Hvzi Forrs - 2014. 08. 25.

Download Hvzi Forrs - 2014. 08. 25.

Post on 02-Apr-2016

223 views

Category:

Documents

6 download

DESCRIPTION

Maraton Lapcsoport

TRANSCRIPT

  • Igazi sztrzna nagysznpadon

    Idn is nagy vrakozs elzte meg az immr har-madik alkalommal meg-rendezett bornnepet. A fesztivl augusztus 16-n nyitotta meg kapuit, s 20-n este lzer show-val rt vget, s a kett

    kztt egyebek mellett olyan nagyszer zen-szek szrakoztattk a kznsget, mint Char-lie, Tth Vera s Soml Tams, akiket kzs m-sor keretben az Abraka-zabra zenekar ksrt.

    A nyitnapon borver-sennyel indult a program, az eredmnyeket a Dek tri nagysznpadon hir-dettk ki. (Kpes besz-molnk a 67. oldalon.)

    FORRS2014. augusztus 25. III. vfolyam 17. szm HVZI

    HVZ VROS LAPJA A MARATON LAPCSOPORT TAGJA ra: 126 Ft

    Teleki Mikls szerint a hvzi a rgi egyik legjobb mesterorgonja, amin rm zenlni | 8. oldal

    Valdi kincsek kztt dolgozik

    A TARTALOMBL

    Nem emelkedikaz idegenforgalmi ad jvre sem

    Egy plyzat beadsi ha-trideje miatt rendkvli lst tartott a napokban a kpvisel-testlet. 4. oldal

    Szent Istvn pldja arra tant minket, hogy llhata-tosan, blcsen mrlegeljk a kor adta lehetsgeket s kihvsokat, s btran hoz-zunk olyan dntseket, amelyek elbbre vihetik v-rosunk, nemzetnk sorst mondta nnepi beszd-ben Papp Gbor polgr-mester.

    Szentmisvel vette kezde-tt az llamalapt kirlyunk tiszteletre tartott nnepi megemlkezs a vrosban. Kiss Lszl esperes prdik-cijban Szent Istvn fihoz, Szent Imre herceghez rt in-telmeit idzve hangslyozta: mindez a mai ember szmra is kvetend plda.

    (Folytats a 3. oldalon.)

    A helyes t csakis a Szent Istvn-i lehet...

    Vilgklasszisok csatja a sportcsarnokbanRangos nemzetkzi ni

    kzilabda-mrkzst ren-deztek Hvzen, amelyen a BL-gyztes Gyri Audi ETO KC s a szintn az eu-rpai lmeznybe tartoz Podravka Koprivnica csa-pott ssze. A tallkoz eltt tartott sajttjkoz-tatn Papp Gbor polgr-mester hangslyozta: H-vz szmra kiemelten fontos a sport, ezt erstik a ktnapos programmal, ezzel is tovbb npszer-stve a kzilabdt a fiata-lok krben. (Bvebben a 10. oldalon.)

    Horvth Charlie

    Tth Vera

    Soml Tams

    Edzs kzben. Technika s taktika az lmeznyben

    hvf_140825.indd 1hvf_140825.indd 1 2014.08.22. 12:14:342014.08.22. 12:14:34

  • 2 2014. augusztus 25.HVZI

    v

    j

    j

    v

    jj

    A Vrskereszt munka-trsai sok esetben kls helyszneken vrjk a vr-adkat. Egy-egy alkalom-mal hvzi munkahelyeket is felkeresnek, ilyenkor a dolgozk mellett oda vr-jk a vrosban lket is.

    Msodik alkalommal vagyunk Hvzen a Zena Szpsgcentrumban t-jkoztatott Kapcsndy Mria, a Magyar Vrs-kereszt keszthelyi szerve-zetnek vezetje. Tavaly 22-en jttek vrt adni, nemcsak a dolgozk, ha-nem akik itt voltak kezel-sen, valamint azok a hv-ziek, akik lttk plaktja-inkat. Most is rkeztek mr helyiek, ennek na-gyon rlnk.

    A Vrskeresztnl a nyr a vradsok szempontjbl nagyon fontos, ezrt a k-zelmltban retr vradst szerveztek a keszthelyi krhz vrelltjban, ahol

    szendviccsel s srrel vr-tk a segtket, ettl volt retro az esemny.

    Azt szeretnnk ezzel elrni, hogy minl tbben jjjenek, hiszen a mi trs-gnkben sokan dolgoznak

    a nyri idszakban, mun-kaidben nem tudnak vrt adni, gy viszont olyanokat is megmozgathatunk, akik egy-kt ve nem voltak vr-adson mondta Kap-csndy Mria.

    Legkzelebb szeptember 11-n 11 s 15 ra kztt a Honvd Krhzban, szep-tember 25-n 12 s 14.30 kztt pedig a BM Szanat-riumban lesz Hvzen vr-ads. (ta)

    HVZI FORRS IMPRESSZUM:Szerkeszti: a szerkesztbizottsg Fszerkeszt: Heffler Gyrgy Lapigazgat: Kovcs Veronika Felels szerkeszt: Varga Lvia Ki adja: Maraton Lapcsoport-Multivzi Kiadi Kft. Felels kiad: Szab Mikls, Kzmr Judit s Heffler Gyrgy gyvezet igazgatk Szerkesztsg: 8380 Hvz, Szchenyi utca 29. Tel.: 83/540-464 e-mail: hevizforras@maraton.plt.hu. Hirdetsi informci: Maraton Lapcsoport Kft., Veszprm, Hzgyri t 12.Tel.: 88/400-400, Fax: 88/541-780, e-mail: veszpremmaraton@maraton.plt.hu. Nyomdai munkk: Extra Mdia Nyomda Kft. 8000 Szkesfehrvr, Fecskepart Felels vezet: Szab Dniel Megrendels szma: HVF 17/2014 Megjelenik 3200 pldnyban. Terjeszti a Savaria Post

    FORRSHVZI VROS LAPJA

    A MARATON LAPCSOPORT TAGJAH

    HVZI

    aktulisLAPSZL

    Vzhiny lesztbb utcban

    Karbantartsi mun-kk miatt vzhiny lesz augusztus 26-n, ked-den s 28-n, cstrt-kn 10 s 18 ra kztt a Zrnyi, az Egregyi, a Bartk s a Kodly utc-ban, tovbb az Attila utca 80-tl a Romkertig, valamint az Egregyi bo-rozsor als utcjn, t-jkoztatott a DRV Zrt. A

    trsasg erre az idre ivvzszllt autt biz-tost. A DRV kiemelten kezeli a szolgltatott iv-vz minsgt, a sznvo-nal fenntartshoz pe-dig a vztornyok, meden-ck tiszttsa, ferttlen-tse is hozzjrul, ez okozza a vzhinyt.

    Szakonyi Miln lp sznpadra

    Augusztus 26-n 19 rakor a Hvzen is csil-lag szlethet felfedezett-je, a ma mr orszgosan ismert Szakonyi Miln lp sznpadra a Feste-tics tren a Zens nyri estk programsorozat keretben. A tehetsges nekes a Budapest Voices-zal s a Balzs Elemr Grouppal jrja az orszgot, Hvzre azonban most nll msort hozza el.

    Elkezddtt a napokban Hvzen a buszblk felj-tsa, talaktsa. A beruh-zs amelyhez az nkor-mnyzat tavaly az j Sz-chenyi Terv 225 milli forin-tos tmogatst nyerte el tizenkt buszblt rint az Ady, az Effinger, a Kisfa-

    ludy s a Szchenyi utc-ban, tovbb a Kossuth s Honvd utca, a Mricz s Fecske utca tallkozs-nl, illetve a Zrnyi utcban ngy helyen.

    A fejleszts egyrtelm clja Hvz s ezen keresz-tl a hvzi kistrsg k-

    zssgi kzlekedsnek korszerstse, a srmell-ki HvzBalaton Airport sszekapcsolsa Hvzzel, illetve a trsggel jelezte Papp Gbor polgrmester. Alsphok, Csersze g-tomaj, Nemesbk s Sr-mellk is csatlakozott hoz-

    znk, az ottani fejlesztsek a befejezshez kzelednek.

    Ezen fejlesztsi program keretben jn ltre Hvzen a nagyparkol mgtti ter-leten az alplyaudvar is, melynek ptse ugyancsak elkezddtt a kzelmltban.

    FORRS-INFORMCI

    Feljtjk, talaktjk a buszblket

    Karjukat nyjtottk a dolgozk, a helyiek s a vendgek is

    A fejleszts clja Hvz s ezen keresztl a hvzi kistrsg kzssgi kzlekedsnek korszerstse

    A Vrskeresztnl a nyr a vradsok szempontjbl nagyon fontos

    hvf_140825.indd 2hvf_140825.indd 2 2014.08.22. 12:14:452014.08.22. 12:14:45

  • 32014. augusztus 25.HVZI

    (Folytats az 1. oldalrl.) Szent Istvn megparan-

    csolta finak az irgalmass-got, a mrtkletessget s a becsletessget, s ezzel nem-csak Imre herceghez, hozznk is szlt. Fontos, hogy megtart-suk seinktl rklt hitnket, hogy erre pthessk csaldja-ink jvjt, az orszg s a nem-zet sorst, s ne feledkezznk el az imdsgrl sem, hogy Isten ldsa s kegyelme legyen raj-tunk, ez ugyanis a bke s gyarapods zloga fogalma-zott Kiss Lszl esperes.

