Hévízi Forrás - 2014. 10. 22.

Download Hévízi Forrás - 2014. 10. 22.

Post on 05-Apr-2016

221 views

Category:

Documents

0 download

DESCRIPTION

Maraton Lapcsoport

TRANSCRIPT

  • FORRS2014. oktber 22. III. vfolyam 21. szm HVZI

    HVZ VROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA ra: 126 Ft

    A TARTALOMBL

    Kzppontbana knyvtrak

    Hvz is csatlakozott az orszgos knyvtri na-pok programsorozat-hoz, Udvaros Dorottya pldul felolvasst tar-tott 67. oldal

    Papp Gborral Hvzrl, politikrl, csaldrl, zenrl s arrl, vajon tud-e sakkozni | 8. oldal

    A munka mindig ert ad s motivl...

    Fot: Fot: Sznt EndreSznt Endre

    Ismt Papp Gbornak (FideszKDNP) szavaztak bizalmat a hvziek az ok-tber 12-ei nkormnyzati vlasztson, amelyen a he-lyi vlasztpolgrok csak-nem fele adta le vokst. A msodik ciklust kezd polgrmester 965 szavaza-tot kapott. A kpvisel-tes-tletbe a ngy Fidesz

    KDNP prtszvetsget kp-visel tag mellett kt fg-getlen indul is bejutott, egy kpvisel elszr vesz rszt a munkban. A v-lasztsi aktivits az orsz-gosnl s a zalainl is na-gyobb volt a teleplsen. A zalai vrosok zmben egybknt a FideszKDNP polgrmesterjelltjei gyz-

    tek, s a megyei kzgyls-ben is jelents tbbsget szerzett a prtszvetsg. Hvzen s sszessgben Zala megyben is rendben zajlott az nkormnyzati vlaszts, rendkvli ese-mnyrl a terleti vlaszt-si irodhoz nem rkezett jelzs. (Rszletek a 2. olda-lon.)

    Tovbb dolgoznak Hvzrt

    A hvzi vlasztpolgrok kzel fele jrult az urnkhoz

    Nett 120 milli forintrt vsrolt hrom j hulla-dkgyjt gpjrmvet a Zalaispa Trsuls. Az au-tkat a turisztikailag frek-ventlt teleplseken, gy Hvzen lltjk munkba.

    Az j jrmvek kzl ket-tt Bali Jzsef, a Zalaispa Hu l ladk g azd l kodsi Trsuls vezrigazgatja s Papp Gbor, Hvz pol-grmestere mutatott be nemrg a frdvrosban. (Tovbbiak a 3. oldalon.)

    Kepli Jzsef Jnos alpolgr-mester az ovisok krben

    Szzmillis beruhzs a Zalaispnl

    Prma-djas a Musica AntiquaZenemvszet kategriban a hvzi Musica

    Antiqua Egyttes nyerte el a Zala Megyei Prma D-jat. Az elismerst Nagykanizsn, a Hevesi Sndor Mveldsi Kzpontban adtk t, glaest keretben.

    A rendezvnyen tovbbi kt kiemelked teljest-mnyt ismertek el: kzmvelds kategriban Hella Ferenc nagykanizsai reformtus lelksz, ok-tats s kznevels kategriban pedig Kiss Istvn

    zalaegerszegi nptncoktat munkjt jutalmaztk, Kiss Istvn emellett a kznsgdjat is elnyerte. A Musica Antiqunak jr elismerst Varga Endre, az egyttes mvszeti vezetje vette t.

    Mindhrom zalai Prma megkapta Schrammel Imre Kossuth-djas iparmvsz alkotst, a Kin-csem-emlkszobrot, s az azzal jr egy-egymilli forintot. (Folytats az 5. oldalon.)

    Prmk lettek. Bnhidai Tams, Balzs rpdn, Holczern Szab gnes s Varga Endre a djtadn

    Reptr s turizmusA kzelmltban Szles G-

    bor zletember, mdiavllal-koz volt a Kzleti Kvhz vendge a vrosi knyvtr-ban, Papp Gbor polgr-mester beszlgetett vele.

    A vrosvezet bevezets-knt elmondta, kt olyan tma is van, amely ssze-kti Hvzt s a nagyvllal-kozt. Az egyik a reptr, a msik pedig a turizmus, il-letve az ezekkel kapcsola-tos tervek.

    Szles Gbor kt ve rke-zett Zalba, s mint elrulta, nem volt helyismerete, sem pedig ktdse.

    (Bvebben a 3. oldalon.)

    hvf_141022.indd 1hvf_141022.indd 1 2014.10.20. 16:422014.10.20. 16:42

  • 2 2014. oktber 22.HVZI

    v

    v

    jabb t vre szavaz-tak bizalmat Papp Gbornak a hvziek. A polgrmester gri: a jvben is a vros fejldsrt dolgozik majd.

    Hvzen a 4194 vlasztsra jogosultbl 2073-an adtk le voksukat az nkormnyzati vlasztson, ami 49,42 szza-lkos rszvteli arnyt jelent, meghaladva az orszgosan mrt 44,3 s a Zala megye egszben elrt 43,29 szzal-kos aktivitsi arnyt. Papp Gborra az sszes voks 47,26 szzalka rkezett.

    Ksznm, hogy a hvzi-ek folytatsra rdemesnek ta-lltk az elmlt 4 v munkjt s ismt bizalmat szavaztak neknk bocstotta elre Papp Gbor. Ahogy a kam-pny sorn, gy a jvben is a vros fejldsre, fejleszts-re koncentrlunk, amiben a kormny, valamint a szakmi-nisztriumok is maximlisan tmogatnak bennnket, gy gondolom teht, hogy Hvz fejldse a jvben is tretlen lesz. Tovbb dolgozunk kzle-kedsi koncepcinkon, a sportturizmusban lerakott alapok tovbbviteln, s az egregyi vrosrszben megva-lsul sok szz milli forintos beruhzson.

    A polgrmester-vlaszts eredmnye egybknt a k-vetkezkppen alakult: Papp Gbort Naszdos Antal (fg-getlen) kvette a sorban, aki a szavazatok 37,95 szzal-kt kapta meg, Nmeth Sn-dor (fggetlen) a voksok 9,06 szzalkt gyjttte be, mg Plfin Altinger Gyngyi (fggetlen) neve mell az sz-szes iksz 5,73 szzalka ke-rlt.

    A kpvisel-testlet pedig a kvetkez tagokbl ll: Nasz-dos Antal (fggetlen), Gelen-csr Jnos (FideszKDNP), Fisli Istvn (FideszKDNP), Kepli Jzsef Jnos (Fidesz

    HVZI FORRS IMPRESSZUM:Szerkeszti: a szerkesztbizottsg Fszerkeszt: Heffler Gyrgy Lapigazgat: Kovcs Veronika Felels szerkeszt: Varga Lvia Ki adja: Maraton Lapcsoport-Multivzi Kiadi Kft. Felels kiad: Szab Mikls, Kzmr Judit s Heffler Gyrgy gyvezet igazgatk Szerkesztsg: 8380 Hvz, Szchenyi utca 29. Tel.: 83/540-464 e-mail: hevizforras@maraton.plt.hu. Hirdetsi informci: Maraton Lapcsoport Kft., 8900 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62., Tel.: 06-20/402-4966, e-mail: heviziforras@maraton.plt.hu. Nyomdai munkk: Extra Mdia Nyomda Kft. 8000 Szkesfehrvr, Fecskepart Felels vezet: Szab Dniel Megrendels szma: HVF 21/2014 Megjelenik 3200 pldnyban. Terjeszti a Savaria Post

    FORRSHVZI VROS LAPJA

    A MARATON LAPCSOPORT TAGJAH

    HVZI

    kzletLAPSZL

    Vrosi nnepimegemlkezs

    Oktber 23-n, cs-trtkn 15 rakor kezddik az 1956-os forradalom s szabad-sgharc alkalmbl tartand megemlke-zs a Vroshza tren. nnepi kszntt mond Papp Gbor pol-grmester. (Rossz id esetn a vroshza dsztermben tartjk a rendezvnyt.)

    Kzvetlen jrata Trk Rivirra

    Jvre mr a Trk Rivira is elrhet lesz a Hvz Balaton Airportl, a Green Travel Nemzetkzi Utazsi Iroda ugyanis Budapest s Debrecen utn Srmellkrl is jratlncot indt T-rkorszgba.

    Festmnyek hatron innen s tl

    A hnap vgig lto-gathat a Muzelis Gyjtemnyben Nagy Jen galrista magn-gyjtemnye. A Fest-mnyek hatron innen s tl cm trlat va-srnap kivtelvel na-ponta 9 s 17 ra kztt vrja a ltogatkat.

    Srmellkrl is indulnak majd gpek a Trk Rivi-rra

    Tovbbra is a vros fejlesztse a cl

    Papp Gbor s csapata izgatottan vrja a vlasztsok jszakjn az eredmnyeket

    Hvzi tag a megyei kzgylsbenA 15 fs megyei kzgylsben 9

    kpviseli mandtumot szerzett a Fi-deszKDNP. A testletnek hvzi tag-ja is van.

