henry james
TRANSCRIPT
Henry James
Otra vuelta de tuerca
Ángeles Fernández Bañón
GUION 1. Henry James 2. La novela de terror del XIX
2.1. Novela gótica. 2.2. Características de la novela gótica. 2.3. Principales novela góticas De la novela gótica al terror moderno.
3. El nacimiento de la novela policíaca. 3.1. Edgar Allan Poe 3.2. Sir Arthur Conan Doyle 3.3. Agatha Christie
NOTA GUION: Henry James. La novela de terror del XIX (también denominada “novela gótica moderna”). Nota explicativa: Aunque la novela gótica estrictamente se desarrolla entre 1765 (El castillo de Otranto,
de Horace Walpole) y 1820 (Melmoth el errabundo, de Charles Robert Maturin); en el siglo XIX grandes autores contribuyeron a la evolución del género de terror:
Mary Shelley, Frankenstein o el Moderno Prometeo (1817); Edgar Allan Poe, La narración de Arthur Gordon Pym (1838), El corazón delator; Bram Stoker, Drácula (1897); H.G. Wells, La guerra de los mundos (1898); Oscar Wilde, El retrato de Dorian Gray (1890) El fantastama de Canterville (parodia del género: terror humorístico); R. L. Stevenson, El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde (1886), Janet, cuello torcido; (1836-1870) Gustavo Adolfo Bécquer, Maese Pérez, el Organista; El Miserere y El Monte de las Ánimas etc.
El nacimiento de la novela policíaca. Edgar Allan Poe: Los crímenes de la calle Morgue (1841), El misterio de Marie Roget (1842-1843), La carta robada
(1844); Sir Arthur Conan Doyle y Sherlock Holmes. Evolución del género: Agatha Christie; la novela negra.
1. Henry James Henry James nació en Nueva
York el 15 de abril de 1843 y murió en Londres el 28 de febrero de 1916.
Escritor y crítico literario americano de finales del XIX y principios del XX conocido por sus novelas y relatos basados en la técnica del punto de vista, que le permite el análisis psicológico de los personajes desde su interior.
Método de escritura desde el punto de vista de un personaje: le permite explorar los temas relacionados con
la conciencia y la percepción.
Primera etapa: encuentro entre América y Europa.
Fascinación por el Viejo Continente en Roderick Huds
Sociedad europea en El americano (1877)
En su propia tierra, en Los europeos (1878).
Segunda etapa: narrativa breve y novela experimental.
Conflictos morales del ser humano: la técnica del "punto de vista". narrador: un personaje perteneciente a la historia relatada, Las bostonianas (1886), en la que aborda el tema del auge del
feminismo. Fracaso en el campo teatral. Otra vuelta de tuerca (1898), Otras:
La musa trágica (1890), El alumno (1891), La cara suave (1900).
Tercera etapa: grandes novelas de madurez
Principios s. XX: mayor interés por los matices psicológicos de unos personajes, quedando reducida la trama. Las alas de la paloma (1902), La copa dorada (1904).
El retorno de James a su país natal en 1904 desarrollo político y económico de los Estados Unidos, así como sus formas más inhumanas del capitalismo salvaje, Largo reportaje La escena americana(1907).
2. La novela de terror del XIX(novela gótica moderna) Definición:
Los diccionarios definen el término gótico como «perteneciente o relativo a los godos», aunque en el contexto de este subgénero literario remite a que gran parte de estas historias trascurren en castillos y monasterios medievales. Los críticos del XVIII lo emplearán de forma despectiva como sinónimo de tosco, grosero, exagerado, para referirse a aquellas obras literarias de final de siglo en las que predomina el barroquismo y lo decadente.
El término gótico…
Fue dado por los renacentistas, de manera despectiva, a aquellas obras arquitectónicas y pictóricas del periodo anterior a ellos (la baja edad media).
“Gótico” remite a “godo”, que para los renacentistas se uso para indicar que las construcciones medievales les parecía bárbaras, salvajes, atrasadas y retrógradas.