    A szentmist kveten az nneplk a tapolcai hagyo-mnyrz honvdek vezets-vel tvonultak a vroshzra, ahol elsknt Rig Csaba kor-mnymegbzott kszntjt hallgathattk meg.

    Ugyanazt az elszntsgot, tettrekszsget kell kvet-nnk munknk s mindennap-jaink sorn, mint amit Szent Istvn tanstott, hiszen gyer-mekeink s unokink csak gy rklhetnek olyan hazt s Hvzt, amelyrt rdemes dol-gozni szgezte le a kormny-megbzott. A hvziek pldt mutattak verejtkes munk-jukkal abban, hogyan lehet egy kisvrost nem csupn m-kdtetni, hanem pteni. k l-tek Istentl kapott kpessge-ikkel, amikor a gygyvz nyj-totta lehetsgeket kihasznl-va szilrd hittel szolgltk csaldjukat s azt a kzss-get, amelyben lnek. gy vl-hatott a vros a vilg egyik jelents turisztikai clpont-jv, amihez a srmellki reptr is hozzjrult, ahogy a vros vezetsge ltal polt szles nemzetkzi kapcsolatok is.

    Els magyar kirlyunk nagysga abban rejlik, hogy felismerte, hogy ott s akkor Jzus Krisztus tantsainak sziklja az egyetlen, amelyre pteni lehet, amely egyben tudja tartani a magyarsgot oly mdon, hogy orszgunk rvid id alatt nagyhatalom-m nje ki magt, fogalmazott nnepi beszdben Papp G-bor polgrmester.

    Istvn kirly meglmodott egy orszgot, volt btorsga meghoznia egy vgrvnyes dntst, amellyel Magyaror-szgot s vele minden lakjt a keresztny Eurphoz csatol-ta. Tudta, hogy ez az egy t

    van, s mg ha szmos ktke-d prblta is t elbizonytala-ntani, llhatatosan kitartott elve mellett. Augusztus 20-a vrl vre emlkeztet minket arra, hogy a helyes t csakis a Szent Istvn-i lehet, gy kell lnnk s dolgoznunk, olyan orszgot, vrost s kzssget kell magunk kr teremte-nnk, amely nem tr le az ezer ve kijellt irnyrl mondta a polgrmester. Ahhoz, hogy llamalaptnkat kvetni tud-juk, llhatatossg s btorsg kell. Mert ktkedk mindig lesznek, s olyanok is, akik azt mondjk: Eurpban csak ak-kor van helynk, ha megsz-nnk magyarnak lenni. Mr-pedig ez nem igaz, ezt nem szabad elhinnnk. Mert mond-tk ezt akkor is, amikor np-szavazst rtak ki a hatrain-kon tlra szakadt magyar testvreink llampolgrsg-rl, s minket 23 milli romn munkanlklivel fenyegettek.

    Szent Istvn kirly, folytatta a vrosvezet, helyet biztos-tott az idegeneknek is orsz-gban, neknk pedig akkor nem volt btorsgunk teljes kzssget vllalni nemzet-trsainkkal. Szerencsre az-ta Magyarorszg megtallta a helyes utat, s ha llamha-trok is vlasztanak el egy-mstl, a Szent Korona orsz-gaknt mgis sszetartozunk. Itt az id, hogy megtalljuk sa-jt utunkat.

    Ngy vvel ezeltt mi, h-vziek is elindultunk a sajt utunkon. Felismertk, hogy a gygyt lte nmagban mg nem elg ahhoz, hogy Hvz fejldni tudjon. Eurpai szn-vonal frdvross kell vl-nunk mind az infrastruktrt, gy a kulturlis letet tekint-ve. A 2010 eltti vekben a stagnl, nha cskken ven-dgjszaka-szmot meg tud-tuk fordtani, s ma mr soha nem ltott rekordokat dn-tnk. Hvz valban felrta ma-gt Eurpa trkpre, amely ahhoz kpest, hogy egy alig 5000 lelkes kis kzssg va-gyunk, nagyon nagy sz. A vros megtallta sajt kultu-

    rlis arcula-tt, s felis-mertk, me-lyek azok a r e n d e z v -nyek, ame-lyek amel-lett, hogy s z r a k o z -tatjk vro-sunk lakit, lmnyekkel gazdagtjk vendgein-ket, s rtket is kzvette-nek haznk-rl szmukra, gondol-junk akr a mr ikoni-

    kus rendezvnny vlt Boldog Bkeidk-re vagy Bornne-pnkre. Ilyenkor gy rezzk, mintha H-vz lenne a vilg kze-pe. Clunk pedig a j-

    vben is az, hogy minl messzebb jusson el a hr, hogy Hvzre a vilg brmely sarkbl rde-mes elltogatni.

    A kszntket kve-ten a trtnelmi egyh-zak kpviseli Kiss Lszl esperes, Pntekn Vizkelety Mrta reformtus s Honthegyi Zsolt evanglikus lelksz megszenteltk s megldottk az j kenyeret, amit Rig Csaba s Papp G-bor felszeletelt, a kpviselk pedig megknltk belle az nneplket, akiket a keszthe-lyi Nagyvthy Nptnc egyt-tes msora szrakoztatott.

    VARGA LVIA

    nnepA hvziek ltek Istentl kapott kpessgeikkel...

    Ilyenkor gy rezzk, mintha Hvz lenne a vilg kzepe

    hvf_140825.indd 3hvf_140825.indd 3 2014.08.22. 12:14:492014.08.22. 12:14:49

  • 4 2014. augusztus 25.HVZI

    Egy plyzat be-adsi hatrideje mi-att rendkvli lst tartott a napokban a kpvisel-testlet.

    A dntst egy, az j Szchenyi Terv keretn bell nkormnyzatok szmra kirt energiata-karkossgi plyzat gyben kellett meghoz-niuk a kpviselknek. Mi-utn a plyzat tmoga-tottsga szzszzalkos, a testlet rblintott a beadsra. Pozitv elbr-ls esetn a vroshza plett ltnk el krist-lyos napelemmodulokkal, melyek a hivatal energia-felhasznlst tennk ha-tkonyabb.

    Minden v augusztu-sban dnt a mindenkori testlet az idegenforgal-mi ad kvetkez vi mrtkrl is annak r-dekben, hogy a szoba-kiadk, szllodk jv vi csomagajnlataikat pontos tarifkkal tudjk sszelltani. A rendk-vli lsen ebben a t-mban is dnts szle-tett. Ahogyan sem 2013-ra, sem 2014-re, gy 2015-re sem kvnt vl-toztatni az idegenforgal-mi ad mrt-kn a grmi-um, annak el-lenre, hog y az llami t-mog atsok at s a vendgj-szaka-szmok e m e l k e d s t f i g y e l e m b e vve ez tbb-l e t b e v t e l t hozhatna a v-ros kltsgve-tsben. Azon-ban az indok-l sb a n e l -hangzott: Hvz gazda-sgi lehetsgei szeren-cssek, gy ameddig md van r, nem terhelik to-vbb a szobakiadsban rdekelteket.

    A kzbeszerzsi elj-rst vgz cg javaslat-ra egy budapesti trsasg vgezheti a Bib gimnzi-um energetikai korszer-stst, a kivitelezrl ugyancsak jelen lsen dntttek.

    A testlet el kerlt az egregyi beruhzs kap-csn a Dombfldi utcai

    ingatlanok feljtott ter-letekhez trtn csatla-kozsnak gye is. A mg egysgesebb utca-kp kialaktsa rdek-ben a hivatal mszaki

    osztlya felmrte a m-szakilag indokolt ignye-ket, a testlet pedig 21 milli forintot klntett el a tovbbi, pluszmunk-latokra.

    Az rintett tulajdonoso-kat hamarosan egyezte-tsre hvjk, hiszen mi-vel kivtel nlkl magn-tulajdonrl van sz az

    nkormnyzat-nak eg yedi szerzdseket kell ktnie a feljtsi, in-gat lan ren de z-si munkkra. A rendezsek k-ztt egyebek mellett bejr-aszfaltozs, ke-r tslbazat-kszts s es-vzrendszerre c s a t l a k o z s s z e r e p e l . Amennyiben a

    szerzdsek rvid idn bell megkttetnek, a munkkat sz vgre az nkormnyzat sajt for-rsbl elvgezteti.