    A prtszvetsg listjra a szavaza-tok 56,77 szzalkt adtk le a zalai vlasztpolgrok, s hasonlan alakult a helyzet Hvzen is, ahol a voksolk 57,77 szzalka szavazott a FideszKDNP megyei listjra. A Jobbik 4, a DK s az MSZP pedig 11 kpviselt juttathat a testletbe. Bekerlt a megyei kzgylsbe Strzsai Zoltn, a Hvzi nkntes Tzolt Egyeslet elnke, a tovbbi tagok pedig: FideszKDNP: Bene Csaba, dr. Fekete Zoltn, Martinecz Aranka, Nagy Klmn, dr. Pl Attila, Pintr Lszl, Sringer-Kenyeres Tams, Vajda Lszl. Jobbik: Nagyn Csizmadia Valria va, Selmeczy Zsuzsanna, Vlgyi Zoltn, Zak Lszl. MSZP: Gra Balzs. DK: Nagy Zoltn. A Fidesz-KDNP megyei listavezetje dr. Pl Attila, aki gri: Zala fejldse rdekben dolgoznak majd.

    KDNP), dr. Gelencsr Anita(FideszKDNP) s Lzr Lszl Gza (fggetlen).

    Az egyik polgrmester- s egyben kpviseljellt azonban megfellebbezte az eredmnyt a Zala Megyei Terleti Vlasztsi Bizott-sgnl. gy vlte: azrt ka-pott kevs szavazatot, mert lejrat, rgalmaz kam-

    pny folyt ellene. Dr. Mes-ter Lszl, a Zala Megyei Terleti Vlasztsi Iroda vezetje elmondta: a bead-vny trgyalsra alkal-matlan volt, mert a benyj-tja nem jellte meg, hogy llspontja szerint milyen jogszablysrts trtnt. A fellebbezst rdemi vizsg-lat nlkl elutastottk.

    Sikeresen szerepelt a Fi-deszKDNP az nkormny-zati vlasztsokon Zalban, mondta rtkeljben a prt-szvetsg vlasztsokat r-tkel sszejveteln Manninger Jen orszg-gylsi kpvisel, vlaszt-mnyi alelnk.

    Zalban az egyetlen je-lents prtszvetsg a Fi-deszKDNP szgezte le a politikus. Ezt bizonytja, hogy a 10 ezer f fltti nagy-vrosokban mindentt a mi polgrmester- s kpviselje-lltjeink gyztek, jellemzen nagy elnnyel. S br a kisebb, 10 ezer lakos alatti telepl-seken a fggetlenek is bele-szltak a vgeredmnybe, sszessgben ott is jl szere-peltnk.

    Manninger Jen a Jobbik trnyersre is felhvta a fi-gyelmet, megjegyezve: jelen vannak a megyben. Ahogy tbb helyen az MSZP utd-prtjai is, helyenknt civil formban mondta, plda-knt emltve a zalaszentgrti eredmnyt. Hozztette: a Fi-deszKDNP kzs clja to-vbbra is Zala megye fejlesz-tse, s hogy az itt lk helyze-tn javtsanak. VARGA LVIA

    Dr. Pl Attila

    hvf_141022.indd 2hvf_141022.indd 2 2014.10.20. 16:422014.10.20. 16:42

  • 32014. oktber 22.HVZI

    (Folytats az 1. oldalrl.) Az egsz gy kezddtt

    meslte Szles Gbor , hogy megkerestek, megven-nm-e a Batthyny krit, ami korbban r tulajdonban volt, de bedlt, s vek ta nem mkdtt. gy dntt-tem, megveszem, feljtta-tom, s tavaly tavasszal ki is nyitottuk. Kzben a Bat-thyny Kastly is a tulajdo-nomba kerlt.

    De ez csak a kezdet volt, hiszen Szles Gbor azta megvsrolta a zalacsnyi golfplyt, ami szintn r tu-lajdonban volt.

    Szerencsre nem neknk kellett kitallni, hogyan nz-zen ki, mivel az reknek volt mr vagy 500 ves tapaszta-latuk ezzel kapcsolatban. Az alapokat nagyon jl lerak-tk, a plyt a vilg leghre-sebb tervezi lmodtk meg.

    El is kezdtk pteni, de a 2008-as vlsg miatt befucs-csolt a projekt, vekig csak a gaz ntt ott. Mi elkezdtk fej-leszteni, a 18 plyaszakasz-bl 11 mr ksz van, gy tlju-tottunk a holtponton, jv nyrra mr egy nagy nem-zetkzi kupt terveznk, aminek orszgimzs szem-pontjbl szerintem lesz ak-kora jelentsge, mint a Forma1-nek.

    A golfplyafejlesztst pe-dig a srmellki reptr esz-kzvagyonnak megvsr-lsa kvette. Szles Gbor szerint ugyanis a trsget csak akkor lehet kiemelni, ha komoly reptrbzissal ren-delkezik.

    Amikor rnztem a tr-kpre fogalmazott , akkor dbbentem r, hogy ez egy fantasztikus desztinci, hi-szen replgppel egyrnyi-ra van az Adria, Velence s Bcs is. Teht ha ide mins-gi, magas sznvonal turiz-must akarunk hozni, vagyis sok gazdag embert, akkor ah-hoz szksg van els osztly repltri szolgltatsra.

    Mint Szles Gbor elrulta, a fejlesztsrl Papp Gborral szinte naponta beszlnek, s az a terv, hogy Srmellken, illetve Debrecenben is ltre-jn egy regionlis reptr, a kett bzisn pedig megala-kulhatna egy nemzeti lgi-trsasg. (ta)

    (Folytats az 1. oldalrl.)A kt Mercedest a vros

    vodsai is megszemll-hettk, mgpedig testk-zelbl: krbejrtk azokat, az vnk segtsgvel fel-kapaszkodtak rjuk, st, mg a sofrflkbe is be-szlltak. Mint elhangzott, az intzmny zld voda cmmel bszklkedhet, gy nagy hangslyt fektetnek a krnyezeti nevelsre.

    Hvzen kiemelt figyel-met fordtunk a krnyezet-vdelemre, amit a gygyt s a vros turizmusban be-tlttt szerepe egyarnt indokol, ezrt is fogadtuk rmmel a Zalaispa beru-hzst, hiszen a most v-srolt jrmvek kivlan alkalmazkodnak az itteni adottsgokhoz mondta Papp Gbor, hozztve: az nkormnyzat szmos k-zs fejlesztst tervez a Zalaispval, egyebek mel-lett a szelektv hulladk-gyjts tern.

    Hvz egszsgturiszti-kban betlttt vezet sze-repe komoly kihvst jelent vroszemeltetsi szem-pontbl, aminek a Zalaispa

    is igyekszik megfelelni, ezt szolglja mostani ners beruhzsunk is bocs-totta elre Bali Jzsef. Kt nagyteljestmny s egy kis utckban, meredek emelkedkn, tlen is be-vethet hulladkgyjt jr-mvet vsroltunk. Utbbit elssorban Hvzen, Vo-nyarcvashegyen, Gyenes-dison s Balatongyrkn hasznljuk. Az autk csen-desek s megfelelnek a leg-szigorbb krnyezetvdel-mi elrsoknak.

    A Zalaispa Zrt. 13 aut-val dolgozik 88 teleplsen, 100 ezer embert kiszolgl-va. Mint Bali Jzsef el-mondta: a trsasg veszte-sg nlkl hajtotta vgre a trsuls s a teleplsi n-kormnyzatok ltal meg-hatrozott feladatokat, H-vzen pldul elindtottk a hzhoz men zldhulladk-gyjtst. Plyzati tmo-gatssal mrciusig tovbbi kt gpet vsrolnak, s idn Zalakaroson, jvre pedig Hvzen is elindulhat egy-egy hulladkudvar p-tse.

    VARGA LVIA

    kzletSzzmillis beruhzs a Zalaispnl

    Ptern Bakos Mariann vodavezet terelgeti a gyerekeket

    Edzs eztn mra szabadban is

    Hvz nkormnyzata a kzelmltban szabadtri edzplyt ptett ki a Tavi-rzsa utcban, a kis mfves plya s a skate-plya kzt-ti terleten. Ezt htfn, mr lapzrtnk utn adtk t, gy rszletes beszmolt kvet-kez szmunkban olvashat-nak.

    A szabadtri kondi park-ban kilenc elem kapott he-lyet, amelyek a sajt tests-lyos edzst teszik lehetv mindenki szmra. Az n-kormnyzat elzetes tj-koztatsa szerint a plyn multifunkcis torony, hrom-kar fggeszked, fekvt-maszcsillag, hromelemes hzdzkod, dupla ht- s hasizom-erst pad, prhu-zamos korlt, emelked lt-ra, bordsfal s ktl, vala-mint alacsony fekvtmasz-llvny tallhat.

    A beruhzs mintegy hat-milli forintba kerlt.

    Szles Gbor Zala elrelpsben rdekelt

    Szles Gbor s Papp Gbor. Egyttmkdve fejlesztenek

    hvf_141022.indd 3hvf_141022.indd 3 2014.10.20. 16:422014.10.20. 16:42

  • 4 2014. oktber 22.HVZI gazdasg

    Ntt a llekszm

    Elregedben van Zala megye, llaptja meg a Kzponti Statiszti-kai Hivatal elemzse. Ezt jelzi, hogy a kt utol-s npszmlls kzt a 258 zalai telepls kzl 214 npessge fogyott, Hvz azonban, emeli ki az elemzs, kivtelt k-pez. Br a termszetes npmozgalom itt is nega-tv volt, a bevndorlsok rvn ntt a llekszm.