Cuando el Renacimiento comenzó en Italia, en países como Inglaterra o Alemania, seguían siendo medievales.
La novela de terror del XIX (novela gótica moderna) Surge en Inglaterra a finales del siglo XVIII
y principios del XIX. Se extiende por Europa y Estados Unidos. Reacción contra los principios de la
Ilustración. Busca conmover al lector. Presupuestos del
Romanticismo.
Hay un interés por la antigüedad y el medievalismo frente al progreso ilustrado.
Culto a la decadencia, a lo pasajero y a la muerte. Importancia de los elementos sobrenaturales e irracionales. Fuerte maniqueísmo, mostrando una lucha entre el bien y el mal
que simbolizan la lucha interna del hombre contra sus miedos más ancestrales.
Otro elemento importante son las ruinas: relación directa con un interés por la antigüedad, el medievalismo y las
épocas históricas pasadas frente al progreso ilustrado. culto a la decadencia, a lo pasajero y a la muerte. Especial dimensión lo arquitectónico, con lo que castillos, catedrales o
cementerios servirán para dotar a las obras de una especial relevancia atmosférica y psicológica.
Además cobran importancia:
Los elementos sobrenaturales e irracionales. Lo inexplicable. Vampiros, fantasmas y demonios. También los personajes exóticos o los criminales.a lo
desconocido. Lucha entre el bien y el mal que simbolizan la lucha interna
del hombre contra sus miedos más ancestrales. Paisaje y el elemento psicológico serán otro factor decisivo,
sobre todo en las novelas más recientes, enlazando con la estética depresiva y autodestructiva de algunos románticos.
2.1. Características de la novela de terror o gótica Fantasía. Elementos propios de la ciencia ficción o de la
novela fantástica, el mundo de lo paranormal, la mitología... Ambientación romántica: paisajes sombríos, bosques tenebrosos, misteriosos; ruinas medievales y viejos castillos poblados de fantasmas; lugares recónditos, tormentas, tempestades, pasadizos, sótanos lúgubres, ruidos nocturnos, cadenas, esqueletos, demonios, vampiros, hombres-lobo.
Características de la novela de terror o gótica 2 Misterio y suspense: Se suceden escenas
inexplicables por la razón. El miedo como búsqueda incesante: miedo
a la muerte, al más allá, al porvenir del espíritu estética de lo prohibido: lo innombrable, el tabú social, sacando a la luz instintos ocultos en la mente,
lejos del decoro usual.
Características de la novela de terror o gótica 3
Figura del fantasma: real o imaginado, Como un componente más de la tortura, el
castigo, la enfermedad, el suspense angustioso, los asesinatos o los crímenes.
Características de la novela de terror o gótica 4 Personajes:
siempre extraños, asustadizos, en peligro constante, con sentimientos angustiosos, morbosos, en un inconsciente
siempre a flote A veces con un erotismo enfermizo, amor por lo decadente y
ruinoso, deprimidos, solitarios... Sobre ellos ya pesa desde el principio una especie de profecía
o maldición que los va convirtiendo en víctimas anunciadas. Se comportan agitados, con escenas de pánico, paranoias,
conflictos amorosos oscuros, sin resolver, desmayos, llantos.
Características de la novela de terror o gótica 5 Figura masculina: siempre tiránica, un padre, un
rey, marido..., que exige a la mujer sacrificios denigrantes, violentos etc.
Tiempo y espacio: ambientes medievales, orientalismo, exotismo etc.
Carácter edificante: se busca representar el instinto más vil del ser humano para purificar las pasiones, con efecto aleccionador.
2.2.Principales novelas góticas
La primera obra se considera: El castillo de Otranto (1764), Horace Walpole.
Subgéneros Considerando sobre todo los aspectos
temáticos, las principales obras se agruparían en torno a los siguientes subgéneros: “Gótico negro” “Gótico explicado o ilusorio” “Gótico satánico”
"Gótico negro". Contiene los elementos paradigmáticos del
gótico: castillos gobernados por tiranos, doncellas inocentes, el héroe caballero y elementos sobrenaturales como los fantasmas.
