÕ „U·¸¬ÍÔfl¸∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ◊ÊŸ∑§⁄U ÷Ùª ‹Ÿ◊¥ „UË»§ÊÿŒÊ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ ÁŸÁ‡øÃM§¬‚ ⁄Uʪ •¬Ÿ „UË Á∑§‚ˬʬ∑§◊¸∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU, •’ øÊ„U „°‚∑§⁄U ÷Ùª ‹¥ ÿÊ⁄UÙ∑§⁄U ÷Ùª ‹¥– „°U‚∑§⁄U ÷ÙªŸ‚ ¬Ê¬∑§◊¸ ∑§≈U ¡Êÿ°ª–⁄UÙ∑§⁄U ÷ÙªŸ‚ ∑§Ù߸ ∞‚Ë ŸÿË Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ‚ΡŸ „UÙŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU, Á¡‚‚ Ÿÿ ¬Ê¬∑§◊¸ „UÙŸ∑§Ê ‚¢ÿÙª „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÙªË∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚àÿ ’ÊÃ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U•¬ŸÊ ©U¬øÊ⁄U ¬Íáʸ ÁŸcÔ∆UÊ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

Z

Page 33: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

⁄UÊ◊ à •Áœ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒÊ‚Ê(üÊË ∞Ÿ0∞‹0 ’¢‚‹¡Ë)

◊„UÊŸÔ ‚ãà ∞fl¢ ÿȪ∑§Áfl ªÙSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ˌʂ¡Ë-mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ÁŸêÔŸ ŒÙ øı¬ÊßÿÊ° ÷ªflÊŸÔ ∞fl¢ ÷Q§∑§ ¬⁄US¬⁄U•≈ÍU≈U ‚ê’ãœ∑§Ù ¬˝ŒÌ‡Êà ∑§⁄UÃË „ÒU¢ó◊¢ª‹ ÷flŸ •◊¢ª‹ „UÊ⁄UË– ºfl©U ‚Ù Œ‚⁄UÕ •Á¡⁄U Á’„UÊ⁄UËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 112– 4)

◊¢ª‹-◊Í⁄UÁà ◊ÊL§ÁÃ-Ÿ¢ŒŸ– ‚∑§‹-•◊¢ª‹-◊Í‹-ÁŸ∑¢§ŒŸH

(ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê, ¬Œ 36)

¬„U‹Ë øı¬Ê߸ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ∑§ •Ê°ªŸ◊¥ Áfl„UÊ⁄U∑§⁄UŸflÊ‹ ’Ê‹M§¬ ÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊∑§ ‚ãŒ÷¸◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UËøı¬Ê߸ ◊ÊL§Áß㌟ (¬flŸ¬ÈòÊ) üÊË„UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ‚ãŒ÷¸◊¥„ÒU, ¡Ù üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ •Ÿãÿ ÷Q§ „ÒU¢– •Ÿãÿ ÿÊŸË Á¡‚÷ªflÊŸÔ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑§‚Ë∑§Ë ªÁà Ÿ„UË¥–

÷ªflÊŸÔ ∞fl¢ ÷Q§◊¥ Á∑§ÃŸË ‚ÊêÿÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§◊¢ª‹÷flŸ „ÒU¢ (÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊), ÃÙ ©UŸ∑§ ÷Q§ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë◊¢ª‹◊ÍÌà „ÒU¢– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÊŸÔ •◊¢ª‹∑§Ù „U⁄UŸflÊ‹ „ÒU¢ÃÙ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë •◊¢ª‹∑§Ù ¡«∏U◊Í‹‚ ©UπÊ«∏UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „Ò¥U–ÿ„UÊ° äÿÊŸ ŒŸÿÙÇÿ ◊ÈÅÿ ’Êà ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬⁄U◊ ©UŒÊ⁄UÃÊ∞fl¢ ÷Q§flà‚‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ù Ÿ ∑§fl‹•¬ŸË ’⁄UÊ’⁄UË∑§Ê Œ⁄U¡Ê ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ‚ •Áœ∑§‚Ê◊âÿ¸flÊŸ˜ ’ŸÊ ÁŒÿÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë •◊¢ª‹∑§Ù¡«∏U◊Í‹‚ ŸcÔ≈U ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ⁄Uπà „ÒU¢, ÿlÁ¬ ÿ„U ‡ÊÁQ§÷Ë ©Uã„¥U •¬Ÿ ßcÔ≈U ⁄UÊ◊‚ „UË ‚È‹÷ „ÈU߸ „ÒU–

•’ •Êª äÿÊŸ ŒËÁ¡ÿó÷ªflÊŸÔ ◊¢ª‹÷flŸ (◊ÁãŒ⁄U)„ÒU¢ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ÷Q§ „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë ◊¢ª‹◊ÍÌÖ ◊ÁãŒ⁄U ∞fl¢◊ÍÌÃóŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ ¡È«∏U „Ò¥U– ¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë‡ÊÙ÷Ê ◊ÍÌ „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊ÍÌÃ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ◊ÁãŒ⁄U‚„ÒU– ◊ÁãŒ⁄U∑§ Á’ŸÊ ◊ÍÌà •œÍ⁄UË „ÒU ÃÙ ◊ÍÌÃ∑§ Á’ŸÊ ◊ÁãŒ⁄U•œÍ⁄UÊ „ÒU– ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§ Á’ŸÊ ÷Q§ ∞fl¢÷Q§∑§ Á’ŸÊ ÷ªflÊŸÔ •œÍ⁄U „ÒU¢– fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥⁄U„U ‚∑§Ã–

ÿ„U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬⁄U◊ ©UŒÊ⁄UÃÊ ∞fl¢ ÷Q§∑§ ¬˝ÁéUŸ∑§Ê •‚Ë◊ ¬˝◊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§Ù •¬Ÿ‚•Áœ∑§ ¬Í¡ŸËÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– “⁄UÊ◊ à •Áœ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U

ŒÊ‚Ê” ∑§Ù ÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊Ÿ „UË øÁ⁄UÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê¬˝àÿˇÊ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÷ªflÊŸÔ ⁄UÊ◊∑§◊ÁãŒ⁄UÙ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Q§ „UŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U •Áœ∑§ Á◊‹¥ª•ÕʸÃÔ •¬Ÿ ÷Q§∑§Ë ‚flÊ‚ ÷ªflÊŸÔ •Áœ∑§ ¬˝‚ãÔŸ „UÙÄҥU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ˜ ⁄UÊ◊ ¡ÊŸ∑§Ë ∞fl¢‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ‚Á„Uà ÷Q§ „UŸÈ◊ÊŸ˜∑§ NUŒÿ◊¥ ‚ŒÊ Áfl⁄UʡÄҥU •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „ÒU¢, fl„U SÕÊŸSflÊ÷ÊÁfl∑§M§¬‚ „UË ◊¢ª‹◊ÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ÷ªflÊŸÔŸ¬˝fl·¸áÊ ¬fl¸Ã¬⁄U flÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚∑§•Ê‚-¬Ê‚∑§Ê ‚◊Sà flãÿ-¬˝Êãà ◊¢ª‹◊ÿ „UÊ ªÿÊ ÕÊó◊¢ª‹M§¬ ÷ÿ©U ’Ÿ Ã’ Ö ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚ ⁄U◊ʬÁà ¡’ ÃH

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁøòÊ∑ͧ≈U-ÁŸflÊ‚∑§ Áfl·ÿ◊¥ ÷˪ÊSflÊ◊Ë¡ËŸ Á‹πÊ „ÒUó‚Ê ’ŸÈ ‚Ò‹È ‚È÷Êÿ° ‚È„UÊflŸ– ◊¢ª‹◊ÿ •Áà ¬ÊflŸ ¬ÊflŸH

◊Á„U◊Ê ∑§Á„U• ∑§flÁŸ Á’Áœ ÃÊ‚Í– ‚Èπ‚ʪ⁄U ¡„°U ∑§Ëã„U ÁŸflÊ‚ÍH

¡’ flŸ-¬fl¸Ã •ÊÁŒ SÕÊfl⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ÁŸflÊ‚‚◊¢ª‹◊ÿ „UÊ ¡Êà „Ò¥U, ÃÊ ¬⁄U◊÷Q§ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§ ◊¢ª‹◊Í⁄UÁÄUÊŸ◊¥ ÷‹Ê ÄÿÊ •Ê‡Ôøÿ¸ „ÒU?

÷ªflÊŸÔ ∞fl¢ ÷Q§ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ⁄U„Uà „ÒU¢– ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Q§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ˇÊáÊ÷⁄U∑§ Á‹ÿ ÷Í‹‚∑§ÃÊ „ÒU; ¬⁄¢UÃÈ ÷ªflÊŸÔ •¬Ÿ •Ÿãÿ ÷Q§∑§Ù ‚ŒÊ ÿÊŒ⁄Uπà „ÒU¢– ‚ëÔø ÷Q§∑§ ¬Ê‚ ÷ªflÊŸÔ Sflÿ¢ ø‹∑§⁄U ¡Êà „ÒU¢,¡Ò‚ ∑§fl≈U ∞fl¢ ‡Ê’⁄UË∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊ◊ Sflÿ¢ ø‹∑§⁄U ªÿ Õ–ÿ„UË ◊¢ª‹÷flŸ ∞fl¢ ◊¢ª‹◊ÍÌÃ∑§Ê ‚„UË •ÕÙZ◊¥ ÷Êfl „ÒU–

•ãÃ◊¥ ÿ„UË ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ¡„UÊ° ⁄UÊ◊ „ÒU¢, fl„UË¥ ÁflüÊÊ◊(‡ÊÊÁãÃ) „ÒU– ÿ„U ∑§Á‹ÿȪ •‡ÊÊÁãÃóŒÈ—π‚ ÷⁄UÊ „ÒU–◊ŸÈcÿ ÿÁŒ ‚Èπ, ‡ÊÊÁãà øÊ„UÃÊ „ÒU, ÃÙ Sflÿ¢∑§Ù ⁄UÊ◊‚ ¡Ù«∏U‹, ©UÔ‚∑§Ê ¡ËflŸ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ªÊSflÊ◊Ë¡Ë∑§‡ÊéŒÊ¥◊¥ó

‚È¢Œ⁄U ‚È¡ÊŸ ∑Χ¬Ê ÁŸœÊŸ •ŸÊÕ ¬⁄U ∑§⁄U ¬˝ËÁà ¡Ê–

‚Ê ∞∑§ ⁄UÊ◊ •∑§Ê◊ Á„Uà ÁŸ’ʸŸ¬˝Œ ‚◊ •ÊŸ ∑§ÊH

¡Ê∑§Ë ∑Χ¬Ê ‹fl‹‚ à ◊ÁÃ◊¢Œ ÃÈ‹‚ˌʂ„Í°U–

¬ÊÿÊ ¬⁄U◊ Á’üÊÊ◊È ⁄UÊ◊ ‚◊ÊŸ ¬˝÷È ŸÊ„UË¥ ∑§„Í°UHZ

‚¢ÅÿÊ 5] ⁄UÊ◊ à •Áœ∑§ ⁄UÊ◊ ∑§⁄U ŒÊ‚Ê 681

Page 34: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

682 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

÷Q§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ üÊËœãŸÊ¡ ÔU¡Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§ ≈UÊÒ¥∑§ ˇÊòÊ∑§œÈ•Ÿ ªÊ°fl◊¥ ‚ŸÔ 1415 ߸0∑§Ê ¡ ÔUfl¢‡Ê◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ Õ–•Ê¡∑§‹ ß‚ SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ∑ȧ•Ê° „ÒU ÃÕÊ ªÈL§mÊ⁄UÊ‚ÊÁ„U’∑§Ë ß◊Ê⁄Uà ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ „ÒU– ÷Q§ œãŸÊ¡ ÔU¡Ë •¬Ÿ‚◊ÿ∑§ ÁflÅÿÊà ∑§Áfl, ‚◊Ê¡‚flË, ‚◊Ê¡‚ÈœÊ⁄U∑§ ÃÕÊ∑§ß¸ ÷Ê·Ê•Ê¥∑§ ôÊÊÃÊ Õ– üÊ˪ÈL§ª˝ãÕ‚ÊÁ„U’◊¥ ©UŸ∑§ øÊ⁄U ‡ÊéŒ(∑§ÁflÃÊ∞°) •¢Á∑§Ã „Ò¥U– ߟ ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸflËÿ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ê ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ’„ÈUà „UË ‚ÈãŒ⁄U ÃÕÊ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë•‹¢∑§Ê⁄U, ¬˝ÃË∑§ ÃÕÊ Á’ê’Ê¥∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl◊¥ ∞∑§ ∞‚ËÖÿÊÁà „ÒU Á∑§ •ª⁄U fl„U ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÊ ¡Êÿ ÃÊ fl„U Á¡‚Ã⁄U„U∑§Ë ÷Ë ¬˝ÊÁåà øÊ„U ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ÖÿÊÁÃ∑§Ê¡‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÈh •ÊŒÃ¥, ‡ÊÈh •Êø⁄UáÊ, ‚NUŒÿÃÊ,¬Á⁄UüÊ◊, ‹ªŸ, ÷ÁQ§, ‚ÊœŸÊ, ¬˝⁄UáÊÊ, ‚¢∑§À¬‡ÊÁQ§,ßë¿UʇÊÁQ§ ÃÕÊ ∞∑§Êª˝ÃÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¡’∞∑§Êª˝ÁøûÊ „UÊ∑§⁄U ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ‚ ◊„UŸÃ ∑§⁄UÊ ÃÊ ©U‚◊„UŸÃ∑§Ë ◊¢Á¡‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥ ¬˝àÿˇÊM§¬◊¥ èʪflÊŸÔ „UË Œ‡Ê¸ŸŒ ŒÃ „Ò¥U– ÷Êfl Á∑§ Á¡‚ ◊¢Á¡‹∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ •Ê¬Ÿ∞∑§Êª˝ÁøûÊ „UÊ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ∑§ œãœóÁfl∑§Ê⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ◊„UŸÃ-÷ÁQ§ ∑§Ë, ©U‚ ◊¢Á¡‹∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÒU–÷Q§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ œãŸÊ¡ ÔU¡Ë∑§Ë ¬˝ÊÁåà ÷Ë ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄U„U∑§Ë„UË „ÒU– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ‚ ∑§ß¸ ŒãÃ∑§ÕÊ∞° ¡È«∏UË „ÈU߸ „Ò¥U–

÷Q§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ œãŸÊ¡ ÔU¡Ë ∑Χ·∑§¬Á⁄UflÊ⁄U‚ ‚ê’㜠⁄UπÃÕ– flU •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑ΧÁ·∑§Ë •Êÿ‚ ∑§⁄Uà Ֆ ’ø¬Ÿ‚„UË flU ŒÿÊ‹È, ‚àÿ∑§ ¬È¡Ê⁄UË, ‚NUŒÿ, ‚Ëœ-‚ÊŒ ÃÕÊ ‚⁄U‹Sfl÷Êfl∑§ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U fl ÁòÊ‹ÊøŸ ŸÊ◊∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ; ¡Ê‡ÊÊ‹ª˝Ê◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà Õ, ∑§ ‚ê¬∑¸§◊¥ •Êÿ– ÷Q§œãŸÊ¡ËŸ ÁòÊ‹ÊøŸ¡Ë‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl ÷Ë ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ë ¬Í¡Ê∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÁòÊ‹ÊøŸŸ ¬àÕ⁄UM§¬Ë ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë∑§Ê ŒŸ∑§’Œ‹ ∞∑§ ªÊÿ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë– ©ã„UÊ¥Ÿ ÁòÊ‹ÊøŸ∑§Ê ªÊÿ Œ ŒËÃÕÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U¡Ë ‹ Á‹ÿ– ÷Q§ œãŸÊ¡ ÔU¡Ë ÷Ê‹-÷Ê‹ ÃâÊÊ‚ìÊ ßã‚ÊŸ Õ– ©UŸ∑§Ë ‹ªŸ ‚ìÊ NUŒÿ‚ ¬˝÷È‚ ¡È«∏U øÈ∑§ËÕË– ß‚Ë fl¡„U‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬àÕ⁄UM§¬Ë ∆UÊ∑ȧ⁄U∑§ ’Œ‹ ªÊÿ Œ ŒËÕË– ÷Q§ œãŸÊ¡ ÔU¡ËŸ ∞∑§Êª˝ÁøûÊ „UÊ∑§⁄U ÷ÁQ§ ∑§Ë– ©UŸ◊¥◊ÊŸflÃÊM§¬Ë ÖÿÊÁà ¬˝ÖflÁ‹Ã „UÊ øÈ∑§Ë ÕË, Á¡‚‚ ‚àÿ∑§

Œ⁄UflÊ¡ πÈ‹Ã ªÿ– ÿ„U ÷Ë ¬˝‚¢ª •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹S‚Ë

∑§Áfl ∞fl¢ ÷Q§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ üÊËœãŸÊ¡ ÔU¡Ë(üÊË’‹Áflãº˝¡Ë “’Ê‹◊”)

•ÊÒ⁄U ⁄UÊ≈UË∑§Ê ÷ʪ ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝÷È∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ– ©UŸ∑§Ê •¬Ÿ◊Ÿ-◊ÁãŒ⁄U◊¥ ∞∑§ ÁŒ√ÿ ‡ÊÁQ§∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞, Á¡‚‚ ©UŸ¬⁄U÷ÁQ§÷Êfl∑§Ê ª„U⁄UÊ ⁄¢Uª ø…∏U ªÿÊ– flU •¬Ÿ ß-◊Ÿ-•Êà◊Ê‚‡ÊÈh ÃÕÊ ’Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê⁄UÊ¥‚ ◊ÈQ§ „UÊ øÈ∑§ Õ– flU ‹ÊªÊ¥∑§Ë ‚flÊ◊¥¡È≈U ªÿ ÃÕÊ ˇÊòÊ◊¥ ÷Q§ œãŸÊ¡ ÔU¡Ë∑§ ÷ÁQ§÷Êfl∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê∞fl¢ ÅÿÊÁà ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ „UÊŸ ‹ªË– ©UŸ∑§ mÊ⁄U¬⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U‚’ÈÁh¡ËflË, ÁflmÊŸÔ, ‚ÊœÈ-‚¢Ã, ◊„UÊà◊Ê ßàÿÊÁŒ œ◊¸øøʸ∑§Á‹ÿ •ÊŸ ‹ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝÷È÷ÁQ§∑§Ë •Ê‡ÊËflʸŒÿÈQ§ flÊÁáÊÿÊ°(⁄UøŸÊ∞°) ÷Ë Á‹πË¥– •¬Ÿ ôÊÊŸ-‹πŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊ÊŸflÃÊflʌ˒ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê‡ÊË◊¥ ¡Ê∑§⁄ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ʟ㌡Ë∑§ÊªÈL§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ⁄UÊ◊ʟ㌡˂ ∑§ß¸ fl·¸ Á‡ÊˇÊÊ-ŒËˇÊÊ ‹∑§⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ôÊÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©UìÊ∑§ÊÁ≈U∑§Ë flÊÁáÊÿÊ° Á‹πË¥–©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° (øÊ⁄U ‡ÊéŒ) üÊ˪ÈL§ª˝ãÕ‚ÊÁ„U’◊¥ ‡ÊÊ÷Êÿ◊ÊŸ„ÒU¢, Á¡Ÿ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã flU ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •◊⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‡ÊéŒÊ¥∑§Ë ∑ȧ¿U¬¢ÁQ§ÿÊ°ó“ÖÿÊÁà ‚◊Ê∞ ‚◊ÊŸË ¡Ê∑Ò§ •¿U‹Ê ¬˝÷Ȭ„UøÊÁŸ•ÊH œãŸÒ œŸ ¬ÊÿÊ œ⁄UáÊËœ⁄U Á◊Á‹ ¡Ÿ ‚¢Ã‚◊ÊÿÊH ÃÕÊ ¬Ê·ÁáÊ ∑§Ë≈ÈU ªÈ¬ÃÈ „UÊß ⁄U„UÃÊ, ÃÊøÊ ◊Ê⁄UªÈŸÊ„UË– ∑§„ÒU “œãŸÊ” ¬Í⁄UŸ ÃÊ„ÍU ∑§Ê, ◊à ⁄U ¡Ë• «U⁄UÊ„UËH”

÷Q§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ œãŸÊ¡ ÔU¡Ë∑§Ë flÊáÊË◊¥ Á‚◊⁄UŸ, ÷ÁQ§,‚ÊŒÊ ¡ËflŸ, ¬˝÷È∑Χ¬Ê, ◊Ÿ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ, ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄U∑§Ë ÷ÁQ§,üÊhÊ ßàÿÊÁŒ ÃûflÊ¥∑§Ê ©UÀÔ‹π Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ-øÁ⁄Uà ¬˝÷È∑§ ¬˝Áà üÊhÊ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ •ÊÒ⁄U ÷Q§Ê¥∑§ Á‹ÿ ‚ŒÒfl¬⁄UáÊÊ-dÊà ⁄U„UªÊ–

Z

÷Q§ªÊÕÊó

Page 35: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

•Ê¡‚ ¬øÊ‚-‚Ê∆U fl·¸ ¬„U‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ◊¥ ’«∏U ‡Ê„U⁄UÊ¥∑§Á‚flÊ •ãÿòÊ ∑§„UË¥ ÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ Õ– •ª⁄U ∑§Ê߸ œŸË√ÿÁQ§ ÖÿÊŒÊ ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ß‹Ê¡∑§ Á‹ÿ ¡Êœ¬È⁄U ÿÊ’Ë∑§ÊŸ⁄U‚ «UÊÚÄ≈U⁄U∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ– „U◊Ê⁄U ∑§S’◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U∞∑§ ‚∆U∑§ ß‹Ê¡∑§ Á‹ÿ ∑§‹∑§ûÊÊ‚ •Ê‡ÊÈ’Ê’Í ŸÊ◊∑§ ∞∑§’«∏U ’¢ªÊ‹Ë «UÊÚÄ≈U⁄U •Êÿ Õ– ßã„¥U ŒπŸ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ‹ÊªÊ¥∑§ •‹ÊflÊ ’„ÈUÃ-‚ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ë •Êÿ Õ; ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§‚ÊÒ L§¬ÿÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ∑§Ë »§Ë‚ ©U‚ ‚◊ÿ ∞∑§ •jÈà •ÊÒ⁄U•ŸÊπË ’Êà ÕË–