    Az tlagosnl maga-sabb viszont az idskor-ak hnyada Hvz mellett Keszthelyen, Letenyn, Zalakaroson s Zala-szentgrton. Hvzen minden negyedik sze-mly ebbe a korosztlyba tartozott a felmrs ide-jn, ami a vros vilghr gygyhats vize miatt sszefgg az itt lakst v-srl idsebb lakossg jelenltvel, llaptjk meg a szakrtk. (vl)

    Egymillirdos fejleszts indul

    Kzel egymillird fo-rintos fejleszts indul a keszthelyi s a hvzi krhzban. Kvarda At-tila, a kt intzmny f-igazgatja a beruhzst bejelent sajttjkozta-tn elmondta: a Szche-nyi 2020 program kere-tbl elnyert tbb mint 953 milli forint rvn megszntetik a prhu-zamossgokat a kt kr-hz tevkenysgben, gy kzs lesz a gygy-szerbeszerzs, illetve sszekapcsoljk az in-formatikai hlzatot. Keszthelyen elssorban a diagnosztikai terle-tet modernizljk, Hv-zen pedig a f profilnak szmt rehabilitcis terlet krlmnyeit s eszkzeit korszerstik.

    A fedett frd plet-ben feljtjk a jr-betegeket szolgl fld-szinti terpis rszt, ahol hat j szakrendelt s egy biolgiai terpis kezelt alaktanak ki. Az plet msik rsz-ben 42 fizioterpis ke-zelt hoznak ltre, amit a rendkvl hossz el-jegyzsi lista is indokol, tovbb ptszeti s or-vostechnikai korszer-sts is zajlik majd. A kvetkez hetekben mindkt krhzban el-indul az ptkezs.

    Mint elhangzott: Keszthelyen vente tbb mint 213 ezer jr-, illet-ve 10 ezernl is tbb fek-vbeteget ltnak el, H-vzen pedig 128 ezer jr- s kzel 8 ezer fek-vbeteg gygyulst biztostjk vente.

    MTI/FORRS

    Eztn mg tbben gy-gyulhatnak majd Hvzen

    Amint arrl mr beszmoltunk, a tli lells idejn feljt-jk s lefedik a Hotel Aquamarin kls medencjt. A fej-lesztsrl legutbbi lsn szavazott a kpvisel-testlet.

    Minderre azrt volt szk-sg, mert a szzszzalkos nkormnyzati tulajdon-ban lv cgnl a 10 milli forintot meghalad kiads-rl az alapt hozzjrul-sa nlkl nem szlethet dnts.

    Rossz llapota miatt ersen idszerv vlt a kls medence feljtsa. A rekonstrukci els lpse-knt fedett alaktjuk, hogy az idjrstl fggetlenl, tlen-nyron hasznlhat legyen. Ez a teljes sszeg-bl nett 14 milli forintot tesz ki fogalmaz Czurda Gbor gyvezet.

    A teljes beruhzs 3035 milli forintba kerl majd,

    amit, az elmlt vek fegyel-mezett gazdlkodsnak ksznheten, nerbl fi-nanszroznak.

    Szeretnnk tovbb a benti medenckbl, sly-frdkbl kiszortott ter-mlvizet sszegyjteni, majd tisztts utn a kinti medencbe juttatni. Ezzel ugyanis sokat sprolhat-nnk, mivel egybknt a

    jvben a kltri medence vzignyt hlzati hideg vzzel kellene kielgteni. Ezen tl tptjk a cs-rendszert, jracsempz-zk a medenct, lmnyele-meket ptnk be, s terv-ben van a vilgts korsze-rstse is sorolja az gyvezet.

    A fejleszts vrhatan 2015 mrciusra kszl el.

    Mr jelenleg is zajlanak azonban a munklatok a Hotel Aquamarinnl, no-vember els napjaiban ad-jk majd t a szlloda kl-tri szaunjt, amelynek ptsnl, ksbb pedig zemeltetsnl is igye-keznek kizrlag term-szetbart anyagokat fel-hasznlni.

    VARGA LVIA

    Lefedik s feljtjk a medenct

    Idszerv vlt a kls medence feljtsa, mondja Czurda Gbor

    Legutbbi, ciklusz-r lsn elfogadta Zala terletfejlesz-tsi programjt a megyei kzgyls.

    Ennek egyik kzponti eleme, hogy Zalt, Hvz kzponttal, a fvros mel-lett az orszg legnpsze-rbb bel- s klfldi ide-genforgalmi clpontjv, Kzp-Eurpa gygyszati s rekrecis kzpontjv fejlesszk. Ehhez, hangzott el az lsen, HvzZala-karosKeszthelyZala-csny kiemelt turisztikai fejlesztsn t vezet az t. Nagykanizsa s Zala-egerszeg rszvtelvel, a vasi ipari centrumokkal sszefogva pedig ltre k-vnjk hozni a Dunntl meghatroz gazdasgi jelentsg jrmipari kzpontjt.

    Mint Manninger Jen, a kzgyls lekszn eln-ke hangslyozta: a megyei nkormnyzat szmra rendelkezsre ll 15 milli-rd forintnyi fejlesztsi for-rs mellett a terleti opera-tv program tovbbi 30 mil-lirdnyi, jrsi szkhe-lyeknek s megyei jog v-rosoknak cmzett tmoga-

    tsra, valamint az gazati operatv programokbl fi-nanszrozott fejlesztsek megvalsulsra is szm-tanak. Hozztette: a fej-lesztsi program 2020-ra megteremtheti a polgri gyarapodst, a fenntartha-t fejldst, s versenyk-pes gazdasgot eredm-nyez Zalban.

    Vezet szerep Kzp-Eurpban

    A gygytnak komoly szerepe lehet a programban

    EB

    p

    v

    V

    S

    v

    k

    j

    A

    A

    hvf_141022.indd 4hvf_141022.indd 4 2014.10.20. 16:422014.10.20. 16:42

  • 52014. oktber 22.HVZIkultra

    (Folytats az 1. oldalrl.)A Zalai Prma Djat a Vl-

    lalkozk s Munkltatk Orszgos Szvetsge (VOSZ) megyei szervezete hvta letre a mvszet, a tudomny, a kultra, az ok-tats s a mdia kimagasl teljestmnyt nyjt kpvi-selinek elismersre. A mintt a Demjn Sndor ltal alaptott Prima Primissima Dj adta.

    Idn a nyerteseken kvl mg 6 jelltre lehetett voksol-ni. Irodalom kategriban Fa Ede klt, sznmvszetben Both Gbor sznmvsz, kp-zmvszetben a Kendli-major Mvszeti Szabadisko-la, tudomny kategriban prof. dr. Btorfi Jzsef se-bsz forvos, sajt s mdia kategriban a Helikon R-di, a sportban pedig a ZTE-ZV Ni Tekeszakosztlya volt a jellt. S a hagyom-nyoknak megfelelen a gla-esten adtk t az v Zalai Vllalkozja Djakat is.

    A megjelenteket Dnes Sndor, Nagykanizsa pol-

    grmestere ksznttte, majd Doucha Ferenc fszer-vez, a VOSZ megyei elnke szlt a vendgekhez, hangs-lyozva: fontos, hogy megbe-csljk tehetsgeinket s r-tkeinket, s megrizve ha-gyomnyainkat ptsk k-zssgeinket. Mint leszgez-te: pldakpek nlkl nem le-hetnk boldogok.

    A glt a Benk Dixieland Band koncertje zrta.

    Ksznet mindazoknak, akik az elmlt 37 vben hoz-zjrultak az egyttes siker-hez fogalmazott Varga End-re, a Musica Antiqua mv-szeti vezetje a djtad utn. Ksznet a zenekar alapt-jnak, Adorjn Jzsef kar-nagy rnak, aki 20 ven t

    pratlan sikerrel, lelkeseds-sel vezette az egyttest, meg-alapozva hazai s nemzetkzi hrnevt. Ksznet azoknak a kedves tanrkollgknak, ta-goknak, nvendkeknek s szlknek, akik rszesei vol-tak a munknak s a sikerek-nek. s ksznet Hvz nkor-mnyzatnak a tretlen t-mogatsrt.

    Amint az a mltatsban el-hangzott, a Musica Antiqut 1977-ben alaptotta Adorjn Jzsef karnagy Hvzen, az Illys Gyula ltalnos Iskola tanulibl. Hangversenyei-ken azta is renesznsz, ba-rokk s klasszikus zent jt-szanak, korh renesznsz kosztmkben. A klnbz mret furulykon, vons hangszereken megszlal ka-maraegyttes rvid idn bell npszer lett. Az orszgos is-mertsget az 1983-as Ki Mit Tud? dntje hozta meg, amit tbb rdis s televzis felv-tel kvetett bel- s klfldn. Rnki Gyrgy darabot is rt szmukra, s a zenekar patr-nusa volt Petrovics Emil zene-szerz is. A Musica Antiqua mvszeti vezetje 1997 ta Varga Endre. Az orszgban mig egyedlll egyttes si-kere tretlen, elismerseik szma vrl vre n. Ez idig 8 CD-jk jelent meg, vente 4050 fellpsk van. A zene-kar egyik legfontosabb klde-tse a tehetsggondozs.

    VARGA LVIA

    Zalai Prma Djat kapott a Musica Antiqua Egyttes

    Pldakpek. A Musica Antiqua Egyttes az idei vrosnapon, amelyen Adorjn Jzsefet dsz-polgri cmmel tntettk ki

    Huszonegyedik alkalom-mal tartottak Hvzen vo-dapedaggiai napot a v-roshza dsztermben. A Brunszvik Terz voda munkatrsai ltal szerve-zett szakmai konferencira kzel szz vn rkezett Zala, Somogy s Veszprm megybl.