    FORRS-INFORMCI

    Av

    A

    A

    v

    jv

    A

    j

    vjv

    kzlet

    A megvlasztott kpvise-l-testlet s polgrmester megbzatsa t vre szl majd. Hvzen a megvlaszt-hat kpviselk szma hat. A polgrmestert s a kpvise-lket a vlasztpolgrok kz-vetlenl vlasztjk meg.

    A vlasztjogrl

    Minden nagykor magyar llampolgrnak, valamint az Eurpai Uni ms tagllama magyarorszgi lakhellyel rendelkez nagykor llam-polgrnak joga van ahhoz, hogy a helyi nkormnyzati kpviselk s polgrmeste-rek vlasztsn vlaszt s vlaszthat legyen. Az alap-trvny biztostja tovbb, hogy a Magyarorszgon me-nekltknt, bevndoroltknt vagy letelepedettknt elis-mert nagykor szemlyek a helyi nkormnyzati kpvi-selk s polgrmesterek v-lasztsn vlasztk legye-nek. A szavazs jognak fel-ttele tovbb, hogy a vlasz-tpolgr magyarorszgi la-khellyel vagy bejelentett tartzkodsi hellyel rendel-kezzen, mert a szavazs jo-gt csak lakhelyn vagy be-jelentett tartzkodsi helyn gyakorolhatja. A magyaror-szgi lakcmmel nem rendel-kez magyar vlasztpolgr is lehet jellt, feltve, hogy a Nemzeti Vlasztsi Iroda a kzponti nvjegyzkbe fel-vette. Arrl, hogy ki rendel-kezik vlasztjoggal s azt hol gyakorolhatja, a Nemzeti Vlasztsi Iroda ltal 2014. augusztus 25-ig megkldtt rtest ad tjkoztatst. Az elveszett rtest ptlsa he-lyi vlasztsi irodtl krhe-t. Az rtest elvesztse nem akadlya a szavazsnak.

    A jelltajnls

    Polgrmesterjellt az le-het, akit Hvz vlasztpolg-rainak legalbb 3 szzalka, azaz 128 f jelltnek ajnlott.

    Egyni lists kpviseljellt az lehet, akit a telepls v-lasztpolgrainak legalbb 1 szzalka, azaz 43 f jellt-nek ajnlott. Jelltet ajnlani ajnlven lehet, amit a fg-getlen jelltknt indulni szn-dkoz vlasztpolgr, illet-ve a jell szervezet a vlasz-tsi irodtl formanyomtat-vnyon ignyelhet. Az ajnl-vet a vlasztsi iroda lltja el s azt sorszmmal (vonal-kddal) s hitelest blyegz lenyomattal ltja el. A vlasz-tsi iroda legkorbban au-gusztus 25-n adja t az ajn-

    lveket, teht ettl indulhat az ajnlsok gyjtse. Az ajnlvrl kitltetlen lla-potban sem lehet msolatot kszteni. Krjk, figyeljenek az ajnlsok sorn az ajnl szemly adatainak pontos ki-tltsre. Az ajnls rv-nyessgnek s hitelessg-nek elengedhetetlen felttele a sajt kez alrs. A tbbi adat az ajnl vlasztpolgr jelenltben mskpp is rve-zethet az ajnlvre. Ajnla-ni csak a lakhely szerinti je-lltet lehet. A vlasztpolgr jellsi fajtnknt (polgr-mester, egyni lists kpvise-l, megyei lista) tbb jelltet is ajnlhat. Egy vlasztpolgr egy jelltet csak egy ajnls-sal tmogathat, a tovbbi ajnlsai rvnytelenek. Az ajnls nem vonhat vissza.

    Oktber 12-n Hvzen s orszgosan a helyi nkormnyzati kpviselk s polgr-mesterek ltalnos vlasztsra, tovbb, ahol kezdemnyeztk, nemzetisgi vlasz-tsokra kerl sor.

    Voks: tudnivalk aJvre is vltozatlan marad az idegenforgalmi ad mrtke

    A Hvzi Helyi Vlasztsi Iroda hirdetmnye az ajnlsok szmrl(2014. augusztus 18.)

    Polgrmesterjellt:128 ajnlsEgyni lists jellt (kpvisel): 43 ajnlsTeleplsi nemzetisgi nkormnyzati kpvisel: 5 ajnls

    A tervek szerint egysges utcakpet alaktanak ki a Domb-fldi utcban

    A testlet idn sem emelte meg az idegenforgalmi ad mrtkt

    hvf_140825.indd 4hvf_140825.indd 4 2014.08.22. 12:15:012014.08.22. 12:15:01

  • 52014. augusztus 25.HVZI

    Az ajnlsrt az ajnlst ad vlasztpolgr rszre elnyt adni vagy grni tilos. Az ajnlst ad vlasztpol-gr az ajnlsrt nem krhet elnyt, illetve nem fogadhat el elnyt vagy annak grett.

    A nvjegyzk

    A nvjegyzkkel kapcsola-tos krelmeket (nemzetisgi regisztrci, fogyatkos se-gtse, adatletilts, unis re-gisztrci, tjelentkezs, mozgurna ignylse) mr be lehet nyjtani. A krelmet a vlasztpolgr szemlye-sen akr a lakhelye, akr a bejelentett tartzkodsi he-lye szerint illetkes helyi v-lasztsi irodhoz beadhatja. Levlben a krelem csak a vlasztpolgr lakhelye szerinti helyi vlasztsi iro-dhoz nyjthat be. A levl kzbestse trtnhet postai ton, de a vlasztpolgr brmilyen ms mdon is el-juttathatja a krelmet a helyi vlasztsi irodhoz, pldul futrral, rokona, ismerse tjn. Ez utbbi esetben csak akkor tekinthet szablyo-san benyjtottnak a krelem, ha az bortkba van zrva (azaz levlnek minsthet). A vlasztsok hivatalos hon-lapjn, illetve az gyflka-pun benyjtott krelmet az informatikai rendszer tovb-btja az illetkes vlasztsi irodhoz. A mozgurna irn-ti igny meghatalmazott t-jn is beadhat, s ahhoz a helyi vlasztsi irodhoz kell benyjtani, amelynek szava-zkri nvjegyzkn a v-lasztpolgr szerepel. A v-lasztsok trvnyessgnek egyik alapvet garancija, hogy brki meggyzdhet arrl, hogy kik azok, akik a szavazson rszvtelre jogo-sultak. Ennek mdja, hogy a vlaszts kitzstl a nv-jegyzk lezrsig a helyi vlasztsi irodban brki megtekintheti a telepls szavazkri nvjegyzkei-nek adatait, azaz a vlaszt-polgrok nevt s lakcmt, de ez nem terjed ki a mozg-urnt ignyl vlasztpol-grok jegyzkre. A megte-kints az informatikai rend-szerben, monitoron trtnik. Ez nem terjed ki arra, hogy a

    szemlyes adatokrl a bete-kint msolatot vagy feljegy-zst ksztsen. Azonban min-den vlasztpolgr jogosult

    arra, hogy teljes kren meg-ismerje a szavazkri nv-jegyzkben rla nyilvntar-tott adatokat, s azokrl m-solatot krjen. A nemzetisgi szavazsra kln nvjegy-zk kszl. A jellt, jell szervezet djfizets ellen-ben kikrheti a nvjegyz-ket, amely mindazon vlasz-tpolgrok nevt, lakcmt tartalmazza, akik adataik kiadst nem tiltottk le.

    tjelentkezs

    Eltr az tjelentkezs sza-blya az orszggylsi v-lasztsokhoz kpest. Aki a tartzkodsi helye szerinti polgrmesterre, nkormny-zatra akar szavazni, az tje-lentkezhet, de csak akkor, ha a tartzkodsi helyt 2014. jnius 23-ig ltestette s tar-

    tzkodsi helynek rvnyes-sge legalbb 2014. oktber 12-ig tart. Az tjelentkezssel szavazk nem a kijellt sza-

    vazkrben, hanem a vro-son bell a tartzkodsi he-lyk szerinti szavazkrben szavaznak. Az tjelentkezs-re irnyul krelemnek leg-ksbb 2014. oktber 10-n 16 rig kell berkeznie a helyi vlasztsi irodhoz.

    A kampny

    A vlasztsi kampnyid-szak a helyi nkormnyzati kpviselk s polgrmeste-rek, valamint a nemzetisgi nkormnyzati kpviselk 2014. vi vlasztsn au-gusztus 23-tl oktber 12-n 19 rig tart.