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë „UÊÃË ÕË¥, ¬⁄¢UÃÈ «UÊÚÄ≈U⁄UËß‹Ê¡∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ Ÿ„UË¥∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÕÊ– ‚ŒË¸, ¡È∑§Ê◊, Á‚⁄U-ŒŒ¸ •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ •ÊÒ⁄U Á◊ÿÊŒË ’ÈπÊ⁄U◊¥ ∑§Ê‹ËÁ◊ø¸•ÊÒ⁄U ‹ÊÒ¥ª∑§Ë øÊ‡ÊŸË ÿÊ Œ‡Ê◊Í‹∑§Ê ∑§Ê…∏UÊ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–•Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄Uʪ ßã„UË¥ Œ‡ÊË ¡«∏UË-’ÍÁ≈UÿÊ¥‚ „UË ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÖ

flÒlÊ¥∑§ •‹ÊflÊ „U⁄U ◊Ê„UÀ‹◊¥ ∞∑§-ŒÊ ‚ÿÊŸË ÁSòÊÿÊ°⁄U„UÃË¥, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§ÊÕ‹Ë (ÕÒ‹Ë)-◊¥ ¡ëøÊ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ ŒÊŸÊ¥∑§Á‹ÿ ŒflÊ∞° ⁄U„UÃË¥– ’Ë◊Ê⁄U∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥∑§Ê ßã„¥U ’È‹ÊŸ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË– π’⁄U ¬Ê∑§⁄U fl Sflÿ¢ „UË ¬„È°Uø¡ÊÃË¥ •ÊÒ⁄U ⁄UʪË∑§Ë ‚flÊ◊¥ ‹ª ¡ÊÃË¥– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë »§Ë‚ÿÊ •ÊÒ·Áœ∑§ ◊ÍÀÿ∑§Ê ÃÊ ¬˝‡Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ÕÊ ’ÁÀ∑§ ∞‚◊ÊÒ∑§Ê¥¬⁄U ¬È⁄UÊŸ flÒ⁄U-’Œ‹ ÷Ë ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÖ

ÕÊ«∏U fl·ÊZ ’ÊŒ, ‡ÊÊÿŒ ‚ŸÔ 1930 ߸0 ∑§ ‹ª÷ª,∞∑§Êœ «UÊÚÄ≈U⁄U ÷Ë •Ê ªÿ Õ, Á¡Ÿ∑§ ª‹◊¥ ÿÊ ∑§Ê≈U∑§™§¬⁄U∑§Ë ¡’◊¥ ⁄U’⁄U∑§Ê S≈UÁÕUS∑§Ê¬ ¬«∏UÊ ⁄U„UÃÊ– »§Ë‚ •Áœ∑§Ã◊ŒÊ L§¬ÿ „UÊÃË, Á∑¢§ÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÿ„U ÷Ë •π⁄UÃËÕË, ß‚Á‹ÿ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ⁄UÊªË ¤ÊÊ«∏U-»Í°§∑§ ÿÊ SâÊÊŸËÿ flÒl¡Ë∑§Ê„UË ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã–

flÒl∑§Ê ’≈UÊ •¬Ÿ-•Ê¬ flÒl „UÊ ¡ÊÃÊ– •ÊÿÈfl¸Œ∑§ËÁ«UÁª˝ÿÊ° ÃÊ ÕË Ÿ„UË¥– ¬⁄¢UÃÈ ’«∏UÊ¥mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà ŸÊ«∏UË •ÊÒ⁄U •ÊÒ·Áœ∑§ÊôÊÊŸ ©Uã„¥U ÿÕc≈U ⁄U„UÃÊ– •Ê¡∑§‹∑§Ë Ã⁄U„U ÕÍ∑§, πÍŸ •ÊÒ⁄U◊ÍòÊ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∑§ ‚ÊœŸ Ÿ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ŸÊ«∏UË-ôÊÊŸmÊ⁄UÊ ÿ ‹Êª⁄Uʪ∑§Ê ‚„UË ÁŸŒÊŸ ∑§⁄U ŒÃ– ∑ȧ¿U ∞∑§ ¬È‡ÃÒŸË flÒlÊ¥∑§ ¬Ê‚Áfl‡fl‚ŸËÿ •ÊÒ⁄U ∑§Ë◊ÃË •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ŒflÊ∞° •ë¿UË ◊ÊòÊÊ◊¥¬ÊÿË ¡ÊÃË¥, Á¡Ÿ∑§Ê •‚⁄U •øÍ∑§ „UÊÃÊ–

¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U(üÊË⁄UÊ◊‡fl⁄U¡Ë ≈UÊ¢Á≈UÿÊ)

‡ÊÊÿŒ ‚ŸÔ 1936 ߸0∑§Ë ’Êà „ÒU– „U◊Ê⁄U ∑§S’ •ÊÒ⁄U•Ê‚-¬Ê‚∑§ ªÊ°flÊ¥◊¥ ’«∏U ¡Ê⁄U∑§Ê „ÒU¡Ê »Ò§‹Ê– ¬˝ÁÃÁŒŸ ’Ë‚-ÃË‚ •ÊŒ◊Ë ◊⁄UŸ ‹ª– ‹ÊªÊ¥◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„U≈U »Ò§‹ ªÿË– Á¡Ÿ∑§¬Ê‚ ‚ÊœŸ Õ, fl ŒÍ⁄U∑§ ªÊ°flÊ¥◊¥ •¬Ÿ ‚ª-‚ê’ÁãœÿÊ¥∑§ÿ„UÊ° ø‹ ªÿ– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U •ÊÒ⁄U flÒl ÷Ë ø‹ ªÿ;ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡Ÿ‚ »§Ë‚ Á◊‹Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ÕË, fl ÃÊ ¬„U‹‚ „UË¡Ê øÈ∑§ Õ– ’ø ªÿ Õ ª⁄UË’ ‹Êª Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ »§Ë‚ ÃÊÄÿÊ, ŒflÊ∑§ ŒÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ⁄Uʪ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ÖÿÊŒÊ ’…∏UÊ ÃÊ ÉÊ⁄UflÊ‹ èÊË ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ª–

ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U◊¥ ⁄UÊªË ¬«∏U Õ •ÊÒ⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U-flÒlÊ¥◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§„UË ⁄U„U ªÿ Õ, ∑§Áfl⁄UÊ¡ fl˝¡◊Ê„UŸ ªÊSflÊ◊Ë– ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê¥Ÿ•ÊÒ⁄U Á◊òÊÊ¥Ÿ ©UŸ‚ ’„ÈUà •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ∑§S’Ê ¿UÊ«∏U Œ¥;•ÊÁπ⁄U •∑§‹ ∑§⁄U „UË Á∑§ÃŸÊ ¬Êÿ¥ª? ‚ÊÕ „UË, ¡ÊŸ ÷Ë¡ÊÁπ◊◊¥ ⁄U„UªË– ©UŸ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ Á∑§ ◊⁄U Á¬ÃÊ◊„U •ÊÒ⁄UÁ¬ÃÊ ◊ÊŸ „ÈU∞ flÒl⁄UÊ¡ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§èÊË ‚¢∑§≈U∑§ ‚◊ÿ⁄UʪË∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÊ– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ª⁄UË’Ê¥∑§ Á‹ÿ ŒflÊ∑§ Á‚flÊ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬âÿ∑§Ë èÊË √ÿflSÕÊ •¬Ÿ ¬Ê‚‚ ∑§Ë– ß‚‚◊ÿ •ª⁄U ◊Ò¥ ÷ʪ∑§⁄U ø‹Ê ¡Ê™°§ªÊ, ÃÊ ßŸ •‚„UÊÿÊ¥∑§ÊÄÿÊ „UʪÊ? ◊ÎàÿÈ ÃÊ •fl‡ÿê÷ÊflË „ÒU, ∞∑§ ÁŒŸ „UÊªË „UË,Á»§⁄U ∑§Ã¸√ÿÁfl◊Èπ „UÊ∑§⁄U •¬∑§ËÌÃ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÄÿÊ¥ „UÊ?

„ÒU¡∑§Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝∑§Ê¬ ÕÊ, ŸËøË ‚◊¤ÊË ¡ÊŸflÊ‹Ë¡ÊÁÃÿÊ¥∑§ ◊È„UÀ‹Ê¥◊¥– flË⁄UÊŸ ªÊ°fl, ÷ÿÊfl„U ªÁ‹ÿÊ°, ‚ÍŸ ÉÊ⁄U•ÊÒ⁄U ◊ÈŒÊZ∑§Ë ‚«∏UÊ°œ‚ ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ‡◊‡ÊÊŸ-‚Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ ÕÊ–ªÊSflÊ◊Ë¡Ë ‚È’„U ¿U— ’¡ ©U∆Uà •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ’Ê⁄U„U ’¡Ã∑§’Ë◊Ê⁄UÊ¥∑§Ê Œπà ⁄U„UÖ Á»§⁄U πÊŸÊ πÊ∑§⁄U Á’ŸÊ ‚ÈSÃÊÿ⁄UÊÃ∑§ Œ‚ ’¡Ã∑§ fl„UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ øÊ‹Í ⁄U„UÃÊ– ©U‚ ‚◊ÿÃ∑§„ÒU¡∑§ ߢ¡Ä‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ∞‹Ê¬ÒÁÕ∑§ ŒflÊ∞° ߸¡ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥,¬⁄U fl„UÊ° Ÿ ÃÊ ß¢¡Ä‡ÊŸ ŒŸflÊ‹ «UÊÚÄ≈U⁄U ÿÊ ∑§ê¬Ê©Uá«U⁄U Õ•ÊÒ⁄U Ÿ ŒflÊ»§⁄UÊ‡Ê „UË– flÒl¡Ë∑§Ê ÃËŸ-øÊ⁄U Á„Uê◊ÃflÊ‹ÿÈfl∑§Ê¥Ÿ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ◊ŸÊ¥ åÿÊ¡∑§Ê ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ◊≈U∑§÷⁄U Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ™°§≈UÊ¥∑§Ê ◊ÍòÊ ÷Ë ’«∏UË ◊ÊòÊÊ◊¥ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U fl ŒÊŸÊ¥ •ÊÒ·Áœ ⁄UÊÁªÿÊ¥∑§ÊÁ¬‹ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ߟ‚ „UË ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ‹Ê÷ „UÊŸ ‹ªÊ–

©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ◊¥ ¿ÈU•Ê¿ÍUà ’„ÈUà ÕË– ªÊSflÊ◊Ë¡Ë

‚¢ÅÿÊ 5] ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U 683

[üÊË⁄UÊ◊‡fl⁄U¡Ë ≈UÊ¢Á≈UÿÊ ( 1910ó1977 ߸0) ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§ ∞∑§ ‚ê÷˝Êãà ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ Õ ÃÕÊ ÿ ¬ãº˝„U fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ◊¥⁄UÊ¡SÕÊŸ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ •Ê ªÿ Õ– ‚¢ÉÊ·¸◊ÿ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ßã„UÊ¥Ÿ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§ ’‹¬⁄U Sflÿ¢ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ÿ ∑§ß¸ fl·ÊZÃ∑§ ‚Ê¢‚Œ ⁄U„U– ßã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ‹πŸËmÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§Ë ∑§ß¸ ‚àÿ ÉÊ≈UŸÊ∞° ¬˝SÃÈà ∑§Ë „Ò¥U, ¡Ê fl„UÊ°∑§‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ∑§Ê ¬˝ŒÌ‡Êà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¬˝SÃÈà flÎûÊÊãà ©U‚Ë ‚¢ª˝„U∑§Ê ∞∑§ •¢‡Ê „ÒUó‚ê¬ÊŒ∑§]

Page 36: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

684 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

¬⁄U◊ flÒcáÊfl Õ, ¬⁄¢UÃÈ ©Uã„¥U ÃÊ ŸËø ‚◊¤Ê ¡ÊŸflÊ‹ ߟ‹ÊªÊ¥◊¥ flÊSÃÁfl∑§ „UÁ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊŸ ‹ª– ’„ÈUà ’Ê⁄U ÃÊ©UŸ∑§ ◊‹-◊ÍòÊ÷⁄U ∑§¬«∏U œÊŸ ¬«∏Uà •ÊÒ⁄U ¡ª„U∑§Ë ‚»§Ê߸÷Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË– ’UË◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥∑§Ê ‹Ê⁄U˪Ê∑§⁄U ‚È‹ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ– ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊Ê‹∑§Ê ◊Ê„U ¿UÊ«∏U ÷Ë Œ¥, ÃÊ÷Ë ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ÿ‡Ê∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ÃÊ ⁄U„UÃË „UË „ÒU •ÊÒ⁄ ß‚Ë∑§ø‹Ã ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’Á‹ŒÊŸ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ’Ë◊Ê⁄U ß‹Ê∑§◊¥Ÿ ÃÊ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÊ¥∑§ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ Õ, ¡Ê ß‚ ‚flÊ-∑§Êÿ¸∑§Ê¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ŒÃ •ÊÒ⁄U Ÿ flÒl¡Ë „UË •¬Ÿ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊∑§ÊÁ…¢U…UÊ⁄UÊ ¬Ë≈UŸÊ øÊ„Uà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U„UË ◊ÎàÿÈ∑§Ê •ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

©UŸ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ê⁄UË ÕÊ, flÎhÊflSÕÊ „UÊ ø‹Ë ÕË– ⁄UÊÃ∑§ÊÕ∑§∑§⁄U øÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃ, ¬⁄¢UÃÈ ¡Ò‚ „UË ÕÊ«∏UÊ-‚Ê πÊ-¬Ë∑§⁄U‚ÊŸ∑§Ê ¡Êà Á∑§ ⁄UÊÃË „ÈU߸ ∑§Ê߸ ◊Á„U‹Ê •ÊÃË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ’ìÊ∑§Ë ©UÀ≈UË-ŒSÃ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U Áª«∏UÁª«∏UÊŸ ‹ªÃË–flÒl fl˝¡◊Ê„UŸ∑§Ê ◊ŸÈcÿàfl ¡Êª ©U∆UÃÊ •ÊÒ⁄U fl ¬˝÷È∑§Ê ŸÊ◊‹∑§⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ ø‹ ŒÃ– ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ’Ê„U⁄U „UË ’ËÃ

¡ÊÃË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U „ÈU•Ê– ∞∑§ ∑§„UÊflà „ÒU Á∑§“¡Ê∑§Ê ⁄UÊπ ‚ÊßÿÊ° ◊ÊÁ⁄U ‚∑§ Ÿ ∑§UÊÿ–” ◊„UÊ◊Ê⁄UË ‚◊ÊåÄUÊ ªÿË, ‹Êª flʬ‚ •ÊŸ ‹ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ªÊSflÊ◊Ë¡Ë‚„UË-‚‹Ê◊à „Ò¥U– „UÊ°, ‡Ê⁄UË⁄U‚ ∑§Ê»§Ë Õ∑§ ªÿ „Ò¥U, ∞∑§¬˝∑§Ê⁄U‚ ≈ÍU≈U-‚ ªÿ „Ò¥U–

•Ê‚-¬Ê‚∑§ ∑§S’Ê¥∑§ ‹Êª ©Uã„¥U ŒπŸ ¡ÊŸ ‹ª–©UŸ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •Áèʟ㌟∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ß‚∑§Ë ◊ŸÊ„UË ∑§⁄U ŒË– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ,◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ-¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UË ÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄Uê¬⁄UÊ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ÷ªflÊŸÔ œãflãÃÁ⁄U∑§Ë •ÊôÊÊ „ÒU– ’øÊŸflÊ‹ÊÃÊ ß¸‡fl⁄U „ÒU, ◊Ò¥ ÃÊ ∑§fl‹ ÁŸÁ◊ûÊ◊ÊòÊ „Í°U–

∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ªÊSflÊ◊Ë¡Ë ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏U– ‚Ò∑§«∏UÊ¥√ÿÁQ§ ⁄UÊ¡ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê •ÊÃ, ‹Á∑§Ÿ •ÊÿÈ ‚◊Êåà „UÊøÈ∑§Ë ÕË, flÒl¡Ë∑§Ê Œ„UÊãà „UÊ ªÿÊ– ‚Ê⁄U ªÊ°fl◊¥, Áfl‡Ê·∑§⁄U„UÁ⁄U¡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ê¥∑§Ë ’SÃË◊¥ ‡ÊÊ∑§ ¿UÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ŒÊ„U-∑§◊¸◊¥ ßß SòÊË •ÊÒ⁄U ¬ÈL§· ªÿ, Á¡ÃŸ •Ê¡Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë√ÿÁQ§∑§ Ÿ„UË¥ ªÿ Õ– [¬˝·∑§óüÊ˟㌋ʋ¡Ë ≈UÊ¢Á≈UÿÊ]

fl˝¡Ê¢ªŸÊ•Ê¥∑§Ê ŸÿŸ÷Êfl(üÊË’⁄U¡Ê⁄UÁ‚¢„U¡Ë, ∞◊Ô0∞0)

Z

fl˝¡ •ÊÒ⁄U üÊË∑ΧcáÊ flÒ‚ „UË „Ò¥U, ¡Ò‚ó‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝ÊáÊÃÕÊ ªÊÁ¬∑§Ê ŸÊ◊œÊÁ⁄UáÊË fl¡Ê¢ªŸÊ∞° ÃÊ ©Uã„UË¥ ¬⁄U◊ ¬÷È∑§Ë ‚ÁìÊ-ŒÊŸãŒ◊ÿË ¿UÊÿÊ◊ÍÌÃÿÊ° „UË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ¬˝◊ •¬˝Ê∑Χà ¬˝◊ „ÒU–∑ΧcáÊ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©Uã„UË¥◊¥ Ãã◊ÿ ⁄U„UÃË„Ò¥U– ©UŸ∑§ ß‚ ÁŒ√ÿ ÷Êfl∑§Ê üÊˇÊÈ∑§Œfl¡ËŸ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊÃÔ∑§∞∑§ ‚¢‡Êÿ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊÃÔŸ ¬Í¿UÊó÷ªflŸÔ! ªÊÁ¬ÿÊ° ÃÊ ÷ªflÊŸÔüÊË∑ΧcáÊ∑§Ê ∑§fl‹ •¬ŸÊ ¬⁄U◊ Á¬˝ÿÃ◊ „UË ◊ÊŸÃË ÕË¥– ©UŸ∑§Ê©UŸ◊¥ ’˝rÊÔ÷Êfl Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÎÁc≈U ¬˝Ê∑Χà ªÈáÊÊ¥◊¥„UË •Ê‚Q§ ŒËπÃË „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ªÈáÊÊ¥∑§¬˝flÊ„UM§¬ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑Ò§‚ ‚ê÷fl „ÈU߸?

∑ΧcáÊ¢ ÁflŒÈ— ¬⁄¢U ∑§Êãâ Ÿ ÃÈ ’˝rÊÔÔÃÿÊ ◊ÈŸ–ªÈáʬ˝flÊ„Uʬ⁄U◊SÃÊ‚Ê¢ ªÈáÊÁœÿÊ¢ ∑§Õ◊˜ÔH

(üÊË◊jÊ0 10– 29– 12)

üÊˇÊÈ∑§Œfl¡Ë ß‚∑§Ê ©UûÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„Uà „Ò¥Uó∑§Ê◊¢ ∑˝§Êœ¢ ÷ÿ¢ SŸ„UU◊ÒÄÿ¢ ‚ÊÒNUUŒ◊fl ø–ÁŸàÿ¢ „U⁄UÊÒ ÁflŒœÃÊ ÿÊÁãà Ãã◊ÿÃÊ¢ Á„U ÃH

(üÊË◊jÊ0 10– 29– 15)

•ÕʸÃÔ ÷ªflÊŸÔ‚ ‚ê’㜠„UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– fl„U‚ê’㜠øÊ„U ¡Ò‚Ê „UÊó∑§Ê◊∑§Ê „UÊ, ∑˝§Êœ∑§Ê „UÊ ÿÊ ÷ÿ∑§Ê„UÊ; SŸ„U, ŸÊÃŒÊ⁄UË ÿÊ ‚ÊÒ„UÊŒ¸∑§Ê „UÊ– øÊ„U Á¡‚ ÷Êfl‚÷ªflÊŸÔ◊¥ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U •¬ŸË flÎÁûÊÿÊ° ¡Ê«∏U ŒË ¡Êÿ°, fl÷ªflÊŸÔ‚ „UË ¡È«∏UÃË „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ flÎÁûÊÿÊ° ÷ªflã◊ÿ „UÊ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡Ëfl∑§Ê ÷ªflÊŸÔ∑§Ë „UË ¬˝ÊÁåà „UÊÃË „ÒU–

÷ªflÊŸÔ‚ ∑§Ê߸ ÷ÿ‚ ¡È«∏UÊ ÃÊ ∑§Ê߸ ‡ÊòÊÈ÷Êfl‚, ∑§Ê߸¬ÁÃ÷Êfl‚, ∑§Ê߸ ∑§Ê◊‚, ÃÊ ∑§Ê߸ ¬˝◊÷Êfl‚ ¡È«∏UÊ– ß‚Ë Ã⁄U„Ufl˝¡∑§Ë ªÊÁ¬ÿÊ° ÷Ë üÊË÷ªflÊŸÔ‚ ¡È«∏UË ÕË¥– ©UŸ∑§Ê ÷Êfl øÊ„U•Ÿãÿ ÷Êfl „UÊ ÿÊ øÊ„U •√ÿÁ÷øÊ⁄UË ÷ÁQ§ÿʪ „UÊ ÿÊ ¬◊÷Êfl„UÊ– ¡È«∏UŸ◊¥ ©UŸ∑§Ë ªáÊŸÊ ¬˝Õ◊ ¬¢ÁQ§◊¥ „UÊÃË „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§üÊË÷ªflÊŸ˜∑§Ê ¡’ Á∑§‚Ë ÷Q§∑§Ë ø⁄UáÊœÍÁ‹∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§Ãʬ«∏UË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ⁄U∑§◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê ÷ÿ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚„U· ø⁄UáÊœÍÁ‹ŒŸ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ©UŸ ¬◊ŒËflÊŸË fl˝¡Ê¢ªŸÊ•Ê¥Ÿ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝÷È∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ŒÍ⁄U „UÊ ¡Êÿ, „U◊¥ ÷‹ „UË ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥fl·ÊZÃ∑§ Ÿ⁄U∑§◊¥ flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U– Ã÷Ë ÃÊ üÊË÷ªflÊŸÔŸ ∑§„UÊ„ÒUó

Ÿ ¬Ê⁄Uÿ˘„¢U ÁŸ⁄Ufll‚¢ÿÈ¡Ê¢

Page 37: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Sfl‚ÊœÈ∑Χàÿ¢ Áfl’ÈœÊÿÈ·ÊÁ¬ fl—–ÿÊ ◊Ê÷¡Ÿ˜Ô ŒÈ¡¸⁄Uª„UoÎWÔU‹Ê—

‚¢fl·ëÿ ÃŒ˜Ô fl— ¬˝ÁÃÿÊÃÈ ‚ʜȟÊH(üÊË◊jÊ0 10– 32– 22)