    A program ezttal a mese kr szervezdtt, a rsztve-vk egyebek mellett a mese s az rzelmi intelligencia kapcsolatt tanulmnyoz-tk, mondta el Ptern Ba-kos Mariann, a Brunszvik Terz voda vezetje, hang-slyozva: az intzmnyben mindennap meslnek a ki-csiknek, s ilyenkor a mesl s a gyerekek kzt csodla-tos kapcsolat jn ltre.

    Dr. Kdr Annamria pszicholgus, egyetemi ad-junktus is e tmakrben tar-tott eladst az vnknek. A szakember szlt az rzel-mi intelligencia faktorairl s fejlesztsi lehetsgeirl. Mint fogalmazott, a mese direkt mdon hat a gyermek s a szl rzseire, segt a

    valsghoz s nmagunk-hoz fzd rzelmi viszo-nyulsban, a stressz- s problmakezelsben, tovb-b megtantja, hogyan ural-kodjunk az rzseinken. Nemcsak a npmese fontos azonban a gyerekeknek, ha-nem a szlk letmesje is, ahogy nmagukrl, gyke-reikrl, szrnyaikrl mesl-

    nek, nemcsak szavakkal, hanem cselekedetekkel s dntsekkel, tovbb azzal, hogy hol hzzk meg a hat-rokat.

    Fontos, hogy megosszuk a gyerekekkel a nagyma-mk, nagypapk, ddszlk trtnett, mert joguk van tudni, honnan szrmaznak, milyen emberek voltak a fel-

    menik. Az lmok s a v-gyak pedig szrnyakat ad-nak szmukra hangslyoz-ta dr. Kdr Annamria.

    A szakember a konferen-cia utn szlknek, nagysz-lknek tartott eladst a v-rosi knyvtrban Hogyan le-gynk mesehsk a sajt letnkben? cmmel. A tma teht szintn a mesepszicho-lgia volt, csak mr nem a szakma, hanem a csald szemszgbl.

    A j mese alkalmazkodik a gyerek letkori sajtoss-gaihoz, 5 ves kor eltt pld-ul nem tancsos varzsme-st mondani, hiszen a gyerek mg nem tud klnbsget tenni valsg s fantzia k-ztt tancsolta dr. Kdr Annamria, leszgezve: a mesbl minden megtanul-hat, ami a j lethez kell. Pldul a prvlasztsrl, a kamaszkor nehzsgeirl, a clokrt val kzdelemrl s arrl, hogyan kell levlni a csaldrl. Radsul a mese-terpia nemcsak a gyerekek-nl, a felntteknl is mk-dik. (ta)

    A mesbl minden megtanulhat, ami a j lethez kell

    A mesrl beszlgettek. Dr. Kdr Annamria, Kepli Jzsef J-nos s Ptern Bakos Mariann

    Viva la musicaOktber 31-n, pnteken

    jraindul a komolyzenei koncertsorozat a reform-tus templomban. A 18 ra-kor kezdd koncerten Ba-bos Lajos (klarint), Varga Endre (fuvola) s Babos Ju-dit (zongora) msora szra-koztatja a kznsget.

    Szentmise s ldsSzletsnapjt nnepelte a

    htvgn a Veszprmi rsek-sg ltal alaptott, plyzati tmogatssal ptett Szent Lukcs Idsek Otthona. Az intzmny 2002 szeptembere ta fogadja a lakkat. Az n-nepsg szentmisvel vette kezdett, Amelyet az otthon kpolnjban dr. Mrfi Gyu-la veszprmi rsek celebrlt. Ezt kveten megldottk a kzelmltban nerbl vs-rolt, mozgskorltozottak szlltsra is alkalmas kis-buszt, majd Horvth Gbor, a Tapolcai Honvd Kulturlis Egyeslet elnke megnyitot-ta a 100 ves hbort megid-z vndorkilltst.

    hvf_141022.indd 5hvf_141022.indd 5 2014.10.20. 16:422014.10.20. 16:42

  • 6 2014. oktber 22.HVZI

    Az Orszgos Knyv-tri Napok egyik kora dlutni programjn a legkisebbeket, az vodsokat vrtk a knyvtrba, ahol Kassovitz Lszl r, mesemond sajt mesjt adta el.

    A sznpadi mesemonds annyiban tr el a hagyom-nyos mesemondstl, hogy nemcsak killok s elmon-dom a szveget, hanem el is jtszom. gy is mondhat-nnk: egyszemlyes szn-hzat csinlok mondta elljrban Kassovitz Lsz-l. Mimikval, szemmoz-gssal, apr mozdulatokkal ksrem a szveget, amire a gyerekek reaglhatnak. A Pamacs cm mest egyb-knt eredetileg a fiamnak rtam hzi hasznlatra,

    amikor hromves volt. Nagy sikert arattam nla, aztn amikor kicsit na-gyobb lett, az vodban is eladtam. Vgl kiadt is talltam r, rpke 12 v alatt.

    A knyvbl ktezer pl-dny fogyott msfl v alatt,

    ahogyan a szerz fogalmaz, mindenfajta reklm nlkl. Az olvask visszajelzsei pedig pozitvak voltak, s vrtk a folytatst.

    Ekkor megrtam a m-sodik trtnetet Pamacs el-szkik cmmel. S azta elk-szlt, szintn olvasi igny-

    kultraPamacs kutya elszkik, ma

    Kassovitz Lszl egyszemlyes sznhzat csinl. A hvzi gyerekeknek

    Rengeteg program vrta mlt hten az rdekldket a vrosi knyvtrban. Az orszgos knyvtri napok keret-ben eladsok s beszlgetsek szrakoztattk a nagyr-demt, emellett rkkal s kltkkel is tallkozhatott a k-znsg, sz esett tovbb a krnyezetvdelemrl, s a szer-vezk interaktv gyermekprogramot is knltak. Ezekbl vlogattunk dupla oldalunkon egy csokorra valt.

    A knyvtri napok alkal-mval Anthony Sheenard, azaz Szlesi Sndor htsze-res Zsoldos Pter-djas sci-fi-, fantasy- s thrillerr is be-mutatkozott.

    Mint meslte: szerkeszt, knyvkiad s jsgr is egyben, teht a tma minden szegmenst ismeri.

    Az elmlt vekben ltre-hoztuk egy roperett vilgt, amely kt vilg sszekapcso-lsbl jtt ltre. 17 knyv s

    20 novella jelent meg errl, ezzel a sci-fi tmakrben ez a legersebb Magyarorsz-gon meslte az r. Ez a harmadik vezred trtnete, egyfajta misztikus, szuper-technolgis sci-fi, amiben a j fik addig tik a rosszakat, amg meg nem mentik a nt, a vrost, a falut, a gymntot vagy a bolygt.

    A trtnet szerint a mai kort energiahbork kvetik majd, sztzillva a fld politi-kai, hatalmi, gazdasgi rend-szert, az ezt kvet konszoli-dcis idszak pedig az j nemessg flemelkedshez vezet. A 23. szzadban elha-rapznak a csodk a vilg-ban, amelyekrl ksbb kide-rl, hogy egy titkos idutaz trsasg idzi el azokat. Mint Szlesi Sndor fogalma-zott: misztikum, kaland s egy kis tudomnyos felvil-gosts keveredik a reg-nyekben. S az izgalmaknak ezzel mg nincs vge (ta)

    Knyvek ms dimenzikbl

    A slam poetry egy olyan alulrl szervezd ese-mny, amelyen a rsztve-vk sajt verseiket, mve-iket adjk el pr perc-ben, s ezek utn rtke-lik egymst. ltalban numerikusan, teht pl-dul nulltl tzig pontoz-va. A cl egyms szra-koztatsa s az elgondol-kodtats.

    A mai dlutnon a slam poetryrl s a kltszetrl, illetve a kett tallkozs-rl beszlgetnk fogal-mazott Pion Istvn. Klt-knt nekem fontos a klt-szet maga, s szeretem k-zelteni a slam poetryhez is a kltszetet.

    Pion Istvn gy fogalma-zott: leginkbb szvegeket rdemes meghallgatni, s sszehasonltani a klt-szetet a slam poetryvel.

    n gy szoktam ezt mondani, hogy tulajdon-kppen a slam poetry a kl-tszet egyik mfaja, mint mondjuk az da. n nem vlasztom el lesen a ket-tt, hiszen ezek nem tvoli fogalmak.

    Pion Istvn erre az alka-lomra vegyesen hozott ver-seket, illetve slam poetry szvegeket els ktetbl, az Atlasz brja cmbl. A knyv megjelense ta sz-lettek jabb versek is, ezek-bl is kapott zeltt a k-znsg.

    Ezek az alkotsok az olvashoz szlnak legin-kbb, de ha szemlyes preferencikat vesznk, akkor exszerelmekhez, jelenleg i szerelemhez, szlkhz s a trsada-lomhoz is.

    (ta)

    Kortrs kalandok a slam poetry j

    Szlinger Balzs s Pion Istvn. Az irod

    A Spiritulis Kr ezoteri-kus eladssorozat 22. prog-ramjn Pcze Vilmos, vagyis Prtha dsz, a Krisna-vlgy krnyezetgazdlkodsi szak-rtje tartott eladst, ssz-hangban a Flddel cmmel.