En este estilo encontraríamos novelas: como la obra de Walpole o
The Recess (1785), de Sophia Lee.
"Gótico explicado o ilusorio", Da una explicación racional a los hechos
asombrosos a la manera de los relatos de Arsenio Dupin o Sherlock Holmes,
Muy propio de obras como: Los misterios de Udolfo
(1794), de Ann Radcliffe.
“Gótico satánico". Representado sobre todo por El monje (1796), de Mathew G.Lewis, novela muy apreciada por los surrealistas. El monje es una obra repleta de aventuras, intrigas, incesto, asesinatos y
demás crímenes que se desarrollan en conventos, catacumbas y otros sitios oscuros, la maldad amparada por las sombras.
De la novela gótica al terror moderno
Siglo XIX Romanticismo: autores y obras que se podrían definir
como "góticos", aunque todos ellos con un desarrollo personal y original.
Mary W. Shelley Frankenstein o el moderno Prometeo (1818).
"Me puse a pensar en una historia que hablaba con los misteriosos temores de nuestra naturaleza y despertase terror apasionante; una para que el lector tema al mirar a su alrededor, para cuajar la sangre y acelerar los latidos del corazón."
Edgar Alan Poe:
La narración de Arthur Gordon Pym (1838)
Cuando todos nos hubimos tranquilizado, nos pusimos a mirar la nave que se alejaba, hasta que se perdió de vista. El tiempo empeoraba y soplaba un ligero viento. En el preciso momento en que el buque desapareció en el horizonte, Parker se volvió hacia mí con una expresión en la cara que me dio escalofríos. Tenía un aire de seguridad y entereza que nunca le había observado. Antes de que despegara los labios, yo tenía el pálpito de lo que iba a decirme. En una palabra, insinuó que uno de nosotros debía morir con el fin de salvar a los demás.
Edgar Alan Poe El corazón delator (1843)
presenta a un narrador anónimo obsesionado con el ojo enfermo (que llama "ojo de buitre") de un anciano con el cual convive. Finalmente decide asesinarlo. El crimen es estudiado cuidadosamente y, tras ser perpetrado, el cadáver es despedazado y escondido bajo las tablas del suelo de la casa. La policía acude a la misma y el asesino acaba delatándose a sí mismo, imaginando alucinadamente que el corazón del viejo se ha puesto a latir bajo la tarima.
Gustavo Adolfo Bécquer
El monte de las ánimas.
Maese Pérez, el organista.
El Miserere
Novela de terror Drácula (1897), del irlandés Bram Stoker.
Ciencia ficción
La guerra de los mundos (1898), H.G. Wells
Es la primera descripción conocida de una invasión alienígena de la Tierra, y ha tenido una indudable influencia sobre las posteriores y abundantes revisiones de esta misma idea. De la novela de Wells se han hecho adaptaciones a diferentes medios: películas, programas de radio, videojuegos, cómics y series de televisión.
Oscar Wilde Parodia del género en
El fantasma de Canterville (1887), dando lugar al terror humorístico.
El retrato de Dorian Gray (1890) se considera una de las últimas obras clásicas de la novela de terror gótica.
Robert Louis Stevenson Novela de terror El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde,
considerada también como precursora de la novela negra, en donde analiza un caso de esquizofrenia criminal.
Janet, cuello torcido es un relato fantástico de Stevenson en el que, tras un incidente violento en el que un párroco impide que una muchedumbre cometa lo que él considera un crimen contra Janet, una mujer de mala reputación que carga con terribles fechorías. Janet queda sin habla y con un aspecto torcido que hace pensar a la población que la mujer es una especie de muerto viviente.
SIGLO XX La literatura gótica acabó de perder su pureza de
castillos medievales y noches tormentosas: Howard Phillips Lovecraft sitúa el horror en monstruos
que provienen del espacio, Arthur Machen lo habita en bosques diurnos, William Hope Hodgson en el mar, Horacio Quiroga en un almohadón de plumas, Julio Cortázar en la mente humana anidada de culpas.