    A vlasztsi bizottsgok

    A vlasztson a vlasztsi szervek kzl szavazat-szmll bizottsgok, a

    nemzetisgi szavazatszm-ll bizottsg, tovbb a he-lyi vlasztsi bizottsg m-kdik. A helyi vlasztsi bi-

    zottsg hivatali helyisg-nek cme a polgrmesteri hivatal: 8380 Hvz, Kossuth Lajos u. 1., telefonszma: 83-500-880, fax-szma 83-500-814, e-mail cme: hvb@hevizph.hu

    Teleplsi nemzetisgi nkormnyzati kpviselk vlasztsa

    Teleplsi nemzetisgi nkormnyzatot csak azo-kon a teleplseken s nem-zetisgekre vonatkozan vlasztanak, ahol a 2011. vi npszmlls adatai alap-jn legalbb 25 szemly val-lotta magt az adott nemze-tisghez tartoznak. Ennek alapjn Hvzen nmet nem-zetisgi vlaszts lesz kell szm jellt lltsa esetn. A vlaszts a kpviselk v-lasztsnak szablyai sze-rint trtnik azzal, hogy a nemzetisgi kpviselk sz-ma 3, a jelltsghez szks-ges ajnlsok szma pedig 5. A nemzetisgi nkor-mnyzat testlete fggetle-nl s kln mkdik a helyi nkormnyzat kpvisel-testlettl. Nemzetisgi je-lltet a nemzetisg nvjegy-zkbe felvett vlasztpol-gr ajnlhat, aki az adott teleplsen lakhellyel, en-nek hinyban tartzkodsi

    hellyel rendelkezik. Jelltet ajnlani s az ajnlvek le-adsval jelltet bejelenteni szeptember 8-n 16 rig le-het. A nemzetisgi szavaz-kri nvjegyzkre azokat kell felvenni, akik legk-sbb szeptember 26-n be-nyjtott krelmk alapjn a kzponti nvjegyzkben nemzetisgi vlasztpolgr-knt szerepelnek. A telep-lsi nemzetisgi nkor-mnyzati vlasztson ajn-lvet ignyl nemzetisgi jell szervezet rszre a he-lyi vlasztsi iroda az ajn-lvekkel egytt hivatalbl tadja a teleplsen a nem-zetisg szavazkri nv-jegyzkben lv vlaszt-polgrok nv- s lakcmada-tait, azokt is, akik adataik kampnycl kiadst meg-tiltottk. Ezeket az adatokat a nemzetisgi jell szerve-zet kizrlag az ajnlsok sszegyjtse rdekben hasznlhatja fel, kamp nyo-lsra nem.

    A helyi vlasztsi iroda

    A vlasztsi irodk a v-lasztsok elksztsvel, szervezsvel, lebonyolt-sval, a vlasztpolgrok, a jelltek s a jell szerveze-tek tjkoztatsval, a v-lasztsi adatok kezelsvel s a vlaszts technikai fel-tteleinek biztostsval sz-szefgg feladatokat ellt vlasztsi szervek. A Hvzi Helyi Vlasztsi Iroda veze-tje dr. Tske Rbert jegy-z. A helyi vlasztsi iroda a Hvzi Polgrmesteri Hiva-tal cmn rhet el, 8380 H-vz, Kossuth Lajos u. 1., tele-fonszma: 83-500-800, fax-szma 83-500-814, e-mail cme: szervezes@hevizph.hu. Vlasztsi gyintzs a ht minden munkanapjn teljes munkaidben trt-nik. A helyi vlasztsi iroda ltal kzztett informcik a http://onkormanyzat.heviz.hu/polgarmesteri-hivatal/helyi-valasztasi-iroda elr-hetsgen tallhatk. To-vbbi informcik a vlasz-tsokat illeten a www.valasztas.hu honlapon rhe-tk el. Krds esetn fordul-janak a helyi vlasztsi iro-dhoz.

    vlasztsk az szi nkormnyzati vlasztsokrl

    Mozgurna ignylse

    Az a vlasztpolgr, aki egszsgi llapota vagy fogyat-kossga miatt nem tud elmenni a szavazhelyisgbe, hogy ott adja le a szavazatt, mozgurnt krhet. Egyb indokok alapjn nincs lehetsg mozgurna ignyls-re. A mozgurnt a vlasztpolgr krheti a lakcmre, tjelentkezs esetn a tartzkodsi helyre vagy a lak-helye, illetve tartzkodsi helye szerinti szavazkr ter-letn tallhat egyb cmre. A mozgurna irnti igny-lst oktber 10-n 16 rig a helyi vlasztsi irodhoz, a szavazs napjn pedig 15 rig a szavazatszmll bi-zottsghoz lehet bejelenteni.

    A polgrmestert s a kpviselket a vlasztpolgrok kzvetlenl vlasztjk meg

    hvf_140825.indd 5hvf_140825.indd 5 2014.08.22. 12:15:072014.08.22. 12:15:07

  • 6 2014. augusztus 25.HVZI

    Kuks guru az triumban

    Az j Sznpad Egye-slet augusztus 29-n 19.30-tl a Dek tri t-riumban mutatja be Marth P. Ildik Kuks guru cm egyfelvon-sos bohzatt.

    A nyr vgre j bemutatval jelentke-zik a Hvzi j Sznpad

    Kulturlis Egyeslet senior csoportja. Egy bohzatot mutatnak be a lelkes amatrk mondta elljrban Szabn Fehr Haj-nalka, az egyeslet elnke. Marth P. Ildik, aki maga is vezet szn-jtszkat, ebbe a da-rabjba egy kzssg apraja-nagyjt beler-ta. Az amatrk ltal is remekl jtszhat, mulatsgos, mai le-tnket is mintz ko-mdia vidm fricskt mutat a tlzott lelkese-dsnek. S mivel btra-k a szerencse, gy a senior csapat is meg-prblja magra hzni a Kuks guru remekl megrajzolt figurinak szerept.

    Mindennek megva-lstst az is lehetv tette, hogy a csoport ltszma a februri premier ta ktszere-sre ntt. Ezton k-sznjk meg a helyi nkormnyzat s a mveldsi intzet se-gtsgt, s a szereplk csaldjainak is hl-val tartozunk tmoga-tsukrt hangslyoz-ta az elnk. (ta)

    program

    Szabn Fehr Hajnalkaj

    j

    A

    (Folytats az 1. oldalrl.)A borversenyen hrom

    pincszet bort kiltottk ki gyztesnek.

    2008-as tputtonyos asznk lett aranyrmes a borversenyen. Ez az egyik bszkesg n k, az des desszert-borok kzl ezt kldjk nemzet-kzi borverse-nyekre, ott is na-gyon szpen sze-repel bszkl-kedett Csukrdi Istvn, a Royal Tokaj Borszati Zrt. kereskedje.

    A msik gyz-tes bor a Szent Gyrg y Pinc-szetbl kerlt ki.

    Badacsony j fajtjt, a Rzsa-kt neveztk be, amelynek savtartalma, karaktere, il-lata, zvilga igazn k-

    lnleges fogalmazott a tulajdonos, Kis Istvn.

    A szekszrdi Veszter-gombi Pincszet zszls bort, a Csaba Cuve nvre hallgat 2011-es vjrat hzastst hoztuk el a ver-

    senyre, s nagy megtisztel-tets, hogy a legjobb vrs-bornak vlasztottk

    mondta Vesztergombi Csa-ba, a pincszet tulajdonosa.

    Ekzben a vrosi knyv-trban dr. Cey-Bert Rbert Gyula tartott borgasztro-nmiai eladst, a Dek tren az Eastwing Group

    msorval folytat-dott a program, este pedig a Roma Hungaricum lla-mi Egyttes lpett sznpadra Pndy Piroska s Kiss B. Attila kzremk-

    dsvel. Csods

    m s o r t , opera- s

    operettestet hoztunk Hvzre,

    amely mlt a v-ros nevhez, ele-gancijhoz. Part-nerem Kiss B. Atti-

    la Kossuth- s Liszt-djas operanekes, a Magyar l-lami Operahz mvsze rulta el Pndy Piroska Liszt-djas operanekesn. Magnemberknt s fell-pknt is jrtam mr Hv-zen, szp emlkeket rzk a vrosrl, hiszen a kr-nyezet mr akkor is mag-val ragad volt, az emberek pedig csodlatosak.

    A tavalyi nagy siker utn a Bornnep minden napjn a Mdia Porondra vrtk a fellp sztrokat s a bor-szokat, akikkel Kirly Erika beszlgetett.

    Az els este a Late night sznpadon fellp Voga Viki Band msorval z-rult. Msnap a nagysznpa-don LGT Respect cmmel az Abrakazabra egyttes kprzatos produkcijt csodlhatta meg a kzn-sg.

    Szinte mr hazajrok Hvzre, ahova nemcsak fellpknt, civilknt is vente legalbb hrom al-kalommal elltogatok k-zlte Abebe Dniel, azaz Bebe, aki Gjer Blinttal, Bigval, Soml Tamssal s Fedor Kirval lpett sznpadra. Gyerekkorom-ban kt Ki mit tud?-on vet-tem rszt, az egyiken Pres-ser Gbor, a msikon Som-l Tams lt a zsriben, s

    plyavlasztsomat befo-lysolta az LGT zenje is.

    Az LGT Respect utn a kznsg hrom nagy ked-vence llt sznpadra: Char-lie, Soml Tams s Tth Vera szintn az Abra-kazabra zenekarral adott kzs msort.