    Olyan idszakot lnk, amikor a modern lehetsgek kiveszik az ember kezbl a ktelessgeket s a feladato-kat, s ezeket tteszik a szol-gltatsok mezejre mondta Pcze Vilmos. Ha egy korb-bi rendszert nznk, akkor a szllts, anyagmozgats ko-moly szksglet volt, amihez llati, igavon ert hasznl-tak. A minket krlvev tr-gyakat ma mr meg tudjuk vsrolni, de hrom generci-val ezeltt sokan mg ma-guknak ksztettk ezeket, hiszen rendelkeztek az ahhoz szksges tudssal.

    A szakrt hangslyozta, nem kell visszamenni az id-

    ben a fenntarthat letmd rdekben, de amit most csi-nlunk, ez egy szguld vo-nat, ami megy a fal fel, s va-lamikor errl le kell szllni.

    Ha az emberi kapcsolatok nem lesznek rendben, akkor a

    sajt alapszksgleteinket sem tudjuk normlisan kiel-gteni. Ez is a krnyezetnk rsze, s amikor a tudatossg-rl van sz, akkor erre is gon-dolnunk kell.

    Le kell szllni a vonatrl

    Anthony Sheenard, azaz Szlesi Sndor

    Pcze Vilmos, azaz Prtha dsz

    Az orszgos knyvtri napok programso-rozat keretben Kortrs kalandok cmmel a slam poetry tmakrben Szlinger Balzs Pion Istvn kltvel beszlgetett a knyvtrban.

    hvf_141022.indd 6hvf_141022.indd 6 2014.10.20. 16:422014.10.20. 16:42

  • 72014. oktber 22.HVZIkultra

    re, a harmadik knyv is, Pa-macs hazatall cmmel. Most Hvzen az els mest, a Pamacsot mondtam el. Na-gyobb gyerekeknl meg szoktam a vgn krdezni, k hogyan folytatnk a tr-tnetet, kzben pedig elme-slem nekik, hogyan kszl

    a knyv, gy egy kis mhely-munka is kialakulhat. Ezt nagyon szeretik. Mivel mr kzelednk a ktszzadik eladshoz, ez id alatt csi-szoldott, formldott, kifor-rott a msor, tudhat, hogy milyen ponokra vevk a gyerekek. TTH ANDRS

    majd hazatall...

    ekeknek Pamacs trtnett hozta el

    Dr. Bergmann Annam-ria eladssal egybekttt knyvbemutatja is helyet kapott a Knyves vasrnap programjai kzt. A szerz, munkatrsaival, a hvzi gygymdokrl rt.

    Ez a knyv idn janur 15-n jelent meg a Szent And-rs krhz anyagi tmogat-sval. Nyolc munkatrsam-mal egytt rtuk rulta el dr. Bergmann Annamria. A knyv megszletse eltt krdven, fl ven keresztl rdekldtnk a betegektl, hogy k mire lennnek k-vncsiak. Vlaszaikban a slyfrdrl, az iszaprl, az elektromos kezelsekrl, a masszzsrl rdekldtek so-kan. Ezeket a krdseket tematikusan sszegyjtt-tk, sztvlogattuk, kollg-im pedig a tmknak megfe-lelen megkaptk a hozzjuk tartoz krdseket. gy a be-tegek rdekldst elgtet-tk ki, az krdseikre vla-szoltunk a knyvben.

    Knyves vasrnapAz szi knyvtri napok programsorozat zrsa-

    knt rendeztk meg a Knyves vasrnapot Hvzen is. Ezen a napon ingyenes beiratkozsi s trtsmen-

    tes internet-hasznlati lehetsget biztostottak az intzmny ltogatinak, s bntetlenl lehetett visz-szavinni a mr rgta kint lv knyveket, tudtuk meg Szabados Rudolf knyvtrostl.

    Forgch Andrs 12 n voltam cm knyve alapjn No-vellarikat adtak el a vrosi knyv-trban.

    Udvaros Dorottya Kos-suth- s Jszai Mari-djas sznmvsz mellett Szalai gnes szoprn, Bognr-csai Annamria mezzo-szoprn s Megyeri Krisz-tina zongorn mkdtt kzre.

    Az egyik nekes isme-rsmnek nagyon tetszett a knyvem, s eszbe ju-tott, hogyan lehetne mind a 12 nhz egy-egy rit csa-tolni. gy nem az egsz no-vella jelenik meg a sznen, hanem a karakteres r-szek. Egy id utn ssze-

    llt a program s Budapes-ten a Fugban megvolt az els koncert, ami nagy si-kert hozott meslte la-punknak Forgch Andrs r.

    Hvzen ez mr a mso-dik elads volt, amely most is elnyerte a nzk tetszst.

    Mint Forgch Andrs el-meslte, lnven kezdett rni ni szemszg novell-kat, olyanokat, amilyene-ket csak nk rtak addig.

    Az titok volt, hogy n is megjelentem benne, nem

    tudta senki, hogy ki rejlik az Andrs Hanna s az Orss Viola nv mgtt. A szer-keszt, Forgch Zsuzsa megkrt, hogy rjak egy no-vellt, amely ebben a ktet-ben az els. Ezt elvitte a tb-bi szerkesztnek a hgom, akik azt mondtk: h, de j

    ez az rn, s meg szeretn-nek ismerni. n viszont ano-nimitst krtem. Az, persze, nem jutott eszkbe, hogy ezt esetleg nem egy n rta.

    A novella tetszett, bevlo-gattk, s a kritika is jl fo-gadta, gy az r, mg min-dig lnven, elkezdte rni a tbbi trtnetet. Ksbb Andrs Hannrl lehullt a lepel, a kilencedik novella utn fedte fel a szerz, hogy valjban ki is .

    Vgl mr nem is bn-tam, mert j az, ha az r neve megmrtzik minden-

    fle rdekes dolgokban. Ebben volt mg egy provo-katv gesztus, hogy lelep-leztem magam, s tnyleg ez a knyvem a legsikere-sebb eddig. Az olvas hirte-len szrevette, hogy n is a vilgon vagyok.

    TTH ANDRS

    Hvzi gygymdok

    Dr. Bergmann Annamria: A betegek krdseire vlaszoltunk

    Vidmsg a knyves vasrnapon. Tams Andrea knyv-tros Takcs Viktorral s Takcs Viktornval

    Novellarik tizenkt nrl

    Sztrok a sznpadon. Hvzen jra bombasikert hozott a novellaria-eladsSikeres volt

    A hvzi programsorozat elnyerte az rdekldk szim-ptijt, hisz az eddigiekhez kpest tbb elad, nekes, r, klt ltogatott el a knyvtrba, rtkelt Szaba-dos Rudolf knyvtros. gy jvre folytatsa kvetkezik.

    ry jegyben

    n. Az irodalom bjt mutattk meg

    hvf_141022.indd 7hvf_141022.indd 7 2014.10.20. 16:422014.10.20. 16:42

  • 8 2014. oktber 22.HVZI portr

    A hvziek ismt bizal-mat szavaztak nnek. Hogy li meg ezt?

    Kzel msfl vtizede va-gyok jelen Hvz kzletben, hiszen, mieltt 2010-ben pol-grmester lettem, elbb civil-knt, majd 8 vig kpvisel-knt tevkenykedtem. Hossz utat jrtam be ez id alatt, buk-tatkkal s sikerekkel, s na-gyon bszke s boldog vagyok, hogy ezt a munkt jra elis-mertk a hvziek.

    Mire a legbszkbb pol-grmesterknt?

    Nem tudok egy momentu-mot kiemelni az elmlt ngy vbl, hiszen nem ad hoc m-don, hanem tgondolt koncep-ci alapjn fejlesztettk a v-rost, figyelembe vve a helybe-liek ignyeit, s egyttmkd-ve a civil szervezetekkel, a tu-risztikai szakmval, a mdi-val s a gazdasgi let szerep-livel.

    Mi vitte politikai ply-ra?

    A politikba 1920 vesen, a rendszervlts krnykn kstoltam bele, els munkahe-lyemen ugyanis tbb kollgm is aktvan politizlt. Akkor mg csak megfigyel voltam, 94-ben azonban csatlakoztam a Magyar Igazsg s let Prt-jhoz, s alapszervezeti tagbl pr v alatt megyei, majd rgi-s elnk lettem, s bekerltem az orszgos elnksgbe is. 11 vig ennek az alulrl szervez-d kzssgnek voltam a tag-ja, amire ma is nagyon bszke vagyok. Sok rtkes kapcsola-tot s tapasztalatot szereztem abban az idben, s ezzel pr-huzamosan bekerltem a helyi kzletbe is.

    Aztn 2005-ben elhagyta a prtot

    Vlaszt el kerltem. Fe-lesgemmel akkor vrtuk t-dik gyermeknket, akkor irat-koztam be a fiskolra, s a vllalkozsom is komolyabb

    jelenltet kvetelt, gy minden arrafel mutatott, hogy ki kell szllni a nagypolitikbl. Radsul gy reztem, hogy a prtban is vltozsra lenne szksg, de erre nem lttam eslyt. Bkvel, bartsggal vltunk el. 2007-ben aztn, kt-vnyi egyttm-kds s kzs munka utn belp-tem a Fideszbe, s a 2010-es nkor-mnyzati vlasz-tson mr a polg-ri erket kpvisel-tem.

    Mirt fontos nnek Hvz?

    Itt lek, mita meg sz let tem. Minden ide kt, el sem tudom kpzel-ni az letemet mshol. 1520 ve a Hvzrl val gondolkods s a vrosrt val munklkods te-szi ki a minden-napjaimat. Ha el-utazom, akkor is azt nzem, a pozi-tv pldkbl mi az, ami tltethet az itteni viszo-nyokra.