◊⁄UË åÿÊ⁄UË ªÊÁ¬ÿÊ! ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U Á‹ÿ ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË∑§Ë©UŸ ’Á«∏UÿÊ¥∑§Ê ÃÊ«∏U «UÊ‹Ê „ÒU, Á¡ã„¥U ’«∏U-’«∏U ÿʪË-ÿÁÃ÷Ë Ÿ„UË¥ ÃÊ«∏U ¬ÊÖ ◊Ȥʂ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„U Á◊‹Ÿóÿ„U •ÊÁà◊∑§‚¢ÿʪ ‚fl¸ÕÊ ÁŸ◊¸‹ •ÊÒ⁄U ÁŸŒÊ¸· „ÒU– ÿÁŒ ◊Ò¥ •ŸãÃ∑§Ê‹Ã∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬˝◊, ‚flÊ •ÊÒ⁄U àÿʪ∑§Ê ’Œ‹Ê øÈ∑§ÊŸÊøÊ„Í°U ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÈ∑§Ê ‚∑§ÃÊ– ◊Ò¥ ¡ã◊-¡ã◊∑§ Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ´§áÊË „Í°U– ÃÈ◊ •¬Ÿ ‚ÊÒêÿ Sfl÷Êfl‚, ¬˝◊‚ ◊È¤Ê ©U´§áÊ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÊ, ¬⁄¢UÃÈ ◊Ò¥ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ´§áÊË „UË „Í°U–

÷Q§ ∑§Áfl üÊË‚Í⁄UŒÊ‚¡ËŸ ◊„UÊ÷ÊªÊ ªÊ¬Ê¢ªŸÊ•Ê¥∑§◊„UÊ-÷Êfl◊ÿ ¬˝◊∑§Ê •jÈà ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ„ÒU Á∑§ fl˝¡Ê¢ªŸÊ•Ê¥ (ªÊÁ¬ÿÊ¥)-∑§Ê ∑Χcáʬ˝◊ •ŸÈ¬◊ÿ „ÒU–©U‚∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÿȪ◊¥ ∑§„UË¥ ÃÈ‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ‚πˌ͂⁄UË ‚πË‚ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ „U ‚πË! ŸòÊÊ¥Ÿ ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊŸ„UË¥ ◊ÊŸÊ, ⁄UÊ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë fl ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπŸ ‹ª,Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ fl ©UŸ¬⁄U ◊ÊÁ„Uà „UÊ ªÿ, Á¡‚‚•Ê¡ ÿ„U „U◊Ê⁄UË Œ‡ÊÊ „ÈU߸ „ÒU– ÿÕÊóŸÒŸÊ ∑§sÔÊÒ Ÿ ◊ÊŸÒ¥ ◊⁄UÊÒ–

◊Ê ’⁄U¡Ã ’⁄U¡Ã ©UÁ∆U œÊ∞, ’„ÈUÁ⁄U Á∑§ÿÊÒ ŸÁ„¢U »§⁄UÊÒH

ÁŸ∑§‚ ¡‹ ¬˝’Ê„U ∑§Ë ŸÊßZ, ¬Ê¿Ò¥U Á»§Á⁄U Ÿ ÁŸ„UÊ⁄UKÊÒ–

÷fl ¡¢¡Ê‹ ÃÊÁ⁄U ÃL§ ’Ÿ ∑§, ¬À‹fl NUUŒÒ Á’ŒÊ⁄UKÊÒH

Ã’„UË¥ ÃÒ¥ ÿ„U Œ‚Ê „U◊Ê⁄UË, ¡’ ÿ™§ ª∞ àÿÊÁª–

‚Í⁄UŒÊ‚ ¬˝÷È ‚ÊÒ¥ fl ‹È’œ, ∞‚ ’«∏U ‚÷ÊÁªH

(•ŸÈ⁄Uʪ-¬ŒÊfl‹Ë)

ªÊ¬Ë ∑§„U ⁄U„UË „ÒUó(‚πË!) ◊⁄U ŸòÊ ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥◊ÊŸÃ, ◊⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë fl ©U∆U∑§⁄U (‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë•Ê⁄U) ŒÊÒ«∏U ¬«∏U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ‹ÊÒ≈U∑§⁄U •Êÿ „UË Ÿ„UË¥– fl ¡‹∑§¬˝flÊ„U∑§Ë ÷Ê°Áà ÁŸ∑§‹ ÃÕÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ë¿U ÉÊÍ◊∑§⁄U ŒπÊ ÷ËŸ„UË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§ ¡¢¡Ê‹ (‚ê’ãœ)-M§¬Ë flŸ∑§flΡÊÊ¥∑§Ê ÃÊ«∏U∑§⁄U ¬À‹fl∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Ê◊‹ NUŒÿ∑§Ê ÁflŒËáʸ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡’‚ ÿ ŸòÊ ÷Ë ¿UÊ«∏U ªÿ, Ã÷Ë‚ „U◊Ê⁄UËÿ„U Œ‡ÊÊ „UÊ ªÿË „ÒU– flÒ‚ ÃÊ ÿ ŸòÊ ◊„UÊŸÔ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „ÒU¢ Á∑§¬˝÷Ȭ⁄U ◊ÊÁ„Uà „UÊ ªÿ „Ò¥U–

ªÊ¬Ë ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ „U ‚πË! ¡’ ◊⁄UË •Ê°πÊ¥Ÿ ◊⁄UÊ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ, ÃÊ Á»§⁄U •Êª ÷ªflÊŸÔ üÊË„UÁ⁄U∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê∑§Ê

ÿ ÷ÊÇÿflÊŸÔ ŸòÊÊ¥‚ ÁŸ„UÊ⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡’ ÁŸ„UÊ⁄Uà „Ò¥U ÃÊ‹‹øÊ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§≈U∑§ ŒπŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ÿÕÊó„UÁ⁄U ¿UÁ’ ŒÁπ ŸÒŸ ‹‹øÊŸ–

ß∑§≈U∑§ ⁄U„Ò¥U ø∑§Ê⁄U ø¢Œ ÖÿÊÒ¥, ÁŸÁ◊· Á’‚Á⁄U ∆U„U⁄UÊŸH

◊⁄UÊÒ ∑§sÔÊÒ ‚ÈŸÃ ŸÁ„U¢ dflŸÁŸ, ‹Ê∑§ ‹Ê¡ Ÿ ‹¡ÊŸH

ª∞ •∑ȧ‹Êß œÊß ◊Ê ŒπÃ, Ÿ∑§ÊÒ ŸÊÁ„¢U ‚∑§ÊŸH

¡Ò¥‚¥ ‚È÷≈U ¡Êà ⁄UŸ ‚Ÿ◊Èπ, ‹⁄Uà Ÿ ∑§’„È°U ¬⁄UÊŸ–

‚Í⁄UŒÊ‚ ∞‚Ë ßÁã„UU ∑§Ëã„UË, SÿÊ◊ ⁄¢Uª ‹¬≈UÊŸH

(•ŸÈ⁄Uʪ-¬ŒÊfl‹Ë 186)

ªÊ¬Ë ∑§„U ⁄U„UËU „ÒUó‚πË! ◊⁄U ŸòÊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë‡ÊÊ÷Ê Œπ∑§⁄U ‹Èéœ „UÊ ªÿ „Ò¥U– ¡Ò‚ ø∑§Ê⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê∞∑§≈U∑§ „UÊ∑§⁄U ŒπÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ ŸòÊ ¬‹∑¥§ Áª⁄UÊŸÊ÷Í‹∑§⁄U ÁSÕ⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U– ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÿ ∑§ÊŸÊ¥‚ ‚ÈŸÃ Ÿ„UË¥•ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡∑§Ë ‹îÊÊ‚ ÷Ë ‹ÁîÊà Ÿ„UË¥ „UÊÖ ◊⁄U ŒπÃ-Œπà ÿ •ÊÃÈ⁄U „UÊ∑§⁄U ŒÊÒ«∏U ªÿ, ßã„UÊ¥Ÿ ÃÁŸ∑§ ÷Ë ‚¢∑§ÊøŸ„UË¥ Á∑§ÿÊó¡Ò‚ •ë¿UÊ ÿÊhÊ ÿÈh ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§÷Ë ÷ʪÃÊŸ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê „UË ∑§Êÿ¸ ßã„UÊ¥Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ, ÿ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§¬˝◊◊¥ „UË Á‹åà „UÊ ªÿ „Ò¥U–

ªÊ¬Ë ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ŸòÊÊ¥Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ∑§„UÊ Ÿ„UË¥◊ÊŸÊ ÃÊ ß‚∑§Ê »§‹ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÁ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ•ÊÒ⁄U „UÁ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ‚ ŸòÊ ‹‹øÊ ªÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê øË¡ •ë¿UË‹ªË, ©U‚∑§Ê Œπ∑§⁄U ‹‹øÊ ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U‹‹øÊŸ∑§ »§‹SflM§¬ ÿ ŸòÊ ÷ªflÊŸ˜∑§ ŒÊ‚ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄UŒÊ‚ „UÊ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „ÈU•Ê, ÿ„U •Êª∑§ ¬Œ ¬…∏UŸ‚Sfl× ôÊÊà „UÊ ¡ÊÿªÊ– ÿÕÊó‹ÊøŸ ÷∞ SÿÊ◊ ∑§ ø⁄U–

∞à ¬Ò ‚Èπ ¬Êflà ∑§ÊÁ≈U∑§, ◊Ê Ÿ »§Á⁄U ß „U⁄UH

„UÊ „UÊ ∑§⁄UÃ, ¬⁄Uà „UÁ⁄U ø⁄UŸÁŸ, ∞‚ ’‚ ÷∞ ©UŸ„UË–

©UŸ ∑§ÊÒ ’ŒŸ Á’‹Ê∑§Ã ÁŸÁ‚ ÁŒŸ, ◊⁄UÊÒ ∑§sÔUÊÒ Ÿ ‚ÈŸ„UË¥H

‹Á‹Ã ÁòÊ÷¢ªË ¿UÁ’ ¬Ò •°≈U∑§, »§≈U∑§ ◊Ê‚ÊÒ¥ ÃÊÁ⁄U–

‚Í⁄U Œ‚Ê ÿ„U ◊⁄UË ∑§Ëã„UË, •Ê¬ÈŸ „UÁ⁄U ‚ÊÒ¥ ¡ÊÁ⁄UH

(•ŸÈ⁄Uʪ-¬ŒÊfl‹Ë 185)

ªÊ¬Ë ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄U ŸòÊ ¬÷È∑§ ŒÊ‚ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ªÈŸÊ •ÊŸ¢Œ ¬Êà „Ò¥U– •ÊŸãŒ ¬ÊŸ∑§ »§‹SflM§¬ •ª‹Ë∑§«∏UË◊¥ ßã„UÊ¥Ÿ ◊⁄UÊ „UË ‚ÊÕ ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ •ÕʸÃÔ ◊⁄U ŸòÊ ◊⁄UŸ„UË¥ ⁄U„U, ‡ÿÊ◊∑§ ªÈ‹Ê◊ „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U fl„U ªÊ¬Ë ÉÊ’⁄UÊ∑§⁄Uÿ„U ’Êà •’ •¬ŸË ◊Ê°‚ Á∑§‚ …¢Uª‚ ∑§„UÃË „ÒU, ŒÁπÿ,•ª‹ ¬Œ◊¥ó

‚¢ÅÿÊ 5] fl˝¡Ê¢ªŸÊ•Ê¥∑§Ê ŸÿŸ÷Êfl 685

Page 38: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

686 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

ŸÒŸÊ ◊⁄U •≈U∑§ ⁄UË, ◊Ê߸ flÊ ◊Ê„UŸ ∑§ ‚¢ª–

∑§„UÊ ∑§⁄UÊÒ¥ ’⁄UÖÿÊÒ ŸÁ„¢U ◊ÊŸÃ, ⁄°Uª ©UŸÁ„U ∑§ ⁄¢UªH

•ÊÒ⁄UŸ ∑§ÊÒ¥ ÁÃ⁄U¿U uÔÒU ÁøÃflÃ, ªÈL§¡Ÿ„ÍU ‚ÊÒ¥ ¡¢ª–

‚Í⁄UŒÊ‚ ¬˝÷È ¬˝◊ ‚È⁄UÁà ‚ÊÒ¥, „UÊà Ÿ ∑§’„Í°U ÷¢ªH

(•ŸÈ⁄Uʪ-¬ŒÊfl‹Ë 222)

¡’ ◊Ê°∑§ ∑§„UŸ‚ ÷Ë ’Êà Ÿ ’ŸË ÃÊ Á»§⁄U fl„UËªÊ¬Ë •¬ŸË ©U‚Ë ‚πË‚ Á»§⁄U ªÈS‚Êÿ Sfl⁄U◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U•¬ŸË ’Êà ∑§„U ⁄U„UË „ÒU– ŒÁπÿ, •ª‹ ¬Œ◊¥óŸÒŸÊ ‹ÊÒŸ „U⁄UÊ◊Ë ÿ–

øÊ⁄U …È¢U…U ’≈U◊Ê⁄U ∑§„UÊflÃ, •¬◊Ê⁄UªË •ãÿÊ߸ ÿH

ÁŸ‹¡ ÁŸ⁄UŒß¸ ÁŸ‚°∑§ ¬ÊÃ∑§Ë, ¡Ò‚ •Ê¬ SflÊ⁄UÕË ÿ–

’Ê⁄U ÃÒ¥ ¬˝ÁìÊÁ‹ ’…∏UÊ∞, ’«∏U ÷∞ Ã’ ª∞ ÃÁ¡ ∑Ò¥§H

„U◊∑§ÊÒ¥ ÁŸŒÁ⁄U ∑§⁄Uà ‚Èπ „UÁ⁄U ‚¢ª, fl ßã„U ∑§ÊÒ¥ ‹Ëã„UÊÒ Á„Uà ∑Ò§–

Á◊‹ ¡Êß ‚Í⁄U¡ ∑§ ¬˝÷È ∑§ÊÒ¥, ¡Ò‚¥ Á◊‹Ã ŸË⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÒH

(•ŸÈ⁄Uʪ-¬ŒÊfl‹Ë 223)

ªÊ¬Ë∑§Ê ªÈS‚Ê ¡’ ∑ȧ¿U Ÿ⁄U◊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ÃÊ ‚ÊøŸ ‹ªÃË„ÒU Á∑§ ÿ ŸòÊ üÊË÷ªflÊŸÔ◊¥ ∞‚ Á◊‹ ªÿ „Ò¥U, ¡Ò‚ ŒÍœ◊¥ ¬ÊŸËÁ◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U ◊Ê°! ß‚◊¥ ߟ ŸòÊÊ¥∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ŒÊ· Ÿ„UË¥„ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ‹Ê÷◊¥ ÃÊ „U⁄U ∑§Ê߸ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷ªflÊUŸÔ∑§‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ¬ËÃÊê’⁄U∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê Œπ∑§⁄U „U ◊Ê°! ÿ ŸòÊ ‹Ê÷◊¥ ¬«∏Uªÿ „Ò¥U– ÿ ’øÊ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄¥U, ‡ÿÊ◊¡Ë∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê „UË ∑ȧ¿U ∞‚Ë„ÒU Á∑§ „U⁄U ∞∑§∑§Ê (ÿʪË-ÿÁÃÿÊ¥∑§Ê) ÷≈U∑§Ê ŒŸflÊ‹Ë „ÒU!Á¡ÃŸ ߟ∑§ øÊ„UŸflÊ‹ „Ò¥U! ‚÷Ë ÷≈U∑§ ªÿ ÃÊ ◊Ê°! ߟŸòÊÊ¥∑§Ê „UË ÄÿÊ ŒÊ· „ÒU! •ÕʸÃÔ ÿ ÁŸŒÊ¸· „Ò¥U–

•ª‹ ¬Œ◊¥ ªÊ¬Ë •¬ŸË ‚πË‚ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë‡ÊÊ÷Ê◊¥ ÷≈U∑§Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„UË „ÒU– ÿÕÊóSÿÊ◊ ¿UÁ’ ‹ÊøŸ ÷≈UÁ∑§ ¬⁄U–

•ÁÄUË¥ ÷∞ Á’„UÊ‹ ‚πË ⁄UË, ÁŸÁ‚ ÁŒŸ ⁄U„Uà π⁄UH

„U◊ ÃÒ¥ ª∞ ‹ÍÁ≈U ‹Ò’ ∑§ÊÒ¥, uÔUÊ° ‚Ê ¬⁄U •ªÊ≈U–

•¬ŸÊÒ Á∑§ÿÊÒ ÃÈ⁄Uà »§‹ ¬ÊÿÊÒ, ⁄UÊπÁà ÉÊÍ°ÉÊ≈U •Ê≈UH

ß∑§≈U∑§ ⁄U„Uà ¬⁄UÊ∞ ’‚ ÷∞, ŒÈπ ‚Èπ ‚◊Á¤Ê Ÿ ¡Êß–

‚Í⁄U ∑§„UÊÒ ∞‚ÊÒ ∑§Ê ÁòÊ÷ÈflŸ, •ÊflÒ Á‚¢œÈ Õ„UÊßH

(•ŸÈ⁄Uʪ-¬ŒÊfl‹Ë 249)

ªÊ¬Ë •Êª ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ‡ÿÊ◊¡Ë∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ‚◊Ⱥ˝∑§‚◊ÊŸ •ÕÊ„U „ÒU– •Ã— ÿ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U «ÍU’ ªÿ „Ò¥U ©U‚‡ÊÊ÷Ê◊¥– •Ã— ‚πË! ◊Ò¥ „UË ª‹ÃË◊¥ ÕË, ◊⁄U ŸòÊ ÷≈U∑§Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚πË! ÿ ÃÊ ’«∏U ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Ò¥U Á∑§ ߟ¬⁄U‡ÿÊ◊¡Ë∑§Ë ∑Χ¬Ê „UÊ ªÿË „ÒU–

ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¬Ë •ª‹ ¬Œ◊¥ •¬Ÿ ŸòÊ∑§ ÷ÊÇÿ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿÕÊó

ÿ •°ÁπÿÊ° ’«∏U÷ÊÁªŸË, Á¡Áã„U ⁄UË¤Ê SÿÊ◊–

•°ª ÃÒ¥ ŸÒ∑§ Ÿ ≈UÊ⁄U„UË¥ ’Ê‚⁄U •ÊÒ ¡Ê◊H

ÿ ∑Ò§‚Ë „Ò¥U ‹ÊÁ÷ŸË, ¿UÁ’ œ⁄UÁâ øÈ⁄UÊß–

•ÊÒ⁄U Ÿ ∞‚Ë ∑§Á⁄U ‚∑Ò§, ◊⁄U¡ÊŒÊ ¡ÊßH

ÿ ¬Á„U‹Ò¥ ◊Ÿ„UË¥ ∑§⁄UË, •’ ÃÊÒ ¬Á¿UÃÊÖ

©Uã„U ∑§ ªÈŸ ªÈÁŸ ªÈÁŸ ¤ÊÈ⁄ÒU, ÿÊ„ÍU Ÿ ¬àÿÊÃH

ߢº˝Ë¥ ‚’ ãÿÊ⁄UË ¬⁄UË¥, ‚Èπ ‹Í≈UÁà •Ê°Áπ–

‚Í⁄UŒÊ‚ ¡ ‚°ª ⁄U„Ò¥U, Ù§ ◊⁄Ò¥U ¤ÊÊ°ÁUπH

(•ŸÈ⁄Uʪ-¬ŒÊfl‹Ë 345)

ªÊ¬Ë •¬Ÿ ÷ÊÇÿ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄U „UË ⁄U„UË ÕË, Ã÷Ë•øÊŸ∑§ ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ÁøÃøÊ⁄U ◊Ê„UŸ∑§Ë fl¢‡ÊË∑§Ë äflÁŸ‚ÈŸÊÿË ¬«∏UË, ©U‚ ‚ÈŸÃ „UË fl„U ªÊ¬Ë ߟ •°ÁπÿÊ¥∑§Ë ’ÊÃ÷Í‹ ªÿË •ÊÒ⁄U ¡Ò‚Ë ÕË flÒ‚Ë „UË ∆UªË-‚Ë ⁄U„U ªÿË– ÿÕÊó•°ÁπÿŸ ∑§Ë ‚ÈÁœ ÷ÍÁ‹ ªßZ–

& & & &

¡Ê ¡Ò‚Ò¥ ‚Ê ÃÒ‚Ò¥ ⁄UÁ„U ªß, ‚Èπ ŒÈπ ∑§sÔUÊÒ Ÿ ¡Êß–

Á‹πË ÁøòÊ ∑§Ë ‚Ë ‚’ uÔÒU ªß°, ß∑§≈U∑§ ¬‹ Á’‚⁄UÊßH

(•ŸÈ⁄Uʪ-¬ŒÊfl‹Ë 347)

‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U∑§Ë ß‚ ◊œÈ⁄U ◊ÍÌÃ∑§Ê Œπ∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿UŒ„U-ª„U∑§Ë ‚Èœ ÷Í‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë ªÊ¬Ë ¬⁄U◊ ⁄UÁ‚∑§fl⁄UüÊ˪ŒÊœ⁄U ÷ ÔU¡Ë∑§Ë ߟ ¬¢ÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ªÈŸªÈŸÊŸ ‹ªË ÿÕÊó

‚πË, „UÊÒ¥ SÿÊ◊ ⁄°Uª ⁄°UªË–

ŒÁπ Á’∑§Êß ªß¸ fl„U ◊Í⁄UÁÃ, ‚Í⁄UÁà ◊ÊÁ„¢U ¬ªË–

ªÊ¬Ë ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ „U ‚πË! ¡’‚ „U◊Ÿ ©U‚ ◊œÈ⁄U◊ÍÌÃ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ, „U◊ ÃÊ ◊ÊŸÊ Á’∑§ ªÿË¥ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ∞‚Ê ¡ÊŒÍ «UÊ‹Ê „ÒU Á∑§ „U◊ ÃÊ ©U‚Ë∑§ ⁄¢Uª◊¥ ⁄°Uª ªÿË „Ò¥U–•’ „U◊¥ ŒÈÁŸÿÊ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U‚ ∑§Ê߸ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U‚πË! „U◊Ê⁄UË •Êª∑§Ë ¡Ê ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ÃÈ◊ ‚ÈŸ ‹Ê–ÿÕÊó

÷flãÃÈ ÃÊÁŸ ¡ã◊ÊÁŸ ÿòÊ Ã ◊È⁄U‹Ë⁄Ufl—–∑§áʸ¬ÿàfl◊ÊÿÊÁà Á∑¢§ ◊ ÁŸflʸáÊflÊøÿÊH„U ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U! •Ê¬‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ∑Χ¬Ê

∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ¡ã◊ Œ¥ ÃÊ ∞‚ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ◊⁄UÊ ¡ã◊ „UÊ, ¡„UÊ°•Ê¬∑§Ë ◊œÈ⁄U ◊È⁄U‹Ë∑§Ë äflÁŸ „UÊÃË „UÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ∑§ÊŸÊ¥‚ ©U‚ ◊œÈ⁄U ◊È⁄U‹Ë äflÁŸ∑§Ê ‚ÈŸÃË ⁄U„Í°U, ◊⁄UÊ ß‚ÁŸflʸáÊ (◊ÊˇÊ)-‚ ÄÿÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ!