    Sajt szerzemnyeimet, illetve LGT- s emlkdalo-kat is jtszottunk mondta Soml Tams, hozztve:

    Fantasztikus borokatneveztek a termelk

    Szp borokat kstol-tunk jelentette ki Kielmayer Krisztin borakadmikus, hangs-lyozva: a hres pincsze-tek mellett fantasztikus nedket neveztek a helyi termelk is. A fehr szraz borok csodlatosak voltak, vrseknl egyr-telmen kikristlyosodott a szekszrdi erflny, az deseknl pedig termszetesen jfent Tokaj tnt ki az aszval. Utbbinl csodlatos egyensly, savak voltak jellemzek, a Vesztergombinl a szp hossz, elegns, gynyr szerkezet volt jellemz. A fehrek-nl j volt ltni a soksznsget, amire Magyaror-szg igazn kpes. Remlem, hogy sokan rmket lelik nemcsak a gyztes, hanem a tbbi borban is tette hozz Kielmayer Krisztin.

    Bornnep: sznvonalas produkcik

    hvf_140825.indd 6hvf_140825.indd 6 2014.08.22. 12:15:072014.08.22. 12:15:07

  • 72014. augusztus 25.HVZI

    A fvszene a mindenk

    Hvzre ltogatott Bks vrosnak ifj-sgi fvszenekara, amely a Dek tri tri-umban adott koncer-tet a nagyszm r-dekld legnagyobb rmre.

    Az egyttes 1991-ben szervezdtt jj

    a vezetsem alatt k-zlte Bagoly Lszl, a Bksi Alapfok M-vszeti Iskola igazga-tja. Az elmlt esz-tendkben a tagok szma, szemlye is vltozott, cserldtt, mindig frisslt, hiszen az idsebbek elmen-tek, s jttek a fiatalok. Jellemzen indulkat, polkkat, komoly- s knnyzenei feldolgo-zsokat adunk el. Most, mivel szabad-sg, nyr s j id van, knnyzent hoztunk Hvzre folytatta az igazgat.

    A zenekar, ahogy 15 ve mindig, idn is Fo-nydon edztboro-zott, onnan rkeztek Hvzre is.

    Bks vrosban rendszeresen koncer-teznk, emellett a me-gyben s orszgszerte is szmos fellpsnk van, sok rendezvnyen, versenyen ott vagyunk, szp eredmnyeink vannak kl- s belfl-dn egyarnt ecsetel-te Bagoly Lszl, aki krt szakon vgzett a fiskoln, gy magtl rtetd, hogy a fvs-zene kzel ll a szv-hez. Ezt szeretem, ez a mindenem tette hoz-z. (ta)

    program

    Knnyzent hoztakHvzt nem lehet nem sze-retni, majd felhvta a fi-gyelmet a Magyar Dal Nap-jra, amelyet szeptember 14-n tartanak. Ekkor lesz a hvzi dalfesztivl dnt-je is, amelyen Soml Tams a zsriben foglal helyet.

    A Festetics tren, a Late night sznpadon a htvge zrsaknt az Absolute Acoustic szrakoztatta a nagyrdemt, htfn pedig a Balzs Elemr Group m-

    sorval folytatdott a Bor-nnep.

    Szvesen jttem, mert szeretem ezt a vrost k-zlte Balzs Elemr, hoz-ztve: megjult zenekar-ral lptek sznpadra, fell-pskn a tavalyi j kezdet cm lemeznkrl adtak el dalokat, tavasszal pe-dig nyugat-eurpai turn-ra indulnak. Egyik ne-kesnk Szakonyi Miln,

    aki innen a kzelbl, Zala-szntrl szrmazik, a m-sik pedig Szke Nikoletta jazznekesn.

    A Festetics tren Huzella Pter s Rtti Zoltn A bor filozfija cm eladi estjt is meghallgathatta a kznsg.

    Zene s prza, ebbl ll a msorunk, Pter kp-viseli a zent, n pedig a przt, bordalokat s bor-hoz kapcsold verseket adunk el mondta Rtti Zoltn, aki elrulta: nagy tisztelje az igazn j bo-roknak.

    Az est folyamn a Dek tren a Budapest Jazz Orchestra lpett fel a nagy-sznpadon, a produkciban Urbn Orsolya, Fehr Ad-rienn, Farkas Gbor Gb-riel s Mujahid Zoltn mkdtt kzre.

    Boldogok vagyunk, mert mr msodjra lphe-tnk fel Hvzen, a tavalyi szereplsnk is jl sikerlt rulta el Kollmann G-bor, az egyttes igazgat-ja. A ngy nekessel egy swing show-t mutatunk be, magyar- s vilgslgerek-kel. A sznpad s a krnye-zet is alkalmas arra, hogy egy ilyen nagy big band fl lpjen. Zenekarunk egybknt idn 15 ves. Az elmlt esztendkben tbb vilgsztrral dolgoztunk, s sok mindent csinltunk, voltak instrumentlis vo-nulatok s voklis projek-tek is.

    A Late night sznpadon ezen az estn a kzkedvelt Vivat Bacchus szolgltatta a zenei lmnyeket a J bor kell a magyarnak cm m-sorval.

    Kedden a Mystery Gang s a Kvsznet egyttes lpett fel, este Baby Gabi s a fik kzremkds-vel a Hungaria Tribute ara-tott nagy sikert, a ks esti borozgatshoz pedig a

    Seven Step teremtette meg a j hangulatot.

    Augusztus 20-n dlutn Heincz Gbor Biga s zeneka-ra szrakoztatta a kzns-get, mg este a Magna Cum Laude fergeteges koncertjre gylt ssze risi tmeg a Dek tren. A harmadik hv-zi bornnep aztn zens lzer fnyjtkkal, valamint Varga Endre s bartai msorval zrult. TTH ANDRS

    Rengeteg ltogatjavolt a fesztivlnak

    Nagyobb lett a ren-dezvny a korbbiakhoz kpest, hiszen elkszlt a tli frd plete mel-lett egy j jrdaszakasz, amire azok a rgisgke-reskedk pakoltak ki, akik a hvzi termeli pi-acon rustanak, a borhzak pedig idn is a Feste-tics tren kaptak helyet mondta Hermann Kata-lin, a mveldsi kzpont megbzott igazgatja. Els kt nap rengeteg ltogatja volt a fesztivlnak, de a htkznapra es koncertekre is tbbezres t-meg gylt ssze. A rendezvnyen az Orszgos Men-tszolglat engedlyvel adomnygyjtst rendez-tnk a keszthelyi mentlloms javra. Zrsknt pedig krnyezetvdelmi megfontolsbl tzijtk helyett ltvnyos lzershow-t tartottunk.

    k s igazi sztrzn a sznpadon

    hvf_140825.indd 7hvf_140825.indd 7 2014.08.22. 12:15:142014.08.22. 12:15:14

  • 8 2014. augusztus 25.HVZI portr

    Teleki Mikls szerint a hvzi a rgi egyik legjobb mesterorgonja, amin rm zenlni

    Valdi kincsek kztt dolgozik

    desapja remlve, hogy tovbbviszi a csaldi hagyo-mnyt sebsznek sznta, Teleki Mikls azonban egy ltalnos iskolai nekrn hallgatott Bach bakelitlemez hatsra mr akkor eldn-ttte: orgonamvsz lesz. Nem volt azonban knny dolga, hiszen a 80-as vek elejn kleriklis hangszer-nek szmtott az orgona, gy a fvrosban mindssze egy zeneiskolban mkdtt or-gona tanszak.

    Rkospalotn ltnk szleimmel, akik btyim-mal egytt engem is zenei l-talnos iskolba rattak. Az ltalnos iskola vgre mr biztos voltam abban, hogy az orgona lesz a hivatsom, az atyai szigor azonban a kon-zervatrium helyett gimnzi-umba terelt, mondvn: ha mg rettsgi utn is szeret-nm, ldst adja a zenei p-lyra.

    A zene s a hangszer irnti szerelem megmaradt, gy a kvetkez lloms a Zene-akadmia volt Teleki Mikls letben, aki Lehotka Gbor orgonamvsz nvendke lett, diplomjt 95-ben sze-rezte meg. Azta folyamato-san hangversenyezik itthon s klfldn.

    Az let aztn gy hozta, hogy 28 vesen vidkre kl-tztem a fvrosbl, hat ve pedig Sifokot vlasztottam otthonomul, ahol kineveztek a Makovecz-templom orgona-mvszv. Az ottani hang-szert egybknt a hvzihez hasonlan az Aquincum or-gonagyr ptette. Emellett protestns lvn vllaltam, hogy ha a szksg gy hozza, kntorkodom az evanglikus s a reformtus templomban, ami szolglat rszemrl, ugyanakkor a katolikus pl-

    bnos rral is j kapcsolatot polok.

