HEAT PUMP POOL HEATER BOMBA DE CALOR PARA ?· HEAT PUMP POOL HEATER BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS PRO1100,…

Download HEAT PUMP POOL HEATER BOMBA DE CALOR PARA ?· HEAT PUMP POOL HEATER BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS PRO1100,…

Post on 19-Sep-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<ul><li><p>HEAT PUMP POOL HEATER</p><p>BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS</p><p>PRO1100, PRO1100e, PRO1300, PRO1300h/c, PRO1100e TCE, PRO1300 TCE, PRO1300h/c TCE</p><p>101 Production Drive, Harrison, OH 45030 877.278.2797 fax 877.289.2963cs@aquaprosystems.com www.aquaprosystems.com</p><p>OWNERS MANUAL MANUAL DEL USUARIO</p></li><li><p>.</p></li><li><p>REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.</p><p>Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/orproperty damage! Retain instructions with owner for future reference.</p><p>Important Safety Instructions . . . . . . 1Installation Procedures . . . . . . . . . 1 - 2</p><p>Unit Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . 1Unit Location . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Plumbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2</p><p>Basic Heat Pump Operation . . . . . 2 - 3Electrical Connections . . . . . . . . 2 - 3Electronic Temp. Controls . . . . . . . . 3</p><p>- Description . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3- Water Temp. Set Point . . . . . . . . 3</p><p>Connecting to a Remote System. . .3High Temperature Lock Out . . . . . . 3</p><p>SPECIFIC MODEL DETAILSPRO1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . 4Manual Temp. Controls . . . . . . . . . 4</p><p>PRO1300 &amp; PRO1100e . . . . . . . . . 5Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . 5</p><p>PRO1300h/c . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 6Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . 5Toggling Between Heat/ Cool Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6</p><p>Defrost Cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6PRO1300 TCE/ PRO1100e TCE. . . . 6 - 7Selecting Functionality of Unit . . . . 6TCE Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 6TCO Operation . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . 7</p><p>PRO1300h/c TCE . . . . . . . . . . . . 8 - 9Wiring Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . 8Toggling Between Heat/ Cool Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8</p><p>Defrost Cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Selecting Functionality of Unit . . . . 8TCE Operation . . . . . . . . . . . . . . 8 - 9TCO Operation . . . . . . . . . . . . . . . . 9</p><p>Application Guidelines . . . . . . . . 9 - 10Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Condensation . . . . . . . . . . . . . 9 - 10Pool Blankets . . . . . . . . . . . . . . . . 10Seasonal Shutdowns . . . . . . . . . . 10Pool Openings . . . . . . . . . . . . . . . 10Weather Conditions . . . . . . . . . . . 10</p><p>Troubleshooting Guide . . . . . . . 10 - 11- Diagnostics . . . . . . . . . . . . . 10 - 11</p><p>Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12</p><p>322902-013 2/08 2008 AquaPRO Systems For parts, product &amp; service informationvisit www.aquaprosystems.com</p><p>Important SafetyInstructionsREAD AND FOLLOW ALLINSTRUCTIONS.Safety GuidelinesThis manual contains information that isvery important to know and understand.This information is provided for SAFETYand to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS.To help recognize this information,observe the following symbols. </p><p>Warningindicates a</p><p>potentially hazardous situation which, ifnot avoided, could result in death orserious injury.</p><p>Caution indicates a</p><p>potentially hazardous situation which, ifnot avoided, may result in minor ormoderate injury.</p><p>Notice indicates</p><p>important information, that if notfollowed, may cause damage toequipment.