Z

Page 39: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 5] ‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ 687

‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ(1)

•Êà◊‡ÊÁQ§◊¥ Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ê »§‹Á¬˝ÿ ÷Ê߸! ‚¬˝◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊– •Ê¬∑§ ¬òÊ ¬˝Êåà „ÈU∞–

©Uã„¥U ◊Ò¥Ÿ äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ¬…∏UÊ– •Ê¬ ’„ÈUà ÉÊ’⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄UÁŸ⁄UÊ‡Ê ÃÕÊ „UÃÙà‚Ê„U „UÙ∑§⁄U ◊ÊŸÙ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •ãœ∑§Ê⁄UŒπ ⁄U„U „Ò¥U– •‚»§‹ÃÊ, Áfl¬ÁûÊ •ı⁄U •ÊÁœ-√ÿÊÁœ◊¥ ∞‚Ê„UÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ë ’Êà flÊSÃfl◊¥ „ÒU Ÿ„UË¥–◊ŸÈcÿ∑§Ù ∑§÷Ë „UÃÙà‚Ê„U •ı⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–Áª⁄U „ÈU∞ ©U∆Uà „Ò¥U, ŒÈ’¸‹ ‚’‹ „UÙà „Ò¥U, ÁÃ⁄US∑Χà ‚ê◊ÊÁŸÃ„UÙà „Ò¥U •ı⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U •ãœ∑§Ê⁄U ŒπŸflÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÊÄҥU– ÿ„U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU– ∑ΧcáʬˇÊ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈÄÔ‹¬ˇÊ•ÊÃÊ „UË „ÒU, ⁄UÊÃ∑§ ’ÊŒ ÁŒŸ „UÙÃÊ „UË „ÒU– •Ã∞fl •Ê¬ßÃŸÊ ◊à ÉÊ’⁄UÊßÿ– ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U ‚fl¸ÕÊ •¬Ÿ∑§Ù•∑§◊¸áÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊„UÊŸÔ˜ •Êà◊‡ÊÁQ§∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ∑§ËÁ¡ÿ– ÁŸàÿ‚¢ªË ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸÔ˜ •ı⁄U „U◊Ê⁄U-•Ê¬∑§•„ÒUÃÈ∑§ ¬˝◊Ë ¬⁄U◊ ‚ÈNUŒÔ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •¬◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄¥U–÷ªflÊŸÔ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÿÊŒ ⁄Uπ¥ó

“◊ÁëÔøûÊ— ‚fl¸ŒÈªÊ¸ÁáÊ ◊à¬˝‚ÊŒÊûÊÁ⁄UcÿÁ‚H”•ŸãÿÊÁ‡ÔøãÃÿãÃÙ ◊Ê¢ ÿ ¡ŸÊ— ¬ÿȸ¬Ê‚Ö÷ʢ ÁŸàÿÊÁ÷ÿÈQ§ÊŸÊ¢ ÿÙªˇÊ◊¢ fl„UÊêÿ„U◊Ô˜H◊ȤÊ◊¥ ÁøûÊ ‹ªÊ ‹Ù, Á»§⁄U ◊⁄U ¬˝‚ÊŒ‚ó•ŸÈª˝„U‚

‚’ ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¥‚ Ã⁄U ¡Ê•Ùª– ¡Ù •Ÿãÿ ¬ÈL§· ◊⁄UË÷‹Ë÷Ê°Áà ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊⁄UÊ •Ÿãÿ Áøãß ∑§⁄Uà „Ò¥U,©UŸ ÁŸàÿ ◊ȤÊ◊¥ ‹ª „ÈU∞ ÷Q§Ù¥∑§Ê “ÿÙªˇÊ◊” ◊Ò¥ (Sflÿ¢)fl„UŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–

•Ã∞Ôfl •Ê¬ ÉÊ’⁄UÊÿ¥ Ÿ„UË¥– ÿ„U ∑§÷Ë ◊à ‚ÙÁøÿÁ∑§ „U◊ ÃÙ Áª⁄U „ÈU∞ „Ò¥U, Áª⁄U „UË ⁄U„¥Uª– ©U∆¥Uª „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U‚ÙøŸÊ „UË •Êà◊Ê∑§Ê •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–•Êà◊ŒÎÁcÔ≈U‚ ∑§„UÊ ¡Êÿ ÃÙ ¡Ù •Êà◊Ê ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸,’ÈhŒfl, ¡Ÿ∑§, ÷Ëc◊, ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U, •¡È¸Ÿ •ÊÁŒ◊¥ ÕË, fl„U˕ʬ◊¥ „ÒU– ‚ÈåÔà •Êà◊‡ÊÁQ§∑§Ù ¡Êª˝ÃÔ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑§ „UÊÕ„ÒU– ÷ªflÊŸÔ∑§ ’‹¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ, ÁŸL§à‚Ê„U, ∑§Êÿ⁄UÃÊ, ŒËŸÃÊ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚ÊœŸ◊¥ ‹ª ⁄UÁ„Uÿ– •Êà◊Ê∑§Ë •Ÿãà ‡ÊÁQ§¬⁄UÁfl‡ÔflÊ‚ ∑§ËÁ¡ÿ– ¡Ù ◊ŸÈcÿ •Êà◊‡ÊÁQ§¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚∑§⁄U∑§ ∑§Ê◊◊¥ ¡Ë-¡ÊŸ‚ ¡È≈U ¡ÊÃÊ „ÒU󂻧‹ÃÊ∑§ ’Ê⁄U◊¥∑§÷Ë ‚㌄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ©U‚∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ-•Ê¬ „UË

‚»§‹ÃÊ∑§Ê ◊ʪ¸ ‚ÈãŒ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ •ı⁄U ∑ȧ‡Ê∑§á≈U∑§„UËŸ’ŸÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÖÿÙ¥-ÖÿÙ¥ fl„U •Êª ’…∏UÃÊ „ÒU, àÿÙ¥-„UË-àÿÙ¥ ©U‚∑§Ê •ŸÈ÷fl, ©U‚∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‡ÊÁQ§, ©U‚∑§ÊôÊÊŸ, ©U‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ, ©U‚∑§Ê ‚Ê„U‚ •ı⁄U ©UÀÔ‹Ê‚ ’…∏UÃÊø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ¡Ù •Êà◊‡ÊÁQ§◊¥ ÿÊ ÷ªflÊŸÔ∑§ ’‹◊¥‚fl¸ÕÊ •Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄U∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑ȧ¿U÷Ë ∑§⁄UŸ◊¥ •¬Ÿ∑§Ù ÁŸÃÊãà •‚◊Õ¸ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ù’˝rÊÔÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ‚∑§Ã– fl„U Áfl·ÊŒ◊ÿ ¡ËflŸ „UËÁ’ÃÊÃÊ „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ „UÙ∑§⁄U ÷Ë fl„U ‚’¬˝∑§Ê⁄U‚ fl¢Áøà ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU!

“„UÊÁ⁄Uÿ Ÿ Á„Uê◊à Á’‚ÊÁ⁄Uÿ Ÿ ⁄UÊ◊–” ⁄UÊ◊∑§Ë ∑Χ¬Ê‚•ÊÒ⁄U •Êà◊Ê∑§Ë ‡ÊÁQ§‚ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ? ߟ∑§ Á‹ÿ∑§Ù·◊¥ “•‚ê÷fl” ‡ÊéŒ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ¡Ù •¬Ÿ∑§Ù•’ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U, ‚’ •Ù⁄U‚ •ÊüÊÿ •ı⁄U‚„UÊŸÈ÷ÍÁ ⁄UÁ„Uà ◊ÊŸÃ „Ò¥U; ’‚, •Ê¬∑§U Áfl·ÊŒ∑§Ê ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ÁŸœ¸ŸÃÊ‚ Áfl·ÊŒ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÿ„U ÃÙ •Êà◊ÇÔ‹ÊÁŸ‚„UË „UÙÃÊ „ÒU– ‡ÊÙ∑§⁄UÁ„Uà „UÙŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸÔŸ¬„U‹‚ „UË Œ ⁄UπË „ÒU, fl„U ÁŸàÿ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃË „ÒU–•Ê¬∑§ •ãŒ⁄U „UË „ÒU– ©U‚∑§ ⁄U„Uà •Ê¬ •¬Ÿ∑§Ù ÁŸ⁄UÊüÊÿ•ı⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁ ⁄UÁ„Uà ÄÿÙ¥ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– fl„UË ÃÙ ‚ëÔøÊ •ı⁄U¬ÄÔ∑§Ê •ÊüÊÿ „ÒU, ¡Ù ’È⁄UË-‚-’È⁄UË „UÊ‹Ã◊¥ ÷Ë ‚ÊÕ Ÿ„UË¥¿UÙ«∏UÃÊ– ÷ÿ, Áfl÷ËÁ·∑§Ê, ÁflÿÙª, Áfl·ÊŒ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê◊¥÷Ë ¡Ù ‚ÊÕ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ¬˝àÿ∑§ ŒÈ—π◊¥ ¡Ù ŒÈ—π∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ◊„UÊ◊Á„U◊ ÁŸàÿ •ÊüÊÿ∑§ÙÁ’‚Ê⁄U∑§⁄U „UË •Ê¬ ŒÈ—πË „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ß‚Ë •flSÕÊ◊¥•Ê¡ „UË ‚ÈπË „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U, ÿÁŒ ©U‚ Œπ ¬Êÿ¥ó©U‚∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§⁄U ‚∑¥§– •Ê¬Ÿ ◊⁄U Á‹ÿ Á‹πÊ Á∑§ “•Ê¬‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸÔ „Ò¥U, ‚’ ¡ª„U •Ê¬∑§Ê ÁŸflÊ‚ „ÒU; ÿ„U „U◊Ê⁄UʬÄÔ∑§Ê Áfl‡ÔflÊ‚ „ÒU– „U◊ •’ ∑§fl‹ •Ê¬∑§ „UË ‡Ê⁄UáÊ „Ò¥U,•Ê¬∑§Ù „UË •¬Ÿ∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÊSÔÃÊ •Ê¬„UË ∑§ËÁ¡ÿ–” ‚Ù ÷ÒÿÊ! ÿ„U •Ê¬∑§Ê ¬Êª‹¬Ÿ „ÒU– •Êà◊Ê∑§ËŒÎÁcÔ≈U◊¥ ◊È¤Ê ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸÔ •ı⁄U ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Ã’ ÃÙ∆UË∑§ ∞‚ „UË •Ê¬ ÷Ë „UÙ– •ãÿ Á∑§‚Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ◊ÊŸÃ „Ò¥UÃÙ fl„U •Ê¬∑§Ê ‚fl¸ÕÊ ÷˝◊ „ÒU, ß‚ ÷˝◊∑§Ù ÃÈ⁄¢Uà ¿UÙ«∏UŒËÁ¡ÿ, ß‚‚ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ „U٪ʖ ©UŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‡Ê⁄UáÊ¡Êßÿ, ¡Ù flSÃÈ× ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸÔ, ‚fl¸√ÿʬË, ‚fl¸‹Ù∑§-

Page 40: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

688 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

◊„U‡Ôfl⁄U „UÙà „ÈU∞ „UË •Ê¬∑§-„U◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚’∑§ ¬⁄U◊ ‚ÈNUŒÔ„Ò¥U– •¬ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U ©Uã„UË¥∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ¥– •¬Ÿ ‚Èπ-ŒÈ—π ÷Ë ©Uã„¥U ‚ı¥¬ Œ¥– ‚’ •¬¸áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ¬Ê‚ ŒÈ—π,ÁŸ⁄UʇÊÊ, ©UŒÊ‚Ë, •ãœ∑§Ê⁄Uóÿ ‚’ ∑§„UÊ° ⁄U„U ¡Êÿ°ª? ÿ⁄U„¥Uª ÃÙ ‚’ •¬¸áÊ ∑Ò§‚ „ÈU•Ê? •Ã∞fl ©Uã„¥U ߟ ‚’∑§Ù÷Ë Œ Œ¥– ∑§„U Œ¥ó•ë¿UÊ-’È⁄UÊ ‚’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ– ¡’ „U◊Ë¥ ÃÈê„UÊ⁄U„UÙ ªÿ ÃÙ ß‚ •¬ŸË ’È⁄UÊ߸∑§Ù „U◊ ∑§„UÊ° ⁄Uπ¥? fl ŒÿʋȬ˝÷È •Ê¬∑§ •ëÔ¿U-’È⁄U ‚Ê⁄U ©U¬„UÊ⁄UÙ¥∑§Ù •¬ŸË ∑Χ¬Ê∑§ËŸ¡⁄U‚ ¬⁄U◊ ¬ÁflòÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ ÁŒ√ÿ ’ŸÊ∑§⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U‹¥ª– ©UŸ∑§Ë Œÿʬ⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄¥U– ‚◊Sà ’‹, ‚◊SÃ∞‡Ôflÿ¸, ‚◊Sà üÊË, ‚◊Sà œ◊¸, ‚◊Sà ôÊÊŸ •ı⁄U ‚◊SÃflÒ⁄UÊÇÿ∑§ fl ÷á«UÊ⁄U „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ ‚Ê⁄U ∞‡Ôflÿ¸‚, ‚Ê⁄U◊ÊœÈÿ¸‚, ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§‚ •Ê¬∑§Ê •¬ŸÊŸ∑§Ù ‚ŒÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U–©UŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ¡Êÿ°, fl •Ê¬¬⁄U •¬ŸÊ ÁŒ√ÿ •◊ÎÃ-∑§‹‡Ê©°U«∏U‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ÁŸ„UÊ‹ ∑§⁄U Œ¥ª! ÉÊ’⁄UÊßÿ Ÿ„UË¥, ÁŸ⁄Uʇʟ „UÊßÿ, fl •Ê¬∑§ „Ò¥U, ß‚ ’Êì⁄U ¬Íáʸ Áfl‡ÔflÊ‚ ⁄UÁπÿ•ı⁄U •¬Ÿ ÷Áflcÿ∑§Ù ©UÖÔÖfl‹ó¬⁄U◊ ©UÖÔÖfl‹ ŒÁπÿ–©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ •Ê¬∑§Ê ÷Áflcÿ ßÃŸÊ ©UÖÔÖfl‹ „UÙ ‚∑§ÃÊ„ÒU, Á¡ÃŸ∑§Ë •Ê¬ ∑§À¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–

ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ◊Ȥʬ⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Áfl‡ÔflÊ‚ „ÒU ÃÙ •Ê¬◊⁄UË ©U¬ÿȸQ§ ’ÊÃÙ¥¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄U∑§ •Ÿãà •Êà◊‡ÊÁQ§¬⁄U•ı⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈNUŒÔ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë •¬Ê⁄U ∑Χ¬Ê¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄U∑§‡ÊÙ∑§, Áfl·ÊŒ, ÁŸ⁄UʇÊÊ •ı⁄U ÁŸL§à‚Ê„U∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©UŸ∑§ø⁄UáÊÙ¥∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸ‡Ôøÿ¬Ífl¸∑§ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UáÊ∑§Ë•Ù⁄U ’…∏U ø‹¥– •ª⁄U •Ê¬Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë •Ê¬∑§ÊÁfl‡ÔflÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „Í°U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÷Áflcÿ ©UÖÔÖfl‹ „UË Ÿ„UË¥,©UÖÔÖfl‹Ã◊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¬˝÷Ê∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ’„ÈUÃŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U∑§ ‹Ùª ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–

„U◊‡ÊÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê Áøãß ∑§⁄¥U– ÁøûÊ◊¥ ¬˝‚ãÔŸ ⁄U„¥U •ı⁄U•ÊŸãŒ¬Ífl¸∑§ •Êª ’…∏Uà ø‹¥– ‡ÊÈh ŸËÿ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà ⁄U„¥U–÷ªflÊŸÔ ‚’ •Ê¬ „UË ∆UË∑§ ∑§⁄¥Uª! ‡Ê· ¬˝÷È∑Χ¬Ê–

(2)‚ëÔøÊ œŸ

Á¬˝ÿ ◊„UÊŒÿ, ‚¬◊ „UÁ⁄US◊⁄UáÊ– •Ê¬∑§Ê ¬òÊ Á◊‹Ê, ‚’‚◊ÊøÊ⁄U ¡ÊŸ– ÷ÒÿÊ! ŒπÊ, ÷ªflÊŸÔ ‚fl¸òÊ „Ò¥U, ‚’ ‚◊ÿ „Ò¥U;©UŸ∑§Ù ŒπÙ– ©UŸ∑§Ë ŒÿÊ ‚’ •Ù⁄U ‚fl¸ŒÊ ’⁄U‚ ⁄U„UË „ÒU,¡Ê•Ù, ©U‚◊¥ Ÿ„UÊ ‹Ù! ‡ÊÙ∑§, ÁøãÃÊ, Áfl·ÊŒ, ÷ÿ, ÁŸ⁄UʇÊÊ

•ı⁄U •Ê‹Sÿ∑§Ù ¿UÙ«∏U ŒÙ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚ÁãÔŸÁœ◊¥ ÿ ∑§„UË¥ ⁄U„U„UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ÷٪٥◊¥óœŸ-∞‡Ôflÿ¸, SÔòÊË-¬ÈòÊ,◊ÊŸ-’«∏UÊ߸ •ÊÁŒ∑§ ◊Ù„U◊¥ ÖÿÊŒÊ ◊à »°§‚Ù– »°§‚Ùª ÃÊ ⁄Uٟʬ«∏UªÊ– »°§‚ „UÙ, ß‚ËÁ‹ÿ ⁄UÙà „UÙ– ߟ∑§ „UÊÁŸ-‹Ê÷◊¥‡ÊÙ∑§-„U·¸ Ÿ ∑§⁄UÙ– ◊Íπ¸ „UË ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷٪٥∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ◊¥„°U‚Ã-⁄UÙà „Ò¥U– ¬Œ-¬Œ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ù •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ŒÿÊ∑§ÙŒπÙ– ‡Ê⁄UŒÔ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§ øãº˝◊Ê∑§Ë øÊ°ŒŸË∑§Ë Ã⁄U„U ÷ªflÊŸÔ∑§ËŒÿÊ ‚fl¸òÊ Á¿U≈U∑§ ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U ∑ȧ¿U ’Ë◊Ê⁄U „ÒU, ŒflÊ ‹Ã„UÙ ‚Ù ∆UË∑§ „UË „ÒU– ’«∏UË ’Ë◊Ê⁄UË ÃÙ ÷fl⁄UÙª „ÒU– ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê⁄UÙª ∑§ŒÊÁøÃÔ ∞∑§ ’Ê⁄U Á◊≈U ÷Ë ªÿÊ ÃÙ ÄÿÊ „U٪ʖ ◊ıÃ∑§◊È°„U‚ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§Ùª– ÷fl⁄UÙª∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÙ, ©U‚‹ê’ ⁄UÙª∑§Ë ¡«∏U ∑§Ê≈U ŒÙ– Á»§⁄U ÁŸàÿ ÁŸ⁄UÊ◊ÿ „UÙ ¡Ê•Ùª–∑§Ù߸ ⁄UÙª ⁄U„U „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U ◊à πÿÊ‹ ∑§⁄UÙ Á∑§ „U◊’«∏U ¬Ê¬Ë „Ò¥U; „U◊¥ ÷ªflÊŸÔ ∑Ò§‚ •¬ŸÊÿ¥ª? ©UŸ∑§Ê mÊ⁄U ‚’∑§Á‹ÿ πÈ‹Ê „ÒU– ŒËŸÙ¥∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê·M§¬‚! ¡Ù ¬Ífl¸∑Χà ¬Ê¬Ù¥∑§Á‹ÿ ¬¿UÃÊà „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ∑§Ù ¬Ê¬Ë-•ŸÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ŒËŸ◊ÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ ¡Êà «U⁄Uà „Ò¥U, ÷ªflÊŸÔ ©Uã„¥U •Ê∑§⁄U‹ ¡Êà „Ò¥U; ¬⁄¢UÃÈ ¡Ù ¬Èáÿ∑§ ÉÊ◊á«U◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§ mÊ⁄U¬⁄U ¡Ê∑§⁄U÷Ë ∞¥∆U ⁄U„Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§ Á‹ÿ πÈ‹ mÊ⁄U ÷Ë ’㌠„UÙ ¡Êà „Ò¥U–÷ªflÊŸÔ∑§Ù ŒÒãÿ Á¬˝ÿ „ÒU, •Á÷◊ÊŸ Ÿ„UË¥! ß‚Á‹ÿ ¡„UÊ°Ã∑§’Ÿ, œŸ∑§Ê •ı⁄U ßÖÔ¡Ã∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚’∑§Ê ‚ê◊ÊŸ∑§⁄UÙ– •Ê¬∑§ •ãŒ⁄U ÿ„U ∞∑§ ŒÙ· „ÒU– •Ê¬ ∑§÷Ë-∑§÷ËœŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ ∑ȧ¿U ’«∏UÊ ◊ÊŸ ‹Ã „UÙ; ß‚‚•Ê¬∑§ ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ¬Õ◊¥ ’ÊœÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– œŸ ÷Ë ∑§Ù߸◊„Uûfl∑§Ë øË¡ „ÒU? ÿ„U ÃÙ ⁄UÊˇÊ‚Ù¥∑§ ¬Ê‚ ’„ÈUà ÖÿÊŒÊ ÕÊ–⁄UÊfláÊ∑§Ë ÃÊ ‚ÙŸ∑§Ë ‹¢∑§Ê ÕË– ‚ëÔøÊ œŸ ÃÙ üÊË÷ªflÊŸÔ∑§Ê÷¡Ÿ „ÒU– ©U‚Ë∑§Ù ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UÙ– ÿ„UË œŸ •Ê¬∑§ ∑§Ê◊•ÊÿªÊ– ‚¢‚Ê⁄UË ßZ≈U-¬àÕ⁄U∑§ œŸ∑§Ù ÃÙ ¡„UÊ°Ã∑§ ’Ÿ,÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚flÊ◊¥ ‹ªÊ ŒÙ– ©U‚ •¬ŸÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ÄÿÙ¥ »°§‚⁄U„U „UÙ? ◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸÙ ÃÙ ŸËø Á‹πË ‚Êà ’ÊÃÙ¥¬⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ ⁄UπÙó

1. Á∑§‚Ë ¬˝ÊáÊË‚ ÉÊÎáÊÊ ÿÊ m· Ÿ ∑§⁄UÙ– 2. Á∑§‚Ë∑§ËÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄UÙ– 3. œŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ∑§Ù ∑§÷Ë ™°§øÊ ◊Â◊¤ÊÙ– 4. ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ŒÿÊ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÙ– 5. ŒÈ—π◊¥©UŸ∑§Ë ŒÿÊ∑§Ê Áfl‡Ê· •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÙ– 6. ‚Èπ◊¥ ©Uã„¥U ÷Í‹Ù◊à •ı⁄U 7. ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ ©UŸ∑§ SflM§¬∑§ Áøãß •ı⁄U ŸÊ◊∑§¡¬∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UÙ– ‡Ê· ¬˝÷È∑Χ¬Ê–

Page 41: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

Z

‚¢ÅÿÊ 5] ‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ 689

(3)ªÿÊüÊÊh∑§Ë ◊Á„U◊Ê

Á¬˝ÿ ◊„UÊŒÿ, ‚¬˝◊ „UÁ⁄US◊⁄UáÊ– •Ê¬∑§Ê ¬òÊ Á◊‹Ê,•Ê¬∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, øÊøÊ-øÊøË∑§Ê SflªflÊ‚ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, ©UŸ∑§ÊªÿÊüÊÊh ∑§⁄UŸ∑§Ë •Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ ÕË, ¬⁄¢UÃÈ ∑ȧ¿U ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§– •’ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ •Ê¬∑§ÊSflÊSâÿ π⁄UÊ’ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ªÿÊüÊÊh∑§Ê ¬Íáʸ ∑Χàÿ ∑§⁄UŸ◊¥•Ê¬ •¬Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ ¬Êà „Ò¥U– •Ê¬Ÿ ¬òÊ◊¥ ÿ„U ÷Ë ¬Í¿UÊ„ÒU Á∑§ „UÁ⁄UmÊ⁄U◊¥ ∑§Ê߸ ‚¢SÕÊ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UÊÃË „ÒU, fl„UÊ° Á¬á«UŒÊŸ∑§⁄U ŒŸ‚ ÄÿÊ fl„U ªÿÊ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ÈÁQ§ŒÊÿ∑§ „UʪÊ?