    Teleki Mikls letben fon-tos fejezet a fvrosi Szent Istvn bazilikabeli koncert-sorozat, amely legalbb vi 30 hangversenyt foglal ma-gban. Emellett a mvsz klfldi felkrseket is kap, emlkezetes lmnyknt tartja szmon pldul az idn nyri passaui koncertet, a dmbeli orgona ugyanis Eurpa legnagyobbja. Szve-sen gondol vissza amerikai fellpseire is, ahogy a fran-cia katedrlisokban val ze-nls ugyancsak rk emlk marad szmra. Nagy vgya pedig, hogy Angliban jtsz-hasson, mert ez idig kima-radt az letbl.

    Nagyon bszke vagyok a lemezeimre, a hatodik szl-albumom idn tavasszal je-lent meg, ezen Bachot jt-szom. Szmomra meghat-roz szerz, keze nyomn 300 v tvlatbl is rzdik rend-kvli tudsa s zsenialitsa. Mikor jtszom a mveit, min-den egyes alkalommal meg-rendlk s elrzkenylk.

    Az n letemben hatalmas adomny, hogy ilyen kincsek kztt dolgozhatok. Bach m-vei termszetesen Hvzen is felcsendlnek.

    Kiss Lszl esperes ez v elejn krte fel Teleki Miklst a hvzi orgonakoncertek megszervezsre, amire a mvsz rmmel mondott

    igent, hiszen komoly lehets-get lt ebben.

    Adott egy telepls, ami szerintem Magyarorszg egyik legszebb tjn fekszik, temploma gynyr, orgonja pedig a balatoni rgi egyik legkivlbb hangszere, r-adsul ahogy az elmlt id-szakban tapasztaltam, s ezt mutatja a koncertsorozat si-kere is: ide egy kultrra fo-gkonyabb rteg jn pihenni.

    A zeneszeret kznsget hromfle msor szrakoz-tatja, ezek mindegyikben Teleki Mikls orgonl. Az egyikben Simai Lszl trom-bitamvsz, a veszprmi kon-zervatrium tanszakvezet tanra a kzremkd, a m-

    sikban Horvth Mria nek-mvsz, a harmadik pedig Teleki Mikls nll orgona-estje. Idn szeptember utols keddjvel bezrlag sszesen 15 koncertet szerveztek, ami-bl hat mg htravan.

    Rgtn az els vben si-kerre tudtuk vinni ezt a ren-dezvnyt, gy esperes r foly-

    tatst tervez, s Papp Gbor polgrmester r is tmogat-srl biztostott, n pedig, ha lehetsgem lesz r, kibv-tem a kzremkdk krt. Remlem, hogy ezek a kon-certek egyre jobban hozz-tartoznak majd Hvz kultu-rlis lethez hangslyoz-za Teleki Mikls, leszgezve: a hvzi spos orgona igazi mesterhangszer, amely ha-gyomnyos elvek alapjn, mvszi tervezssel s kivi-telezssel kszlt, gy rm rajta jtszani.

    Az orgona, derl ki a be-szlgets sorn, lehetv teszi a mfaji soksznsget, ami-nek jellemzen inkbb a kon-cert helyszne szabhat gtat.

    Van, ahol kifejezetten ignylik a szles repertort, msutt szigoran megszab-jk, mit lehet eladni s mit nem. Protestns templomban pldul nem mindig rlnek egy Ave Marinak, de ugyan-gy egy katolikus templom-ban vagy egy zsinaggban is megvannak a hitvallsbeli ktttsgek, amihez megfelel tapintattal kell viszonyulni. Korltozottan egybknt knnyzent is lehet orgonn jtszani, de azt kevs helyen engedik. n pldul nagyon szeretem Lehotka tanr r John Lennon variciit.

    Teleki Mikls azonban nemcsak jtszik, tant is. Mint mondja, az orgona a legnehe-

    zebb hangszerek egyike, hi-szen nemcsak a kezek, a l-bak munkja s sszhangja is nagyon fontos, mindez pedig sok-sok v kemny gyakor-lst, kitartst ignyel, gy me-net kzben sokan feladjk.

    Ha nem orgonl, akkor Te-leki Mikls szvesen sportol, szeret teniszezni, szni, t-rzni, kerkprozni s tncol-ni, de hobbija az olvass s a sznhz is. Szvesen nz j fil-meket, a tvt viszont pr ve szmzte letbl.

    Ritkn telik el gy nap, hogy ne stlnnk egy nagyot a felesgemmel. Rgi zensz-csald az v, angoltanri vgzettsge mell nektanri diplomt is szerzett, gy na-gyon sok szakmai krdst meg tudunk beszlni. Ha te-heti, ott van a koncertjeimen, s stabil htteret biztost ne-kem. Sokat lpek fel a Csillag szletikbl ismert Mszros Jnos Elekkel, aki gyakran biztatja Klrt, hogy nekel-jenek kzsen is egy szmot, de mindig nemet mond. Tisztban vagyok azzal, hogy nem knny velem lni, hi-szen a koncertek mellett alap- s kzpfokon is tantok, ezrt gyakran csak jszaka jut idm gyakorolni. Csinl-hatnm persze mskpp, de csak gy tudok nyugodt lelki-ismerettel killni a kzns-gem el

    VARGA LVIA

    Teleki Miklst Magyarorszg legjobb orgo-namvszei kztt tartjk szmon, a hvzi kznsg pedig abban a szerencss helyzetben van, hogy szeptember vgig minden kedden hallhatja t a Szentllek-templomban. A m-vsz vallja: a hangszernek lelke van, a hvzi orgont pedig a rgi legjobbjai kz sorolja.

    Teleki Mikls: A hvzi spos orgona mvszi tervezssel s kivitelezssel kszlt

    Hvz akkor s mostGyerekkorban Teleki Mikls szlei a gygyt miatt gyak-ran jttek Hvzre, amely gy rgrl ismers szmra, most azonban a fesztett temp miatt turistaknt egyelre nem volt mdja vgigjrni a vrost, s mg nem volt ideje meg-mrtzni a tban sem, a koncert eltti flrs stt viszont lvezettel teszi meg minden egyes alkalommal.

    hvf_140825.indd 8hvf_140825.indd 8 2014.08.22. 12:15:202014.08.22. 12:15:20

  • 92014. augusztus 25.HVZI

    Kzppontban a gyerekekbiztonsgos kzlekedseA Terz Anya Szocilis Integrlt Intz-mny Csaldsegt s Gyermekjlti Szolglata idn is megszervezte napkzis tbort, ezen a nyron kt turnusban jhettek a rszorul gyerekek.

    Idei els tborunkat jliusban tartottuk, kzvet-lenl az iskola utn, a msodikat pedig most augusz-tusban. Ezttal nagyobbak is jttek hozznk, nem-csak alssok, s mg az elz tborban 17-en voltak, most 19 fiatalt fogadtunk mondta elljrban Far-kas Ceclia, a gyermekjlti szolglat vezetje.

    A gyerekek egyebek mellett bnmegelzsi s kz-lekedsbiztonsgi vetlkedn vettek rszt, amely sorn megismertk a helyes kerkprhasznlatot, s hallhattak pldul az internethasznlat veszlyei-rl. Ezeket a programokat a rendrsggel egyttm-kdve a csaldgondozk tartottk. Emellett szervez-tek klnfle kzmves foglalkozsokat, sorverse-nyeket, Nemesvitra kirndultak, s ha kedvk gy tartotta, akr diafilmet s videt is nzhettek.

    Tboraink tovbbra is trtsmentesen vehetk ignybe hangslyozta Farkas Ceclia. S ami fon-tos, hogy nemcsak Hvzrl, az elltsi terletrl is fogadtunk gyerekeket, most is vannak Cserszegto-maj rl s Felsphokrl.

    Iskolai bnmegelzsi programunkban a nyr veszlyei kztt a frdzshez, kzlekedshez kap-csold veszlyforrsokrl tjkoztatjuk a gyere-keket, hogy ne vljanak ldozatt kzlte Dm-tr Roland, a Keszthelyi Rendrkapitnysg bn-megelzsi feladja. A kerkprosok nvekv szmbl addan a kzlekedsi balestek rjuk is nagy veszlyt jelentenek. Sok gyerek van, akit egyedl hagynak a szlei, ezrt fontos az otthoni balesetek elkerlse, ezekrl is tartunk eladso-kat. A frdzsnek szintn megvannak szablyai, a hat v alatti gyerekeket pldul nem lehet egyedl hagyni egyetlen frdhelyen sem. Ma pedig egy ke-rkpros akadlyplyt hoztunk, amin klnbz feladatokat hajtanak vgre, ezzel kerkpros ksz-sgeiket s rutinjukat fejlesztjk, s felmrve hi-nyossgaikat, gyakoroltatjuk a szablyos kzleke-dst tette hozz Dmtr Roland. TTH ANDRS

    nyr

    Fiatal tehetsgek leptk meg muzsikjukkal a hvzi kznsget a Zens nyri es-tk programsorozaton. Au-gusztus els keddjn a Capric-cio Klarint Quartett jtszott a Dek tren. A formci kt ve van egytt, rulta el Gyrgy Bence basszus-

    klarintos, hozztve: tanruk, Bodnr Sndor 10 ve alakt kamaracsoportokat a keszthe-lyi zeneiskolban. Hvzre ko-moly- s knnyzenei mvekbl ll egyrs egyveleget hoztak, felcsendlt pldul Frank Si-

    natra, de jtszottak Beethovent s Rossinit is.