</p><p>CALIFORNIA PROPOSITION 65Thisproduct or</p><p>its power cord may contain chemicalsknown to the State of California tocause cancer and birth defects or otherreproductive harm. Wash hands afterhandling.</p><p>GENERAL SAFETY INFORMATION</p><p> The water in a pool or tub should neverexceed 104F (40C). A watertemperature in excess of 104F isconsidered unsafe for all persons. Lowerwater temperatures are recommendedfor extended use (exceeding 10 - 15minutes) and young children.</p><p> Excessive water temperatures have ahigh potential for causing fetal damageduring the early months of pregnancy.Pregnant or possibly pregnant womenshould limit pool or tub watertemperatures to 100F (38C).</p><p> Alcohol, drugs, or medication shouldnot be used before or during pool ortub use since their use may lead to</p><p>unconsciousness with the possibilityof drowning.</p><p> Obese persons and persons with amedical history of heart disease, low orhigh blood pressure, circulatory systemproblems, or diabetes should consult aphysician before using a pool or tub.</p><p> Persons using medication shouldconsult a physician before using a poolor tub since some medication mayinduce drowsiness while othermedication may affect heart rate,blood pressure, and circulation.</p><p> Prolonged immersion in hot water mayinduce hyperthermia. Hyperthermiaoccurs when the internal temperatureof the body reaches a level severaldegrees above the normal bodytemperature of 98.6F. The symptomsof hyperthermia include dizziness,fainting, drowsiness, lethargy, and anincrease in the internal temperature ofthe body. The effects of hyperthermiainclude: unawareness of impendinghazard; failure to perceive heat; failureto recognize the need to exit pool ortub; physical inability to exit pool ortub; fetal damage in pregnant women;and unconsciousness resulting in adanger of drowning.</p><p> Because the tolerance of watertemperature-regulating devices mayvary as much as 5F (3C), youshould measure the watertemperature at several locationsusing an accurate thermometerbefore entering a pool or tub.</p><p>SAVE THESE INSTRUCTIONS.</p><p>Installation ProceduresUnit InspectionInspect your unit very carefully beforeinstalling. Make sure there has beenno damage to the evaporator fins orthere are no punctures or oil-soakedareas on the box. This would indicatedamage to the refrigeration systemand should be rejected immediately.</p><p>Contents</p><p>Heat Pump Pool and Spa Heater</p><p>Operating Instructions PRO1300, PRO1100e, PRO1300h/c, PRO1100,PRO1300h/c TCE, PRO1300 TCE, PRO1100e TCE</p></li><li><p>Figure 2 -Recommended installation layout</p><p>POOL</p><p>HEATER</p><p>UNIONS</p><p>FILTER</p><p>POOLPUMP</p><p>CHLORONATOR</p><p>WARMWATER OUT</p><p>TO POOL</p><p>COLD WATERIN FROM POOL</p><p>IN</p><p>OUTCHECK VALVE</p><p>THE UNIT MUST BE TRANSPORTEDIN THE UP-RIGHT POSITION AT ALLTIMES AND MUST NOT BE DROPPEDOR TAILGATED. DAMAGE TO THEUNIT DURING TRANSPORTATION ISNOT THE RESPONSIBILITY OF THEMANUFACTURER.</p><p>Unit LocationOnce the unit has been inspected andcleared of any transportation damage,it is now time to locate the pool heater.It is very important to understand thelocation of the unit for the bestperformance of operation. See Figure 1for location recommendations. Aminimum of 18" of clearance betweenthe evaporator coils and shrubs, fences,walls, etc. must be maintained foradequate air intake. A minimum of 5' ofvertical clearance between the top ofthe unit and any roof overhang or otherobstructions must be maintained inorder to prevent the re-circulation ofcold air back into the evaporator coils.This is to maintain the efficiency of theunit. A minimum of 36" of clearancebetween the front of the unit (accesspanel area) and any obstruction mustbe maintained to allow maintenance onthe unit when necessary. The unitshould be located on a solid levelsurface, a minimum of 36"x 36" forproper drainage. Make sure anysprinkler heads are not directly sprayingwater on the unit. While heat pumpsare made for an outdoor environment,they are not designed to have sprinklerwater constantly spraying them.