•¬Ÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ Á¬á«UŒÊŸ∑§ Á‹ÿ ªÿÊ∑§Ê ‚flʸ¬Á⁄U◊Ê„UÊàêÿ „ÒU, ÿ„U ◊Á„U◊Ê ªÿÊSÕÊŸ∑§Ë „ÒU– „UÁ⁄UmÊ⁄U◊¥ ∑ȧ‡ÊÊflø-ÉÊÊ≈U¬⁄U Á¬á«UŒÊŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „UÊÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Êÿ—‚÷Ë ÃËÕÊZ◊¥ üÊÊh ÃÕÊ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁflÁœ „ÒU, ¬⁄¢UÃȪÿÊ◊¥ üÊÊh, Á¬á«UŒÊŸ ‚÷Ë∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬ÈòÊ∑§ Á‹ÿ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ÃËŸ ’ÊÃ¥ ◊ÈÅÿM§¬◊¥ ’ÃÊÿË ªÿË „Ò¥Uó

¡ËflÃÊ flÊÄÿ∑§⁄UáÊÊÃ˜Ô ˇÊÿÊ„U ÷ÍÁ⁄U÷Ê¡ŸÊØԖªÿÊÿÊ¢ Á¬á«UŒÊŸÊìÊ ÁòÊÁ÷— ¬ÈòÊSÿ ¬ÈòÊÃÊH

(ŒflË÷ʪflà 6– 4– 15)

•ÕʸÃÔ 1-¡ËÁflà •flSÕÊ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ, 2-©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ •ŸãÃ⁄U üÊhʬÍfl¸∑§ üÊÊh◊¥•¬Ÿ ‚Ê◊âÿʸŸÈ‚Ê⁄U πÍ’ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊŸÊ ∞fl¢ 3-©UŸ∑§ÁŸÁ◊ûÊ ªÿÊ◊¥ Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊóÿ ÃËŸ ’ÊÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹¬ÈòÊ∑§Ê ¬ÈòÊàfl ‚ÊÕ¸∑§ „ÒU–

flÒ‚ ªÿÊ◊¥ ¬ÍáʸM§¬‚ üÊÊh ∑§⁄UŸ◊¥ ‚òÊ„U ÁŒŸ∑§Ê‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿÁŒ •Ê¬ •‚◊Õ¸ „Ò¥U ÃÊ ‚Êà ÁŒŸ,¬Ê°ø ÁŒŸ, ÃËŸ ÁŒŸ •ÕflÊ ∞∑§ ÁŒŸ◊¥ ÷Ë ªÿÊüÊÊh∑§Ê∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

•Ê¬Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ÷ÃË¡∑§ mÊ⁄UÊ üÊÊh ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU ÄÿÊ? ‚Ê ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ÷ÃË¡∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ÃÊ©U‚ ÷Ë •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ ‚ÊÕ„UË ©Uã„¥U •Ê¬∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ÷Ë Á¬á«UŒÊŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ, ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬‹Êª ∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÕÊ ÿ„U ©UŸ∑§Ê∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •Ê¬∑§Ê ÷Ë ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ªÿÊ◊¥ ¡Ê∑§⁄U üÊÊh ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË•¬Ÿ øÊøÊ-øÊøË∑§Ê ÷Ë Á¬á«UŒÊŸ Œ¥– ªÿÊ◊¥ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •¬Ÿ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ‚÷Ë ‚ê’ÁãœÿÊ¥ ÃÕÊÁ◊òÊÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Á¬á«U ŒŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU– •Ã— ‚’∑§ ÁŸÁ◊ûÊ

Á¬á«U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– •‹ª-•‹ª ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ªÿÊüÊÊh∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „ÒU–

•Ê¬Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ªÿÊüÊÊh∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊflÊ⁄UÊáÊ‚Ë ÃÕÊ ¬˝ÿʪ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU? ‚Ê ∞‚Ë ∑§Ê߸’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚∑§Ê ÁŸÿ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ªÿÊ ¡Êà ‚◊ÿ ◊ʪ¸◊¥¡Ê ÷Ë ÃËÕ¸ ¬«∏Uà „Ò¥U, ©UŸ◊¥ üÊÊh ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê¬ ÿÁŒ•‡ÊQ§ „Ò¥U ÃÊ ªÿÊ ¡Ê∑§⁄U ÃËŸ ÁŒŸ •ÕflÊ ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ê üÊÊh∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÁŒ ¡ÊŸ◊¥ ∞∑§Œ◊ •‚◊Õ¸ „UÊ¥ Ã’ Á»§⁄U÷ÃË¡∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ë ∑§⁄UÊŸÊ ©UÁøà „UË „ÒU– ‡Ê· ¬˝÷È∑Χ¬Ê–

(4)‚ÊœŸÁ‚Áh◊¥ •Á÷◊ÊŸ ÃÕÊ ’Á„U◊ÈπÃÊ ’Êœ∑§ „ÒU

Á¬˝ÿ ◊„UÊŒÿ, ‚¬˝◊ „UÁ⁄US◊⁄UáÊ– •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ ¬˝ÊåÄÈU•Ê– Á¡‚◊¥ •Ê¬Ÿ ªÊ‡ÊÊ‹Ê ’ŸÊŸ∑§Ë ÃÕÊ ªÊ‚flÊ◊¥ ‚¢‹ÇŸ„UÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ √ÿQ§ ∑§Ë– •Ê¬∑§Ë ÿ„U èÊÊflŸÊ ’«∏UË ‡ÊÈ÷ „ÒU,ªÊ‚flÊ‚ ’…∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¬ŸªÊ‡ÊÊ‹Ê ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ≈˛US≈U∑§Ë SÕʬŸÊ, øãŒÊ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UŸÊÃÕÊ ªÊ◊ÿ‚ •Ê·Áœ •ÊÁŒ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊóߟ ‚’ ∑§ÊÿÊZ◊¥•¬ŸË L§Áø ÁŒπÊÿË– ÿ ∑§Êÿ¸ ÃÊ ’„ÈUà •ë¿U „Ò¥U, ÿÕÊ‚ê÷fl∑§⁄UŸ ÷Ë øÊÁ„Uÿ, ¬⁄¢UÃÈ ßŸ ‚’ ∑§ÊÿÊZ∑§ Á‹ÿ •Ê¬∑§ ¬Ê‚‚ÊœŸ ÄÿÊ „Ò¥U? ß‚¬⁄U ÷Ë ¬„U‹ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

ªÊ◊ÊÃÊ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ÷Ê¡Ÿ øÊÁ„Uÿ, •Ê¡∑§‹∑§‚◊ÿ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U øãŒÊ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UŸÊ ‚’∑§ Á‹ÿ ‚ê÷flŸ„UË¥ „ÒU, •Ã— •¬Ÿ ‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ˇÊ◊Ãʬ⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄U∑§ „UË •Êª ¬Ò⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬Ífl¸◊¥SÕÊÁ¬Ã Á∑§‚Ë ªÊ‡ÊÊ‹Ê‚ •¬Ÿ∑§Ê ¡Ê«∏U∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚„Uÿʪ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ ÖÿÊŒÊ ‚⁄U‹ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬∑§ ¬Ê‚‚ÊœŸ∑§Ë ‚ê¬ãŸÃÊ „UÊ ÃÊ Ÿÿ ªÊ‚ŒŸ ÷Ë πÊ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–

•Ê¬Ÿ Á‹πÊ Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ë S◊ÎÁÃ◊¥ªÊ‡ÊÊ‹Ê ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥Uóÿ„U ’Êà ÃÊ ’„ÈUà •ë¿UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ‚¢ÃÊ¥∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ÿ„U ÷Ë ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë flÊ‚ŸÊ „UË „ÒU– ß‚‚÷Ë ©UûÊ◊ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ªÊ‡ÊÊ‹Ê ’ŸÊÿË¡Êÿ– ß‚◊¥ ÁŸc∑§Ê◊ÃÊ •Áœ∑§ „ÒU– •Á÷◊ÊŸ ÷Ë •¬ˇÊÊ∑ΧÃß‚◊¥ ∑§◊ •ÊŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ⁄U„UªË– •Ê¬Ÿ •Á÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄U’Á„U◊ȸπÃÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ Á‹πÊ, ‚Ê •Á÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ’Á„U◊ȸπÃÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸◊¥ Ÿ •Êÿ ß‚∑§ Á‹ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚ÊflœÊŸ⁄U„UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ◊¥ ÷ªflØÔ-‡Ê⁄UáÊʪÁÃ∑§Ê èÊÊfl ’ŸÊ ⁄U„U ÃÊ •Á÷◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ’Á„U◊ȸπÃÊ‚Á∑§‚Ë M§¬◊¥ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡Ê· ¬˝÷È∑Χ¬Ê–

Page 42: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

690 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flʸÁŒ

Á‚¢„U⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 22 ’¡, øãº˝Œ‡Ê¸Ÿ, SflÊ◊Ë ∑§⁄U¬ÊòÊË-¡ÿãÃË, ⁄UÊÁc≈˛Uÿ üÊÊfláÊ◊Ê‚Ê⁄Uê÷–◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 58 ’¡Ã∑§, SfláʸªÊÒ⁄UËfl˝Ã, ◊œÈüÊflÊ (Á◊ÁÕ‹ÊÃÕÊ ªÈ¡⁄UÊÃ)–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 12– 19 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 21 ’¡Ã∑§, flÒŸÊÿ∑§ËüÊ˪áʇÊøÃÈÕ˸fl˝Ã–∑§ãÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ¬Ê× 5– 39 ’¡‚, ŸÊª¬¢ø◊Ë, à Ê∑§¬Í¡Ê, §ÇflUUUÁŒÿÊ¥∑§Ê ©U¬Ê∑§◊–üÊÊfláÊ ‚Ê◊flÊ⁄Ufl˝Ã–ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 10– 38 ’¡‚, ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 46 ’¡‚,ªÊSflÊ◊Ë üÊËÃÈ‹‚ˌʂ-¡ÿãÃË–÷º˝Ê ¬˝Ê× 7– 38 ’¡Ã∑§–flÎÁ‡ø∑§⁄UÊÁ‡Ê ‚Êÿ¢ 5– 53 ’¡‚–UUU◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 40 ’¡‚–œŸÈ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UUÊÁòÊ◊¥ 3– 36 ’¡‚, ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 9– 5 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥9– 40 ’¡Ã∑§, ¬ÈòÊŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê), ¤ÊÍ‹ŸÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄Uê÷–üÊËÁflcáÊȬÁflòÊÊ⁄UʬáÊ–‡‹·Ê ŸˇÊòÊ∑§ ‚Íÿ¸ ÁŒŸ◊¥ 2– 14 ’¡‚, ◊Í‹ ¬˝Ê× 5– 54 ’¡Ã∑§,‚Ê◊¬˝ŒÊ·, üÊÊfláÊ ‚Ê◊flÊ⁄Ufl˝Ã–◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥UU3– 11 ’¡‚, ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 13 ’¡‚,üÊËÁ‡Êfl¬ÁflòÊÊ⁄UʬáÊ (©U«∏UË‚Ê)–÷ºÊ ÁŒŸ◊¥ 4– 14 ’¡Ã∑§, ¤ÊÍ‹ŸÿÊòÊÊ ‚◊ÊåÃ, SŸÊŸ-ŒÊŸ-flÃÊÁŒ∑§Ë¬ÍÌáÊ◊Ê, ⁄U Êʒ㜟, ‚¢S∑Χà ÁŒfl‚, üÊÊfláÊË∑§◊¸ (ÿôÊʬflËà ¬Í¡Ÿ)–

fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸

¬ÁìŒÊ ¬Ê× 5– 50 Ã∑§ÁmÃËÿÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 28 Ã∑ÃÎÃËÿÊ ”” 1– 16 Ã∑

øÃÈÕ˸ ”” 11–21 Ã∑

¬¢ø◊Ë ”” 9– 45 Ã∑§·c∆UË ”” 8– 32 Ã∑§‚åÃ◊Ë ”” 7– 46 Ã∑§

•c≈U◊Ë ”” 7– 29 Ã∑Ÿfl◊Ë ”” 7– 42 Ã∑§Œ‡Ê◊Ë ”” 8– 29 Ã∑§∞∑§ÊŒ‡ÊË ”” 9– 41 Ã∑§

mÊŒ‡ÊË ”” 11– 18 Ã∑§òÊÿÊŒ‡ÊË ”” 1– 11 Ã∑

øÃÈŒ¸‡ÊË ”” 3– 13 Ã∑

¬ÍÌáÊ◊Ê ⁄UÊÁòʇʷ 5– 12 Ã∑§

ªÈL§

‡ÊÈ∑˝§

‡ÊÁŸ

⁄UÁfl‚Ê◊◊¢ª‹

’ÈœªÈL§‡ÊÈ∑˝§‡ÊÁŸ

⁄UÁfl‚Ê◊

◊¢ª‹

’Èœ

‡‹·Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 22 Ã∑§

◊ÉÊÊ ”” 12– 58 Ã∑§

¬Í0 »§Ê0”” 11– 51 Ã∑§

©U0 »§Ê0 ”” 11– 3 Ã∑§„USà ”” 10– 37 Ã∑ÁøòÊÊ ”” 10– 38 Ã∑§

SflÊÃË ”” 11– 8 Ã∑§Áfl‡ÊÊπÊ ”” 12– 9 Ã∑•ŸÈ⁄UÊœÊ ”” 1– 40 Ã∑§Öÿc∆UÊ ”” 3– 36 Ã∑§

◊Í‹ •„UÊ⁄UÊòÊ◊Í‹ ¬˝Ê× 5– 54 Ã∑§

¬Í0 ·Ê0 ¬˝Ê× 8– 33 Ã∑

©U0 ·Ê0 ÁŒŸ◊¥ 11– 4 Ã∑§

23 ¡È‹Ê߸

24 ””

25 ””

26 ””27 ””28 ””

29 ””30 ””31 ””01 •ªSÃ

02 ””03 ””

04 ””

05 ””

‚¢0 2066, ‡Ê∑§ 1931, ‚Íÿ¸ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ-ŒÁˇÊáÊÊÿŸ, ª˝Ëc◊-fl·Ê¸-´§ÃÈ, üÊÊfláÊU ∑ΧcáʬˇÊ

ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ÔU ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flʸÁŒ

‚¢0 2066, ‡Ê∑§ 1931, ‚Íÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ, fl·Ê¸-´§ÃÈ , üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ

◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê ¬Ê× 7– 49 ’¡‚, •‡ÊÍãÿ‡ÊÿŸflÃ, øãºÊŒÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 36 ’¡–& & &

∑ȧê÷⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ¬¢ø∑§ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 23 ’¡‚, èʺ˝Ê ¬Ê× 6– 34 ’¡‚⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 26 ’¡Ã∑§, üÊ˪áʇÊøÃÈÕ˸fl˝Ã, øãº˝ÊŒÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 47 ’¡–

& & &ŸÊª¬¢ø◊Ë (’¢ªÊ‹)–◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê ¬Ê× 5– 23 ’¡‚, ÷ºÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 10– 19 ’¡‚, üÊÊfláÊ ‚Ê◊flÊ⁄UflÖ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 12– 36 ’¡‚, ÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 10– 19 ’¡Ã∑§,üÊˇÊËËʂåÃ◊Ë (©U«∏UË‚Ê)–◊·⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Ê⁄UêèÊ ÃÕÊ ¬¢ø∑§ ‚◊Êåà ÁŒŸ◊¥ 12– 59 ’¡–∑§∑¸§-‚¢∑˝§ÊÁãà ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 35 ’¡, ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 12– 53 ’¡Ã∑§,fl·Ê¸-´§ÃÈ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ ¬˝Ê⁄Uê÷–flη⁄UÊÁ‡Ê ‚Êÿ¢ 6– 7 ’¡‚, ÷º˝Ê ¬˝Ê× 7– 55 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥7– 6 ’¡Ã∑§, ‚ÊÒ⁄U üÊÊfláÊ◊Ê‚Ê⁄Uê÷–∑§Ê◊ŒÊ ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê)–Á◊ÕÈŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 33 ’¡‚, ¬˝ŒÊ·fl˝Ã–¬Ècÿ ŸˇÊòÊ∑§ ‚Íÿ ÁŒŸ◊¥ 1– 53 ’¡‚, èʺ˝Ê ÁŒŸ◊¥ 1– 12 ’¡‚⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 59 ’¡Ã∑§, ◊Ê‚Á‡Êfl⁄UÊÁòÊfl˝Ã, üÊÊfláÊ ‚Ê◊flÊ⁄Ufl˝Ã–∑§∑¸§⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 59 ’¡‚, üÊÊh-•◊ÊflSÿÊ–◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 55 ’¡‚, SŸÊŸ-ŒÊŸÊÁŒ∑§Ë •◊ÊflSÿÊ, ‚Íÿ¸ª˝„UáÊ–

¬˝ÁìŒÊ ÁŒŸ◊¥ 3– 43 Ã∑ÁmÃËÿÊ ‚Êÿ¢ 5– 41 Ã∑§ÃÎÃËÿÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 26 Ã∑§

øÃÈÕ˸ ”” 8– 52 Ã∑§¬¢ø◊Ë ”” 9– 50 Ã∑§·c∆UË ”” 10– 19 Ã∑§‚åÃ◊Ë ”” 10– 16 Ã∑§

•c≈U◊Ë ”” 9– 45 Ã∑§Ÿfl◊Ë ”” 8– 45 Ã∑

Œ‡Ê◊Ë ”” 7– 6 Ã∑

∞∑§ÊŒ‡ÊË ‚Êÿ¢ 5– 33 Ã∑§mÊŒ‡ÊË ÁŒŸ◊¥ 3– 28 Ã∑§òÊÿÊŒ‡ÊË ”” 1– 12 Ã∑§

øÃÈŒ‡ÊË ”” 10– 46 Ã∑§•◊ÊflSÿÊ ”” 8– 17 Ã∑§

’ÈœªÈL§‡ÊÈ∑˝§

‡ÊÁŸ§⁄UÁfl‚Ê◊◊¢ª‹

’ÈœªÈL§

‡ÊÈ∑˝§

‡ÊÁŸ§⁄UÁfl‚Ê◊

◊¢ª‹’Èœ

©U0 ·Ê0 ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 47 Ã∑üÊfláÊ •„UÊ⁄UÊòÊüÊfláÊ ¬˝Ê× 6– 16 Ã∑

œÁŸc∆UÊ ÁŒŸ◊¥ 8– 30 Ã∑§‡ÊÃÁ÷·Ê ”” 10– 20 Ã∑§¬Í0 ÷Ê0 ”” 11– 44 Ã∑§©U0 ÷Ê0 ”” 12– 36 Ã∑§

⁄UflÃË ”” 12– 59 Ã∑§•Á‡flŸË ”” 12– 53 Ã∑§

÷⁄UáÊË ”” 12– 20 Ã∑§

∑ΧÁûÊ∑§Ê ”” 11– 29 Ã∑§⁄UÊÁ„UáÊË ”” 10– 16 Ã∑§◊ΪÁ‡Ê⁄UÊ ”” 8– 51 Ã∑§

•Êº˝Ê¸ ”” 7– 15 Ã∑§¬ÈŸfl¸‚È ¬˝Ê× 5– 35 Ã∑§¬Ècÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 55 Ã∑§

08 ¡È‹Ê߸09 ””10 ””

11 ””12 ””13 ””14 ””

15 ””16 ””

17 ””

18 ””19 ””20 ””

21 ””22 ””

[

[

Page 43: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

(1)◊Ÿ∑§Ë flŒŸÊ

◊Ò¥Ÿ •ı⁄U ◊⁄U Á◊òÊÙ¥Ÿ ÉÊÍ◊Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊÿÊ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „UÁ⁄UmÊ⁄U ø‹Ã „Ò¥U, ÉÊÍ◊ŸÊ ÷Ë „UÙ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ª¢ªÊ-SÔŸÊŸ ÷Ë– ◊⁄UÊ ‚ȤÊÊfl ‚’∑§Ù ¬‚㌠•ÊÿÊ •ı⁄U „U◊‹Ùª’‚mÊ⁄UÊ „UÁ⁄UmÊ⁄U ¬„È°Uø– ◊Ò¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝‚ãÔŸ ÕÊ; ÄÿÙ¥Á∑§∑§Ê»§Ë •⁄U‚ ’ÊŒ ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÕÊ–

ª¢ªÊ-SÔŸÊŸ∑§ ’ÊŒ „U◊‹Ùª „UÁ⁄UmÊ⁄U‚ ´§·Ë∑§‡Ê∑§Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞– fl„UÊ°∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚ıãŒÿ¸ Œπ∑§⁄U ◊Ÿ∞‚Ê ¬˝»È§ÁÀÔ‹Ã „UÙ ªÿÊ, ¡Ò‚ó∑§Ê‹-∑§Ê‹ ’ÊŒ‹Ù¥∑§ÙŒπ∑§⁄U ◊Ù⁄U •ÊŸÁãŒÃ „UÙ∑§⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ∞∑§’Ê⁄U ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù ∑§Ù‚Ÿ ‹ªÊ Á∑§ •’Ã∑§ ∞‚‚ıãŒÿ¸‚ ◊Ò¥ ÄÿÙ¥ fl¢Áøà ⁄U„UÊ!