    Zens nyri estk: Sinatrtl Beethovenig

    A gyerekek bnmegelzsi s kzlekedsbiztonsgi ve-tlkedn is rszt vettek

    hvf_140825.indd 9hvf_140825.indd 9 2014.08.22. 12:15:222014.08.22. 12:15:22

  • 10 2014. augusztus 25.HVZI

    A

    (Folytats az 1. oldalrl.) Hvz vrosa a turiz-

    musban s ms terleteken is rangot vvott ki magnak az elmlt vekben hang-slyozta Papp Gbor pol-grmester. Ngy vvel ez-eltt eldntttk a fejleszt-si irnyokat, s most ezen az ton haladunk a sport-ban is. Ennek rsze ez a ta-llkoz, amelyen kt vilg-klasszisokbl ll egyttes mrkzik meg egymssal, ami ltvnyossgnak sem utols, s bzom abban, hogy tovbb segti a hvzi kzi-labda fejldst.

    A polgrmester kiemelte: ma mr nemcsak a labdar-gsban, hanem a kzilabd-ban is kiplt egy minsgi utnptlsbzis, sikerlt hsz fiatalt felfedezni, kiv-lasztani, akik idvel helyet kaphatnak az NB II-es csa-patban is.

    A Gyri Audi ETO szvesen jtt Hvzre bemutat mrk-zst tartani. Az egyttest szurkoltbora is elksrte.

    Tudtam, a vros olyan minsget kpvisel, hogy be tudjuk illeszteni a felkszl-snkbe ezt a nemzetkzi

    mrkzst kzlte Plinger Katalin klubmenedzser. Abszolt fontos lps ez, hi-szen az szi rajtra kszlve nagyon sok j jtkost prb-lunk bepteni, s ebben j ton haladunk.

    A mrkzsre csordulsig megtelt a sportcsarnok. A csatt azonban azok is nz-hettk, akik a Dek tri kive-tt eltt foglaltak helyet.

    A drukkerek minsgi, lt-vnyos meccset lthattak. lmny volt pldul Grbicz Anita vagy az jonnan iga-zolt Susan Mller jtka.

    A Gyri AUDI ETO KC mr az els flidben megszerez-te a vezetst, 18:12-es lls-

    nl mentek sznetre a csapa-tok. A msodik jtkrszben gynyr helyzeteket te-remtve mg jobban beleh-zott a Gyr, s vgl 37-23-ra gyztt.

    A mrkzs sznetben Papp Gbor polgrmester elismerseket adott t azoknak a kzilabds sportembereknek, akik munkjukkal hozzjrul-tak a hvzi ni kzilabda fejldshez. vry Szilvi-t, Elena Golovkt, Lancz Katalint, Tth Mrit s Pcsi Zsoltot ismertk el.

    Msnap a Gyr edzi tar-tottak trninget a hvzi k-zilabds lnyoknak, a tr-ningen t gyri jtkos is rszt vett.

    Nagyon elgedett voltam a jtkkal, a meccsel, min-dennel, de nemcsak a tegna-pi mrkzssel, hanem az egsz httel, mert nagyon jl dolgoztak a lnyok fejtette ki a vlemnyt a Gyr edz-je, Ambros Martin. Nem is gondoltam volna, hogy Hvz ilyen szp hely, nagyon jl reztem itt magam a csapat-tal egytt.

    TTH ANDRS

    Hagyomny mr, hogy Nmetorszgbl Hvzre rkez-nek profi asztaliteniszezk, hogy az alapoz idszakban itt kszljenek. A Bundesliga-egyttes elhozta utnpt-ls-csapatt is. Ezttal sszesen 44 sportol rkezett.

    Holl Zsolt edz arrl is beszlt, hogy a nmetek na-gyon szeretnek idejnni, radsul ez nemcsak edztbor, hanem nyarals is. A grda az elz szezonban jl teljes-tett, hiszen a play offban a negyedik lett.

    A hvzi asztaliteniszezk kzl kt jtkos, Szalai Anna s Balatoni Tams vett rszt az edztborban, ennek oka, hogy a megszokotthoz kpest idn korbban rkeztek Hvzre a nmetek, s a magyar jtkosok ilyen-kor a pihenidejket tltik.

    Nekik ngy edzjk van, gy tbbet tudnak foglalkoz-ni a sportolkkal. Ngy asztalra jut egy edz, plusz mg egy tdik soklabdzik, gy az n kt jtkosom is kicsit mskpp gyakorolt ebben a nhny napban mondta Emecz Emil, a Hvz SK trnere.

    A szakemberek fontosnak tartjk, hogy a kemny mun-ka pihenssel, kikapcsoldssal trsuljon a nagyobb ha-tkonysg rdekben.

    A program ugyangy nz ki, mint minden vben. A dleltti edzseket kisebb-nagyobb sznetekkel tartjuk. A dlutn szabad, s mivel elgg meleg van, gy ki tudjuk hasznlni Hvz szpsgeit s azt, hogy kzel van a Bala-ton. Ez most az alapoz idszak, nagyon sok lbmunkt vrunk a jtkosoktl, de a hangsly a jtkon, a gyakor-lson van s nem a kondcin rulta el Btorfi Csilla szabadsz edz. (ta)

    sport

    A dlelttk trninggel teltek, a dlutn a pihens volt

    Hengerelt a Gyr. Tetszets, ltvnyos jtkkal vertk Grbiczk a Podgorict

    Vilgklasszisok csatja a csarnokban

    www.kandallo-kalyha.hu

    IPARI S BARKCS KISGPEK, KZISZERSZMOK, KERTISZERSZMOK, ZRAK, LAKATOK, SZEGEK, CSAVAROK, KTELEK, LNCOK, STB.

    Hvz, Szchenyi u. 62. (A vztoronnyal szemben)Nyitva: HP.: 8-17 SZO.:8-12 Tel./fax: 83/340-687www.wolfszerszam.hu wolfszerszam@gmail.com

    www.wolfszerszam

    AEG WS 9-125sarokcsiszol8tNN

    ZIPPER ZI-COM 24kompresszorL8tCBStPMBKPT

    19 900 Ft 33 990 Ft

    Profi asztaliteniszezk edztbora Hvzen

    A hvzi kzilabdzk is profi -tltak a Gyr ltogatsbl

    A Hvzi Forrst megtalljaaz interneten is:

    facebook.com/heviziforras

    hvf_140825.indd 10hvf_140825.indd 10 2014.08.22. 12:15:252014.08.22. 12:15:25

  • 112014. augusztus 25.HVZI

    A nyr egyik legfontosabb versenye az orszgos bajnoksg volt, amelyen a hvzi jszok alaposan kitettek magukrt. Mind-hrom versenyz a dobogra llhatott.

    Ez a plyajszat legrangosabb hazai versenye, amelyen kt orszgos bajnoki aranyrmet sikerlt sze-reznnk mutatott r Bencsik Pter, a Hvzi Sportkr elnke.

    Szcs Mtys serdl kategriban lett els, gyerek kategriban Dancsk Dnes szerezte meg az orszgos bajnoki cmet, Bencsik Mrk pedig serdl kategriban bronzrmet hozhatott haza.

    Az eddigi kemny, kitart munka meghozta eredm-nyt azzal is, hogy most mr kt sportol vlogatott ke-rettag, ami pldartk az jszatban.

    Nyron rszt vettnk a vlogatott edztborban, s most mr hivatalosan is az orszgos junior vlogatott kerettagja Szcs Mtys s Bencsik Mrk hangslyoz-ta Bencsik Pter. k mr szerzdssel rendelkez vlo-gatott sportolk, sszesen 13-an vannak az orszgban. A fik eltt nagyon kemny munka ll. Jv vben Mtys

    flkerl a kadett kategriba, ami nemzetkzi versenye-ket is jelenthet szmra, Mrk pedig serdl kategri-ban fog versenyezni itthon.

    A szerzds tartalmazza, hogy hetente minimum 10 rt kell edzeni. Tli idszakban ernlti edzs, futs s technikai kpzs szerepel a programban.

    Az els komoly versenyk, ami szmottev lesz, az a tavaszi terem orszgos bajnoksg. Addig, ha megynk is megmrettetsre, az csak felkszlsi verseny lesz. Ugyangy, mint ms sportgban, az jszatban is fl kell ptennk egy vet.

    Dancsk Dnes mg csak nhny hnapja ragadott jat, de elszntsgnak mr van eredmnye, hiszen az orszgos bajnoksgon a dobog legfelsbb fokra llha-tott gyermek kategriban. Szcs Mtys is sokat k-szlt, s kitartsnak aranyos jutalma lett. Bencsik Mrk esetben pedig csak egy hajszlon mlott, hogy nem az nyakba akasztottk az aranyat, de mint mondta, a bronzremmel s a teljestmnyvel gy is elgedett. (ta)

    risi rdeklds elzte meg a Magyar Kupa els fordul-jban a HvzFe-rencvros labdar-g-mrkzst. Mr a tallkoz eltt rkkal gylekeztek a szurkolk, vgl 1700-an drukkoltak kedvenc csapatuknak.