</p><p>NOTE: This type of constantwatering directly on the unit canvoid your warranty.Condensation drain holes are providedin all units for adequate removal ofcondensation and rainwater. ALLUNITS WILL HAVE CONDENSATION.THIS SHOULD NOT BE MISTAKENFOR A LEAK IN THE UNIT.</p><p>Plumbing</p><p>Where freezing weather is encountered,the detachable connection/union(provided) must be installedimmediately adjacent to the heater tofacilitate servicing and draining of theheat exchanger. Draining is necessary</p><p>Phone: (877)-278-2797</p><p>2</p><p>Operating Instructions</p><p>to prevent damage to thecondenser shell and coil due to theexpansion of freezing water.The minimum water circulationcapacity flowing through the poolheater is 25 gallons per minute andthe maximum capacity is 80 gallonsper minute.</p><p>Do not install a water shutoff valve inthe piping from the outlet of the poolheater to the pool or tub. However, acheck valve that does not include ashut-off feature may be installed forconvenience during servicing.</p><p>A check valve or Hartford Loop isrecommended between the unit and achlorinator. The chlorinator must bedownstream of the heat pump. Failureto do so may void the warranty.</p><p>If you have an in-floor cleaningsystem, please take note of any specialplumbing requirements to operate allunits effectively.</p><p>Figure 2 shows the recommendedinstallation layout.</p><p>Basic Heat PumpOperationElectrical Connections</p><p>All wiring</p><p>and electrical connections must beperformed by a qualified electrician.Installations must be in accordance withlocal and national codes.</p><p>www.aquaprosystems.com</p><p>5 feet (minimum) </p><p>18 min </p><p>18 min </p><p>18 m</p><p>in </p><p>36 cl</p><p>earan</p><p>ce </p><p>5' Minimum</p><p>18" M</p><p>in.</p><p>18"Min.</p><p>36"M</p><p>in.</p><p>18"Min.</p><p>Figure 1 -Unit Location</p><p>Installation Procedures(continued)</p></li><li><p>www.aquaprosystems.com</p><p>Overheating, short-circuiting and firedamage will result from inadequatewiring.All units are equipped with anelectrical wiring schematic inside theelectrical panel. If this is missing,please contact the factory at 1-877-278-2797 to obtain one.</p><p>All units are to be wired for 230 VAC, 1phase. These units require a dedicated50-amp breaker or time delay fuse.</p><p>Pool Heater is to be installed inaccordance with Article 680 of theNational Electrical Code (NEC), NFPA70, and within the requirements of alllocal codes having jurisdiction.</p><p>Electronic Temp.Controls All Units Except PRO1100Description The control located on the front of</p><p>your heat pump has a large three-character display for the watertemperature, set points, anddiagnostics (see figure 3 for frontpanel appearance). The three buttonkeypad includes SET, UP arrow, andDOWN arrow buttons. LED indicatorsnext to the display show if the heatpump is in the pool mode or in thespa mode and if the unit is running.</p><p>ButtonsPress the SET button to changebetween modes and use the up anddown arrows to change the selectedmodes settings.Modes available are:</p><p>POL - allows you to change the poolwater temperature set pointSPA - allows you to change the spawater temperature set pointP-S - changes between pool and spasettings. LEDs on front panel willindicate current mode selected.</p><p>F-C - display temperature inFahrenheit or Celsius</p><p>TCE UNITS ONLY:FIL - used to set system run time.</p><p>H/C UNITS ONLY:H-C - change between heating andcooling mode.</p><p>Water Temperature SetPointTemperature set point range is OFF, and61F to 95F for POL mode. For SPAmode, set point range is OFF, and 61F to104F. Pushing the UP arrow or DOWNarrow buttons will prompt the control todisplay the current set point. Continuingto press the UP or DOWN buttons willallow the set point values to scroll untilthe desired set point is reached. Once thenew set point has been reached, stoppressing the UP or DOWN buttons. Oncethe unit toggles back to the currentwater temperature display, the set pointis entered. The controls have a featurecalled Set Point Memory Retention. Ifthe power is removed from the unit, itretains the last set point displayed.