    Hogyan vl-tozott meg a kpe a vrosrl, miutn polgrmester lett?

    Mindent mskpp ltok. A ngy v alatt elvgzett munka tredkre gondoltam elzete-sen, s jval egyszerbbnek hittem a vros vezetst. Ma mr mlysgben ltom az sz-szefggseket, a hinyossgo-kat, s bszke vagyok arra, hogy olyan emberekkel dol-gozhatok egytt, akik a ma-guk terletn a legjobbak k-ztt vannak. Tbbek kztt ez lehet Hvz fejldsnek a z-loga.

    Tavaly bevlogattk a magyar turizmus 50 legbefo-

    lysosabb embere kz. Mit lehet ezzel a befolyssal kez-deni?

    Nagyon jlesett ez a cm, amirt az elmlt vekben ke-mnyen meg kellett dolgozni, nemcsak nekem, hanem a v-rosban mindenkinek. Ma azonban trgyalsok alkal-mval mr kapukat nyit meg.

    Felesge is aktvan tev-kenykedik a kzletben, els-sorban a kultra terletn, gyermekei pedig oszlopos tagjai az j Sznpad Egyes-let klnfle produkciinak. Csaldi indttats ez?

    Miutn 1991-ben sszeh-zasodtunk, nll tra lp-

    tnk, s nagyon sokat kzdt-tnk azrt, hogy itt tartsunk. Van t szp, egszsges, jl ta-nul, tisztessges, becsletes gyereknk, s ugyanazoktl a dolgoktl szenvednk, mint ms htkznapi csaldok, pl-dul, hogy hitelt fizetnk. A felesgem igazi kzssgi em-ber, t gyermek desanyjaknt nem is lehetne ms. Nem vlet-lenl vlasztotta a pedaggusi hivatst. Az, hogy ilyen akt-van rszt vesz a kzssgi let-ben, annak ksznhet, hogy Hvzen megteremtdtt en-nek a lehetsge. Az elmlt 8 vben elszenvedett rengeteg

    alantas tmads persze sok-szor megingatta ebbli hit-ben, de soha nem adta fel, in-kbb a httrben tevkenyke-dett tovbb.

    Eredenden is nagycsa-ldot terveztek?

    Megismerkedsnk utn egy vvel, nagyon fiatalon h-zasodtunk ssze. n 21 ves voltam, pedig 20. Nem tervez-tk el elre, mekkora csaldot szeretnnk, de minden gyer-meknket nagy szeretettel vrtuk.

    Mit jelent a valls az le-tben?

    Felntt fejjel keresztelked-tem meg, amikor nslni k-

    szltem. Br fele-sgem katolikus, n a reformtus vallst kzelebb reztem magam-hoz, s mint utlag kiderlt, az 5060-as vekben anyai nagyanym hz-ban zajlottak a re-formtus istentisz-teletek. A konfir-mls utn Kuti Gza esperes ja-vaslatra Keszt-helyen megvlasz-tottak presbiter-nek, majd, miutn Hvzen felplt a reformtus temp-lom, felkrtek, hogy legyek a presbitrium veze-tje. Vasrnapon-knt ott voltunk az istentiszteleteken, s minden gyere-knket egyhzi is-kolba rattuk. S br a munkm mi-

    att a valls gyakorlsra keve-sebb idm jut, a hit tovbbra is fontos szerepet tlt be az le-tnkben. Hat ve a Dunntli Reformtus Egyhzkerlet kzgylsnek vilgi tagja va-gyok, janur 1-jtl pedig egy-hzmegyei fgondnok leszek, amirl a megye szavazssal dnttt.

    Az egy kvlll szm-ra is jl lthat, hogy milyen ers kzzel irnytja Hvzt. De milyen Papp Gbor ma-gnemberknt?

    Otthon nincsen semmifle kemnykezsg, a felesgem nlkl nem dntk semmiben,

    s mivel mr nagyok, sok eset-ben a gyerekek vlemnyt is kikrjk. S br igyeksznk te-relgetni ket, hagyjuk, hogy nllan ljk az letket. En-nek ksznheten rendesen a fejemre is nttek a lnyok.

    Meg tud mg hatdni? Egyre jobban. Akr egy

    filmen is, s most nem nagy drmkra kell gondolni, sok-kal inkbb htkznapi trtne-tekre. Az utbbi idben kere-sem Clint Eastwood regkori filmjeit, amelyek kzl sokat maga rendezett. De szmta-lanszor lttam pldul a Ke-resztapa-sorozatot is. s meg tudok hatdni a gyerekeimen, st egy-egy zeneszmon is, m a zene fel is dob, az autban mindig olyan kedvencek CD-i vannak gy pldul az AC/DC, a Motrhead, a P- Mobil s a Tankcsapda amelyek j kedvre hangolnak.

    Hvz polgrmestere hol szokott pihenni? Hova uta-zik szvesen a legkedveltebb vidki vrosbl?

    Az elmlt ngy vben na-gyon sok helyen megfordultam a munkm kapcsn, ez azon-ban soha nem a pihensrl szlt. Legjobban kikapcsold-ni otthon, csaldi krben tu-dok. Persze, ha mdunk van r, a felesgemmel pr napra szvesen elutazunk, de a telefo-nomat akkor sem kapcsolom ki, s az e-mailjeimet is folya-matosan olvasom.

    2011 ta a Magyar Sakk-szvetsg orszgos elnks-gnek tagja. Tud sakkozni?

    Tudok s szeretek is. Apai nagyapm tantott meg a j-tkra, s apmmal is sokat sakkoztunk, ma azonban mr trelem s id hinyban egy-re kevesebbszer sznom r magam, akkor is inkbb csak szmtgpen. Nagyon szere-tem a futballt is, n mg azok kz tartozom, akik a magyar focit nzik rendszeresen, gye-rekkorom ta a Kispest Hon-vdnek drukkolok.

    Mi az, amibl ert tud merteni a htkznapokban?

    Az, ami nehz helyzetbe hoz, azaz a mindennapi mun-ka s a sok-sok feladat, egyben ert is ad a tovbblpshez, ahogy a vros s a kollgk irnt rzett felelssg is

    VARGA LVIA

    Papp Gbort jabb t vre megvlasztot-tk Hvz polgrmesternek. A vrosvezet kemny kzzel irnytja a teleplst, hogy az dinamikusan fejldjn, a magnletben azonban akr egy filmen is kpes meg-hatdni. Azt mondja: el sem tudn kpzelni az lett mshol

    j

    v

    I

    Papp Gborral Hvzrl, politikrl, csaldrl, zenrl s arrl, vajon tud-e sakkozni

    A munka mindig ert ad s motivl

    Papp Gbor: Nagyon bszke s boldog vagyok, hogy a vros rdekben vgzett munkt jra elismer-tk a hvziek

    hvf_141022.indd 8hvf_141022.indd 8 2014.10.20. 16:432014.10.20. 16:43

  • 92014. oktber 22.HVZIaktulis

    A killtott szappanok 46 orszgbl szrmaznak.

    Hatves lehettem, amikor az els rzsaszn Gabi szap-pant ajndkba kaptam, s ez adta az tletet a gyjtshez rulta el Farkas Ildik a meg-nyitn. De sokkal rgebbi szappanjaim is vannak, hi-szen itt a hzi szappanoktl a divatmrkkon keresztl az orszgok kultrjt fmjelz szappanokig sok minden megtallhat. Nagyon sokat kaptam ajndkba. A csal-dunk egyik szenvedlye az utazs, rengeteg orszgban jrtunk, s szmomra az egyik szuvenr mindig a szap-pan.

    A legdrgbb a gyjte-mnyben a Chanel 5-s sz-m, amely limitlt szriban kiadott szappan, s nagyon ke-vs helyen tallhat meg.

    A gyjt azt mondja: egy orszg gazdasgi helyzett ilyen szempontbl is meg le-het kzelteni. Mg Knban pr forintrt lehetett szappa-nokat vsrolni, addig pld-ul Angliban horribilis ssze-geket kellett kifizetni ezekrt.

    A legtbb szappanom N-metorszgbl szrmazik, ahol a szpsgipar fontos szegmense a szappangyr-ts. De emlthetjk Francia-orszgot is, hiszen ott a divat-mrkk brnak nagy jelent-sggel. Szmomra a magyar

    szappanok a gyerekkori em-lkeket idzik fel. Amik mg klnlegesek, az egzotikus orszgokbl szrmaz szap-panok, lthat olyan is, amely-lyel a hlgyek fehrtik a b-rket, mshol pedig barnt-jk. Finnorszgbl van egy klnleges szauna szap-panom is.

    Termszetesen vannak mesefigurs szappanok is, s mint a gyjt elmondta, tbb kislny a killtst ltva hat-rozta el, hogy gyjteni fogja ezeket.

    Kompk Edit szappank-szt arrl beszlt: a technika hasonl ahhoz, ahogyan r-gen nagyanyink fztk a szappant, csak abban az id-ben elssorban llati alap-anyagot hasznltak s kon-drban fztk egy napon ke-resztl.

    Ez a mdszer, amit n al-kalmazok, rvidebb, mivel gynevezett hideg eljrs. Csak addig trtnik a meleg-ts, fzs, amg az olajokat, zsrokat egynem llapotba hozom. A szappanok manap-sg is elssorban tisztlkod-si clokat szolglnak, de az n szappanjaim gygyszati clra is kszlnek. gy van-nak a receptrk sszellt-va, kidolgozva, hogy klnb-z brbetegsgekre megol-dst nyjtsanak.