„U◊Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃËŸ ÁŒŸ L§∑§Ÿ∑§Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÁfl‡Ê· •Êª˝„U¬⁄U ŒÙ ÁŒŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚÷Ë Á◊òÊÙ¥Ÿ Œ ŒË–

øÍ°Á∑§ •’ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚◊ÿ∑§Ê •÷Êfl Ÿ„UË¥ ÕÊ,ß‚Á‹ÿ „U◊ „U⁄U SÕÊŸ∑§Ù ’«∏U •Ê⁄UÊ◊‚ Œπ ⁄U„U Õ–

ŒÈ’Ê⁄UÊ ª¢ªÊ-SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ „U◊‹Ùª SflªÊ¸üÊ◊ ŒπŸªÿ, fl„UÊ° ∞∑§ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ∑§ß¸ ‡Ô‹Ù∑§ ∞fl¢ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ë øı¬ÊßÿÊ°Á‹πË „ÈU߸ ÕË¥– ◊Ò¥ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ∑§Ù ’«∏UË ÃÀÔ‹ËŸÃÊ‚‚◊¤ÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, Ã÷Ë ◊⁄UË Ÿ¡⁄U ÃÈ‹‚ˌʂ¡ËmÊ⁄UÊ⁄UÁøà ߂ øı¬Ê߸¬⁄U ∑§Áãº˝Ã „UÙ ªÿËó

ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ¡Ÿ ‚Ù ◊ÙÁ„U ¬ÊflÊ–

◊ÙÁ„U ∑§¬≈U ¿U‹ Á¿Uº˝ Ÿ ÷ÊflÊH

ß‚ ¬…∏UŸ∑§ ’ÊŒ ÃÙ ◊⁄UÊ ◊Ÿ Á’‹∑ȧ‹ ©UŒÊ‚ „UÙ ªÿÊ–◊⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ©Uà‚Ê„U ÊËáÊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U •Êª ÉÊÍ◊Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ ∞‚‚◊ÊåÔà „UÙ ªÿË ¡Ò‚ •ÁÇÔŸ¬⁄U Á∑§‚ËŸ •øÊŸ∑§ ¡‹ «UÊ‹ÁŒÿÊ „UÙ ÿÊ ∑§Ù߸ ÃÒ⁄UÃË „ÈU߸ ŸÊfl ¬ÊŸË◊¥ «ÍU’ ªÿË „UÙ– ◊Ò¥ŸÁ◊òÊÙ¥‚ ∑§„UÊ ø‹Ù, flʬ‚ ø‹Ã „Ò¥U– ¬„U‹ ◊Ò¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚’‚’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ◊Ò¥ Á’‹∑ȧ‹ ‡ÊÊãà ÕÊ–◊È¤Ê Á∑§‚Ë∑§Ë ∑§Ù߸ ’Êà •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UË ÕË– ∑§Ù߸ „°U‚ÃÊÃÙ ‹ªÃÊ Á∑§ fl„U ◊⁄UÊ ©U¬„UÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

„U◊‹Ùª flʬ‚ •Êª⁄UÊ •ÊŸ∑§ Á‹ÿ ’‚◊¥ ’Ò∆U øÈ∑§Õ– ◊Ò¥ ‚’‚ •‹ª ¬Ë¿U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ◊⁄U Á◊òÊ ∑§„U⁄U„U Õ Á∑§ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê Á’‹∑ȧ‹ øȬ ÄÿÙ¥„ÒU? ∞∑§ Á◊òÊ ’Ù‹Ê, “•⁄U ª¢ªÊ-SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÿ„U

∑Χ¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ◊ıŸË ’Ê’Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU–” ŒÍ‚⁄UÊ ’Ù‹Ê, “ø‹Ù •ë¿UÊ „ÒU,Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬Í⁄U ‚»§⁄U◊¥ ÿ ◊⁄UÊ ÁŒ◊ʪ πÊ‹Ë ∑§⁄U ŒÃÊ–”

‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ÃÙ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ªÙSflÊ◊Ë¡Ë∑§Ëøı¬Ê߸ “ÁŸ◊¸‹ ◊Ÿ ¡Ÿ ‚Ù ◊ÙÁ„U ¬ÊflÊ”ó◊⁄UÊ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– ÿ ÄÿÊ! ÿ øı¬Ê߸ ÃÙ ◊⁄UË ‚Ë≈U∑§ ™§¬⁄U ÷Ë Á‹πË„ÒU– ◊Ò¥Ÿ ¬Ê‚ ’Ò∆U √ÿÁQ§‚ ∑§„UÊóÿ ŒπÙ ÄÿÊ Á‹πÊ „ÒU, ¬…∏UʕʬŸ? fl„U ’Ù‹Ê •⁄U! ∑§ıŸ-‚Ë Ÿß¸ ’Êà Á‹πË „ÒU? Á‹πÊ„ÒU “∑Χ¬ÿÊ ‡ÊÊÁã ’Ò∆¥U–” ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÁSÔÃcÔ∑§∑§Ù ¤Ê≈U∑§ÊÁŒÿÊ, ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ◊⁄UÊ ◊Ÿ ÃÙ ∞∑§ „UË ’Êà ‚Ùø ⁄U„UÊ ÕÊ, •’ ◊⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ°◊¥∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊Ò¥ •ŸÊÕ „UÙ ªÿÊ– Á¡‚ ߸‡Ôfl⁄U∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃÊÕÊ, ¡Ù ◊⁄U ¡ËflŸ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U∑§⁄U ◊Ò¥•¬ŸÊ ŒÈ—π ÷Í‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ, •’ fl„U ◊Ȥʂ ’„ÈUà ŒÍ⁄U „ÒU– ¡Ù•ÊSÕÊ ◊⁄U •ãŒ⁄U ÕË fl„U ÷Ë «UÊ°flÊ«UÙ‹ „UÙŸ ‹ªË, ¡Ò‚óÁ’ŸÊ ◊Ê°¤ÊË∑§Ë ŸÊfl ÷°fl⁄U◊¥ «ÍU’ ⁄U„UË „UÙ–

ªÙSflÊ◊Ë¡Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÙ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ¿U‹-∑§¬≈U-⁄UÁ„UÃ, m·⁄UÁ„Uà √ÿÁQ§ „UË ¬‚㌠„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÁŒŸ◊¥ ¬ÃÊŸ„UË¥ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ÃÊ „Í°U, Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ◊Ê° ∞fl¢Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ù •¬ŸË Á¡Œ ¬Í⁄UË ∑§⁄UflÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚ÃÊÿÊ „U٪ʖ◊⁄UË ÿ ’ø¬Ÿ‚ ¡È«∏UË •ÊŒÃ¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’Ã∑§ ¿ÍU≈¥U ÿÊÁ»§⁄U Ÿ ÷Ë ¿ÍU≈¥U– ◊Ÿ∑§Ù Á’‹∑ȧ‹ ‡ÊÈh ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÿ ‚’ ∑Ò§‚ „UÙªÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ∆U„U⁄UÊ ∞∑§ √ÿʬÊ⁄UË•ı⁄U ß‚◊¥ ÃÙ ¤ÊÍ∆U-‚ø ’Ù‹ŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê‚ÙøÃ-‚Ùøà ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ •Êª⁄UÊ •Ê ªÿÊ–

ÉÊ⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ◊Ò¥ ©UŒÊ‚ ⁄U„UŸ ‹ªÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹ ‚Ùø⁄U„U Õ ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒUóß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ° ◊Ÿ Ÿ„UË¥‹ª ⁄U„UÊ „UÙªÊ, •¬Ÿ-•Ê¬ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÿªÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UËflŒŸÊ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U„UÙŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ò¥ •¬Ÿ-•Ê¬∑§Ù Á’‹∑ȧ‹ •∑§‹Ê◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ◊ÁãŒ⁄U ÷Ë„ÒU– ¬„U‹ ◊Ò¥ ÁŸàÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÙ¥•’ ◊ȤÊ◊¥ ßÃŸÊ ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚∑§ •ãŒ⁄U ÷Ë¡Ê ‚∑Í°§– ◊È¤Ê •¬Ÿ •Ê¬‚ ÇÔ‹ÊÁŸ-‚Ë „UÙŸ ‹ªË– ◊Ò¥‚ÙøŸ ‹ªÊ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ „UË √ÿÕ¸ „ÒU, ◊Ò¥ Ã٠߸‡Ôfl⁄U∑§ ‚ã◊Èπ◊È°„U ÁŒπÊŸ∑§ ∑§ÊÁ’‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–

Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ ◊⁄UÊ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸÊ Á◊òÊ ÉÊ⁄U

‚¢ÅÿÊ 5] ∑Χ¬ÊŸÈ÷ÍÁà 691

Page 44: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

692 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

•ÊÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§Ë, Á»§⁄U ÷Ë fl„U ’Ù‹Ê,“◊⁄U ¬«∏UÙ‚◊¥ ∞∑§ ¬Áá«UÃ¡Ë „ÒU¢, ©UŸ∑§ ÿ„UÊ° •πá«U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê¬Ê∆U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÍ fl„UÊ° ø‹–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊó÷Ê߸! ◊⁄UÊÁ’‹∑ȧ‹ ÷Ë ∑§„UË¥ ¡ÊŸ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ fl„U ’Ù‹Êó‚ø’Êà ÃÙ ÿ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ ÃÙ ◊⁄UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUÕʪ˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÃ◊¥ ¬Ê∆U ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’„ÈUà ∑§◊„UÙ ¡ÊÃË „ÒU; ß‚Á‹ÿ ◊È¤Ê ⁄UÊÃ÷⁄U L§∑§ŸÊ „ÒU, ÃÍ ‚ÊÕ ⁄U„UªÊ ÃÙ∑§◊-‚-∑§◊ ⁄UÊÁòÊ •Ê⁄UÊ◊‚ ∑§≈U ¡ÊÿªË •ı⁄U fl„U ◊⁄U©UûÊ⁄U∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Á∑§ÿ Á’ŸÊ „UË ◊⁄UÊ „UÊÕ ¬∑§«∏U∑§⁄U ‹ª÷ªÉÊ‚Ë≈Uà „ÈU∞ ◊È¤Ê fl„UÊ° ‹ ªÿÊ–

„U◊Ÿ fl„UÊ° ¬„È°Uø∑§⁄U ŒπÊ ¬Áá«UÃ¡Ë •Ê‚Ÿ¬⁄UÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U •ı⁄U fl ’„ÈUà „UË ‚ÈãŒ⁄U …¢Uª‚ øı¬ÊßÿÊ° ¬…∏U⁄U„U Õ, ∑ȧ¿U ‹Ùª ŸËø ’Ò∆U ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ⁄U„U Õ, ‹Á∑§Ÿ◊Ò¥ øȬøʬ „UË ’Ò∆U ªÿÊ– ¬Áá«Uá˟ ŒÙ„UÊ ¬…∏UŸ∑§ ’ÊŒ¡Ò‚ „UË ÿ ‚ê¬È≈U ‹ªÊÿÊ....¡Ÿ∑§‚ÈÃÊ ¡ª ¡ŸÁŸ ¡ÊŸ∑§Ë– •ÁÂÿ Á¬˝ÿ ∑§L§ŸÊÁŸœÊŸ ∑§ËH

ÃÊ∑§ ¡Èª ¬Œ ∑§◊‹ ◊ŸÊfl©°U– ¡Ê‚È ∑Χ¬Ê° ÁŸ⁄U◊‹ ◊Áà ¬Êfl©°UH

ßÃŸÊ ‚ÈŸÃ „UË ◊⁄U ◊Ÿ◊¥ •øÊŸ∑§ S»Í§Áø∑§Ê ‚¢øÊ⁄U„ÈU•Ê, ¡Ò‚ „UflÊ◊¥ ’ȤÊÃË „ÈU߸ ‹ı∑§Ù Á∑§‚ËŸ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚‚„UÊ⁄UÊ Œ∑§⁄U ÖÿÙÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „UÙ–

•Ÿ∑§ ŒÎcÔ≈UÊãà ¬Áá«UÃ¡Ë ‚ÈŸÊà ªÿ, ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊÃÙ „U⁄U øı¬Ê߸◊¥ ÿ„UË ÷Êfl Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ “¡Ê‚È ∑Χ¬Ê°ÁŸ⁄U◊‹ ◊Áà ¬Êfl©°U” ◊⁄UÊ ◊Ÿ •ÊŸÁãŒÃ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ, ‚Ê⁄UË√ÿÕÊ ‚◊ÊåÔà „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’∑§Ê⁄U „Uˬ⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ, ◊È¤Ê ŒÙ·⁄UÁ„Uà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ ◊Ê°¡ÊŸ∑§Ë∑§ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ë flãŒŸÊ „UË ∑§Ê»§Ë „ÒU, ¡ª¡ŸŸË∑§Ë∑Χ¬Ê‚ „UË ◊⁄UË ◊Áà ÁŸ◊¸‹ „UÙ ¡ÊÿªË, Á»§⁄U ÃÙ ◊⁄U ¬˝÷È◊È¤Ê •fl‡ÿ „UË •¬ŸÊÿ¥ª– ◊Ò¥ •¬Ÿ Á◊òÊ∑§Ù ◊Ÿ-„UË-◊ŸœãÿflÊŒ ŒÃÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U ◊⁄UË •Ê°πÙ¥‚ •üÊÈœÊ⁄UÊ ’„UÁŸ∑§‹Ë, ◊ÊŸÙ ◊Ÿ∑§ ‚◊Sà Áfl∑§Ê⁄U •¬Ÿ◊¥ ‚◊≈U ¬Áflòʪ¢ªÊ ’„U ⁄U„UË „UÙ–ó’Ë0 ∞‚0 “ÿ٪˔

(2)÷ªflà∑Χ¬Ê‚ ‚ŒÔªÁÃ

◊⁄U ¬ÍÖÿ Á¬ÃÊ¡Ë Á¡‹Ê „U⁄UŒÙ߸∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ Õ, ÿ’ø¬Ÿ‚ „UË ‚ŒÊ ÷ªflÁm·ÿ∑§ øøʸ ÃÕÊ ‚à‚¢ª •ÊÁŒ◊¥•ŸÈ⁄UQ§ ⁄U„Uà Ֆ ÿ ªËÃʬ˝‚‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§Ê Sflÿ¢ ÷ËSflÊäÿÊÿ ∑§⁄Uà ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ÷Ë SflÊäÿÊÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄UÃ

∑§⁄Uà Ֆ ÿ ªËÃÊ-¡ÿãÃË ¬⁄U ‹π Á‹π∑§⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥,◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄Uà ÃÕÊ •äÿʬ∑§Ù¥∑§Ù ªËÃÊ-¡ÿãÃË ◊ŸÊŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ Õ– ßã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ˇÊòÊ◊¥ ªËÃÊ-⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬⁄UˡÊÊ-∑§ãº˝ πÈ‹flÊÿ, ¡Ù •Ê¡ ÷Ë •Ÿfl⁄UÃM§¬‚‚¢øÊÁ‹Ã „UÙ ⁄U„U „ÒU¢– ªÎ„USÕË∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ߟ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ¡ËflŸ ªËÃÊ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ÷ʪflÃ-Áfl·ÿ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÄÈU∞ √ÿÃËà „ÈU•Ê– ÿ ‹ª÷ª ‚Ê∆U fl·ÙZ‚ ªËÃÊ-÷flŸ §Á·∑§‡Ê◊¥‚à‚¢ª∑§ flÊSà ∞∑§ ◊„UËŸÊ ⁄U„Uà Ֆ

14 ◊߸ ‚ŸÔ 2007 ߸0 ∑§Ù ÿ ªËÃÊ-÷flŸ,´§Á·∑§‡Ê∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U fl„UÊ° ‚à‚¢ª∑§Ê•ÊŸãŒ Á‹ÿÊ– 16 ¡ÍŸ∑§Ù fl„UÊ° ¡Ÿ™§-‚¢S∑§Ê⁄U∑§Ê ◊„UÙà‚flÁŸÁ‡ÔøÃÔ ÕÊ– ß‚Ë◊¥ Á¬ÃÊ¡ËŸ ÿôÊÙ¬flËÃ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ¬ıòÊ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ, Á∑¢§ÃÈ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ‚ 8 ¡ÍŸ∑§Ù fl•∑§‹ „UË ÉÊ⁄U‚ ©U‚ ’È‹Ê ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ≈˛UŸ‚ ø‹ ÁŒÿ–⁄UÊSÃ◊¥ œÊ◊¬È⁄U S≈U‡ÊŸ¬⁄U ¬ÊŸË ¬ËŸ∑§Ù ŸËø ©UÃ⁄U, ‹Á∑§Ÿø…∏UŸ∑§ ¬„U‹ „UË ≈˛UŸ ø‹ ŒË, ≈U˛Ÿ¬⁄U ø…∏UŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê◊¥fl Áª⁄U ¬«∏U, Á»§⁄U ‚°÷‹∑§⁄U ©U∆U– •’∑§Ë ’Ê⁄U ≈˛UŸ∑§ ŸËøø‹ ªÿ– ¬Í⁄UË ≈˛UŸ ÁŸ∑§‹ ªÿËó¡’ ¡Ë0•Ê⁄U0¬Ë0 ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ߟ∑§Ù ŸËø‚ ©U∆UÊÿÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ÿ ’„UÙ‡ÊË∑§Ë„UÊ‹Ã◊¥ Õ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄U Á∑§ ¬Í⁄UË ≈˛UŸ ÁŸ∑§‹ªÿË, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ •¢ª ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§≈UÊ, ∑§fl‹ Á‚⁄U◊¥ øÙ≈U‹ªË! •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– fl„UÊ° ÿ ’Ù‹Ÿ ‹ª– ÉÊ⁄U∑§Ê¬ÃÊ ’ÃÊÿÊ Á»§⁄U 3-4 ÉÊá≈U∑§ ’ÊŒ ‚ŒÊ∑§ Á‹ÿ ‡ÊÊãÃ(’˝rÊÔ‹ËŸ) „UÙ ªÿ–

ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¡’ ÕÊŸ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë, Ã’ „U◊Ÿ¬ÊÌÕfl ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ‹ ¡Ê∑§⁄U •ãàÿÁcÔ≈U-Á∑˝§ÿÊ •ÊÁŒ ‚◊SÃ∑§Êÿ¸ ‡ÊÊSÔòÊËÿ ÁflÁœ‚ ‚ê¬ãÔŸ Á∑§ÿ–

¡Ë0•Ê⁄U0¬Ë0 ∑§Ì◊ÿÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ë •ŒÔ÷ÈÃÉÊ≈UŸÊ „U◊Ÿ Ÿ„UË¥ ŒπË Á∑§ ¬Í⁄UË ≈˛UŸ ÁŸ∑§‹ ªÿË •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÖÿÊ¥-∑§Ê-àÿÊ¥ „UË ⁄U„UÊ– •ãÿ ∑ȧ¿U Ÿ ’Ù‹∑§⁄U ∑§fl‹ •¬ŸÊ‚◊ÈÁøà •ÁãÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË ’Ù‹ •ÊÒ⁄U‡ÊÊãà „UÙ ªÿ– ÿ„U ߸‡Ôfl⁄U∑§Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ∑Χ¬Ê „UË „ÒU,•ãÿÕÊ „U◊¥ ©UŸ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Ÿ „UÊ ¬ÊÃË•ÊÒ⁄U „U◊ ©UŸ∑§ ¬˝Áà •¬Ÿ •ÁãÃ◊ ŒÊÁÿàfl‚ ÷Ë fl¢ÁøÃ⁄U„U ¡ÊÃ; „U◊¥ ÃÙ ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ¬˝÷È∑§ ∑§Êÿ¸◊¥•¬ŸÊ ¡ËflŸ •¬¸áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ‚ŒÔªÁÃ∑§Ê Á¡ê◊ÊSflÿ¢ ÷ªflÊŸÔ ©U∆UÊà „Ò¥U–ó¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

Z

Page 45: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

(1)•ŸÈ÷ÍÁÃ

’Êà „ÒU ∑§ß¸ fl·¸ ¬Ífl¸∑§Ë– Ã’ ◊Ò¥ ŒÈªÊ¸‚åÔÇÊÃË∑§ ∑ȧ¿U•¢‡Ê∑§Ê ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∑§L§áÊÊ◊ÿË¡ªÖÔ¡ŸŸË∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ ∞∑§ Áfl⁄UQ§ ◊„UÊà◊Ê∑§Ê ‚ê¬∑¸§ „UÙªÿÊ– fl ÷Ë ‡ÊÁQ§∑§ ©U¬Ê‚∑§ Õ– fl üÊË⁄UÊœÊ, ‚ËÃÊ, ¬Êfl¸ÃËÃÕÊ ŸflŒÈªÊ¸ •ÊÁŒ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿË ŒÁflÿÙ¥∑§Ë ¬˝Êÿ— øøʸ∑§⁄Uà •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ë ÁflÁœ ÃÕÊ ◊Ê„UÊàêÿ ‚ÈŸÊÖ◊⁄UÊ ◊Ÿ ¡ªŒê’Ê ‹Á‹ÃÊê’Ê∑§Ë •Ù⁄U œË⁄U-œË⁄U ¤ÊÈ∑§ ⁄U„UÊÕÊ, ÿlÁ¬ ©UŸ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ù߸ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∞∑§‡Ô‹Ù∑§ ◊Ò¥Ÿ •fl‡ÿ ¬…∏UÊ ÕÊó

ÿòÊÊÁSà ÷ÙªÙ ŸÁ„U ÃòÊ ◊ÙˇÊÙÿòÊÊÁSà ◊ÙˇÊÙ ŸÁ„U ÃòÊ ÷Ùª—–

üÊË‚ÈãŒ⁄UË‚flŸÃà¬⁄UÊáÊÊ¢÷Ùª‡Ôø ◊ÙˇÊ‡Ôø ∑§⁄USÕ ∞flH

◊ÈÁQ§∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U; Á∑¢§ÃÈ÷Ùª∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ •‚ÊœÊ⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¡ÊªÁÃ∑§ ÷٪٥∑§Ë⁄U‚ÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§ •ŸãÃ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë ÁŸÃÊãà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Áfl⁄U‹„UË ¬Èáÿ◊ÿ ¬ÈL§·Ù¥∑§ ◊Ÿ◊¥ ©UÁŒÃ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ¡„UÊ° ÷Ùª•ı⁄U ◊ÙˇÊ ŒÙŸÙ¥∑§Ë Á‚Áh „UÙ, •Ê∑§·¸áÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU–¬⁄UÊê’Ê∑§Ë ŒÿÊ, ©UQ§ ‚ãß üÊË‚ÈãŒ⁄UË∑§Ë „UË ©U¬Ê‚ŸÊ¬⁄U’‹ ŒŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– •ø¸Ÿ-ÁflÁœ ’ÃÊÿË •ı⁄U •¬ŸË‚¢ÁŸÁœ◊¥ ∑§ß¸ •ø¸Ÿ ∑§⁄UflÊÿ ÷Ë–