</p><p>Connecting to a RemoteSystem: All Units ExceptPro1100This Pool Heater is compatible with allknown remote systems in the industry.The following models diagrams showhow to connect all of the remotesystems to the Electronic Temp.Controller. </p><p>For 2 wire remotes</p><p>1. Bring up POL setting and arrowtemperature down until pool settingreads off.</p><p>2. Bring up SPA setting and arrowtemperature up until spa settingreads 104.</p><p>3. Set unit to the POL mode.4. Connect remote system with 2 wires</p><p>to the P/S terminal on control board(see specific model wiring diagram).</p><p>For 3 wire remotes1. Bring up POL setting and use</p><p>arrows to select desired pooltemperature.</p><p>2. Bring up SPA setting and use thearrows to select the desired spatemperature.</p><p>3. Set unit to the POL mode.4. Connect the common and high (or</p><p>spa) wires to the P/S terminals oncontrol board (see specific modeldiagram). Low or pool wire does notget connected.</p><p>Note: For heat/ cool units, the remotewill not work in the cooling mode.</p><p>Connecting to RemoteSystems: PRO1100 This Pool Heater is compatible with 2-wire remote systems only, and is notcompatible with 3 wire remotesystems. Figure 4 shows where toconnect the remote systems to theTemperature Controller.Connection to AquaLink, Compool,Hayward, AquaLogic or any other 2wire remote system with their ownthermostat:</p><p> Remove gray jumper from terminals1 and 2 on TB1.</p><p> Bring the two wires from the remotesystem to terminals 1 &amp; 2 on TerminalBlock 1 (TB1).</p><p> The Temperature Control knob mustbe turned clockwise (highest temp.setting) for the remote system tooperate the Pool Heater properly.</p><p>High Temperature Lock Out:All Units Except PRO1100Your heat pump includes a specialfeature to lock the hightemperature settings. This eliminatesthe need for a thermostat lock-box.This prevents unauthorized personsfrom adjusting the heat pump abovethese desired limits. To activate thisfeature, please call AquaPRO Systemsat 877-AQUA-SYS (877-278-2797)during business hours 8 AM to 5 PMEDT Monday through Friday and wewill be glad to assist in setting up thisfeature.</p><p>PRO1300, PRO1100e, PRO1300h/c, PRO1100,PRO1300h/c TCE, PRO1300 TCE, PRO1100e TCE</p><p>Phone: (877)-278-2797</p><p>3</p><p>Figure 3 - Front Panel</p><p>Basic Heat PumpOperation (continued)</p></li><li><p>Operating Instructions</p><p>www.aquaprosystems.com</p><p>Manual TemperatureControls Description The manual Temperature Control is</p><p>designed to regulate pool and spawater temperature.</p><p> There are two indicator lights on thecontrol panel to display the currentstatus of the unit.</p><p> The thermostat knob may beadjusted to maintain the desiredwater temperature.</p><p>Indicator Lights There are two indicator lights on the</p><p>front panel that display unit status. TheGREEN light indicates that power to theunit is on. The RED light indicates thatthe unit is in heating mode.</p><p>Phone: (877)-278-2797</p><p>4</p><p>Figure 4 - PRO1100 wiring diagram</p><p>PRO1100 The RED light may become</p><p>illuminated prior to heater start up.The RED light will become lit whenthe thermostat knob is set at orabove the water temperature. </p><p> The unit has a built in time delay.Every time the unit turns off there is afive-minute time delay until the unitmay be restarted. The HEAT light mayturn on during this delay cycle. Do notrotate the thermostat knob during thistime delay. Rotating the knob duringthis cycle may reset the time delay,causing the unit to wait an additionalfive minutes prior to startup.</p><p>Water Temperature Set Point Temperature set point range is 45F</p><p>to 107F. Rotating the thermostatknob clockwise will increase thetemperature set point, while rotating</p><p>counterclockwise will decrease thetemperature set point. </p><p> A floating thermom...</p></li></ul>