AUFBRUCHSTIMMUNG

Herbstkonzerte

Männerchor Zeiningen

Männerchor Obermumpf

Samstag, 20. Oktober 2018, 20

.00 Uhr

Mehrzweckhalle Mitteldorf Zei

ningen

Eintritt Fr. 16.00, Abendkasse ab

19.00 Uhr

keine Reservation möglich

Samstag, 27. Oktober 2018, 20.0

0 Uhr

Turnhalle Obermumpf

Eintritt Fr. 16.00, Abendkasse ab

19.00 Uhr, Tombola

Reservation Mo – Fr, 18.00 – 20

.00 Uhr unter

062 873 20 45 oder waldmeie

r.ch@bluewin.ch

Wir machen den Weg frei

Für Kulturinteressierte und solche, die es noch werden möchten.

Gratis-Eintritt für Mitglieder mit Ihrer persönlichenGratis-Eintritt für Mitglieder mit Ihrer persönlichenDebit- oder Kreditkarte von Raiffeisen. Debit- oder Kreditkarte von Raiffeisen.

raiffeisen.ch/museumraiffeisen.ch/museum

Gratisin über

500 Museen

Raiffeisenbank Wegenstettertal Haldengasse 1 4314 Zeiningen Telefon 061 855 90 20 raiffeisen.ch/wegenstettertal

Geschätzte Gäste

Unter dem Motto «Aufbruchstimmung» beschreiten wir in den Männer-

chören Obermumpf und Zeiningen einen neuen Weg in die Zukunft.

Mit unseren gemeinsamen Konzertauftritten in Zeiningen und Obermumpf

wollen wir einem breiten Publikum aufzeigen, wie begeisternd und

bereichernd das Singen im Chor sein kann, sowohl für das Publikum, als

auch für die Sänger.

Mit unserem Konzertprogramm, einstudiert von unseren Dirigenten

Ingo Anders und Hans Peter Weber, zeigen wir Ihnen die Vielfältigkeit

des Chorgesangs auf.

Lassen Sie sich mit unseren Liedern - vom Trinklied über den Schlager

bis zur Oper - in die weite Welt des Chorgesangs entführen.

Wir heissen Sie herzlich willkommen und freuen uns auf Sie.

Vielen Dank für Ihren Besuch!

Männerchöre Obermumpf und Zeiningen Jüngster gemeinsamer Auftritt am Dorffest in Zeiningen

Herzlich Willkommen!

CHORLEITER OBERMUMPF

Ingo Anders

Nach dem Studium in München und New York

sang Ingo Anders Partien wie Max («Freischütz»),

Duca («Rigoletto») und José («Carmen») an diver-

sen Theatern in Europa, Japan sowie Mittel- und

Südamerika, u.a. Semperoper Dresden, NY City

Opera und Staatsoper Wien. In Opernurauffüh-

rungen war er u.a. bei der Expo 2000 und in

Innsbruck zu erleben. Seit 1996 ist er auch

Regisseur für Oper, Operette und Musical

(«Sweeny Todd», «Die Zauberflöte», «Carmen»,

«Der Freischütz», u.a.). Seit 2007 ist Ingo Anders

Mitglied des Chores des Theater Basel.

Angefangen als Dirigent eines Bergwerks

Männerchores in Lohberg im Jahre 1976, leitet

er mittlerweile diverse Chöre und dirigiert seit

sechs Jahren auch den Männerchor Obermumpf.

Unter der Leitung von Ingo Anders:

Play a simple melody

Die kleine Bergkirche

Die kleine Kneipe

Du frogsch mi

Füdlibürger

Gefangenenchor

Schifferlied

Sierra Madre del Sur

Mitwirkende

Solist Tenor: Ingo Anders

Solist Bariton: Beat Widmer

Solistin Sopran: Antonia Bourvé

Piano: Thomas Hofmann

Ansage: Beatrice Zurfluh

CHORLEITER ZEININGEN

Hans Peter Weber

In der Kinder - und Jugendzeit hatte H.P. Weber

die Möglichkeit, Gesang und verschiedene

Instrumente, wie Flöte, Mundharmonika,

Hawaii-Gitarre und Klavier zu erlernen. Als

Schreiner-Geselle und später Heilerzieher hatte

er viele Begegnungen mit Jugendlichen und

Erwachsenen. Er entdeckte 1968 seine Vorliebe

zu Chortätigkeiten und besuchte verschiedenste

Dirigierkurse (Chorleiterschule BSB, Stadttheater

Basel, Scheidegger Singschule, Jürgen Möcke

(Opernsänger) und Hanno Brachmann (Bariton)).

Als Sänger war er im Festkonzert Chorleiter Süd

BSB Karlsruhe, Kongress-Zentrum Hamburg,

sowie in der Chorschule Liederkranz (Gesänge

aus russ. orthod. Liturgie) aktiv. Seit 1974 ist

Hans Peter Weber als Chorleiter in Deutschland

und der Schweiz tätig.

Unter der Leitung von Hans Peter Weber:

Bierlied

Das einsame Glöckchen

Die Rose

Griechischer Wein

La Montanara

Rot sind die Rosen

Sonntagmorgen in den Bergen

Hab Dank, Ihr Freunde

PAUL ZURFLUH | HAUPTSTRASSE 31 | 4324 OBERMUMPFTELEFON +41 62 873 14 15 INFO@ZURFLUH-DESIGN.CH

HOLZ IST TONANGEBEND!HOLZ IST

Play a simple Melody – I. Berun

Va pensiero / Gefangenenchor – aus der Oper Nabucco  / G. Verdi / W. Tuschla

Sonntagmorgen in den Bergen – W. Geiger / K. Rehfeld

Die Rose – A. Mc Brown / Dt. Text: M. Kunze

Du frogsch mi – W. Widmer / Arr. I. Anders

Schifferlied – F. Silcher

Das einsame Glöckchen – N. Singer / Dt. Text: O.v. Riesemann

La Montanara – T. Ortelli / L. Pigarelli

Meine Lippen, sie küssen so heiss (Sopran) – Operette: Giuditta / Lehar

Weibermarsch (Tenor / Bariton) – Operette: Lustige Witwe / Lehar

Vilja Lied (Sopran) – Operette: Die lustige Witwe / Lehar

Dein ist mein ganzen Herz (Tenor) – Operette: Das Land des Lächelns / Lehar

Lippen schweigen (Sopran / Tenor) – Operette: Die Lustige Witwe / Lehar

Rot sind die Rosen – R.A. Jonet / M.E. Jourdan / F. Michael

Bierlied – R. Pappert

Die kleine Kneipe – P.P. Kartner / Arr: P. Thibaut

Die kleine Bergkirche – W. Geiger / K.H. Steinfeld

Griechischer Wein – U. Jürgens / Gus Anton

Habt Dank ihr Freunde – Schottische Volksweise / O. Groll

Sierra Madre del Sur – W. Roloff / H.Hee / K.H. Steinfeld

Füdlibürger – R. Bieri

Programm

GROSSE PAUSE

KLEINE PAUSE

Die Marken-garage für jedes Auto.

R a c a R G m b H | G a R a G E | c a R R O S S E R I E | S P R I T Z W E R KT + 41 6 2 8 7 3 1 5 1 9 | E I n fO @ R ac a R .c H | W W W. R ac a R .c H

Bürgin ImmobilienBewirtschaftung • Verwaltung • Vermietung

Mietliegenschaften • Stockwerkeigentum

Ihr kompetenter Partner in allen Immobilienfragen

Hauptstrasse 35 • 4324 ObermumpfTelefon 062 / 873 35 30 • Telefax 062 / 873 35 31

kontakt@buergin-immobilien.ch

-MitgliedSchweizerischer Verband der Immobilienwirtschaft

Text

WirtschaftsbetriebVor, während und nach dem Konzert ist für Ihr

leibliches Wohl gesorgt.

Speisekarte Zeiningen

Schweinswürstli mit Kartoffelsalat, dekoriert Fr. 13.00

Wienerli mit Brot Fr. 6.00

Feines Kuchenbuffet

Speisekarte Obermumpf

Schweinsgeschnetzeltes an Rahmsauce Fr. 16.00

mit Teigwaren und Rüebli

Schinkenbrot, Salamibrot oder Käsebrot Fr. 5.00

Feines Kuchenbuffet

Festküche Obermumpf: Priska’s Catering & Partyservice

In der Tube chert jede iZum Bierli oder Schöppli WyDä wo Hunger het dörf nid vergässeMe cha au guet und priswärt ässe!

Gasthaus zur Taube, ZeiningenInhaber: K. & G. Scha� ner-LeiserTel. 061 851 10 70Samstag und Sonntag RuhetagHomepage: www.taube-zeiningen.ch

Mach mit!Singen verbindet und macht FreudeSingen bringt Freu(n)de

Mit unseren Aktivitäten und kulturellen Beiträgen wollen wir das Leben

in unseren Dörfern auch in Zukunft bereichern und mitgestalten.

Wir treffen uns regelmässig mittwochs zum Ueben mit anschliessendem

Hock im Restaurant zum gemütlichen Plaudern über Gott und die Welt.

Die beste Gelegenheit für alle Neuzuzüger, unsere Dörfer und die Leute

kennen zu lernen.

Komm und sing mit! Melde Dich einfach bei einem Dir bekannten Sänger

aus Zeiningen oder Obermumpf oder bei

Fritz Freiermuth 079 616 57 67

Paul Dietwiler 079 124 13 80

Wir heissen alle Männer herzlich willkommen und freuen uns über jeden

Kontakt oder Schnupperbesuch in unseren Proben.

Herzlichen Dank an unsere Inserenten

Die inserierenden Firmen unterstützen unsere Chöre mit ihrem

geschätzten Beitrag und tragen damit zum guten Gelingen von

unseren Konzerten bei. Wir danken den Sponsoren ganz herzlich.

in fo@jess icazurf luh .ch www. jess icazurf luh .ch .DESIGN