    A Dek tren riskivet-tn is figyelemmel ksr-hettk a nzk az ese-mnyt, valamint a Sport1 is kzvettette a tallkozt.

    A mrkzs eltt Papp Gbor polgrmester, Kepli Jzsef Jnos alpol-grmester s a hvzi fut-ballszakosztly vezeti barti beszlgetsre vr-tk Thomas Dollt, az FTC vezetedzjt.

    Nagy szerencse, hogy sszesorsoltk a kt csapa-tot. Megprbltunk maxi-mlisan felkszlni az FTC fogadsra, s a futballist-ink is gy tettek fogalma-zott Papp Gbor polgr-mester.

    Szakmai szempontbl is j volt a hvzi csapatnak, hogy sokkal ersebb ellen-fllel szemben llt ki.

    Nagyon nagy lehetsg ez, a fiatal jtkosainknak klnsen, de nyilvn min-

    denkinek mondta Koller Zoltn, a Hvz vezet-edzje. Nem kszltnk kln erre a meccsre, olyan gyakorlatokat csinltunk, amikkel felkszlnk majd a bajnoksgban is az er-sebb csapatok ellen.

    A Hvzi Sportkr veze-tsge szeretn, ha a jv-ben ilyen sznvonal mr-kzsek lehetnnek a v-rosban, hiszen ez a jtko-sok fejldse szempontj-bl rendkvl elnys, emelte ki Damina Lszl szakosztlyvezet.

    A HvzFerencvros ta-llkozn mr az els flid-ben rezhet volt a Fradi erflnye, 6-0-s eredmny-nyel mentek sznetre a

    csapatok. A msodik jtk-rszben a Hvznek is vol-tak helyzetei, de ezek ki-maradtak, vgl a Fradi gyztt 8-0-ra.

    Thomas Doll, az FTC ve-zetedzje sznvonalas-nak tlte a tallkozt, s rlt a bartsgos fogad-tatsnak.

    Jl jtszottunk, fleg az els flidben, s ezzel min-denki elgedett volt. A H-vz nagyon fiatal, szimpati-kus csapat, rdekes szem-lyisgekkel. gy rzkel-tem, nagyon motivltan futballoztak ellennk.

    A meccs utn az FTC j-tkosai megltogattk a Fradi-templomot.

    TTH ANDRS

    sport

    Kzdelem a labdrt. Nem vallottak szgyent a hvziek

    A hvziek remekeltek az orszgos bajnoksgon

    A Fradi nyert, de a Hvz is...

    8380 HVZ, Dek tr 1.

    83/342-060, 30/773-08748380 Hvz, Klcsey F. u. 4.

    83/340-960, 30/773-0873

    19 ve nkrt

    ADMIRAL OPTIKA

    jabb remes jszatban

    hvf_140825.indd 11hvf_140825.indd 11 2014.08.22. 12:15:342014.08.22. 12:15:34

  • 12 2014. augusztus 25.HVZI

    Tizent ve alakult az rvcska egyttes. Az elejn gyermekotthonbl kikerlt gyerekekbl llt a csapat, de idvel Csksomlybl s Cstfalvbl is jttek, gy most mr sznesebb, vegye-sebb a trsasg tudtuk meg Adorjn Attiltl, az egyt-tes egyik zensztl. Hvz-re most negyvenen jttnk. Rengeteg felntt munkatrs segt neknk, kztk olya-nok, akik anno gyerekknt szerepeltek az egyttesben. Tbbfle eladsunk van: amikor templomba hvnak, akkor egyhzi jelleg zen-

    ket jtszunk, van magyar-sggal kapcsolatos elad-sunk s npi feldolgozsaink.

    Tavaly Hvzen sajt mest adtunk el, a mostani pedig egy feldolgozs, a Furulys Palk, amit megzenstettk, s van benne tnc is. St, k-sztettnk hozz egy mesef-zetet, aminek az illusztrciit egy kislny ksztette, aki az egyttesben zenl.

    A Csksomlyi rvcs-kk zalai bartaik megh-vsra Zalaszentgrton szlltak meg, s a turn mel-lett termszetesen pihentek is: strandoltak Hvzen, Za-laegerszegen s Zala szent-grton is. (ta)

    mozaik

    SSSNK, FZZNK!

    Sokak ltal kedveltek a k-kuszos dessgek. A Ss-snk, fzznk rovatban most egy ilyen stemnyt ajnl Tavaszi Nndorn.

    HOZZVALK: A kku-szos rteghez: 25 dkg mar-garin, 30 dkg porcukor, 20 dkg kkuszreszelk + 5 dkg a szrshoz A kakas rteg-hez: 50 dkg hztartsi keksz, 4 evkanl cukrozat-lan kakapor, 0,5 dl rum-aroma, 10 dkg porcukor

    ELKSZTS: A kekszet kevertlba nt-jk, hozzadjuk a kakat, a cukrot, a rumot s annyi vi-zet, hogy gyrhat masszt kapjunk. Egy msik tlban a margarint habosra kever-jk a porcukorral akkor j, ha a margarin kivilgoso-dott, illetve ha beleksto-lunk, s mr nem ropog fo-gunk alatt a cukor. Ezutn hozzadjuk a 20 dkg k-kuszreszelket. Nyjtdesz-kra folpackot tertnk,

    megszrjuk kkuszresze-lkkel. Erre azrt van szk-sg, hogy majd jobban elvl-jon a sti a flitl. A kakas masszt hrom egyenl rszre osztjuk. Ezeket kb. fl centi vastagra, s tgla-lap alakra nyjtjuk. Ha ki-nyjtottuk az els lapot, r-kenjk a kkuszos krm fe-lt. A msodik kakas lapot az elzek tetejre helyez-

    zk, majd rkenjk a mara-dk fehr keverket s lefed-jk a harmadik lappal. A te-tejt megszrjuk kkuszre-szelkkel. Ha ragadna, h-tbe tesszk, majd valami-lyen formval kiszaggatjuk.

    J tvgyat kvnunk!

    Kkuszos finomsg

    Gacs SndorAugusztus 20-n, vagyis ma dlutn a hvzi forgatagban tltjk az idt felesgemmel s ngyves kisunoknkkal, aki Keszthelyrl jvet krdezte, mi-rt vannak zszlk mindenhol. Mondtuk neki, hogy augusztus

    20-a els magyar kirlyunk, Szent Istvn nnepe, msrszt az j kenyr. A kisgyerek nem nagyon eszik kenyeret, de most az nnepi kenyeret nagy szeretettel s lvezettel eszegette.

    Mhes JzsefnZalaegerszegrl rkeztem, kt hetet vagyok itt Hvzen. Au-gusztus 20-n nem voltak ke-zelseim, gy elmentem misre, majd utna a vrosi nnepsg-re. Koromnl fogva emlkszem r, amikor nem lehetett Ma-

    gyarorszgon megnnepelni augusztus 20-t, amit mr akkor is eltltem, mert olyan csaldban nevelkedtem, hogy tudtuk, mit jelent ez a nap a magyarsg letben.

    Szalma JnosnCskvrrl rkeztem bartn-immel Hvzre, hogy itt tltsk az nnepet. Nekem augusztus 20-a a kenyr s Szent Istvn kirlyunk nnept jelenti, ami-rl szerintem mindenki szve-sen emlkezik meg. Ngy na-

    pot tltnk itt, mr nagyon sokat stltunk a v-rosban, megnztk a nevezetessgeket, ma pe-dig voltunk a tfrdben, ami nagy lmny volt szmunkra.

    MEGKRDEZTK: Mit jelent nnek augusztus 20-a?

    A gyerekek a Dek tri nagysznpadon elkprztattk a kznsget

    A Furulys Palk cm zens, tncos mest hoztk el Hvzre

    Az rvcskk ezttal Furulys Palkt is elhoztkjra vrosunkba ltogattak a Csksomlyi rvcskk. Tavalyi nagy siker meseel-adsuk utn idn a Furulys Palk cm zens, tncos mest hoztk el Hvzre. A gyerekek a Dek tri nagysznpadon kp-rztattk el a kznsget.

    Mg egy htig, azaz szep-tember 2-ig ltogathat a Munkcsy, a festfejedelem cm killts a Muzelis Gyjtemnyben. Aki mg nem ltta, ne hagyja ki, hi-szen a mvsz teljes letm-vt tlel trlaton szmos fott, tizenht festmnyt, hat grafikt s tbb reprodukci-t mutatnak be.

    Munkcsy: mg egy htig

    hvf_140825.indd 12hvf_140825.indd 12 2014.08.22. 12:15:422014.08.22. 12:15:42