FORRÁS2015. július 1. • IV. évfolyam 12. szám HÉVÍZI

HÉVÍZ VÁROS LAPJA • A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

A TARTALOMBÓL

Lendvai Miklósaz új focitrénerLendvai Miklós korábbi hus zo nháro ms zo ros válogatott labdarúgó lesz a Hévíz edzője a kö-vetkező szezonban. Ezt Papp Gábor polgármes-ter és Damina László, a

labdarúgó szakosztály vezetője jelentette be. 11. oldal

Józsvai Sándorral helytelen névadásról, változó ízlésről és örök kedvencekről | 8. oldal

„A vendéglátás művészet, megtanulni nem lehet...”

Hungarikum lett a Hévízi-tó

Szelektívena házaknál is

Júliustól kétheti gyako-risággal a magánházaknál is elindul a szelektív gyűj-tés – ez volt az egyik legfon-tosabb döntése a képvise-lő-testület soros ülése hul-ladékgazdálkodással kap-csolatos napirendi pontjá-nak. A Zalaispa Zrt. a házhoz menő szelektív gyűjtéshez sárga zsákot biztosít az ingatlanoknak, s a szelektív gyűjtést a mű-anyag csomagolási anya-gokkal vezeti be. (Beszá-molónkat a 2. oldalon ol-vashatják.)

Iglódi László búcsúztatja a Törökországba induló gép utasait

Megkezdődtek a szünidei táborok Hévízen (képünkön a TASZII első turnusának egy pillanata). Az iskolai napközis foglalkozásoktól a kézilabda- és focitáborig gazdag a kínlat – tessék hát választani! (Összefoglalónk az 5. olda-lon olvasható.)

A hungarikumok közé került a Hévízi-tó és a tradicionális hévízi gyógyászat – mindezt Fazekas Sándor föld-művelésügyi minisz-ter, a Hungarikum Bizottság elnöke jelen-tette be a közelmúlt-ban Veszprémben.

Fazekas Sándor úgy fogal-mazott, hogy a hungariku-mok a magyarság csúcstelje-sítményei és általuk elfele-dett dolgok elevenednek meg és válnak a hétköznapok ré-szeivé. Minden egyes érték egy becses kincs, amely túl-élte a történelem viharait, pusztításait – hangsúlyozta.

Hatalmas eredménynek, jelentős előrelépésnek nevez-te a tó és a gyógyászat hun-garikumok közé emelését Papp Gábor, Hévíz polgár-mestere. (Folytatás a 3. ol-dalon.)

Vidám, pörgős nyár

Lendvai Miklós

A hungarikummá nyilvánítás komoly lépés a világörökségi cím elnyerése felé

Karnyújtásnyira a török tengerpartJúnius közepén a terveknek megfelelően felszállt az első,

török riviérára tartó repülőgép a Hévíz–Balaton Airportról, amelyet további tizenegy követ az idei szezonban. A 180 utas valamivel több mint két óra múlva landolt a török tengerpart „fővárosában”, Antalyában. Iglódi László, a járatokat üzemel-tető Green Travel értékesítési igazgatója érdeklődésünkre el-mondta: a charterek szeptember elejéig hetente közlekednek Antalya és Sármellék között, s ez idő alatt a tervek szerint több mint 2100 utast szállítanak majd. (Továbbiak a 3. oldalon.)

2 2015. július 1.HÉVÍZI

HÉVÍZI FORRÁS – IMPRESSZUM:Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Főszerkesztő: Heffler György Lapigazgató: Kovács Veronika Felelős szerkesztő: Varga Lívia Ki adja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók Szerkesztőség: 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-92/502-222 e-mail: hevizforras@maraton.plt.hu. Hirdetési információ: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-20/402-4966, e-mail: heviziforras@maraton.plt.hu. Nyomdai munkák: Extra Média Nyomda Kft. – 8000 Székesfehérvár, Fecskepart Felelős vezető: Szabó Dániel • Megrendelés száma: HVF 12/2015 Megjelenik 3200 példányban. • Terjeszti a Savaria Post

FORRÁSHÉVÍZI VÁROS LAPJA

A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

FHÉVÍZI VÁROS LAPJA

HÉVÍZI

aktuálisLAPSZÉL

Marad az ifa

A Nemzetgazdasági Minisztérium reagált az utóbbi napokban az ide-genforgalmi adóval (ifa) kapcsolatban megjelent hírekre.

Mint a kormany.hu-n megjelent közlemény fo-galmaz, ahogyan azt már az Országgyűlés-ben egy korább interpel-lációra adott válaszban is hangsúlyozták: a tár-ca nem tervezi sem az idegenforgalmi adó, sem állami kiegészítésének megszüntetését. Azt ír-ják: „A Kormány számá-ra a turizmus kiemelten fontos terület. Minden támogatást megadunk ahhoz, hogy továbbra is a nemzetgazdasági nö-vekedés egyik húzóága-zata legyen”.

Fejlesztés a Zalaispánál

Pályázati támogatás-sal hamarosan több mint egymilliárd forint érté-kű, a hulladékbegyűjtés-sel és -feldolgozással kapcsolatos eszközt sze-rez be és bocsát a prog-ramban részt vevő tele-pülések, így egyebek mellett Hévíz rendelke-zésére a Zalaispa Hulla-dékgazdálkodási Társu-lás. Több mint 30 ezer különböző méretű edény-ről, számos speciális hul-ladékgyűjtő tehergépko-csiról és más gépekről van szó. Az eszközök 282 települést szolgálnak.

(Folytatás az 1. oldalról.)A gyűjtés gyakoriságát

és a szelektíven gyűjthető frakciókat a közszolgálta-tási szerződés mindenkori éves felülvizsgálatakor rögzítik.

Határozat született ar-ról, hogy az önkormányza-tot terhelő víz- és csatorna-szolgáltatás díjának csök-kentésére pályázatot nyújt be a Magyar Államkincs-tárhoz az önkormányzat. A képviselő-testület felhatal-mazta Papp Gábor polgár-mestert az állami támoga-tás igénylésének beadásá-ra és a pályázattal kapcso-latos teendők lebonyolítá-sára.

Az I. fogászati rendelői körzet fogászati alapellá-tásához szükséges eszkö-zök beszerzését, megújí-tását is szükségesnek tartja az önkormányzat – derült ki a kapcsolódó na-pirend tárgyalása során. A város felmérést készít arról, milyen eszközök be-szerzése indokolt, illetve ezek milyen anyagi von-zattal járnak. Ezen isme-retek birtokában későbbi ülésen döntenek a beszer-zések hez szü k ség es konkrét összegről. Azt azonban már most leszö-gezték: az önkormányzat a későbbiekben ellenőriz-ni kívánja az eszközök fel-használását.

Támogatásokról is dön-tés született az ülésen: a csíkszeredai árvácskákat

250 ezer forinttal segíti a város, a gyermekkórus fel-lépést is vállal Hévízen. Ugyancsak fellép a város-ban a délvidéki Tisza-men-ti Gyermekfilharmónia csoport. A fiatalok egyhe-tes Keszthely környéki tartózkodásának egy hé-vízi napját, vendéglátását 250 ezer forinttal támogat-ják. 450 ezer forintos tá-mogatást szavaztak meg a Musica Antiqua Együttes-nek zenei tábor rendezésé-re, továbbá hangszer- és ruhafelújításra. Pontos tá-jékoztatás híján egyelőre nem támogatták viszont a Csokonai Irodalmi Társa-ság 1,6 millió forintos ké-relmét. A testület azt kérte a társaságtól, hogy céljai-nak részletes meghatáro-zását követően ismételten

nyújtson be támogatási kérelmet. A kifizetések minden esetben a polgár-mesteri keret terhére tör-ténnek.

Helyet biztosít a város a cserszegtomaji óvodások számára az ottani óvoda nyári leállásának ideje alatt a gyerekek étkezteté-sére. Papp Gábor hangsú-

lyozta: a cserszegi szülők döntése, hogy élni kíván-nak-e a lehetőséggel, ter-mészetesen térítés ellené-ben.

Két értékbecslő véle-ményét is bekérve elad-ják az önkormányzat vi-torlás hajóját a keszthelyi Jacht Klub részére – erről is döntöttek a képviselők. A gyermekek versenyzé-sére alkalmas és az el-múlt 15 évben is a klub által használt hajó to-vábbra is a Hévíz nevet fogja viselni, a vitorlást a g yerekek oktatásában használja majd a szerve-zet, a megállapodás ér-telmében az oktatásra je-lentkezők között a hévízi gyerekek felvétele előnyt jelenthet majd.