©Uã„UË¥ ÁŒŸÙ¥, ‡ÊÊÿŒ ◊ʪ¸‡ÊË·¸ ◊Ê‚∑§Ê ∑ΧcáʬˇÊ ÕÊ–∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ ◊Ò¥ ‡Ê„U⁄U‚ ‹ı≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‹ª÷ª Ÿı ’¡Õ– »§‹Ù¥∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ÕË– ◊⁄UË ŒÎÁcÔ≈U ∞∑§ ŒÍ∑§ÊŸ¬⁄U ¬«∏UË–ŒÙ •àÿãà ‚ÈãŒ⁄U ¬∑§ ¬Ë‹-¬Ë‹ •Ê◊ Õ– ◊⁄U ¬Ê‚ ∑ȧ‹øÊ⁄U •ÊŸ ¬Ò‚ Õ– Á»§⁄U ÷Ë •Ê◊∑§Ê ŒÊ◊ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿U Á‹ÿÊ–ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄UŸ «U…∏U L§¬ÿÊ ’ÃÊÿÊ–

◊Ò¥ øȬøʬ ‹ı≈U ¬«∏UÊ– »§‹Ù¥◊¥ ◊È¤Ê ‚flʸÁœ∑§ Á¬˝ÿ•Ê◊ ‹ªÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¤Ê ©UŸ •Ê◊Ù¥∑§ËS◊ÎÁà •Ê ⁄U„UË ÕË– ‚Ê…∏U Ÿı ’¡∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ◊Ò¥ •¬ŸÁŸflÊ‚¬⁄U ¬„È°UøÊ–

©U‚ ÁŒŸ ÷Íπ Ÿ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ÷Ù¡ŸŸ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§„U ÁŒÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ‹ı≈UŸ¬⁄U ÷Íπ ÷Ë◊Ê‹Í◊ „ÈU߸– ’ûÊË ’ȤÊÊ∑§⁄U ◊Ò¥ øÊ⁄U¬Ê߸¬⁄U ‹≈U ªÿÊ– ÷Íπ∑§

¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ∑§Ê⁄UáÊ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË ÕË •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊È¤Ê ©UŸ ŒÙ•Ê◊Ù¥∑§Ë ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ∑§„UÊ “◊⁄UË•Ê⁄UÊäÿÊ ÃÙ ¡ªÖÔ¡ŸŸË, ‚fl¸‡Ôfl⁄UË ∞fl¢ ‚flʸãÃÿʸÁ◊ŸË „Ò¥U–◊Ê° •¬Ÿ ’ëÔø∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ßë¿UÊ∑§Ë ¬ÍÌà ∑§⁄UÃË „ÒU–‚’∑§Ê ⁄UQ§-◊Ê¢‚ πÊ ¡ÊŸflÊ‹Ë Á‚¢Á„UŸË ÷Ë ÃÙ •¬Ÿ’ëÔøÙ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á»§⁄U •Ÿãà üÊË‚ê¬ãÔŸ, •ŸãÃ◊Á„U◊ʇÊÊÁ‹ŸË, ∑§L§áÊÊ◊ÿË ◊Ê° •¬Ÿ ’Ê‹∑§∑§Ë ßë¿UÊÄÿÙ¥ ¬Í⁄UË Ÿ ∑§⁄U– ◊Ò¥ ¡ªŒê’Ê∑§Ê ŸÊ◊-S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–◊⁄UÊ ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§ ‚’ ©Uã„UË¥∑§Ë Œÿʬ⁄U •fl‹Áê’à „ÒU–ÿ„U ‚fl¸ÕÊ ‚àÿ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ „ÒU ÃÙ ÿ„U ‚ÈŸË-‚ÈŸÊÿË ’ÊÄUË– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ •¬Ÿ ŸòÊÙ¥‚ ∑§÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ŒπÊ, ∑§÷Ë∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ◊Ò¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃÊ „Í°U– ◊ÊÃÊ∑§Ë ◊◊ÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§ åÿÊ⁄U∑§Ê •ŸÈ÷fl∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ¡Ê«∏U∑§Ë ⁄UÊÁòÊ „ÒU– Œ‚ ’¡ „Ò¥U– ‚’ ‚Ù⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ¡„UÊ°Ã∑§ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U, ß‚ ‡Ê„U⁄U◊¥ ß‚ ´§ÃÈ◊¥©UŸ ŒÙ •Ê◊Ù¥∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ∑§Ù߸ •Ê◊ ∑§„UË¥„ÒU Ÿ„UË¥– •Ê◊ πÊŸ∑§Ë ◊⁄UË ßë¿UÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ’Êà ∑§fl‹◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U •ı⁄U ¡ÊŸÃË „ÒU fl„U ‚fl¸ôÊÊ üÊË◊Ê°– ÿÁŒ fl„U◊⁄U Á∑§‚Ë‚ ∑ȧ¿U ∑§„U Á’ŸÊ ß‚ ßë¿UÊ∑§Ë ¬ÍÌà ∑§⁄U Œ,Ã’ ÃÙ ◊Ê°∑§ åÿÊ⁄U∑§Ê ◊È¤Ê ôÊÊŸ „UÙ ¡Êÿ–”

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ∑§„Uà ◊È¤Ê ŸË¥Œ-‚Ë •ÊªÿË– •øÊŸ∑§ ◊⁄U ∑§◊⁄U∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê– Á’¡‹Ë ¡‹ªÿË, ¬Á⁄UÁøà •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ¡ªÊ ÃÙ ŒπÃÊ „Í°U, ◊⁄U•ÊüÊ◊∑§ „UË ∞∑§ ’ãœÈ ∆UË∑§ flÒ‚ „UË ŒÙ •Ê◊ Á‹ÿ π«∏U„Ò¥U– •ë¿UË Ã⁄U„U ◊Ò¥ øÃ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊó“◊Ê°¡ËŸ •Ê¬∑§ Á‹ÿ ÿ •Ê◊ ÷¡ „Ò¥U •ı⁄U ∑§„UÊ„ÒU, ß‚ ¡ÀŒË Œ •Ê•Ù, Ã’Ã∑§ ◊Ò¥ ŒÍœ ª⁄U◊ ∑§⁄U ⁄U„UË„Í°U– •Ê¬ ßã„¥U ‹ËÁ¡ÿ, ◊Ò¥ ŒÍœ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U–”

•Ê◊ ◊⁄U „UÊÕ◊¥ Õ, fl ŒÍœ ‹Ÿ ø‹ ªÿ– ©UŸ∑§‹ı≈UŸ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊó“ÿ •Ê◊ ∑§„UÊ°‚ •Ê ªÿ?”

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ “’ê’߸‚ ¬Ê‚¸‹ •ÊÿÊ ÕÊ– flÒ‚ „UË⁄UπÊ ÕÊ– ‡ÊÊÿŒ ∑§‹ πÙ‹Ê ¡ÊÃÊ, ¬⁄U fl •øÊŸ∑§ ©U∆U∑§⁄U¬≈UË πÙ‹Ÿ ‹ªË¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ⁄UÊÁòÊ◊¥ ÄÿÊ ¡M§⁄Uà „ÒU? ∑§‹πÙÁ‹ÿªÊ– Ã’ ’Ù‹Ë¥, “Ÿ„UË¥, •÷Ë πًٖ” ◊Ò¥ πÙ‹Ÿ‹ªÊ– ¬≈UË πÈ‹Ã „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒÙ •Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§„UÊ“ßã„¥U •÷Ë ŒÈ’¡Ë∑§Ù Œ •Ê•Ù– Ã’Ã∑§ ◊Ò¥ ŒÍœ ª⁄U◊ ∑§⁄U

‚¢ÅÿÊ 5] ¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ 693

Page 46: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

694 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

ŒÃË „Í°U–”◊Ò¥ •Ê‡Ôøÿ¸øÁ∑§Ã ÕÊ– ◊⁄UË ßë¿UÊ •ı⁄U ◊Ê°∑§Ë

◊◊ÃÊ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∑§Ë flÎÁûÊ∑§Ê Á∑§‚ ôÊÊŸ ÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§ËS◊ÎÁ ◊⁄UÊ Áfl‡ÔflÊ‚ •àÿÁœ∑§ ŒÎ…∏U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U„UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Á¡Ÿ ◊Ê°¡Ë∑§Ë øøʸ ∑§Ë „ÒU, ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ’Ê„U⁄U‚ •ÊÿË ÿÊ ÉÊ⁄U∑§Ë „UË Á∑§‚Ë flSÃÈ∑§Ù, Áfl‡Ê·ÃÿÊ◊È¤Ê „UË ÷¡Ÿ∑§Ê •’Ã∑§∑§ ◊⁄U ¡ËflŸ∑§Ê fl„U ¬˝Õ◊ ∞fl¢•ÁãÃ◊ •ŸÈ÷fl „ÒU •ı⁄U ß‚ Áfl‡ÔflÊ‚∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U¡ËflŸ¬⁄U ŒÎÁcÔ≈U «UÊ‹Ÿ¬⁄U ‚ÈS¬cÔ≈U ÁflÁŒÃ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U◊Ê° ‚ø◊Èø ◊Á„U◊Ê◊ÿË, ‚fl¸‡ÊÁQ§‡ÊÊÁ‹ŸË, ÁŸÁπ‹’˝rÊÔÊá«U∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U-ÁSÕÁÃ-‚¢„UÊ⁄U∑§ÊÁ⁄UáÊË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U•àÿãà ∑§L§áÊÊ◊ÿË, SÔŸ„U◊ÿË •ı⁄U flÊà‚Àÿ◊ÿË „ÒU– „U◊Ê⁄UË‹ıÁ∑§∑§-¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ ‚÷Ë ßë¿UÊ•Ù¥∑§Ë ¬ÍÌà ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ¿UÊÿÊ∑§Ë ÷Ê°Áà ‹ªË „ÈU߸ „ÒU–óÁ‡ÊflŸÊÕ ŒÈ’

(2)Áøãß∑§Ê ¬˝÷Êfl

‚ŸÔ 2000 ߸0∑§Ë ’Êà „ÒU, ◊⁄U ∞∑§ ¬⁄U◊ SÔŸ„UËÁ◊òÊŸ mÊ⁄U∑§Ê¡Ë◊¥ mÊ⁄U∑§ÊœË‡Ê∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ üÊË◊ŒÔ÷ʪflÃ-∑§ÕÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– fl üÊËmÊ⁄U∑§ÊœË‡Ê∑§ ¬⁄U◊Ô ÷Q§„ÒU¢ •ÊÒ⁄U „U⁄U ◊„UËŸ mÊ⁄U∑§Ê¡Ë üÊËmÊ⁄U∑§ÊœË‡Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ¡Êà „Ò¥U–

∑§âÊÊüÊfláÊ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ÷Ë •¬ŸË ¬àŸË∑§ ‚ÊÕ ⁄U‹‚•„U◊ŒÊ’ÊŒ∑§ Á‹ÿ ø‹ ¬«∏UÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ŒÙ¬„U⁄U∑§Ê ‚◊ÿ„ÈU•Ê ÃÙ ªÊ«∏UË◊¥ „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •ª‹Ê S≈U‡ÊŸ ‚Í⁄UÕʟflÊ‹Ê „ÒU– ¬„U‹ „U◊¥ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ŒÙ¬„U⁄U∑§Ê ‚◊ÿÕÊ, ÷Íπ ‹ªË ÃÙ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ‚Í⁄UÃ◊¥ ÃÊ ◊⁄U ©UŸ ¬⁄U◊SÔŸ„UË Á◊òÊ∑§ øÊøÊ ⁄U„Uà „Ò¥U, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§ÕÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ŒÃ ÃÙ fl „U◊Ê⁄U Á‹ÿ S≈U‡ÊŸ¬⁄UπÊŸÊ ÷¡ ŒÃ– „U◊¥ ⁄U‹∑§Ë ∑Ò§≈UÁ⁄ ¢Uª∑§Ê πÊŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥‹ªÃÊ •ı⁄U „U◊ πÊà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ‹Á∑§Ÿ •’ ÄÿÊ©U¬Êÿ? ©U‚ ‚◊ÿ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ, ¡Ù ªÊ«∏UË◊¥-‚ „UË ©UŸ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ŒÃ •ı⁄U Ÿ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ©UŸ∑§Ê»§ÙŸ-Ÿê’⁄U „UË ÕÊ–

¬⁄¢UÃÈ ¡Ò‚ „UË ªÊ«∏UË ‚Í⁄Uà S≈U‡ÊŸ¬⁄U L§∑§Ë, „U◊Ÿ ŒπÊÁ∑§ „U◊Ê⁄U Á«UéÔ’∑§Ë Áπ«∏U∑§Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ „U◊Ê⁄U Á◊òÊ∑§øÊøÊ¡Ë „UÊÕ◊¥ Á«Ué’ Á‹ÿ ŒÙ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ π«∏U „Ò¥U–fl •ãŒ⁄U •Êÿ, „U◊Ÿ ©Uã„¥U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬Ê‚ ’Ò∆U

ÃÙ „U◊Ÿ ‚’‚ ¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ©UŸ‚ ÿ„UË Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ù∑Ò§‚ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UÊ Á∑§ „U◊ ß‚ ªÊ«∏UË‚ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U? ÃÙ fl ∑§„UŸ ‹ª, ◊Ò¥ ÃÙ ŒÈ’߸ ◊Ù◊ ‹ÊŸ ªÿÊ „ÈU•ÊÕÊ– •Ê¡ ‚È’„U ŒÈ’߸‚ åÔ‹ŸmÊ⁄UÊ ’ê’߸ •ÊÿÊ •ı⁄U’ê’߸‚ ªÊ«∏UË‚ ‚Í⁄Uà ŒÙ¬„U⁄U 11 ’¡ ¬„È°UøÊ ÃÙ ¬„È°UøÄUË •„U◊ŒÊ’ÊŒ‚ ŸãŒÍ (◊⁄U Á◊òÊ)-∑§Ê »§ÙŸ mÊ⁄U∑§Ê¡Ë◊¥∑§ÕÊ◊¥ •ÊŸ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ– ’ÊÃÙ¥ „UË ’ÊÃÙ¥◊¥ ©UŸ∑§ ◊È°„U‚ÁŸ∑§‹ ªÿÊ Á∑§ •Ê¡ ªÊ«∏UË‚ ÷ÒÿÊ •ı⁄U ÷Ê÷Ë ÷Ë∑§‹∑§ûÊÊ‚ •„U◊ŒÊ’ÊŒ •Ê ⁄U„U „ÒU¢ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ∑§„UÊ ÃÈ⁄¢UÌ٠•ÊŒÁ◊ÿÙ¥∑§Ê πÊŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ¬Ò∑§ ∑§⁄U ŒÙ– ◊Ò¥ S≈U‡ÊŸ¡ÊÃÊ „Í°U, •ª⁄U ªÊ«∏UË Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ë „UÙªË ÃÙ ©UŸ‚ ÷¥≈U „UÙ¡ÊÿªË– ‚é¡Ë-¬Í«∏UË ÉÊ⁄U‚ ‹Ë, ’Ê¡Ê⁄U‚ Á◊∆UÊ߸ ‹Ë •ı⁄U¡Ò‚ „UË å‹≈U»§Ê◊¸ ¬„È°UøÊ ªÊ«∏UË S≈U‡ÊŸ¬⁄U L§∑§Ë– •Ê¬∑§Ê∑§Ùø •ÊÒ⁄U ‚Ë≈U-Ÿê’⁄U ◊Ò¥Ÿ ŸãŒÍ‚ ¬Í¿U Á‹ÿÊ ÕÊ, ‚ٕʬ‚ ÷¥≈U „UÙ ªÿË– 5-7 Á◊Ÿ≈U ªÊ«∏UË L§∑§Ë, ’ÊÃ¥ „UÙÃË⁄U„UË¥ •ı⁄U ªÊ«∏UËŸ ø‹Ÿ∑§Ë ‚Ë≈UË ŒË ÃÙ fl Á«Ué’‚ ©UÃ⁄U∑§⁄Uø‹ ªÿ •ı⁄U ’Ù‹ómÊ⁄U∑§Ê¡Ë •Êÿ¥ª Ã’ Á»§⁄U ‚ÊÕ⁄U„UŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ–

¡’ ªÊ«∏UË ø‹Ÿ ‹ªË ÃÙ ◊⁄UË ¬àŸË ÷Ù¡Ÿ∑§Á«Ué’ πÙ‹∑§⁄U åÔ‹≈UÙ¥◊¥ ÷Ù¡Ÿ «UÊ‹Ÿ ‹ªË •ı⁄U ◊Ò¥‚ÙøŸ ‹ªÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ 11 ’¡ ¡’ „U◊¥ ‚Í⁄Uà S≈U‡ÊŸ∑§Ê¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ „U◊Ÿ ߟ øÊøÊ¡Ë •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ ‹«∏U∑§Ê¥∑§ÊÁøãß Á∑§ÿÊ– ¡Ò‚ „UË „U◊Ê⁄U ◊Ÿ◊¥ ©UŸ∑§Ê Áøãß ‡ÊÈM§„ÈU•Ê, ©U‚Ë ‚◊ÿ fl„U Áøãß ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ªÿÊ ÃÊÁ»§⁄U •ª⁄U „U◊ ◊Ÿ∑§Ë ÷Íπ‚ ë∏U¬∑§⁄U ÷ËÃ⁄U NUŒÿ‚¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê Áøãß ∑§⁄¥U ÃÙ ÄÿÊ fl„U Áøãß ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¡ÊÿªÊ, ¡’Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê •ª‹ S≈U‡ÊŸÁ¡ÃŸÊ ŒÍ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU fl„U ÃÊ „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U „UË „ÒU–¡„UÊ°‚ „U◊ ©U‚∑§Ê Áøãß ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚Ë SÕÊŸ¬⁄U fl„UÁfl⁄UÊ¡ÃÊ „ÒU– fl„U ‚’ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ „ÒU, ©U‚◊¥,„U◊◊¥, ‚’◊¥ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ù „U◊U‚ Á◊‹Ÿ◊¥ ∞∑§ ÉÊá≈UÊ÷Ë ∑§„UÊ° ‹ªªÊ– ∑§◊Ë ∑§fl‹ ë∏U¬∑§ ‚ÊÕ Áøãß∑§⁄UŸ∑§Ë „ÒU–

flÊSÃfl◊¥ Áøãß ∞fl¢ äÿÊŸ ∑§Ë ’«∏UË ◊Á„U◊Ê „ÒU–‚ÃÔ-Ãûfl∑§ ¬˝Áà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ìÊÊ Áøãß •fl‡ÿ „UËfl„UÊ°Ã∑§ ¬„È°UøÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U äÿÊŸ∑§Ë ¬˝ªÊ…∏UÃÊ◊¥ Ãûfl∑§ÊSflM§¬ ÷Ë ¬˝∑§≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–óÁ‡Êfl÷ªflÊŸ ∑§¡«∏UËflÊ‹

Page 47: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

(3)߸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ë Á◊‚Ê‹

ÉÊ≈UŸÊ 27 Ÿflê’⁄U ‚ŸÔ 2008 ߸0 ∑§Ë „ÒU– ◊⁄UË ¬ÈòÊË∑§Ë‡ÊÊŒË 24 Ÿflê’⁄U 2008 ∑§Ê „UÊ ªÿË ÕË– 27 Ÿflê’⁄U∑§Ê ◊⁄UˬÈòÊË ⁄UáÊÍ° ∑°§fl⁄U ◊⁄U ÿ„UÊ°‚ ◊⁄UË ŒÍ‚⁄UË ¬ÈòÊË ‚È◊Ÿ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ‚‚È⁄UÊ‹ ¡ÿ¬È⁄U ¡Ë¬‚ ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ¬‚¸◊¥ 2500L§¬ÿ, ©U‚∑§ ∑§ÊŸ∑§Ë ’Ê‹Ë ÃÕÊ •≈ÒUøË∑§Ë øÊ’Ë ⁄Uπ∑§⁄U ¬‚¸©U‚∑§ „UÊÕ◊¥ Œ ÁŒÿÊ– ¡Ë¬◊¥ Á¬¿U‹Ë ‚Ë≈U¬⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚‚È◊Ÿ ’Ò∆U ªÿË– ¡’ üÊË◊ʜʬÈ⁄U‚ •¡Ëê…∏U ⁄UÊ¡◊ʪ¸¬⁄U ¡Ë¬ŒÊÒ«∏U ⁄U„UË ÕË Ã’ ⁄UáÊÍ∑§ „UÊÕ‚ ¬‚¸ Áª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ê– •¬Ÿ SÕÊŸ¬⁄U ¬„È°UøŸ∑§ ’ÊŒ ⁄UáÊÍ∑§Ê ÅÿÊ‹•ÊÿÊ ÃÊ fl„U ’„ÈUà „UË ÉÊ’«∏UÊ ªÿË– ©UŸ ‹ÊªÊ¥Ÿ ¡Ë¬◊¥ ËʇÊÁ∑§ÿÊ ∞fl¢ ◊È¤Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ– „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê ÷Ë ÁøãÃÊ „UÊ ªÿË–•øÊŸ∑§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ⁄UÊÃ∑§Ê ∞∑§ »§ÊŸ •ÊÿÊ Á∑§ ÷Ê߸ ‚Ê„U’!•Ê¬∑§Ê ¬‚¸ Áª⁄U ªÿÊ „ÒU ÄÿÊ? ¡’ „U◊Ÿ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§‚ÊÕ ’ÃÊÿÊ Ã’ ©UŸ ◊„UÊŸÈ÷Êfl Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ’¡⁄¢Uª‹Ê‹ ‡Ê◊ʸÕÊ, ¡Ê ÁŒfl⁄UÊ‹Ê ªÊ°fl∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ Õ, Ÿ „U◊¥ •¬Ÿ ªÊ°fl’È‹ÊÿÊ– fl„UÊ° ¡ÊŸ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ „U◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§‚ÊÕË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹‚ ¡Ë¬∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U •Ê ⁄U„U Õ, ‚Ê©Uã„UÊ¥Ÿ ¬‚¸ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– ¬‚¸◊¥ ∞∑§ ¬ø˸¬⁄U »§ÊŸ-Ÿê’⁄U Á‹πÊ„ÈU•Ê ÕÊ– „U◊Ÿ ÁŸ‡Ôøÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ Ÿê’⁄U¬⁄U »§ÊŸ ∑§⁄UŸ‚¬‚¸ Á∑§‚∑§Ê „ÒU ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ ¡ÊÿªË, ¡’ „U◊Ÿ »§ÊŸ Á∑§ÿÊÃÊ •Ê¬‚ ‚ê¬∑¸§ „ÈU•Ê, ∑§ŒÊÁøÃÔ »§ÊŸ-Ÿê’⁄U Ÿ Á◊‹ÃÊ ÃÊ„U◊‹Êª ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ¡Êà Á∑§ ß‚ L§¬ÿÊ¥ ÃÕÊ •Ê÷Í·áÊ‚÷⁄U ¬‚¸∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄¥U– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ò‚ ∞fl¢ ∑§ÊŸ∑§Ë’Ê‹Ë∑§ ‚ÊÕ „U◊¥ ¬‚¸ ‚„UË-‚‹Ê◊à ‹ÊÒ≈UÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë ∞‚Ë•ë¿UË ŸËÿà Œπ∑§⁄U „U◊¥ ’„ÈUà ÃÊîÊÈ’ „ÈU•Ê Á∑§ •Ê¡∑§ ∞‚∑§Á‹∑§Ê‹◊¥ ÷Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ÃÕÊ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U,„U◊Ÿ ©Uã„¥U ’Ê⁄U-’Ê⁄U œãÿflÊŒ ŒÃ „ÈU∞ ¬ÊÁ⁄UÃÊÁ·∑§∑§M§¬◊¥ ∑ȧ¿U L§¬ÿ ŒŸ øÊ„U ÃÊ fl ’Ê‹óÿ„U ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ »§¡¸ÕÊ–ó⁄UÊ◊SflM§¬Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ

(4)fl„U „UÊ«∏U-◊Ê°‚∑§Ê ¬˝ÊáÊË ∑Ò§‚ ’øÊ?ÉÊ≈UŸÊ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸∑§Ë „ÒU, üÊÊfláÊ∑§ ©UûÊ⁄UÊœ¸◊¥

•ÁÃflÎÁcÔ≈U‚ ªÊ°fl ¡‹Êå‹ÊÁflà „UÙŸ‚ ≈UʬÍ∑§Ë ‡Ê∑§‹ ‹øÈ∑§Ê ÕÊ– ŸãŒªÊ°fl‚ Áª«UÙ„U∑§Ê 3 Á∑§0 ◊Ë0 «UÊ◊⁄U ⁄UÙ«U„UË •Êflʪ◊Ÿ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ◊Êäÿ◊ •fl‡Ê· ÕÊ; ¬⁄¢UÃÈ ß‚∑§Ù¡Ù«∏UŸflÊ‹Ê ‚ê¬∑¸§-◊ʪ¸ ÷Ë ¡‹‚ ¬˝÷ÊÁflà ÕÊ–

¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊⁄U ŒÙŸÙ¥ •ŸÈ¡ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¢ ªÙÁflãŒ⁄UÊ◊ë∏U∑§ „UË •πÊ«∏U◊¥ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U∑§ πÃÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ≈Ò˛UÄÔ≈U⁄U ‹∑§⁄UÁŸ∑§‹ ªÿ– π ≈Ò˛UÄ≈U⁄U◊¥ πÊ‹Ë ≈˛UÊ‹Ë ‹∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„U Õ–ªÊ°fl‚ •ÊœÊ »§‹ÊZª∑§Ë ŒÍ⁄Uˬ⁄U ¬˝ÊøËŸ „¢U‚Œfl ◊ÁãŒ⁄U „ÒU, fl„UÊ°∑ȧ¿U ŒÍ⁄UÃ∑§ ∞∑§ »È§≈U ¬ÊŸË‚ „UÙ∑§⁄U •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– fl¬˝ÁÃÁŒŸ∑§Ë ÷Ê°Áà ‹ı≈U ⁄U„U Õ, ≈˛UÊ‹Ë πÊ‹Ë „UÙŸ‚ ßã„¥UŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ë Á∑¢§ÁøÃÔ •Ê‡Ê¢∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕË; ¬⁄¢UÃÈ ŒÈÿÙ¸ª „UË ∑§„¥UªÁ∑§ ∞∑§ ¿UÙ≈U‚ ªbÔU◊¥ ≈˛UÊ‹Ë∑§ ¬Á„Uÿ∑§ ¤Ê≈U∑§∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ‚•∑§S◊ÊÃÔ ≈Ò˛UÄ≈U⁄U ≈˛UÊ‹Ë∑§ ™§¬⁄U ©U‹≈U∑§⁄U •Ê ªÿÊ– ◊«UªÊ«¸U¬⁄U ’Ò∆U •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊ ¿U‹Ê°ª ‹ªÊ∑§⁄U ‚∑ȧ‡Ê‹ ’ø ÁŸ∑§‹;¬⁄¢UÃÈ «˛UÊßfl⁄U ªÙÁflãŒ⁄UÊ◊∑§Ë ÁSÕÁà ÁøãÃÊ •ı⁄U •Ê‡Ê¢∑§ÊÿÈQ§ÕË, fl„U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U∑§ ߢ¡Ÿ •ı⁄U ‚Ë≈U∑§ ’Ëø »°§‚ ªÿÊ ÕÊ– ’«∏UÊ÷Ê߸ ¿UÙ≈U ÷Ê߸∑§Ù ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ‚◊¤Ê ‚ãÔŸ ⁄U„U ªÿÊ, ©U‚∑§¬Ò⁄UÙ¥ Ë∑§Ë ¡◊ËŸ Áπ‚∑§ ªÿË– ∑ȧ¿U ˇÊáÊÙ¥∑§ Á‹ÿ fl•flÊ∑Ô§ ⁄U„U ªÿ– „U«∏U’«∏UÊ„U≈U∑§Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÁSÕÁß ©Uã„¥UÁ∑¢§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…U∏ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U ‚Í¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– •ÊÁπ⁄UÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ! •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ŒÙŸÙ¥ŸflÿÈfl∑§ Õ, ÿÁŒ ‡Ê⁄U ÷Ë •Ê ¡Êÿ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ÷Ë ≈UÄÔ∑§⁄UŒŸ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê„U‚ ÕÊ, ŒÙŸÙ¥◊¥ ’⁄UÊ’⁄U∑§Ë ‡ÊÁQ§; ¬⁄¢UÃȕʇÔøÿ¸ Á∑§ ◊⁄U ◊È°„U‚ •ÊflÊ¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË ÕË, ◊Ò¥ÁÉÊÁÉÊÿÊ ªÿÊ, •ÊÁπ⁄U! ÿ„U ÄÿÊ „ÈU•Ê!! •ı⁄U ◊⁄UÊ ¿UÙ≈UÊ÷Ê߸?...– ◊Ò¥Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù „UÊŒ‚‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ„UÃÈ‹«∏Uπ«∏UÊà Sfl⁄U◊¥ ‚„UÿÙª∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿË– ◊⁄U ŸòÊÙ¥◊¥ •Ê°‚Í•ı⁄U ÁŒ‹◊¥ œ«∏U∑§Ÿ „UË ‡Ê· ÕË, ÁŸ’¸‹∑§ ’‹ “ŸãŒ∑§‹Ê‹Ê” ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ‚Ê„U‚∑§ ‚ÊÕ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U∑§Ë •Ù⁄U ∑§Œ◊’…∏UÊÿÊ, ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ ¬Ífl¡Ù¥∑§ ¬Èáÿ-¬Ãʬ ∞fl¢ ◊„UʬÈL§·Ù¥∑§•Ê‡ÊËflʸŒ‚ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚Ê°‚ Á◊‹ ¡Êÿ! ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ŸÊ◊‚‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©UûÊ⁄U◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á’‹∑ȧ‹ ∆UË∑§ „Í°U,≈Ò˛UÄ≈U⁄U •ı⁄U ªgË∑§ ’Ëø »°§‚Ê „ÈU•Ê „Í°U, ÉÊ’«∏UÊŸÊ Ÿ„UË¥– •’ÃÙ ◊ÊŸÙ ¬˝ÊáÊ „UË ‹ı≈U •Êÿ „UÙ¥, ‹Ùª Œı«∏U∑§⁄U •Êÿ, ≈Ò˛UÄÔ≈U⁄U‚ËœÊ Á∑§ÿÊ ‚Ë≈U ÃÙ ø∑§ŸÊøÍ⁄U „UÙ ªÿË ÕË; ¬⁄¢UÃÈ «˛UÊßfl⁄UªÙÁflãŒ⁄UÊ◊ ‚∑ȧ‡Ê‹ ÕÊ, ©U‚ •ÊÁ„USÃÊ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ,•Ê‡Ôøÿ¸! Á∑§ ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ π⁄UÙ¥ø ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿË ÕË–‹ÊÒ„UÁŸÌ◊à ªgË ÃÙ ≈ÍU≈U ªÿË; ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ ¬⁄U ’Ò∆UÊ „UÊ«∏U-◊Ê°‚∑§Ê¬˝ÊáÊË ∑Ò§‚ ’øÊ? “‚ ⁄UÁˇÊÃÊ ⁄UˇÊÁà ÿÙ Á„U ª÷¸” ©UÁQ§ ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U ¡Ë÷¬⁄U «UÙ‹Ÿ ‹ªË– ‚÷Ë ¬Á⁄U¡ŸÙ¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ ¬˝ÁÕ≈ÍU≈U ÁŸcÔ∆UÊ‚ ∑ΧÃôÊÃÊ ôÊÊÁ¬Ã ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê‚ „UË ÿ„U‚ê÷fl „UÊ ‚∑§Ê ÕÊ–ó«UÊÚ0 „UÃË‹Ê‹ “ÁòʬÊ∆UË”

Z

‚¢ÅÿÊ 5] ¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ 695

Page 48: HindiBook Kalyan

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

696 ∑§ÀÿÊáÊ [÷ʪ 83

Z

‚È‹ÃÊŸ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ◊äÿ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ‚È‹ÃÊŸ ÕÊ– ¡Ù ©U‚∑§¬Ê‚ •ÊÃÊ, πÊ‹Ë „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÃÊ ÕÊ– ß‚ ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë∑§ ‚ÊÕ©U‚◊¥ ŒÊÃÊ „UÙŸ∑§Ê •„¢U ÷Ë ∑ͧ≈U-∑ͧ≈U∑§⁄U ÷⁄UÊ ÕÊ– ◊Ê°ªŸflÊ‹©U‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê◊¥ ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, “Á¡‚∑§Ù Ÿ„UË¥ Œ ÷ªflÊŸÔ, ©U‚ŒÃÊ „ÒU ‚È‹ÃÊŸ–” •¬ŸË ¤ÊÍ∆UË ¬˝‡Ê¢‚Ê‚ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ∑§⁄U fl„U◊Ê°ªŸflÊ‹Ù¥∑§Ù ßÃŸÊ œŸ ŒÃÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U ŒÈ’Ê⁄UÊ Ÿ ◊Ê°ªŸÊ ¬«∏U–

◊äÿ÷Ê⁄UÃ◊¥ ©Uã„UË¥ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ‚ÊœÈ ’Ê’Ê Õ– ‚÷Ë ©Uã„¥U’Ê’Ê ◊SÃ⁄UÊ◊ ∑§„U∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄Uà Ֆ ’Ê’Ê ⁄UÙ¡ Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªŸÁŸ∑§‹Ã Õ– ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥Ÿ ’Ê’Ê ◊SÃ⁄UÊ◊‚ ∑§„UÊó’Ê’Ê! ⁄UÙ¡-⁄UÙ¡ Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªŸ∑§Ê øÄÔ∑§⁄U πà◊ ∑§⁄UÙ– ∞∑§ ÁŒŸ ¡Ê∑§⁄U ‚È‹ÃÊŸ‚◊Ê°ª ‹Ù– ’‚, •Ê¬∑§Ù Á‚»¸§ ©U‚∑§ mÊ⁄U¬⁄U ¬„È°Uø∑§⁄U ßÃŸÊ „UËÃÙ ¬È∑§Ê⁄UŸÊ „ÒU, “Á¡‚∑§Ù Ÿ„UË¥ Œ ÷ªflÊŸÔ ©U‚ ŒÃÊ „ÒU ‚È‹ÃÊŸ–”

Sfl÷Êfl‚ »§ÄÔ∑§«∏U ’Ê’Ê ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ¡Ù⁄U‚ „°U‚ ¬«∏U •ı⁄U∑§„UŸ ‹ªó¬Êª‹ „ÒU fl„U– ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚ •¬Ÿ-•Ê¬¬⁄U ÷Ê⁄UËÉÊ◊á«U „UÙ ªÿÊ „ÒU– ÷‹Ê, fl„U „ÒU ∑§ıŸ Á∑§‚Ë∑§Ù ŒŸflÊ‹Ê? •⁄U!Á¡‚ Ÿ„UË¥ Œ ÷ªflÊŸÔ, ©U‚ ÄÿÊ ŒªÊ ‚È‹ÃÊŸ?

’Ê’Ê∑§Ë ’Êà œË⁄U-œË⁄U ‚È‹ÃÊŸÃ∑§ ¬„È°Uø ªÿË ÕË–©UŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚È‹ÃÊŸ∑§Ù •ë¿UË Ÿ„UË¥ ‹ªË¥– ©U‚ ‹ªÊ ¡Ò‚ ’Ê’Ê◊SÃ⁄UÊ◊ ©U‚∑§Ê ◊πı‹ ©U«∏UÊ ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚È‹ÃÊŸŸ ∞∑§ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË–

ÿÙ¡ŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚È‹ÃÊŸŸ ªÊ°flflÊ‹∑§Ê fl· ’ŸÊÿÊ–’Ò‹ªÊ«∏UË◊¥ Ã⁄U’Í¡ ÷⁄U •ı⁄U ©Uœ⁄U ¡Ê∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ, Á¡œ⁄U‚ ’Ê’Ê◊SÃ⁄UÊ◊ Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªŸ ¡ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ÕÙ«∏UË Œ⁄U◊¥ ’Ê’Ê ◊SÃ⁄UÊ◊Á÷ˇÊÊ ‹Ÿ ÁŸ∑§‹– ¡’ fl Ã⁄U’Í¡flÊ‹∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø, ÃÙ ©U‚Ÿ•ÊŒ⁄U‚Á„Uà ’Ê’Ê∑§Ù ¿UÊ°≈U∑§⁄U •ë¿UÊ-‚Ê Ã⁄U’Í¡ Á÷ˇÊÊ◊¥ Œ ÁŒÿÊ–

’Ê’Ê Ã⁄U’Í¡∑§Ù ‹∑§⁄U flʬ‚ ‹ı≈U ø‹– ©Uã„UÙ¥Ÿ Ã⁄U’Í¡∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄UπÊ •ı⁄U ÷¡Ÿ-¬Í¡Ÿ◊¥ ’Ò∆U ªÿ– ∑ȧ¿U Œ⁄U◊¥ ∞∑§⁄UÊ„UªË⁄U ÁflüÊÊ◊∑§ Á‹ÿ ’Ê’Ê∑§Ë ¤ÊÙ¬«∏UË◊¥ •Ê ªÿÊ–

‚¢ÿÙªfl‡Ê ⁄UÊ„UªË⁄U∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ∞∑§ Ã⁄U’Í¡ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ÊÃ⁄U’Í¡ ’Ê’Ê∑§ Ã⁄U’Í¡‚ ’„ÈUà ¿UÙ≈UÊ ÕÊ– ’Ê’Ê∑§ Ã⁄U’Í¡∑§Ù Œπ∑§⁄Ufl„U ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ‚Ùø ⁄U„UÊ ÕÊ, ∑§Ê‡Ê! ßÃŸÊ ’«∏UÊ Ã⁄U’Í¡ ◊⁄U ¬Ê‚„UÙÃÊ– ◊Ò¥ ∆U„U⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ê– ß‚ ¿UÙ≈U-‚ Ã⁄U’Í¡‚ Á∑§‚ Ã⁄U„U∑§Ê◊ ø‹ªÊ, flÒ‚ ÷Ë ßß ’«∏U Ã⁄U’Í¡∑§Ê ‚ÊœÈ ’Ê’Ê ÄÿÊ ∑§⁄¥Uª?

⁄UÊ„UªË⁄U ÃÙ ÿ„U ‚Ùø „UË ⁄U„UÊ ÕÊ, ’Ê’Ê ©U‚∑§ ◊Ÿ∑§Ë ’Êáʟ ªÿ Õ– ‚Ù ’Ù‹ó÷Ê߸! ÿ„U Ã⁄U’Í¡ ÃÈ◊ ‹ ¡Ê•Ù •ı⁄U•¬ŸÊflÊ‹Ê ¿UÙ≈UÊ Ã⁄U’Í¡ ◊È¤Ê Œ ŒÙ– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ„UªË⁄U øı¥∑§Ê–’Ù‹ÊóŸ„UË¥ ’Ê’Ê! ÷‹Ê, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ê Ã⁄U’Í¡ ∑Ò§‚ ‹ ‚∑§ÃÊ „Í°U?

’Ê’Ê ◊SÃ⁄UÊ◊Ÿ „°U‚à „ÈU∞ ∑§„UÊó‚¢∑§Ùø Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÙ,’≈UÊ! ◊Ò¥ ÃÙ •∑§‹Ê »§ÄÔ∑§«∏U „Í°U– ÃÈ◊ ’Ê‹-’ëÔøflÊ‹ „UÙ? ß‚

◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ∑§Ãʸ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸÔ

ÃÈ◊ ‹ ¡Ê•Ùª ÃÙ ’ëÔøÙ¥‚Á„Uà ◊¡‚ πÊ•Ùª– ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ÃÙ¿UÙ≈UflÊ‹ Ã⁄U’Í¡‚ ÷Ë ø‹ ¡ÊÿªÊ– ’Ê’Ê∑§ ßÃŸÊ ∑§„UŸ¬⁄U©U‚Ÿ Ã⁄U’Í¡ ‹ŸÊ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Ã⁄U’Í¡∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄Uø‹Ê ªÿÊ–

÷Ù¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ ’Ê’ÊŸ Ã⁄U’Í¡ ∑§Ê≈UÊ– Ã⁄U’Í¡ ’„ÈUà ◊Ë∆UÊÕÊ– ’Ê’Ê∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåÔà ÕÊ, ©Uœ⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U◊¥ ⁄UÊ„UªË⁄U ÷Ë •¬ŸÉÊ⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ– ßÃŸÊ ’«∏UÊ •ı⁄U •ë¿UÊ Ã⁄U’Í¡ Œπ∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§ ‚÷Ë‚ŒSÿ ¬‚ãÔŸ Õ– ‚’-∑§-‚’ Ã⁄U’Í¡ πÊŸ ’Ò∆U– Ã⁄U’Í¡∑§Ù øÊ∑ͧ‚∑§Ê≈UÊ ªÿÊ– ◊ª⁄U •ãŒ⁄U‚ Ã⁄U’Í¡∑§Ù Œπ∑§⁄U fl „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ªÿ–

Ã⁄U’Í¡◊¥ „UË⁄U-◊ÙÃË, ¡flÊ„U⁄UÊà Á¿U¬ „ÈU∞ Õ– ßÃŸË Œı‹ÃÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë ŒπË ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕË– ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ã⁄U’Í¡∑§Ù äÿÊŸ‚ŒπÊ, ÃÙ ‚◊¤Ê ªÿ Á∑§ ‚»§Ê߸¬Ífl¸∑§ Ã⁄U’Í¡∑§Ù πÙπ‹Ê∑§⁄U ©U‚◊¥œŸ ÷⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „UÊ°‹ÊÁ∑§ ©UŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ë Ã⁄U’Í¡ πÊŸ∑§Ëßë¿UÊ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË, ¬⁄U fl ¬˝‚ãÔŸ Õ– •ÊÁπ⁄U ∞∑§ ª⁄UË’¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ù ∞∑§Ê∞∑§ ßÃŸÊ œŸ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ– fl ß‚ ‚ÊœÈ ’Ê’Ê∑§Ë∑Χ¬Ê ◊ÊŸ ⁄U„U Õ–

ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ◊SÃ⁄UÊ◊ ’Ê’Ê Á»§⁄U Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªÃ „ÈU∞ ©U‚ Ã⁄U’Í¡-flÊ‹∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ ªÿ– ’Ê’Ê∑§Ù ÷Ëπ ◊Ê°ªÃ Œπ∑§⁄U fl„U øı¥∑§Ê–©U‚Ÿ ’Ê’Ê‚ ∑§„UÊó‹ªÃÊ „ÒU •Ê¬∑§Ù ÷Ëπ ◊Ê°ªŸ∑§Ë •ÊŒÃ „UË ¬«∏UøÈ∑§Ë, •ãÿÕÊ ßÃŸÊ œŸ Á◊‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ù߸ ÷Ëπ ◊Ê°ªÃÊ „ÒU?

∑§ıŸ-‚Ê œŸ? ’Ê’ÊŸ „ÒU⁄UÊŸË‚ ¬Í¿UÊ–fl„UË œŸ, ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥U ∑§‹ ÁŒÿÊ ÕÊ–∑§‹ ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê Ã⁄U’Í¡ •fl‡ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ∑§Ù߸ œŸ Ÿ„UË¥–•¬ŸÊ •‚‹Ë ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ‚È‹ÃÊŸŸ ∑§„UÊó◊Ò¥Ÿ ∑§‹

¡Ù Ã⁄U’Í¡ ÁŒÿÊ ÕÊ, ©U‚◊¥ ’‡ÊÈ◊Ê⁄U Œı‹Ã ÕË– ßÃŸË Œı‹Ã Á∑§¡ËflŸ÷⁄U πøʸ ∑§⁄UÙ, ÃÙ ÷Ë ‚◊ÊåÔà Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ◊Ò¥ •Ê¡ ß‚ËÁ‹ÿ’Ò∆UÊ „Í°U Á∑§ ÃÈ◊ •’ ÷Ë Á÷ˇÊÊ ◊Ê°ªÃ „UÙ ÄÿÊ, ÿ„U ¡ÊŸ ‚∑Í°§–

’Ê’Ê ◊SÃ⁄UÊ◊ ‚’∑ȧ¿U ¡ÊŸ øÈ∑§ Õ– fl „°U‚à „ÈU∞‚È‹ÃÊŸ‚ ’Ù‹ó“Á¡‚ Ÿ„UË¥ Œ ÷ªflÊŸÔ, ©U‚ ÄÿÊ ŒªÊ ‚È‹ÔÃÊŸ–”◊Ÿ◊¥ ÉÊ◊á«U Ÿ„UË¥ ‹Ê•Ù ‚È‹ÃÊŸóŒŸflÊ‹Ê ß¸‡Ôfl⁄U „ÒU– ‚È‹ÃÊŸ∑§ËÄÿÊ „USÃË ¡Ù ©U‚∑§Ë ◊¡Ë¸∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑ȧ¿U Œ Œ? ÿÁŒÃÈ◊ ŒÃ „UÙ Ã٠߸‡Ôfl⁄U∑§Ë ◊¡Ë¸‚ „UË ŒÃ „UÙ– ÿ„U ∑§„Uà „ÈU∞ ’Ê’Ê◊SÃ⁄UÊ◊Ÿ Ã⁄U’Í¡ ’Œ‹ŸflÊ‹Ë ‚ê¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§„U ‚ÈŸÊÿË– fl’Ù‹ Á∑§ œŸ Ã⁄U’Í¡◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ◊⁄U ◊Êäÿ◊‚ ⁄UÊ„UªË⁄U∑§Ù ŒŸ∑§ Á‹ÿ߸‡ÔÔfl⁄U∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÕÊ– ‚Ù ÃÈ◊Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ–

‚È‹ÃÊŸ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ ÷˝◊ ¬Ê‹ ⁄UπÊ„ÒU ∞fl¢ ©U‚ ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§Ãʸ ∞∑§◊ÊòÊ ÷ªflÊŸÔ „UË „ÒU,∑§◊¸∑§ ◊Êäÿ◊ ÷‹ „UË •Ÿ∑§ „UÙ¥– [•πá«U ÖÿÊÁÃ]

[¬˝·∑§óüÊË‹πË⁄UÊ◊¡Ë •ª˝flÊ‹]