    TTH ANDRS

    Sznes szappanbuborkok a testnek s a lleknekSznes buborkok cmmel nylt meg Farkas Ildik szappangyjt killtsa. A tbb mint 2000 szappanbl ll trlat a Muzelis Gyj-temnyben tekinthet meg oktber 28-ig.

    Farkas Ildik gyjtemnynek els darabjt hatves korban kapta. MelletteFarkas Lszl, aki megnyitotta a killtst VENDGEK:

    APOSTOL, CSORDS TIBI (FIESTA), FSY DM,

    FSY ZSLIETT, NTR MARY, SLGER TIB,

    TAJTYBOY, VARGA VIKTOR,

    ZMB KRISZTIN, ZOLTN ERIKA

    NOVEMBER 8.19 RA

    Z A L A E G E R S ZE G

    ZALAEGERSZEG, SPORTCSARNOK

    FSY MULAT

    N

    ZALAEGERSZEG SPORTCSARNOKK O N C

    E R T E K

    JEGYEK KAPHATKGYFLSZOLGLATI IRODINKBAN:Zalaegerszeg, Kossuth u. 4549., tel./fax: 92/312-580 Zalaszentgrt, Etvs u. 2/A, tel./fax: 83/362-373 Nagykanizsa, Ady E. u. 12., tel./fax: 93/310-226 Keszthely, Plza, Rkczi tr 20., tel./fax: 83/312-360

    Megyekrtyval rendelkez

    elfizetink kedvezmnyes ron,

    2690 FT-rt vsrolhatjk meg a belpjegyet elvte

    lben.

    Ajnlatunk a kszlet erejig rvnyes!

    Jegyr: 2990 Ft

    Ajnlatunk a kszlet erejig rvnyes!

    Rsze a szrakozsnak is

    A Csokonai Vitz Mihly Irodalmi s Mvszeti Trsa-sg idn is megtartotta h-romnapos konferencijt a Szent Andrs Reumakrhz kultrtermben. A konferen-cia tmja a csald volt.

    25 ve rendezi meg a tr-sasg ezen sszejvetelt mondta dr. Kvarda Attila, a Hvzgygyfrd s Szent Andrs Reumakrhz figaz-gatja. Ha visszatekintnk az elmlt vekre, lthatjuk, hogy nagyon sokfle tma volt mr tertken, pldul a Pan-non tj, a vadszat, a vz s a Balaton. Ezekhez szervesen kapcsoldik a csald, ami mindenben benne van.

    Radsul nemcsak az rk s a kltk tartjk fontosnak s aktulisnak, hanem az egyhz s a trsadalomelemzk is.

    Nem mindegy, hogy egy dinasztia hogyan viselkedik,

    hogyan l s hogyan tlti be a klasszikus csaldi szerepet. Sok vltozst ltunk ebben, s ha sokat beszlnk errl, ak-kor taln a negatvumok is a felsznre jnnek, amit akkor mr orvosolni lehet.

    A csald a trsadalom alapvet pillre, ezrt errl a tmrl felttlenl beszl-nnk kell hangslyozta Tar Ferenc, a Csokonai Trsasg elnke. Ezrt ezen a konfe-rencin ezt jrjuk krbe a m-vszet, a csaldtrtnet s az rs tmakrben, azaz pl-dul megvizsgljuk, hogy a Festetics vagy a Csby csald milyen szerepet jtszott Hvz trtnetben.

    Tar Ferenc (balra) s dr. Kvarda Attila. Aktulis tma a csald

    A csaldrl az irodalom szemszgbl

    hvf_141022.indd 9hvf_141022.indd 9 2014.10.20. 16:432014.10.20. 16:43

  • 10 2014. oktber 22.HVZI

    FORRS2014. oktber 22. III. vfolyam 21. sz

    m HVZI

    HVZ VROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA ra: 126 Ft

    Papp Gborral Hvzrl, politikrl, csaldrl, zenrl s arrl, vajon tud-e sakkozni | 8. old

    alA munka mindig ert ad s motivl...

    Fot: Sznt Endre

    Tovbb dolgoznak HvzrtPrma-djas a Musica AntiquaZenemvszet kategriban a hv

    zi Musica

    Antiqua Egyttes nyerte el a Zala Megyei Prma D-

    i t N gykanizsn a Hevesi Sndor

    hvf_141022.indd 1

    2014.10.20. 16:30

    sport

    A Hvzi Sportkr asztalitenisz szakosztlynak csapatai mr jtsszk az szi fordulk mrkzseit. Kt felntt frfi egyttes az NB II-t ersti, mg a ni csapat az NB I-ben jtszik. Az elmlt vasrnap a Bib Istvn Gimnzium sportcsarnokban mindkt NB II-es frfi csapat hazai plyn fogadta ellenfeleit.

    Tbb tallkozn vagyunk mr tl idegenben s itthon is, s sajnos tbb elmaradt meccsnk is van informlta a Forrst Emecz Emil vezetedz. Technikai okok miatt mi s tbben msok is halasz-tottak, eddig nem sok meccset jtszottunk.

    A fiknl az els csapat veretlen, radsul az egyik nagy rivlist, a Dunajvrosi Fiskolt 10:8-ra megver-te. Emecz Emil szerint a dobogs helyek sorsba a Hvz, a Dunajvros s a Kanizsa szlhat bele, gy ez a siker igazn rtkmr, s biztat a jvre nzve.

    A msodik csapatunknak az itthoni meccseket min-dig nyernie kell, mert ha nem, akkor baj van. Sajnos a sorsols alapjn mindkt fi csapatunk ugyanabban a csoportban van, gy az els fordult egyms ellen jtszot-tuk, s ez egy kicsit kellemetlen, hogy gy alakult.

    A lnyoknl az NB I-ben egy halaszts volt, a Szom-bathely ellen, mivel nem tudtak killni. A kvetkez ta-llkoz velk lesz.

    Nyertnk egy mrkzst Mohcson, utna Nagykani-zsn kikaptunk. Sajnos elg foghjas a tblzat, s egyel-re nem is ltjuk, mikor tudjuk lejtszani az elmaradt meccseket.

    A vezetedz arrl is tjkoztatott, hogy az egyni versenyeken Nyir Jzsef nagyon jl szerepel a vetern kategriban, sorra szlltja az els s a msodik helye-ket, jelenleg msodik az orszgos ranglistn. Szalai Anna pedig a serdlben s most mr az ifi kategri-ban is szpen szerepel, s most az a cl, hogy bekerljn a Top 12-be. (ta)

    Az egyik csapat mg veretlen

    Msodik helyenKitnen szerepel a labda-

    rg megyei III. osztly keleti csoportjban a Hvz msodik egyttese. A csapat az elz fordulban, hazai krnyezet-ben, 4-1-re verte a Smeg-csehit, Kovcs P. s Hatos . 22 gljval. A 10. jtknapon a fik nem lptek plyra, gy kilenc meccsbl 7 gyzelem-mel s kt veresggel a mso-dik helyen llnak, 21 ponttal. Az els a Smegcsehi, a har-madik a Rezi.

    v

    A

    V

    Av

    Zborai Gyula s Nyir Jzsef jtkban a Dunajvros ellen

    Malactanya Vendgl Keszthely (Kertvros) Napfny sor 6/a

    MRQQDQQ\LWRWWYHQGpJOQNEHQYiOODOXQNFVDOiGLEDUiWL|VV]HM|YHWHOHNWILJ

    +pWYpJHQNpQW]HQpVHVWpNZZZPDODFWDQ\DKX7HO

    A Hvzi Forrs hreit mr kvetheti

    a facebookon is!facebook.com/heviziforras

    hvf_141022.indd 10hvf_141022.indd 10 2014.10.20. 16:432014.10.20. 16:43

  • 112014. oktber 22.HVZIsport

    Az els kt meccsnket idegenben jtszottuk, s azo-kon jl szerepeltnk mond-ta elljrban Klsz Karola, a Hvz vezetedzje. El-szr Siklsra utaztunk, ahol egyglos gyzelmet arat-tunk. A msodik meccsnk a Kzilabda Akadmia ellen volt Boglron, ott 1516 ves lnyok ellen jtszottunk, akik nagyon j llkpes-

    sggel rendelkeznek, s velk sikerlt ikszelnk, gy h-rom pontunk van az els kt mrkzsnkbl, gy gon-dolom, hogy ez mindenkp-pen j kezds.

    A hvzi sportcsarnokban a Balatonboglr ellen kz-delmes mrkzst jtszott a Hvz. Az els flidben volt olyan pillanat is, amikor a hzigazdk hat gllal vezet-

    tek, de ezt az elnyt nem si-kerlt a vgig megtartani, gy vgl 31-30-ra a Bala ton-boglr nyert.

    Nagyon sajnlom a vg-eredmnyt, s a hibinkbl tanulni kell. Felgyorstottuk egy picit a jtkunkat, de ezt mg nem tudtuk tkletesen teljesteni. Tth Mrit, Pk Petrt s Lancz Katalint bcsztattuk, k mindhr-man meghatroz jtkosai voltak a csapatnak. Helyk-re fiatalok rkeztek, s nekik mg fel kell nni a feladathoz mondta a meccs utn a ve-zetedz. (ta)

    A vrtnl kisebb klnbsggel, 1-0-ra verte a Hvz a Kiskanizsai Sskk egyttest hazai kr-nyezetben a megyei I. osztly labdarg-bajnoksgban.