Az ülésen a továbbiak-ban tájékoztatót hallgattak meg a képviselők a folya-matban lévő önkormányza-ti beruházásokról és az adóellenőrzések eddigi ta-pasztalatairól is.

FORRÁS-INFORMÁCIÓ

Fogászat, támogatások és szelektív gyűjtés

A Zalaispa a szelektív gyűjtéshez sárga zsákot biztosít

Az I. fogászati rendelői körzet eszközeinek megújítását is tervbe vették

Nyaralók a tófürdőn

Igazgatási szünet a hivatalbanJúlius 20-tól augusztus 23-ig igazgatási szünetet

tartanak a Hévízi Polgármesteri Hivatalban, tájékoz-tatta lapunkat dr. Tüske Róbert jegyző, hangsúlyozva: ezen időszakban az ügyek intézésére csökkentett ügy-intézői létszám áll rendelkezésre. Az ügyfélfogadás az azonnali intézkedést igénylő anyakönyvi és ellenőrzé-si területeken változatlan ügyfélfogadási rendben, minden más ügyben heti egy napon, hétfőnként 8.00–11.00 és 13.00–15.00 óráig történik.

Ügyintézés előtt célszerű a 83/500-800-as központi számon érdeklődni az ügyintézők elérhetőségéről. 

32015. július 1.HÉVÍZIturizmus

Két órára a török tengerparttól… Hungarikum lett a Hévízi-tó(Folytatás az 1. oldalról.)

Papp Gábor elmondta: a város komoly erőfeszí-téseket tesz annak érde-kében, hogy az egyedül-álló tó a világörökség részévé váljon, ehhez pedig a legfontosabb lé-pés volt év elején a tó és a tradicionális hévízi gyógyászat magyar ér-téktárba kerülése, s újabb, igen nagy lépés a hungarikummá nyilvá-nítása.

– Szakértői csoport dolgozik az önkormány-zat megbízásából a vi-lágörökségi címet meg-alapozó átfogó tanul-mány elkészítésén. Úgy érzem, az erőfeszítések nem voltak hiábavalóak. Köszönet illet mindenkit, aki munkájával eddig és a jövőben is hozzájárul ahhoz, hogy természeti kincsünket és az ahhoz kapcsolódó kiemelkedő gyógyászatot méltó rangra emelhessük – fo-galmazott Papp Gábor.

A tó madártávlatból

(Folytatás az 1. oldalról.)A járatok átlagos telített-

sége 70 százalékos, az ed-digiek azonban telt házzal mentek, s az augusztus végi gépek is megteltek már. Az utazási iroda az elmúlt négy év környékbeli foglalásait tanulmányozva döntött a sármelléki char-terek indítása mellett, s meglepődve tapasztalták, hogy Zala és Veszprém megye mellett milyen sok foglalásuk van például Győrből, Mosonmagyaró-várról, Pécsről, sőt Buda-pestről is.

– A Hévíz–Balaton Air-port kézenfekvő le- és fel-szállóhely a Dunántúlról utazóknak, ráadásul ké-nyelmesebb és olcsóbb is, mint Bécsből vagy Buda-

pestről repülni. Ingyenes a parkolás, és itt tényleg mindenki mosolyog va, kedvesen fogadja az utaso-

kat – emelte ki Iglódi Lász-ló, hozzátéve: a járat nép-szerűségét bizonyítja, hogy

már most meghosszabbí-tották egy héttel a szezont, így az utolsó gép szeptem-ber 1-jén indul el Antalyába.

A folytatást firtató kérdé-sünkre az értékesítési ve-zető azt mondta: reménye-ik szerint jövőre a török charter mellett más gépek-ről is beszélhetünk majd a Hévíz–Balaton Airporton.

– Nagyon örülünk an-nak, hogy a szolgáltatók potenciált látnak a város-ban és a térségben – hang-súlyozta Kepli József Já-nos alpolgármester, leszö-gezve: a török járat sikere igazolja, hogy a beutazó forgalom mellett a kiutazók miatt is fontos a Hévíz–Ba-laton Airport működtetése.

A tervekről szólva Kepli József János elmondta: fon-tos cél az antalyai járat sta-

bilizálása mellett a Green Travellel együttműködve új desztinációk bekapcso-lása. Ezen túl tovább erősí-tik a hagyományos német, valamint orosz piacokat, ezzel is növelve a fürdővá-rosba érkező turisták szá-mát. Nem mondtak le Skan-dináviáról sem, s keresik az új lehetőségeket is. A török piac esetében például a kiutazó forgalom erősíté-se mellett szeretnék az egészségturisztikai célú beutaztatást is szorgal-mazni, a mozgásszervi problémákkal küzdő törö-köknek ugyanis kiváló úti cél lehet Hévíz.

VARGA LÍVIA

– Jelenleg Frankfurtból, Düsseldorfból, Hamburgból, Berlinből, Friedrichshafenből, Erfurtból és Lipcséből ér-keznek gépek a Hévíz–Balaton Airportra, s folyamatosan tárgyalunk az orosz járatok újraindításáról is, ám utóbbit egyelőre sok negatív tényező hátráltatja – tudtuk meg Benkő Attilától, a reptér ügyvezető igazgatójától, aki el-mondta: a tavalyi 33 ezres utasszámot tartani szeretnék, ami reális cél, hiszen a török járatok, valamint a német chartereken tapasztalt utasszám-növekedés ellensúlyoz-hatja az orosz forgalomkiesést.

A török Freebird Airlines első charterjáratán 180 turista utazott Antalyába

A csaknem 200 dolgozót foglalkoztató hotelben bő egy év alatt egyebek mellett min-den vizes részleget felújítot-tak. Kicserélték a 234 szobás szálloda valamennyi fürdő-szobájának és vizes helyisé-gének burkolatait, berende-zését, továbbá a fürdőrész-legben a járófelületek és a medencék teljes burkolatát, valamint új légtechnikai be-rendezéseket szereltek fel, tájékoztatott Könnyid Lász-ló vezérigazgató az ünnepé-lyes átadón.

Papp Gábor polgármester pedig arra emlékeztetett: 2012-ben szintén egy hasonló projekt befejezésekor mond-hatott köszöntőt a hotelben.

– Jól látható, hogy a szállo-da vezetősége és tulajdono-

sai mindig újabb és újabb ki-hívásokat keresnek, folya-matosan törekedve arra, hogy a vendégek igényeinek mind jobban megfeleljenek – mutatott rá a pol-gármester.

Ruszinkó Ádám, a Nemzetgazdasá-gi Minisztérium helyettes államtit-kára elmondta: 2014 és 2020 kö-zött mintegy 230 milliárd forint tá-mogatás jut a tu-risztikai ágazat-nak, de egyéb gaz-dasági célokra to-vábbi milliárdokra is pá-lyázhatnak az szektor sze-replői. Az eddigi vissza nem térítendő támogatásokat

kedvezményes kamatozású uniós források váltják fel. Az önkormányzatok pedig – gyógyhelyek, turisztikai központok esztétikai és inf-

rastrukturális beruházása-ira – továbbra is nyerhetnek vissza nem térítendő támo-gatásokat.

A helyettes államtitkár el-mondta: 2013 után 2014 is rendkívül sikeres volt a hazai turisztikai ágazat számára, amely a nemzetgazdaság egé-

szénél is na-gyobb növeke-dést mutatott. Ebben kiemelt szerepe van Hé-víznek, ahol Bu-dapest után a második leg-több, összesen csaknem 1,1 mil-lió vendégéjsza-kát regisztrál-tak. A városban az elmúlt évek-

ben 13 beruházás nyert össze-sen 1,4 milliárd forint uniós támogatást, s ezek az önerő-vel együttesen közel 4 milli-

árd forint értékű beruházás megvalósulását segítették. Ebben szerepe volt a városve-zetés és a turisztikai szolgál-tatók együttműködésének is, ami ma a minőségi kínálat mellett a versenyképesség egyik fontos tényezője – hang-súlyozta Ruszinkó Ádám.

Manninger Jenő ország-gyűlési képviselő felidézte: 2010 után a Nyugat-dunántú-li Operatív Program turiz-musfejlesztésre 2,4 milliárd forint pályázati forrást és to-vábbi 800 millió forintos tar-talék keretet biztosított. Erre azért is szükség volt, mert Hévíznek például leginkább az osztrák, szlovén, horvát turisztikai beruházásokkal kell felvenni a versenyt.

FORRÁS-INFORMÁCIÓ

Közel félmilliárdos beruházás egy év alatt a Hotel Európa Fitben

Ismét megújult a 234 szobás hévízi szálloda

4 2015. július 1.HÉVÍZI oktatás

Megérte a sok fáradozás, hiszen szebb lett az iskolaMozgalmas tanévet zártak a Bibó Ist-ván Gimnáziumban, hiszen a tanítással párhuzamosan energetikai átalakítás is zajlott az intézményben. Az évzárón – amelyen jutalmazták a kiemelkedő diákokat – ez is szóba került.

Nagy Boldizsár igazgató leszögezte, különleges évet hagy maga mögött az iskola, hiszen pályázati úton elnyert és az önkormányzat által is jelentősen támoga-tott energetikai korszerűsítés valósult meg az intéz-ményben. Ez pedig átalakította a megszokott rendet.

– A beruházás nagy figyelmet, koncentrációt, fo-lyamatos szervezést és egyeztetést igényelt. Miköz-ben a termeket új világítással, fűtéssel, szigeteléssel látták el, azalatt természetesen folyt a tanítás. Kon-centrálnunk kellett arra, hogy melyik csoportot me-

lyik tanterembe helyezzük át, kinek hol lesz a tan-órája, és hogyan tudjuk biztosítani a zökkenőmentes tanítást. Ám megérte a sok fáradozás, hiszen egy energetikailag hatékonyabb, jobb és szebb iskolával gazdagodtunk, s ugyanez elmondható a sportcsar-nokról is.

A direktor értékelte a fiatalok munkáját is, amellyel, mint mondta, alapvetően elégedett, hiszen tanulóik nagy része „a képességeinek, tudásának és szülei elvá-rásának megfelelően tanult és készült a tanév során”.

– Ám sajnos vannak olyan diákjaink is, akik picit szolidabban állnak a dolgokhoz – fogalmazott Nagy Boldizsár –, s nem erőltetik meg magukat túlságo-san a tanulás terén. Ez azért szomorú, mert csak ez az egy feladatuk van, ez az egy, amit a szüleik elvár-nak tőlük. Sajnos vannak, akik még nem látják be a tanulásnak és a folyamatos készülésnek a lényegét.

Az igazgatói értékelést követően, a hagyományok-nak megfelelően, díjazták azokat, akik szorgalma-san tanultak, illetve eredményeket értek el tanulmá-nyi, sport vagy művészeti területen.

Az iskola alapítványa pedig támogatja évfolya-monként a legjobbakat. Ezt a díjat is a tanévzárón vehette át a kilencedikes Pál Tibor László, a tizedikes Király Viktória, a tizenegyedikes Király Zsófia és Prókai Regina. Ők Bibó-plakettet, illetve pénzjutalmat kaptak. (ta)

Díjazták az évfolyamelsők teljesítményét. Balról jobbra Király Viktória, Pál Tibor László, Király Zsófi a és Prókai Re-gina

Kitűnő osztályzattal zár-ta a hittan tanévet a refor-mátus gyülekezet minden fiatalja.

A gyerekek és szüleik, valamint a hitoktatók mun-káját a hittan évzáró isten-tiszteleten köszönte meg Péntekné Vizkelety  Már-ta református lelkész.

A gyerekeket kiváló tel-jesítményükért gyermek bibliával és a gyülekezet jóvoltából csokoládéval is

megajándékozhatta lelki-pásztoruk. Péntek né Vizkelety Márta elmond-ta: a fiatalok nemcsak a hittanórákon, hanem min-den tantárgyi órán kiváló-an teljesítettek, valameny-nyien lelkiismeretesen tanultak.

– A gyermeki lélek aláza-tos és engedelmes, és kí-vánja, hogy ezt a két tulaj-donságot őrizzék meg fel-nőtt éveik során is – hang-

súlyozta a lelkész –, hiszen Isten azokat tudja támogat-ni, akik ezekkel a szeren-csés tulajdonságokkal bír-nak.

Péntekné Vizkelety Már-ta kiemelte: fontos a lelki-pásztor és a szülők életpél-da-mutatása is, hiszen a gyerekek azokat a mintá-kat viszik tovább felnőtt életükben, amelyeket csa-ládjuktól és pásztoraiktól kapnak és látnak.

A nyári szünet kezdetén 361 diák és 104 művészeti iskolás vehette kezébe bizonyítvá-nyát az Illyés Gyula Általános Iskolában.

A kitartó munka jutal-maként 74-en kitűnő ered-ménnyel végeztek, összeg-zett Simonné Gál Gyön-gyi igazgató.

– Többen vannak olya-nok, akik szorgalmuk ré-vén az előző évhez képest sokat javítottak. Ez azt je-lenti, hogy a 2014–15-ös tanévben a Hévízi Illyés Gyula Általános Iskola 360 diákja teljesítette a tanul-mányi kötelezettségeit, és felsőbb évfolyamba léphet. Egy magántanuló kisdiá-kunknak kell csupán évet ismételnie, hogy alaposabb tudást szerezhessen. Ele-mezve az iskola 4,3-as ma-gatartási átlagát, azt mondhatom, nem rossz gyerekek a mi diákjaink.

Az igazgató szólt arról is, hogy a tanulók, a tan-órák mellett, sokféle szak-körön vehettek részt, azok-nak pedig, akik elakadtak valamelyik tárgy rejtelmei-ben, felzárkóztató foglalko-zásokat szerveztek.

Programok tekintetében is gazdag volt a tanév, ezekbe bevonták a szülő-ket is.

– A tanórán kívüli ren-dezvények során a gyere-kek megtapasztalhatták az összetartozás örömét, je-lentőségét, megtanulták a környezet tiszteletét, a ter-mészet szeretetét és az egészséges életmód jelen-tőségét – emelte ki Simon-né Gál Gyöngyi, aki azt is közölte,  minden nyolcadi-

kos tanulót felvették az ál-tala választott középfokú intézménybe.

A direktor elbúcsúzott a nyugdíjba vonuló kollégák-tól is, így Demeter Klárá-tól, Kurucz Gabriellától és Szakál Zoltánnétól, majd megköszönte a szülők segítségét, amellyel a ren-dezvényeket, programokat támogatták.

– Szeretném megragad-ni a lehetőséget, hogy kö-szönetet mondjak polgár-mester úrnak, aki mindig szem előtt tartja iskolánk érdekeit és segít, amiben csak tud. A város önkor-mányzatának folyamatos figyelme, anyagi és erköl-csi támogatása jelentősen hozzájárul a nyugodt és sikeres pedagógiai mun-kánkhoz, terveink megva-lósításához – zárta beszé-dét az igazgató.

(ta)

„A gyermeki lélek alázatos és engedelmes”

Eredményes, gazdag tanévet zártak

Az ünnepségen elbúcsúztak a nyugdíjba vonuló kollégáktól is. Demeter Klára, Szakál Zoltán-né és Kurucz Gabriella az ajándékba kapott virággal és díszoklevéllel

52015. július 1.HÉVÍZIfókusz

Az elmúlt évekhez hasonlóan idén nyáron is rengeteg lehetőség közül választhatnak a gyerekek és szüleik Hévízen. A különféle táborok több turnusban indulnak, s általá-nosságban megállapítható, hogy valamennyi rendkívül népszerű, s gyorsan fogynak a helyek.

Az egyik közkedvelt le-hetőség az Illyés Gyula Ál-talános Iskolában szerve-zett napközis tábor. Idén nyáron mintegy 160 tanuló vesz részt a nyolc héten át tartó foglalkozásokon.

Ide 6 és 14 év közötti, hé-vízi lakcímmel rendelkező vagy az Illyés iskolába járó gyermekek jelentkezhet-nek, akiknek az elhelyezé-sét a szülők nem, vagy csak nehezen tudják megoldani a szünidőben.

A napközi június 22-én indult és augusztus 14-ig várja a fiatalokat. Az intéz-mény napi háromszori ét-kezésről gondoskodik a Gamesz-konyha segítségé-vel, ami mindössze 385 fo-rintba kerül. A napközi vi-szont díjmentes.

A táborban pedagógusok foglalkoznak a gyerekek-kel hétköznapokon 8 és 16 óra között. Jelentkezni már nem lehet, mert, mint ko-rábban hírül adtuk, a ha-táridő május 22-én lejárt.

Két turnusban indít tá-bort a Teréz Anya Szociá-lis Integrált Intézmény Családsegítő és Gyermek-jóléti Szolgálata.

– Intézményünk kilence-dik éve szervez kétszer

egyhetes nyári tábort rá-szoruló, illetve felügyelet nélkül maradó általános iskolás gyerekeknek – mondta Pungor-Horváth Barbara. – A jelentkezést az ellátási területünkön – Alsópáhokon, Cserszegto-majon és Hévízen – működő általános iskolákba járó gyerekek szüleitől várjuk. Mindkét turnusban 15 fő táboroztatására van lehe-tőség, de nagy a túljelent-kezés. Az első turnust júni-us 15–19. között tartottuk, a második augusztus 3–7.

között esedékes, de már az is jócskán betelt.

A tábor programjai közül leginkább a kreatív és kéz-műves foglalkozások, spor-tolási lehetőségek, társas-játékok és a sportverse-

nyek a népszerűek. Idén a résztvevők mindemellett eljutottak és augusztusban is eljutnak a zalaszabari

Zobori Kalandozoo-ba. Az első kirándulás nagy nép-szerűségnek örvendett, és nem terhelte a családi kasz-szát.

Az is hagyomány, hogy a táborba mindig meghívnak

egy-egy vendéget, járt már itt gyermekjogi képviselő és rendőr is. Most is a keszthelyi kapitányságról érkezett egy szakember, aki a bűnmegelőzésről és a közlekedésbiztonság ról tartott előadást, és ezek kapcsán bemutatót is. A fi-atalok még egy rendőrautó-ba is beülhettek.

A kifejezetten sportolni vágyó gyermekeknek a Hé-víz SK kézilabda-szakosz-tálya augusztus 3. és 7. kö-zött szervez tábort, amely-be elsősorban 8 és 18 év közötti sportolóikat várják, de olyan fiatalokat is fo-gadnak, akik most szeret-nének megismerkedni a sportág alapjaival.

A gyerekekkel három edző, Kissné Gliba Adri-enn, Klász Karola és Tóth

Gergő dolgozik majd, még-hozzá csoportbontásban, hogy még hatékonyabb le-gyen a munka.

– Napi két edzéssel ké-szülünk, amelyek helyszí-ne a városi sportcsarnok és a multifunkcionális pálya, de azért jut idő fagyizásra, dottózásra és strandolásra is – fogalmazott Lancz Ka-talin, a kézilabda szakosz-tály vezetője. – Célunk, hogy a gyerekek megsze-ressék a kézilabdát és megtanulják, hogy kitar-tással, csapatban össze-fogva, a másiknak segítve bármilyen eredményre ké-pesek vagyunk. 

Fociban is van és lesz le-hetőség. A Hévíz Diák és Ifjúsági Alapítvány idén nyáron már 13. alkalom-mal rendezte meg napközis rendszerű focitáborát, amelyben számos szabad-idős program is várta a gyerekeket.

A Hévízi SK labdarúgó szakosztálya pedig most indítja nyári foglalkozása-it, érdeklődni Szabó Imre szakmai vezetőnél lehet a 30/23-07-025-ös telefonszá-mon vagy a szabim@index.hu e-mail címen.

Nyári sporttábort szer-vez a Keszthelyi Kiscápák Sportegyesület is – Héví-zen a sportcsarnokban és a BM uszodájában fogadják az 5–12 év közötti gyereke-ket július 27. és 31. között.

TÓTH ANDRÁS

Dr. Márfi Gyula veszprémi érsek bérmálta meg az ötvenhárom fi atalt

Javában tartanak a nyári táborok, unatkozni nem lehet

A TASZII Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálata hátrányos helyzetű fi ataloknak segít hasznosan tölteni a szünidőt

A tánctábor rendkívül népszerű. Idén a show-táncot tanulhatták meg a gyerekek

A show-tánc a slágerAz Új Színpad Egyesület – az elmúlt esztendőkhöz hason-lóan – két turnusban tartotta tánctáborát. Az első június 22-én indult, a második pedig 29-én. Mint Tóthné Bogdán Ottilia szervező elmondta, az első héten huszonöten ér-keztek, s a résztvevők a show-táncot tanulhatták meg, ami a nyár egyik „slágere”. – A tánc maga karibi jellegű, vannak benne látványos csípő- és karmozdulatok is. Úgy látom, ezt nagyon élvezik a gyerekek.

6 2015. július 1.HÉVÍZI kultúra

Idén is sok izgalmat tartogatott és kiváló szó-rakozási lehetőséget kínált az Angyalok és csavargók estéi elnevezésű program, a több-napos rendezvény során a város 17 pontján léptek fel utcazenészek, artisták, művészek és táncosok.

A fiatalokból álló Dodgem zenekar 2007-ben alakult Hódmezővásárhelyen, egy baráti összejövetelen.

– Nagyon szeretem ezt a társaságot, mert összetartó – árulta el Molnár Aliz, az együttes énekese. – A zene-kari tagok életkora változó, mert a dobosunk például 19 éves, de igazából kamaszok-ból álló csapat vagyunk. Pop, rock, funky zenét játszunk, és elsősorban fesztiválokon s különféle egyéb rendezvé-nyeken lépünk fel.

A hétköznapok így zsúfol-tak, hisz’ tanulás mellett kell próbálni, és a nyár sem pihe-néssel telik, hiszen a Dodgem németországi és balatoni turnéra indul.

Bartha-Molnár Imola, aki háromgyermekes anyu-ka, néhány hónapja költözött Hévíz szomszédságába. A festőművész rajzszakkört tart a Pannon Egyetemen és a cserszegtomaji iskolában. Most, az Angyalok és csavar-gók estéin jobb és bal agyfél-tekés rajzot és festészetet mutatott be, ami, ahogyan mondta, már nagyon sok gyermeken segített eddig is.

– Most a jobb és bal agyfél-tekés alkotások mellett port-rékat készítek, jelen pillanat-ban pedig egy tájképet fes-tek, s mivel Hévízen va-gyunk, ezért egy Monet-táj-kép hangulatát próbálom visszaadni.

Az Új Színpad Egyesület is kivette a részét a progra-

mokból. Mint Szabóné Fehér Hajnalka, a szervezet veze-tője kifejtette, ezúttal élő-szobrokat jelenítettek meg Hévíz különböző pontjain, s a táncoldát is kiköltöztették az utcára, azért, hogy jó hangu-latot csináljanak.

Fókuszban a filmek

A programsor részeként megrendezett filmművészeti szimpóziumot Hermann Ka-talin, a Festetics György Mű-velődési Központ megbízott igazgatója nyitotta meg.

– Különleges apropója van ennek a rendezvénynek, hi-szen a mozi pontosan 30 év-vel ezelőtt épült és augusz-tusban nyitotta meg kapuit. Az első film, amit itt vetítet-tek, Az élet muzsikája volt, ez volt a díszbemutató, és a Kóma is műsoron volt aznap.

Az idei szimpózium témája a zene és film volt, s ahogyan Szaknyéri András, a Fonta-

na Filmszínház vezetője fo-galmazott, a program a várt-nál is több érdeklődőt von-zott.

– A zenére fűztük fel a kí-nálatunkat, meglovagolva a Saul fia cannes-i sikerét. Ez volt a nyitó filmünk, két telt-házas előadást tartottunk. A Made in Hungáriától a Ken-guruig régebbi magyar fil-mek is műsorra kerültek. Az egyik különlegesség a Liza a rókatündér volt, amely nagy sikert aratott, s ez az alkotás nyerte az Angyalok és csavargók szimpózium fődíját is.

Az első három napon a fil-mek előtt beszélgetéseket szerveztek, amelyek Szak-nyéri András szerint haszno-sak voltak, hiszen például a Saul fia annyira mellbe vágja az embereket, hogy a film után közvetlenül nem akar-

nak vagy nem tudnak beszél-ni róla, s jobb, ha előre kap-nak támpontot az alkotás megértéséhez.

A szimpózium fővédnöke Réz András filmkritikus volt.

– Előállt az a fura helyzet, hogy kiálltam a mozi elé, s aki arra járt és szóba állt ve-lem, azzal megvitattuk, mi volt a tegnapi filmmel kap-csolatos tapasztalatunk. De itt Hévízen ez megszokott dolog, hiszen a vezető a világ legfurább mozisa. Szaknyéri András is kiáll, és ha valaki arra megy, akkor egy jó be-szélgetéssel invitálja be a fil-meket megnézni.

Réz András úgy fogalma-zott, számára hatalmas él-mény volt, hogy a magyar fil-mek nagy sikert arattak. A Swing kétszer ment, a Liza a rókatündérre csurig megtelt a nézőtér, s a Saul fiát is két teltházas előadáson mutat-ták be.

A közönség érdeklődésére jellemző az is, hogy Sólyom András Fischer Ivánról szó-ló dokumentumfilmjét köve-tően másfél órás parázs vita bontakozott ki, amelyben ak-tívan részt vettek a nőzők is.

– Arról beszélgettünk, hogy kinek mit jelent Fischer Iván létezése, és ki hogyan fogalmazza meg magának azt a személyiséget, akit a filmből megismert – mondta Sólyom András. – Az a nagy kérdés, hogy mi lehet a titka Fischer Ivánnak. Erre a vá-laszt mindannyian keres-

sük, és nem hiszem, hogy a film kimeríti ezt a témát.

Réz András külön is emlí-tést tett Ujj Mészáros Károly keszthelyi születésű filmren-dezőről.

Az Angyalok és csavargók estéi mára összművészeti fesztivállá nőtte ki magát

Nagy siker volt a szimpózium. Ujj Mészáros Károly keszthelyi születésű rendezőnek Réz András gra-tulál az idén elsőként átadott díjhoz, mellettük Szaknyéri András

Szaknyéri András a mozi egyik első fi lmjének plakátja előtt

A koncertek iránt hatalmas volt az érdeklődés, most is megtelt a Deák tér

Egy angyal az éjszakában

Az utcazenészeket szívesen hallgatták. Képünkön a Country Duo

Bartha-Molnár Imola egy tájképpel lepte meg a nézőket

A Queen-emlékest volt a prog-ram csúcspontja. A háttérben Jamie Moses

72015. július 1.HÉVÍZIkultúra

Szent Iván-éjkor, vagyis a Múzeumok éjszakáján, több helyszínen gazdag prog-ramkínálat várta az érdeklődőket. A Deák téren például este Retro Mánia koncertet tartottak az Abrakazabra zenekarral, amelyen Tóth Vera, Heincz Gábor Biga, Szandi és Roy is fellépett.

Az Átrium alatt pedig éjjel a Magma Tűzszínház Fényha-lászok című produk-ciója várta a közön-séget.

– Ma a Magma Tűzszínház legré-gebbi műsorával jöt-tünk Hévízre, amely 2009-ben a budapes-ti Fringe+ Fesztivá-lon Fringe-díjat nyert – mondta Far-kas Linda tűztán-cos. – A Fényhalá-szoknak az univer-zum teremtése a té-mája, s voltaképpen ez egy videove tí tés-sel összekötött per-formance. A partne-rem készítette az animá-ciót, ő nem is lép színpad-ra, hanem a vetítést ve-zérli.

A Múzeumok éjszakája programban a helytörté-neti gyűjteményben kéz-műves foglalkozást tar-tottak a díszítőművészeti szakkör tagjai.

– Szeretem a zalai tájat, szeretem a zalai embere-ket és a zalai hímzést is –

szögezte le Vértesaljai Antalné, a szakkör veze-tője. – Ezért előkészítet-tem a letenyei vadrózsás mintából egy kis alátétnek a sarkát. Az öltése izgal-mas, a szárral merőleges irányban történik. Négy szirma van, amik szív ala-kúak. Ennek a technikáját mutattam be, s akadt egy jelentkező, aki kipróbálta, és remekül sikerült neki.

A szentivánéji népszo-kásokról Burján István, a Pécsi Néprajzi Múzeum főmuzeológusa tartott előadást, kiemelve, ez az év legrövidebb éjszakája, és ilyenkor minden a tűz-ről szól.

– Éjfélkor tüzet kellett ugrani, egyrészt a szere-

lemvarázslat miatt, a másik ok pedig az egészség volt. Azt mondták eleink, aki átugorja a tüzet, egy évig biztosan ép ma-rad. Az idősebb urak már nem ugrottak, csak megközelítet-ték a tüzet, és az egyik lábukat át-emelték felette. A néphit szerint ez is elég volt a kelések ellen.

És szintén az idő-sebb emberek sze-relmet varázsoltak, csak egy kicsit más-ként, mint a fiatalok. Az aggok egy csöpp pálinkát öntöttek a tűzre, hogy sok le-

gyen belőle…– A nagylányok pedig –

folytatta Burján István –, akik átugrották a tüzet, a párjukkal kimentek haj-nalban a határba és lefe-küdtek a kenderföldre, meghenteregtek benne, s az a lány, aki után fölállt a kender, az a következő év-ben férjhez ment, leg-alábbis ezt tartották.

A Múzeumok éjszakája éjfélkor előadással zá-rult, amelyet Gyanó Szil-via néprajzkutató és Her-mann Viktória borász tartott eleink borairól, a Muzeális Gyűjtemény ál-landó és időszakos tárla-tai pedig éjjel egy óráig voltak látogathatók, köz-tük a balneológiai és helytörténeti kiállítás, a Hévízi Díszítőművészeti Szakkör anyaga, a Kád-fürdő kiállítás és Ludvig Zoltán ’80-as évekbeli moziplakátjainak gyűj-teménye. (ta)

Az Angyalok és csavargók estéi mára összművészeti fesztivállá nőtte ki magát

– Ő nem egy harsány em-ber, mégis feszült izgalom-mal folyt munkájáról a be-szélgetés. Elindult valami olyan, aminek én pokolian örülök: ha a film után nem

tudunk azonnal megszólalni, mert még a hatása alatt va-gyunk, akkor majd beszélge-tünk a könyöklőnél a boros-bódé előtt. Nekem ez az év ebből a szempontból igazi át-törésnek számít.

Hermann Katalin igazgató természetesen örült a kirob-banó közönségsikernek.

– Olyan filmeket válogat-tunk össze, amelyekben a zene különleges módon jele-nik meg. Az egyetlen „ka-kukktojás” a Saul fia volt, amit viszont nagyon szíve-sen nézett a közönség. A Liza a rókatündér pedig ná-lunk kapta meg a 14. díját. Ezt az idén alapította a mű-velődési központ. Az elisme-rést Ujj Mészáros Károly vette át.

Az Angyalok és csavargók estéi utcazene fesztiválnak indult, mostanra azonban művészeti programsorrá nőtte ki magát, hiszen külön-böző művészeti ágak képvi-selői jelennek meg az utcá-kon.

– A fő attrakció persze az volt – összegzett a megbízott igazgató –, hogy 12 helyszí-nen zenéltek a fellépők. Pró-báltuk úgy összeállítani a programot, hogy minél több stílust mutassunk be. A Deák téri nagyszínpadon például Queen emlékestet tartot-tunk, amelyen fellépett Jamie Moses, a zenekar egy-kori gitárosa is.

TÓTH ANDRÁS

Nagy siker volt a szimpózium. Ujj Mészáros Károly keszthelyi születésű rendezőnek Réz András gra-tulál az idén elsőként átadott díjhoz, mellettük Szaknyéri András

Szaknyéri András a mozi egyik első fi lmjének plakátja előtt

A koncertek iránt hatalmas volt az érdeklődés, most is megtelt a Deák tér

Szentivánéji szerelem- és pálinkavarázslat

A díszítőművészeti szakkör bemutatóját is szívesen nézték a vendégek

Fényhalász. A Magma produkcióját az univerzum teremtése ihlette

8 2015. július 1.HÉVÍZI

Józsvai Sándorral helytelen névadásról, változó ízlésről és örök kedvencekről

„A vendéglátás művészet, megtanulni nem lehet...”

portré

A Magyar Csárda törté-nete Szegedről indult. Edit és Sándor együtt jártak óvodába és általános isko-lába, majd a középiskolai évek idejére ugyan elsza-kadtak egymástól, de Edit szalagavatója megpecsé-telte sorsukat. Ahogyan Sándor mondja, „összetán-colták magukat”, olyannyi-ra, hogy amikor 1974-ben hazatért a Marcaliban tel-jesített sorkatonai szolgá-latról, azonnal megkérte kedvese kezét. Két hétre rá volt az eljegyzés, egy hó-nap múlva az esküvő…

– Visszamentem a textil-gyárba dolgozni, de csak-hamar apósomnál találtam magam egy dorozsmai ven-déglőben, ahol előbb csa-pos voltam, majd elvégez-tem a szükséges iskolákat, s így családilag megma-radtunk a vendéglátásnál.

Ami Editék famíliájában hagyomány, hiszen nagy-szülei Lajosmizsén voltak kocsmárosok, s édesapja ’56-tól ebben a szakmában dolgozott. Férje, Sándor is ezt a hivatást választotta, most pedig a fiúk, Dániel és Tamás folytatják a sort. Ez tehát már a negyedik vendéglátós generáció.

A 70-es évek második fe-lében érkeztek Hévízre, Edit asszony közigazgatási gyakorlata és tanulmányai miatt Kisgörbő, Nagygör-bő, Vindornyaszőlős és Döbröce jegyzője lett, Sán-dor pedig Balatongyörökön dolgozott apósával, majd büfét nyitott a strandon, de csakhamar kiderült: a Ba-laton nem biztosít egész éves megélhetést, így szü-letett meg az étterem ötle-te, amely 1985-ben nyitott.

– Nem akartuk, hogy egyszerűen csak csárdá-nak nevezzék – emlékszik

vissza Józsvai Edit –, fér-jem vezetékneve pedig bo-nyolult, így a hagyományos vendéglátós névadás sem volt járható út. Ezért lett Magyar Csárda, amivel már ’85-ben bekerültünk az országos sajtóba.

– Ez ugyanis helytelen, ezért belénk kötöttek a nyelvészek – veszi át a szót Józsvai Sándor. – A csárda ugyanis már eleve magyar kifejezés, ilyen a világon nincs máshol, így hát az lett volna helyes, ha azt ír-juk: magyaros. Ám mi ma-radtunk az eredeti gondo-latnál, s így ismertek és kedveltek meg bennünket.

Az első időszakban ne-héz volt vendégeket csábí-tani, a maszek pedig – ne feledjük: ’85-ben járunk… – megbélyegzett embernek számított. Sándor például

nem vásárolhatott Unicu-mot, mert azt közölték vele a Budapesti Likőripari Vál-lalat kanizsai lerakatában, hogy a készletből a szállo-dák igényeit kell kielégíte-

ni, nem a magánzókét. Azt pedig a megyei tanács ha-tározta meg, hogy mennyi húst használhattak fel. Kvóta alapján kapták az alapanyagot.

Az első években 80 szá-zalékban külföldiek láto-gatták a Magyar Csárdát, majd ’95 és 2000 között jött a hazai vendégek rohama

és megfordult a trend. Mára kiegyenlítődött az arány.

A 30 esztendő ételkíná-lata pedig, bátran mond-hatjuk, hazai gasztro-

történelem, mint ahogyan az a kiállítás is, amelyet a születésnap alkalmából a galériában rendeztek be. Itt régi számlák, használa-ti tárgyak, pénzek és étla-pok sorakoznak, s nem-csak a csárda története rajzolódik ki, hanem egy-egy kor szellemisége is tet-ten érhető.

– Eleinte a sertéshús do-minált, majd jött a pulyka-divat, de utóbbit csakha-mar felváltotta a csirke, egészen pontosan a mell – veszi számba a mindenkori kedvenceket Józsvai Sán-dor. – Ami viszont nem vál-tozott, az a göcseji gomba-leves, amely ma is ugyan-olyan népszerű, mint a ’80-as években volt. Ráadásul a prímás is ugyanaz, már harminc esztendeje, s Ibo-lya, a pincér is itt van ve-lünk a kezdetek óta. Ő an-nak idején copfos lányként, tanulóként érkezett…

A féltve őrzött vendég-könyv pedig hírességek egész sorának aláírását és elismerő sorait őrzi. Járt itt az indiai nagykövet, Habs-burg Ottó, Putyin első em-bere teljes inkognitóban, vagy éppen Cziffra György, Petrovics Emil, Varnus Xa-vér és Michal Kovác volt szlovák államfő is. Vona Gábor pedig cigánypecse-

nyét választott, persze ajánlásra…

– Bővelkedünk kedves, megható történetekben – lapozgatnak a vendég-könyvben, s egymást ki-egészítve sztoriznak. Sán-dort például Habsburg Ottó már a kocsiból ki-szállva a nevén szólította, majd odahívta az asztalá-hoz, később pedig, kris-tálytiszta magyarsággal, elénekelte a Miénk lesz újra a Felvidék refrénű dalt. Putyin bizalmi embe-re pedig nem akart libamá-jat vagy más különlegessé-get enni, hanem jó magyar sózott fehér szalonnát kért. Akkor Edit asszony szaladt a szomszédos kis-boltba, hogy beszerezzen egy jókora darabot.

S hogy mi kell mindeh-hez, a töretlen sikerhez? Erre a kérdésre egy Brillatt-Savarintől szár-mazó idézettel válaszol-nak. A francia jogász és politikus, aki gasztronó-musként szerzett hírnevet, így írt egyszer: „A vendég-látás művészet, megtanul-ni nem lehet, születni kell rá. Szeretni kell. Tehetség, tudás, kedv, ízlés, találé-konyság és szív kell hozzá.” A Józsvai család így éli mindennapjait.

PÉTER ÁRPÁD

Emlékek s dokumentumok sorakoznak a Magyar Csárda galériájában, amelyek az elmúlt 30 esztendő történetét elevenítik fel. Ennek apropóján mi is ezt tettük Józsvai Sándorral és feleségével, Edit asszonnyal, annak reményében, hogy a végére megfejt-jük a siker titkát.

A vendégkönyv ismert emberek elismerő szavaival van teli. Többükhöz emlékezetes történe-tek is fűződnek. Józsvai Sándorral és feleségével, Edit asszonnyal ezeket idéztük fel

Józsvai Sándor a kiállítás egy becses darabjával. Az aktatáská-ba ’85-ben belefért az egész iroda

92015. július 1.HÉVÍZIoktatás

Két napon át tartottak a szóbeli érettségi vizsgák a Bibó gimnáziumban. A bizottságok szerint a diákok magas szintű felkészültség-ről tettek tanúbizonyságot a feleletek során.

– A szóbeli előtt és közben is nagyon izgultam – mesélte Cziklin Veronika. – Nem volt könnyű a vizsga, de szeren-csém volt, mert olyan tétele-ket húztam, amiket átnéztem még reggel. Kedvesek voltak a tanárok is, próbáltak ösztö-nözni a feleletek alatt. A tör-ténelem volt a legnehezebb, a XVI– XVII. századi török el-lenni harcokat húztam, ami tele volt évszámmal, de sze-rencsére az atlasz és a forrá-sok segítettek.

Bódis Ibolya Rebekát el-sőként szólították a szóbeli-re, mint mondja, akkor kez-dett el nagyon izgulni.

– Szerencsém volt, mert jó tételeket húztam, remélem, jól sikerült. Több mint egy órát voltam bent – fogalma-zott. – Az irodalomnak örül-tem, mert Tóth Árpádot húz-tam, nyelvtanból pedig a kommunikációt. Szeretnék továbbtanulni. Elsőként Bu-

dapestre jelentkeztem a BME-re, pénzügy-számvitel szakra, és ugyanezt a szakot a BGF-en is megjelöltem.

– Nagy várakozással jöt-tem ide Hévízre érettségi el-

nöknek – mondta Árkovicsné Pezzetta Claudia, a lenti Gönczi Ferenc Gimnázium igazgatója, akinek feladata

kettős volt: a törvényesség és a jogszabályok betartása, il-letve az érettségi levezénylé-se. – A tanulók kiválóan kom-munikáltak angolból és né-metből, de például magyar-ból és történelemből is szép feleleteket hallottam. Ami leginkább tetszik, hogy a ta-nulók nem ijednek meg egy-egy tanári kérdéstől, hanem azonnal reagálnak, és az is

látható, hogy milyen bizal-mas és jó kapcsolat van a di-ákok és a pedagógusok kö-zött. (ta)

Az Új Színpad Egye-sület tánctagozata minden évben számot ad egész éves mun-kájáról. Így történt ez idén is, a városháza dísztermében léptek színpadra a diákok, és mutatták be mun-kájuk gyümölcsét.

– Ez a finálé a negyedik volt a sorban, így a kezdetek óta már szemmel látható a fejlődés, s nőtt a létszámunk is – mondta Tóthné Bogdán Ottilia táncpedagógus.

Ebben az évben tíz szám koreográfiáját állították össze, s most mindet meg is mutatták egy változato-san összeállított műsor ke-retében. Volt például show-tánc, s egy 60-as évekbeli dalra színpadra állítottak egy nosztalgikus koreo-gráfiát is.

– A tánc szeretete nagyon látszik a gyerekeken. S bár egyre nehezebb dolgokat csi-nálunk, mindig meg tudnak felelni az új kihívásoknak, pedig nálunk sok műfajban kell egyszerre gondolkozni, mozogni – hangsúlyozta a ko-

reográfus. – De említhetném az átöltözéseket és a színfa-lak mögötti összehangolt hát-térmunkát is: volt, akinek negyven másodperce volt az előadás alatt a ruhacserére, hogy a számok flottul egy-más után menjenek. (ta)

Szemmel látható a fejlődés

Az idei fi nálé is rendkívül látványos volt

Nem ijedtek meg a tanári kérdésektől

Árkovicsné Pezzetta Claudia (balra) elégedett volt a bibós di-ákokkal

Cégünk 2004 óta foglakozik műanyag nyílászárók gyártásával. Mivel a nyílászárócsere hosszú távú be-fektetés, célunk a jó minőségű termékek előállítása, ami közös érdeke vásárlónak és gyártónak egyaránt. Siegenia alapbiztonsági vasalat, hibásműködés-gátló-val, résszellőztetővel.

Alapkivitelben 24 mm-es k=1,0W/m2K üvegezésIgény esetén 38 mm-es k=0,7 W/m2K multifunkciós, fokozottan hő- és napfényvédő üvegezés• ingyenes felmérés• bontás, beépítés, hulladékszállítás• párkányok• redőnyök, fix és mobil szúnyoghálók• korrekt ár, megtekinthető minőség!

Profilkínálatunk: 5 légkamrás Inoutic Arcade, valamint 6 légkamrás, 3 gumitömítéses Inoutic Prestige

Zalaapáti, Ady u. 15.

E-mail: omegaablak@omegaablak.t-online.hu • brunnerk@t-online.hu

Műanyag nyílászárók gyártása, forgalmazása, könyöklők, árnyékolástechnika

www.omegaablak.hu

Tel.: 06 30/969-62 64 • Fax: 06 83/352-397

10 2015. július 1.HÉVÍZI sport

Egy aranyérem történeteA Prágai Grand Prix asztalitenisz-versenyen 16 ország indulói közül a Hévíz Sportkör asztalitenisz szakosztályának páros ver-senyzői, Szalai Anna és Magyarcsik Laura első helyezést értek el. Szalai Anna egyé-niben – egyetlen vesztes mérkőzésével – a bronzérmet szerezte meg.

– A szezon végén úgy döntöttünk, hogy a tavalyi sike-res prágai kirándulásunkat megismételjük – mondta Emecz Emil vezetőedző. – A remény arra, hogy megnyer-jük, nulla volt, mert tavaly miénk volt a legidősebb csapat a serdülőben, s ennek tudták be a győzelmet, most meg mi voltunk a legfiatalabbak az ifik mezőnyében.

A magyar páros az első meccset a csehekkel játszotta, s 3:2-re megverte őket. Végül a döntőben is ugyanez volt a program, és az aranycsatát is hozták Szalai Annáék, 3:1 arányban.

– Anna egyéniben is szenzációsan játszott, a két nap alatt összesen egy meccset vesztett – folytatta Emecz Emil. – Ilyen versenyek kellenek ahhoz, hogy tovább tud-jon fejlődni, és szeretném, ha a Magyar Asztalitenisz Szövetség is felfigyelne rá.

Szalai Anna is arról beszélt lapunknak, nem lehettek vérmes reményei, de kíváncsi volt arra, hogy maximális koncentrációval mire juthat a sokkal idősebbek ellen.

– Amikor elkezdtem ütni a labdát, éreztem, hogy jól fog menni a játék. Az első meccs nagyon szoros volt, de aztán az egyéniket eléggé könnyen nyertem, a párosban vi-szont alaposan össze kellett szednünk magunkat, hogy eljussunk a döntőig. Emil bácsi szervákra adott tanácsai bejöttek, sokat segítettek.

Amint a fiatal tehetség elárulta, most egy hét pihenő következik, majd Emecz Emil négynapos jutalomkirán-dulásra viszi a prágai hősöket – de hogy hová, az egyelő-re titok. Annyi azonban már kiszivárgott, hogy a prog-ramban asztalitenisz is szerepel… TÓTH ANDRÁS

Jókedvű győztesek: Szalai Anna és Magyarcsik Laura

MASSZŐRKÉPZÉSEK indulnak HÉVÍZEN és TAPOLCÁN augusztus 1.-től.

MUNKAVÁLLALÁSRA alkalmas itthon és az uniós országokban is. (az oklevél több nyelvű)

ÁRAK: Svéd test masszázs 39.000 FtTalp reflex masszázs 42.000 Ft

Nyirok masszázs 42.000 FtMind három részlet fizetéssel és kedvezménnyel.

Érd.: 06-30/30-21-487

(Nyilv.szám

:00777-2012)

Az a

kció

a m

egje

lené

stől

-08.

31ig

tart

!

Zala Szépe 2015DÖNTŐ:

auguszTus 22.zalaegerszegen,az aquaCityben.

ÉrTÉkesNyeremÉNyek várNak ráD!

JeleNTkezz,ha elmúltál 16 éves és

zala megyei lakóhellyel rendelkezel!

Önéletrajzodat és egész alakos, valamint portré

fény ké pedetküldd el július 20-ig a

zalaihirlap@zalaihirlap.hu e-mail címre vagy nevezza www.zaol.hu oldalon!

része a szépségnek!

112015. július 1.HÉVÍZIsport

Újabb íjászsikerBudapesten rendezték

meg az íjász diákolimpiai döntőt, amelyen több mint kétszáz sportoló vett részt. Az egyik legnépesebb ka-tegória az olimpiai serdülő korosztály volt. A Hévíz SK két versenyzője, Dancsák Dénes és Bencsik Márk  ebben a számban indult.

A legjobb régiós verseny és  a döntő eredményé-nek   összesítése határoz-ta meg a végső sorrendet.

– A régiós eredmények alapján eséllyel indultunk a dobogós helyekért – fo-galmazott Bencsik Péter, a Hévíz SK elnöke. – A vég-elszámolásnál pontegyen-lőség alakult ki Bencsik Márk és egy hajdúhadházi íjász között.

A kiírás szerint ilyenkor az X találatok száma dönt a helyezésről, emiatt Márk ezüstérmet szerzett.

(Folytatás az 1. oldalról.)A sajtótájékoztatón Papp

Gábor kiemelte, a Hévíz megérett arra, hogy maga-sabb szintre, egy osztállyal feljebb lépjen, s ehhez talál-ni kellett egy motivált, Za-lához és Hévízhez kötődő szakembert, aki idehaza és külföldön is bizonyított már.

– A sportszakmai építke-zésben egy profi szemléle-tű emberre van szükség, akinek munkája kihatás-sal lehet az utánpótlásra is – szögezte le a városvezető, hangsúlyozva, az infra-struktúra-fejlesztést illető-en is konkrét terveik van-nak. – Szeretnénk a sport-turizmus területén is to-vábblépni, alapozva termé-szetesen eddigi munkánk-ra, eredményeinkre.

Papp Gábor Lendvai Miklós pályafutását mél-tatva kiemelte: hazai sike-rei mellett a ZTE korábbi játékosa és edzője letette a névjegyét Belg iumban, Svájcban, Cipruson és Franciaországban is, és ezt a kapcsolatrendszert most Hévízen szeretnék kamatoztatni.

Damina László úgy fo-galmazott: a tervezett szakmai változásokhoz ke-restek olyan trénert, aki személyiségében és karak-terében is megfelelő.

– Edzőinket mindig arra kértük, hogy saját nevelésű fiataljainkat építsék be az

együttesbe, a felnőtt csa-pat szakmai munkájába azonban nem szóltunk bele. Természetesen, aki idejön dolgozni, annak al-kalmazkodnia kell a klub filozófiájához, s ezzel ez esetben nincs is gond, hi-

szen szakmai programja-inkat átbeszéltük Lendvai Miklóssal. Azt is mondhat-nám, olyan edzőt választot-tunk, akivel teljes az össz-hang. A munka annyiban változik a korábbiakhoz képest, hogy a felnőtt ke-

rethez tartozó, 18 évhez kö-zeli játékosainknak extra karakterfejlesztési metó-dust dolgozunk ki, hogy mi-nél eredményesebbek, si-keresebbek lehessenek.

A cél mindemellett az, hogy nyerjük meg a bajnok-ságot, tette hozzá Lendvai Miklós, jelezve, minden másról pedig akkor érde-mes beszélni, ha már a ke-ret végelegesen kialakult.

– Én imádok dolgozni, munkamániás vag yok. Most a családdal töltök el egy kis időt, de alig várom, hogy bekapcsolódjak a Hé-víz SK életébe.

GólrekorderekRemekül szerepelt a Hévíz

II. is az elmúlt bajnokságban. A megyei III. osztály Keleti csoportjában a második he-lyen végzett a fürdőváros együttese, hat ponttal a baj-nok Rezi mögött, és néggyel megelőzve a harmadik Sü-megcsehit. A hévíziek 17 győ-zelem mellett háromszor re-miztek és négy vereséget szenvedtek. A csoportban ők rúgták a legtöbb gólt: 24 meccsen 96-ot, s ők kapták a legkevesebbet is, 31-et.

Ambiciózus terveket szőnek Lendvai Miklóssal

Cél a feljutás. Szabó Imre, a Hévíz SK szakmai igazgatója, Lendvai Miklós, Papp Gábor és Damina László a sajtótájékoztató után

Tagja volt a válogatottnak isLendvai Miklós 1996 és 2004 között 23-szor öltötte ma-gára a címeres mezt, tagja volt annak a válogatottnak, amely kijutott a ’96-os olimpiára. Itthon játszott a ZTE-ben, a Ferencvárosban, a Győrben és a Sopronban is, kül-földön pedig megfordult – többek között – a Bordeaux-ban, a Luganóban és a Charleroi-ban. Edzőként eddig Sopronban, Andráshidán és a ZTE-nél dolgozott.

Bencsik Márk ezüstérmet szerzett

Napraforgó VendéglőCserszegtomaj,

Sümegi u. 9. Tel.: 36-30-2263-473

nagy-elek@freemail.hu www.napraforgovendeglo.hu

hozzon egy jó társaságot, leültetjük őket a kellemes teraszra, főzzünk nekik finom, csakis tűzhelyen főtt friss ételeket, nyitunk egy üveg bort, esetleg sört, aztán már csak annyi marad, hogyélvezzék a beszélgetést és a tücsökciripelést.

Napraforgó VendéglCserszegtomaj,

www.napraforgovendeglo.huA TÖKÉLETES NYÁRI ESTE RECEPTJE:

LOCSOLÓTÖMLŐK, FŰNYÍRÓ DAMILOK, IPARI ÉS BARKÁCS KISGÉPEK, KÉZISZERSZÁMOK, KERTISZERSZÁMOK, ZÁRAK, LAKATOK, SZEGEK, CSAVAROK, KÖTELEK, LÁNCOK, STB.

Hévíz, Széchenyi u. 62. (A víztoronnyal szemben)Nyitva: H–P.: 8-17 SZO.:8-12 Tel./fax: 83/340-687www.wolfszerszam.hu wolfszerszam@gmail.com

KERTI SZERSZÁMOK, IPARI- ÉSBARKÁCS KISGÉPEK,KÉZISZERSZÁMOK, ZÁRAK, LAKATOK, SZEGEK, CSAVAROK.MAKITA FŰNYÍRÓGÉPEK, FŰKASZÁK, TRAKTOROK RENDELHETŐK.

LOCSOLÓTÖMLŐK, FŰNYÍRÓ DAMILOK, IPARI ÉS BARKÁCS KISGÉPEK, KÉZISZERSZÁMOK,

DEWALT 25133 K FÚRÓ-VÉSŐ KALAPÁCS

49 990 Ft18 900 Ft

36 900 FtEINHELL BT-PO 1100 POLÍROZÓ GÉP

PROFI AIR KOPRESSZOR 24 LITER 1,5 LEIngyenes szállás, előleglehetőség.

Zalaegerszegre betanított munkásokat keresünk

3 műszakos munkarendbe.

Telefon: 30/791-0950

12 2015. július 1.HÉVÍZI mozaik

SÜSSÜNK, FŐZZÜNK!

Kovács Adrienn

Budapestiek vagyunk, főleg ak-kor megyünk moziba, mikor itt pihenünk Hévízen. Évente két-szer is jövünk a kedvenc váro-sunkba, és sok időt töltünk itt, ezen a nyáron történetesen

négy hetet. Szeretjük a történelmi fi lmeket meg a vígjátékokat, és én nagyon kedvelem a zenés fi l-meket is. Szimpatikus, hogy egy ilyen kisváros felvállalta, hogy mozit csinál, és igazuk lett, hi-szen nagyon közkedvelt a hévízi fi lmszínház.

Mörmeti Gergely

Változó. Amikor olyan fi lmet adnak, ami érdekel, akkor azt megnézem. Budapest mellett lakom, ott sok lehetőség van. Az akció- és a kalandfi lmeket kedvelem, de érdekel a jó há-

borús mozi is. Az utóbbi időben a Harag tetszett, és tervezem, hogy megnézem a Saul fi át is. Jó, hogy Hévízen van mozi, a turisták is gyakran láto-gatják, nyaralásunk idején mi is többször eljöt-tünk ide.

Vizeli József

Feleségemmel Nagykanizsáról jöttünk ide a moziba, de sajnos ez csak ritkán adatik meg, évente talán ötször. Most a kis-teremben egy történelmi, II. vi-lágháborús fi lmet néztünk

meg, ami Párizs megmentéséről szólt. Hévízre azért járunk át, mert itt jó fi lmek vannak, s a Fon-tana emlékeztet a régi, hagyományos mozikra: nem pláza jellegű. A fotelokkal ellátott kisterem pedig kifejezetten tetszik.

MEGKÉRDEZTÜK: Milyen gyakran szokott ön moziba járni?

Az esős idő után beköszön-tött nagy meleg tömegével hozta elő a gombákat. Ám nemcsak az ehető, hanem a mérgező gombából is több van.

Szinte minden „jó” gombá-nak van külső jegyek alapján a megtévesztésig hasonló párja, ami viszont veszélyt jelent, hangsúlyozza Benkő Lajos gombaszakértő.

– Egyazon fajú gomba ázott, száraz, fiatal, közép-korú, idősebb, árnyékos he-lyen nőtt vagy napsütötte példányai is jelentős morfo-lógiai eltéréseket mutat-nak. S nem árt vigyázni, hi-szen például a varashátú galambgomba szinte „meg-szólalásig” hasonlít a gyil-kos galócára, de az erdő-széli csiperkének vagy a mezei szegfűgombának is megvan a mérgező párja, előbbinek a fehér galóca,

utóbbinak a parlagi tölcsér-gomba.

S vannak további párok is, csak néhány, ízelítőül: lila pe-reszke – retekszagú kígyó-gomba, fenyves csiperke – mérges pókhálósgomba, sár-ga rókagomba – világító töl-csérgomba, piruló galóca – párducgalóca, tövisalja gom-ba – döggomba, ízletes tőke-gomba – mérgező turjángom-ba, gyűrűs tuskógomba –

sárga kénvirággomba, nyári vargánya – eperízű tinóru.

– Júniustól, amikor a ter-mőideje összeér a tövisalja gombának és a döggombá-nak, szinte csak az élőhely különbözteti meg a kettőt, ezért mostantól ezt a két gombát a mérgezések elke-rülése végett vizsgálat nél-kül elvesszük. S ebben az időszakban nem árt tudatosí-tani, hogy felhasználás előtt minden esetben vizsgáltas-suk meg a gombát szakellen-őrrel!

Benkő Lajos azt tanácsol-ja, az általunk nem ismert gombából csak 3–4 darabot szedjünk – lehetőleg külön-böző korúakat – a vizsgálat céljából. S ne csak fejeket vi-gyünk bevizsgáltatni, hanem sértetlen, egész példányokat. Hévízen a gombavizsgálat a piac nyitva tartási idejében érhető el.

Bajt okozhatnak a megtévesztő gombák

Benkő Lajos arra fi gyelmeztet: minden gombát vizsgáltassunk be

A tövisalja gomba könnyen összekeverhető a döggom-bával

Várjuk jelzéseiket!Lapunk szeretné még szoro-sabbra fűzni olvasóival a kap-csolatot. Szerkesztőségünk-nek szóló javaslataikat, ötlete-iket, meghívóikat a már jól is-mert elérhetőségeinkre vár-juk. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeiket, a heviziforras.terjesztes@maraton.plt.hu címre küldhetik.

Nagy Csaba ajánl húsked-velő olvasóinknak egy nem éppen diétás, de roppant fi-nom ételt.

ELKÉSZÍTÉS: A kicsontozott hátsó csül-köt fokhagymás vegetával bekenjük, majd hagyjuk fél vagy egy napig pihenni. Megágyazunk zöldségek-ből a csülöknek egy akkora tepsiben, amiben a zöldsé-gek és a csülök is kényelme-sen elfér. A zöldségágy sor-rendben az alábbiakat tar-talmazza: krumplisze le tek, sárgarépacsíkok, laska-gom ba darabok, póréhagy-maszeletek. Ezt meglocsoljuk a követke-ző keverékkel: 2 fej fok-hagyma, fél marék fekete-bors, 3 kávéskanál vegeta és 3 deci sör. A csülköket előfőzzük sima vízben egész addig, amíg azok közepesen puhák nem lesznek. A közepesen puha annyit tesz, hogy még épp nem esik szét, de azért már omlós. Az előfőzött csülkö-ket bőr mentén vastag sze-

letekre vágjuk úgy, hogy le-hetőleg minden szeletre ke-rüljön zsíros és bőrös rész egyaránt. A csülökszeleteket felfek-tetjük a zöldségágyra. Meg-szűrjük a csülök főzőlevét és a szűrőn fennakadt fok-

hagymás-fűszeres keveré-ket visszakanalazzuk a csülkös tepsibe. A sört fel-rázzuk és szétpermetezzük a már megrakott tepsin. A csülökdarabkákat még óvatosan meghintjük vegetával. A kemencében (ami lehet forró sütő is) egy órát sütjük fedő alatt, majd fedő nélkül 5–10 percet pirítjuk, hogy a bőrke ropogós legyen.

Jó étvágyat!

Sörös kemencés csülök

Laktató, remek étel