Actualmente ya no se escribe el terror al estilo gótico. Sin embargo, persiste la necesidad de causar temor.
El género cuenta con un buen número de cultivadores en Estados Unidos. Ira Levin, con La semilla del diablo Anna Rice, Crónicas vampíricas. Stephen King es el gran maestro del género y el que ha
marcado sus claves actuales: Carrie, La danza de la muerte, Misery o El resplandor. Este autor coloca a personajes ordinarios enfrentados a experiencias extraordinarias, lo cual consigue una fácil identificación con el público.
Por su parte, Stephen Meyer ha logrado un éxito sin precedentes con su novela Crepúsculo.
3. El nacimiento de la novela policíaca. La novela negra
Definición Género narrativo en el que la trama consiste generalmente en la resolución de un
misterio de tipo criminal. El protagonista en la novela policíaca es normalmente:
un policía o un detective, que, mediante la observación, el análisis y el razonamiento deductivo (y, en la novela negra, más
bien por la intuición), consigue finalmente averiguar cómo, dónde, por qué se produjo el crimen y quién lo perpetró.
Las acciones tienen lugar en medios sociales con graves problemas de convivencia, con muy escasas normas entre los ciudadanos (ambientes conflictivos).
El misterio lo resuelve el detective. El desarrollo de la prensa sensacionalista plagada de escándalos, crímenes e
historias truculentas y el nacimiento de las novelas por entregas o por episodios, acrecentó el interés del público por la novela policíaca.
La novela policíaca tiene un carácter marcadamente cerebral y lógico. Su esencia son los hechos y evita todo elemento narrativo inútil o que retarde el
ritmo de la acción que debe ser trepidante.
Historia del género Antecedentes de la novela policíaca son antiguos. A mediados del siglo XIX fueron determinantes:
el nacimiento de la policía científica (desarrollo de nuevas técnicas en el análisis de huellas y fisonomías),
el desarrollo de la prensa (periódicos) en medio de las grandes ciudades y aglomeraciones urbanas (aumento de la criminalidad).
En el XIX se consideraba más bien subliteratura -de poca calidad literaria-, porque el crimen se suponía de naturaleza antiestética, sin fondo moral ni artístico.
Edgar Allan Poe.
EDGAR ALLAN POE
Los crímenes de la calle Morgue (1841), cuento del género policíaco y de terror del primer relato sobre detectives que tiene todos los
elementos característicos del género . primer misterio de "habitación cerrada", temas: la brutalidad ciega y su oponente dialéctico,
el raciocinio. Auguste Dupin: antecedente de Sherlock Holmes
El misterio de Marie Rogêt (1842-1843),
Fue publicado en tres números de la revista mensual femenina, The Ladies' Companion.
Está basado en un hecho real, el asesinato de la joven Mary Cecilia Rogers aparecida muerta en el río Hudson, cerca de Nueva York.
La carta robada (1844) Es la última de las tres historias
protagonizadas por el detective Auguste Dupin.
La trama consiste en que se ha perdido una carta que puede perjudicar a su dueño, a quien iba dirigida, si cae en malas manos. El prefecto de la policía parisiense, al ver que no puede resolver el misterio, decide pedir ayuda a Dupin, pues sabe quién la ha robado pero no dónde la ha escondido el audaz ladrón.
SIR ARTHUR CONAN DOYLE Sir Arthur Ignatius Conan
Doyle fue un médico y escritor escocés, creador del célebre detective de ficción Sherlock Holmes.
Holmes inaugura una tradición de brillantes detectives privados, todos con curiosas excentricidades, que se creen superiores a la policía y que tendrán su propio código de justicia.
SHERLOCK HOLMES Es protagonista de una serie de cuatro novelas y cincuenta y seis relatos de ficción. Sherlock Holmes es el arquetipo de investigador
cerebral por excelencia. Sherlock Holmes es un detective
privado de una personalidad compleja y controvertida: egocéntrico, vanidoso, ambiguamente misógino, irónico, frío, ingenioso e intelectualmente inquieto.
Inmune frente a debilidades y pasiones del hombre corriente. Su compañero, amigo y cronista es Dr. Watson.
El primer caso en el que Sherlock interviene de joven, según le cuenta a Watson, es en la aventura de La corbeta Gloria Scott (1893), en la cual ayuda a un amigo a descifrar un mensaje codificado).
La más popular, El sabueso de los Baskerville, cuarta novela
protagonizada por Sherlock Holmes
Agatha Christie Autora inglesa del
género policíaco, sin duda una de las más prolíficas y leídas del siglo XX.
Creadora de dos personajes clásicos, Hércules Poirot, el meticuloso detective belga, y Miss Marple.
Ofrece en sus relatos toda la información para resolver el enigma.
La estructura de la trama, basada en la tradición del enigma por descubrir, es siempre similar, y su desarrollo está en función de la observación psicológica.
Una de las características principales de la prosa detectivesca de Christie es que sus relatos se desarrollan en lo que se denomina “¿Quién lo hizo?”, lo que permite al lector ensayar hipótesis y en suma, intentar descifrar la identidad del culpable antes de acabar con la lectura del relato.
Christie fue una gran lectora de Arthur Conan Doyle.
Su primera novela es
El misterioso caso de Styles
(1920) en la que presentó a
Hércules Poirot, que apareció en 33 novelas y 54 relatos cortos.
Nunca aparecieron juntos Poirot y Marple (Poirot no admite que le digan cómo hacer las cosas o que una vieja solterona le haga sugerencias).
Novela negra: orígenes Dashiell Hammett : El halcón maltés Nuevo tipo de detective
privado, el hard- boiled (“duro de pelar”, “duro de roer”), casi tan violento, cínico y marginado como pueda serlo un delincuente.
Reconversión del género policíaco en una literatura de alcance social que desdeña el universo burgués.
Incorporan un tratamiento realista.
Ascensión ligada a: la miseria creciente violencia de la sociedad norteamericana de los
años 20 y 30 coincide con la promulgación de la “ley seca”. aparición de los gángsteres, cuyas fechorías y asesinatos
van a ocupar la portada de todos los periódicos.
el auge espectacular de la cultura de masas: el cine.
El apelativo de “negra” se debió: a los ambientes oscuros que reflejaban, a que aquellos relatos se publicaron por primera
vez en las revistas Black Mask , creada en 1920 por H.L. Mencken y
George Jean Nathan y Série Noire de la editorial francesa Gallimard
nacida en 1945.
Raymond Chandler (1888-1959) Creador del personaje
criminalista Philip Marlowe que se mueve entre la legalidad y la ilegalidad en medio de una sociedad hipócrita y corrupta.
El sueño eterno
Patricia Highsmith (1920-1995) Su primera novela
publicada, Extraños en un tren (de 1950), que fue llevada un año después al cine por Alfred Hitchcock y cuyo guion fue adaptadado por Raymond Chandler.
El talento de Mr. Ripley , la primera de una magnífica serie de novelas que narran las peripecias de Tom Ripley, un estafador que suplanta a las personas a las que asesina.
Pervivencia del género Crisis en los años 60. Desde los 80 hasta nuestros días han seguido apareciendo
grandes figuras que han mantenido vivo el género. Julian Symons, PD.James, Más recientemente:
Henning Mankell Andrea Camilleri o Donna Leon entre otros. Michael Connelly
Hoy puede decirse que el género está más vivo que nunca, debido sobre todo al boom de la novela policíaca nórdica y al éxito de la saga Millenium, de Stieg Larsson.
En España Manuel Vázquez Montalbán y su detective
Carvalho Francisco García Pavón Juan Madrid Más recientemente:
Lorenzo Silva o Alicia Giménez Bartlett.