    A mrkzsen a Hvz dolgozott ki tbb helyzetet, m erejbl csak egy glra futotta a msodik jtk-rszben, igaz, ez elg volt a hrom pont begyjts-hez.

    Karakai Andrs, a hvzi-ek egyik csatra a kispadrl figyelte a tallkozt srlse miatt.

    Megvoltak a helyzete-ink, csak a vgn mindig pontatlanok voltunk, s egy kicsit kapkodtunk is. Lehet, hogy ezek mg a rutintalan-sg jelei, de fejldnk, s fo-kozatosan megynk elre.

    A hvzi vezetedz rlt a gyzelemnek. Szerinte sokat lehet tanulni minden egyes mrkzsbl.

    Jl kezdtk a tallkozt, a srcok vgrehajtottk a meccset. Az elejn azt csinl-tk, amit megbeszltnk, az-tn visszaesett a csapat, s kapkodtunk is. Ennek az le-het az oka, hogy az els fl-idben nem sikerlt glt sze-reznnk, illetve kevesebb helyzetet dolgoztunk ki, mint

    amennyit vrtunk. A mso-dik flid sem volt egyszer, mert betmrlt az ellenfl, nlunk pedig hinyoztak azok a kis pluszok, amik ah-hoz kellettek volna, hogy mi-nl elbb glt szerezznk. A ziccereinket kihagytuk, s ez sszessgben jellemz az egsz szi szezonra. De a l-nyeg, hogy megnyertk a mrkzst, s az 1-0-s gyze-lemnek is nagyon tudok rl-ni. (ta)

    Egy gl ezttal hrom pontot rt

    Veresg az els itthoni meccsen

    A Hvz vgig uralta a meccset, de csak egy glt tudott szerezni

    A Balatonboglr egyttese ltogatott a H-vz otthonba az NB II-es ni kzilabda-baj-noksg harmadik forduljban. A Hvznek ez volt az els szi hazai tallkozja.

    Mindent megtettek, de nem brtak a BalatonboglrralCgnk 2004 ta foglakozik manyag nylszrk gyrtsval. Mivel a nylszrcsere hossz tv be-fektets, clunk a j minsg termkek ellltsa, ami kzs rdeke vsrlnak s gyrtnak egyarnt. Siegenia alapbiztonsgi vasalat, hibsmkds-gtl-val, rsszellztetvel.

    Alapkivitelben 24 mm-es k=1,0W/m2K vegezsIgny esetn 38 mm-es k=0,7 W/m2K multifunkcis, fokozottan h- s napfnyvd vegezsrJOHZFOFTGFMNSTrCPOUTCFQUTIVMMBELT[MMUTrQSLOZPLrSFEOZLYTNPCJMT[OZPHIMLrLPSSFLUSNFHUFLJOUIFUNJOTH

    Profilknlatunk: 5 lgkamrs Inoutic Arcade, valamint 6 lgkamrs, 3 gumitmtses Inoutic Prestige

    Zalaapti, Ady u. 15.5FMrr'BY

    &NBJMPNFHBBCMBL!PNFHBBCMBLUPOMJOFIVrCSVOOFSL!UPOMJOFIV

    Manyag nylszrk gyrtsa, forgalmazsa, knyklk, rnykolstechnika

    www.omegaablak.hu

    LTS HNAPJA

    ADMIRAL OPTIKA Ingyenes ltsellenrzs

    oktberben

    SZEZONLIS AKCIKKAL

    Bejelentkezs 83/340-060 83/340-960

    hvf_141022.indd 11hvf_141022.indd 11 2014.10.20. 16:432014.10.20. 16:43

  • 12 2014. oktber 22.HVZI mozaik

    SSSNK, FZZNK!

    Ezt az telt a legutbbi szletsnapomra talltam ki, mivel sokan voltunk, sok frfi is volt a trsasg-ban, ezrt egy laktat, de finom telt szerettem volna knlni a vendgeknek. Remlem, az olvasknak z-leni fog a babos klnlegessg, amelyhez fokhagy-ms pizzatsztt s szraz vrsbort ajnlok. Az tel elksztsi ideje 20 perc.

    HOZZVALK KT F RSZRE: 20 dkg csirkemell, 5 dkg cukkini, 1 egsz paradi-csom, 1 db paprika, 1 szl srgarpa, 1 konzerv chi-lis bab, 2 gerezd fokhagyma, s, bors, pirospaprika

    ELKSZTS: A csirkemellfilt cskokra vgjuk, majd megproljuk olajon. Szrvel kiszedjk a hst, majd ugyanazon az olajon a zldsgeket megproljuk. Ha megpuhul-tak, akkor visszarakjuk a csirkt, rtesszk a chilis babot, s fszerezzk zls szerint.

    J tvgyat kvnunk!

    Babos, zldsges csirkemellcskok

    Balogh GbornSzeretem a rgi knyveket, de nem vagyok ellenre az jdon-sgoknak sem. Gygymasszr-knt dolgozom, gy leginkbb egszsgggyel kapcsolatos knyveket lapozgatok. Kikap-csoldsknt pedig regnye-

    ket olvasok. Az internetet inkbb jtkra haszn-lom, de van, hogy ott is szakmai dolgok utn ku-tatok. Knyvtrba hetente jrok, szles a vlasz-tk, gy mindig tudok magammal vinni valamit.

    Kolozsvri Istvnnn mindent hasznlok, az inter-netet is, de olvasok knyveket is. Azokat mg mindig sokkal job-ban szeretem, mint a digitlis ala-p szvegeket. A knyvek tern mindenev vagyok, nagyon r-dekelnek pldul a fldn-

    kvliekrl szl rsok, de a klasszikus mvek is. Ezeket nem tudnm monitoron olvasni, odalenne a hangulata. Persze, van hangos knyvtr is, de azt sem hasznlom, inkbb a bevlt mdon lapozgatok.

    Sri AnnaTermszetesen jrok knyvtr-ba. A tanulshoz nem szoktam knyveket kivenni, inkbb reg-nyeket klcsnzk. Elsorban modern mveket olvasok, telje-sen vegyes tmakrben, a l-nyeg, hogy a trtnet tetsszen.

    E-knyvet nem olvastam mg, inkbb az igazi, pa-pr alap knyvek rdekelnek. Az interneten legin-kbb facebookozni szoktam, de elfordul, hogy a tanulshoz is kellenek pluszinformcik.

    MEGKRDEZTK: Knyveket olvas vagy inkbb az interneten tjkozdik?

    Szab Miklsn, a Hungria tterem szakcsa ajnlja ol-vasink figyelmbe a babos, zldsges csirkemellcskokat.

    Iskolnkat felkrte a Zala Termlvlgye Egyes-let, hogy 2014. szeptember 30-n, a projekt zrsaknt, legyen gazdja annak a be-mutat rnak, amely tan-anyagt az egyeslet koor-dinlsban fejlesztettk ki. A Tananyagfejlesztsi pro-jekt a Zala Termlvlgy te-rletn a trsgben tall-hat iskolk, fknt a 7. vfo-lyamos dikok szmra k-szlt kzlte Simonn Gl Gyngyi, az Illys Gyula l-talnos Iskola igazgatja.

    A zrrendezvnyen a hvzi Illys Gyula ltal-

    nos Iskola 8.a osztlyos ta-nuli kzl 15-en vettek rszt, s adtak szmot az el-sajttott tudsrl.

    A rendhagy bemutat ra keretben a gyerekek s tanrnik a Vindornya-szls s Nagygrb kztti Bazaltutcval ismertet-tk meg a meghvottakat. Tthn Huszti gnes ta-nrn segtsgvel a fld-rajzi kpzdmny elhelyez-kedst, kialakulst, fel-pt kzett, formakincst, neves barlangjt mutattk be. Ferge Zsuzsa Rka ta-nrnvel pedig a krnyk

    hres barlangjnak, a Vad-lnylik regnek mess trtnett gondoltk vgig. A m feldolgozsa kzben ismertettk a helyi szokso-kat, jellegzetes zalai tele-ket, zalai borfajtkat, majd nekeltek is: a Szp Zal-ban szlettem cm npdalt adtk el.

    A Hvzi Illys Gyula ltalnos Iskola egyike volt a trsg azon intzm-nyeinek, amelyek megkap-tk a projekt keretben sz-szegyjttt s tematikusan sszelltott ismeretanya-got. A tananyagot szles-kren, tantrgyakhoz kapcsolva tudjuk beillesz-teni a tantervbe, ezzel is fejlesztve dikjaink azon ismereteit, amelyek hozz-segthetik ket kzvetlen krnyknk alaposabb megismershez mondta Simonn Gl Gyngyi.

    Megismertk sajt krnyezetket, rksgket, rtkeiket a dikok

    A dikok megismertettk a helyi szoksokat, jellegzetes zalai teleket s borfajtkat, majd nekeltek is

    Egy nyertes LEADER plyzat keretben, tbb mint flves csapatmunka eredmnye-kppen, elkszlt a Hvz s Zalaszentgrt trsge 34 teleplsnek szellemi, kulturlis, termszeti, trsadalmi s ptszeti rks-gt, hagyomnyait feldolgoz tananyag.

    hvf_141022.indd 12hvf_141022.indd 12 2014.10.20. 16:432014.10.20. 16:43

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice