hawal zhmara 375

16
www.hewalnews.com …‹ä I WUP H Šbåî† ñŠbî† ñò†aì ñòìóäìíjÙîä Žßó óÜ ñò‹äüØ ãóéŽï nói ñìa‹Ø óØ çbn†ŠíØ ðäbán“ïä ŽïØóî óÜ óîaìŠbî‹i Q O V O RPQP L Žñóji ðmóïÜb÷ ŠóóÜ ŠûŒ ðØóïäaŠóïä ìbäóÜ óØò‹äüØ ð䆋ÙîŠa‡’ói òŠ†bØ öóiy ìó÷ ðäbØónƒÙŽîŠ ñý póäbäóm öçbØòìímìóÙ“Žïq ðiónØóà ðäbàa‡äó÷óÜ ÛóîòŠbàˆ ómümbè ”ïmóîa†‹ØŠó öðbï òìaŠb÷ óØ I Žßaìóè H ðmóîíïäaŒ I QUP H ñ‹Žïm‹Ù çóîýóÜ ‘óØ óåšò† óïØŒómói òìóïn“ ìò‹äüØ I YP H ðäóàí−ó÷ ðàa‡äó÷ ‡äòìb ä I TP H ñìa‹‹ rŽïÜ ãóuŠó öŽïØóî ðäbØò‡äójÜóà ðäbØò‹îŒòì öçbàóÜŠóq ãa‡äó÷ òìa‡ÌóióÜ öçbn†ŠíØóÜ ŽïØóî I QQ H ñýbi ñóä‰ïÜ ðàa‡äó÷ ðàa‹ û‹q ìò‹îóqóÜ óØ ´ƒÙŽîŠ óäìíš Žðiói óïä çbïäìíi a‡ïnŽïØóî üi çìóØò†Šó òìó䆊a‰jÜóè ü i •òìòŠaí ‚óÜ ì ò‹ äüØ üi ŠóåŽîíä Ûóî ó Šóá“Žïq ðäbØòîŠ I SUP H üi ”ïånƒÙŽîŠóÜ ö‘óØ I U PP H ómaìŠò† ŠóåŽîíä Ûóî ãa‡äó÷ ò‹äüØ N ð‹qŠói ñòìóäìíiüØ aì†óÜ Žßó óÜ ŽïØóî nƒÙŽîŠ ðiónØóà a‡îóØóiy ðäbØò‡äójÜóà ð‹qŠói ÚŽï’ói ónŽîŠ†ò† ó›äbàò† ÛóîòŠbàˆ çbîóØóîŠóè óØ óäb‹qŠói ìóÜ I V H óióàói Žñ‹ ò†Šòì ó›äbàò† ðØóïmóîaŒòŠbä óØ ð䆋ْóia† ñ‹Žïu L òìónŽîìóØò‡ŽïÜ ñŠûŒ ñìbä ìíióä •bi ðŽïq ÚŽî‡äójÜóà ðÝïmŠóiói ñóäb›äbàò† ìó÷ µåŽïéi üi ðmì 솋؆òŒìbä çbØó䆊a‰jÜóè a†ómbØ ãóÜ pb÷ýòì î‹Ø òìa‹Ù’óia† NN ñaáï÷ói ðmóîíïäaŒ Žßaìóè ŽïØóî ðäbØò‡äójÜóàóÜ ÛóîòŠbàˆ “ ñ‹Žïm‹Ù ñónaŠb÷ Ûóîóàbä ðiónØóàì ñóØò‹Žïu ì솊óè ì òìóÜ ‘bi a‡îbïmì òìa‹Ø ðbï ŽïØóî ñŠó ónò† óØ òìa‹Ø ãüïåÝqóÜ ìíi†‹Øìì‡äbà öpóØó’ óØ a‹ØŠüà ŠbØb÷ ðäbºóq ìa‹Øóäa‡ïm óÜ bnŽï÷ ðšóØ òìónŽî‹Øóä òŠbiìì† a†ò‹äüØ ñòìóäìíi Úîä I L òŠbq óÝqL Ûóš H òìónŽî‹“‚óiò† N ìóÜ Žßaìóè ñý ðØóïqüØ óØ a†óîóàbä ãóÜ ñ‹ŽîŠ òìa‹Øaìa† òìaŠŽîŠbq oŽî‹Ùi óîóÜóàbà òŠüu N a†ì솋iaŠ ñónÐóèóÜ ìóàó÷ öæmìóÙŽïqìbš öça쇎ïÜ ÛóîòŠbàˆ a‡äbØóàbäˆûŠ ñŠóqìŠóÜ òìóäa‡àýòì ìbä ñóïàaŠb÷bä öñíŽï“q ìó÷ a‹Ù’b÷ói ŽïØóî ðäbØòîŠ b‚ò†Šò† N ìbäóÜ a†óïàaŠb÷bä ãó÷ Žßó óÜ ñüäò† ŽïØóî ðäbØóånƒÙŽîŠ ì솊óè óØ òìómüiìþi òìó÷ pò‹üØ ómaì ðäbióÜbm ñóØò‹Žïu † öðÜóÈ ßíòŠ N |Üb ãóèŠói çbîóØóiy ñò‹äüØ ðmüÙîbi ðäìíša†aì†óióÜ L çóØò† I Žßaìóè H ðØóîòìbšŠó óîóÜóóà ìó÷ üi a† ðÜóÈ ßíòŠ pò‹ü ØóÜ Úîä ðmì ‡äbîó aŠ ðÜaìóèói Z ðäbØóÔ óÜ pò‹ü Ø ÛbØ I ðmýìbè H a† ñ‡äòìòˆŠói ìó÷ ñýóØ æäììŠ ìí àóè ñììŠóóÜ ŽïØóî Šó ó÷ óîòìóäbØóïî‡äòìòˆŠói ìói óØò‹äü Ø ðäbØòìbäóè ñŠóòŠbš ìaì‹i a†bnŽï÷ ñónaŠb÷ ñŠó ó÷ òìónŽîŠŒû†óä üi ñìb−í ð’òìó÷ì óîóè çb¹†‹Ø püÙîbi óÜ çbï‹móà óØ òìò†Šb’óä óÙäíš óîóè çbï䆋ØóïÑóm ò‹äüØ ðäbàa‡äó÷ ñŠûŒ ðÙŽï’ói çbï÷ýòì bnŽï÷ ñómóïÜb÷ ìó÷ ôŽïqói •òŠûŒ òŠbàˆ ìó÷ L òŠbî† ðäbØòìa†ììŠ óîa‡äbîbäaímóÜ ðbiL çóÙi ónaŠb÷ óØò‹äüØ ”îŠa‡’ói Šó ó÷ óØ †‹Ø •òìóÜ ñŠó ó÷ a†óØò‹äüØ ìbäóÜ çóÙi a‡ÙŽïmbØóÜ óîóè çbîòìòŠò† óåmbè çóÙi òìói oóè æŽî‹‚ò†ŽîìaŠóq N ðÜìóè Žßaìóè ónóióà ìó÷ üi Šóè ãóèŠóiói ñ‡äòí îóq a† ñòìó÷ Šóiónò† ñüi pbÙi òìózÜb |Üb ðäbØóÙîä óóØ ãýóiL ìíióä † óØ çóØò† òìóÜ ‘bi N ãóèŠói óîaì ðŽïq ìóØò‹äüØói óåïj’ó ñòìòŠóØüØ ñ‹móš ðäbióÜbm óäaŠóïä a‡mbØ çbàóèóÜ óäaìíàóè ÛóîòŠbàˆ ðmìóØí ÜóèóÜ ói ŽïØóî óØ ðäýb ÄóèóÜ ì çóiò† a†Œb’óä ðØóîónaŠb÷ ñŠûŒ ñ‡Žïàí÷ ŽïØóî óîaíäbïŽïq ð䆋ÙØbš ŠóóÜ çŠíì òìbàa†bïm oŽî‹Ùi çbïŽïqbmì a‡îóØónaŠb÷ Žði óØ çò†ó÷ òìó䆋ÙnaŠ ðÜìóè oŽïiò† çbïnŽîíÜóè çìíi‡Žïàí÷ NN |Üb ãóèŠóióÜ Úîä ðَbØ Žði Šó ó÷ ‡äbîó aŠ ðÜaìóèói ñŠó ó÷ •óáŽï÷ æîa‹Ø‡Žïàí÷ óØò‹äüØ ðmüÙîbi óîóè çbàòìó÷ æîóÙi N òìónŽ î‹Øóä oaŠ üi çbîóØòŠbi o‚òí“Ž ïq Šó ó÷ çóØò† ãóïŽ ï ñò‹äüØ ðmüÙîbi ðäbió Übm ðäbØò‹Ž ïu دةرﻳﺪةﻛﺎت رؤذﻧﺎﻣﺔواﻧﻲ و اﻃﺔﻳﺎﻧﺪنِ ر ﺑﺆَ ﻫﺔوال دةزﻃﺎى ﻫﺔﻓﺘﺎﻧﺔﻳﺔ ﻃﺸﺘﻰ ﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰَ ﻫﺔواﻟãón’óè ô Üb Q õŠbîb÷ õ RPQP òìóîónÐóè ãóÜ Šóè Žßó óÜ ôØóîòŠbàˆ a‡Üaìóè ô’ŒŠòì ôØóîüÙ’bq ò‹iŠòì óÜ Žßaìóè õóàbäˆûŠ õòìó÷ õaì† õòŠbàˆ I SWS H ôÙ ŽïÜaìóè a‡î ói õòˆbàb÷ a‡ïŽïm ìòìò†‹Øìþi †‹Ø çbnîŠûm ôåŽïéä ôÙŽïäþq õòìóä‡äbÔóm õŠó ó÷ói pòŠbió ‡äóš L¶óÈ ãbáï÷ õ†óÔŠóà ì oîb óÜ ÛóîòìbšŠó óÜ ‘bi ×a‹ŽïÈ ôäbØóàbäˆûŠ ô䆋Ønò† S óÜ çaìóØû‹Ð óØ çóØò† ×a‹ŽïÈ ôäaìóØû‹Ð ôÙÝŽïè õóÙîä SP óÜ óîóè çbïäíàŒó÷ Žßb a‡ïäaìóØû‹Ð õŠaíi N ì oîb ‡äóš ì솋iaŠ õónÐóè ôÜaìóè ðÔa‹ŽïÈ ôØóîóàbäˆûŠ ô䆋Ønò† S óÜ çaìóØû‹Ð çb ïÔa‹ŽïÈ ôäb b÷ ôÝŽïè õòìó÷ õaì† ”îìó÷ L†‹Øa‹Ù’b÷ pòŠbió òìòíiìþi ÚŽïÜaìóè õ‡ÔŠóà õòìóä‡äbÔóm õŠó ó÷ói Óóuóä óÜ ¶óÈ ãbáï÷ N çbîòˆb àb ÷ çb Øòìb šŠó ìó÷ L†‹Ù’òìói S óäaìóØû‹Ð òìómójîbm ôÙŽîŽïè çóîýóÜ ‹maì† ì çìa‹ Ø nò† óÜ ÚŽïØóî üi òìómóäìaaí La‡Ìói õŠb ’ ôäb Øóäb ²‡äói òˆbàb÷ çbØòìbšŠó bèòìŠóè óäaìóØû‹Ð Žð ìó÷ çóØò† •òìói SP ïè ò‡äóšŠóè LæäaìóØû‹Ð óÜb Lòìómòíióä …b ŠóóÜ çbïÙŽïn’ çbØòìbšŠó ðŽïqói ãýói ´î‹Ùm ôÙÜó‚ çbïÙŽïŠóè N óÜ ÛóîŠóè •óØóäaìóØû‹Ð Žð I ´qbØ ì ñ‹båÜó÷ †bîŒ ´qbØ àó ´qbØ ì çóóy †ó¼ó÷ ônî‹ÙnÜó÷ H ç N õóàbäˆûŠ ì솊óè I djä ì Žßaìóè H õ ìíàóè ”Žïq Žßaìóè õb Œò† ói Šó ì ×a‹ŽïÈ ôä‡äbîó aŠ ôäbØb Œò† çbïäbnîŠûm ôäþq ôäbéïu õ‡ÔŠóà õòìóä‡äbÔóm ói pòŠbió †‹Øa‹Ù’b÷ ¶óÈ ãbáï÷ N ¶óÈ ãbáï÷ õ†óÔŠóà õòìóä‡äbÔóm ôäþq ŠóóÜ æŽî‹Øò†nò† çaìóØû‹Ð Žð oïŽîìóÜ Šó ó÷ NN âŽî† èbm póÉÜóm NN ß X ”ŽîìŠò† ðÜóÈ Z õjå’ûŠ ômòŠaŒòì pa†bä ‹ŽïmbÙîŠbØ ói ôä‹ NN ß Y ìíi çaíïà õü‚ Žßbà çòìb‚ õòìó’ ìó÷ ýóà õüb÷ NN ß W ì솊óè ðmójîbm ñòìóäìíiüØóÜ ðäbìíäóàbäˆûŠ ñbÙî‡äó óØ L ×a‹ ŽïÈ öçb n†Ší Ø a‡äb Øó äóèb÷ ñ‡äóiìŠóóÜ ñ†bî ñóäü iói I QQR H ñóÜb ñb òŠbióÜ òìóíØ ðîŠó óàbäˆûŠ ðäbìíäóàbäˆûŠ ñbÙî‡äó ‹ŽïÜìóèóÜ çbn†Ší Ø óÜ RT O T O RPQP ýì솊óè L a‹ØŒb ìói öæmìóÙÙŽîŠ ÚŽïÜb‚ ‡äóš ŠóóÜ •óiìbè ðØóîóàbåäbîói òìó’óîüè a‹ØŠò† N ì솊óè ñóØó’óiìbè óàbåäbîóióÜ ðäbìíäóàbäˆûŠ ñbÙî‡äó çóîýóÜ óØ ×a‹ŽïÈ öçbn†ŠíØ I ðàþÜó÷ ‡îó÷íà H ïÔóä ö×a‹ŽïÈ ðäbìíäóàbäˆûŠ I †bèŠóÐ ðäìóÈ H ñbÙ î‡äó ïÔóä òìóäbn†Ší Ø ðäbìí äóàbäˆûŠ ðîü‚óiŠóóÜ o‚óu L òìa‹Øaáï÷ òìómòìa‹Ø bÙî‡äó ì솊óè çbïäbØómójîbm òŠbî‹i ð䆋؊ò†óÜ ña‹Žîì L òìóäbïîbÙî‡äó ñŠbØói öçbìíäóàbäˆûŠ ð䆋ÙîŠbØìbè ðî†aŒb÷ ðä‡äbróš öÓbà ð䆋Ùåïia† öðìíäóàbäˆûŠ öçbìíäóàbäˆûŠ ðäbîˆ ðäaŠòŒí ýì솊óè ŽîíÜóè nƒØóî öðîü‚ìbä ó‹q ìói pòŠbió ì솊óè ñýói ñóäb ïØòŠò† æŽî‹äò†a† Âä‹ ói òìbÙî‡äó N L a†óØóåmìóÙŽîŠ ñ‹m ðÙŽïÜb‚óÜ ñóä‰ïÜ ð䆋ØaŠbØóÜ ‡ïÙ÷óm ì솊óè ñŠbØìbè öðäóèbàóè 熋Ùïäbb÷ŠbØ ìbÙ î‡äó ñòìó÷ üi òìómòìa‹Ø óäbmìóÙnò† ìóÜ çbìíäóàbäˆûŠ ðmóàíÙy çóîýóÜóØ æi‡äóà†ìí òìóäbn†ŠíØ ðáŽîŠóè ö×a‹ŽïÈ oŽî‹Øò† µia† çbîüi N óØ òìómòìa‹ÙäììŠ a†óØóàbåäbîóióÜ ñŠbØìbè Žðiò† bÙî‡äó ì솊óè ð䆋؊óòŠbš üi çóÙi ñØóî a†óäaŠb’ìóÜ çbìíäóàbäˆûŠ ñó“ŽïØ a‡Žïm ñŠbØ çbîýì솊óè ðÕÜ óØ •óØóàbåäbîói L çóØò† óÜ RT O T O RPQP òìa‹Ø aáï÷ a† N ×a‹ŽïÈ öçbn†ŠíØ ðäbìíäóàbäˆûŠ ñbÙî‡äó ì솊óè çóØò† aáï÷ ÚŽïåmìóÙŽîŠ pójîbm ðØóîòìbšŠó ‡äóš bïØŠím óØ òìò†‹Ø òìóÜ çbïn‚óu ñóåmìóÙÙŽîŠ ìóÜ òìì†‹Ø ñn“q †bîó÷ Šün؆ çóîýóÜ òìóîòŠbióÜ ìóïÔa‹ŽïÈ ïÜ ðØûŠó ñìýóÈ ìóÔ çbn†ŠíØ ðäbºóqìbè ïÜ óióàói L òìa‹Ø ´“îóŽïnÙŽïÜ ìbnŽï÷ Ћ ð䆋؊óòŠbš óØ óïÔa‹ŽïÈ ïÜ ñò‡åîb÷ ðäa‹îóÔ a‡ØíØŠóØ öŽÞíà ñŠb’ ì솊óèóÜ ïÜ Žßó óÜ óîóè ñü‚ ðäó óØ çbn†ŠíØ ðäbºóqìbè ðäbØò†‹ØŠóóÜ ÚŽî‡äóè ò‡äóšŠóè çbîŒüÜb÷ öñˆ‹ ðØóî‡äòíîóq ðäbØò†‹ØŠó óÜ Žñ‡äóè Žßó óÜ •óäaìóÜ L óîóè a†óïÔa‹ŽïÈ ïÜ ðØûŠó ðÑŽï− óàbí ÷ ñòìóäìíi†‹ I çíïÔaÈ H íŽïäóÜ óØ óîa†óïÔa‹ŽïÈ ïÜ N bïØŠím óØ ñóåmìóÙÙŽîŠ ìó÷ ðŽïqói Šó ómün‚ ñŠb“Ð a‡îìbåŽïqóÜ ïÜ ðäbØò†‹ØŠóóÜ Žñ‡äóè òìóäbï’ìíàóè ”ŽïqóÜ L óïÔa‹ŽïÈ ñn“q bïØŠí m óØ ðÑŽï− Šóói ŽÞíà öÛíØŠóØ L pbØò‡ŽïÜ oŽî‹Øò† •óia† a‡iòŠóÈ ì†ŠíØ N çbïäììŠ óäbmójîbm òìbšŠó ìó÷ öŽÞíà ñŠb’ìbä óØ òìò†‹Ø ðäóàí−ó÷ ñòŠa‡ï÷ ðäbØóšìbä ïÜ çóîýóÜóØ L óØb ŽîŠbq ñŠb ŽîŠbq ðÑŽï− Þïó÷ ìbi†óy L oŽî‹Øò† ðmóîa†‹ØŠó òìóÝíà ìóïÔa‹ŽïÈ ïÜói oŽîŠ†ò† ò†‹Žîˆ ñbnŽï÷ ðäbØóšìbä ìó÷ çóîýóÜ ðäbºóqìbè ïÜ ãó÷ ìíàóè æŽî‹iò†òíŽîŠói òìónïÜ bïØŠím ñn“qói óäb䆋َîímìbm oò† bïØŠím ñòìó÷ üi L çìa‹Ø pa†óäŠòì ÛíØŠóØ ñŠbiìŠbØóÜ ónŽîìóÙi ŽÞíà a‡“îŠójäaŠóióÜö óàbí÷ ñóØòìóäìíi†‹ ò†‹Žîˆ ðØóàüØ òìbïØŠím çóîýóÜóØ ðÑŽï− oŽî‹Øò† N òŠóqý üi I R H æŽ î‹Øò† •óia† lòŠóÈ ì†ŠíØ çaíŽ ïäóÜ ÛíØŠóØ öŽ Þíà bïØŠím õ‹Ž î†ìbš ói òìó䆋ÙäììŠ òŠbàˆóÜ ÿaìóè õóàbäónÐóè SWT õ õˆûŠ RT O T O RPQP õòŠóqý óÜ ö ôØòŠó Žï“äbà öãóØóî ðÙ ŽïÜaìóè óØóàbäónÐóè õìbäói òìómû†‹Øì⁄i I ðÙŽïØìbi ómbØò† ðÙŽï õ‰ŽîŠ‡nò† †ŠíØ ðäbØó›Ø Šó H ñ‡äòíîóq õòìó÷ L õóØóØìbi óØ óîòìó÷ óîòìóáŽï÷ ói †òŒìbä ðÝÝ ïà ñ‡äóàŠóäí è ói õóÜóàü Ø Ûòì óáŽï÷ Lòìì†‹Ø ôÕÜ çbn†ŠíØ ðÝÝïà ñ‡äóàŠóäíè öŠìì† ìa‹iìbä µäóîó ò‡îaŠ ÛíØŠóØ òìóáŽï÷ ói ñ‡äòí îóq óä Úîä Ló“ïÝÝïà ñ‡äóàŠóäíè óä öóîóè Ûóî eìóÜ öò‹ŽïÜ ñü‚ üi óäòŠ óàó÷ ãłói LoŽïi õ‹š ðäaŠü ìì† ñ‡äóàŠóäí è óØ õòìó÷ ómbØbä ðäbØó“ïq çüš Šóè oŽïi ðÝÝïà üi çbîü‚ ðmójîbm õŠòíŽïq óÙî† çbàóèói Lóîóè çìíi õŠó ó“ïq óîóè ŠòíŽïq •óáŽï÷ õý òíŽï’ N çaíuìbš †óàó« çbn†ŠíØ ðÝÝïà õŠóäíè õóÜóàüØ ÛíØŠóØ ôÕÜ

Upload: naba-naba

Post on 10-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Hawal Zhmara 375

TRANSCRIPT

Page 1: Hawal Zhmara 375

www.hewalnews.com @…‹äIWUP@HŠbåî†@

@@ñŠbî†@ñò†aì@ñòìóäìíjÙîä@Žßó óÜ@@@@@@@ñò‹äüØ@ãóéŽï@nói@ñìa‹Ø@@@@@@@@óØ@çbn†ŠíØ@ðäbán“ïä@ŽïØóî

óÜ@óîaìŠbî ‹iQO@VO@RPQP@@@@L@Žñóji@@@@@@@@@@ðmóïÜb÷@ŠóóÜ@ŠûŒ@ðØóïäaŠóïä@@@@@@@@@@ìbäóÜ@óØò‹äüØ@ð䆋ÙîŠa‡’ói@@@@@@@òŠ†bØ@öóiy@ìó÷@ðäbØónƒÙŽîŠ@@@@@@@@@ñý@póäbäóm@öçbØòìímìóÙ“Žïq@@@@@@@@@@ðiónØóà@ðäbàa‡äó÷óÜ@ÛóîòŠbàˆ@@@@@@@ómümbè@”ïmóîa†‹ØŠó@öðbï

@òìaŠb÷–@@@@óØ@I@Žßaìóè@@@H@@@@@@@@@@@@@@@@ðmóîíïäaŒ@IQU P@@@H@@@@@@@@ñ‹Žïm‹Ù@çóîýóÜ@‘óØ

@@@@@@@@óåšò†@óïØŒómói@òìóïn“ @ìò‹äüØ@IYP@@H@@ðäóàí−ó÷@ðàa‡äó÷@‡äòìbä@IT P@@@H@@@@ñìa‹‹rŽïÜ

@@@@@@@@ãóuŠó@öŽïØóî@ðäbØò‡äójÜóà@@@@@@ðäbØò‹îŒòì@öçbàóÜŠóq@ãa‡äó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@òìa‡ÌóióÜ@öçbn†ŠíØóÜ@ŽïØóî@IQ Q@@@H@@@@@@@ñýbi@ñóä‰ïÜ@ðàa‡äó÷

@@@@ðàa‹ û‹q@ìò‹îóqóÜ@óØ@´ƒÙŽîŠ@@@@@@óäìíš@Žðiói@óïä@çbïäìíi@a‡ïnŽïØóî@@@@@@üi@çìóØò†Šó@òìó䆊a‰jÜóè@@@@@üi@•òìòŠaí‚óÜ@ì@ò‹äüØ@@üi@ŠóåŽîíä@Ûóî@ó Šóá“Žïq@ðäbØòîŠ

@ISUP@H@@@@@üi@”ïånƒÙŽîŠóÜ@ö‘óØIU PP@@H@@@@@@@@ómaìŠò†@ŠóåŽîíä@Ûóî@ãa‡äó÷

@ò‹äüØ@N@@@@@@@@ð‹qŠói@ñòìóäìíiüØ@aì†óÜ@@@Žßó óÜ@ŽïØóî@nƒÙŽîŠ@ðiónØóà@@@@a‡îóØóiy@ðäbØò‡äójÜóà@ð‹qŠói@@@ÚŽï’ói@ónŽîŠ†ò†@ó›äbàò†@ÛóîòŠbàˆ

@@@çbîóØóîŠóè@óØ@óäb‹qŠói@ìóÜ@IV@H@@@@@@@óióàói@Žñ‹ ò†Šòì@ó›äbàò†@@@@@@@@@@@ðØóïmóîaŒòŠbä@óØ@ð䆋ْóia†@@@@@@ñ‹Žïu@L@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ñŠûŒ@@@@@@@@ñìbä@ìíióä@•bi@ðŽïq@ÚŽî‡äójÜóà@@@@@ðÝïmŠóiói@ñóäb›äbàò†@ìó÷@µåŽïéi@@@@üi@ðmì@솋؆òŒìbä@çbØó䆊a‰jÜóè

@@@@@a†ómbØ@ãóÜ@pb÷ýòì@î ‹Ø@òìa‹Ù’óia†@NN@

@@@@@@@@@ñaáï÷ói@ðmóîíïäaŒ@Žßaìóè@@@@@ŽïØóî@ðäbØò‡äójÜóàóÜ@ÛóîòŠbàˆ@@“ @ñ‹Žïm‹Ù@ñónaŠb÷@Ûóîóàbä@@@@@@@ðiónØóàì@ñóØò‹Žïu@ì솊óè@ì@@@@@@òìóÜ@‘bi@a‡îbïmì@òìa‹Ø@ðbï@@@@@@@ŽïØóî@ñŠó ónò†@óØ@òìa‹Ø@@@@@@ãüïåÝqóÜ@ìíi†‹Øìì‡äbà@öpóØó’@@óØ@a‹ØŠüà@ŠbØb÷@ðäbºóq@ìa‹Øóäa‡ïm@@óÜ@bnŽï÷@ðšóØ@òìónŽŽî‹Øóä@òŠbiìì†

@@a†ò‹äüØ@ñòìóäìíi@Úîä@I@@L@òŠbq@óÝqL@Ûóš@@@H@@òìónŽî‹“‚óiò†@@@N@@ìóÜ

@@@@@@Žßaìóè@ñý@ðØóïqüØ@óØ@a†óîóàbä@@@@@ãóÜ@ñ‹ŽîŠ@òìa‹Øaìa†@òìaŠŽîŠbq

@oŽî‹Ùi@óîóÜóàbà@òŠüu@N@@@@@@a†ì솋iaŠ@ñónÐóèóÜ@ìóàó÷@@@@@@@öæmìóÙŽïqìbš@öça쇎ïÜ@ÛóîòŠbàˆ@@@a‡äbØóàbä ûŠ@ñŠóqìŠóÜ@òìóäa‡àýòì

@@@@@@ìbä@ñóïàaŠb÷bä@öñíŽï“q@ìó÷@@@@@@a‹Ù’b÷ói@ŽïØóî@ðäbØòîŠ

@b‚ò†Šò†@N@@@@@@@@ìbäóÜ@a†óïàaŠb÷bä@ãó÷@Žßó óÜ@@@@@@@ñüäò†@ŽïØóî@ðäbØóånƒÙŽîŠ@@@@@ì솊óè@óØ@òìómüiìþi@òìó÷@@pò‹üØ@ómaì@ðäbióÜbm@ñóØò‹Žïu

@@†@öðÜóÈ@ßíòŠ@N@@@|Üb@ãóèŠói@@@@@@@@@@çbîóØóiy@ñò‹äüØ@ðmüÙîbi

@@@ðäìíša†aì†óióÜ@L@çóØò†@I@Žßaìóè@H@@ðØóîòìbšŠó@óîóÜóóà@ìó÷@üi@a†@@@@@@@@ðÜóÈ@ßíòŠ@pò‹üØóÜ@Úîä

@ðmì@‡äbîó aŠ@ðÜaìóèói@@@Z@@@@ðäbØóÔ@@@óÜ@pò‹üØ@ÛbØ@I@ðmýìbè@@@H@a†

@@@@ñ‡äòìòˆŠói@ìó÷@ñýóØ@æäììŠ@@@@ìíàóè@ñììŠóóÜ@ŽïØóî@@@@@@Šó ó÷@óîòìóäbØóïî‡äòìòˆŠói@@@@@@@ìói@óØò‹äüØ@ðäbØòìbäóè@ñŠóòŠbš@ìaì‹i@a†bnŽï÷@ñónaŠb÷

@@@@@ñŠó ó÷@òìónŽîŠŒû†óä@üi@ñìb−í @@@@@@ð’òìó÷ì@óîóè@çb¹†‹Ø@püÙîbi@@@@@@óÜ@çbï‹móà@óØ@òìò†Šb’óä@@@@@@@@@@@óÙäíš@óîóè@çbï䆋ØóïÑóm@@@@@@ò‹äüØ@ðäbàa‡äó÷@ñŠûŒ@ðÙŽï’ói@çbï÷ýòì@bnŽï÷@ñómóïÜb÷@ìó÷@ôŽïqói@@@•òŠûŒ@òŠbà @ìó÷@L@òŠbî†@@@@@@@@@ðäbØòìa†ììŠ@óîa‡äbîbäaímóÜ@@@@@@@@ðbiL@çóÙi@ónaŠb÷@óØò‹äüØ@@@@@@”îŠa‡’ói@Šó ó÷@óØ@†‹Ø@•òìóÜ@@@@@@@@ñŠó ó÷@a†óØò‹äüØ@ìbäóÜ@çóÙi@@@@@a‡ÙŽïmbØóÜ@óîóè@çbîòìòŠò†@óåmbè@@@@@@çóÙi@òìói@oóè

@@æŽî‹‚ò†ŽîìaŠóq@N@@@@@ðÜìóè@Žßaìóè@ónóióà@ìó÷@üi@Šóè@@@@ãóèŠóiói@ñ‡äòíîóq@a†@ñòìó÷@@@@@@@@@Šóiónò†@ñüi@pbÙi@òìózÜb@@|Üb@ðäbØóÙîä@óóØ@ãýóiL@ìíióä

@@@†@óØ@çóØò†@òìóÜ@‘bi@@@N@@ãóèŠói

@@@@@@@óîaì@ðŽïq@ìóØò‹äüØói@óåïj’ó @@@@@ñòìòŠóØüØ@ñ‹móš@ðäbióÜbm@@@@@@@óäaŠóïä@a‡mbØ@çbàóèóÜ@óäaìíàóè@@@@@ÛóîòŠbà @ðmìóØíÜóèóÜ@@@@@@@@ói@ŽïØóî@óØ@ðäýbÄóèóÜ@@@@@@@ì@çóiò†@a†Œb’óä@ðØóîónaŠb÷@@@@@@@@ñŠûŒ@ñ‡Žïàí÷@ŽïØóî@óîaíäbïŽïq@ð䆋ÙØbš@ŠóóÜ@çŠíì@òìbàa†bïm

@@@@@@@@@@@oŽî‹Ùi@çbïŽïqbmì@a‡îóØónaŠb÷@@@@Žði@óØ@çò†ó÷@òìó䆋ÙnaŠ@ðÜìóè

@@@@oŽïiò†@çbïnŽîíÜóè@çìíi‡Žïàí÷@N@N@@@@@@@@@|Üb@ãóèŠóióÜ@Úîä@ðَbØ@@@@@@@Žði@Šó ó÷@‡äbîó aŠ@ðÜaìóèói@@@@@@@ñŠó ó÷@•óáŽï÷@æîa‹Ø‡Žïàí÷@@@óØò‹äüØ@ðmüÙîbi@óîóè@çbàòìó÷

@æîóÙiN@

òìónŽî‹Øóä@oaŠ@üi@çbîóØòŠbi@o‚òí“Žïq@Šó ó÷@

çóØò†@ãóïŽï@ñò‹äüØ@ðmüÙîbi@ðäbióÜbm@ðäbØò‹Žïu@

دةريدةكات اطةياندن و رؤذنامةواني @ãón’óè@ôÜb Q@õŠbîb÷@@õRPQP@ هةوالنامةيةكى طشتى هةفتانةية دةزطاى هةوال بؤ ر

@òìóîónÐóè@ãóÜ

@Šóè@ Žßó óÜ

ôØóîòŠbàˆ@

@ a‡Üaìóè@

@ô’ŒŠòì@ôØóîüÙ’bq@

ò‹iŠòì@

@@@óÜ@Žßaìóè@õóàbä ûŠ@õòìó÷@õaì†@õòŠbàˆ@IS W S@H@@@@ôÙŽïÜaìóè@a‡î

@@@@@@@ói@õò bàb÷@a‡ïŽïm@ìòìò†‹Øìþi@@@@@@@@†‹Ø@çbnîŠûm@ôåŽïéä@ôÙŽïäþq@@@@@@@õòìóä‡äbÔóm@õŠó ó÷ói@pòŠbió@@@@@@@@@‡äóš@L¶óÈ@ãbáï÷@õ†óÔŠóà@@@@@@ì@oîb@óÜ@ÛóîòìbšŠó@@@@@@@@óÜ@‘bi@×a‹ŽïÈ@ôäbØóàbä ûŠ

@@@@@ô䆋Ønò†S@@@óÜ@çaìóØû‹Ð@@@óØ@çóØò†@×a‹ŽïÈ@ôäaìóØû‹Ð@ôÙÝ Žïè

@õóÙîäSP@@@@óÜ@óîóè@çbïäíàŒó÷@Žßba‡ïäaìóØû‹Ð@õŠaíiN@

@@@@@@ì@oîb@‡äóš@ì솋iaŠ@õónÐóè@@@@@@ôÜaìóè@ðÔa‹ŽïÈ@ôØóîóàbä ûŠ

@@@@@ô䆋Ønò†S@@@óÜ@çaìóØû‹Ð@@@@@@@@@@@çbïÔa‹ŽïÈ@ôäbb÷@ôÝŽïè@@@@@@õòìó÷@õaì†@”îìó÷@L†‹Øa‹Ù’b÷@@@@@@@pòŠbió@òìòíiìþi@ÚŽïÜaìóè@@@@@@@@@õ‡ÔŠóà@õòìóä‡äbÔóm@õŠó ó÷ói

Óóuóä@óÜ@¶óÈ@ãbáï÷N@@@@@@@@@çbîò bàb÷@çbØòìbšŠó

@@@ìó÷@L†‹Ù’òìóiS@@@óäaìóØû‹Ð@@@@@@@@òìómójîbm@ôÙŽîŽïè@çóîýóÜ@@@@‹maì†@ì@çìa‹Ønò†@@@@@@óÜ@ÚŽïØóî@üi@òìómóäìaaí @@@@@@@@La‡Ìói@õŠb’@ôäbØóäb²‡äói@@@@@ò bàb÷@çbØòìbšŠó@bèòìŠóè@@@@@óäaìóØû‹Ð@Žð@ìó÷@çóØò†@•òìói

SP@@@ïè@ò‡äóšŠóè@LæäaìóØû‹Ð@óÜb@@@@@@@Lòìómòíióä@…b@ŠóóÜ@çbïÙŽïn’@@@@@çbØòìbšŠó@ðŽïqói@ãýói

´î‹Ùm@ôÙÜó‚@çbïÙŽïŠóèN@@@@@@@óÜ@ÛóîŠóè@•óØóäaìóØû‹Ð@Žð

@I@@@@@@@@@´qbØ@ì@ñ‹båÜó÷@†bîŒ@´qbØ@@@@@@@àó@´qbØ@ì@çóóy@†ó¼ó÷

ônî‹ÙnÜó÷HçN@@@õóàbä ûŠ@ì솊óè@I@@@djä@ì@Žßaìóè@H@õ

@@ìíàóè@”Žïq@Žßaìóè@õb Œò†@ói@Šó@@@@@@@@@ì@×a‹ŽïÈ@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@@@@@@@@@@çbïäbnîŠûm@ôäþq@ôäbéïu@@@@@@õ‡ÔŠóà@õòìóä‡äbÔóm@ói@pòŠbió

†‹Øa‹Ù’b÷@¶óÈ@ãbáï÷N@

@¶óÈ@ãbáï÷@õ†óÔŠóà@õòìóä‡äbÔóm@ôäþq@ŠóóÜ

æŽî‹Øò†nò†@çaìóØû‹Ð@Žð@

@oïŽîìóÜ@Šó ó÷@NNâŽî†@èbm@póÉÜóm@NNßX@@

”ŽîìŠò†@ðÜóÈ@Z@õjå’ûŠ@ômòŠaŒòì

@pa†bä@‹ŽïmbÙîŠbØ@ói@ôä‹ @NNßY@

ìíi@çaíïà@õü‚@Žßbà@çòìb‚@õòìó’@ìó÷@@ýóà@õüb÷NNßW@@

@@@@@@@@@ì솊óè@ðmójîbm@ñòìóäìíiüØóÜ@@@@@@@ðäbìíäóàbä ûŠ@ñbÙî‡äó@@@@óØ@L@×a‹ŽïÈ@öçbn†ŠíØ@@@@@@@@a‡äbØóäóèb÷@ñ‡äóiìŠóóÜ

@@@ñ†bî@ñóäüiói@IQQ R@@@H@@ñóÜb@@@ñb òŠbióÜ@òìóíØ@ðîŠó óàbä ûŠ@@@@@@@ðäbìíäóàbä ûŠ@ñbÙî‡äó

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ŽïÜìóèóÜ@çbn†ŠíØ@óÜR TO@TO@RPQP@ýì솊óè@L@a‹ØŒb@@

@@@ìói@öæmìóÙÙŽîŠ@ÚŽïÜb‚@‡äóš@ŠóóÜ@@@•óiìbè@ðØóîóàbåäbîói@òìó’óîüè

@a‹ØŠò†@N@@@@@@@@ì솊óè@ñóØó’óiìbè@óàbåäbîóióÜ@@@@@@@ðäbìíäóàbä ûŠ@ñbÙî‡äó@@@@@@çóîýóÜ@óØ@×a‹ŽïÈ@öçbn†ŠíØ

@I@@@@@ðàþÜó÷@‡îó÷íà@@@H@@@ïÔóä@@@@@ö×a‹ŽïÈ@ðäbìíäóàbä ûŠ@I@@@†bèŠóÐ

@@ðäìóÈ@@@H@@@@@ñbÙî‡äó@ïÔóä@@@@@@@@òìóäbn†ŠíØ@ðäbìíäóàbä ûŠ@@ðîü‚óiŠóóÜ@o‚óu@L@òìa‹Øaáï÷@@@@@@@òìómòìa‹Ø@bÙî‡äó@ì솊óè@@@@@@çbïäbØómójîbm@òŠbî ‹i@ð䆋؊ò†óÜ@@@@@@@ña‹Žîì@L@òìóäbïîbÙî‡äó@ñŠbØói

@@@@@@@@@@öçbìíäóàbä ûŠ@ð䆋ÙîŠbØìbè@@@@@@@ðî†aŒb÷@ðä‡äbróš@@@@öÓbà@ð䆋Ùåïia†@öðìíäóàbä ûŠ@@@@@@@öçbìíäóàbä ûŠ@ðäbî @ðäaŠòŒí @@@@@@@@ýì솊óè@ŽîíÜóè@nƒØóî@@@@@@@öðîü‚ìbä@ó‹q@ìói@pòŠbió@@@@ì솊óè@ñýói@ñóäbïØòŠò†

@æŽî‹äò†a†@Âä‹ ói@òìbÙî‡äó@N@

@@@@@@@@@@L@a†óØóåmìóÙŽîŠ@ñ‹m@ðÙŽïÜb‚óÜ@@@@@@@ñóä‰ïÜ@ð䆋ØaŠbØóÜ@‡ïÙ÷óm@@@@@@ì솊óè@ñŠbØìbè@öðäóèbàóè@@@@@@@@@熋Ùïäbb÷ŠbØ@ìbÙî‡äó@@@@@ñòìó÷@üi@òìómòìa‹Ø@@@@óäbmìóÙnò†@ìóÜ@@çbìíäóàbä ûŠ@@@@ðmóàíÙy@çóîýóÜóØ@æi‡äóà†ìí@@@@@@@@òìóäbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ö×a‹ŽïÈ

@oŽî‹Øò†@µia†@çbîüi@N@@@@@óØ@òìómòìa‹ÙäììŠ@a†óØóàbåäbîóióÜ@@@@@@@@ñŠbØìbè@Žðiò†@bÙî‡äó@ì솊óè@@@@@@ð䆋؊óòŠbš@üi@çóÙi@ñØóî@@a†óäaŠb’ìóÜ@çbìíäóàbä ûŠ@ñó“ŽïØ@@@@@@@a‡Žïm@ñŠbØ@çbîýì솊óè@ðÕÜ@óØ

@@@@@@@@@@•óØóàbåäbîói@L@çóØò†@óÜRT@O@T@O@RPQP@òìa‹Ø@aáï÷@a†@@N@

@@×a‹ŽïÈ@öçbn†ŠíØ@ðäbìíäóàbäˆûŠ@ñbÙî‡äó@ì솊óè@

çóØò†@aáï÷@ÚŽïåmìóÙŽîŠ@

@@@@@@pójîbm@ðØóîòìbšŠó@‡äóš@@bïØŠím@@óØ@òìò†‹Ø@òìóÜ@çbïn‚óu@ñóåmìóÙÙŽîŠ@ìóÜ@òì솋Ø@ñn“q@@@@@@@@†bîó÷@Šün؆@çóîýóÜ@òìóîòŠbióÜ@@@@@@ìóïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ðØûŠó@ñìýóÈ@ìóÔ@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@ïÜ@@@@@óióàói@L@òìa‹Ø@´“îóŽïnÙŽïÜ@@@@@@@@@@ìbnŽï÷@Ћ @ð䆋؊óòŠbš@@óØ@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ñò‡åîb÷@ðäa‹îóÔ@@@@a‡ØíØŠóØ@öŽÞíà@ñŠb’@ì솊óèóÜ@@@@@@ïÜ@Žßó óÜ@óîóè@ñü‚@ðäó@@@@@@@óØ@çbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@@@ðäbØò†‹ØŠóóÜ@ÚŽî‡äóè@ò‡äóšŠóè@@@@@@@@@çbîŒüÜb÷@öñˆ‹ @ðØóî‡äòíîóq@@@@@@@@@ðäbØò†‹ØŠó@óÜ@Žñ‡äóè@Žßó óÜ

@@@@@@•óäaìóÜ@L@óîóè@a†óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@@@@@ðØûŠó@ðÑŽï−@óàbí÷

@ñòìóäìíi†‹ @IçíïÔaÈ@@H@@@íŽïäóÜ@óØ@óîa†óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@N@

@@@@bïØŠím@óØ@ñóåmìóÙÙŽîŠ@ìó÷@ðŽïqói@@@@@@@Šó@ómün‚@ñŠb“Ð@a‡îìbåŽïqóÜ@@@@@@@@@@@ïÜ@ðäbØò†‹ØŠóóÜ@Žñ‡äóè@@@@@@@òìóäbï’ìíàóè@”ŽïqóÜ@L@óïÔa‹ŽïÈ@@@@@@@ñn“q@bïØŠím@óØ@ðÑŽï−@@@@Šóói@ŽÞíà@öÛíØŠóØ@L@pbØò‡ŽïÜ

@oŽî‹Øò†@•óia†@a‡iòŠóÈ@솊íØ@N@@@@@@@@@çbïäììŠ@óäbmójîbm@òìbšŠó@ìó÷@@@@@@öŽÞíà@ñŠb’ìbä@óØ@òìò†‹Ø@@@@@@@@ðäóàí−ó÷@ñòŠa‡ï÷@ðäbØóšìbä@@@@@@@@@@ïÜ@çóîýóÜóØ@L@óØb ŽîŠbq

@@@@@@ñŠb ŽîŠbq@ðÑŽï−@Þïó÷@ìbi†óy@@@L@oŽî‹Øò†@ðmóîa†‹ØŠó@òìóÝíà@@@@@@@@ìóïÔa‹ŽïÈ@ïÜói@oŽîŠ†ò†@@@@@@@@@@ò†‹Žî @ñbnŽï÷@ðäbØóšìbä@@@@@@@@@ìó÷@çóîýóÜ@ðäbºóqìbè@ïÜ@@ãó÷@ìíàóè@æŽî‹iò†òíŽî Šói@òìónïÜ@@@@bïØŠím@ñn“qói@óäb䆋َîímìbm@@@@@oò†@bïØŠím@ñòìó÷@üi@L@çìa‹Ø@@@@@@pa†óäŠòì@ÛíØŠóØ@ñŠbiìŠbØóÜ@@@@@@@@@ónŽîìóÙi@ŽÞíà@a‡“îŠójäaŠóióÜö@óàbí÷@ñóØòìóäìíi†‹ @ò†‹Žîˆ@ðØóàüØ@òìbïØŠím@çóîýóÜóØ@ðÑŽï−

@@oŽî‹Øò†@N@@

@òŠóqý@üiIRH@

æŽî‹Øò†@•óia†@lòŠóÈ@솊íØ@çaíŽïäóÜ@ÛíØŠóØ@öŽÞíà@bïØŠím@õ‹Žî†ìbš@ói@

òìó䆋ÙäììŠ@@@@òŠbàˆóÜ@ÿaìóè@õóàbäónÐóèS WT@õ

@õˆûŠR T@O@@T@O@@R PQP@@@õòŠóqý@óÜ@ö@@@@@ôØòŠó@Žï“äbà@öãóØóî@@@@@@@ðÙŽïÜaìóè@óØóàbäónÐóè

@@@@@õìbäói@òìómû†‹Øì⁄i@I@@@@@ðÙŽïØìbi@@@ómbØò†@ðÙŽï@õ‰ŽîŠ‡nò†@†ŠíØ

ðäbØó›Ø@Šó@H@@@@ñ‡äòíîóq@õòìó÷@L

@@@@@õóØóØìbi@óØ@óîòìó÷@óîòìóáŽï÷@ói@@@@@@@@†òŒìbä@ðÝÝïà@ñ‡äóàŠóäíè@ói@@@@@@õóÜóàüØ@Ûòì@óáŽï÷@Lòì솋Ø@@@@@ôÕÜ@çbn†ŠíØ@ðÝÝïà@ñ‡äóàŠóäíè@@öŠìì†@ìa‹iìbä@µäóîó ò‡îaŠ@ÛíØŠóØ@@@@@@@@@òìóáŽï÷@ói@ñ‡äòíîóq@óä@Úîä@@@@@@@@@Ló“ïÝÝïà@ñ‡äóàŠóäíè@óä@öóîóè@@@@@@@@Ûóî@eìóÜ@öò‹ŽïÜ@ñü‚@üi@óäòŠ@@@@@óàó÷@ãłói@LoŽïi@õ‹š@ðäaŠü @ìì†

@@@@@@@ñ‡äóàŠóäíè@óØ@õòìó÷@ómbØbä@@@@@@@@ðäbØó“ïq@çüš@Šóè@oŽïi@ðÝÝïà@@@@@@üi@çbîü‚@ðmójîbm@õŠòíŽïq@óÙî†@@@@@@@@çbàóèói@Lóîóè@çìíi@õŠó ó“ïq

óîóè@ŠòíŽïq@•óáŽï÷@õý@òíŽï’N@@

@çaíuìbš@†óàó«@çbn†ŠíØ@ðÝÝïà@õŠóäíè@õóÜóàüØ@@

ÛíØŠóØ@ôÕÜ@

Page 2: Hawal Zhmara 375

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

@

@ô䆋Ùäb“ïånò†SQP@ð’ü‚óä@ômóÜby@

@ì@ýóiŠóØ@óÜ@ÞïWÛíØŠóØ@óÜ@”ïmóÜby@@@

@@ôäìíi@ýóiŠóØ@õb ŽîŠbq@ôäbØóïn슇äóm@ óäóîýSQP@@@@ð’ü‚óä@ômóÜby@@I@ÞïH@”ïØíØŠóØ@óÜ@ì@†‹Øa‹Ù’b÷@óîb ŽîŠbq@ìóÜ@çbîW@@@@@@ìóÜ@ ômóÜby@

@@@@@@@@@@@@@ôäbØóÜìóè@ óÜ@”ïn슇äóm@ômòŠaŒòì@Lòìa‹Ø@çb“ïånò†@óîòí Žï’@@@@@@@@@@@@@@@@çbï䆋ÙÜûäüØ@ ì@ òŒbm@ômóÜby@õòìóåîŒû†@üi@óàaìò†Šói@õü‚@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ômì@ ×a‹ŽïÈ@ ôn슇äóm@ômòŠaŒòì@óÜ@‘‹qŠói@ôØóîòìbšŠó@Z

@@@@@@@@@@@@@@@ õò‰ŽîŠ@ bnŽï÷@bm@ì@µÙå“q@ì@çaŠó @óÜ@æàaìò†Šói@çbØóä‰ïÜYQ@Eçìa‹ÙÜûäüØ@çbØómóÜbyN@

@@@@@@@@@@@@@‡äbîóîaŠ@ ôn슇äóm@ômòŠaŒòì@óÜ@‘‹qŠói@ôØóîòìbšŠó@@@ZSQP@@@@@@óäóîý@ì@òìa‹Ùäb“ïånò†@ýóiŠóØ@õb ŽîŠbq@óÜ@Þï@ð’ü‚óä@ômóÜby@@@@@@@@@ì@ çb“ïånò†@óØómóÜby@pbØ@æî‹mìŒói@çò†ò†@Žßìóè@çbØóïn슇äóm

@oŽïåŽïi@òŠóq@õòìó÷@”Žïq@çóÙi@ ŽßûäüØ@@N@@@@@@@@@ômóîaŠóiòíŽî Šói@ ô“ïmì@@@òì솋Ùîaìa†@a‡ïŽïm@ì@òì솋Ø@•óÙ“Žïq@ôØóîòˆû‹q@ýóiŠóØ@ôn슇äóm

oŽî‹Ùi@óäbmóÜby@ìó÷@õ†bà@õŠbØìbè@óäbäbàN@@@@@@@ ìímbàŠí‚@õaŒóÔ@óÜ@ì@ÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq@óÜ@”ïØóîòìbšŠó@ðŽïqóiW@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ pójîbm@ ôåŽîí’@ ì@òìa‹Ø@çb“ïånò†@Þï@ð’ü‚óä@ômóÜbyòìa‹Ø@çb“ïånò†@üi@çbØóäbƒ’ü‚óä@óÜ@çbîŠóòŠbšN@

@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ Âå@ ôäbØóï’ü‚óä@õŠónäó@õŠóiòí Žî Šói@çb¾ó@‹ÐaŒ@ Šün؆@@@@@@@@@õò‰ŽîŠ@ a‡mýì@õŠóbmŠó@óÜ@[†‹Ùîa‹Ù’b÷@a‡Ìói@óÜ@ôäìŠò†@ð’ü‚óä@@@@@@@@@@õòŠbà @ ôäìíi†bîŒ@õüèói@óäòŠ@ì@òì솋Ø@õóäó’óm@Þï@ð’ü‚óä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õò‰ŽîŠ@ òìóØóï’ü‚óä@ ô䆋Ùäb“ïånò†@ ôäbØòŠónäó

@@@@@bnŽï÷@óÙäíš@LpbÙi@†bîŒ@ óØómóÜby@ô䆋Ùäb“ïånò†WP@@@@@@@õŠónäó@óîóè@óØómóÜby@ôä‹Ùäb“ïånò†N@

@@@@@@@@@@@@@@@@ônóióàói@ çìa‹åŽïéÙŽïq@óä‰ïÜ@æî‡äóš@bnŽï÷@ †‹Ù’òìói@õò bàb÷çbïäìíi@ð‹móà@ói@”Žïq@çbØómóÜby@ô䆋Ùäb“ïånò†@üi@ça‡ÜìóèN@

æŽî‹Øò†@•óia†@lòŠóÈ@솊íØ@çaíŽïäóÜ@ÛíØŠóØ@öŽÞíà@bïØŠím@õ‹Žî†ìbš@ói@@@@@@@@bïØŠím@óîaíäbïŽïq@ça‹Žî†ìbš

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðmóàíÙy@ðŽî ŠóÜ@a†bnŽï÷óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìóäa‡Žïqó’ó @ì†a†@ðiïy

@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbØò†ŠíØ@ñììŠói@@@@@@@@ŽïØóî@ìbÙî‹àó÷@ìòìómòìa‹Ø@@@@@@ìóÜ@ñn“q@•bqìŠìó÷@@@@@@çóØò†@bïØŠím@ñóîòìóäa‹Ø@@@@ñòìó䆋Ø@ñaì†@•bïØŠím@@@@@@‹ŽïÜìóèóÜ@ñü‚@ñŠóÜíäíØ@@@@@@@ñòìóäa‹Žï òŠbiìì†@üi@óîa‡ÜìóèóÜ@@@@@@@ó“ŽïØ@óšìbä@ìó÷@üi@ñàbÔó@@@@@@lòŠóÈ@솊íØ@çaíŽïä@ñóäaŠóóÜ

@a‡Ýíà@öÛíØŠóØóÜ@N@@@@@@@@@ðäbØó䆊a‰jÜóèóÜ@Šói@ö”î“Žïq

WO@S@@@æî‡äóš@L@×a‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq@ñ@@@@@@çaíŽïäóÜ@Žïéä@ìa‹Ù’b÷@n“ïäa†@@@@@@@@@ìóåäí@ðiòŠóÈ@ðäbØò†‹ØŠó@@@@@üi@òìaŠ‡àb−ó÷@a†ŠíØ@@ðäbØóîŒüÜb÷@ñˆ‹ @ñòìó䆋Ùïîbb÷@@@@@@@ñòìóäb“Ø@óÜ@Šói@çbïäaíŽïä

@×a‹ŽïÈóÜ@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@N@@@@@ñŠaíi@ðäbîaŒòŠb’@òìò‹m@ðØóîýóÜ@@óØ@òìóäóØò†@òìóÜ@o‚óu@ñŠìíib÷@@@@@@@ñóØòŠb’@Žð@ŠóèóÜ@bïØŠím

@ñ‹i@a‡äbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@IV@H@@@@ŠbïÝà@@@@L@pbØò†@çbåŽïèŠóiòì@Šýû†

@@@@@@ð䆋؊óòŠbš@ñüèói@ó“îŒbïäói@ÛíØŠóØ@öŽÞíà@ðäbØóšìbä@ñó“ŽïØ@@@@@@@ñŒbÌ@ðØò†óî@ŠûŒ@ðÙŽî ‹i@óØ@@@@@@oŽïiŠa‡’ói@L@óîa‡Žïm@’ì‹@@@@@@ðÔa‹ŽïÈ@ŒbÌ@ñòìóånaí @ðäþqóÜ@@@ðäbmýì@ìòŠói@òìóäbéïu@ñŠò‡äóióÜ@@@@@@óióàói@@@LbqìŠìó÷@@@ðäbmýì@nójn“q@ñòìó䆋ÙàóØ@@@@ðìŠ@ñŒbÌ@ñòìbšŠóói@bqìŠìó÷

@@@@ðÝŽïè@I@@üØüiüä@@@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñ‹i@óØ@IQP@@@H@@@@@@@ðäbmýì@ŠóóÜ@Šýû†@ŠbïÝà

@oŽîìóØò†@bqìŠìó÷@N@@@@@@”ïmìóä@ñŠaíi@ðäbîaŒòŠb’

@@@@@ðÜbóÜ@óîaíäbïŽïqR P QT@@ñŒbÌ@a†@@@ñŠò‡äóióÜ@òìóÝ Žïè@ìó÷@ðŽî ŠóÜ@×a‹ŽïÈ@@@@@ìbqìŠìó÷@ðäbmýì@ómbi@òìóäbéïu@@@@@@ìa‹iìbä@ñŠò‡äói@•òŠüu@ìói@@@@@@@@@@ðïØòŠó@ðÙŽî‡äòíŽïä@ónŽïiò†

@çbéïu@ðäbmýì@üi@òŒì@ðä‡äbîó @N@@@òìóÜ@‘bi@çbØóîŠò‡Üaìóè@òìbšŠó@@@@@a†óäaˆûŠ@ãóÜ@oŽïšò‡Žïq@çóØò†@@@@@@ðáŽîŠóè@ðØûŠó@ðäaŒŠbi@†íÉóà@@@@@@“Žïäbi@ŠóóÜ@çbn†ŠíØ@@@@@ðäa†Šó@ómýì@ìó÷@ðmóàíÙy@@@@@@@@@óióàói@L@pbÙi@bïØŠím@@@@@ìì†@ñ‡äòíîóq@ñòŠbióÜ@熋ØóÔ

@@@@öçbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@çaíŽïä@ñóäóîý@@@@@@@@@@ñó䆋Ùn“Žïäbi@ìó÷@L@òŠóÙäó÷@@@@@@@pbè@a‡ØóîóàbäóÜ@ðäaŒŠbi@†íÉóà@@@@@@ðÜ‹å@çì‡îòŠóÐ@çóîýóÜ@óØ@@@@@@@ðmòŠaŒòì@ñŠbÙî‹i@ñíÝÌü÷@@@@ðäaŠó@óîa‹åŽîó @bïØŠím@ñòìòŠò†

†ŠíØN@@@@@@@ðäaŒŠbi@ñŠa‡î†@ñaì†@ìa‹iìbä@@@@@@@ðÔa‹ŽïÈ@ñ†ŠíØ@a‡ÙŽïäa쇎ïÜóÜ@@†‹iìbä@bïØŠím@ñ‰ïma@ð’óiìbèói@@@@@ðmòŠaŒòì@ñŠbÙî‹i@ñóäa쇎ïÜ@ãó÷@L@@@@@@ðŽïqói@L@bïØŠím@ñòìòŠò†@@@@@@üi@óîóÜói@ça‹Žî†ìbš@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@@ñòŠbióÜ@bïØŠím@ö†ŠíØ@ñ‡î†@ðîbióm@@@@óîŠìíib÷@öðbï@òŒû†

@òìóäbØòìa‹Ùbi@N@@@@@@óØ@‡äbîóäbîaŠ@ðbï@ðäa‹Žî†ìbš@@@@@@@@@@LbïØŠím@ðäþq@ìó“‚óä@ðŽïqói@@@@@üi@oŽî‹Øò‡î†ói@òŠìó @ðØóîüb÷@@@@@@@çaíŽïä@ðäbØó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš@@@@ðäbºóqìbè@ìbi†óy@ïÜ@ì솊óè@@@@@ñìò‹àóÜóÔói@pòŠbió@çbn†ŠíØ@@@@@@a‡Ýíà@ñŠb’óÜ@çbïmýóò†@@@@@”ïäbØò‰Žîímì@ìíàóè@L@ðmójîbmói

@@@çóîýóÜUN@@@@@çbïîn“q@òìò@oŽî‹Øò‡ŽïÜ@N@

@@@óØ@òìó“ïØíØŠóØ@ñó“ŽïØ@ñòŠbióÜ@@@@@ñò†bàói@ðìíäòŠbšQ T P@ñ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L@òìaŠ‡Žî‹ @òìòŠínò†@@@@@@@Úîä@ðäbØóïØŠím@òìbšŠó@@@@@@ïÜ@çaíŽïä@ðäbØò‰ŽîímìóÜ@@@@@@@@ðäbºóqìbè@ïÜ@öóïÔa‹ŽïÈ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@‡äbîóäbîaŠ@L@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@Ûòì@”ïØíØŠóØ@ñó“ŽïØ@óäòŠ@@@@L@oŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@ŽÞíà@@@@@@@@@@ð䆋َïuójŽïu@ñaì†@ðmójîbmói

@@ñò†bà@IQT P@@@H@@@@@ñìaìóm@óØ@a‡ŽîìóÜ@@@‹Žî @óåŽî‹‚ò†@çbØóåï“䆊íØ@óšìbä@@@@@@@@lòŠóÈ@óåŽîí’@솊íØ@ðÜûäüØ@@@@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@óåŽîŠ‡i@”ïäbØóåï“ä@@@@@@@ÛíØŠóØ@ñììŠaí‚@ðäbØóšìbä@óØ

@ðŽïqói@òìónŽî‹ ò†@I@@@@@ðäbØòŠbïå“Žïq•bïØŠím@@H@@@@@@@óäòŠ@ÛíØŠóØ@Ћ 

@@@@@@@@@çbî@L@b ŽîŠbq@ðäbåŽïéÙŽïq@ðŽîŠóÜ@@@@@@ŠóòŠbš@òìó°ìóy@ðáŽîŠóè@@@@@@@óØ@”ïäbØóîŠa‡ï÷@óšìbä@L@oŽî‹Ùi@@@@@@ðäbáØŠím@ölòŠóÈ@솊íØ@@@@@@@@@@Šó@óåŽî‹‚ò†@L@æŽïuón“ïäa‡Žïm@@@@@@@óØ@ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ñŒóØŠóà@@@@@@•óiìbè@òŠa‡ï÷@ðÙŽïáŽîŠóèói@@@@@@ŽðŠóè@çaíŽïäóÜ@òìónŽïåŽïàò†

@a†óØómbéÙŽïq@N@

@@@@@@@@ïÜ@ðØóîò†‹ØŠó@ðŽïqói@@@@@@@ñìýóÈ@†bîó÷@Šün؆@L@•óïÔa‹ŽïÈ@@@@ñóäaŠbïå“Žïq@ìó÷@ŠóóÜ@ñ‡äóàaŒòŠ@@@@@ói@pòŠbió@òíî ‹iŠò†@bïØŠím

@ÛíØŠóØ@ð‹q@N@@@@@@L@ÛíØŠóØ@ñŒû†ói@pòŠbió@Šóè@@@@@@@@ðØóîòíŽï’ói@†ŠíØ@ŽîíÜóè@@@@@@@@@óÜ@óïnî‹i@óØ@óäììŠ@ðàŠóÐ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šóè@ñòìó䆋ÙmòŠ@@@óšŠbq@óšŠbq@ÛíØŠóØ@ÚŽîŠóòŠbš@@@@@ŠóóÜ@òŠìí@†ŠíØ@öpbÙi

@@@@@@@@@ñò†bà@ð䆋َïuójŽïu@IQT P@H@ñ@@@@@†ŠíØ@ðäóîýóØ@L@Šìínò†@@@@@@@@ðäbØó“ŽïØ@ñìaìóm@ñŠóòŠbšói@@@@@ãó÷@L@oŽïäaŒò†@ñóØòŠb’@@@@@@Žßó óÜ@ómbØìbè@†ŠíØ@ñónŽîíÜóè@@@@@ðäaŠó@çaíŽïäóÜ@òìóåîŠü aŠ@ðäìíi

@a†óïÔa‹ŽïÈ@솊íØ@N@@@@òŠa†aíïè@•bàbiü÷@ÛûŠó@ñòŠa‡ï÷@@@@@@@ðÜìóè@×a‹ŽïÈ@ðäbØóïbï@óäóîý@@@@@ð䆋؊óòŠbš@üi@çò‡i@ìaìóm@@@@@çbØòŠóóÜ@ó“ŽïØ@óšìbä

@@@@@ðäbØòŠb’óÜ@I@@@@@LŽÞíà@L@ÛíØŠóØ@@@@@óÜbî†@L@oî‹Ùm@@@H@@@ñòìóÜ@Šói

@@@@@×a‹ŽïÈóÜ@ñóØómýì@ðäbØòŽïè@òìónŽï“Ùi@N@

@õò‰ŽîŠ†@@@

@@@ô슆@‹ŽîˆóÜ@I@@@õìbåŽïqóÜ@@@@@ðìíäóàbä ûŠ@õ†aŒb÷@ôä‡äbróš@ôäaŠòŒí @ì@Óbà@ô䆋؊óiónò†@ì

@çbìíäóàbä ûŠ@@@H@@@õ†bîóÜ@ì@IQQR@H@@@@@@@@óØ@a‡î†ŠíØ@õŠó óàbä ûŠ@õóÜb@@@õóàbä ûŠ@ôäì횊ò†ói

@Içbn†ŠíØH@óÜ@Úîa†@õRR@ôäbïä@ñQ X Y X@@@@òèbÔ@õŠb’óÜ@

@@@@òì솋َïrïnò†@@@~@@@@@ôäóàìí−ó÷@@@@@@@ôäbìíäóàbä ûŠ@ñbÙî‡äó@@@@@@@@@ì‹Žïm@ôØóîóàbäŠói@ói@çbn†ŠíØ

@@ôäaˆûŠ@óÜ@óØ@ßóómR QMRU@@@OT@OR PQPìíšòíŽî Šói@@~@@ì@ŽñŠ@Ûóîò−Œ

@@@@ò†bî@ìói@ñìbï’@ðØýbš@ì@@âòŠa‡àb−ó÷NN@

@@@@õˆûŠ@óØò†bî@ôÙŽïrnò†R Q@@@OT@@O@@@@@@@@@@@ôØŠbqóÜ@ìbï’@ôÙŽïòŠíŽî Šói

@‡ïèó’@Içb¼ò‹Üì‡ióÈ@ðàb@@@H@@ŽîŠ@@@@@õŒŠóiŠó@õò†aìóäb‚óÜ@@@@@@a @‡ïèó’@ôäbìíäóàbä ûŠ@~

@@@@@@@@@@@óåïÜí @óubm@ôäbäa†ói@bmòŠó@@@@@ça‡ïèó’@õ‡äóiŠaíî†@ãòŠóióÜ@@@Šbmì@æî‡äóš@‹maì†@L†‹ÙŽïq@ônò†@@@@@@@@@@ôjïÔóä@óÜ@ÛóîŠóè@çóîýóÜ@@@@@ì@çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbä ûŠ@@@@@@@ôjïÔóä@ì‹ŽïÜìóè@õŠb ŽîŠbq@@@@@õŠóåŽîíä@ì@×a‹ŽïÈ@ôäbìíäóàbä ûŠ@@@õ‹ŽïÜìóè@ôÕÜ@ì@ôÔa‹ŽïÈ@ôäajå’ûŠ@@@@@@@@@õò†aìóäb‚@õŠóåŽîíä@ìbÙî‡äó

ça‹Ù’óÙ“Žïq@ça‡ïèó’N@@@@@@@õbÙî‡äó@õŠbî†@çb’bq@@@@@õò†aìóäb‚@Šóói@çbìíäóàbä ûŠ

a‹Ù’óia†@a‡äa‡ïèó’N@@óØóÜbÅïnïÐ@ôàòìì†@õˆûŠR R@@@OT@

@@@@@@@@@ì@ÖÜ@ãóuŠóóÜ@çbìíäóàbä ûŠ@@@ÛóîòŠbà @LbÙî‡äó@ôäbØóåïìíä@@@@@@@@ôäbäaíïà@bèòìŠóè@çajå’ûŠ@óÜ@@@@@@@@ômìóÙ’ó÷@ìòŠói@bÙî‡äó

@I@@óäóbu@@@H@@@çbØì†@õóšìbä@óÜ@@@@ôØóîaìóè@ì@•óØ@óÜ@ì@æmìóÙŽî Šói@@@@@@ôÙŽïäóº†@ì@õìbäaŠbi@ì@õŠbèói@@@@@@@@@@õ†bî@ôåm‹ aŠ@ŒŠói@üi@a‡åŽïЋ܆@@@@@õóàbä ûŠ@õòŠbà @Žô@ôäì횊ò†

@I@@@×óy@ðäbi@@@H@@@@ómìóÙ’ó÷@ìóÜ@@@@ñ‡ïÐóy@ñ†ìí¼óà@„Žï’@çóîýóÜ@@@@@@@•bq@Lçbn†ŠíØ@ôÙïÜóà@@@@‹ŽîˆóÜ@ôäbáŽïÝ@õŠb’@ôån“ŽïéŽïuói@@@@@@@@ôäbØòŽïè@ìóØû‹Ð@õŠb’í 

a†ŠóØ a†@õbïäbnîŠóiN@@@@@@ôäìíiò†bàb÷@ói@óØóòŠíŽîŠ@@@@@@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@ôØûŠó

@@@@@çbn†ŠíØ@I†@@@N@@@@@†ó¼ó÷@ãóèŠói|Üb@@HìíšòíŽî Šói@~@@@@ôÙŽîŠbmì@‡äóš

@@@@õŠbmìóÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@p‹ ü‚óÜ@@@@@@@@@@çbìíäóàbä ûŠ@ôjïÔóä@õ‹Žïu

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ômóàíÙy@ôØûŠó@õŠbmì@@@@@@@@õŠóåŽîíä@ì@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@@ôäbàóÜŠóq@õjå’ûŠ@õó䉎ïÜ@@@@@@@@@õ‡äí @õbnüàbà@ì@çbn†ŠíØ@@@@@bÙî‡äó@ôäbáŽïÝ@ôÕÜ@ìóäóbu@~

@@@@@õŠbmìói@óØóòŠ@ì@ŽñŠ

@@@@@@@@çóîýóÜ@‹àóä@ðƒŽï’@õò†aìóäb‚@@@@@@@@@@‡äóš@ì@‡ïÐóy@†bibèóà@ìímb‚@@@@@ôrïm@çóîýóÜ@õŠóäíè@ôØóïïØýbš@@ôØóïïäaŠü @‡äóš@ì@ôäbáŽïÝ@ðÝÝïà@@ôîbmüØ@ðîòàó‚@âîŠóØ@‡äóàŠóäíè

pbéŽïqN@@@@@@ó䆋Ø@üi@ò bàb÷@õbŽïu@@@@@ì@ŽñŠ@ôäbäaíïà@ì@çaìíiŠa‡’ói@@@@@ûŠòíïä@ôäbä@üi@óØóòŠ@@@@@ôäaíïà@LçbØì†@õóÙšûŠb’óÜ

çìíi@ôäbáŽïÝ@õŠb ŽîŠbqN@@@@@@@@ì@kïÔóä@ˆûŠ@çbàóè@õòŠaíŽï÷@@@@@@@@ôäbìíäóàbä ûŠ@ïÔóä@õ‹Žïu@@@@@@@@@@@õó䉎ïÜ@õ‹Žïm‹Ù@ì@çbn†ŠíØ@@@@@@@ì@ŽñŠ@óÜ@çbïîŠa‡’ói@ôØüØa†@@@@õbÜóàüØ@õòìó䆋Ø@ôòŠ@@@@@@õŠb’@óÜ@†‹Ø@õ†ìa†@õóäbƒqbš

Žßbàó›àóšN@

@@@@@@ŽßbÅïnïÐ@ôàóïŽï@õˆûŠR S@@@OT@@@@@@@@@@@@o‚ónîbq@õ‹ŽïÜìóè@õŠb’óÜ@óØ

ìíšòíŽî Šói@@~@@üi@ŠüØ@ìì†@óØóïïäbîói@@@@@@@ì@kïióy@üØ‹Žï’@çbìíäóàbä ûŠ

@@@@@a‹ØŒb@þÜì‡ióÈ@ça@@@~@@óØ@@@@@@@@@ôäb“ïäìbäói@çbïàóØóî@I@@@ìbbî

@@õŠó óàbä ûŠ@@@H@@@çbï“ïàòìì†@ì@@@@@ôäb“ïäìbäói@I@@üi@ÚŽîŠbØ

@@@‘ìíäóàbä ûŠ@@@H@ìíi@ @@~@óØ@@@@ì@ôàŠó ói@çaìíiŠa‡’ói@@@@ŠóóÜ@çbîü ínÑ @ŠûŒ@ôØóîò‰ŽîŠói

†‹Ø@óØòŠüØ@ì솊óè@ôäbØómóibiN@@@@@@@@ôÙŽî ŠüØ@”îˆûŠ@çbàóè@õòŠaí Žï÷@@@õòŠbiŠò†@熋Ø@ü ínÑ @üi@pójîbm

@õòˆû‹q@ôìíå’òŠ@I@@@@@@õóàbååŽïÜói@@@@ìa‹ØŒb@ðìíäóàbä ûŠ@ôÐòŠó’@H

@@@@@@@@a‡mbÈó@ìì†@óÜ@‹mbîŒ@õòìbàóÜ@@@@ì@wäŠóói@çaìíiŠa‡’ói@@@@@@@@@@@@@çbîóØómóibi@çbïäbØòŒbïå“Žïq

†‹Ø@‹m‡äóàóÜìò†N@@óØóÜbÅïnïÐ@ôàòŠaíš@õˆûŠR T@@OT@

@@@@@@@@@õ‹ŽïÜìóèóÜ@òíŽï’@çbàóèói@óØìíšòíŽî Šói@o‚ónîbq@@@~@@õóØóïïäbîói

@@@@ói@pójîbm@ômóibi@ìì†@@@@@@@@@çóîýóÜ@óåïïŽïà@ôäbìíäóàbä ûŠ

@óÜ@óØóîŠóè@I@@@@bibi@bî‡ïÜ@@@H@@@@ôàa‡äó÷@@@@@ôäaíïn“q@õó䉎ïÜ@@@@@@@ìóåïïŽïà@ôäbìíäóàbä ûŠóÜ

@I@@@@@@@@ãóÈó÷@âïÉäí¾ì‡ióÈ@H@ñ@@@@@õjå’ûŠ@ì@‘ìíäóàbä ûŠ@@@@@@@@@@@@óØ@La‹Ù’óÙ“Žïq@òìóïïÔa‹ŽïÈ@@@ôäbØóïïØýbš@ìŠbØ@ôbi@çbïàóØóî@@@@@@@@@õbÙî‡äóóÜ@†‹Ø@óåïïŽïà@õó䉎ïÜ@@@@@@@@çbï“ïàòìì†@ì@çbìíäóàbä ûŠ

@õòŠbiŠò†IŠò‡äóu@HìíiN@@@@@@õb òŠbióÜ@ˆûŠ@çbàóè@õòŠaíŽï÷@@@@@@@@@‹ŽïÜìóèóÜ@bÙî‡äó@ôäóàìí−ó÷@@@@ŽîŠ@a‡ÙŽïòŠ@ì@ŽõŠóÜ

a @µ“äóäb‚@ôäbìíäóàbä ûŠóÜN@@pbÈó@IW@H@@@@ˆûŠ@çbàóè@õòŠaíŽï÷@õ

@@@çaíŽïäóÜ@ôÜüÔ@ìì†@ôØóîòìóäìíiüØ@@@@@@õbÙî‡äó@ôäóàìí−ó÷@@@@@ì@çbn†ŠíØ@ðäbìíäóàbä ûŠ@@@@@@õbÙî‡äó@ôäóàìí−ó÷@@@@@ìaŠ‡àb−ó÷@×a‹ŽïÈ@çbìíäóàbä ûŠ@@@@@@@@@@@ü ínÑ @¶óóm@ì‹Žïmói@a‡ïŽïm@@çaíŽïä@ôäbØó’óiìbè@óÜb‚@õòŠbiŠò†@@õŠbØìbè@õŒaíŽï’@ìbÙî‡äó@ì솊óè@@@@@@@@õ‡äòìòˆŠóióÜ@çbïäaíŽïä@ôîó“ïq@@@@ì@ðìíäóàbä ûŠ@õŠbØ@@@@@@@@@@@õ†aŒb÷@ðîbnäbq@ô䆋Ùäaìa‹ÐŠói

@a‹Ø@ðìíäóàbä ûŠ@@@~@@@@@@@óØóån“ïäa†@@@ôîbmüØ@ÚŽïÜüØümû‹q@ô䆋Øaáï÷ói

pbèN@@@@ôîbmüØ@ì@ãóvåŽïq@õˆûŠ@IR U@@@OT@O

R PQP@@H@@@@óØ@LŽßbÅïnïÐ@ðäaìíiŠa‡’ói@@@@@@@@@@ôäbìíäóàbä ûŠ@óÜ@çìíi@î‹i

@I@@@@@LÛüè†@LôäbáŽïÝ@LÛìíØŠóØ@a‡Ìói@ŽÞíà@L‹ŽïÜìóè@@@~@@@@ì@çbïàŠó 

çaŠü@@@H@@@@@ôäbäaíïà@Žßó óÜ@@@@@@@@@õóÙšûŠb’@ìòŠói@óØóÜbÅïnïÐ

IŒ‡äaìŠ@HæmìóØ@ŽñŠóiN@@@pbÈó@IQ Q@H@@@@ûŠòíïä@”Žïq@õ

@@@@@@@ðØóîbäb“Žïq@õòìó䆋Øói@@@@@@@@@@@‹ŽîˆóÜ@ônåŽïàíïØû†@ôÐa‹ ümüÐ@@@Œì‡äaìŠ@õbî‡ïqüÝÙåï÷@ôäb“ïäìbä

@@@@@ça‡äóàŠóäíè@üi@I@@ì@†óàó«@ŠaŠŒ@@ãóónÈíà@kîóm@@@H@@@@@õŠaìóåŽîí’óÜ@@ôn’óèói@ôÜbà@I@@@@@@ôäŒíy@æŽïíy@@@@ôäbî‹Øíà@@@H@@@õŠbÄü @ì@I@õŠaŒ

ô−bà‹Ø@H†‹ÙŽïq@ônò†N@@õŠbÄü @Iô−bà‹Ø@õŠaŒ@H@óÜU@@@OU@ñ@ôÜb@IQYRV@@@H@@@@@ŽðÜ@ñòŠbà @ãóØóî

@@@@bm@óØòŠbÄü @Lòì횊ò†R S@@@OW@OQYSRI@RT@Hòì횊ò†@Ž¶@õòŠbàˆN@

@@@@@@@@@@@ŽßbÅïnïÐ@ôäaìíiŠa‡’ói@‹maì†@@@@@@@@@@@õŠbïn’ó @õbÜóàüØ@ôÜüèóÜ

@IÚäbq@@H@@ŽñŠóÜ@ì@çìíiò†bàb÷@Œ‡äaìŠóÜ@@@@@ìbï’@ôÙŽïòŠ@ì@@@@@@@@@óšŠbq@ìì†@ô䆋ْóÙ“Žïqói@@@@@@@@@õbÕïüà@ôrïm@çóîýóÜ@bÕïüà

†‹ÙŽïq@ônò†@òŠìó @õb’bq@~@‹maì†

@@@@@@@@ðàbÕáï÷bÔ@óÜ@Ûóî@Šóè@õŠbmì@@@@@@ì@õjå’ûŠ@õb Œò†@ì@çaŠü@@@@@@@ôjïÔóä@ì@ô−bà‹Ø@õŠaŒ@õŠóäíè@@@@@ì@çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbä ûŠ

@@@@õóÜbàóåi@I@@@@@ôäŒíy@æŽïíyôäbî‹Øíà@Hça‹Ø@•óÙ“ŽïqN@

@@@@@póibi@Žð@õómŠíØ@çb’bq@õŠbÄü @õòŠbiŠò†@I@@ô−bà‹Ø@õŠaŒ@H

@ì@I@@@@@@@@ôäbî‹Øíà@ôäŒíy@æŽïíy@H@@@@@çbìíäóàbä ûŠ@çóîýóÜ@I@@@@Œbnàíà

@@@ì@çóóy@ýóà@çbà†b’@LõŠò‡îóyðÄüm@çbÅ’@Ha‹Ù’óÙ“ŽïqNN@

@@@@@@@@@@@óšŠbq@‡äóšói@óØóÜbÅïnïÐ@@@@@@@õ†ŠíØ@ôäóòŠ@ôØóîbÕïüà

@@@@@ðrïm@çóîýóÜ@I@@@òŠìó @õb’bq@H@õpbè@ôîbmüØ@Œ‡äaìŠN@

@@@@@@@@ôäbØó ‹ióÜ@Žõ‡äóè@óbi@ôäbîb’@@@@@@@@@@@õŠbÙäaŠü @óØóÜbÅïnïÐ@@@@@@ôåmbèóä@õüèói@Lpbèa†Šóói@@ôäbnì@ôàbØb÷óÜ@bqìŠìó÷@ôäbäaíïà@@@@ôäbØóäbØ‹ @õüèói@ðäbb÷@ôÝŽïè

a‡äóÝîb÷@õó Šì†N@@@@@@@@@@õòìbà@óÜ@òìóïäbåŽïèiòì@ôŽïu

R PMRU@OT@ORPQP@@@@ðØýbš@æî‡äóš@@@@ôäbØó䉎ïÜ@ìóåïìíä@ì@ÖÜ@çóîýóÜ@@@@@ónîíŽïq@LaŠ†@ãb−ó÷@òìbÙî‡äó@@@@@@@@@@@çbØóïïØýbš@ãóuŠó@Žõ‹míi@@@@@@@@@@@@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØóÜbäóØ@çóîýóÜ@@@@@@ÚŽî‡äóè@ì@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@@@@@@ô’bi@ói@çbØóïïiòŠóÈ@óÜbäóØóÜ

a‹ÙÜbàììŠN@

@õbïäbràüØ@õòŠa‡ï÷@õŠóiòíŽîŠói

@ÛíØŠóØ@óÜ@ðÔa‹ŽïÈ@ôä‡äóÙÜóè

oŽî‹Øò†@nò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÕÜ@ðÔa‹ŽïÈ@ôä‡äóÙÜóè@ôäbïäbràüØ@óÜ@Žßaìóè@ôØóîòìbšŠó@‡äóš@@@@@@@@@@@çbîóØbïäbràüØ@õòŠa‡ï÷@õŠóiòí Žî Šói@ô䆋Ønò†@ôÜaìóè@LÛíØŠóØ

†‹Øa‹Ù’b÷@òìóäbØóïåàó÷@òŽïè@çóîýóÜN@@@óÜ@ì솋iaŠ@õónÐóè@óÜ@ôåàó÷@ôÙŽîŽïè@óØ@†‹Øòìói@çbîò bàb÷@çbØòìbšŠó

@çaíubi@õóšìbä@óÜ@a‡åïåÙ“q@ì@çaŠó @ôÙŽïmóáÜóè@I@@@@@@@ÞïÈbáï÷@†óàó«@H@@@@@@@@@@@@@@@çbïÔa‹ŽïÈ@ôä‡äóÙÜóè@õbïäbràüØ@ôØíØŠóØ@ôÕÜ@õòŠa‡ï÷@õŠóiòíŽî Šói

òì솋Ønò†N@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@a‡åïåÙ“q@ì@çaŠó @ôÙŽïmóáÜóè@óÜ@‡äbîóîaŠ@”ïØíØŠóØ@ôïÜüq

@çaíubi@õóšìbäQX@@@çbØóïnîŠûm@òŠbØ@óÜ@çþ òíŽïm@ômóàümói@çbïóØ@@@@@@@@@@@@@@@@@õŠì†@pòÈ@óØ@õ‡äóió“Ôóä@ônîŠûm@ðqì‹ @ói@çbî‡äòíîóq@ì

òì솋Ønò†@@pbØò†@ôn’ŠóqŠóN@@@@@@@@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ôäbØóïåàó÷@òŽïè@a†ì솋iaŠ@õónÐóè@‡äóšóÜ@óîò bàb÷@ðŽïu@@@ðäbnîŠûm@ô䆋Ùïnò†@ônóióàói@òìómò솋؋š@çbîü‚@ôäbØóÜìóè@@@@@@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@ómbØìbè@•óàó÷@LìíšìbäóÜ@ðÈói@ôäbØòìbbq@ìò‡ïÈbÔ@@@ônóióàói@Šbjäó÷@ì@óÜbî†@ì@ŽÞíà@ì@a‡Ìói@ôäbØóïåàó÷@òŽïè@ðäüïa‹qü÷

ò‡ïÈbÔ@ôäbnîŠûm@ô䆋Ønò†N@@@@@@@@@@@@@@@@ŠíØbi@ômìóä@õbïäbràüØ@óÜ@õóÙî†@ôÙŽïóØ@‡äóš@ïÜüq@bèòìŠóè

çbØóïnîŠûm@óqìì‹ @Žßó óÜ@çbïäþ òíŽïm@ômóàüm@ói@òì솋؋ïnò†N@

@ñóàbåbäói@çbáØŠímIæ íÜa@Ša‹yýa@ly@H@æåŽïЊò†@çbáØŠím@@@@@@ÛíØŠóØóÜ@a†ì솋iaŠ@ñónÐóèóÜ@@@@@çbØóïnîŠûm@óäaìbm@ñò‰ŽîŠ@@@@@@@@ìó÷@솋Ø@ñ†bîŒ@ç‡äbЊ@ìŠûmóÜ@@@@@@@@ì솊óèóÜ@•óäbïnîŠûm@òŠbØ

@@@ðØòŠó @ñóšìbä@I@@@Èói@ñóy@H@ö@@@@ñóäbàŠóÐ@ñŠóiìŠìò†@@@@a†óØòŠb’@슇äóm@ðmóîbØûŠó

@çaŠ†@ãb−ó÷@N@@@@ñó¿ó’Šaíš@çbØóïåàó÷@òìbšŠó

@@@@@@@@Ša‡Øóš@ìì†@‡äbîóäbîaŠ@ì솋iaŠ@@@@@@@@@ñŠüu@ðÙŽïÝŽïjàümü÷ói@@@@@@@@@@@@Šün؆@L@oäþ @ð“ïiíïnïà

@I@@@ŠójäóÔ@æî‡ibÉÜóåîòŒ@Šò‡îóy@H@@çbî@@@@@@@ñóäbàŠóÐ@ñbåïi@ñíî†@ìóÜ@@@@@@@슇äóm@ðmóîbØûŠó@@@@@@@@@ìa‹iìbä@óØ@òìì‡äbЊ@òìóØíØŠóØ@@@@@@@@@L@óØíØŠóØ@ñŠb’@ðÙŽïäbáØŠím@@@@@@‡äbîóäbîaŠ@óäaìbšŠó@ìó÷@çbàóè

@@@@@@‹m@ñŠa‡Øóš@ìì†@ìó’@çbàóè@@@ðÝŽïjàümü÷ói@ñŒbó“ïq@ñóšìbäóÜ@@@@òŠbà @ð’òŠ@ãbu@ñbÙïäüà@ñŠüu@@@@@@@@ðØóïmýìbè@‹ŽïÜìóè@ðmbØ

@òìì‡äbЊ@çbïäbáØŠím@N@@@@ðØòŠó óÜ@Šóè@I@@Èói@ñóy@H@ö

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìa‹åŽïš@ðÙŽïjàüiói@ðmýìbè@@@I@@@@@@@ñŠíä@‡ŽïiíÈ@çaì@H

@@@@@@@ðÙŽïäaíØýbš@ìa‹iìbä@óØ@a‹ØŠûm

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šóè@ìóÄû‹à@ðäbØóÐbà@ñŠaíi@@@@@@@@@@@@@@@@ðÙŽîŠb؇åŽîí‚@a†óØòŠó @ìóÜ

@@@@ìì†@öoŽîŠˆíØò†@bbî@ñ‰ŽïÜüØ@öoŽî‹Øò†@Ša‡åî‹i@”î‹m@ñŠb؇åŽîí‚@@@@@@çbØóîŠò‡Üaìóè@òìbšŠó@@@@@@@@òŠb؇åŽîí‚@óØ@‡äbîóäbîaŠ@@@@@@@ðïÜüq@ðÙŽîŠóÐó÷@óØòìaŠˆíØ@@@@@@@@@@ðïÜüq@ŽîŠóiòíŽîŠói@ói@Šó

@óØíØŠóØ@N@

@@@@@@@ðïÜüq@a†ì솋iaŠ@ñónÐóèóÜ@Šóè@ñŒóØŠóà@IóÜa†óÈ@@H@@@@ðÙŽî‡äbi@çbïäaím

@@@@@ãbu@bÙïäüà@óÝ Žïjàümü÷@ìói@ç‡äbЊ@@@ñòŠbà @óØ@çóÙinò†@òìó’òŠ@@@@ìíàóè@L@òìíiòíŽïq@ñ‹ŽïÜìóè@ðmbØ@@@@@@@öæäbáØŠím@”ïäbØòìa‹Ønò†

@ñóàbåbä@I@Ša‹yýa@lyæ íÜa@@H@çbî@òìíjŽïqN@

@õ†bî@ôÜbÅïnïÐ@IQQR@HìíšòíŽîŠói@ñ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠ@õóÜb@

Page 3: Hawal Zhmara 375

@@@@@@ðmóÜìò†íŽïä@ð䆊íjŽïÜ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@ðîbäaínŽïióÜ@óå‚òŠ@a‡ïŽîíä@ðÙŽïmŠüqaŠóÜ@@@@@naŠbq@óÜ@oŽî‹ ò†@×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙy

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðØóš@pbØò†@•aìa†@öðÙÜó‚@@@òŠûŒói@öoŽî‹Üb·a†@çbØòŠa‡Øóš@bï“ïÝïà@L@ómýì@ìó÷@òìóåŽî‹åŽî Šó óä@çbØòŠaìb÷@ŽðÝà

@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìómbØò†@”î‡ïÙ÷óm@pbØìbè@@@@@@Žñíä@ðmóàíÙy@ðä‡äŠaŒóàa†@n‚aì†@@@@@@óØ@ñ‰ïmì‡äím@ðäìíi‹mbîŒ@ñüè@ónŽïiò†@@@@@@@@@òŠbØ@ð−bàb÷@ómóäìíi@ÞïÅ@ðÙÜó‚

@çbØóïnîŠûm@N@

@@@@@@@@ñóàbäŠói@ñŠóiòíŽî Šói@pŠb@üÙÜbà@@@bÕî‹Ðó÷@ñŠìíØbi@öoaŠòìbä@ðmýóèŠü‚

@ðmì@a†ìa‹iìbä@ñìa‹ƒÙŽîŠóÜ@B@@@@@çbØóïÔa‹ŽïÈ@@@@@@@öæîˆò†@a‡Øbå‹m@ðÙŽï‚û†ìŠbióÜ@@@@òìóÜ@ŠûŒ@oŽïäaímò†@”ïÔa‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@@@@@@@@@üi@pbÙîò†@a†bnŽï÷óÜ@óØ@pbÙi@‹mbîŒ@@@@@@@@ˆûŠ@ãýói@L@çbïmýìbè@ðäbï @naŠbq

@oŽïšò†@ðîbäaínŽïi@ìòŠói@ˆûŠ@ñaì†óÜN@B@@@@@n‚aì†@óØ@òìómbØò†@‡ïÙ÷óm@ìa‹iìbä@@@@@@@@@@@@@@ñüè@ónŽïiò†@póàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq@@ðÙÜó‚@Šbuaì†@óØ@ñ‰ïmì‡äím@ðäìíi‹mbîŒ

@@@@@@@@@òŠbØ@ðäbiŠíÔ@óåiò†@ÞïÅ@@@@@@@@@ðäìíi‹mŠaíàóèbä@öçbØóïnîŠûm@ðmóàíÙy@Žðiò†@óØ@L@çaŠòŒí @ð‚û†ìŠbi@@@@@@@@ðÜìóè@”ïmóÜìò†íŽïä@ðÜóàüØ@ö×a‹ŽïÈ@@@@@@ðäa†ììŠóÜ@ñ‹ŽîŠ@üi@çò‡i‹mbîŒ

@‹mbîŒ@ðmbòŠbØ@N@@@@@@@ðmóÜìò†íŽïä@ð䆊íjŽïÜ@ñìa‹ƒÙŽîŠ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñó¿ó’Šaíš@óØ@a‡îóØómŠüqaŠóÜ@@@@@@@@@@@@L@†‹ÙîŠò†@×a‹ŽïÈói@pójîbm@ì솋iaŠ

@@@@@@†‹Ø@×a‹ŽïÈ@ðäaŠa‡mýóò†@óÜ@ñaìa†@@@@@@@@@@naŠbq@üi@Šó @óäó£@‹mbîŒ@ðÜìóè

@@@@@@@ð䆋Ùïîb †a†@öçbïmýìbè@ðäbï @@@@@@@×óèŠò†@ñóäbäaìbm@ìóÜ@çaŠbï‹qŠói@@@@@Žðiói@ãýói@L@æŽî‹Øò†@Ûóš@Žði@ðÙÜó‚ói@@@@@@@@@ça†òŠa‡ŽïóÜ@ðáØíy@üi@bäóq@ñòìó÷

@oŽîi@N@@@@@@@@@óØ@òìómbØò†@òìóÜ@o‚óu@óØómŠüqaŠ@ðäaŠˆíØ@ña‹Žîì@×a‹ŽïÈóÜ@ò‡ïÈbÔ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@@bn“Žïè@ãýói@L@ñŠbî†@ñò†‹ØŠó@Žð@@ðÙÜó‚@n’íØóÜ@óîóè@ò†@óäbØýbš@@@@@@@@@ñaìa†@•ónóióà@ìó÷@üi@L@a‡ïäò†óà@@@@pa‡i@ŠûŒ@ðÜìóè@†‹Ø@×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙyóÜ

@@@ð䆋iýì@çbØbï“ïÝïà@ðØóš@ïÜbàa†@üi@@@@@@@@@@@@@@óØ@a‡äbØóàbåbä@óÜ@îb÷@ñbánåï÷@@òìóîbáïnåï÷@ìó÷@ïìíä@ñüèói@ŠbuŠûŒ

@æŽîŠˆíØò†@ðÙÜó‚@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðäaŠˆíØói@ñò bàb÷@óØómŠüqaŠ

@@@@@@@ŽÞíà@ñŠb’óÜ@òìa†@ðzïóà@æî‡äóš@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìóïåîb÷@ñbáïnåï÷@ñüèóióØ

@@@@@@@ìói@ð䆋Øò bàb÷@ña‹Žîì@L@çìaŠˆíØ@@@@@@æŽî‹Øò†@çbä ói@×óèŠò†@ñóäbî‰ïmì‡äím@@@@ÓòŠó’@ñìbbqói@çbïån’íØ@ðmójîbmói

@ñŽîŠbqN@

.. trwkebى@

@òìó¿ó’@óÜ@

@ó¿ó“våŽïq@bm@

@

@@ ó¿ó’RT@ OT@ OR PQP@ Z@õŠüïnbq @Ûbu

@×a‹ŽïÈ@óÜ@ôäb ŠŒbi@ôäbØóî‡äòíîóq@õŠóå Žî í ä@ Z@õóŽïq@æî‹mòŠìó @×a‹ŽïÈ@óØ@õónóióà @ ì ói@@@@@@@ ómóî þ î ì @o Žïi@ óØóš ì b ä@õŠì í ib ÷@çóîb‚‰ŽîŠ†@õóáØüm@ôÙŽïäþq@çbØòí m‹ Øóî@õŠìíib÷@ôån‚Šó@üi@ŠbØ @ ì @o Žî ‰ Žî Šò † a †

@ a †óØóš ì b ä@ óÜ @pbØò†@× a ‹ ŽïÈ@ @ N@@

@ ó¿ó“ØóîR U@ OT@ OR PQP@Z@@póÉÜóm@bïäbm@ óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbºóqìbè@ôn ïÜ @õŠóå Žî í ä

@a‡Ôa‹ŽïÈ@ôäaŠóåŽîí ä@ôäóà í−ó÷@Z@õŠûŒ@ŠóióÜ@ôäbØòŠb’@óÜ@oŽïiò†@õŠbØón‚bì @pbÔì ‹‚@ônò†@õòìóä†‹Ø b ïu @ ŽÞí à ì @Ûí ØŠóØ

@o Žî ‹Ù i@çbØón ïÜ@ N@@ ó¿ó“ØóîR U@ OT@ OR PQP@Z@@ôäb°Šý@¶óÈ

@ça‹Žï÷@ôäa Šóå Žî í ä@ôäóà í−ó÷ @ôØû Šó@ Z@õòìóäa‹Ø@ômóbï@bàbiü÷@ÛaŠbi@ò‡äóš Šóè@óÜ@bn“Žïè@ãłói@L@‡äbîó aŠ@a ‡äa ‹ Žï÷ @õì ì Š@ói@ça‹Žï÷@õü‚ìbä@óäa†Šòínò†ì@熋Øó’ò Šóè

@óà a ì ò†Šói@ @ N@@

@ ó¿ó’ì ì †RV@ OT@ ORPQRP@Z@ôäóèbàóèói@@@@ ì @çb äb ºóq ì bè@ôäbØóï äóu @óØû ‹ Ð@ óÜ@×a‹ŽïÈ@ìbÙî‹àó÷@ôäbØò Žïè@ô’óiì bèói@ôØò†óî@ôØóîóÜüà@æî‹àóy@ôäbØbïšò−Œ@òìónåàüïØû †@Ú ŽïÜóà ü Ø @ói@õŠì ì †ò ŒóÈ

@pbØìbè@솋Øa‹Ù’b÷I¶b“©ó÷@òàóy@íió÷H@ò‡ïÈbÕÜó÷@õìa‹ƒÙ Žî Š@ôn î Šûm@ò Šì ó 

@ a ‹ Ø nò†@ N@@ó¿ó’ìì†RV@OT@ORPQRP@Z@ ‡¼a@‡á«@ã‹Ùà

@ôäbìíä@óàbä ûŠ@ônŽïØóî@ôn“ @õŠa‡åïà ó÷@ óÜ@a‡ïäaìóàbä ûŠ@ôØóî ò‹ äü Ø @óÜ @lòŠóÈ

@ômì@äí m@Z@ôiòŠóÈ@ôäbmłì@ôäbíäóàbä ûŠ@õbb î @õòŠóà ó@ì ‹ î ó@õì bbq @ói@@@õ† a Œb ÷ @ ì @çì a Š†û Šb à ó  @çb ïäb Øómł ì@õü è@ói@ ì ò ì a ‹Ù mì òŒ@ ŽðÜ @çb ïåî ‹ iŠò†@ôåî Üü Ý Ø @ò ì óäb ïäb Øómý ì @ômóbï

æäb é ïu @ôäbìí äóà b äˆû Š@ N@@

@ ó¿ó“ ŽïRW@ OT@ OR PQP@ Z@@ôÙŽï’‹Žïè@óÜ@ôØò Šó  @óÜ @ a ‡ïn î ŠûmIsÉjÜa@ôyH@õ

@ça Šˆí Ø @wäó  @ ì ì †@Ûí ØŠóØ @õì ì Šaí ‚@ LìíiŠa‡åî‹i@ôn‚ó@ói@”î ‹ m @ôÙ ŽïØóî ì@ôÙŽïåŽîí’@üi@•óØóäa ì b m @ôäa Šò‡à b−ó÷

æmłóè@ Šb î †b ä@ @ N@@ ó¿ó“ ŽïRW@OT@ORPQP@Z@@ bqìŠìó÷@ônŽïØóî

@ô“îbb÷@ói@pójî b m @ôØóî óà b åäb î ói@ óÜ@ b q ì Šì ó÷@Z@õŠüm@óØ@óäb¹bØómóàíÙy@ŠóóÜ

@ônóióà@ói@ì ónq @ ì @•óiì bè@õ‹ Ü a ì óè@õŠü m @ôä†‹Ø a ‹Ù’b ÷ ì @ç†‹Ø @õ‹ Žî †ì bš@ô’òìó÷@õŠa‡’üè@ì@æåŽïéjÙŽïq@çbn î Šûm@ó’‹Žïè@õòìóäíiìŠóiì Š@ óÜ @ b q ì Šì ó÷ @ óØ @ a †

@ óî a ‡äb n î Šûm@ôäbØò‹ iò Œói@ @ N@@

@ ó¿ó’Šaí šRX@ OT@ OR PQP@Z@@ômóàíÙy@ôäbØòŠbØ@ôàïäbÙïà@óÜ@pbØò†aì a † @ôÔa ‹ ŽïÈ@@@@@@@õŠòì † a †@ ì ò ì óåï‹ r Žï Ü @õónò†@ a‡ï’òìó÷@õŠó ó÷@ì@oŽî‹Ùi@ò ì óäì í š a‡ Žïq@õòìóäbä@õüè@óåji@óØónò†@ôäbØò Šb î ‹ i@ óïbï@óäóîý@ìòŠaìóÔ@çaí Žïä@ óÜ @õí Žï“ q

a‡Ôa ‹ ŽïÈ@ôäbØ b ïu bïu@ @ N@@ ó¿ó’Šaí šRX@OT@ORPQPZ@@çünåÝØ@õŠþïè

@ bÙ î ‹à ó÷ @õòìòŠò†@õ‹ î Œò ì@ Z@oŽïiò †@ôäbØóàb−ó÷@óÜ@ŽîŠ@×a‹ŽïÈ@ôäbØłbi@ó‹q Šói@ç‹i@çbØóïbï@óîŒaìbïu@ì@çbØó䆊a ‰ j Üóè@@ ì @ ã ïa‹Øíº†@ôäbØ b à óåi@ ŠóóÜ @ ì

æå Žïé jÙ Žïq @póàí Ùy @óäóî ý óà óè@ @ N@@

@ ó¿ó“våŽïqR Y@ OT@ OR PQP@ Z@@ôäbØòŽïè@@ôÙ Žî Šü m @ôäbá ŽïÝ @õŠb’@óÜ @”î bb ÷@ óÜ@óØ@çóØò†nò†@ì a Š†@ô䆋Øón‚ b@ì@çìíjmbéÙŽïq@Šìí’bi@ôiòŠóÈ@ôóØ@ ì ì †@óÜ@çbïÙ î ‹à ó÷ @õŠý û †ì @ôn Žî í Ø @õŠb åî †@ôäbáŽïÝ@õŠb’@ìòŠói@òì óÔa ‹ ŽïÈ@õŠì í’b i

@ †‹Øò†@óÜ a ì óè@ @ @ N@@ ó¿ó“våŽïqR Y@ OT@ORPQP@Z@@ôäìíióä@ŠóióÜ

@ óÐbòŠ@ôäbØóäaìbm@õb † a †@ ì a ì óm @õó Üói@õ‹îŒòì@ôäa†í@ýóÐ@ô䆋؆ a Œb ÷ @õŠb î ‹ i

@ a † @ôÔaÈ@ôäb ŠŒb i@õì í“ Žïq@ @ N@@ ó¿ó“våŽïqR Y@ OT@ OR PQP@ Z@@õaŒóÔ@óÜ

@ôäbØòŽïè@ŽÞíà@õŠb’@óiŠó@õŠóÑÈóÜóm@ônîŠûm@ôÙŽîŠa‡Øóš@ôÔa ‹ ŽïÈ@ô“ î bb ÷@ôØóš@wåŽïq@óØ@çóØò†ò†@ @ ì a ‹Ø a ì a †@ a†óäaŠò‡ÙŽïm@õŠbØ@ŠûŒ@óÜ@ìòí j Žïq @ô äò‡ Žïi

ò ì í ióè@ônò†@ N@

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

@ðmóÜìò†íŽïä@ð䆊íjŽïÜ@ñìa‹ƒÙŽîŠZ@

@ðäbåŽïéÙŽïq@mìóØaì†@öoŽîŠŽîŠbqbä@üi@ðÙÜó‚@×a‹ŽïÈ@ðmóàíÙy

pbØò†@‹mbîŒ@çbØóî‰ïmì‡äím@”ïmóàíÙy@

@J@ Žß a ì óè@ O@çbØó äa ˆb ÷@@@@@@aìa†@çbìíäóàbä ûŠ@naŠbq@ñóÜóàüØ@@@@@@@@@pbÙi@òìóåïÜüÙŽïÜ@pbØò†@çü bnåq@óÜ@@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ðìíäóàbä ûŠ@ìì†@ðäaŠˆíØóÜ

@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ò†ói@N@@@@@@@ñ‹îŒòì@nîó @pŠóiûŠ@üi@a‡ØóîóàbäóÜ@@@ñŠaŒóÜ@ìa‹iìbä@ñóÜóàüØ@bÙî‹àó÷@ñ‹ Šói@@@@@L@òìóØóÜóàüØ@ðØûŠó@çüºb@Þîíu@@@pójîbm@ðŽïû†@óØ@òìa‹Ø@çü bnåqóÜ@aìa†

@@@ðäaŠˆíØóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@üi@òìómbÙi@IQ V@H@@@@@@@@@ðäbØòŒbiŠó@ò†ói@‘ìíäóàbä ûŠ@@@@@@@@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbØbïubïu@óšìbäóÜ@bÙî‹àó÷

@@@@@@@ðäa b÷@ñ‹Žïåàbîóq@çbïäaì†@óÙL@IŒŠónîûŠ@@H@ðÜbóÜ@çìíiR PPW@@öçaŠˆíØ@a†

@ñŠórÜbà@IÙïÝÙîìH@@ñóåŽîì@ðäûÙïÜó÷@ñòìómû†‹Øìþi@ñóØòìa†ììŠN@

@@@@@ñ‹ Šói@ñ‹îŒòì@üi@a‡îóØóàbäóÜ@çüºb@@@@oŽïÜò†@bÙî‹àó÷@@@B@@@aìa†@‹m@ðÙŽîŠbu

@@@ìóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@óäbäóîþŽïi@óØ@òìóåîóØò†@oŽî‹Ùi@óäaìa†ììŠ@@@B@@@@@@@ñ‡ïÙ÷óm@ìa‹iìbä@L

@@@@@@@ìó÷@ðäa‡àb−ó÷@óØ@òìò†‹Ø@•òìóÜ@ìbÙî‹àó÷@ñbqí@üi@ñ†ìí@óäaìóåïÜüÙŽïÜ

@oŽïiò†@@”ïä‡äbîó aŠ@ðäbØbî‡ïàN@@@@@@@@n’íØ@ñòìa†ììŠ@ìó÷@ðr@ðÙ’üØ

@@@@@@@@@L@†‹iìbä@bî‡î a‹mói@ðäbìíäóàbä Š@óØ@‡äbîóîaŠ@•bÙî‹àó÷@ðî‹ Šói@ñ‹îŒòì@@@@@@@@ìóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@‹m@ðÙŽîŠbu@oŽîìóäbîbä@@@@@@@@òìó÷@ñóØòŠbØüè@óØ@çóÙi@óäaìa†ììŠ

@çbìíäóàbä ûŠ@òìíi@I@@@æî†òŠíä@àó÷@H@ö@I×bàó’@‡ïÈó@H@@@@@@@çb¹bØòŽïèói@çbîü‚

@@@@@@@@•b †a†@ðäaŠóÜüÙŽïÜ@L@òìì‡äbbäóä@@@@@@@óìíäóàbä ûŠ@òíŽï’@çbàóèói@@@@@@@@òì솋؊bjäaìbm@òìói@çbïäbØòìaŠˆíØ@@@@@@ðäbØòŽïèói@‘ìíäóàbä ûŠ@Ûòì@çbîü‚

@òìì‡äbbäóä@bÙî‹àó÷@N@

@oŽî‹Øò†@bÙî‹àó÷óÜ@aìa†@

@pbÙi@çbìíäóàbäˆûŠ@ðäaŠˆíØóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@

@@ìó“ŽïØ@õüèói@ÛóîòìbšŠó@‡äóš@ðŽïqói@@@@@æî‡äóš@òìóäa‹Žï÷@ôäbØóïîü‚ìbä@óîŒüÜb÷@@@@@@@@@@@ôàümó÷@ôÝîbÐ@õòŠbi@óÜ@òŒbm@ôåŽïéä@ôÙŽîìa‹‹rŽïÜ@‡äóš@ìòìómòíiìþi@óØómýì@@@@@@@ÛûŠó@ômóîaˆ†@õüè@ói@çüïîŒüqü÷@@@@@æî‡äóš@òìò†aˆóä@†ó¼ó÷@†í¼óà

òìì‡äbØŠ†@çbïØbå‹m@ôåŽïéåäN@@@@@‡äóš@õŠaŒ@óÜ@oüq@çünå’aì@õóàbä ûŠ@@@@@@@bÙî‹àó÷@õòŠa‡ï÷@ôÙŽîìa‹‹rŽïÜ@@@@@ãó÷@ôäbØóïîŒüÜb÷@ìó“ŽïØ@Lòìò†‹Ùîìþi@@@@ôÙŽï‹qŠói@‡äóšói@ôÜbq@ça‹Žï÷@õóïîaì†@@@@@@@@@ñŠbïäaŒ@ôÙŽï’Šü’@òìbä@òìómýì@ìó÷@@@@@@@@@@@ôàümó÷@ôÝîbÐ@ôåŽïéä@õŠaíi@óÜ@óÙî†

æåŽïØŠ‡i@çbîóØómýìN@@@@@@@@[†‹Ù’òìói@õò bàb÷@óØóàbä ûŠ@@@@@@@@çóîýóÜ@òìóîòŠbi@ìóÜ@çbØómìóÙnò†

@óÜ@‹mbîŒQP@@@@@ôÙî‹àó÷@ñŠíƒï@ðäa b÷@@@@ôÝîbÐ@õòŠbiŠò†@çìíša†aì†ói@ói@pójîbm@ôÙŽïmŠüqaŠói@ìòìa‹ÙŽîímìbm@ça‹Žï÷@ðàümó÷@@@@óäbmìóÙnò†@ìói@çbîò bàb÷@ßóómì‹Žïm

òì솋ØNN@@ôÙî‹àó÷@ôÙŽîìa‹‹rŽïÜ@‡äóš@õómì@ðŽïqói@@@óäbä‹ @óïîŠbïäaŒ@ìóÜ@ÚŽï’ói@[ðqìŠìó÷@ì@@@@@@@@‡äóš@ì@ÛóîbäaŒ@‡äóš@õŠaŒ@ŠóóÜ@@@@@@@@@@@óÜ@óîóè@çbïnò†@óØ@ÛóïmóîbóØ@@@@@@Lòìómòìíiìþi@ça‹Žï÷@ôàümó÷@õóàbäŠói@@@@@@@õòŠûŒ@óåïÔ@ìó÷@õüèói@”îìó÷

@@@@@@õ†ó¼ó÷@ói@ŠójàaŠói@óØ@óäüïîŒüqü÷@@@@@@@@@õaì†@ômójîbmói@LoŽî‹Øò†@õ†ói@†aˆóä@@@@@@@@@@@ôÜb@õóØóïmóîbØûŠó@ó䆊a‰jÜóè@@@@@@@æî‡äóš@ôäa‡ÜóèŠó@ì@ça‹Žï÷@õì솋iaŠ@@@@@@@@@çaíŽïäóÜ@òìóäììŠóiììŠ@ì@ça‡äb“ïqü‚

a‡mýóò†@ì@çüïîŒüqü÷N@@@@@@@@@@@óÜ@ìí“Žïq@ôÙŽîìa‹‹rŽïÜ@òìòììŠ@ìóÜ@@@@@@@@@@ói@õ‡äòíîóq@óØ@bÙî‹àó÷@ômóàíÙy@@@@@@@@@@@@@ìíióè@ôåŽïéä@ðîŠbïäaŒ@õòìó䆋ØüØ@@@@@@@@@[ômì@ça‹Žï÷@ôàümó÷@ôÝîbÐ@õòŠbiŠò†@@@@@@@@óÙî†@ôåŽïéä@õŠbïäaŒ@ôÙŽï’Šü’@@@@@Lóàaìò†Šói@bnŽï÷@bm@ìòìímìóÙnò†ói

@@@@@@@@@@‡äóš@ôäaŠóïä@õüè@ómòìíi@•óàó÷a‡ïàümó÷@õŠaíi@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙŽîŠürqN@

@@@@@bÙî‹àó÷@õ‹Üaìóè@õb Œò†@ìíj“îŠbî ‹i@@@@@pòŠbió@õü‚@ômŠüqaŠ@ì솋iaŠ@õîbq@@@@@@@@@@LìómbÙiìþi@ça‹Žï÷@ôàümó÷@õó“ŽïØói@@@@óØ@õóäbïïåŽïéä@óïîŠbïäaŒ@ìó÷@õüèói@ãćýói@@@@@Šbuìì†@pìóØò†@ônò†@@ãaìò†Šóiói@@@@@@@@@@@óÜ@•bnŽï÷@LòìímìóØaì†@óØómŠüqaŠ@@@óäbØóïîŠbïäaŒ@ìíàóè@õòìó䆋ØüØ@ôÜìóè@@@@@@@@@@@Žßóóm@ì‹Žïm@ôÙŽïmŠüqaŠói@õòìó÷üi

pbÙi@ça‹Žï÷@ôàümó÷@ôÝîbÐ@ðŽîímìbmN@

@oüq@çünå’aì@Z@òìóäa‹Žï÷@ôäbØóïîü‚ìbä@ó“ŽïØ@õüèói

òìómòìíiìþi@ôàümó÷@ôåŽïéä@ðîŠbïäaŒ@æî‡äóš@

@@@@@@@@@@@@õ‹Žî†ìbš@ô䆋Ùïåïi†Šì@õóåïíä@@@@@@@@@@@bÙî‹àó÷@óÜ@çbØóàbä ûŠ@ô䆋ْóia†

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óàbä ûŠ@ô䆋ْóia†@ônb÷@@‡äbîóîaŠ@@@@@@@L@óîa‡åîŒóia†@óÜ@ãaìò†Šói@a†ómłì@ìóÜ@@@@@@@õ‡äòìbä@ãbà@õò‰ŽîŠ@òìò†‹Ù“ïäììŠ

@@@@óàbä ûŠ@ô䆋ْóia†X ~ W@@@E@@@•ó’@óÜ@@@@@@@•ó’@ói@†ŠìaŠói@ói@a†ì솋iaŠ@ôäbà@@@@@@@@@óÜ@L@òíîŒóia†@‹mìí“Žïq@ôÜb@ôäbà

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@üi@ò‰ŽîŠ@çbàóè@a‡ÙŽïmbØ@@@çbØóàbäónÐóèU L V@@@E@@@@@òìbà@çbàóè@üi

@@@@@@òìó’óîüè@ìói@L@òíîŒóia†R U@@@çbïäbîŒ@ómłì@ìó÷@õóàbä ûŠ@ôåî’û‹Ð‹q

òímìóØŠói@N@@õóàbä ûŠ@I@@@õò†ím@ï÷@íî@@@H@@@õò‰ŽîŠ@ói

QSLV@E@@@@@@@@õóàbäûŠ@ìòìómüjàóØ@ô’û‹Ð

@IßbäŠí @oî@ßììH@@@ôäłb@ìbš@óÜ@”î@@@@@@@@ôånn’û‹Ð@ŠûŒ@ôØóîò‰ŽîŠ@ói@a†ì솋iaŠ

@òìómòìa‹ÙàóØ@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@•óØóåïíä@ôäa‹Žî†ìbš

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôån’û‹Ð@ôåîŒóia†@õó“ŽïØ@@@@@@@@ôàóØ@üi@òìóååŽîŠó ò†@çbØóàbä ûŠ@@@@a‡äbØóäb‚óØû‹Ð@ì@ŽÞŽïmüè@óÜ@çaŠbïn’ó @N

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õŠbØüè@ŠûŒ@üi@çbîò bàb÷@pbØìbè@@@@@õŠüm@õòìóäìíiì⁄i@Ûò솋Ø@”î‹m@@@@@@@@óïÜaìóè@óÜbäóØ@ì@oŽïäŠónäó÷@@@@@@@õóàbä ûŠ@õŠóîŠbØ@ì@çbØóïŽïuójò†@ôàû@ãüu@a‡äaŠbî ‹Ø@Šó@ói@ôäûÙÝï÷@@@@@@@@@ôäbìíäóàbä ûŠ@õóÜóàüØ@ôØûŠó

@@@@ômì@bÙî‹àó÷@@@B@@@@õò‰ŽîŠ@ôåîŒóia†@@@@@@@@çaŠbî ‹Ø@ôäìíjàóØ@ìòìó䆋Øì⁄i

@@@@@@@@õŠaíi@üi@òŠaíàóèbä@ôØóîò bàb÷ôìíäóàbä ûŠN@B@

@@@@@@@@@@@@õ‡äòìbä@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ôŽïqói@@IaŠüiŠbÙ@@H@@@@@@õòìó䆋Øì⁄i@õ‡äójÜóà@ì@Iæîþäü÷@æÝïä@@H@ôÙî‹àó÷@ôäaìóàbä ûŠ@üi

@óäaˆûŠQPP@@óàbä ûŠ@a‡äbéïu@óÜ@‘óØ@çüïÝà@@@@@@@@@òìónŽïäŠónäó÷@ôäbØòŠüm@ôŽîŠ@óÜ@@@@@@@ôäaŠóåŽîí‚@õò‰ŽîŠ@ìòìóååŽîí‚ò†@@@@@@@ôÙŽïåîŒóia†@óÜ@”îbb÷@õóàbä ûŠ@@@@@@ôäbà@Šaíš@óÜ@ìóîa‡àaìò†Šói@ììbšŠói@@@@@@ôäaŠóåŽîí‚@õòŠbà @a‡Übàó÷@õbmòŠó

@ómün“îó @ôîbb÷@õóàbä ûŠWT@@@@çüïÝà@@‘óØ@N@@@@@@ôÜb@õíŽïqììŠ@çbàóè@óÜ@óØ

@õììŠó@óÜ@çbîòŠbà @a†ì솋iaŠX P@çüŽïÝà@@òìíi@òìòŠóåŽîí‚@@N@

@óîa‡àaìò†Šói@ôÙŽïåîŒóia†@óÜ@ôÙî‹àó÷@õóàbäˆûŠ@ôån’û‹Ð@õò‰ŽîŠ@

@Jpaì b ÷@ðmòŠaŒòì@@üØ@@@@ðäaŠójšüØ@ì@@@×aÈ@ñŠbØìbè@ðîaŠa†@@ñóäbäaŽï‚@ìó÷@óma†ò†@@@@óÜ@

@ðàò†Šó@@ðáŽîˆŠ@@@@@@@çbïmbÜì@a‡Èói@@@@@@@@@üi@òìóåŽî Šó ò†@bnŽï÷@ì@òìín“ŽïéŽïu@@@@@@@@@@@@ñóä‰ïÜ@ñìí“Žïq@ðÙŽïàa‡äó÷@ì@pbÜì@@@@pbØò†@òìói@ò bàb÷@”ïäbàóÜŠóq@ðšüØ

@@@@@@@@@ñóÙîä@a†bnŽï÷@óÜ@óØ@@@IR@@@H@@@@çüïÝàñòŠaìb÷@@ðäbmbÜìóÜ@×aÈ@@@@@@çbî @a‡ŽïìaŠ†@

æåŽîŠòŒí ò†N@@@@@@@@@ì@üØ@ñ‹îŒòì@çbnÜí@†óàóÜì‡ióÈ

ðäaŠójšüØ@@ðÔaÈ@@@@@@@@@óØ@òìómû†‹ÙîìbÝi@@ñ‹i@@@@@@ì@çüïÝà@Ûóî@@IU PP@@@H@@@@Šbåî†@ŠaŒóè

@@@@@@ðàò†ŠóóÜ@óØ@ñóäbäaŽï‚@ìó÷@óäò†ò†@@@@@@@@@熋ٚüØ@ñŠbšbä@a†ìíšìbäóÜ@ðáŽîˆŠ@@@@@@Žîí’@üi@òìómóäìaŠó @bnŽï÷@ì@çìa‹Ø

çbîü‚N@ñý@@@@ðàa‡äó÷@çbíÈ@†í¼óà@òìóîü‚@@@

ñìí“Žïq@@@ñóä‰ïÜ@@@@üØ@@@@@@@óÜ@çaŠójšüØ@ìðäbàóÜŠóq@@×aÈ@@‡äbîóîaŠ@@@@ZñòŠbî‹i@ìó÷@@ðmòŠaŒòì@@üØ@@@@@ðäaŠójšüØ@ì@@@@üi@×aÈ@

@@@@@@@@ðàò†ŠóóÜ@“Žïq@óØ@óîóäaŠaìb÷@ìó÷@@

ðáŽîˆŠ@ñŠbšbä@a‡Èói@@@ì@çìa‹Ø@熋ٚüØ@@@@@@ì@pbÜì@üi@òìóåŽî Šói@oŽîìóäbîò†@bnŽï÷

Žßbà@Šó@òìóåšò†@ðÜby@ì@çbîü‚@N@ñò bàb÷@@@@@ñóäaìó÷@óØ@a‡’òìói@@@@ñŠó’óÜ@@@

@@@@@@@@@@“Žïq@òìín“ŽïéŽïu@çbïmbÜì@a‡ïÑï÷bm@@@@@@@@@@üi@LaŠ†ò‡Žïq@çbîŠbåî†@ÚŽïäüïÝà@@@@óØòŠbî ‹i@oŽî‹äaímò†@ãbÜói@LçbîòìóäaŠó 

@oŽî‹£@Ûóî@@@@Ûòì@çbîý@ì솊óè@óØòŠbq@ìòìónŽî‹i@ÛóîN@

@@ð’òìó÷@@@@@@ñóäaŠaìb÷@ìó÷@óØ@ììŠón‚@@@@@@@@ðäbmbÜìóÜ@bnŽï÷@@@@çbî @a‡ŽïìaŠ†@

@@@@@ñóÙîä@ói@æŽîŠòŒí ò†@@@IR@@@H@@@çüïÝàðmbÜìbè@@@@çbï’óåîŠûŒ@ì@oŽî‹Øò†@ò‡äòŒóà@

@@@@ñóäaìó÷@ãbÜói@LæióèŒóà@óåäí@@@ðàŠó@@@ðáŽîˆŠ@çìíi@lóèŒóà@óÉï’@‹mbîŒ@Èói@N@@@ðŽïu@@@@ñaì†@óîò bàb÷@@@@ñóû‹q@@ñ†aŒb÷@@@

@×aÈ@@ñüèói@ì@ñŠó’@@@@@@LòìóïïÑîbm@@@ðäaín“ïäa†@@@@@@ðØòŠó @ÚŽî‡äóè@@@@@ì@a‡Ìói@ðäbØóšìbä@@@ð‹móÜ@L‹m@@@@@ðäbï @@@@@çbîü‚@

@@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@bnŽï÷@ìòìín“ŽïéŽïu@çbïmłì@ðäbmbÜì@ŽðìaŠ†@@@@ðÙŽïäbî @@@@o‚ó@

æåŽîŠòŒí ò†N@

@ìó÷@ónŽîŠ†ò†@ÚŽîíïä@ì@çüïÝà

@a‡Èói@ðàò†ŠóóÜ@ñóäbäaŽï‚

òìín“ŽïéŽïu@çbïmłì@

Page 4: Hawal Zhmara 375

@@@Ûóî@ãóØò†@çbïbi@õóäaìó÷@ìíàóè@@çbïÙŽî‡äóè@Lòìa‹ØónaŠb÷@çbïmóàüm@@@@@@@@@@@…b@a†Šóói@çbï›ïè@bnŽï÷bm@@@@@@@@•ó’@óÜ@‹mbîŒ@ãłói@Lòìómüióä@@@@@@@ôîb †a†óä@öça‡äa‡åîŒ@í ŽïäóÜ@óÜb@@@@@@óîóè@çbïØóîaíïè@ïèóä@öæŽî‹Øò†@@@@@@@LoŽïi@çììŠ@çbîò‡åîb÷@õòìó÷@üi@@óîa†òìóÜ@•óäaìa @ìó÷@ðmbòŠbØ@@ðÙŽï‚û†ìŠbióÜ@öçŠa‡äaŽï‚@çbîóiŠûŒ@@@@@@@a‡ïmóîłóàüØ@öõŠíib÷@ðqa‹‚ŠûŒ@@@@ðÙÜó‚@çbî@çaŠìŒó‚@óÜbà@öæîˆò†

çìím‹ @õü‚óÜN@@@@@@@@@ôïn“ @ð“îbb÷@ôäbØóäa‡åîŒóÜ@@@çìa @ðmłìbè@ÛóîòŠbà @‹ŽïÜìóèóÜ@@@@@@@@pìóy@çbîòŠbà @ôîŠbïäaŒ@ôŽïqói@@@@õòìbà@çbîóØóîŠóè@óóØ@pìóy@üi@Šaíš@çaíŽïäóÜ@çbîóØóäa @ômłóò†@çóîýóÜ@bnŽï÷bm@Lóîa‡Üb@@@ïèóä@öçìa‹Ø@ôîb †a†óä@òìóïîaŒóÔ@@ôîŠbØaìa†@L@òìómòìaŠ‡ŽïÜ@çbïÙŽî Šìb÷@@@çì솋Ø@Âäò‡Žïi@ŽðÜ@õü‚@”ïn“ @@@@@@@çbØòìa @õŠbØíóØ@ðšŠó ó÷@@@@@@òìóÜ@çbïØóîý@ìíàóè@@@@@@•bbî@ôŽïqói@Lòìómû†‹ØŠa†b b÷@@@@@@@@@@ò†@ÚŽïóØ@Šóè@ónîíŽïq

@õòìbà@óÜ@oŽî‹Øò†R T@ìó÷@‹Žïà‰mbØ@@@@@@õónaŠb÷@ôÜbq@ómòìaŠ†@õómóàüm@@@@@@a†ŠójäaŠóióÜ@”îìó÷@öoŽî‹Ùi@@@@@@õòìó÷@üi@pbÙi@ñŠbî†@ŠòŽîŠbq@@@@@@@@@ŠójäaŠóióÜ@pbÙi@õü‚óÜ@õ‹ Šói@@‹maì†@LôÜbq@ómòìa‹‚@õómóàüm@ìó÷òìómbØò†@ôîþØóî@óØómóàüm@b †a†N@

@@@@@@@@‡äóš@çbáïäaím@ŠûŒ@ðÜìóè@õaì†@@@@@@@óäaìa @ìóÜ@Úîä@ðÙŽïóØ@@@@@@@@òìóÙîäóÜ@õòìó÷üi@LòìóåîŒû‡i@@@@@@@@öæî‹ Šòì@òìóäbîòŠbióÜ@õŠbïäaŒ@@@@@@öçbØóóØ@ôåm‹ @ônaŠ@@@@@@@@@@@@@óäbóØìó÷@ôäbî @ôäbØóïåŽïéä

ììŠóåîó£@ça‡åîŒóÜN@@@@@@@@@ìóÜ@ÚŽïØóî@õa‹i@ðÜóÈ@‡ïÈó@@@@@@@@@@óØ@òìò†‹ÙïäìŠ@óäbïäa‡åîŒ

@@@ôÜb@óÜ@çbîóØóîa‹iR P PS@@@ŠóóÜ@@@@@Žßb@ìì†@‹mbîŒ@õaì†@ìòì솋i@ŠbØ@@@@@@@LçóÙi@ð‚aŠü@óäbîíïäaím@bvåï÷@@@@@@@@çóîýóÜ@ð“ïäa @õòìbàóÜ@@@@@@@@@òŠüu@ìíàóè@‹ŽïÜìóè@ð“îbb÷@@ímí÷óÜ@Lòìa‡äbïÙŽîŠaŒb÷@ìó−óÙ’ó÷@@@@@@@LŠûŒ@ôäa‡ŽïÜ@ómb ò†@bm@ça‡ŽïÜ@@@@@@@@ôŽïu@ïè@ça‡ŽïÜ@õüèói@ð“ïmìì@@@@@@ðšbÔ@öoò†@ìòìbàóä@ð‚b@@@@@@@@æî‡äóš@ð’ím@ìóïïä@ìaìóm@@@@@@õŠb“Ð@óäaìóÜ@òìíi@ð’ü‚óä

Žß†@LæŽîí‚N@@@@@ŠóióÜ@óØ@òìa @ìó÷@õa‹i@õóÔói@@@@@@@@õìbä@Žõ‹Øbä@paŠbjnÉï÷@Žõ‡äóè@@@@@@@@@@ÚŽïäíØ@ìíàóèói@çbîŠó@LµåŽïi@@@@ð‚aŠü@õòìó÷@üi@òì솋Ø@@@@@@óØóïû†@ö‘‹q@öçóÙi@çbîóØa‹i@@@@@ö@oŽî‹Ùi@ôîb †a†@íØòìbm@æåîói@@@@@@@†aŒb÷@”ïäbî@pa‡jŽïÜ@õŠbî‹i@b †a†@@@@ìíàóèói@óáŽï÷@píîò†@ìó÷@LoŽî‹Ùi@çbî@oŽî‹Ùi@ôîb †a†@çbî@æîŒaŠ@ÚŽïn’

çóÙi@ñ†aŒb÷N@@@@@@@@@ôäa @õüèói@òìò†‹ÙïäìŠ@ìó÷@@@@@@@@‡äóš@ôäòìb‚@óØ@õóØóîa‹i@@@@@@@@@@ö熊aí‚@óÜb@pìóy@óÙŽïÜa‡åà@@@@@@@öçˆóu@ìíàóè@ìòìbàóä@çbîìó‚@@@@@@@@@çbïåî‹i@òìóåiò†üØ@óØ@Ûóîóäüi@@@@@@âÙîa†@ð“ïmìì@LòìónŽïÜíØò†@@@çb‚a†óÜ@ãóØóîa‹i@ðäa @póÐó‚óÜ

òìóîbåîŠó@ö†‹àN@@@@@@@@óØ@ììŠón‚@õòìó÷@‡ïÈó@@@@@@ìŠí@ðšb‚@óÜ@ÛóîŠóè@ôäa†Šó@ômóîbØûŠó@öçbØòím‹Øóî@òìómóä

@@@@@@@@öpóàíÙy@ômóîbØûŠó@öâŽîŠóè@@çbïØóîý@ìíàóè@öôïn“ @ôîŠbØaìa†@@@@@@ðàłì@ÚŽïóØ@ïè@ãłói@òì솋Ø@@@@õý@óàíš@ÚŽîˆûŠ@ðmìì@LòìíióåŽïq@@@@@@@ðØûŠó@ðubä@¶óÈ@Šb Œb@@@@@@”îìó÷@öôïn“ @ñŠbØaìa†@@@@@@@†‹Ø@ÚŽîŠóÜüÙŽïÜói@ñ‡äòíîóq@@@@@@óØóÜóóà@ônaŠóÜ@õòìó÷üi@@@@@@@@@@óØòŠóÜüÙŽïÜ@a‡àłòì@óÜ@pbjŽïm

@õíjmì@@Z@@@@@@@@@a†Šóói@ðÙŽïäaìbm@ïè@@@@@@@ômójîbm@õìa @ìòìómüióä@…b@@@@@@Ló“îbb÷@ôïn“ @õŠóiíŽî Šói@@@@@@ômóàümói@ãóØóîa‹i@ð“ïmì@@@@@@@@ãłói@Lòìa @çíjïàþï÷@óäa†ó−óÙ’ó÷@ìíàóè@ìó÷@õaŠòŠó@@@@@@@…b@a†Šóói@ðÙŽïäaìbm@ïè

òìómüióäN@@@@@@@óÙî†@ðÙŽïØóîóÜ@Úîä@b@‡ïÜb‚@ð“îbb÷@çóîýóÜ@óØóîòìbà@õóäaìóÜ@‡äóš@õòìbà@ìòìa‹Øò†@‹ŽïÜìóè@@ôîb †a†óä@bnŽï÷bm@ìòìa @óÙŽïÜb@@@a†Šóói@ð“ïÙŽïmóàüm@ïè@ìòìa‹Ø@@@@@@ômóàüm@ðšŠó ó÷@òìómüióä@…b@@ìó÷@LŽßbq@ómün‚@çbïäìíjïàþï÷@@@@@@‹ŽîˆóÜ@ôäa @õòìbàóÜ@@Ûòì@òìíi‡äím@ŠûŒ@ðØóîó−óÙ’ó÷

@ômì@‡ïÜb‚@B@òìa‡äb“Žïq@Žðq@çbï䆋à@ói@õòìó÷üi@I@bm@@@H@@@@@oŽïi@çíåàóà@B

@@@@@póÔó@ì@xü @ðÙŽïnò†@ð“ïmì@@@@@@@@@ça‡ŽïÜ@ðmbØóÜ@ð“ïnò†@ìòìíióïïä@ìaìóm@ð“ïšbÔ@bnŽï÷@ìòìbÙ’N@

@@@@@@@ôäaŽï‚@óÙîä@óóØ@ìó÷@õómìói@@@òìbàóä@ÚŽïäíØ@ïè@kŽïyb@Žßbàó’@@@@@@õòìó÷üi@ç‹ óäa‡Žïq@õŠó

@@@ïè@óÙäíš@LçóÙi†aŒb÷@çbîóØòŠíØ@@@@@@@@óóØ@ìó÷@Lóïïä@ŠóóÜ@ðÙŽïäaìbm@@@@ôäììŠói@ð’òìó÷@kŽïyb@õóÙîä@@@òŠóóÜ@ð“ïÙŽïäaìbm@Šóè@Šó ó÷@pì@@@@@@@@âØíy@öçóÙi@ôîb †a†@æäaímò†@@@õóØóáØíy@õaì†@õòìó÷@üi@oŽîŠ‡i@@@@@@@@@a††óäb²‡äóióÜ@Ûóä@LoŽî‹Ùi†aŒb÷@@@@@@@@oŽî‹Øóä@ïèói@”ï›ïè@öoŽîŒ‹i@N

@@@@@@õŠüu@õü‚@Šó ó÷@ð“ïmì@@@@@õòíŽï’@öçbØóäa‡ŽïÜ@@@óäòŠ@òìóm‹Žïi@çbØóäa†ó−óÙ’ó÷

pbØóä@ôÜíjÔ@Äû‹à@ôÝÔó÷N@@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@óÙîä@ðÙŽïóØ@óØ@‡ïÜb‚@@@@Lòìò†‹ÙïäììŠ@òìa @@@ÛóïŽïu@Šóè@ómóäíš@õóØòŠbØíóØ@@@@ìóïïä@óáŽï÷@ñ‡îbÈ@òìó÷@òímíäbïŽïq

@@@@óîòìòŠó@ñ‡îbÈ@@@N@@@@óÜ@oóióà@@@@ðàóØóî@ðóØ@ö´aŠbq@òìòŠó@@bnŽï÷bm@çaìó÷@ãłói@óîóîb Œò†@ìó÷

óóØìó÷@óäói@òíïäaínäbîóäN@@@@@@@@@@óîóè@ôÜa‡åà@ÛóîòŠbà @kŽïyb@@@@@@@@LóïîbmòŠóóÜ@çbîóØòŠìó @@õóØóä @öðÙîa†@ôïäìŠò†@ð‚û†ìŠbi@@@píîò†@‡ïÜb‚@Lóîa‡ïqa‹‚@õŠóqìóÜ@@@@@@@@@@@óä@òìbà@çbïä óuóä@óäaŽï‚@ìó÷@@@@@@öçˆóu@ìíàóè@ð“ïmì@ì@ça‹îó

@@@@@@@@@óáŽï÷@ôÜbà@Ûóîóäüi@öÂäóèb÷@@@@@@Šóè@Šó óà@óÙŽï‚û†ìŠbi@óîóîÈóm@@@@@@öŽßbà@ð“ïmìì@Læäai@çbîü‚@@@@@@Šó óà@çŒbåŽïi@ò‡äòìó÷@õóØóÜa‡åà@@@@@Lçü£@çbä@‹Žïm@çaŒóàòŠ@ðäbà@óÜ@@@@@@@öpbØòŒ@ÚÜó‚@óäbà@ìóÜ@óÙäíš@@@üi@óÙiaì‹i@ômì@öçò†ò‡Žïq@çbî‹Žï‚@@ôÝu@bä‡åŽîí‚@õbnüàbà@Žßbàó÷

@@@@@@@@@Lìíjî ‹Ø@kŽïyb@õóØóÜa‡åà@üi@@@@@@@óïïä@õóîbäaím@ìó÷@ðÙîa†@óÙäíš

oŽî ‹Ùi@üi@çbïŽîíä@ðÝuN@@@@@@@@ôÜbà@õýóÜ@kŽïyb@õóØóä

@@@@@@Šóè@LônŽïäaŠìŒó‚QU@@@ÚŽîŠbu@ˆûŠ@@@@@@@@píîò†@‡ïÜb‚@LçóØò†@ôäa†Šó@@@@@@@ìóäb²‡äói@ôäa†Šó@”Žïq@ÚŽîˆûŠ@@@çbÍïÐ@öçbî‹ @ça†Šó@õaì†@ÚŽîˆûŠ

pa†bäŠói@kŽïyb@ôÜbàN@@@@óäaŽï‚@ìó÷@ðÙîäói@õü‚óØ@‡ïÜb‚@@@@óØ@kŽïyb@Lòìò†‹ÙïäìŠ@oŽïäaŒò†@@@@@‡äóš@õòìbà@ìíi@çaíu@ðÙŽï−ó @@@@@@@@@ôî†a‹Ñåï÷@v@ìaìóm@ÚŽïäbà@@@@@@@oŽïäaímbä@õìaìómói@bnŽï÷@ìòìíi@@@@@@@@õü‚@ôäbØóšbÔ@ŠóóÜ@öpbÙjŽîŠ@õóØòŠbØíóØ@óîüi@LpbÙi@üšímbè@@@@@@a‡äa‡åîŒóÜ@õòìóÜ@æ‹mò†ŠûŒ@@@@@@@Lòìóååïjîóä@öoŽïi@Šóói@ðÙŽïn’@@@@õòìó÷@üi@æ’ûŠóqŠûŒ@óîüi@@@@@oŽïi@ÛóîóîŠ@ö…‹äŠóèói

oŽî‹Ùi†aŒb÷N@@@@@@@@@@ôäbn†ŠíØ@ônïÜ@píîò†@ìó÷@@@@@ìíàóè@õìŠóóÜ@bbî@oŽïÜò†@@@óäbóØ@ìó÷@bi@óîaìóØ@LóîòìóÙŽïn’@@@aŒóÔ@ìŠòì†a†@öçóÙi@ôîb †a†@@@@çbï䆋؇äói@çbî@熋؆aŒb÷@õŠbî ‹i

@@@@ö猋i@òìòŠì @óÜ@Ûóä@pa‡ipbÙi@çbï‚aŠü@oŽïäaímóä@”ïóØN@

@@@@@õóäaìa @ìóÜ@óÙî†@ðÙŽïØóî@óÜ@‹mbîŒ@õòìbàóØ@”îbb÷W@@óÜb@

@@@@@@õìbäói@òìa‹Øóä@ôîb †a†@ìòìa @@@@‡äóš@òŠíØ@ìó÷@L†aŠíà@çaì@@@@@@ôîŒbåŽïi@õŠóqìóÜ@ìóîóè@ðÙŽïÜa‡åà@@@@ðäaìó÷@Ûòì@ð“îóØóä @Læîˆò†@@@@@@@@@@LômóïäaŠìŒó‚@ôÜbà@õýóÜ@óÙî†@@@@@@@@óØ@ðàb@çbàb@õómì@ôŽïqói@@@@@@õüèói@óäaŽï‚@ìóÜ@óÙîä@ðÙŽïØóî@@@@ôî†a‹Ñåï÷óÜ@ŠûŒ@ðØóîòìbà@õòìó÷@@@@@@ŠûŒ@ðØóîó−óÙ’ó÷@ìòìíi@@@@@@æî‡äóš@ð’ím@óîüi@òìa‡äbïŠíÔ@@@@@@@†aŠíà@õómììói@Lòìíi@ð’ü‚óä@@@@@@@@@@@@@óäaŽï‚@ìóÜ@óÙîä@ðÙŽïóØóØ@@@@ôÜüÔ@‘ŠíÔ@ôäa‡ŽïÜ@õüèói@”îìó÷@@@@@@Lòìíi@póÔó@bnŽï÷@ìòímbèŠò†

@@@@@@@ðÙŽîŠüu@ð’ím@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@@òìíi@‡îbmbàûŠ@ð’ü‚óäóÜ@ta‹‚ŠûŒ

póïîbóy@òŠüu@‡äóš@Žßó óÜN@@@@@Ûòì@†aŠíà@ôäaŽï‚@píîò†@çbàb@@@@@@@@@@ÚŽïåŽîí’@ïè@óÙî†@ôäbØóäaŽï‚@@@@@@@@ôŽïÜ@öç‹ óäa‡Žïq@õŠó@òìbàóä@@@@@@çbîóØòŠíØ@õòìó÷üi@òìóåŽî Šbqóä@@@@@@@@@@ôîb †a†@”ïäbî@çóÙi@†aŒb÷@çbî@@@@@@@”ïîb †a†@Šó ó÷@ômì@ìó÷@LçóÙi@@@@@@@@@a‹Øò†@†aŒb÷@Šóè@bnŽï÷@bia‹Ùi@@@@@@@@@óÜ@óÜb@pìóy@óÜ@‹mbîŒ@óÙäíš@@@@@@@@@@@ðáØíy@ôŽïqói@óØ@óîóäb²‡äói@oŽî‹Øò†@lbïy@ˆûŠ@ìó’ói@Šòì†a†

@ómbØò†@ìQU@@@Šóè@bnŽï÷@óîüi@Žßb@a‹Øò†@†aŒb÷N@

@@@@@ôäaŽï‚@óÙîä@óóØ@ìó÷@õóÔói@@@@@@@@ôäbØóäaŽï‚@Žßó óÜ@†aŠíà@çbàb@@@@@@@@ŠûŒ@öçbàóÜŠóq@ôäa†Šó@•óÙî†@@@@@@@ïè@ãłói@òì솋Ø@çbïåŽîí’@çbïàłòì@‘óØ@ìòìíióä@ðÙŽïàb−ó÷@@µäaŒbä@Šóè@óáŽï÷@ð“ïmìì@Lòìóma†bä@@@@@@@@@@@óÙäíš@óïïš@ôn“ @ôîŠbØaìa†

oŽïäaŒbä@”ïÙŽïn’@èói@bnŽï÷bmN@@@@@@@†aŠíà@ôäaŽï‚@çbàb@õóÔói@@@@@@@çbîóØòŠíØ@ð䆋àói@ó Œü‚@@@@oŽïi@óäb²‡äóióÜ@Šóè@Ûóä@çŒaí‚ò†@@@ïè@òìòŠaŒb÷@öð’ü‚óä@ìíàóèìói@@@@@@@@ðmì@LoŽïióä@Šbî†@ð“ïíäòŠbš@@@@@@@@Šó@óåšò†@çaìó÷@oŽî‹·@Šó ó÷@@@@@@@@çbîó“ŽïØ@öæiò†bïå܆öõóØòŠü 

@@@@ìíàóè@Ûóä@oŽïibäQ U@@@ÚŽîŠbu@ˆûŠ@òìóåî‰i@öç‹·N@

@ö@†aŠíà@çbàb@ôäa @ìó÷@õóÔói

@@@@@ÚŽïäbàûŠ@ôïäa‡åîŒ@ìbä@õó−óÙ’ó÷@@@@@@ômóÔbm@ÚŽïØóî@Šó ó÷@oŽî‹ ò‡Üóè@@@@@@@@@@@@Šóè@ãłói@LòìónŽïíåïi@oŽïióè@@öoŽî‹Ùi†aŒb÷@ÚŽîˆûŠ@óîóè@çbà‡Žïàí÷@@@@ïè@öõü‚@õóØóäaŽï‚@ìbä@òìónŽïi@@@@@@@@óÙî†@ðÙŽîŠbu@ôäbØóÜa‡åà@oŽïióä@@@@ÚŽïØóî@óÙäíš@òìónŽî‹i@•òìbióÜ@@@ðØìbi@ôäíjäìì@õüèói@çbØóÜa‡åàóÜ@@@óÜ@ÚŽïØóîói@ÚŽïÜb@‡äóš@õòìbà@üi

@@@pìò†@ôäbØóàbà@I@óibi@@@H@@‹maì†@@öóäa‡åîŒ@óÜ@ìó÷@ðØìbióØ@a‹äóîóïŽïm

óïïä@õóåïÔónaŠ@ðØìbi@õóØóàbàN@@@

[email protected]@

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

çbî‹ @ómb‚ò†@çaíàóè@ÚŽïmóÕïÔóy@

‹ŽïÜìóè@ô“îbb÷@NN@óØóïîbmóè@bmóè@óäa‡åîŒ@

emeح zیzeع ewak

@óàíš@ÚŽîˆûŠ@Šb Œb@õý@ðubä@¶óÈ@ðØûŠó@ñŠbØaìa†@öôïn“ @”îìó÷

@ñ‡äòíîóq@ÚŽîŠóÜüÙŽïÜói@õòìó÷üi@†‹Ø

@ônaŠóÜ@óØóÜóóà@óÜ@pbjŽïm

@a‡àłòì@óØòŠóÜüÙŽïÜ

@õíjmì@Z@ïè@ðÙŽïäaìbm

@…b@a†Šóói@ìòìómüióä

@ômójîbm@õìa @õŠóiíŽîŠói

@ôïn“ ó“îbb÷

@òímíäbïŽïq@ÛóïŽïu@Šóè@ómóäíš@õóØòŠbØíóØóîòìòŠó@ñ‡îbÈ@ìóïïä@óáŽï÷@ñ‡îbÈ@òìó÷

@bbî@oŽïÜò†@ôäbn†ŠíØ@ônïÜ@LóîòìóÙŽïn’@ìíàóè@õìŠóóÜ@ôîb †a†@óäbóØ@ìó÷@bi@óîaìóØ@õŠbî‹i@aŒóÔ@ìŠòì†a†@öçóÙi

@pa‡i@çbï䆋؇äói@çbî@熋؆aŒb÷@

@õüèói@çbØóÜa‡åàóÜ@ÚŽïØóî@‡äóš@õòìbà@üi@ðØìbi@ôäíjäìì@ôäbØóàbà@óÜ@ÚŽïØóîói@ÚŽïÜb

@pìò†Ióibi@H@

Page 5: Hawal Zhmara 375

@@@@@ôbï@ô‚û†ìŠbiói@pòŠbió@@@ìó÷@ì@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ì@×a‹ŽïÈ@@ôäbåŽïéÙŽïqóÜ@óØ@ñóá“ŽïØ@óá“ŽïØ@@@@ôÜûŠ@ìóîóè@a‡Ôa‹ŽïÈ@ômóàíÙy@@ì@ôäbn†ŠíØ@ôäbºóqìbè@ônïÜ@ôäbØòìa‹i@ónïÜóÜ@õòìóäìíjÙîä@ôäbåŽïéÙŽïq@Šóà@óÜ@L熊a‰j Üóè@íŽïä@@@@@@@ónïÜ@ìíàóè@óØ@ÚŽïmóàíÙy@@@@@LçóÙi@a‡Žïm@õŠa‡’ói@çbØòìa‹i@@@@@ôàa‡äó÷@òq@†ó¼ó÷@õ‡Èó@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@ôbï@ôiónØóà@@õü‚@ôäbØóäíšüi@ì‡î†@çbn†ŠíØ@@@a‡Üaìóè@õóàbäónÐóèóÜ

ììŠómb‚ò†N@@ @J@@@@@ óî Žïu b ä@ ì ó÷ @õŠbØü è

@òìíjn슆@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@óØ@õóïbï@õŠbØüè@ôÙŽï’ói@óî a í n Žïq @_óïïš@ LçbØóÉï’@ìóäí@çaíŽïäóÜ @ óïÑï÷ b m@@@@@ôà b −ó÷ @õóÜóóà @çb î@ @ óäìíióä@óäbánà@çbî@óäbØó䆊a ‰ j Üóè@ôäb å Žïé Ù Žïq @ ü i@ò ì a ‹ i@ôn ïÜói@ôÜûŠ@óäbàóÜ@ãbØ@b î b ÷ @ L@póàí Ùy@óØ@õóïbï@óïàa Šb ÷ b ä@ ì óÜ @ óî óè

_o Žî ‹Øò†@õ†ói@M@@@@@@ì@熊a‰jÜóè@ôàb−ó÷@õóÜóóà

@@@@@@@òìóäüïàüØ@çóîýóÜ@ôä‡äbîó aŠ@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@Lóïîbbî@ôØóîóÜóóà@@@@@@@òìó÷@òìímìóØaì†@óØ@póàíÙy@@@@@@@@@ÚÜó‚@óÙäíš@Lóïîbb÷@ôÙŽïn’@@@@@@@@@@@łbi@ôäüïàüØ@Lóîóè@õłbÙ@@@@@@@çbØłbÙ@óÜ@bbî@ôŽïqói@oŽïiò†@@@@@@@@@õ‡äòíîóq@õòìó÷@ì@òìónŽïÜüÙi@@òìó䆋ÙäìŠ@oŽïiò†@óîóè@òìóîü‚ói@@@@@@@õ‡äòíîóq@óØ@ô’òìó÷@ì@@pa‡i@@@@@õb †a†ói@pa‡ïi@oŽïiò†@óïïä@òíŽïq@@@@@@Lpa‡i@ŠóóÜ@õŠbî ‹i@bm@õŠínò†@@@@@@@@@óØ@ôma‹Øíº†@ôÙŽïmłì@íàóèóÜ@@@@@@熊a‰jÜóè@õbbî@ì@熊a‰jÜóè@@@@Šìínò†@Lfióè@Šìínò†@ì@fióè@@@aŠìi@ìó÷@ìíàóè@üi@ŠòíŽïq@ónŽïiò†@@Žßó óÜ@Lóîóè@óØ@õóäbØüØbä@ìŒaìbïu@@@@@@@pò bàb÷@óØ@õóîŽïubä@ìó÷

@ìó÷@üi@çbØòŠbØüè@óÜ@ÚŽïØóî@L†‹ÙŽïq@@@@@@@@Šói@oŽïiò†@óØ@óîòìó÷@ó‚û†ìŠbi@@@@@@@@óáŽï÷@óØ@µäai@òìó÷@Ž’@ŠóèóÜ@@@@@×a‹ŽïÈ@Læîa‡Ùbä@ŠûŒ@ôÙŽïÌbäüÔóÜ@@@@ômóîŠümbnÙî†@óÜb@pìóy@õòìbà@@@@@@@ómòín’ó óä@ãłói@Lòìín“ŽïéŽïu@@@@@Ûóîói@óîüi@Lpóïma‹Øíº†@ôÌbäüÔ@@@@@õbÜóàüØ@熊a‰jÜóè@ìì†@@õóû‹q@LoŽïibä@o슆@ðma‹Øíº†@@@@@@@@ì@Šìì†@ôØóîóû‹q@ôa‹Øíº†@@ôäbØóïbï@òìa‹ƒÙŽî Š@béäóm@ò‰ŽîŠ†@@@@@@@@熊a‰jÜóè@óÜ@çóØò†@õŠa‡’óióØ@@@@ìíàóè@íÙÜói@LµäŠbï‹qŠói@çaìó÷@@@@õòìó÷@üi@LòŠbï‹qŠói@ôŽïÜ@ÚŽïØbm@@@@@@@@@@@@@ôØóîbÜóàüØ@ónŽïji@bÜóàüØ@@@@õŠìínò†@ôØbm@ì@õŠìínò†@@@ôäbØòŠbØüè@bèòìŠóè@LŽôji@o슆@@@@@ì@ãŒónÜíàói@ç‡äbîó aŠ@@@@@@@@ôäbØòìa‹ƒÙŽî Š@òìóàŒónÜíàbä@@@@@@óiïy@ì@ôäò†óà@õbÜóàüØ@ì@çbØbÙî‡äó@ìíàóè@ì@çbØóïbï@@@@@@ì@ômóîbåïš@õòìóåmìi@@@@@@@@póäbäóm@çbØóïmóîłóàüØ@@o슆óÜ@æåïiò†@ŽßûŠ@òìómìó àói@@@@@@L@pa‹Øíº†@ôØóîbÜóàüØ@ô䆋Ø@@ì@ŽßóàüØ@íØbm@”îØóîóÜ@æm‹ Žî Š@@@bn“Žïè@óáŽï÷@óîüi@Lpb‚ò‡ÙŽî Š@płì

óÌbäüÔ@ãó÷@üi@òìbà@çbàŠûŒN@@@@@@@@çbØóÜóóà@ôàòìì†@õóÜóóà@@Šìì†@×a‹ŽïÈ@óÜb@pìóy@óØ@óîòìó÷@ì@lïy@íØbm@õìò‹Øbm@ômłóò†óÜ@@@@@@@@@@@@ãï’bÐ@ó›áïä@ì@ôîŠümbnÙî†@óÜb@pìóy@óîüi@LòìómòímìóØŠìì†@@@@@óÜ@µäaŠü @ì@ôbï@ôàónïóÜ@@@@@@@ŠûŒ@‹m@ôÙŽïÌbäüÔ@üi@òìóÙŽïÌbäüÔ@@ôiby@oŽïiò†@•òìóÜ@óu@LóàóØ@@@@ôŽïìaŠ†@×a‹ŽïÈ@óØ@æîóÙi@•òìó÷@@ôiòŠóÈ@ômłì@Šaíš@ómóÜìò†@•ó’@ìó÷@LlòŠóÈóÜ@óu@‹m@ômłì@ìì†@ì@@@õó’òŠóè@çbî‡äòìòˆŠói@óäbmóÜìò†@óîüi@LòìóÔa‹ŽïÈ@çóîýóÜ@òìíi@ŠóóÜ@@@@@@@@õóäbánà@•bnŽï÷@bm@çbïÙŽî‡äóè

@@@çóóy@¶óÈ@ónaŠ@Lóïïä@çbîìaìóm@@@@@@LçìaŠ†@òŠa‡ŽïóÜ@ãa†ó@ì@‡ïuóà@@@@a‡äbØóïbï@òìa‹ƒÙŽî Š@íŽïäóÜ@ãłói@@õ‡ïuóà@çóóy@¶óÈ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@@@çbàóèói@óØ@Ûí›i@ôàa†ó@ì@Ûí›i@@@óîóè@çbîòìó䆋Øi@òíŽï’@ì@wèóä@@@@@òìaŠü @óØ@õòìó÷@póäbäóm@Lçìbà@@@õ‹m@ôäbØòŠaíi@ì@płóò†@ônb÷@@@@@çbîí“Žïq@õòŠbØ@ìó÷@båï ó÷@óäbîˆ@@@@óÜ@òŠûŒ@çbóäí¹@Lòìò†‹Øò†@@@@@@@@õŠóÙÈóà@Žõ‡äóè@óÜ@ì@ŽÞíà@@@@@@Žõ‡äóè@ìŠbÄü óÜ@ì@×a‹ŽïÈ@@@@@LoŽïiò†@ôŽïÜ@çbáŽîí @a‡äbØò‡äòìbä@@@@@LçbàóÜŠóq@õì솋iaŠ@ôÜb@ŠaíšóÜ@@@@@@@@ŠbvØóî@üi@óîóè@ŠbnäbàóÜŠóq@@ôîbïáïØ@õŒb @ôäbåŽïèŠbØói@òímíîóä@@óqa‹‚@ôÙŽîŠbØ@ßbÑäó÷@Lò‡îbüåïu@@@@@@ŽßóàüØói@õŠü @òìímíîóä@çbî@@@@@@@@@@ìó÷@ôÑî‹Èóm@•óàó÷@LóîaìòŠbä

óîa‡ÙŽîŠóäó@@óÜ@óîóØbmN@@J@óÜ@ÚŽï’ói@µŽïÝi@µäaímò†@ómaìóØ

@ Žõ‡äóèói@çb î óäbánà @çbØóïÔa ‹ ŽïÈ_óïïä@çb ïäb Øò†‹ØŠóóÜ@

M@@@@@@@@õóäbánà@bn“Žïè@×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@@@@@@@@ôÙÜbà@õü‚@óØ@óïïä@õü‚ói@@@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@bnŽï÷@bm@Lômóîü‚@@@@@@@‹ŽîˆóÜ@çbØóïbï@òìa‹ƒÙŽî Š@@@@@@@ãó÷@LæŽïìaŠ†@ôäbmłì@õŠóîŠbØ@@@@@@@@ÚŽîŠüu@ãóØ@çbî@ŠûŒ@óîŠóîŠbØ@@@óu@õ‹m@ôäóîý@üi@óîóè@çbï÷ýòì@@@@@@@@@@@@@‡äóš@ìóÜ@bnŽï÷@bm@LôÔa‹ŽïÈóÜ@@@@@@òŽïè@òíî‡àóä@ì솋iaŠ@õóÜb@@@@@ü‚óiŠó@çbn†ŠíØ@ôäbØóïbï@@@@@ìòìóäa†ŠbØóÜ@ôbï@õŠbî ‹ióÜ@‹m

çbïåm‹ Šòì@oŽîíÜóèN@@J@ôäb å Žïé Ù Žïq @ôåmì óØ a ì †@ b î b ÷

@õ‡äòíîóq@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@póàí Ùy@òìóÔa‹ŽïÈ@õfì a Š†@ôäb mł ì @ói@ Lóî†íÉ@ì@ça‹Žï÷@ômójîb mói@ Lóïïä@ò‡åîb÷@ômóà í Ùy @ Žõì óäb î ò †óØ_òì óäb î ü ‚óÜ @o Žïi@æîÙ î ä@

M@@@@@@@@@@ôÔa‹ŽïÈ@ômóàíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@@@@@@@ñóîüÕà@üÕà@ìó÷@LòìímìóØóäaì†@@@@@@óîóè@póàíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@ŠóóÜ@@@@@@çbíäóàbä ûŠ@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@@@Lòì솋Ø@çbïn슆@çbØóä‡äbîó aŠì@@@@@@@@@@ôàb−ó÷@bn“Žïè@•òìóÜ@óu@@@@@@@@çbØó䆊a‰jÜóè@ôäbØóîbmüØ@@@@bmòìó÷@Lòìa‹äóîó óäaŠ@ômòìaìómói@@@@@@çbØóäò†@õòìó䆋Øbïu@òŒbm@@@@@@òŠbiìì†@a‡ÌóióÜ@oò†ói

@@@@@Žõíä@ôÙŽïn’@•óàó÷@LòìónŽî‹Øò†@@@@@@@@bmòìó÷@L×a‹ŽïÈ@óÜ@óïïä@@@@@@ômbØóÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØó䆊a‰jÜóèóÜ@@@@@@@@La‡’üi@xŠüu@ìŠüÜó÷@ôŽïØŽïØ@@@@@@@@çbØóäò†@‹m@ôÙîŠbu@a‡îŠüÝÐóÜ@@@@@ómaìóØ@Lòìóîa‹Ø@Šbàˆóè@oò†ói@@@@@@óïïä@pójîbm@óîóÜóóà@ãó÷@Lômóîìa†@b †a†@òŠbî ‹i@ãó÷@L×a‹ŽïÈói@@@@Žôäóîb‚ò†@ónÐóè@ìì†@bm@ÛóîónÐóè@@@‹q@ôÙŽïmóàíÙy@óØ@õòìóÜ@ò’bi@@óäóîý@Šóè@ì@Ži@lí’b÷@ì@Žßb−óu@@@@@@@@@LŽôäai@ìa‹ÙŽïÜ@Š†óÌói@õü‚@@@@@@@@ióÜ@çbàòìó÷@oŽïiò†@bèòìŠóè@ìŠìò†@ôäbmłìóÜ@ŽôÜóàüØ@óØ@oŽïšóä@@@@@@@çbîóØóîŠóè@×a‹ŽïÈ@õŠói@@@@@@@@@@çbáŽïq@Žôibä@óîóè@çbî‡äòìòˆŠói@@@çbØóäau@ómłì@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@Žðiaì@@@@@@@óáŽï÷@LŽðióè@ô’ü‚bä@ìŠó’@@@ïè@ì@µiò†@póàýó

@@@oŽïibä@ôØóîòìóäa†ŠbØ@@@N@@@@@çbàíŽïi@@@@@@@@@”ïÔa‹ŽïÈ@LçaìŠóè@”ïäaìó÷@@@õŠó’@×a‹ŽïÈ@Lómójîbm@ôÙŽï‚û†ìŠbi@@@@@@@@@ì@ça‹Žï÷@ói@Lòìín’û‹Ðóä@ŽôØói@@@óä‹ @óî†íÉ@ì@çò†Šó÷@ì@bîŠí@@@@@@eíØìòŠói@×a‹ŽïÈ@µäai@óØ@@@@@ónŽïiò†@×a‹ŽïÈ@bîb÷@_oŽïšò†@@@@@@@@@@@ó’òŠóè@ôàïÜaäó@ôÙŽïmłì@@@@@@ónŽïiò†@çbî@LôäbØóäau@üi@Žïàb÷@@@@@@@üi@ŠbØìbè@ì@póàýó@ôÙŽïmłì@@@@@@@@@çaìó÷@ìóØóšìbäóÜ@õàbÔó@@@@@@@@@LòìóäóÙjŽïÜ@õi@óäbîü‚@ôÔóy@@@@@@oò†ói@ôîbmüØ@õŠbî ‹i@ãłói

óäbØóïÔa‹ŽïÈN@@J@ Žßó óÜ@ôäbºóqìbè@ônïÜ@ôšü i

@_pbØbä@ôäbºóqìbè@óïÔa‹ŽïÈ@ôn ïÜ@ ãó÷@Žßó óÜ@×a‹ŽïÈ@õ‹m@ôäbØóäóîý@b î

_çóØb ä@ôäbºóq ì bè@ónï Ü@M@@@@@óïÔa‹ŽïÈ@ônïÜ@òìímíäbàóä@óáŽï÷

@@@@@@@pòŠ@‘óØ@óáŽï÷@LòìóåîóØò‡mòŠ@Žßó óÜ@µnòìò†@íÙÜói@LòìóåîóØbä@@@@@@óØ@a†‹m@õóØòìa‹i@ónïÜ@ŽôŠóè@@@@@@@@@@LòìbåŽïénò†ói@çbîŠûŒ@ôŠíØ@@@@õóiò‹uóm@çbïÙŽî‡äóè@Žßó óÜ@ãłói@@@@@@@@@@ôÙŽî‡äóè@Žßó óÜ@ìóîóè@çbbi@@@@@@@@@Lóïïä@çbbi@õóiò‹uóm@çbî‹m@@@@@@@@@óäbiïy@ãó÷@óïïä@Âä‹ @@@@@LòìóäóØò†@i@çüš@a‡äbîü‚ìbäóÜ@@@@üióØ@óä‹ @óáŽï÷@üi@õòìó÷@íÙÜói@@@@@óáŽï÷@ôäbØóî‡äòìòˆŠói@ì@õŒaí‚a†@@@@@@@ôäbØóàbäŠóióÜ@Ûóîò†aŠ@@bm@óîò†bàb÷@óäbäóîý@ìóÜ@ãbØ@Lóîa‡äaìó÷

@@@@@@@@@@óÜ@óäbàóè@óØ@ôäbØó“ŽïØ@@@I@@@@@@ômóbï@Lìb÷@ômóbï

@@@@@@@Ló Šóá“Žïq@óu†íi@LòìòŠò†@õò†bàQ T P@@@LçbØòìa‹ia†@óšìbä@L

@@@pìóä@õóÜóóà@@@H@@@óäbàóÜ@fØ@@@@@@@@óáŽï÷@óäýóóà@ãó÷@üi@óîò†bàb÷

µnóji@ôäbºóqìbè@æîò†bàb÷@J_çìíióä@ò †bà b ÷ @çb ïóØ@Šó @M@oŽïibä@aì@ôn’N@

@J@ ‹ÐaŒ@óØ@óïÔa ‹ ŽïÈ@ôn ïÜ @ ãłói@ óîa‡Žïm@ô óÝmíà@ì@ôÑŽïuíä@ì@ôäbÉ Ü a@ †ŠíØ@üi@óïïä@óäaìói@çbîaì‹i@ï Šóè@ãaì‹i@óîüi@LçóÙ i@õfuóifu @óØ@ ŠójàaŠói@óïïä@µj’ó @†Ší Ø @óî a ì

_óïÔa ‹ ŽïÈ@ôn ïÜói@M@@@@@@@@@ôåïj’òŠ@ì@ôåïj’ó @óÜóóà

@@@@@ìó÷@Žðiò†bàb÷@õòìó÷@íÙÜói@Lóïïä@@@@@pbÙi@fuóifu@üi@çbàóäbîŠbØaìa†@@@@@çbîìbä@òìó÷@ï÷@Læîò†bàb÷@óáŽï÷@@@@@@@@@õóŽïq@óÜ@ìóïš@çbïäòŠ@ìóïš

óïïä@ó“ŽïØ@æîˆò†@ŽõíØ@ôÐa‹ íuN@@J@õa ì †óÜR PPS@æî ‡äóš @òìò @

@ †‹Ø@çbïáØíy@ôiòŠóÈ@ômóî bóØ@æi@ôÔa‹ŽïÈ@ôØóïmóîbóØ@ôäaínäb î óä@ ãłói@LçŽîŠbri@çbîü‚ @ôäóî ýfi@ ì@ôäóîþŽïi@ôäaím@ßýóu@ãbà @ôib äóu@ Šóè@ímbèa†@bîb÷@Lfå Žï¾ó i@õü‚

_ Žôib äa ì@M@@@ôÜbóÜ@×a‹ŽïÈQYR R@@LòìaŠŒóàa†@

@ôÜbóÜQYUX@@@@@LõŠbàüØói@òíi@òì@@@@ôÜbóÜQ Y V Q@@@@Žßó óÜ@†ŠíØ@

@@@@@@ôäbØóØóî@õaì†@óÜ@Ûóî@ómóàíÙy@@çbî@oŽïi@õŒaŠ@ìò솋Ø@õŠó’@×a‹ŽïÈ@@Lòìbà@õŠaìóåŽîí’@óàó÷@oŽïióä@õŒaŠ@@@@@@@@@bîˆüÜóåØóm@ôàò†Šó@bnŽï÷@üm@ôäò†@bïä†@ìíàóè@óØ@ò솋Ùîaì@@@@@@@õòìbšŠó@çbàóè@ì@Žônïji@@@@@@@@@@@oïš@üm@çójŽïm@fióè@õŠbïäaŒ

Žõìò†@@@N@@@@@@@@æîìíiaŠ†@ûŠbàó @“Žïq@@@@@@óáŽï÷@õóÜóóà@ôäaŒò‡îóä@lòŠóÈ@@@@@óîóè@‘óØ@Žõ‡äóè@•bnŽï÷@Lóïš@@@@@@póäbäóm@Lìóïäa‹Žï÷@†ŠíØ@óîaì@ôŽïq@@@@@@@@@ôîbmüØ@†ŠíØ@óîaì@ôŽïq@Žõ‡äóè@@@@@@@çbàòŒ@bnŽï÷@ãłói@Lòìímbè@@@@@@çbØóÜóóà@oŽïiò†@óîüi@LòìaŠü @@@@@@@‹mbîŒ@çaìó÷@Lµåïji@óäóîý@ìì†ói@@@@@@@@@@ônäò‹ @ìóäbánà@ói@çbïnîíŽïq@@@@@@@óîòìó÷@óáŽï÷@ô−bàb÷@Lóîóè@@@@@òŠbiìì†@‡îbüåïu@‹m@ôÙŽîŠbuóØ@@@@@@@@@@õòíŽïšŠaíšóÜ@†ŠíØ@ìòìónŽïióä@@@@@@óÐbà@La‡îŠínò†@ôÜaŠ‡ïÐ@ôÔa‹ŽïÈ

@@@@LŽñ‹iŠòì@õü‚@ôäbØóïîŠìínò†@@@õómóîbåïu@ìó÷@õŠaìób÷@bèòìŠóè@@@@bmòìó÷@LòìónŽî‹Ùi@•òŠ@òìa‹Ø@óØ@@@@@@çbàó“ŽïØ@bi†óy@Žßó óÜ@ŽÞíà@óÜ@@@@@çbàó“ŽïØ@âŽîŠóèóÜ@ÛíØŠóØóÜ@óîóè@@òìóïåŽïÄü’@ŠûŒ@ôØóîó’ü @óÜ@óîóè@@@@@@çóØò†@†ŠíØ@õóÜóóà@õ‹îó@N

@@@@@@@@@oŽïiò†@a†óäbàó÷@ŠójàaŠóióÜ@@@@a‹Ù’b÷@ói@ì@oŽïi@òìa‹Ø@çbàb Šò†@@@óØ@µŽïÝi@Žðq@çbïäbàü‚@ôäbØaŠ@ìi@@@@@LµÔa‹ŽïÈ@ô䆋ØóšŠbq@óšŠbq@õˆ†@@@Žßó óÜ@ìóîóè@çbáØŠó÷@ì@Óbà@óîüi@@@@@@@oŽïiò†@La†óäbî쉎ïà@òìa†ììŠ@ìó÷@@@@@óäbánà@ì@òìónŽî‹Ùi@ìíiòŠóÔ@†ŠíØ@@@@@†ŠíØ@Žñ‹Ùi@õŒóØŠóà@ômóàíÙyói@@@@@@Žßó óÜ@fióè@ôäbØóî@ôÐbà

ôÔa‹ŽïÈ@õ‹m@ôäbïmýìbè@ãóuŠóN@@J@†ŠíØ@ôäìíi@çüïŒü q ü ÷ @ b î b ÷

_óî óÜóè@ôØóî ò‹Ù Ð@ a ‡ÌóióÜ@M@@@@@@çüïŒüqü÷@Žôäaímbä@†ŠíØ@fÜói

a‡ÌóióÜ@oŽïi@N@@J@o슆@póàíÙy@ôÙïÜbà@Šó ó÷

@@@@@@@ ói@o Žïji@õìýóÈ@ ì @pb Ù i@ ói@oŽïibä@”íØ@bîb÷@çüïŒü q ü ÷

_çü ïŒü q ü ÷@@M@@@@óîóè@ŠòíŽïq@ìì†@×a‹ŽïÈóÜ@‹Žï‚óä

@@@çbïÙŽïØóî@LpóàíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@@@@@@@çbïàòì†@çbØóïbï@óiïy@@ômóÝÝïà@†ŠíØ@LçbØóïÔa‹ŽïÈ@ómbéÙŽïq@@@@æ’óiìbè@lòŠóÈ@솊íØ@LóïØòŠó@@@@@@@@@ôØóîóÜóè@†ŠíØ@La‡móàíÙyóÜ@@@@@@ói@oŽïji@pbØò†@òŠìó @@@@@@@@@@ôÙŽïiïy@óÙäíš@LçüïŒüqü÷@@@@@@@@ôØóîòìómóä@Lóïïä@ôbï@@@@óîóè@ôÐa‹ íu@õóŽïq@ì@ôØòŠó@@pbØò†@×a‹ŽïÈ@óÜ@ڎói@ôäa‹àíÙy@@@@@òìóäbØòìa‹ia†@óšìbäói@óØ

@ìŠóóÜ@õóØòŠóiìŠW P@@@@üÝïØ@ŠaŒóè@@@fji@Žôäaímò†@çüš@ï÷@óîòìò‹móà@@@@ói@Ži@ôšüi@çbî@LçüïŒüqü÷@ói

_çüïŒüqü÷@@J@ÚŽïnïÜói@õóäbánà@†Ší Ø @ Šó ó÷

_ôš @†‹Øóä@ óäb n ïÜ @ ì óÜ@M@@@@@@o슆@Šóè@óäbánà@e‹Øbä@óàó÷

@@@@@@@@@õ†‹q@óäbánà@õóû‹q@LoŽïiò†@@@@@@@@@@@@Šó ó÷@LóäbØóïÔa‹ŽïÈ@õ‡äòíîóq@@@@@@@@@LoŽïibä@o슆@póàíÙy@oŽïióä@@@@@@@@@ôiïy@Žßó óÜ@a†ì†‹iaŠóÜ@óáŽï÷@@@@@@ôiïy@ìłbi@ôäóàí−ó÷@ìòíÈò†@@@ôàþï÷@ôiïy@ì@ôÔa‹ŽïÈ@ôÈíï’@@@@@@ì@æîìíia‡áŽî Š@õˆ†óÜ@ôÔa‹ŽïÈ

@@@@@@ìòíióè@çbóiìbè@õŠóäó@@@@@@@@a‡áŽîˆŠ@ôäbØóäa‡åîŒ@ì@ôîòŠaìb÷óÜ@@@@@@@@@õì쉎ïà@óäbàó÷@Læîìíi@òìóÙŽïq@@@@‹m@ôØóîa†ìóà@ì@æ’óiìbè@@@@@@@@béäómóØ@òìómbØò†@çb¿ò†ŠóióÜ@@@@@@@@@LæîóØbä@û‹àó÷@õ‹îó@Šóè

óä‹ @õü‚üi@•ì†‹iaŠN@@J@ Šaíš@óÜ@†ŠíØ@õó“ŽïØ@æî ‹ mŠû Œ

@@@ Žßó óÜ @ ò ì í i@ a †ì †‹ ia Š@ô Ü b@òìa‹äaímóä@ì@õŒóØŠóà @ômóà í Ùy@@@@@ b î b ÷ @ L Žñ‹ Ù i@ ŠóòŠb š@òìíi@õü‚@†ŠíØ@óØóïà ó‚ Šónà óØ@õ‹Žî Š@õŒóØŠóà @ômóà í Ùy @çb î

_òì ì †‹Ø @õì a ì óm@M@@@@@@ôÜb@Šaíš@óÜ@×a‹ŽïÈ@ô‚û†ìŠbi

@@@@@@óáŽï÷@bnŽï÷@Lòìíióä@•bi@ì솋iaŠ@@@@@üi@çbá“’üØ@ì@Žßìóè@ìíàóè@@@@@@@@@õóšìbäóÜ@póàíÙy@óØ@óîòìó÷@@@@@@@@@ónŽïji@ì@òìòŠò†@ónŽïi@Œìó@@@bnŽï÷@bm@L×a‹ŽïÈ@ìíàóè@ômóàíÙy@@@@@@óÜb@‡äóš@óØ@çbn†ŠíØ@óÜ@@@@@@@@@ìíàóèóÜ@ïÜüq@æîü‚óiŠó@@@@@@@@ôäbØòŠbî ‹i@Žôäaímbä@ÛóïŽïŽïu@@@@@@@@@ï÷@LpbÙi@Žôuóifu@póàíÙy@@@@@a‡ÙŽïmbØóÜ@LæîóÙi@×a‹ŽïÈ@óÜ@ôîóÝ @@@@@@@@ìfäþáÝà@ìó“ŽïØ@ìíàóè@ìó÷@@@@@ìóÜ@Žõ‡äóè@óîüi@Lóîa‡Žïm@õóïØüØbä@@@@@õòìòŠò†óÜ@çò†ò†ìŠ@óØ@õóäbn’@@@@@@@óïbï@òŽjè@õò†a÷@@@@@@óäòŠ@Lòìíi@òìóäbØóïÔa‹ŽïÈ@@@@@òìòŠò†óÜ@fiìíióè@”ïÙÜó‚

oŽïiìíi@Šò†@ômóàŠbî@@@N@@@óØ@•óäaìó÷@@@@@@@‹m@õóŽïu@Žõ‡äóè@ì@ŽÞíàóÜ@@@@@@çóÙîò†@çbî@òì솋Ø@çbîóÔ@óîaì@ÛüÝïàŠbà@õíÐ@ìíØòì@õìíàóè

oŽïibå’ü‚@Žðq@õ‹ b÷@óØN@@J@ bnŽï÷@óØ@çbn†ŠíØói@pòŠbió

@@@ óî a í n Žïq @ Lóî óè@çü ïŒü q ü ÷@@@õóû ‹ q óÜ @ Žðióè@õŠó î ŠbØ

_ a‡ïbï@M@@@@@@@@çbn†ŠíØóÜ@çüïŒüqü÷

@@@@@@Lóïïä@õ‰ŽîŠ†@ìŠì†@ôØóî쉎ïà@@@@@@eŠbu@ãłói@æiò†‹ŽïÐ@óîaíáŽïq@@@óîaì@çbïŽïq@çaìó÷@óÙäíš@Lômóîìbà@@@@@@@@@óîòìó÷@béäóm@çüïŒüqü÷@óØ@@@@ôn’@ì@pa‡i@íŽïåu@ì@Žñ‹i@óå‚òŠ@@eíØóÜ@æŽî Šói@Lpa‡i@çb“ïä@æî‹’bä@@@@@@@Ô@ŠaŒbi@ì@çłüØ@óÜ@‹móà@ò†@@@@@@a‡ÙŽïmbØóÜ@Lçò‡i@ôäb“ïä@òìa‹Øóä@@@@@@ãłói@Lòìa‹Ø@ìbmÔ@‹móà@çaŠaŒóè@@@@@ò†Šì@ò†Šì@ãłói@Lóïïä@ïè

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

@ôbï@ôiónØóà@ôàa‡äó÷@òq@†ó¼ó÷@õ‡Èó@I@Û@Lç@LñHZ@@

M@@†ŠíØ@ói@pòŠbió@a‡Ìói@ì@ÛíØŠóØ@ì@ŽÞíà@óÜ@óØ@õóäbÔ@ìó÷oŽïibä@•ü‚@Žôq@õ‹ b÷@ìóîaì@ÛüÝïàŠbà@õíÐ@íØòì@oŽî‹Øò†@

@@óÜ@@óy@@@ðÜb@pì@ñŠûŒ@a†ì솋iaŠ@@@

óšíà@ñ@òì@@ò‹îŒ@çbØ@óq@ì@óÜŠ@çaŠbnäbà@@ì@@@òìa‹‹rŽïÜ@@@@ðäbØbÜbi@@@@×a‹ŽïÈ@

ói@óm@òìaì@ðm@óu†íi@@ñ@@@Ûþïè@çbïmbÜì@òì솋Ø@ói@L@@@@óia†@ÚŽîŠüu@@@ð䆋Ø@•@@ójîbm@ó¸@@@@óïî‡ä@@@óïîaŠa†@@@@ói@çbØ@@ó@@Š

óm@a‡äaìa‹‹rŽïÜ@ñ‰àíà@òíŽïq@@@òŠbî†@@@@L@@@@ói@•bnŽï÷@bm@@òíŽï’@@óî@@ðØ@@

@ónaŠ@@óšíà@ü‚ì@ñ@@óàŠbØ@@@ò‡ä@@@@@ðäbØbÜbi@@@ò†@üi@×a‹ŽïÈ@@@@ðäbØb Œ@@

ó aŠ@óä@a‹Ù’b÷@ç‡äbî@òìa‹Ø@@N@òì†a†@Š@I@@óÈ@Þ÷aì@@@óÜ@ßì‡i@@@Òïm@H

ó÷@ðàa‡ä@ñìí“Žïq@@óq@@óÜŠ@ðäbà@@@×a‹ŽïÈ@@@@@@@@a‡ÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ@ÒïmóÝÜì‡ióÈ@Þï÷aì

@óîaŠ@@@@óš@Lìíi‡äbî@@@@Šbu@æî‡äóÜ@óäìíiüØ@òì@ðäbØ@óq@@óÜŠ@@@ñaìa†@a‡äbà@@

@òì솋Ø@@óØ@@@@óšíà@@@@@@@@@ðmaŒbïnáï÷@ì@@@@@@ðäaìa‹‹rŽïÜ@@@@óàíÙy@@@p

@óØ@@@@@@òìónŽî‹Ùjà@@ói@L@@@óîüè@ì@ó’@òì@@óiŠûŒ@ñ@@óîý@@óä@@@@@óïïbï@@@@çbØóîaˆ†@ðm@ó÷@@ónŽîíÜóè@ì@òì솋Ø@çbî@@Lóu@‚@óÜ@@òì@ò†‹Ù’@òì@óÜ@L@@@@ðäbÜb@@

ói@a†ì솋iaŠ@óà@ói@@@@@@óån“Žïè@@òì@ñ@@@óšíà@@@@@@@@ðmaŒbïnáï÷@ì@@@@@òìa‹‹rŽïÜ@@@

òì@çbØbÜbi@@ñü‚@Û@@@@óÝŽïÐ@@@óÜ@@@@bbî@@ìò†@ñŠìín@òìa‹Ø@pbÜì@@N@@IóÈ@Þï÷aì@ÒïmóÝÜì‡i@H@@@L†‹Ùîa‹Ù’b÷

óšíà@ñ@@@@@óäbäbà@@ñ@òì@@@@@@çbî@ÚŽî‹îŒ@óq@óÜŠ@@@@@ÚŽîŠbnäbà@IQ R ~Y PP~ PPP@H

ò†äaì†@@@çüïÝà@@@óüä@ì@@@ŠaŒóè@†òŠbåî†@@óØ@@ò†@@@@ómbØ@@@IQ P~X PP@@@Hò†@@ŠaŒóè@ó@o’óè@ì@óØ@Šýû†@†@ói@@@@@ïè

óÜ@xbi@ÚŽîŠüu@òŠbqì@óî@ói@Lpa†bä@@ðŽïq@@ó÷@òŠbà @ì@óî@óšíà@@@@óäbÜb@ñ@ñ@@@Šóè@óq@óÜŠ@òì@çbî@ÚŽîŠbnäbà@ò†@ÚŽî‹îŒ@@ómbØ@@

óÙîä@ñ@@@IQRY~VPP@H@ó@†@@@@oïi@ì@@ì@@ŠaŒóè@üä@ó’@ì@@ó’@@LŠýû†@†

óÜ@òìbà@ñ@ðÜb@Šaíš@@óàíÙy@@@@@a‡“ïmó÷@óšíà@ì@@óî@ò†@@@@ómbØ@@@IU QX ~PPP@H

@@@óvåŽïq@†@ò†ˆóè@ì@@LŠýû†@ŠaŒóè@óàíÙy@ñaì†@”ïm@óäb‚@@@@ð䆋Ùåï“ä@@

ó÷@@óq@ì@@óÜŠ@@@òŠbnäbà@@óÜ@@@IX P@H@E@@óšíà@@óØ@ñ@ò†@@@Žðma†@@ó÷@L@óà@@

@óÜ@@@@@@óîa‡ÙŽïmbØ@@ói@@@@ðŽïq@@ói@@@@@@óàbåäbî@@òŠ@óïï@ðäbØ@@@@óàíÙy@@@ðm@@@@L×a‹ŽïÈ@

ðmbèa†@òìbåàbà@@ñ‡ä@@@@@@óïïmbÜìbè@@@ðØ@@@@ðÔa‹ŽïÈ@@@IR V V@@@H@óìì†@†@@ì

ó’@o@@ó’ì@òŠýû†@•@@óØ@L@@@@óäbÜb@@@ò†@@ómbØ@@@óÙîä@@ñ@@@IS ~R PP@@@HŽð@@

ŠaŒóè@óìì†@ì@ó÷@LŠýû†@†@óà@ó÷@•@òì@@ò†@ó@óØ@oŽïåŽï¾@@@ðmbèa†@@@@@óäbÜb@@ñ@@óq@óÜŠ@@@òì@çbî@ÚŽîŠbnäbà@@@@ÚŽî‹îŒ@IT P@H

ó÷@Þš@òì@ò‡ä@ñ@ðmbèa†@@òìbåàbà@@@ñ‡ä@@@@óäbÜb@ñ@@@@@@óïïmbÜìbè@@@ðØ@@@@@ðîbb÷@óÔa‹ŽïÈ@@N@

ó÷@óàa‡ä@óØ@ñ@@@ñìí“Žïq@@@óq@@@óÜŠ@@@ðäbà@@@@ð“ïmì@×a‹ŽïÈ@@B@Z@óšíà@ñ@@

@óq@@óÜŠ@@@@@ðÙŽîŠbnäbà@@@ói@×a‹ŽïÈ@@@†ŠìaŠói@óq@óÜŠ@ðÙŽîŠbnäbà@ðmbÜì@@ó÷@@@óØ@bïäbáÜ@@

@òìb‚@@ðä@@@@@óïîŠìíib÷@@@ðØ@@ói@@@òŽïè@@LóÙîä@ñ@@@IQQ~PPP@@Hò†äbî@@@ûŠüî@ŠaŒóè@òì@ò†Š@oŽî‹ @óàíÙy@ì@ðm@ó÷@@@@•bïäbáÜ

ò†@xbi@ómb‚@ó@@ómbèa†@Š@@@ói@LçbïäbØ@@ì@óïŽïq@@óq@•@@óÜŠ@@@@@@ðÙŽîŠbnäbà@@@@×a‹ŽïÈ@

@@óšíà@óØ@ñ@@óÜ@@óq@@óÜŠ@@@@ðÙŽîŠbnäbà@@ó÷@ò‹mŠûŒ@bïäbáÜ@NB@

ò bàb÷@@òŠòì†a†@ìó÷@ñ@ói@@òì@@@L†‹Ù’óq@óÜ@@@ðäaŠbnäbà@@óÜ@×a‹ŽïÈ@@@@ìbšóq@óÜŠ@@@ðäaŠbnäbà@@@@ðäbmbÜì@@@@@@@a‡äbéïu@óš@@@@@ðmaŒbïnáï÷@æî‡ä@@@@ójîbm@@@@@@çbïïm

óîóè@óÜ@L@óïîbmüØ@ðäbØ@ðÜb@@@@IR PPY@Hóq@a†@óÜŠ@ðäbà@Žð@×a‹ŽïÈ@@@@@n“ïäa†@@@

@@Žïéä@@ó÷@@@@òìa‡àb−@@óØ@L@@ó÷@@@Žð@ì@@@@óån“ïäa†@@ójîbm@@@òìíi@p@@

ói@óq@ó@ð䆋؇ä@@ñbbî@@@ói@@@@ï“‚@@ðmŠürbq@ðmbàüÝi†@@òìbà@üi@@ñ@@@IQP@H

ò†@Žßb@@ói@@óq@@óÜŠ@@@çaŠbnäbà@@ìóäaŽï‚@ó÷@LçbïäbØ@óà@óÜ@@@òìíi@a‡ÙŽïmbØ@@

óØ@óq@@óÜŠ@óÜ@çbà@òìbàì@@óî@@óš@a†@@@@æî‡äÙ’@Šbu@óÜ@båŽïè@@óq@ó@@@@ð䆋؇ä@@

@ñbbî@@@ó䆊a‰jÜóè@@@ñüèói@çbØ@@@ò†bàb÷@@óä@@ðäìíi@òŠbà @@ñ@@ñbbî@@@

ó÷@óq@ãa‡ä@óÜŠ@@óäbà@@@óäbØ@òì@@òìŠóè@L@@@bèóÜ@@óäaìóäìíiüØ@ì@@@ñbbî@a†@@@@ðäa‡Žïq@@@òŒ@ñì@@ói@@@óq@@óÜŠ@@@@çaŠbnäbàóÜ@óØ@ÚŽïåŽîí’Šóè@@@@@óäbïi@çbîü‚@@@oŽîì

@óq@@ó@@@òìa‹Ø@‡ä@óÔ@L@ñŒŠ@@I

W P ~P PP ~P PP@@@Hóy@@@@@çüïÝà@bnÐ@@@óÜ@çbï“îŠbåî†@@ó@@@@@†‹iý@çbîü‚@Š

óØ@@@@î‹Ø@üi@“Žïq@@@@@@@ŽÞŽïiüàümü÷@òìaŠ‡äbïŽïq@ð“ïmì@L@@B@Zóq@óÜŠ@@@@çaŠbnäbà

óš@@@@@@ðÙŽïmaŒbïnáï÷@‡ä@@@@@óîóè@çbî‹m@@@@óÜ@@óäaì@@@@ðäa‡Žïq@@@óÔ@@@ói@ŒŠ@ñ‹i@@I

Y P~PPP~PPP@@@H@óä@òì@@@@@@@Šbåî†@çüïÝà@†@ói@óà@@ói@@@@@ðäìíj’bi@@@b÷@@@

@@ó÷@LçbîíŽî‰i@@óÔ@ì@òŒŠ@ñaì†@•@@óäb‚@@óàíÙy@çbï䆋Ùåï“ä@@@@@çbïŽïÜ@pòì@ò†Š@ónŽî‹ @òì@N@@I@@@óÈ@Þï÷aì@@@@@@ÒïmóÝÜì‡i@H

ð“ïmì@@B@ZóšŠóè@@ò‡ä@@óÜ@@ò†@@@ñŠìín@@òìímbè@a‡Ôa‹ŽïÈ@ónîíŽïq@L@@óîbbî@@@Û

ò†@óØ@oŽî‹ÙiŠ@óšíà@@@@@@@@ðmaŒbïnáï÷@ì@@ŽðŠóè@ó@@óîbØûŠ@@ðm@@@@@@òìa‹‹rŽïÜ@ì@@@ðäbØbÜbi@@@@@@@@ó÷@LoŽî‹ÙjîŠbî†@pbÜì@@@ìòŠbî‹i@óÜ@•@óàbä ûŠ@ñ@@@@@Iòì@@@Êï÷bÔ@Hñ@@

òŠ@@@@@òìa‹ØìbÝi@a‡ï@óm@òì@@ói@L@@ãbÜói@ŠbØ@bnŽï÷bm@@òŠbî ‹i@ì@@óä@@@òìa‹Ø@@N@B

óu@‚@óÜ@@òì@ò†‹Ù’@òì@óÜ@L@óq@@ó@@@‡äð䆋Ø@óu†íi@@ñ@@@ðÜb@@@@IR PQP@@@H@La†

óq@óÜŠ@@@@ñŠbî ‹i@çbà@@óØ@@@@@ó䆋Ùà@òì@ñ@@

ò‰Žî Š@ñ@@@IQP@@@H@E@@óšíà@ñ@@@óàŠbØ@@@ò‡ä@@@@@ðäbØbÜbi@óq@@ó@@òì솋Ø@‡ä@óØ@L@@

óiŠûŒ@ñ@ðäbïmbÜìbè@@@@óîaíäbïŽïq@×a‹ŽïÈ@@@ó÷@óØ@ì@@ó䆋Ùà@òì@óî@@@ðÙŽïn’@@@ó÷@óïïäümì@óÜ@@ó÷@ìbš@@@óšíà@ì@òŠûŒ@@ñ@@òì@ò‡îŠ@ç‹ N@

@ó@@òŠbi@@ói@p@@@@ð䆋ÙîŠbî†@@@@@@@@@@@@@@óšíà@ñ@ŽðŠóè@@ó@@óîbØûŠ@@óïïm@@óØ@ñ@@

@@×a‹ŽïÈ@I@óÈ@@@óÝÜì‡i@@Òïm@@@@@@@@@@@@@@@@@Hóu@‚@óÜ@@òì@ò†‹Ù’@òì@óm@L@@@ÚŽî‰àíà@óÜ@@ó@@@@@ð䆋ÙîŠbî†@Š@@óšíà@@@@ì

ðmaŒbïnáï÷@Žð@@@ó@@@@óîbØûŠ@@@@óïïm@@óØ@@óîóè@ó÷@L@óm@ì@óïî‰àíà@ð’@ó @@ò‡äaŠ@òì@@

@@@óÙŽî Š@üi@@mì@@@Žð@Šóè@@@@ó@@óîbØûŠ@@óïïm@óØ@óÜ@@ó@@Šóä@ðä‡äaˆìŠì@@ó÷@@@óà@ì@@ó@@óÜ@@óî@@óÜ@@@@Šói

@@@@@ñóšíà@oŽî‹Øò†aìa†@òìó÷@@ñòíïä@ónŽî‹Ùi@×a‹ŽïÈ@ðäaŠbnäbàóÜŠbq@@@@Lç‹ ò‡îŠòì@bnŽï÷@ñóîóšíà@ìó÷@@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@ðäbØóïîŠóîŠbØ@ñüèói@ì@ðîaŠa†@ðmòŠaŒòì@L“ @ñóu†íi@@@çóØò†@aìa†@×a‹ŽïÈ@ðî‡äòìbä@ðÙäbi@@@@@@@@ì@çbàóÜŠóq@ðäbàa‡äó÷@ñóšíà

@@@@@@@ñò‰ŽîŠói@çbØómójîbm@óÝq@çòìb‚U P@@EòìónŽî‹ÙjàóØ@N@@@@@†óàó«@‹èà

@@@@@@ðÙäbi@ðïn“ @ñŠóiòíŽî Šói@L|Üb@@îb@ói@×a‹ŽïÈ@ðî‡äòìbä@I@çíä@H@ñ

@@@@@@ómóbï@ìó÷@ñüèói@Lòì‡äbîó aŠ@@@@@@@óÜ@oŽî‹Øò†@ìò‹îóq@óØ@ñóîóÜóè@@@óÝq@ñóšíà@ð䆋Ùäb‚Šóm@ì@ça‡Žïq@@@@LçbàóÜŠóq@ðäbàa‡äó÷@ì@çbØómójîbm@@@Šó@ónŽîìóØò†@òŠìó @ðØóïïäa‹ Šbi

ímbèa†@ðäbØòìóä@ñünó÷N@@@@@@”î‡äòìbä@ðÙäbi@ñónŽîíÜóè@ìó÷@@@@@@@@@ð䆋ْóÙ“Žïq@Žßó óÜ@ómbØìbè@@@@@@@ðmòŠaŒòì@çóîýóÜ@ÚŽîŒbïå“Žïq@@@@ñòìó䆋ÙàóØ@üi@òìóÔa‹ŽïÈ@ðîaŠa†@@@@@@çbàóÜŠóq@ðäbàa‡äó÷@ñóšíà

@ñò‰Žî ŠóiUPNE@@@@@@@@@çbî@ÚŽî‹îŒòì@ñóäbäbà@ñóšíà

@@@@ÚŽîŠbnäbàóÜŠóqQ R@@@@ì@çüïÝà@Y PP@@@@@@@@@ïè@ñòìó÷@Žði@ói@LòŠbåî†@ŠaŒóè@@@óÜ@béäóm@LoŽïiŠóóÜ@ðÙŽïubi@òŠüu@@@@@@@@ãóuŠó@ñóšíà@a‡“ïÙŽïÜb

@@×a‹ŽïÈ@ðäbØòŠbnäbàóÜŠóqS@@@@ìŠbïÝà@UTW@ì@çüïÝà@UPPòŠbåî†@ŠaŒóè@N@

@õóÙîä@@çbîóäbäbà@õóšíàIQS@H@òŠbåî†@çüïÝà@@õòìó䆋ÙàóØ@õaìa†@×a‹ŽïÈ@ôîaŠa†@ômòŠaŒòìUP@EpbØò†@çaŠbnäbàóÜŠóq@õóšíà@õ@

aئ :fwئer namqwl

aی. ئnam swnیegnى lsی

Page 6: Hawal Zhmara 375

@@@@@óäóîý@õŠûŒ@õ‹àìín“à@õaì†@@@@@@@@@@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@ŠóàóÜ@çbØóïÔa‹ŽïÈ@@@@@@@@@@æîîbmòŠó@bn“Žïè@póàíÙy@@@@@@@@@üi@Ûóïäbºóqìbè@ôàb−ó÷@@@@@@@@@@Lóïïä@a†aŠb÷óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbïmłìbè@@@@@@@@@@ìòŠó ó÷@béäóm@óîóè@óØ@õòìó÷oŽïibä@Œìó@ŽðÜ@ô›ïè@ôäómaì@†ŠíØN@

@@@@@ŠóóÜ@a†ì솋iaŠ@õónÐóèóÜ@õòìó÷@@@@@@@@@çóîýóÜ@çbØó䆊a‰jÜóè@ôàb−ó÷@@@@@òìóîŠínò†@õłbi@õb †a†@@@@@õòìó䆋؊bàˆóè@a‹äóîó aŠ@@@‡äóš@”ïàó÷@Lìíia‡Ìói@ôäbØóäò†@@@@@•óàó÷@õaì†@LoŽïäóîb‚ò†@ÚŽîˆûŠ@@@@@@òŠbiìì†@ôäbØóàb−ó÷@óØ@@@@@@@çbØóäò†@õòìó䆋؊bàˆóè@@@@ãóuŠó@LpìóØŠò†@oò†ói@@@@@@@@@‹m@ôÙŽîŠbu@çbØòŠaìóÔ@ì@oïÜ@@@@@õŠó ó÷@Lü ínÑ @òìóäìóØò†@@@@@ôàb−ó÷@óØ@óîóè@•òìó÷@@@ôàóØ@ôÙŽïäaŠü @a‡Ìói@ôäbØóïŠíØ@@@ôŽî Šòìbš@ôÙïÜbà@L@ì@oŽïi@a†Šóói@@@@@@õa‡ÌóióÜ@óØ@pbØò†@•òìó÷@@@@@@@ì@fåŽïéi@‹mbîŒ@ôŠíØ@o‚ónîbq@@@@@‹m@ôØóîòíŽï’ói@•òìó÷@õaì†@@@@@@@@@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@üi@pbÙiü ínÑ 

†@òìò‹m@ôØóîýóÜ@LpóàíÙy@N@@õŠíä@@@@@ômóÜìò†@ônïÜ@ôØûŠó@ôÙïÜbà@@@@Žßó óÜ@a‡ä‡äbîó aŠ@õìbšŠóióÜ@bbî

@@@@@@ì@æmìóØŠò†@òìóÙŽïq@õìýóÈ@@@@@@óØ@òìaŠb÷@ómbè@òìó÷@õŠó ó÷

æi@a‡móàíÙy@ôäbåŽïéÙŽïq@ôÜìóèóÜ@N@@

@@@ÃóÝmíà@ôä‹ÙîŒaŠ@ôÜìóè@ôÙïÜbàpa†ò†@

@@@@@@@óÜ@ôÙïÜbà@òìò‹m@ôØóîýóÜ@ÛóÝmíà@|Üb@Žßó óÜ@a‡ØóîòìóäíiüØ@@@ôäbán“ïä@ôØüÜbî†@õòŠói@ôØûŠó@@@@@@@@@@@@õaìa†@óïÔa‹ÉÜó÷@ônïÜ@íŽïäóÜ@ì@òìónŽï“Ùi@ónïÜ@ìóÜ@óØ@ò솋َïÜ@@@@@@@@Lbbî@ômóÜìò†@ônïÜ@Žßbq@ónŽïi@@@@@@@õ†bï@ôÙŽïnüq@a‡“îŠójäaŠóióÜ@@@@ói@pa†ò†@òìòŠò†@õ‹îŒòì@ìíØòì@@@@@@@@õóäaŠbØ@ãóÜ@ïè@ãłói@LÃóÝmíà@@@@@@@@@oójåiói@bbî@ômóÜìò†

òìín“îó óäN@@@@@@@@‡äóš@a†ì솋iaŠ@óÜ@•bÙî‹àó÷@@@×a‹ŽïÈ@ôäbØò‡î‡äbØ@üi@ôÙŽîŠbïå“Žïq@@@óåmìóÙŽî Š@õòíŽï’ìbè@óØ@ììŠón‚@@@@@@@@@@ì@ônŽïØóî@çaíŽïä@õóØóî‰ïma@@@@@@@@@@ôàóvåŽïq@õóåïibØóÜ@ìíi@ômŠbq@@@@@@@óØ@La‡áŽîŠóè@ômóàíÙy@@@@@@Lìíióä@ìímìóØŠó@a‡“ïàb−ó÷óÜ@@@@@@@@@ï Šóè@×a‹ŽïÈ@óÜ@óàó÷@çbàíŽïi

oŽïibä@ìímìóØŠóN@@@@@@@@üi@òŠbšbî Š@æî’bi@óîüi@@@ôäbåŽïéÙŽïq@õó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@ŽßíjÔ@çbØóàb−ó÷@óîòìó÷@póàíÙy@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@óåîŠûŒ@ônïÜ@ì@oŽî‹Ùi@@@@@@ÞïÙ’óm@póàíÙy@‹m@ôäbØónïÜ

@@@@@@@@óØ@”î‹m@ôäbØónïÜ@LpbÙi@@@@@@@óåji@çóØbä@póàíÙy@óÜ@õŠa‡’ói@@@@@@@ŠójŽï@ômóàíÙy@ìòŒòŠbÈíà@@@@@@õóiŠûŒóÜ@óàó÷@óØ@LçóÙi@o슆@@@@ìòìa‹Øìò‹îóq@ôma‹Øíº†@ôäbmłì@@@@Šó ó÷@ãłói@L@òìíi@•ìímìóØŠó@@@@@@@@@óØ@oŽïi@óäaŠbš@óŽî Š@ìó÷@ôŽïqói@@@@õŠbïå“Žïq@×a‹ŽïÈ@ôŽïìaŠ†@ôäbmłì@@@@õóû‹q@ï Šóè@aìó÷@LçóØò†@@@@@@@@ónóuŠói@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@ôa‹Øíº†@@@@@ì@ôbï@ô‚û†ìŠbi@ì@oŽïibä

oŽïibä@’bi@bnŽï÷@óÜ@”ïåàó÷@@@@N@órŽïm@ˆûŠ@b−óq@óÜ@‹mbîŒ@òíîŠ@ói@@@ó@@Š

@@ó䆊a‰jÜóè@óq@@óÜŠ@@@óïïäbà@óØ@ñ@@a‡Ôa‹ŽïÈ@@òŠ@bnŽï÷bm@ì@@@‡äóè@@@@ñŠbÔb÷@ì

@@óÜ@ðbï@@@óïïä@çììŠ@a‡mbÜì@@@@ìóÜ@@@@@@@@ó÷@üi@a†bnŽï÷@ðmbØ@òì@ñ@@

@@@@óïïØüØbä@@@óÜ@ììŠ@çbØ@@@@@çb“ÙÜóèóä@óØ@@@@@@@@ðÙŽîŒbïå“Žïq@Lç@@ó÷@@@@@@bÙî‹àóÜ@@óîa†aŠb÷@@óØ@@@üq@@@ó@@@ÛûŠòì@ónŽî‹Ùi@ça‹îŒ@@òíïä@@@@òìbà@ì@ñ@@ìì†@

@@ðÙïÜbà@ñŠíä@Žßb@@ó÷@@@@@ónüq@ì@ñ@@oŽïióè@óÜb@ìì†@ì@óØ@ñ@@ói@‹m@@ò†@@@o

óÈ@óïîìþÜ@òì@oŽïi@N@@

@@@@@@@ôäíàŒó÷@õŠbïå“Žïq@bÙî‹àó÷@@@@@a‡Ìói@üi@âŽîŠóè@õímìóØóäŠó

pbØò†@@óÜ@@@@@@@@@óØ@üi@a‡ïÙŽïäa쇎ïÜ@@@@ðÜbä@Ió÷@ó§@ò‹îŒ@Hñ@óÈ@@òŠ@ó÷@Lði@@@@ðÙŽïàa‡ä@@

óq@óÜŠ@@ðäbà@@ñìímbèa†@@@ðÔa‹ŽïÈ@@@

@@@óîaíïŽïq@ò†@@@@@òíŽïnn@óäa†Š@@ðäbØ@@ó÷@ói@bÙî‹à@òíŽï’@óî@ðØ@óÜ@Ý@@@ó@@Š

@óû‹q@ñ@@@@@@òŠ@×a‹ŽïÈ@ðbï@@@@ðä@@òìa†@óm@òì@@N@@@I†@Nóà@@@çbíÈ@†í¼@@@H@ó÷@@@ðàa‡ä@@óq@óÜŠ@ðäbà@ñìímbèa†@@óÜ@×a‹ŽïÈ@@òŠbi@ñ@@ó÷@ò†@ì@@@@@òíŽïnn@@óäa†Š@@@@@@óïïjÝ@@òì@@

ômìBZó÷@bÙî‹à@ò†@ÚŽî‡äóè@ì@óÜì@ðm@@‹m@ò†@óäbî@@ò†@oŽîì@@ó@@@ómbÜ@@@óia†@çbØ@@•

@óÙi@òìbà@Lç@óî@óÈ@ñý@Û@ñìý@@@ìòìbà@óØ@ñ@óØ@‹m@@ò†@@@@@@@@ónŽîŠ‡i@oŽïåŽïà@@

ðÙïÜbà@NB@†@@@N@óà@@@@ð“ïmì@†í¼@B@@@Z@@@“Žïq

@ó÷@@òŠüuì@@@@@óánï@@óÜ@@@@ðáŽîŠóè@@@@@@@ói@üi@çbn†ŠíØ@@òíŽî Š@@@ð䆋i@@

óàíÙy@p@ðîŠbî‹i@@@óÜ@@@ó@@ói@LaŠ†Š@@@ãbÜó@óØŠ@@óä@ìímì@@óÜ@Lìíi@ói@ó÷Š@òì@@

@@@@ó÷@çbàóè@”ïÔa‹ŽïÈüi@@ðàb−@@ò†@oŽïiNB@

@@óïØüØbä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@bnŽï÷bm@çbØ@óÜ@@ó@@óia†@Š@@@@ð䆋ْ@@@@ónüq@@@@çbØ@ói@@@ójîbm@@ðm@@üq@@ó@@@@@@@@@@@@@ÛûŠòì@@ó@Lìímbèa†@ðäa‹îŒ@@@@LŠbàüØ@ÛûŠ@ó@@ðØûŠ@@óq@@@óÜŠ@@@@@@@çbîü ínÑ @çbà@óÜ@@ó@òŠ@@@@@@@@@@@@@@@ìíàóè@bnŽï÷bm@ì

@ò bàb÷@@@ó÷@üi@çbØ@òì@ò†@@@óØ@Læš@@ó@ò†@ñŠbàüØ@ÛûŠ@@ónŽîŠ†@òì@@@@ãbà@ói@óu@@óÜbm@ßý@@ðäbi@óØ@@óÜ@@@@ðÜí‚@óî@óØ@@ðà@@óq@@@óÜŠ@@@ðäbà@@@@@ó÷@a‡Ôa‹ŽïÈ@@@ì

@@ónüq@ñ@@@aŠ‡Žïq@@@@@@@@bnŽï÷bm@ìói@ò†Š@óàaì@N@

óÜ@ó @@ó÷@Žß@òì@ñ@@@@ñbáÜaŒ@“Žïq@@@ó‚@ñŒüïÜbi@†aÝïÜ@@@ñìí“Žïq@@@@@×a‹ŽïÈ@

@@óîaŠ@@@@@óØ@Lìíi‡äbî@ò†@@@ó@@@ìì†@pbÜ@@ðÙïÜbà@üi@Žßb@@@@@@@üi@”ïÜb@ìì†@ì

@óÈ@@@óÜ@LoŽïi@ñìý@@ó@ñŠaŒ@Š@@@Šün؆@óà@@@@@òìíia‹Øìþi@çbíÈ@†í¼@òì@@

ðÙŽîŒbïå“Žïq@ó÷@ñ‹m@@óîóè@bÙî‹à@@óØ@@@üq@ó@@@ónŽîŠ‡i@ŠbàüØ@ÛûŠ@@@ñŠíä@

@@@@ðÙïÜbà@@@ó@ì@òì@ÛûŠ@@@ói@ça‹îŒ@@óÈ@ñìý@@@ó@ì@@ðØûŠ@óq@@@óÜŠ@@@ðäbà@@

ói@”ïÔa‹ŽïÈ@ò†ŠíØ@@@@@@óØ@LoŽîŠ‡i@çbØ@@ó÷@óà@†@@@@N@óà@@@@@óm@çbíÈ@†í¼@@ìaìòŠ@@ò‡ïm@@ómbØ@òì@óÜ@@@ó÷@ñŠaŒ@òì@òì@@

@@ðäa쇎ïÜ@óÜ@@@òŠüu@ì@@oŽïiaŠ†@@@ìóØ@L†‹Ùîa‹Ù’b÷@ói@@@@@òíŽï’@ïè@@óî@@Û

óÜ@ðäbàŒ@ó÷@@òì@òì@ðäa쇎ïÜ@@óÜ@@òíŽï’ì@óî@@@óä@òìaŠ†@@@óÙäíš@L@@ói@@@óà@ñaŠ@@†í¼

óïïØüØbä@çbíÈ@çŠûŒ@çbØ@@çbb÷@ì@@óïïä@ó÷@@@óà@@@@ð’aíïè@Lpa‡i@ììŠ@

@óÜ@oaí‚@@@@óä@a†ìímbèa†@@óî@@óm@ñ†@@@LóÜ@ói@ó÷Š@òì@ñ@óïïä@•bi@†ŠíØ@üi@@N@óÜ@ò†@a†bnŽï÷@@@@óäìíjÙîä@ñüä@òì@ñ@@@ói@@n@@óqìbè@@@ðäbº@óÜ@@@@çaíŽïä

@@ðÙïÜbà@@óÈ@ì@ñìý@@óÜ@@@@óîa†aŠb÷@@@Šóè@LóÜ@òŠbjà@óî@òì@†@@@Nóà@@@@@çbíÈ@†í¼

@@óîaŠ@@@ó÷@L‡äbî@@òŠüu@ã@@@óäbÜaìóè@@@óïïä@oaŠ@@@@@ðä‡äb‹m@üi@ñìíàóè@ì@@

ónïÜ@ðäbØ@ò‹m@@N@@ó@@òŠbi@ói@p@@@ðäìíšüi@@†ŠíØ@@óÜ@ói@@ójàaŠ@@ó÷@Š@ó @ñŠ@@óî@@@@m‹Ø@@

@@@ónïÜ@ì솊óè@óØ@ñ@@@ðÙïÜbà@@@ì

óÈ@ñìý@óîaŠ@çbíÈ@L@ò†@L‡äbî@@oŽïióÜ@óÜby@ðm@ói@†ŠíØ@a†aì@@@@@@óïbï@@ðm@@

ónŽï›i@a‡îü‚@òì@Z@óîü‚@ñý@òì@†@@@@NòŠ@@@@@çbíÈ@Óí÷

ó÷@ðàa‡ä@ñìí“Žïq@@óq@@óÜŠ@ðäbà@@@×a‹ŽïÈ@ðŽïq@óîaŠ@@óÜ@Læî‡äbî@@@óîaì‹i@ì@@@@âïä@a†

@@@@@ðÙïÜbà@ñŠíä@@ói@@@@üq@@ó@@@ÛûŠ@ñŒaŠ@ŠbàüØ@@@óÜ@LoŽïi@@ói@@ó÷Š@òì@ñ@@

óÜ@ñaì†@@òŠbiìì†@ñŠbî ‹i@@@ó÷@ó䆋؊bàˆ@òì@ñ@ò†@@óä@@ðäbØ@@ói@@@@a‡Ì

@ðÙïÜbà@@òìbš@@@@@@@@‹mbîŒ@ðŠíØ@ðŽî Šò†@@pbØ@ò†@ì@@óî@@@@@@ónŽïji@oŽîì@@óî@@óØ@@ã

ïÜ@òìa‹i@@óÜ@@ó@b÷@Š@×a‹ŽïÈ@N@ð“ïmì@@ZóÜ@@@@ó÷@a‡ÙŽïmbØ@@ó @ò†@Š@@@ðä@@

óä@üi@ð“î‹mbîŒ@ó @ónŽî Š@òì@@@@ðÙïÜbà@L@@ói@òì@ñŒaŠ@@@@@@@@ðÙŽïnüq@oŽïibä@@@óm@ðmbÑî‹’@òì@@Ûòì@oŽî‹iŠ@@üq@@@ó@ŠbàüØ@ÛûŠN@@

@@@@@@õòìóäbäa†@óÜ@õŠý@bÙî‹àó÷óïä@ôäbióÜbm@@óï’ü‚@ñý@òì@@òŠ@†bî‹Ð@@@@ñŒ‡äaì

ó÷@ðàa‡ä@ñìí“Žïq@@óq@@óÜŠ@ðäbà@@@×a‹ŽïÈ@

@óîaŠ@@@óáŽï÷@L‡äbî@óÜ@@@óÙîä@òì@@ó÷@ðäbàa‡ä@óäb‚ŒüïÜbi@@ñ@ó÷@@@@@çbàbÙî‹àóÜ@ói@òíïåïi@a‡Ì@@óÜ@ì@@ó@@ó÷@Š@@@ó‹q@ì@@

óÔ@òì솋Ø@çbî@@ói@ŠûŒ@L@@@@óäaìbÙ’aŠ@@ŽîíÜóè@ó÷@@óØ@æîìímíŽïq@çbîbÙî‹à@@

ó÷@óïîŠý@ïè@çaì@@óïïä@çbïØ@@@üq@@@ó@@@@@@@@LoŽïi@†ŠíØ@üi@ŠbàüØ@ÛûŠ@ó÷@òì@@òŠ@çbï’@@òì솋Ùm@óm@òì@óØ@@@

ñŒbïå“Žïq@óÜ@@òŠüu@ì@oŽïi†‹Ø@çbîN@ò†‹Ù“ïäììŠ@òì@ó÷@L@@@@oŽïäaímbä@bÙî‹à

ói@ÚŽîŠbî ‹i@ïè@@@@@@òìŠóè@LoŽïåŽïq@@Û@óÜ@@òŠbi@ñ@òŠbiìì†@@@@@ó䆋Øbïu@@òì@ñ@@ò†@@óä@@@@òŠ@”ïäbØ@@ñŒ‡äaì@@@ò bàb÷@@ñ@@@ói@òì@@@@óšŠóè@L†‹Ø@@ò‡ä@@@@@@oŽïšbåŽïq@ó÷@óàb−@ðäbØ@@@@ói@熊a‰jÜóè@@@òŠbiìì†@@

@@ó䆋Øbïu@òì@ñ@ò†@@@óä@@@çbØói@@òíŽï’@@óî@ðØ@ói@@@@ìbšŠò†@ó÷Š@@óàb−@@@ói@LçŠüi@çbØ@@ãbÜ@ói@@@@@ð‹q@oŽïi@ÚŽîŠüu@Šóè@@

ðäbåŽïéÙŽïq@@@@óàíÙy@@ò†@p@@@@ò‹Ð@oŽïi@@óîý@oŽïi@ç@@óä@ÚŽïnïÜ@ïè@ì@@@@@oŽïäaím

@@óàíÙy@@@@@@@ói@oŽïåŽïéjÙŽïq@p@Žði@@ói@ñŠa‡’@ónïÜ@@ðäbØ@‹m@N@

@@@@@@@@@@bïØŠím@óÜ@çbØóîŠínò†@ó“ŽïØói@ò†Š@óàaì@óÜ@L@@ó @Žß@@@@ó÷@òì@@@@ðmŠbq@ñ

ó @ì†a†@@ó’@@@@ça‡ŽïqA K P@óÜ@L@@óm@ò‰ä@ñ@@@@òˆû‹q@@@@@@îŠü @ñbbî@@ó÷@@@óàí−@@@@òì†a†@ñbÜbi@ðä@@ì@çaŠ

òì†a†@òŠ@óïïn“ @@@@@@îŠü @ì@óîa‡äbØ@@@@ómbéÙŽïq@@@@@@bïØŠím@ðäbØb †a†@ñ

óî@@@óä@ðîþØ@@òìíi@@óm@òì@@@@@@•bnŽï÷@L@óiììŠ@@@@ó“ŽïØ@ñììŠ@@óî@@òŒbm@ðØ@@òìíi@óm@òì@òˆû‹q@ì@@@@@óîbbî@@@@ðØS P@

@ò††bà@@@@@@@@ó@ð’óÙ“Žïq@ðî@@@ðØûŠ@@óq@óÜŠ@ò솋Ø@çbàN@

AKP @@ó÷@üi@@òì@@óÜ@ñ@@óq@@@óÜŠ@@@çbàò†@@ómbÙi@üØ@oîíŽïq@ðä@òì@@@Žði@ì@ó÷@òì@ói@oîíŽïq@ñ@ãû‡äa‹ÑîŠ@@@@@pbÙi

óÜ@Šóè@ì@óq@@óÜŠ@@òˆû‹q@çbà@@@@óØbbî@@@@@@@@@@@@@ð䆋ٓï÷@óÜ@LoŽî‹Ùi@ŽßìíjÔ

@@@óîa‡àaìò†Šói@@@@N@@@ómŠbq@ì솊óè@@ói@òŠbÙnÜóèŠ@ó@@òŠ@@@óïØ@@óØ@@@@ðmŠbq@@ó @@@@ñŠbàüØ@ðÜCHP @@ðmŠbq@ì

@@@óåmììi@òì@@@@ðÝÝïà@ñ@@@M HP óîaíäbïŽïq@@AKP ò†@@óî@ò†@Žñì@@@o

óÜ@òì@b †a†@ñŠbØ@@@@@óîüi@Lpa‡iŠ@@ó÷@@@ã@@@óîŠbÙäaŠü @ò†@@@@@@ïè@óîüi@LpbØ

óïäaíïn“q@ó÷@ðØ@òˆû‹q@ã@óî@óØbä@@çN@@ðmŠbq@@@’b÷@@@@ða‹Øíº†@ì@@@

Bói@ò†@óq@@Bò‹äüØ@ñ@ñü‚@ðîbb÷bä@@@óÜ@@ñŠb’@@@@óiŠbî†@@@@@@ì@†‹ØŒb@‹Øóu@@óÜ@çbïn‚@@ó@@òŠbš@Š@@ó@@@ð䆋؊@@

@ó“ŽïØ@ñ@@@óÜ@†ŠíØ@@@@óŽî Š@@ñ@@òŠbiìì†@@@óån’Ša†@òì@ñ@ò†@@@@ðÙŽîŠìín@@Žñíä@@@ì@

ða‹Øíº†@ò†‹Ø@bïØŠím@üi@@òì@N@ó@@óybÜ@@ò†@æî†@@@@ó@•bmà@@ðØûŠ@@@Bói@ò†@óq@@Bðmì@B@ZóØó÷@æîŠbØaìa†@óq@@@@@@@óÜ@pbÙi@ç‡äbníäa†@@ó @@@ì@a†ŠíØ@Žß

@@@@“Žïéäbi@@óØb÷@@óq@@üi@@@@@@ðÙŽïä‡äbníäa†@@@ón’b÷@@@ì@ðîaì@@@@@óäbïïa‹Øíº†@ñ@@ó@@ò†Š@òìa†@ã@@p

ò†@óØ@æî@@@N@@@óáŽï÷@@@@@ó’ì@µä@Šbšbä@@ñ@@@Bói@ŽðÜ@@Bò†@üi@ói@ÚŽîŠín@@@@@µåŽïéiŠbØóØ@ñìbä@@ñ†ŠíØ@@@@@óïä@a‡Žïm@@@@óÜ@‘bi@L@@óq@òìŠ@ò†Š@@@@ð䆋؋ŽïÐ@ì@@@@ðäbàŒ@@@

ñ†ŠíØ@@@@óàbåbä@L@ñ@@ñ†ŠíØ@@@Àbà@ì@@@ðàüäümü÷@üi@†ŠíØ@pbØbä@@@@NòìŠóè@@bè@@@@@óåï›i@µä@Šbšbä@ó@@@@ðÔì‡å@Š@@

熊a‰jÜóè^N@ò†@ð“ïmì@•bmàB@ZóàíÙy@óm@ðäbØ@@

@@ñìí“Žïq@@@@@ñŠb“Ð@ŠóióÜ@bïØŠím@@@

ó@ñŒbiŠ@@óŽî Š@@@Žðq@çbî@@óä@@ò†@@aŠ†@@ðÜìóè@@òŠbš@@@ó@@@ð䆋؊@@@@ó“ŽïØ@@ñ@@

ò‡i@†ŠíØ@ó÷@Lç@ónb÷@ì@óà@@óÜ@@@ói@ò†Š@@ã@BóØb÷@óq@@Bóä@@òìbà@@@@N@@óØb÷@@óq@@ñü‚@@@

@@pbØò†@o슆@ó“ŽïØ@@@@Nó÷@ó @@Š@@óØb÷@óq@@ói@@ò†Š@òì@ãaì@@ðàbÜ@@

@@@@ón“Žïéäbi@@ói@çbØ@@ò†‹Ø@ñòì@@ó@ñŒbiŠ@óma‡i@@òì@ói@L@@@@óîŠbï‹qŠ@@ðm@@

@ó䆋Ùäa‹Žîì@ì@´’íØ@@óØ@ò†@@@ó‚@@@óåî@@ó÷@óäbîün@òì@^N@

@@ð“ïmì@Z@@B@@@@@óibq@µäŠbšbä@ñ‡ä@@ðàŠüÑmþq@óä@@óq@†aˆ@Š@@@Bóà@@@óqóè@@

óu@ì@@óqóè@@@@Bò†@ì@@òŠìín@óØ@ñ@@@B@@óØb÷@@óq@@@@B@µi@@@N@@@óáŽï÷@@@óibq@@@ñ‡ä@@ò†@ò†@ÚŽîŠín@óÐbà@µi@ðäbØ@@@óáŽï÷@@@ì@

óØŠím@òìb‚@òŒaíƒïn’b÷@@óäìíšüi@ç@@óïa‹Øíº†@@@@@ì@pbÙi@Šóiónò†@çbØ

óÜ@Žî Š@ómbéÙŽïq@o“ @@oŽî‹i@çbØNB@B D P óà@@@@ðŠíÔ@ŠûŒ@ðuŠòìín‚@óm@ói@@ò†Š@ãAKP @@óîüi@L@@AKP @@@@@@ói@ñ‡Žïàí÷@bnŽï÷@Q Q@

ó÷@ãa‡ä@@@óq@óÜŠ@òŠbnäbà@ó@@@óiŠ@@@@çbØü‚òìbà@@órŽïm@üi@L@@@@@@@ðìíå’òŠ@ðä‡äaŠ

@@ò†@ð䆋؊aíàóè@@@@@@ñŠbàüØ@ñŠínbïØŠímN@

ó÷@ñaì†@òì@@ñA K P òˆû‹q@@óØbbî@óq@ð’óÙ“Žïq@ñ@óÜŠ@@L†‹Ø@çbà

@ómŠbq@ŽîíÜóè@@ói@@@@òìíiŠa‡’@@@çbØ@@@@@@@ó÷@üi@bnŽï÷@LìíiŠbî†@òì@ó÷@ñ@@ã

òˆû‹q@óîbbî@@óÜ@@óq@@óÜŠ@@ò†@çbà@@@@ðäòì@ŽßíjÔ@ói@îíŽïq@LoŽî‹iŠ@@SVW@

ò†@óä@ó÷@L@@ó @óÜ@Š@@óq@@@óÜŠ@@@@@ŽßíjÔ@çbàóä@@@@ómaì‹i@ì@oŽî‹Ø@@@@@Lãû‡äa‹ÑîŠ@

ónîíŽïq@@SSPò†@@ói@Âä@ò†@@@ŽŽïjn@N@@òìì†@Šó ó÷@@Šbª@òˆû‹q@@@@óØbbî@@@

@óîa‹‚@ò†@@@@ì@ça‡äS S Pò†@@@@Âäói@ò†@óån@ó÷@ŽŽïè@@@@@ónŽïØbq@pbØì@@óØ@@

@ói@@óm@òŠ@ñìaì@@ò‡m@@@@ónŽî‹Ø@òì@@N@BDP óÜ@@@@ñaìa†@a†ì솋iaŠ@ðäaˆûŠ@@óÜ@†‹Ø@óî@@óØ@ò††bà@ã@@@ðäaŠü @ñ

ò†@@òŠín@óØ@a†@@ @@çaŠü LoŽî‹Ùi@@@ói@“ @@ò†@aìa†@pbØ@@@Žðò††bà@ò†@õŠbïå“Žïq@ñ@@òŠìín@@óØ@@ñ

AKP @@@@óÜ@ì@oŽî‹Ùi@bïm@ðäaŠü @@ãòíŽïš@Šaíš@óî@óÜ@a†@ó @Žß@@@AKP óÜ@@

@ò†@ÚŽî ŠaŒbi@ó @oŽî Š@@@@@”Žïq@ìóà@@óuŠ@@@@@@@@ð䆋ÙÜíjÔ@üi@ðäbØ

@@òŠbïå“Žïq@@@ðäbØAK P ó÷@@ã

@óà@@óäbuŠ@òìbäa†@ñ@@@@Nòì@@òŠbî†@íØ@@ó@ón‚@@@@AKP @ó÷@@óà@ã@@@óäbuŠ@@ñ

BDP ó÷@@LpbÙi@ŽßìíjÔ@@@@ì@çbàa‡ä@òíŽî Šói@@ói@@@ðäaŠA KP @óÜ@@óq@@@@bäòŠaíî†@óÔ@çbØ@ò†@@ò†@ì@oŽî‹Ø@@oŽî‹mì

A K P òìa†ììŠ@ñaì†@@óØ@@ñó @óäaŠ@òì@óqì‹ @ñ@@@@@@@üi@’b÷@ðäbØ

ò†@L@bïØŠím@@@@@@@óÜ@‹m@ðÙŽîŠbu@æ‹m@@BDP óÙi@Úîä@@@@@óÙäíš@L@òìóäì@@

ó÷@@óîaíäbïŽïq@çaì@@ó÷@@@ó @@óÜ@Š@@@ça†ŠíØ@@@óØŠím@ðäaíïn“q@Lòìóåji@Úîä@@@çbØ

óÜ@ò†@ò†@o@ò†@çN@@ðqìì‹ BDP @ðqìì‹ @LDSP

@@@@óš@ðma‹Øíº†@ðmŠbq@@óØ@t@@ói@@@V@ó÷@óÜ@ãa‡ä@óq@@óÜŠ@@óîóè@ðÙŽïqì‹ @çbà@@L

óà@”Žïq@ò†@ðuŠ@@òˆû‹q@üi@ça‡ä@@óØ@@ò†@@ónîíŽïq@oŽïÜ@@@@@ói@“Žïq@@@@ñìa‡ä

@üi@熊a‰jÜóèS@@E@@@‹maì†@oŽî‹Ùi@ãäò†@òˆû‹q@üi@Âä@óØ@ò†@@ò†@çN@@óÜ@@ói@òŠ@@@@a‡’ü‚ìbä@ñAKP @ŠûŒ

óïä@oa“q@ó÷@ð‹m@L@òì@óîóè@ñ@@Lò†@çbïn“ @óä@Âä@ò†@óîüi@Lç@óÜ@@óîý@@Û

ò‡Üìóè@óÜ@pa†@òŠìím@a‡îü‚ìbä@@ðäaìíi@@@óÜ@pbÙi@ñŒaŠ@ñü‚ìbä@@@@ðØóîý

óÙî†@ó’@òì@@@ð䆋ÙîŒaŠ@üiQQ@ó÷@@@@ãa‡äóq@óÜŠ@@ó@ðäbà@@óiŠ@@@@ò‡Üìóè@ü‚@@Lpa†ói@@@óÜ@ãbÜ@@@òŠbjà@@ó’@òì@@ó@@@óØŠ@@@ìímì

ŽðibäN@

óÜ@@@òìò‹m@ôØóîý@@@A K P @óÜ@@óîa‡Üìóè@@@@@ó䆋ØüØ@üi@@òì@@ñS S P@ò†@@@@@@@@órŽïm@üi@oîíŽïq@ðä@@@@ðä‡äaŠ

@òˆû‹q@@@óØbbî@@@L@ñC H P @ìM H P @@@óÜ@‘bi@”î@@@@ðäìíi@

@@@ón‚b@ò†@ñŠbØ@@óØ@@óÜ@ç@@òíŽï’@@@ñóÙ“Žïq@òˆû‹q@ð䆋ْ@@@@óØbbî@@@@üi@

òìì†@ñŠbu@ói@ã@ó@@óq@ðØûŠ@@óÜŠ@@@çbà@óØ@@@ói@ìíi@oîíŽïq@@@óäaŠü @@òì@@

@@@@óÙ“Žïq@@@@@òìónŽî‹Ùi@•@@@@NóÜ@@@@@@@òŠbïå“Žïq@@óØ@a†@@@@ó@ñû aì@@ðØûŠ

@óq@@óÜŠ@@@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@ì@çbà@@ì@óq@óÜŠ@@@óäaŠbnäbà@óØ@ñ@@óÜ@çbîŒaì@@@

AKP @@òìbåŽïè@@@@@ói@@@òíŽï’@@@óî@@@ðØòŠ@òìa‹Ù’@òìa‹åïi@@ó÷@ì@óà@òì@çbî@@@íØ@óà@@@óï‹m@óÜ@Û@óîý@ç@@ñb †a†ò†@@@@@ó÷@슆@üi@bïØŠím@ñŠín@@ã

òŠbïå“Žïq@ó@@òìa‹Ø‹î@@@@@@ðÙŽïÜaìóè@L@óÜ@òŠüª@òŒ†@L@@ómòì솋Ø@ñ@@ñaŠ@ìbä@

@òìómłì@“ @@@NóÜ@ó@ó÷@Š@òì@@•AKP @@@@óÜ@ìíi@Šbšbä@@óà@@@ó@@óÜ@@ña‡ä†‹Øû aì@@@ó’bq@@óÜ@Šóè@ì@òìónŽïiŒ@@@ñ†í‚A K P 5 0 @ó÷@@@ãa‡ä

óq@óÜŠ@óä@çbà@@@@@@@@òŠbïå“Žïq@oîíäbî@@@òŒbm@óØ@ñ@@@AKP @óÙi@û aì@@L@ç

ói@óà@@•AKP @óä@@@@ðäaínî@@@QXT@ò†@ói@oîíŽïq@ðä@ò†@@@@LoŽïåŽïi@o@@

òˆû‹q@‹m@ðÙŽîŠbu@bm@óØ@ói@@@@ónŽî Š@òì@@

óq@óÜŠ@@óÜ@ì@çbà@@ói@@óä@Š@@@ðäìíi@@@Q XT@@ó’bq@û aì@@ó“Ø@@ói@@@òˆû‹q@@@óØ@@@ìa‹Ø@

@@@@çbØû aì@‹m@ðÙŽîŠbuóäa‹ØüØ@òì@ì@@òˆû‹q@óØ@@@óÙ“Žïq@ói@•@@ó@@óq@ðØûŠ@óÜŠ@@a‹Ø@çbà@N@óÜ@@ó @Žß@@@@òŠbiìì†@@óä‹Øû aì@@òì@@ñ

@òŠbïå“Žïq@@óØ@@ñA K P @@@@ÚŽî‡äóèóÜ@ðäaŠü @òìbä@@òŠbïå“Žïq@ðØûŠ@óØ@@•

@ó÷@üi@@çbïmì@†‹Ø@òì@@@@óäbà솋Ø@@@@bm@@@@@@@óä@Ûóîó“ŽïØ@ïè@@@@oŽïåŽïàN@

ðäüïàüØ@@@ò†@óÜ@Šìín@óq@@óÜŠ@@ðäbà@@@@@@óÜ@ì솋iaŠ@õónÐóè@bïØŠím@ó@@Šò†@ðäaŠü @ñŠbïå“Žïq@ŽïØbq@@Šìín

ò†@ñˆûŠ@ói@o@@@@@L‡äbîó aŠ@ôäìíiŠbØói@ó÷@ãý@òì@ò‡ä@ò†@ïj“Žïq@ñ@@@@oŽî‹Ø

óån“ïäa†@óq@ðäbØ@óÜŠ@@óÜ@çbà@@ó@@ó÷@Š@@ãòˆû‹q@óî@@ói@@@óm@@ò†@ñìaì@@@@@üi@oŽî Šü 

ó’@óåîŠü @ðÙŽî Š@òì@óÙïnØbm@ñ@ói@çbØ@@@@ójîbm@@@óÜ@ðm@@@@çaíŽïä@A K P

ìCHP . AK P @@Žßìóè@óØ@a†ò†@@@@òˆû‹q@‹mììŒ@ðšŠóè@pa†@@óØ@@óm@órŽïm@ìaì@@ðšŠóè@L@oŽî‹ÙiŠCHP

@ò‡Üìóè@@òˆû‹q@pa†@@óØ@òŠ†@@@@@ä@óÙi@@ónŽîì@ò†@@@@òìóäa‡ä@@@N@óÜ@@

@óäìíiüØ@òì@@@ðäbØ@@@@@@óåî Šü aŠ@òì@@@@@ì@@óÜ@çbníäa†@ó @@@@ðäüïàüØ@Žß

ò†@@LŠìínCHP ò†@@@@ói@oŽîŒaí‚@@@óm@ó÷@ñìaì@@óq@ãa‡ä@@óÜŠ@@óäbà@@@ðäbØ@ói@@@@ó÷@üi@ì@oŽïi@Ša‡’@òì@@ñ

@@@@@óäaŠü @ð䆋َîímììbm@@@ò‰ŽîŠ†@çbØ@@@@@@oŽï“ŽïÙi@@@N@òìbš@ò†@çaìŠ@@@oŽî‹Ø

CHP óÜ@ò††bà@Šóè@@óî@ðØ@@@@a‡äaŠü @ói@@@@@@@@ómb£@Šbïå“Žïq@çaŠaŒóè@@ììŠ@@N

òŠbî†@@M HP @@@ì@pbØbä@ñŠbïå“ŽïqBDP ò@óÜ@•@óäbÜb‚@ì@óØ@ñ@@çaŠü @

ói@ò†@oîíŽïq@@òŠbïå“Žïq@oŽïäaŒ@@ðäbØò†bàb÷@ò†@@pbØN@

@@@@@ð䆋َîímììbm@óØ@@@@òˆû‹q@@óØ@@óÜ@@@ò†@ðäüïàüØ@@@@óq@ñŠìín@@óÜŠ@@@çbà

@@@ça†Šbî‹i@üi@ì@pbè@ðîbmüØ@@@@@ómbè@@óq@óÜŠ@Lçbà@@@ò†@ïj“Žïq@ómŠbq@oŽî‹Ø@@ói@òŠbÙnÜóèŠ@çbàóè@çbØ@@@@@@@@ÚïnØbm@ói@@@@@@@ìŠbïå“Žïq@çaìó÷@LæåŽïiŠbØò†@@@ò†@ça‡ä@ó‚@@óä@@@óÜ@ì@”Žïq@@ói@@ŠóØ@@@óäò†@ðà@@ò†@ì@çbØ@@óäŠ@@@@ðäìíš

@óm@LŠbî ‹i@ó @òŠ@ò†@@ó‚@óä@ói@@ò†Š@@ãbm@óibi@ð䆋َîímìì@óm@çbØN@

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

@†ŠíØ@óÜ@ça‡Žïqó’ó @ì†a†@ôØóîòìóäìíjÙîä@Šóè@

pbØò†@‹mbîŒ@õóØóØŠím@òŠòìbàóu@ôäa‡nò†óÜ@õŠó ó÷@

òìónŽî‹ ò†Šòì@ŠbàüØ@ômóîbØûŠó@õòìóÜ@çìíibïå܆@Žôi@@

òìómbØò†@pòŠ@çbàóÜŠóq@ôØûŠó@ônüq@†ŠíØ@

@

@ça‹Žï÷NN@@@ãaìò†Šói@ÚŽïàaŒJ@@@@

@õòìbàóÜ@IQPH@@@@@@@@a‡àaìò†Šói@ôØóîüšì@pbè@óÜ@ça‹Žï÷@ôäb‹qŠói@a†ˆûŠ@çaíŽïä@óÜ@çìíi@Iõóiì†@L@æŽî‹yói@L@õbjàüà@L@ôò†@L@ŒbîŠ@@H@@@pòŠbió

@@@@@@òìbÙî‹àó÷@ôäbØòŽïè@çóîý@óÜ@ça‹Žï÷@Šó@ó䆋ْ‹Žïè@õŠó ó÷@ói@N@N@@@@@@@ôäbØbäaím@õó÷@_@ça‹Žï÷@Šó@ómbØò†@õŒbiŠó@ô’‹Žïè@bÙî‹àó÷@bîb÷

@_@ò‡äóš@熋Ùî‹ Šói@üi@ça‹Žï÷@@@@@@@@@@@@@@@ô’ìím@òìòŠò†@óÜ@@ìü‚@ìbä@óÜ@@ça‹Žï÷@bnŽï÷@óîa‹Ù’b÷@@@@@ðbï@ôØóî ó’ü @ô’ìím@óØ@òìíi@òŠìó @ðbï@ôØóîŠbióÜbä@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@òìòìŠ@ìóÜ@ôbàüÝjî†@õóŽïq@ìóåïàòŒ@ìòì솋Ø@õòŠìó @@@@@@@@@@@@@@@ôØûŠó@õ‹Žïu@ôä‡îbi@ÒîŒüu@ónóióà@ãó÷@üi@L@òìa‡nò†@@@@@@@@@@oŽïÜò†@pbØò†@Òòì@Ûìíq@ôÙŽïáŽîˆŠ@ói@ça‹Žï÷@ôáŽîˆŠ@bÙî‹àó÷@B

@@@@@@@@@ì@õü‚@õóØóÜó @ãò†ŠóióÜ@@òìóîŠa‡ï÷@õììŠ@óÜ@@ça‹Žï÷@bnŽï÷@@@@òìóïmbàüÝjî†@õ ó’ü @oò†ói@òíäbØóïØòŠò†@óî‡äòíîóq@õìŠóÜ@@@@@@@@çbóäí¹@L@pbÙi@ŒbiŠò†@õü‚@ôäbb÷@ói@Žôäaímbä@ìòìíi@ò†û 

@òŠûŒB@@@@@@@@@@@@oŽïÜò†@õìóíà@µíy@à@”ïäa‹Žï÷@üi@B@õììŠói@ììŠ@płì

@@@@@@@@@@@@ôäbØòŠüm@ôŽîŠóÜ@ômóîíïäaím@bÙî‹àó÷L@òìómüi@òŠìó @ôÙŽïäa‹îóÔ@@@@@@@@@@@@@@@@L@òìónŽîŒû‡i@ça‹Žï÷@ôäbØóïåïéä@óîŠbØò†Šì@ìíàóè@òìóî‹Üaìóè@@@@@@æî‡äóš@•òìóÜ@óu@L@òì솋َïq@òŒ†@òìòŠbi@ìóÜ@õŠûŒ@ôØóîŠbïäaŒ@@@@@@@@@@@@@@ð“ïÙŽïäóè@póäbäóm@ìòì솋Ø@a‹Ù’b÷@ôäa‹Žï÷@õ‹Üaìóè@õŠün

@@@@òìómû‡äb’òíÜóè@@@B@@@@@@@@@ôåŽïíyà@õóäbmì@ãó÷@õòìó÷@L@@@@@@@@@ôÙŽïmóáÜóè@çbØóïÙî‹àó÷@a†ì솋iaŠ@õónÐóè@óÜ@òìómbØò‡na“q@@@@@@@õ†íÉóà@ôäa‹Žï÷@ôàümó÷@þõÙîïÐ@õbäaŒ@ôÜbà@Šó@ò†‹Ø@çbïåŽïéä@@@@@@@@@õaì†@ì@ç‹iŠòì@Ž¶@ôåŽïéä@ôÜaìóè@ŠûŒ@çbïäaím@ì@õ†óàóyíà@¶óÈ@@@@@@@@@@@@@@@@õóØóàŠóm@õ†íÉ@ôäbniòŠóÈ@ôn‚ónîbq@õŒbîŠ@ìbäóÜ@ÚŽîˆûŠ

@pbØò†@Šbjmóàüm@Þï÷a‹ï÷@ìaìaˆûŠ@òìòìŠ@ãóÜ@ça‹Žï÷@L@òìóîaŠŒû†@N@@@@@@@@çbî@óØóšìbä@óÜ@@æîò‡i@ça‹Žï÷@ôäbØóî‡äòíîóq@óÜ@ÚŽï−Šó@Šó ó÷@@aíïè@óÜ@”ïÙŽîˆûm@òìaìaˆûŠ@ói@çbî@çbØóïîòìómóä@íŽïä@òìa‹ƒÙŽîŠ@ój’@@@@@@@@@@@@@L@òìóåiò†@ŠíÔ@oŽî†bm@çbØóïmóÜìò†@íŽïä@aì@oŽî‹Øbä@õ†ói@@@óÜì@ôäa‹Žï÷@ôÝîbÐ@ói@pòŠbió@óîaìaˆûŠ@ôîbb÷bä@õòìóäłíu@•óÜói@@@@@@@@@@@óÜ@ìa‡äóØ@õóØó Šíu@Žð@Šóè@ŠóóÜ@paŠbáï÷@ça‹Žï÷@a‡’óØóšìbä@@@@@@@@@@‡îaŒ@æi@łì‡ióÈ@„Žï’@ì@ça‡àbØb÷@Žði@ì@ãaìòa†Šói@õ‹àì@o“à@@@@@çóîý@óÜ@µnóÜóÐ@ô䆋ؠa†@õòíŽï’ìbè@ói@çbØó Šì†@ô䆋ؠa†

@pbØò†@†òŒìbä@òìóÝï÷a‹ï÷@@@N@@@@ói@pòŠbió@‹ïà@ônŽîíÜóè@pbØìbè@@@@@@@@@@@@@@óÜ@oŽïäaŒò†@õłíiy@õŠóåŽïÜìíu@ãóØóî@ói@ìóÑïmóŽïä@ŠûŒ@ça‹Žï÷@@@@@đŠóà@óÜ@óÑïmòŒü—q@Ö’óº†@ói@ŠójäaŠói@ônŽîíÜóè@ÛòìŠóè@ì@çbåiíÜ

@òìóØóšìbä@ói@ôäbØóî‡äòíîóq@N@@@@@@òìóäbåiíÜì@×a‹ŽïÈ@õóØóîŠóäaŠó@ó䆊a‰jÜóè@ì솊óè@•bq@óÜ@ça‹Žï÷@@@@@@@@óäa†Šòínò†@ìòìíi@wïÝÑï÷@ó›áïä@a‡Øóšìbä@óÜ@ôØòŠò†@ômóbï@@@@@@@@@@ãbØb÷@Žði@ómłì@ìì†@ãó÷@õü‚ìbä@õŠbiìŠbØ@üi@ôäbØóïØòŠò†

@òìómümìóØ@N@@@@@@@@@@@@@@Žßó @óÜ@õŽïè@ói@õ‡äòíîóq@óØ@ôiòŠóÈ@õłbi@ôÙŽï‹i@Šói@@@@@@@@@@óäa‡äb“ïqü‚@óØ@ò솋Øòìói@õò bàb÷@óîóè@a††aˆóä@õóØómóàíÙy@@@@@@@@ôäaŠó@ì†aˆóä@õ†ó¼ó÷@õˆ†@õóïîaì†@ãó÷@ôäa‹Žï÷@õóØóîŠòìbàóu

@†‹Ø@ça‹ia†@ô’ìím@òìó’ü‚ìbä@ói@ôØómóàíÙy@õ‡äòíîóq@a‡äa‹Žï÷N@@@@@@@@@@ì@pbØò†ó’òŠóè@òìóîóØóïàümó÷@óû‹q@ôŽîŠ@óÜ@ò‡äóšŠóè@ça‹Žï÷@ôØóîó’òŠóè@ómüi@ì@pbØò†@”îb¹@ìímbèóä@æi@óÜ@ôÙŽîŽïè@Ûòì@õü‚@@@@@@L@a†óØóšìbä@@óÜ@aìaˆûŠ@ôäbØóî‡äòìòˆŠói@ìŠóiìŠìò†@Šó@üi@Ûbåàb@@@ça‹Žï÷@a†óØóšìbä@óÜ@ôbï@õŠaíi@ôäaŠürq@@ôäìíšüi@ôŽïq@ói@ãłói@@@@Šóè@ì@pbÙi@ôŽïuójŽïu@ôäbb÷@ói@aì@òín’‹îa†@õóäþq@@ìó÷@oŽïäaímbä

@oŽïåŽî†@熋iìbä@óÜ@ô’ìím@õü‚@òìó’óîüè@ìói@@N@õüè@ói@û‹àó÷@ça‹Žï÷@@çaìŠòìbš@ôÙŽïàbØb÷@ìòììŠ@òìíi@ô’ìím@óØ@õóäbïbï@ó’óÜóè@ìó÷@@@@@@@õóÜóàüØ@óÜ@ôäa‹ia†@õüèói@aìaˆûŠ@óÜ@Ûòì@pbiò†@õìa‹Øóä@@@@@@@@@õ†í‚@õü‚ìbä@óÜ@Šbuaì†ì@ôØòŠò†@ômóbï@óÜ@ì@ôîòìómóäíŽïä

@õóØómłìIŠa‡åî‹i@õ‹Žï’H@çóØò†@†òŒìbä@õ@@N@@@

@ * w :laweh

n : dییemحleئ qr at

aئ /nیmeئ mشah

tesaیs w laweh شىeb

Page 7: Hawal Zhmara 375

@õìó’@óÜR P@O@RQ@@@O@@@@@@@óÜ@óäbà@ãó÷@ôäíîÐóÜómKNN @@@@õóàbäŠói@óÜ@ì

@@@@@@ÛbØ@Žî Šói@õŠa‡äaíïà@ììŠóiììŠ@@@@@@õìó’@óÜ@ìa‹Ø@bÐónà@çaì’ìóä

RU@O@RV@òŠbiì†@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@•bq@ì@@@@òìóîa‹Ù“‚óq@óàbäŠói@çbàóè@

@@@@@@@óØóàbäŠói@óÜ@õòìó÷@Žßó óÜ@@@@@@@@@ôàýòì@bäóq훎ïq@Žôi@ìa‹Ù’b÷ói@@@@@@@@ôäbØòìa‹ØónaŠb÷@òŠbï‹q@@@@@òìóîa†ò†@õóØóàbäŠói@õŠbØò†bàb÷@@@@@@@òìóäa‡ÙŽïÜ@ì@çbàa‹Žïm@ói@ônîíŽïq@@@@@@@@@@çbî@òíŽïäaŠóåïi@çóîýóÜ@†‹Øò†óä@@@@@ôäbØòìóäa‡àýòì@µŽïÝi@äììŠ@@@@@õóîbà@ói@òìóäìíiò†óä@òŠbiìì†@@@@@@@@@ôäaŠbØb’óàóm@õý@熋؊bï‹q@@@@@óáŽï÷@õòìó÷@Ž¶òì@L@óØóàbäŠói@@@@@@@@@@@ŠóóÜ@õónòíÜóè@óäbánóióà@@@@@@@óÜ@õŠbï‹q@ôØóîóäb“ïä@ì@æîóÙi@@@óÜ@òìóÙŽïäbàŠíŠó@õóäb“ïä@”Žïq

_@òì솋Ùn슆@çbáåïèŒ@@@A@@@@ÚŽï’ói@@@@@@óØ@ìíiòŠbï‹q@ìó÷@ôàýòì@óÜ@@@ìòìóîa‹Ø@çaì’ìóä@ÛbØ@õìŠóiììŠ@@@@@@óØ@ìíi@òìó÷@õóØóØûŠòìbä

@@@I@@@@@@@@ómaì@òíŽï÷@LòíŽï÷@ôäaŠbîóä@@@@@òìói@çaŠü @õòìóåmììi@@@@@@âŽîŠóè@òíŽï÷@óØ@çóØò†Šbjäaìbm

@a‡Ìói@ói@òìóånóiò†@H@@@@óÜ@”îìó÷@L@@@@@@@ô䆋؇äóàóÜìò†@üi@ìa‡àýòì@@@@@Šaíš@ói@õò bàb÷@ôäbØóÔ@@@@@òìa‡Ìói@óÜ@óØ@a‡åî‹ @ônîìa‡Žïq@@@ì@óšìíà@”îìó÷@óØ@oŽî†@âŽîŠóè@üi

@@ãó÷@óäbàŠò†@ì@ðäóàómìí@ì@ÛaŠü‚@@@@@@@@@@õŠó@óÜ@çbá›ïè@óáŽï÷@çbîó’ói@@@óïïnaŠ@ìó÷@oŽïäaímbä@”ïóØ@ìóïïä@@oŽîìóäbàò†@õó’ói@ìó÷@L@òìóåŽîŠb“i@@@@@@ô䆋؆ŠìaŠói@æîóÙi@ŠóóÜ@õóÔ@@óÜ@çbïîŽî Šói@óØ@óîómýóò†Šaíšìó÷@@@@@@ômì@öõ†‹Ø@a‡áŽîŠóè@ìa‡Ìói@çaíïä

@@@I@@@@ì@çbàóÜŠóq@ì@aŒóÔ@ôäbØómýóò†@@@@@@@@@ì@ò‹maŠbØ@a‡Ìói@óÜ@õïÑäóm@@@@ŽõìóÜ@ì@òmaŒb÷@•óÐbyó@@@@õ‹Žî†ìbš@ì@óèaŒóä@õónò†

@@óîóè@@@N@@@H@@@@Žô@ãó÷@ò‡äóšŠóè@@ôàónï@ôäbØbàóåi@Ûòì@ómýóò†@@@@@@çbïäìíiò†bàb÷@oŽïiò†@ôa‹Øíº†@@@@oŽïåŽîó bä@òìó÷@óàó÷@ãýói@L@oŽïióè@@@@@@ôåïi@çbàóäbmýóò†@ãó÷@ŽôîíØ@óÜ@@@@òŠaŠóÔŠói@póïïa‹Øíº†@ŽõìóÜ@ï÷@@@@@@@@oŽîìóäb·@ÚŽïmbØ@óîüi@L@@@@@@@@óäbmýóò†@ãó÷@üi@ç‡äbäóÜóè@@@@@@@æîóÙi@çbìaŠói@çbî@æîóÙi@@@@@@@@@@óÜ@çbïäbØòíŽï’ìbè@ómýóò†ói@@@@@@@@Šóè@çbî@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@üi@õìaìóm@ói@oŽïiò†@‹m@ôÙŽïåŽîí’@@@@@@óäbmýóò†@ìó÷@ôäbØò‡äóèòŠ@@@@ìóÜ@Šó ó÷@L@oŽïŽïióè@çbàòìóä‡åîü‚@@@@@ÛbØ@óØ@µäaì‹i@òìóîóäaìŠ@@ói@ôbï@ôØóïmóîbóØ@çaì’ìóä@@@@@@ôåïìíä@õììŠóÜ@ì@óäìíàŒó÷@@@@@@@@óÜ@ô’ü‚@ôäbØónÙŽïm@@@@@@@ôÙŽîŠóìíä@a‡ïäbØòìa‹Øìþi@@@@@õóïîŠb؆ŠìaŠói@ãó÷@L@óåïi†Šìì@@@@@@@@@@ìóîóè@õóäbïbï@ôØóîaÌóà@@@@ómŠbq@ì솊óè@ôîbäaínŽïi@ô䆋Ùäbîói@@@@@@@òìýói@‹mbîŒ@õóØòŠa‡mýóò†

@@@@@ôäbØbàóåi@òíïäaínäbîóäóØ@ónóióà@@@@@@@@@@óáŽîŠóè@ãóÜ@póïïa‹Øíº†@@@@@õa‡Ìói@óÜ@bÙŽïmbØ@óÜ@çóÙiòïnØa‹q@@@ì@òìa‹Ø@òŠbØ@ãó÷@Øí›q@çóàómói@@@@üi@óïîŠbØò†bàb÷@‹mbîŒ@ô“ïnóióà@@@@@@@õaŠ@ì@õ†ŠíØ@ôàbÔó’@ôäbåŽïèaŠ@@@@@@@óÜ@ÛóîóÜóîaŠ@õòìó䆋Ø@üi@ôn“ 

@a†ìímbèa†óÜ@òìóåmìi@çaíŽïä@I@óiïyH@@@@@@@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@ì@a‡Ìói@ì@õóØ@@@@@@@óØómŠbq@ì솊óè@üi@óÙŽïäòŒ@@@@@@@@@@@óîò†bàb÷@ôÙŽïØŠí @ôäa‡äb“ïäì

çbîŠójäaŠóiN@@@@J@@@@@@@@@óÜ@ômŠíØói@ÛóïïnaŠ@‡äóš

@@@@@óÜ@òìómýóò†Šaíš@ìó÷@õòŠbi@a‡ÌóiZ@

QM@@@@@@õŠòì†a†@õýbi@ôäóàí−ó÷@Z@I@@†íá«@oy‡à@@@H@@ãó÷@ôØûŠó

@@@@@@ôäb‚ìŠ@”Žïq@L@óîóäóàí−ó÷@@õóäbnüq@ãó÷@ãa†ó@õóØómóáØíy

@òíïåïi@@I@@@@@ãa†ó@ðîbbî@õŠb؉ŽîìaŠ@õòìbà@üi@òìíiS@@óÜ@Šb؉ŽîìaŠ@L@Žßb

@@@@@õŠóiòíŽî Šói@L@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@@@@@@熋َïuójŽïu@õóäbàŠóÐ@ôn“ @H

@@@@@@@@@@@óï†bÕÜa@õóàbä ûŠ@óÜ@ôÙŽïmóibi@óÜ@òìómû†‹ØìþiQ U@O@@QP@O@@R PPR@ì@

@õò aìónò†@ôäòìb‚@B@@æî‹mŠa†óîbqóÜó @æî‹mŠa†óîbq@üi@ÛûŠóB@

@@@@õóŽî Š@óÜ@ãa†ó@ôäb‚ìŠ@•bq@óÜ@@@@õìbäói@òíŽïØóîaŒóÙ’í‚@I@@†óàŠó@H

@@ì@óïÙî‹àó÷@õóàbäŒó òŠ@õ‹Üóè@óØ@@@@@@@@@ŠóáŽî‹i@ßüq@õóØóÐbn@Žßó @óÜ@@üi@òìa‹Øüi@ôäbb÷ŠbØ@Lòì솋ÙîŠbØ@@@@@óu@bnŽï÷@ónüq@ìó÷@ôåm‹ Šòì@@@@@@óïî†bï@ôÙŽïnüq@óØ@ónüq@ìóÜ

@@@@@Ûóîý@óÜ@óîóè@ô“î‹m@ônüq@ìì†@@@@@@@@ì@óïÜaŠ‡ïÐ@õýbi@õb †a†@ôØûŠó@@@@L@ó“îïàóm@õýbi@õb †a†@ôØûŠó@@pbØò†@”îb¹@õü‚@ÚŽîŠbï‹q@ò‹ŽïÜ@@@@@@oŽïåïji@ónüq@ìíàóè@ãó÷@ÚŽïóØ@@@@@@@@@@õò‡äìa‹ bi@ìó÷@ôåm‹ ìbšòŠ@ói@@@@@@@@@Žßò‡äó @oŽïäaímò†@çüš@ômóîóè

_oŽïióä@@@A@@@çüš@çaì’ìóä@ÛbØ@õó÷@@@@@@@@ómýóò†@ãó÷@Âäa†íŽïq@ãbØói@ì@çbØóØýbš@ómýóò†@õóäb‚@ómb‚ò†@@@@@@ô䆋ØónóuŠói@üi

_póïïa‹Øíº†@@A@@@@@@óàó÷@ò‡äóšŠóè@@@@@ómýóò†@oŽïåŽîó bä@òìó÷@@@@@@âŽîŠóè@óÜ@õóØóå’óšìbè

³îŠíØìíàóÙŽïiN@R@M@@@ôäbàóÜŠóq@ômýóò†@@@Z@@@Šó ó÷

@@@@@ôÙîä@õì쉎ïà@óÜ@ÚŽî Šìb÷@@@@@@@@@@ìòìóåîò‡i@a‡Ìói@õóØóäbàóÜŠóq@@@@@@@@@@@üi@”ïŽïqŠó@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@@@@@@@@@@@óäbàóÜŠóq@ãó÷@ìbä@ôäbØómbéÙŽïq@@@@çbà‹ óåÜóèb’by@ôØóïïnaŠ@æîóÙi@@@@@@óîòìó÷@”îìó÷@oŽîìóØò‡nò†@ý@@@@@@@@@@ônïÜ@óÜ@çbØómbéÙŽïq@ãóuŠó@@bm@ò‹ïi@òìóäbØóïnïÜbäíïbä@óiy@@@@@@@ìbäói@ì@çbØóïïióèŒóà@ómb ò†@@@@@@@@@@@L”ïäbØóïïàþï÷@ì@çbØóÜaïÜ

çìíjnòíîóq@õò‡äòìó÷@Içbîbánåï÷@H@@@@@pò‹’óÈ@póïïÈóuŠóà@ì@lïy@üi@@@@Lóîóè@ôáïÝÔó÷@ômýì@Šbu@Žñ‡äóè@ì@@@@@@ói@óä@µä@oòíîóq@ò‡äòìó÷@@@ï÷@òìó’óØómýì@ói@óä@ì@çbàóÜŠóq@@_çüš@óîòíŽï’@ãóÜ@ôØóïîbnäbq@óÜ@A

@@@@@@@ómýóò†@@ãó÷@ÚŽïÙîˆüÜ@@ói@ì@@@@@@@@üi@oŽïi@Ûóîbàóåi@oŽïäaímò†

@@@@@@@_póïïa‹Øíº†@ôä‡äbróš@A@@@@@@@@ðáŽîŠóè@õóØóäbàóÜŠóq@ò‡äóšŠóè@@@@@@@ãóÜ@óïïä@Žßbmói@”ïäbn†ŠíØ

@@@@@@@óäbïïuüÜüî‡îb÷@@@N@@çüš@ŽõŠó÷_æi‹mýbi@çaìó÷@oŽï’ò†A@

@SM@@@熋َïuójŽïu@ômýóò†@@@Z@@ãó÷@@@@ôäbØòŠbî ‹i@ìòŠbØbïu@çbîómýóò†@@@@@@@ŽðuójŽïu@òìòŠó@ôäbØómýóò†@@@@@@òìòŠóóÜ@õòìó÷@ómaìóØ@pbØò†@@çbbi@ómýóò†@ìì†@ìói@pòŠbió

çbï“ïàó÷@üi@óàýòì@òì솋ØòíŽïÜN@@TM@@@@@@@õŠó óàbä ûŠ@ômýóò†@Z

@@@@@@õŠbØ@óÜ@pýóò†@ôäbØóÙàóš@@@@@@Žßó óÜ@óîbïu@õŠó óàbä ûŠ@@@@@õbïäì†@óÜ@ì@‹m@ôäbØómýóò†@@@@@@@@@@ónŽîìóØò†@çbïàó÷@a‡ïa‹Øíº†@@@@ì‹m@õóØómýóò†@Žô@õììŠó@@lïy@õa†ó÷@Šó@óÜ@‹Žî†ìbš@ónŽïiò†@@@@@@@”îŠóîŠbØ@ôÜûŠ@ì@póàíÙy@ì

@@@@@@ôn“ @õaŠ@Šó@óÜ@pbØò‡n슆@@@@@@@Šó ó÷@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óàó÷@@@@@@@@@ôØóîòíŽï’@ói@‹m@ôäbØómýóò†@@@@@@Žßó óÜ@ômìóØìííÜóè@o슇äóm@@@òìòŠóóÜ@Ûòì@çbï“ïàó÷@óØ@çóÙi@@@@@@ôáŽîŠóè@óÜ@òìa‹ÙŽïq@õò bàb÷@@LàóØ@•a‡Ìói@óÜ@ìóàóØ@çbn†ŠíØ@@@@óÜbäóØ@çbî@ýìó÷@ôäbØóàbä ûŠ@Šó ó÷@@Ûòì@oîóÙi@‹îó@çbïäbØóïäüîÐóÜóm@@@@@@@@@@ômóïÝÔóÈ@ôäbb÷@ói@ÚŽî‹Žî†ìbš@@@@@@@üi@póäbàbäŠói@ì@póibi@ìó÷@ôn“q@@@@@@ì@oóióà@@üi@óØ@oŽîìóØò†Šò†@@@@@@@@@Šóåïi@çbî@Šóåîü‚@ónaŠb÷@ãbØói@@@@@@çbîŠûŒ@ô’ói@L@çóØò†@”ŽïØìóÝu@@@@@@@óÜ@•û‹àó÷@bm@òíïäaínäbîóä@@@@pbÐaŠí‚@ì@ôîaŠó aåîb÷@õóÈóÔìóÔ@@@@òìa†ìŠ@ô䆋،ûq@ói@ì@@@@@@@@óÜb@ŠaŒóè@‡äóš@ôäbØò횊óói@@@óäbïïnuüÜ@•ómóÜby@ìóÜì@暊ò†

@@@@@Žô@Šóè@õŠò‡ïmóàŠbî@@@@@@óîüi@ì@ç‹m@õóØómýóò†@@ãòŠaíš@ômýóò†@óåji@òíïäaínäbîóä@@@@ì@ðØýbš@ìŠbØ@õ‹Žî†ìbš@ì@@@@õa†ó÷@õ‹@솊b@ì@ôàó‚ŠónàóØ@@@@@@@@óÜ@L@ôäbØb Œò†íàa†@ì@póàíÙy@@”ïnîíŽïq@ônb÷@óÜ@Šó ó÷@a‡ÙŽïmbØ@@@@@@‡äóš@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@oŽïióä@@@@@@ì@ôÝèó÷@ôØóîóàbä ûŠ@ìŠbÄü @@@@@@@@ôÙî‹Žî†ìbš@ì@óîóè@•ü‚óiŠó@@@@@@@@óÜ@ì@æmóàíÙy@Šó@õ‡äím@@@@@@@@@@@@ôÜbäóØ@ìóàbä ûŠ@a‡“ïmbÙäbàóè@@@@@@@@ìóàbä ûŠói@@óîóè@”ïäíïŒüqü÷@@@@òìó“ïäaŠü @õòìóåmìi@õóØóÜbäóØ@@@@@@@@ì@óîóè@”îŠüäb@ò‡äóšŠóè@L@@@@@@@@ìó÷@õóîb@óÜ@ó“ïàónó÷@@@@@@@@@@a‡Ìói@õóØómóàíÙy@õómóïÝÔóÈ@@@@@@óØòŠüäb@ô“ŽïØ@pbiò†@òíŽî Šói

oŽïiàóØN@@@@õónaŠb÷@òŠbï‹q@ìó÷@oŽïiò†@óîüi@óîóïî†aŒb÷@ãbØ@oŽî‹Ùi@çaì’íä@ÛbØ@@@@a‡îóîb@óÜ@a‡Ìói@óÜ@õŠó óàbä ûŠ@óÜ@@@@@æìíåi@‘‹m@Žôiói@çbìíäóàbä ûŠ@@@ì@lïy@ôäbØóïîŠbØóqa‹‚üi@bä@æŽïÝi

_póàíÙy@ôäbØómýóò†A@@@@@ìó÷@õ‹i@óÜ@çaì’ìóä@ÛbØ@ìíjÔóè@@@@@@õóØòìbi@ò‡äóq@óïîŠb؆ŠìaŠói@@@@@@@@@@@óØ@òìómóîbmíi@ôäbØóïïåïÔóäb‚

@oŽïÜò†@õóØóÔò†@I@@@@ŽßóšóØ@æ‹qò†@@oï’ì†@õóØóàýòì@_ìíÑà@bî@ób‚

@ìó÷@óÜ@póÝÈóä@óîóÜ@Òm@H@@@[email protected]

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

ئosaى emال

ìíi@çaíïà@õü‚@Žßbà@çòìb‚@õòìó’@ìó÷@

çìíi@ÆïnØó÷@a‡Ìói@õóäaìó÷@ì@wïÝÑï÷@âŽîŠóè@õóØómýóò†@Šaíš@

@@@@@@@@@ômóÜìò†íŽïä@õ‹ŽïÜìóè@õbäb“Žïq@@@@@@@@@@@õŠaìŠói@óÜ@óØ@kŽïnØ@Žíi@ãóvåŽïq

QQQ@OT@O@R PQP@@@@@õŠb’@óÜ@òìóîa‹Ø@@@@@@@@@@@òìóîbŽî ŽŠ@óÜ@óØ@óÙŽïÝŽïè@L‹ŽïÜìóè@@@Ší @íÜb÷@ì@õjå’ŽìŠ@ô䆋Ø@ŽßóÙŽïm@@@@@@@@@‡äóš@çaíŽïä@óÜ@Šòìbiì@i@ô䆋Ø@@@ãb−ó÷@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ì@ÚŽïmýì@òŠŽíu@ãó÷@óîa‹Ù’b÷@íØòì@L@oŽîŠ†ò†@@@@ôäbØòŠŽíu@óÜ@óَíu@óäbîbäb“Žïq@@@@@@@@ôäbmýì@ói@ŠójàaŠói@òìó䆋Ø@óáŽï÷@LòìòŠò†@õbïäì†@ì@o“qìŠìò†@@@@@@@•ói@Žði@ŠŽìŒ@×a‹ŽïÈ@ôÙÜó‚@íØòì@@@@@@@ônb÷@ôåïåïi@ì@òìó䆋Ø@óÜ@æîíi@@@@@@@ŠóióÜ@òìòŠò†@ôäbmýì@õjå’ŽìŠ@@@@ô䆋Ùi@‘bi@Žôu@a†ò‹ŽïÜ@óØ@Žíè@ŠŽìŒ@@@@@@@@òŠŽíu@ãóÜ@õòìó䆋Ø@óî Žíi@L@óïïä@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@óäbîbäb“Žïq@@@@@@@@@@ôÙÜó‚@Žíi@óØóîŠóƒ“Žïq@oò†@@@@@@@ñ ŽìŠ@óÜ@ômójîbm@ói@çbn†ŠíØ@@@ŠóóÜ@õŠbïäaŒ@ôåm‹ Šòì@ì@òìó䆋Ø@@@@@@@@óØ@óäbmýì@ìó÷@õjå’ìŠ@ônb÷@@@@@@ì@çóØò†@óîbäb“đŽïq@ìóÜ@õŠa‡’ói@@@@@@@@Žßó óÜ@熋Ø@óÜóàbà@ômóïäüš@@@@@@@@@òìóØóîý@óÜ@óàó÷@Lôäbïi@ôÙÜó‚@kŽïnØ@Žíi@óØbäb“Žïq@òìò‹m@ôØóîýóÜ@@@@Žíi@õ†bà@õ†í@ôåï“‚ói@bmaì@ìíi@@@@@@@@õòíŽï’@ói@óØ@õóäbóØ@ìó÷@@@@@@@@@@çbîŠa‡’ói@òìóäbmýì@óÜ@Šbï’Žì‹Ð@@@@@ì@õ‹ÙÐ@õ†í@ôåï“‚ói@ì@íi†‹Ø@@@@@@@@@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ói@ônäaŒ@@@@ãòìì†@õ†í@çbàí @Žôi@óØ@×a‹ŽïÈ@@@@@@@@@@@óÜ@òä‹ @òìóáŽï÷@pójïä@ói@‡äóš@óîbäb“Žïq@ãó÷@L@ãóØóî@õ†í@@@@@ôäbÙÜó‚@ói@pa†ò†@Ûóîò bàb÷@@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õòìòŠò†

@@@@@@ôáŽîŠóè@óØ@óîòìó÷@•òìó÷@@@@@@@@õìaìóm@ô’bi@ò†bàb÷@çbn†ŠíØ@@@@@@@@@õŠbØ@ôäa‡àb−ó÷@Žíi@óîa‡Žïm@@óäbîbäb“Žïq@òŠüu@ãóÜ@ô䆋iòíŽî Šói@@@@@@@@óØ@oŽïäóîó ò†@òìó÷@bèòìŠóè@ì@@ôÙŽïmýì@õòˆì‹q@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@@@ôÙÜó‚@ì@óïma‹Øíº†@ì@ôäbnŠb’@@@@@@@@@çbîjå’ûŠ@ônb÷@çbn†ŠíØ@õbäb“Žïq@Žßó óÜ@æäaíni@óØ@óîa†òìóÜ@@@@@@@@@óÜ@bmaì@LçóÙi@óÜóàbà@òŠŽíu@ìóÜ@@@@@@@@çbàí @Žði@òìóïîå’ìŠ@ôäóîý@@@@@@@ôÙÜó‚@Žíi@óîbäb“Žïq@ìó÷@õ†í@@@@@çóîý@óÜ@ì@L@òŠíå@Žôi@çbn†ŠíØ@@ôáŽîŠóè@Žíi@õŠíib÷@õ†í@ôåï“‚ói@@@@@@ñóŽïu@çbàí @Žôi@çbn†ŠíØ@@@@ìó÷@ô䆋Ø@Žíšímbè@óÜ@Šóè@Ló‚óîbi@@@@@çìíjmbè@òìóäbmýì@óÜ@óØ@õóäbóØ@@@@@@@òìóäbïäbØójŽïnØ@òŠbi@öçbîŽí‚@ói@@†í‚bî@oŽïi@òìóäb‚óØŽì‹Ð@õóŽîŠ@@óÜ@@@ì@熊aí‚@bèòìŠóè@ì@LÞïjàímŽí÷@ói@@@@@@óÜ@çbïåî ‹Ø@o’@ì@çbïåmìó‚@@@@ñòìòŠì @óåmbè@ì@âŽîŠóè@ôäbØòŠaŒbi@@Žíi@âŽîŠóè@òìòŠò†@ôäbØòŠb’@ôÙÜó‚@@@@@õìíàóè@çbàí @Žði@óäbàó÷@L‹ŽïÜìóè@@@@@@@@@ôØóîòíŽï’@ói@æŽîŠíib÷@ômbèa†@@@@@@@Žíi@Ží‚ìónaŠbä@çbî@Ží‚ìónaŠ@@@@@@@ôáŽîŠóè@ôÙÜó‚@ì@póàíÙy@@@@@@@òìò‹m@ôØóîý@óÜ@Lçbn†ŠíØ@@ïè@óîaíáŽïq@óØ@óîóè@Âä‹ @ôÙŽïÜb‚@@@@@@@ôåm‹ Šòì@†í@õóÜóóà@óÜ@pbØ@@@@@@@†ŠíØ@ôÙÜó‚@õjå’ŽìŠ@ì@oäaŒ@@@@@@”îìó÷@óïïä@àóØ@óîbäb“Žïq@ìóÜ@@óÜ@óØ@õòìímbè@óÙÜó‚@ìó÷@õ‡äbbä@@çbîóiŠŽìŒ@óØ@íibåŽïè@çbïjŽïnØ@òìòŠò†@@@@@@@ói@çìíi@çbØóïiòŠóÈ@ómýì@óÜ@@@@@@@@ì@çbåiíÜ@ì@‹à@ôäbmýì@ômójîbm@@@ça‹Žï÷@ì@óïî†íÉ@ì@bîŠí@ì@熊í÷@@@õŠbï’íè@ônb÷@ì@†ŠíØ@õŠínÝØ@ói@@@@@@@@@ômóïäüš@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@@@@@@@@@ìó÷@Žßó óÜ@ÚÜó‚@ô䆋ØóÜóàbà@@@@@@@@õŠòìbi@ìi@ôåm‹ Šòì@ìóäbóØ

@@@@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ói@ŠójàaŠói@•bi@ôäaíu@óÜ@‹q@ôÙïØŽìš@õòìó䆋i@ì@@@@çbîóØómýì@Žíi@âŽîŠóè@ôÙÜó‚@ŠóóÜ@@@@@@@@@óÜ@ôibvï÷@ñŠòìbi@ôäíjn슆@ì@@@@@æà@ñaŠói@óØ@LóäbóØ@ìó÷@ôÙ“ïà@@@@@@@@@@ì@çíjmbè@óØ@óäaìóÜ@ÚŽïóØ@Šóè@@@@@@@çbn†ŠíØ@óÜ@òìóäbà@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@@@@@@@@@óØ@ì@æäbî Ží‚@õóØómýì@õŠóåîíä@@@@@ì@oŽïjïåïi@çbïÙïn’@ôš@òìóåšò†@@@@@@@@@@@ôbi@oŽïjn“ŽïØaŠ@ôäbï−Šó@@@çbî@oŽïj’bi@ón’@ìó÷@bu@òìóäóØò†

ta‹‚N@@@@@@@æîóÙi@i@óÜ@Úä‹ @ôÙïÜb‚@oŽïibä@@@@@@õóäbóØ@ìó÷@óîòìó÷@”îòìó÷@óØ@@@@@@õjå’ìŠ@ôÙŽïnb÷@óÜ@çíjmbè@óØ@@@@@õóóØ@ìó÷@õòìó÷@ŠóióÜ@Lçíj’bi@@@@@@@@tbš@ôØóîóäb‚@óÜ@òìaŠ†‹Žïä@óØ@@ôÙŽïóØ@çbàí @Žði@òìòŠìó @ô䆋Ø@@@@@@@@@@@Žðió÷@oŽïióä@ïè@ì@óïïä@ôîbb÷@@@@@@óÜ@oŽïióè@õìaìóm@ôîaŒòŠb’@@@@@@@@@@óîòìó÷@óàóÜ@ânóióà@çbØójŽïnØ@@@ôn’ìòŠ@óÜ@óäbóØ@ìó÷@ô䆋Ø@‘bi@@@@@@@òŒaìbïu@çbn†ŠíØ@íØòì@ÚŽïmýì@@@@@@ôîbb÷@ôÙŽïóØ@ñòìóÜ

òìónŽî ‹ŽïïiN@@@@@@@@@@ìó÷@óØ@õóäaìóÜ@ãíi@ÚŽïØóî@æà@@@@@@@@@@@ói@òììò†‹Ø@Šóói@ãóîbäb“Žïq@@@@õŠa‡’ói@ì@çbØójŽïnØ@ônb÷@ônaŠ@@@@@ì@çbmýì@óÜ@òŠŽìŒ@òŠbà @ìó÷@ô䆋Ø@@@@@@@óäaŠìó @ô䆋Ùqbš@õóäb‚@ìó÷@@@@@@@@@óàó÷@Lìíi@bàŠíŠó@õóŽïu@@@@@@@@@@@@@ói@óØ@çbØójŽïnØ@ð‚‹ä@óÜ@óu@@@@@@ìb−í @ŠŽìŒ@ô‚‹ä@ói@ônaŠ@õŒaìbïu@ì@òŠbà @ì@ŠŽíu@ì@a‹’û‹Ðò†@@@@póäbäóm@çíiŠŽìŒ@çbØójŽïnØ@ômóibi@óÜ@@@@@@@@óî Žíi@†‹Ø@ôåïjŽïm@ŠŽìŒ@âÜa‡åà@’@@@@@@@@@@íØbmóè@†‹Øóä@óØómbØ@ói@ânóè@@@@âïäaŒ@òìói@pbè@a†@Šóói@ãìó’@@@çbïäbØón’@çbØó’û‹Ð@kŽïnØ@óäòŠ†@@@@@ônóióà@ói@òìò†‹Øò†@ŽíØ

òìóån“îûŠ@@@N@@@@@õaì†ói@aŠó @ômbØóÜ

@@ói@ìíi@ŽßóÙŽïm@ônîìó’Ží‚@a‡jŽïnØ@@@õŠbï‹q@†‹Ø@âŽïÜ@ñaì@ôäbïi@ôÙÜó‚@@@@@kŽïnØ@óÜ@ãóÙi@ŠŽìŒ@ôØòŠò†@@@æmbè@ômóïäíš@õŠbï‹q@çbØó’Žì‹Ð@@@@@@@@@póäbäóm@ì@çbï−aŒbÔ@ônŽïäóš@ì@óÜóàbà@ômóïäíš@ì@æmìó‚@ì@熊aí‚@@@@@çbïÜó óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ô䆋Ø

@óØbäb“Žïq@Žíi@ÚÜó‚@ôåmbè@ônb÷@ì@@@Žß†@çbïäbØóàýòì@ìíàóè@ônaŠ@ói@L@@@@@@@Žíi@ãóîaì‹i@ìóÜ@æàŽíi@ìíiŠóÙ’Ží‚@@@@@@@@@@@Ž¶@çbïŽîí @Šó ó÷@”î‹m@ôÙÜó‚@@@@@@@@@@ôåmbè@ônb÷@”ïäaìó÷@Lóîaíi@@@@@@@@òŠbà @ìói@ìíi‹îó@Žðq@çbïÙÜó‚@@@@@@@@@@@ômójîbm@ói@óØbäb“Žïq@Žíi@òŠŽìŒ@@@@@@@@@@òìóäbØóïiòŠóÈ@ómýì@óÜ@õóäaìó÷@@@ìíi‹îó@çbïŽïq@çbîóiŠŽìŒ@óØ@çíjmbè@@óØ@çbàŽí‚@ômýì@óÜ@óáŽï÷@píäbîó÷@ì@@@@@@@@†‹Øò†@çbàòìó÷@ôåïj“Žïq@µmbè@@@@@@òŠbà @ìói@æŽî‹Øóä@bèìó÷@õŒaí“Žïq@@@@@@@‹ŽïÜìóè@õòìó÷@ôáØíy@ói@òŠŽìŒ@@õóØóÙÜó‚@ìóî@ðäbn†ŠíØ@ôÙŽîŠb’@@@@@@ì@çóØò†@´Ðb‚b÷@ñ†ŠíØ@ôäbàŒói

@@@@@@ôäbàŒ@ói@õìíàóè@óáŽï÷@ôäbØójŽïnØ@@@@@@@@@óÜóàbà@ômóïïäíš@Žíi@L@óïïiòŠóÈ@@@LçbïÜó óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ô䆋Ø@@@@@ŒŠói@çbïäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôn’ìòŠ@@@@@õýói@óØ@õòìó÷@ãýói@L‡äb‚‹ä@@@@@@@@@kïnØ@ñýói@ì@ìíi@‹îó@òìóåà@@@@@@Žôu@òìóäbØòìíia‡’ói@ó’Žì‹Ð

@@@@@@@@@@ô䆋Øóä@õŠbØìbè@ìíi@ðäaŠóïä@ìó÷@Žíi@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@@@óØ@õóäb䆋Ùqbš@õóäb‚@ì@bïäbràüØ@@@@@@@@Lìíi†‹Ø@çbîóØbäb“Žïq@õŠa‡’ói@@@p‹àŠòì@ì@†‹Ø@âïåïjŽïm@æà@õòìó÷@@@@íiòìó÷@çbØó’Žì‹Ð@kŽïnØ@õóiŠŽìŒ@óÜ@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@óØ@@@@@@@@@ói@çbïäbØójŽïnØ@ôån’û‹Ð@ôåŽîí’@@@@òì솋Ø@µia†@çbî Žíi@ŠŽìŒ@ôØóîòŠbq@@ÛóîbïäbràŽíØ@Šóè@Žíi@ÚŽïåîí’@Šóè@óØ

@@óÜQ P P P@@@@@ì@óïïä@àóØ@Šýû†@@•óØóåŽîí’S@@Líióä@‹mbîŒ@buì†@à@

@óÜ@óØ@ôäóàò†Šaí‚@ôäa‹ @bèòìŠóè@ì@@@@@@@@@@•óÙ“Žïq@óØbäb“Žïq@õbîÐbØ@@Ûóî@ð‚‹ä@óØ@ŠŽìŒ@ôÙŽï‚‹ä@ói@a‹Øò†

@Ûóîbš@çbî@ÚŽîìb÷QPPP@@@@ì@ìíi@Šbåî†@@@ŽõìóÜ@çìíiŠbšbä@”ïäbØó’Žì‹Ð@kŽïnØ@@@@@@@@ŠóióÜ@òìòŠò†@óåšóä@ì@çŽí£@çbä@@@æî ‹Ø@kŽïnØ@Žíi@ŠŽìŒ@ôÙïÙÜó‚@ôåmbè@@óÜ@óØ@çbîòìóäaìóy@ôåŽîí’@bèòìŠóè@@@@@@@ïè@ìíi‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôäbØóÝ Žïmíè@@@@@Žíi@çbïØóîòìó䆋Ø@ãóØ@òŠüu@†‹Øò†@òìóÜ@ôbi@íjäbîóè@ì@íia‹Øóä

@@õìó’@óØQ QP@@@ÞŽïmíè@ói@Šýû†@@@@õŠíib÷@ômbèa†@ónaŠ@óàó÷@L@pa†ò†@@@@@@@@@ói@óàó÷@ãýói@póàíÙy@Žíi@óîóè@@@@@@@@@ô’ìòŠ@Šó@òìónŽïÙ’ó÷@Ý@@@@@@ôáŽîŠóè@óÜ@õjå’ûŠ@ì@õjØbäìŠ@@@@@ìó÷@ôåmbèóä@ói@•òìó÷@çbn†ŠíØ@@@@@@@@òŠŽíu@ãó÷@Žíi@óîóäbïäbràŽíØ@@‡äóšŠóè@‹m@ôÙŽîŠbu@Žíi@óäbîbäb“Žïq@@@@@@@@ô䆋؆í@ôäóîý@óÜ@æà@@@@@@ì@†‹Ø@ãŠbï‹q@çbØbïäbràüØ@@@Žíi@çbï’bi@ômbèa†@óØ@íiaì@çbïàýòì@@@@@@@Lòì솋Ø@çbïî†í@ì@òìómòímbè@@@@ì@æŽîí’@ð‚‹ä@õòìó䆋ÙàóØ@ãýói@@@@µia†@ì@æmìó‚@ì@熊aí‚@bèòìŠóè@@@@@@@@Žíi@òìóäaìóy@ôåŽîí’@ô䆋Ø@@@@@@@@ôáŽîŠóè@õòìòŠò†@óÜ@çbØòìímbè@@@@@@@Žíi@ça‡äbè@ónŽïiò†@çbn†ŠíØ@@@ì@熋Ùqbš@õóäb‚@ô䆋Ø@õŠa‡’ói@@@@@@@@óØ@‹mbîŒ@ôØóîòíŽï’@ói@bïäbràŽíØ@@@@@ìíàóè@óÜ@µäaŒò†@íØòì@•òìó÷@@@@@õóØòŠŽìŒ@õ‡äòìòˆŠói@òìóØóîý@@@ôÙÜó‚@ì@póàíÙy@Žíi@òìónŽîŠó ò†@@@@@@@ìó÷@óî Žíi@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@@@@Žôm@õìŠ@ŠŽìŒ@õŠbïn’ó @óØ@õóäbmýì@@@@@@ð‚‹ä@óØ@çóäbmýì@ìó÷@pbØò†@@@@@@@@bä@ói@•òìó÷@óäaŒŠóè@çbïn’@@@@@@@@@ôØóîbäbØ@ónŽïiò†@í‚ìónaŠ@@@@@@@@@ói@òìóäa‹Ø@ì@ôÑî‹Èóà@ì@õŠíib÷@@@@@@ôäbmýì@õjØbäìŠ@ônb÷@ì@ÚÜó‚

òìòŠò†N@@õóØò‰à@æŽîí‚@ómóàíÙy@ô‚Šóš@óÜ@@@@@@@@@@ôØóîbäb“Žïq@†a‡Ìói@óÜ@a‡Èói@@@@@@õòíŽï’ói@òìóîa‹Øò†@ômóÜìò†íŽïä

@@@@@@@@ôÙŽîŠaŒbi@óÜ@ìíi@î‹i@óØ@óäłb@@@@@@çbmýì@õŠŽìŒ@ôØóîbïäbràŽíØ@òŠìó @@@@@@@@@@çbàíàóè@†‹Øò†@a‡Žïm@çbîŠa‡’ói@@@@@@@póàíÙy@óîbäb“Žïq@ìó÷@µäaŒò†@çóîý@óÜ@ýbØ@ôån’Žì‹Ð@ì@òìò†‹Ùîò†@@@@@@@@@ói@íi@ãóØ@ŠŽìŒ@òìóäbïäbràŽíØ@ìó÷@@@@@@òìóÙÜó‚@õŠŽíib÷@õŠbi@õ‹’@õŽíè

@@ómbØ@ìóÜó÷@I@@@@@çbØómòìóä@ôäýb@H@L@@@@@@bïäbràŽíØ@ìó÷@ôäbè@póàíÙy@ãýói@@@@@@‹m@ôÙŽîŠbu@óØ@a†ò†@õóäaíiŠa‡’ói@@@ô䆋Ø@•óÙ“Žïq@ói@•òìó÷@òìóåŽïi@@@@@@@ìó÷@ô䆋Ø@õŠbØìbè@ì@õŠbÙäbb÷@@@@@@@@@@@ô䆋Ø@µia†@ói@ìíi@óäbïäbràŽíØ@póäbäóm@ì@æmìó‚@ì@熊aí‚@ì@æŽîí’@@@@@@@ìó÷@ôäbØóØóà@ì@o’@ôåî ‹Ø@@@@@çbïån’û‹Ð@ônb÷@óØ@õóäbïäbràŽíØ@@@@@@@@@bïäbràŽíØ@óÜ@õaì@óàó÷@ìíi@ãóØ@‹m@ôÙŽîŠbu@óØ@†‹Øò†@çbØòíiŠa‡’ói@@ôÙÜó‚@bnŽï÷@ãýói@L@òìóåji@Ša‡’ói@@ôÙŽïnb÷@óÜ@ôäbî @õíŽî‰i@çbn†ŠíØ@@@ôÙŽïÙÜó‚@óîbäb“Žïq@ìóÜ@ì@óîa†ŒŠói@@@@@@óØ@†‹Ø@ôåî ‹Ø@kŽïnØ@õŠa‡’ói@ŠŽìŒ@@íibà@ôàóØ@ôÙïjŽïnØ@íióè@aì@ôåŽîí’@@@@@ômóàíÙy@ŠóóÜ@õòìó÷@ãýói@@ô䆋Ùäbb÷ì@熋Ø@õŠbØìbè@óáŽîŠóè@@@óØ@óäaíi@Ša‡’ói@bïäbràŽíØ@ìó÷@ôåmbè@@@@@@ŠŽìŒ@ŠŽìŒ@kŽïnØ@õbäb“Žïq@óîaì@âŽïq@@óî Žíi@L‹m@ôäbØbäb“Žïq@óÜ@ò‹mŒaìbïu@@@@@@Žíi@ómóàíÙy@ôäa‡äbè@ói@ônîíŽïq@@@@@@@@çóîýóÜ@@‹mbîŒ@ô䆋Ø@õŠa‡’ói@@@@@óÜ@óïïnî‹i@óØ@çbØòìímbè@bïäbràŽíØ@@@@@@@ôÙÜó‚@çbî@@õŠbï’Žì‹Ð@ôäóîý@@@@@@@@@@ôäóîý@óÜ@µnî‹i@óØ@çbn†ŠíØ@@@@@òŠŽíu@ãó÷@õòìó÷@Žíi@Šbî ‹Ø@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@óäbîbäb“Žïq@@@@@@@@@@õóŽïu@ônaŠói@óØ@oŽïi‹mbîŒ@@@@@@@õóäbäóîý@ìó÷@Žíi@óïï’Ží‚@oò†

ôånƒÙŽî Š@ói@òìa†@çbïÜìóèN@@@@[email protected]

_@ìíi@çŽíš@kŽïnØ@Žíi@ãóvåŽïq@ômóÜìò†íŽïä@õ‹ŽïÜìóè@õbäb“Žïq@

dmحm sorkaz

Page 8: Hawal Zhmara 375

óá Žï÷ @Ћ @µb äb ä@çb î ˆ@

ð“‚óiò†@ðmóØò Šb ï@ð ÜóØì ì †@ói@ ü m@âå Žî Šü mò†@ðàü‚ @óÜ @”ïåà@

@æÝ Žï’ó÷ @çb î ˆ@

@çóØò†@ñŠb jäa ì b m@æiò†@ b ïäóm@

ŠóÙ Ü a í @óåiò†@ a ‡Õ“ ïÈ@óÜ@Šóq ü‚ @ ì ó÷ @ óÜ @òí Žï÷ @ ã ý óiA@

@a †í ‚ @óÜ @ óä@

…ò Œû †@óÜ @ óä@â Žï‹m b ä@çb î ˆóÜ @ óä@

ãóØò‡Üó óÜ @çb î Ša ‡ Ü †@@ ì b ïq @ñó÷@

ðäa ŒóäA@@ñóØò†@ Ša ì bè@çb î ˆ@ öæàóÜ@

çbá›ïè@ñóåï@ ŠóóÜ @ðšóØ@ñìí mì ó‚óä@

@pì óØ @ñí ŽïÜ @ Šói@aí ŽïÜ@ì í ióä@åî ‹’@çb î ˆ@ óÜ@

@æ’û ‹Ðò†@çb î ˆ@ ói@ Šó’@

æŽî ‡ Üóè@Êóà @óÜ@a ‡äa ì ó÷ @ ì òí Žï÷ @çaí Žïä@ óÜ @ðäa Œò†@

__óî óè@ðš@‹Ñ@óÜ @ ‹ q @Ú Žï‚ b i@

@ò ì ónî óØò†@çì í i@ óÜ @ i@ Žðm b@

ò î Šb Ð@“q @ónî ó²ò†@óäa i@

ò ì ì †‹ i@ñü‚ @ Šb ióÜ @ñü m@óÙ Žïà ò†@@

çb î ˆ@ óÜ @çì í i@ò Ší m@âïåïi@ a †òí Žï÷ @ óÜ @ Šû Œ@ð Ü b à @ óÜ @ óØóî ü Ý ib m@

Žðióä@ ãü‚ @ b é äómAA@@

óà b äóq @óÜ @ñò Ší Ø @ ì ó÷@çb î ˆ@ñì b móÜ @ Ž Žî ì †@

ã Žïà b ÷ @ óm bè@Òî óy@

ãì í i@ ‹ m @ðÙ Žïäb î ˆ@æà ó÷@

تايبةت بة ئةدةب

@MQ@M@

_ @oïŽî ì óÜ@@ò ì í n‚ a†@pü‚ @óÜ @pb Šò†NN@

L@ò ì ò Šì ì ˆ@ómóî óä@Ê ïÔa ì @õòì ó÷ @ü i@Ûóä@ì @ô’ü‚ @õòìóånói@ü i@ í Ù Üói@

@çì ó‚ @ôäì í ióä ý ò ŠóiN@@

MRM@@oïŽî ì óÜNN@

L@ôäb î ói@ óä@ ì @ óî a ‡ Üó óÜ @o Žïå Žî ì † @ óä@@ô Žî Šó ò†@ a †‹ m @ôØóî b n Žï÷ @æ Žî í’@óiN@

@òì a ‹ mí   @”ïÙ Žïn’@ ì í à óè@ ì @óäü Ø @çbà Œ@ôäa Œò†@A@L@ óî ó’ìí’@óØ b m @”ïäóà óm@@ b ji@ ŒŠ†@ †Šb@õób äóè@óiA@

ì @ÓŠóy @ómû †‹Ø @oäa Šb i@@ ì @ ónŠ@ói@ b Žî Š@ ì @ ó’ì @ói@ †Šói@

L@ò î Šb Ð@ ónî óØò†@ ‹ mü Ø@L@oïå Žï‚ ì ì Šò †@çbØón’@õŠìò†@ôåî ˆŠóq@

@oïå ŽïÙ’ò†@çbØòì b ä@ôØóšóà @ô Ý ÑÔA@_ @oî ó ò†@ Žõí Ø @ói@

@ ózïyó@õóî aí î Š@熋à @ b ïäómA@@õóØò†@õóm@çbà í   @ôäb ib ïi@ì @oî ì í i@Šb ï‹q @õŠaíN@

_ @oïšò†@ Žõí Ø @ü i@@ b äb à @ ì @ ŽÞ ÔóÈ@ôåî Šó@óÜ @ óÙ Žî Šóq @”ïn Žï’A@

@MSM@

_ @oïŽî ì óÜ@L@æ Žïi@çbí äì ‰ Žïà @õòì ó÷ @”Žïq@

ò ì óà ‹ Žï ò†@oïäaí u @æà@@ ãŒb ò†@bà Œ@

âåŽïi@pìbä@ì@òìónïióäŠói@â܆@ôäbØóäíØ@óÜ@Ú ŽïØóî @óÜ @õòì ó÷ @ü i@ì @ ó¹ó @oäbà b@

òì óäóØò‡äb q @ Ž¶ @onò†@ Žß a ‡åà @ a ‡“ ïà b Ôó’@óÜ@_ @òì bà @ b ïä† @ ói@p‡Žïà í ÷ @ b n“ Žïè@

@ôn“ Žïé Žïu @ü i@ôäa Šò Œí   @ ì @õ†‹ i@ Ž¶ @ôäb î ˆA@@ôn“ Žïé Žïu @ü i@õónÔí ä@ ì @õ†‹ i@ Ž¶ @ôЊóyA@@ôn“ Žïé Žïu @ü i@õì bš @ ì @õ†‹ i@ Ž¶ @õòà óÌA@

@üi@õŠa‡Übi@õóÜìì‹Žïà@ì@õ†‹ i@ Ž¶ @ôäa Šb i@•bq @õì b mò Šü‚@ôn“ Žïé ŽïuA@

_ @òì bà @ b ïä† @ ói@p‡Žïà í ÷@ì @ óäbvåï÷ @ óm b£@o Ü b î ó‚@

_ @æmì í Ù“ q @óm a ‡i@ ‹ m @ôØóî b äb à@_@ŽôåŽîìó£@o‚bä@õóØóïï‚bî@ó Ü a ‡åà @ì @Œa ì b ÷ @óm bÙ i@o‚ b ÷ @@

@MTM@

_ @ò ì ónïìí åi@Ú Žïà ‹ Ð@ Žõì ómò†@@ â Üóè@óm bÙ î ò†@pónóu @õ‹ b ÷A@_ @ò ì ónïå Žî í£@pónóu @ Žõì ómò†@@”Žïà óÜü ‚ @óm bÙ î ò†@oÙ Žïà ‹ ÐA@

ì @ò ì ì †‹ ia Š@ ‹  b ÷ @õóî a ì ‹ i@ ì ó÷ @ ónî ó ò†@õóØ@_ @óäb Øón’@ ì í à óè@õò‡åî b ÷ @”Žïà óÜü ‚@

@MUM@

@ Žõ Šó óà @ a †ì ó’@ôäbØón’a†b î @æ Žî í’@ói@@µ’üq@b î @óî ò ì óäì í jmì ì Š@ôÙ î Šb m @oïäa Œb ä@ì @oî ‹àò†@

Žõì óå’ü‚ @o äbà@@òí î Œ†@õŠü‚ @óÜ @ ŽõŒb äò†@òì óØóî óÑî ‹ m @ óiA@

L@ò‡ Žïr@ônû †@ói@ óji@@ ò ì óm bØò†@ü i@oî ì òŒ@ôbjïÜ @õì ì Œò†N@

@MVM@

@oïŽî ì óÜNN@@oî ì í n“ ïäa † @Ú Žïj ŽïnØ @õŠaí î †@ b äóq @óÜN@@ b q ‹š @çb î @ ó Ü bš @ò ì óä‡å Žî í ‚ @õó b å ŽïmA@

@ ŽßóØì ì †@çb î @ óî ób äóèA@òì óïî a Œì ó@Ú ŽïÜó Žïà @ ói@

@ ónäa í ïà @çb nŠa †Z@b Øò†@ Šì óè@óÜ @ôî óÝ  @

@ ì @ Žñ‰àò‡Üóè@Ûóî b î Šò†@ôá Üóè@@ò ì óm a ‡î ò†@Ûü åm @Ûü åmA@

@óÜ @ôî óÝ  –@b Øò†@ b i@@ óïïÔóèb ä@ ì óÜ @ò Ša ‡’óiA@

@ò ì a ‹ìí ä@ a †óØój ŽïnØ @ óÜ @ L@oî ò†Œb i@ Šó ó÷Z@@ óØóà @çb nŠa †@ói@ óäbánàZ@

Žôå Žï Ôò ‹ äb î ò †@b i@ L@çŒì ó@o Žïq @ôäˆ@çbØón‚òŠ†@@o Žî ‹ Žïäò †@ ì b ÷ @Ûóî óÑmí ä@Ú Žïäˆ@ Šóè@ü i@ Šì óèN@

@@@

MWM@@oïŽî ì óÜ @ Šó ó÷@ NNì @ â Žî †@

L@ a ‡äb à Œ@õbØ @ ì b ä@ óÜ @ò ì óÙ Žïq@@µŽî Šó ò†@ a † b äb à @õŒŠò†@æ Žî í’@óiN@

L@ò ì ó䆋٠mò Š@ôióØò Šóà @ói@L@æî óØò†@ äò Š@óäa ì a †ì ì Š@ óÙ äò†@ ì ó÷@@ò ì ómóäì í iŠói@ ì ì ‰ Žïà @õóäb iò ŠbÈ@óÜ @ óØN@

@çóàòŒ@ôäaí’@óåïiò†@ ì @µ’ü q ò†@ Žßbyóà @õb ióÈZ@@ b Žî Š@õòì óåî Œû †@ón Žïiò †@çbà ó Žî Š@ óØ b m@ N@

@MXM@

@oïŽî ì óÜ @ Šó ó÷@ NNì @ â Žî †@@æî óØò†@•ói@ôî b ïäóm @ôäb Øóî @ óiN@

@ ü m@ ZL@ò ì ü£@ Žßb Ôóm‹ q @ôÙ ŽïmóiŠó’@ì @æà@òìóàò†ò†@‹m@ðäbØòíïà@ô Ü † @ì @ãóØò‡ŽïÜ @oî ‹ Šói@”ïåàN@

@Ê ïÔa ì @õŒ†@ói@ L@ b ïä† @ óÜ @ Šì ì †@@ò ì óåïå Žî ˆí Øò†@çbØóq ü Ý  Z@

µŽî Šû †ò†@çbáØì ì †Šóè@ ì @æî óØò†@Ö’óÈ@õŠb î@@ ì @çbØóåî ‹’b ä@õì ó’@óåî óÙ î ò†@

@µŽî ‹ ò†@ a ‡îØóî @õ Žïà b ÷ @ óÜ @ôäb î ói@ b mN@@oïŽî ì óÜ @ Šó ó÷@ NN@ â Žî †N@

@

@oïŽîìóÜ@Šó ó÷@NN@âŽî†@

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

rیhat teعl et

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@èbm@póÉÜó[email protected]

@

@ì@çb−ó @

û‹àó÷@õ‹Éï’@@

@@@@@çìíi@ói@ŠójàaŠói@ónŽîíÜóè@Lóäbî @õò†aŒ@ì@Ša†‹ØóšŠóq@µìíä@õò†‹Ø@@@@@@ói@óåïåïi@çìó‚@a‡îü‚@õü‚óiŠó@õóäŒbi@æîäììŠ@óÜ@LôØòŠò†@ôäbéïu@ì@@ôäbØóàíu@õóàò†ìó÷@çbî @õòìó䆋ÙÙŽî Š@ŽõíäóÜŠó@ì@òìò’bi@ôÙŽïäbîˆ@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ì@oŽïiìí›ïØóÜ@ôäbØóÔóäìòŠ@‹q@báï@LòìónŽïib’òíÜóè@ÛóîŠóióÜ@@@@çbØóäónb÷@ì@oЋ @óÜ@õ‰m@ôØóîbnŽï÷@óÜ@Šìì†@La†ì횊óói@ôÙŽïäóàòŒ

õ‰i@õü‚@ôîbmòŠó@ôäbî @LôäbØóäòŠ@õòìóäìíjÜbØ@ì@N@@@@@@@@@@@@@@@@ôÄû‹à@ôàaìò†Šói@ôØóîòìó䆋Ùnóè@‹Éï’@”ïmójîbmói@Lµìíä@@@@@ôäbØòìbäóè@ìòŠói@óîòìóäaŠó @LŽôåŽîì†@ôäbØóïîŠòìón‚ói@ómb@ói@óîû‹àó÷@@@@@ôbï@ì@ôäb ŠŒbi@ôŽïäþáÝà@óä@LbîˆüÜû‡îb÷@ì@bîˆüÜüåØóm@óä@óØ@ôîbmòŠó@@@@@@@@çbïäìíi@óØbn“Žïè@çbØónòŠóØ@ì@Œa‹àb÷@óÜ@ŠóïÐ@bèò‡äóš@õaŠb÷óåmbè@ì@@@@@@ôäbØóèbäí @ói@ëbäí @Žôi@LìaŠ†óåŽïÜ@oò†@ì@†aŒb÷@Šó@ôÙŽïn’ì‹@ì@óïïä

òìónŽî Šói@õüi@ãò†Šóè@bm@pa‡i@üi@ôÜìóè@çbšíŽïi@û‹à@Lû‹àó÷N@@@@@@@@@@a‡ØóîbnŽï÷@óÜ@Èb’@õbïäì†@@@@@I@@@@@@@ì@çóàòŒ@ìíàóè@õbnŽï÷@óØ

@óäbØóàò†Šó@@@H@@@@@@@@@@@@@@ì@oŽî‹ ò†ü‚óÜ@ŽôåŽîì†@õ†ŠóŽïi@ì@ôîòïØbq@ôÝîóà@@@oŽïåŽïèò‡ÙŽïq@õóØóäbéïu@@@N@N@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@üi@a‡ïäbØónóè@ôî ýìíÔ@óÜ@Èb’

@@@@ôäbî @óØ@çììŠò†@ôèbäí @Žôi@ôn’ì‹@LòìónŽî Šó ò†@óïïn’ì‹@óïóŽïi@@@@@@@@@@@@ãaìò†Šói@pbØò‡ŽïÜ@aì@‹Éï’@ó’óàó÷@Šóè@LoŽïibî @õü‚@õóäbïìò†Ð@@@@@@@@@@@@@@@@@çbØónóè@ôäbàŒ@ì@pa†óä@oò†óÜ@õü‚@õóØóïïäbàûŠ@óïî†üÝïà@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õòìóäa‡ÙŽïÜ@ì@Šè@ôäbåŽïéàóèŠói@õìbåŽïqóÜ@òìómbÙi@ónóuŠói@@@@@óîüiŠóè@LóäbØóï @ìíàóè@õòìóäìíiìb‚@”î‹Éï’@õbïäì†@La†‡äóèòŠò‹Ð@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ôîa†í‚@ì@póîbä@çbØómbòŠbØ@ì@bî‡îˆa‹m@ônûŠò†@a‡mbØ@ŠûŒ@óÜ

òìóma†ò‡Žïq@ÂäòŠ@ÊïÔaì@ôäbØòìa†ììŠ@ôï óäa‡îìbu@N@@@ôÙŽîŠbØ@ómòìíi@ôî‹Éï’@ôäbåŽïèa†@õóîbäbà@ìói@Lóäóá ò†@ôØóîò†‹Ø@‹Éï’@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ŽîˆóÜ@õìb Šbi@õû‹àó÷@ôäaŠóåŽîí‚@ôä‡äbØómaŠ@oŽïšò‡Žïq@ì@ãónó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žõíä@õ‹Éï’@µŽïÝi@oŽî‹Øò†@çbî@LòìónŽïiìíi@ãóØ@ŠûŒ@çbØóäbnóq@@@õòìóäìíjŽîíä@ì@ôîŠó òŒbm@òŠûŒ@ôÙŽïäbàò†Šó@õ†ŠíØ@õ‹Éï’@”ïmójîbmói@@@@@@@@@ì@•bi@õ‹Éï’@a†ò‹Éï’ò‹Ð@õìb“ŽïÜ@ìó÷@‡äòíŽïäóÜ@ì@òìíïåïióä@òìü‚ói@@@@@@@@@@@òŠbàí“Žïi@óîbè‹Éï’@ìó÷@ôåïåïi@Lçóá ò†@ôÙŽîŠbØ@ónŽïiìíi@ìímìóØŠó@@@@@@@@@òìóäbî†@•òÈb’@ìíàóè@ìó÷@ôäìíi@ì@Žôäóîó bä@‹Éï’@õìò‹i@õbäbà@@@@@@@õ‹Éï’@õbïäì†@õü‚óåm‹ @•óàó÷@LoŽï“‚óibä@ŠóåŽïèa†@ôäaÈb’@õò‰Žî Š

çb−ó @õ‹Éï’@ói@ŠójàaŠói@ômójîbmói@Ûóä@óïíØN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@çìíiŠóîŠbØ@ì@Žôšbä@”ŽïqìòŠói@ôîŠóîŠbØ@Žôi@ÛóîóîbØ@ïè@@@@@ì@çìíi‡äóàóÜìò†@Šó óà@óïïä@ôní“ä@õóîbà@pójîbm@ôÙŽîŠaíi@ôäbäò†ìbè

@@@@oŽïióä@òìaì†ói@õòìóäaˆíi@@@N@N@@@@@@@@@@@ì@òìbi@a†óáŽï÷@íŽïäóÜ@õóîóÔ@ìó÷@Ž¶òì@@@@@@@@@@@@@@ï Šóè@óàó÷@LçÈb’@çb¹bï@a‡óØ@ìì†@çaíŽïäóÜ@óîaí @LŽõ‹mí ò†@@@@@@@Læióè@çbàÈb’@ŠûŒ@ôØóîò‰Žî Š@óäóá ò†@a†û‹àóÜ@íÙÜói@ì@ŽôÙŽïqbä@ônaŠ@@@@@ôÙŽïåïäaì‹Žïm@Ûòì@ì@Œaìbïu@ôØóïïåïibïäì†@çòìb‚@ì@ômójîbm@õŒaí Žï’@Ûòì@@@@@@@@òìóîóäü@ìóÜ@ìíàóè@òìóäìíjŽîíä@ì@çbåŽïèa†@ôuŠóà@óØ@”î‡äó¸ójîbm

æŽî†N@@@@@ÚŽïn’@ìí“Žïq@ôäbØóšòì@Ûòì@Lµìíä@‹Éï’@õû‹àó÷@õóšòì@ôäb−ó @@@@@@@@@@@@@@çbïäbî @ìaìóm@õbäbàói@õòìó÷ŠóióÜ@ì@ò‹Éï’@õìbä@òìóäóØò†@ãaìò†Šói@@@@òíŽîìóÜ@ì@æî‰i@‹Éï’@õbïäì†@oŽîìóäbîò†@†í‚bî@Lòìa†@çbîŠbî ‹i@Lòìíïåïióä@@@@a‡Žïm@ôäbØón’@Žôi@ÛóîónŽîì@ì@çò‡i@óbäóè@a‡ŽîìóÜ@LçóÙi@çbî @ói@oóè

æåïji@N@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@æióÜ@ôn’@æî‡äóš@Lìíióè@ì@póÜaìŠ@bèò‡äóš@ôäìíša‡ÙŽïq@@@a‡Øóîò‡ïóÔ@ì@‹Éï’@ìbäóÜ@òìóÙŽïq@ÚŽïÜón’@õòìó䆋ØüØ@íÙÜói@Lìímbèóä@@@@@@@@@@@@@ôäbØón’@ìíàóèói@‹q@ônŽî‹ÙäüØ@oŽîìóäbîò†@ì@ŽôåŽï¾óò†@óîómì@ãó÷@@@@@@@@@@@@@@ó ‹i@ì@óØóî@ì@‹Žî†@íŽïä@óäóÙi@çbï“ŽïÙÜóq@ì@çóÙi@a†Šìò†Šaíš@@@ìó÷@ìíàóè@ôåïå‚bøŽïm@ôŽïu@ì@‹q@õóäbjàóè@ói@òìíi@‹Éï’@LòìóäbØóïî‹Éï’@@@@@@@@@@ôäììŠò†@óØ@ôïÜb‚@ôÉïÔaì@üi@ÚŽîŠa†‹ØóšŠóq@Ûòì@æŽî†@a†iói@õóäbn’

pbØbä@ò†ìíb÷@Èb’N@@@@@a‡“ïmbØ@çbàóèóÜ@Ž¶@Lóïî‡äóió“ŽïÝØ@ì@õŒüÜb÷@ìóÜ@æî‰m@çbØóïî‹Éï’@óåŽîì@@@@@@@@@@@a‡äbîü‚@Šóói@çbïàóuŠó@õbåŽîì@ì@çbîü‚@óåibä@óäbn’@ìóÜ@ÚŽïàbØ@ïè

òìíi@Šìíqb‚@N@N@@@@@@@@LoŽî‹åŽïéi@Šbäóè@õìbä@õò‡åŽïè@Šóè@a‡ÙŽî‹Éï’@óÜ@óäí¹@üi@@@@æiò†@Âäóèbàóè@a‡ïÜó óÜ@ómbuòíïà@ôš@ì@‘þŽï @ì@üáïÜ@ì@ŽßbÔóm‹q@õ‡ï÷@@@@@@@@@@@Žôi@ôØóîòìó䆋Ùmbqì†@çbî@LòìóåŽï bä@Ûóîbàóåi@ì@ŠòíŽïq@ïè@ói@ì@@@@@@@@@Úîä@ÚîÜ@óÜ@oŽî‹äai@õòìóøŽïi@ì@çbØóïî‹Éï’@óÝqüØ@õbmòŠó@ôií¦

@oŽî‹mìò†@óØ@LòìónŽïiò†@@I@ìó“àó÷@@H@@@@@@@@@@@póîbä@ôîaì†@óÙŽïrò†@ìó÷@õ‡ï÷@@@@@@ì@oŽî Šói@ÛòŠó‚@ôå’óšói@ì@òìónŽî‹i@ôŽïu@‹m@ôØóîò aìónò†@Šó óà

oŽïióä@üi@ôäbnòìN@@@@@çbØóïî‹Éï’@ò‹Žî†@ì@òìíïäóm@ôäb−ó @õ‹Éï’@Šò†óiò†aŠóÜ@ôØóïîûŠò‡ŽîŒ@@@@@@@@@@@ì@póîbi@ônŽïØóî@Žßó óÜ@ì@çóØò‡Žïš@ôïmbØ@ì@ü‚óiŠó@ôØóîó ‹i@ì@‹Žî†@@@@@@@çbîü‚@üi@béäóm@çbØò†ò‹Ðíà@ì@çûŠbä@a‡î‹Éï’@ôÔbï@Žßó óÜ@La‡ØûŠòìbä@@LçbîŠóóÜ@•óÙî†@ôØóîbén’@ôäbäa†@†í‚bî@LçbîóåîŠûŒ@ô䆋iý@ói@ì@æîˆò†@@@@@•óàó÷@Lòìóåibä@”îŠìíqb‚@íÙÜói@ì@ŽõŠü bä@a‡äbîbïm@ÚŽïn’@@çbØò‹Éï’@@ôäìíiŠìíqb‚@ôäbàŒ@óÜ@çbØò‹Éï’@õ†í‚@óØ@oŽïi@o“qóÜ@ôÙŽîŠbØüè@óäòŠ@@@@@@@@@@@@@La‡äbîü‚@õìbäóè@óÜ@òì솋Ø@çbîóŽïû‹q@“Žïq@ì@çó ò‡Žïm@çbîü‚@@@@@Šó ó÷@ü‚@LóåïÔónaŠ@ôÙŽïäbéïu@ómóäìíióä@ì@çìbàŠa†@a†Šóèìó @óÜ@õbäbàói@@@@@@@@@@@ôÙŽïnŠ@óåibä@óäbn’@ìó÷@Ûóîbbî@ïè@ói@Læióä@çbØò‹Éï’@ôäb“ïäììbä@@@@ói@”ïäbØò‹Éï’@ôÝnîbm@oŽî‹Øò†@óîòìó’ò‹ŽïÜ@Ln“ @ôÙŽïäìíi@ì@óáØüm

æŽîŠ†Šüi@ììŒòŠb÷@ì@ÒîóØN@@@@@@@@ôîŠóîŠbØ@ãýói@LŽõìóØbä@”Žïq@ôîŠóîŠbØ@Žôi@ÛóîóîbØ@ïè@çb¸ì@Ûòì@@@@@@@@@@@@@@@@ìíàóè@õò†aŠ@bm@ò‡äòìòŒ@ò‡åŽïè@òìó−ó @ôäaÈb’@Šóói@ôî‹Éï’@@@@@@@@õ†üÝïàìbè@Læî‡Øóî@õìa‹ÙïqüØ@ì@æäò†@Ûóî@Ûòì@çbØóïî‹Éï’@óäò†@@@@@@@oŽî‹äai@óàónó÷@ŠûŒ@LæŽîiý@çbØòÈb’@õìbä@Šó ó÷@ì@æìíäò†@‹Éï’@@@@@@@@óîüi@æi@ÚŽîÈb’@óÔbm@ôàóèŠói@çbîìíàóè@oŽï’ò†@çbî@æäbîíïìíä@ŽôØ

æÙîä@òìóÙŽïÜ@ò‡åŽïè@@N@N@@@@@ü‚@ónŽî‹ bä@a‡ÙŽîŠaíi@óÜ@熋؊bØ@ì@ôåïibïäì†@óàó÷@@@@@@@@@@@@@Lóïî‡Øóî@õ†üÝïà@ì@ânî Š@çbàóè@õòìó䆋ØòŠbiìì†@ì@òìóåîíu@íÙÜói@@@@@@@@@@óÙäíš@Lóïî‡ïu@ôØóîòìóä‡åŽîí‚óä@•óàó÷@ôØòŠó@õŠónØbÐ@çbàíŽïi@@@@@@@@@@@ôÙŽïäaÈb’@ônÙŽïm@ôåïåïi@ì@õØóî@ôàóèŠói@õòìóä‡åŽîí‚@ói@béäóm@@@@@@@ìó÷@õaŠòŠó@óàó÷@LŽßìíÔ@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@õóîbà@ónŽïibä@çbîýóÜ@‡äóóq

çóÙi@çaìa‹ÐŠói@çbïåïìíä@õüb÷@íØòìbm@æäaîbä@óØ@•óäbäbàŒN@@@@ónîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ@õòìó÷@LòìónŽïiò†ýbØóî@a‡ÙïnØa‹q@óÜ@äììŠ@óåïåïi@ãó÷@@@Z

@@@@ü‚ìbä@ôäaÈb’@ôäìíàŒó÷@‹mbîŒ@ì@µìíä@‹Éï’@óÜ@óäb−ó @ô䆋ØóäóÜóq@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ûóä@a‡äbïïmójîbm@õŒaíŽï’@õaì†ói@óäaŠó @LçóÙi@Žõímììbm@ôäbéïu@ì@@@@@óäbb÷@óØóîóîbØ@‹Éï’@óÙäíš@Læmì‹Éï’@ói@ò†b@õó“Žî‡äó÷@ô䆋،a‹Ñï÷@@@@@@Šóè@õóîb@ónŽî‹£@óàónó÷@LµŽîì‡i@òìóîòŠbióÜ@ón‚ó@ãýói@Lµìíåïi

òìó“ïØóîóÄû‹’@ì@òìóäa‡ÙŽïÜN@

r@@@ïín‚ím@

lwse r demحeئ ahet

@ónïq@Šaíš@ðŽïÜ@óióà@òŠím@

rwfeغ demحeئ onش

Page 9: Hawal Zhmara 375

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@ تايبةت بة هونةر

@@@@@J@@@@@ðäa†Šó@Šbu@µàóØóî@üi@óØ

@@@b Œò†@†‹Ø@p‹ŽïÜìóè@ñŠb’@@@@@@@çüš@Žñìó÷@ðäbØóïîjå’ûŠ

@ñ†‹ÙŽïÜ@çbîŒaí“ŽïqN@@@@@@ðÜbóÜ@æà@Q YYX@óÜ@ãììŠ@òì

@@@@@@@@ómójÜóè@†‹Ø@çbØò†aŒb÷@óšìbä@@@@@@@@ŠûŒ@o‹ŽïmbÙîŠbØ@a†óäłbìóÜ@@@üi@ãíš@æà@ñómbØìóÜ@ìíi@çóá ò†@@@@@ŠûŒ@ðmóîa‹i@ñóàbä ûŠ@‹ŽïÜìóè@@@@ìíióè@o‹ŽïmbÙîŠbØói@çbïnîíŽïq

@@@@ñòŠóqý@üi@ðmójîbmói@I@@@ñŠbiìŠbØ@@ÚÜó‚@H@@@@@@‡äóš@æà@”Žïqö

@@@@@@@@@@@@aì@ìíibåŽïè@çbïÙŽïn‹ŽïmbÙîŠbØ@@³àaìò†Šói@ìíia‹Øóä@çbïŽïq@ìíiŠbî†@@@@@@@âîŽîŠbØ@ÖîŠbm@bnüàbà@óØ@óîüi@@@@@@@@óØ@ㆋَïÜ@ñaìa†@ïi@ŽñìóÜ@@@@óäaˆûŠ@çbî‹ŽïmbÙîŠbØ@a†óîòŠóqýìóÜ

â“ŽïÙi@üiN@@J@‹ŽïÜìóè@üi@oïŽïi@ñòìó÷@”Žïq@bîb÷

@@@@@ö‹ŽïÜìóèóÜ@oîŠóäíè@ðäbiìbä_ìíióè@a‡ØíØŠóØ@ñŠb’@

@@@ãłói@Lãìíia‹bä@ÛíØŠóØ@ñŠb’óÜ@ãìíia‹bäóä@o‚ónîbq@óÜ@N@

@@@J@çbnibäóu@óØ@ñóàò†ŠóìóÜ@bîb÷@@@@@@@@ñbäb“Žïq@çìíi@ÛíØŠóØóÜ@@@@çbî@_@òìò†‹Øò†@çbnî‹ŽïmbÙîŠbØ@@@@@@@ðáŽîˆŠ@ðàò†ŠóóÜ@aŠ†ò†óŽîŠ@@@@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ@ñbäb“Žïq@a‡Èói

@_òìónŽî‹Ùi@@@@@@@@a†bmòŠóóÜ@ãłói@Lìíióä@‹Žï‚óä@@@@@@@a‡åïäòŠ@ñŠbÄü óÜ@æî ŠóqaŠ@”Žïq@@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ@ìíióè@ðîóÜb@†óàó«@@@@@òìò†‹Øò†@ì⁄i@ðmóîłóàüØ@@@@@@@@ðbï@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ@ðäaímò‡îóä

@@@@@æî ŠóqaŠ@ñaì†óÜ@LpbÙiQ Y Y W@@@@@@@@@@@@ðán‹ŽïmbÙîŠbØ@ðØóîbäb“Žïq

@I@@@@@@öibÙäìŠ@ŽñmbÙîŠbØ@î‹mŠüq@@@@@@@âØíØŠóØ@ñŠb’@ðäa‡äóàŠóäíè@lòŠóÈ@öçbáØŠím@ö†ŠíØóÜ@ìíib“ŽïØ

ðr@ö•òŠ@ñŠbÙÝ Žïèói@N@@@J@@@@ðäbØóíØ@òìa‹Øì⁄ióÜ@bîb÷

@@@@@ñŠbÄü @íØòì@a‡Èói@ðàò†Šó@@@@@@@p‹ŽïmbÙîŠbØ@çaìŠbØ@öµäòŠ

@_òìómòì솋Øì⁄i@@@@@†‹Øò†@âíØ@ñ‡äóq@béäóm@ðÜói@@@@@@@@@@†aŒb÷@ÛbØ@ói@ö‹ŽïmbÙîŠbØói@@@@@@@@@@@ñŠbÄü @üi@†Šbåàò†@a‡ïäbïàŠó 

µäòŠ@N@@@@J@@@@@@ñbäb“Žïq@‡äóš@bnŽï÷@bm

@_òìómòì솋Ø@oî‹ŽïmbÙîŠbØ@@@@âî‹ŽïmbÙîŠbØ@ñbäb“Žïq@ìì†@béäóm@@@@ñŠa‡’ói@íØòì@ãłói@Lòìómòì솋Ø@@@@@@@@@@@@a‡î‹ŽïmbÙîŠbØ@ñbäb“Žïq@ŠûŒóÜ@@@@@@@@@@@@âîŠa‡’ói@ðäbáŽïÝ@ö‹ŽïÜìóèóÜ

òì솋Ø@N@@@@J@@‹ŽïmbÙîŠbØ@ñŠóäíèóÜ@bnŽï÷@bm

@@@@@@@@ðØŠüàóØ@òì솋Øóä@onóè@@@@@@@ónîíi@öóîóè@pü‚@ðmójîbm

@_pü‚@ðÙió@çòìb‚ói@@@@@@‘óØ@a‡mýóèˆûŠ@óÜ@æà@ñaŠói@@@óäí¹@üi@óïä@ñü‚@ðÙió@ðäòìb‚@@@@@@@@@@@”ïäbØóiòŠóÈ@ón‹ŽïmbÙîŠbØ@@@@@ò‡äóàŠóäíè@ñŠóîŠbØ

@@@@@@@óäí¹@üi@LóîòíŽïq@çbïäbØóïäbéïu@@@@@Žðäóè@ìíióè@ðÜóÈ@ðubä@@@@@@@@@ãłói@Lìíióè@ñü‚@ñ‡äó¸ójîbm@@@@@@@Šóói@Šóè@ðîbqìŠìó÷@ñŠóîŠbØ@@@@@@@ñŒaíŽï’@ìíjÜaŒ@òìóïäbØòŠbØ@@@@@@ðäa‡äóàŠóäíè@ñŠóîŠbØ@öðiòŠóÈ

ìíióä@òìòŠóói@ð“ïiòŠóÈN@@J@Ûóîbïä@béäómói@óáŽï÷@çüš@ñó÷@

@@@@@öñìaìÜó÷@@†óàó«@ðäbØòŠbØ@@@ÛóîóÜ@çaŒŠóÐ@ðÜóÈ@öñŠìívèói

@_òìóåîóØò†@bïu@@@@@@@@ÛóîóÜ@òìóÙïåØóm@çóîýóÜ@ðÜói@

ça†íu@N@@@J@@öÚió@ñbmaì@ÚïåØóm@ñŒaìbïu

@@çbnŽïq@LoŽïäóîó ò†@ñ‡äó¸ójîbm@_óïäaì@

@@@@@@@@ðîbý@Šóè@”ïäaìó÷@LónaŠ@@@@@@@@@@öðäa‹Žï÷@öðäbéïu@ðäa‡äóàŠóäíè@@@@@@óäbÙió@ìó÷@òìóäóØò†@ðqìŠìó÷@@@Lóîóè@”ïäaìó÷@ñòíŽï’óÜ@µïäòŒbm@@@@@@@@ñŒaíŽï’óÜ@ça‡äóàŠóäíè@Šbu@ŠûŒ@@@@@@@@@@a‡äbîü‚@ðîòìómóä@ð Šói@öÞu

òìónŽî‹bäò†@çbîóØòŠóäíè@N@@@@@@@@@@çbØóiòŠóÈ@ò‡äóàŠóäíè@óäí¹üi@@@@@ñŠói@óäóØò†@ðiòŠóÈ@ð Šói@öÞu@@@@@@@@@aìŠóè@çbïäbØóïäümŠbØ@òŠónØaŠbØ@@@æîóØò†@çbîŠóióÜ@Žð Šói@öÞu@óáŽï÷

oŽî‹ ò†@ñü‚óÜ@ñ†ŠíØ@ñŒaíŽï’@N@J@_‹ŽïmbÙîŠbØóÜ@óu@

@@@@@@ñòíŽï’@íØòì@ñòìó÷@ŠóióÜ@@@@@@@@@@@@üi@óåŽîì@ö‹ŽïmbÙîŠbØ@ð䆋؊bØ@@@@@@æà@óîüi@æÙîä@òìóØóîóÜ@çła‡åà@@@@@@öŠbÄü @üi@óåŽîì@‹ŽïmbÙîŠbØóÜ@óu@@@@@@@@@â“ŽïØò†@”ïäýbåà@õòìa‹Øì⁄i@@@@@@@çbØóåŽîì@íŽïä@ñŠóïÐ@ãŠüÐ@íØòì@@öçýbåà@ñóåŽîìóÜ@ÛóîŠó@òìóåšò†@@@@@ãü‚@ðšŠó ó÷@La†‹ŽïmbÙîŠbØ@@@@@@@@öðº†bØó÷ói@a‡äła‡åà@ñŠaíióÜ@@@@熋؊bØ@óÙäíš@aŒbä@ìímìóØŠó@@@@@@@ñaŒìbïu@ðÙŽïyûŠ@çłbåà@üi

@oŽîìò†N@@@J@@@@@çbánibäóu@ðäbØòŠbØ@óáŽï÷@ãłói

@@@@@@ñóåŽîì@ìüîŠbåï@íØòì@@òíïåïi@@@@@@çbØóØûš@íŽïä@ñóåŽîì@Êói@@@@@@@µäaŒò†@ìímìóØŠóói@oäbØòŠbØ@@@@ìó÷@pójîbmói@oîa‡’bi@ðÙŽïnb÷óÜ

@@@óÜ@óØ@ñóäbåŽîì@I@@ðäłbåà

@@Ší Ší òìbi@H@@@@a‡äóè@ñŠbÄü @ö@@@@•ójŽïi@çłbåà@æîŠa†aíïè@æŽî‹åïiò†@@@@@@@@@@@LoäbØóäaíu@òŠbïäóÜ@oîóØóä

@Žßby@Šóèói@@@@J@@ðÙŽïóØóØ@oîóØbä@oóè@bîb÷

@_a†‹ŽïmbÙîŠbØ@ñŠaíióÜ@oîaŒòŠb’@@@@@@@@@ãü‚@ãóØò†@oóè@æà@LðÜói@@@@@@@Šóè@òìóàŒû†ò†@a†‹ŽïmbÙîŠbØóÜ@@@@@@@@@aíni@òìa‡áÜìóè@òìóïÜa‡åàóÜ@@@@@@@Šóèói@óîa‡½bäóÜ@ñón’ìó÷

ŽðÙîŒaíŽï’@@@@@âïäaím@bm@ãiŠò†@ñŠóäíè@öñ‹ÙïÐ@@@@@@@ñòìbm@öŠí @ìó÷@‹ŽïmbÙîŠbØói@@@@@@@@@ójîŠóm@óÝïè@Šó@óàó£@ìŠò†@@@@@@@@ñŠóäíè@ðäbØòìaíŽï“ŽïÜŠó@@@@@@ñòìóäa‡äòŠ@óàóÙäbïi@‹ŽïmbÙîŠbØ@@@@Šóè@Ló½bä@ðäbØòìłíÕÜóè@ónóè@@@oŽïäaímò†@‹ŽïmbÙîŠbØ@ó’òìó÷@ŠóióÜ@ðšóØ@LoŽïÝi@o’@öpbÙi@ñŠbÙäaŠí @@oòíîóq@üm@‹mbîŒ@çłbåà@üi@óåŽîì@@@òìóØûš@ìó÷@ðØûŠòìbäói@pbØò†@@@@@öŠóìíä@ñi@ñò†aŒóÜ@óØ@@@@@@@@ñòìbšŠó@òìóÙŽïìíåØûš@@@@ò‹ŽïmbÙîŠbØ@ñòìó÷@ãłói@Lòìím‹ @@@@ìóÜ@ãü‚@ìómü‚@ñi@ñò†aŒ

@òìóáåïiò†@‹mbîŒ@a†òŠóäíèN@@@J@@@@@”ŽîìŠò†@ðÜóÈ@µŽï Ýi@oŽî‹Øò†

@@@@ðŽîíä@ðÙŽïn’@çbØò‹ŽïmbÙîŠbØói@@@ñŠóäíè@ðäbàŠó‚@Šó@ómòìín‚

_ñ†ŠíØ@@@@@pòŠóØ@ŠûŒ@pbØò†@âØíy@çóàòŒ@@@@@@ãòŒbm@’@ŠûŒ@ãóØò†@oóè@@@ãóØò†@oóè@”îŠbu@ŠûŒ@òì솋Ø@ânóè@öòìíióè@‹mbîŒ@ðÙŽïÜüuí»@@@@öòìa‹Žï @â’bi@ðÙŽïÜûŠ@æà@òì솋Ø@@@òìíióè@ð‚óîbi@‹ŽïmbÙîŠbØ@ñŠóäíè

@çaŠbuóÜ@òàóØ@bnŽï÷@ãłói@LN@@J@ðÜb@ðšüiQYYX@@@ðŽïÜbä@ðšüi@

QYYQ@_@@@@@@@@Šó’@òìó÷@”Žïq@ñòìó÷@ŠóióÜ@@@@@@@öŠóäíèói@àóØ@…óîbi@ìíióè

@aŠ†ò†@çbî @ñ‹m@ðäbØòŠaíiN@@J@@@òìóåîŠóqaŠ@ñaì†óÜ@ãłói

@@@@@•bi@‹ŽïmbÙîŠbØ@ÚŽï ÜóàüØ_æmìóØŠò†@

@@@@@@@póäbäóm@”îŠó’@ñaŠòŠó@óîaì@@@@@@@ÚŽîŠóäíè@òŠüu@a‡“îŠó’@ðmbØóÜ

@@@@a†ómbØ@öpb@ìóÜ@çìóØó÷Šò†@çóè@@@@LòŠóäíè@ìóÜ@óÙŽïØóî@”î‹ŽïmbÙîŠbØ

@@ðÜb@æà@ãłóiQ Y YX@@@òìòŠóói@@@@@@@ñóäaìó÷òìó‚a†ói@‹ŽïÜìóè@üi@bè@@@@@@ðšŠó ó÷@òíïåïióä@ãbuìó÷@”Žïq@@@@@ìíióè@óîóàbä ûŠ@Šìì†óiŠìì†

@I@‹¸ü¾a@@@H@@@@@ðiòŠóÈói@ómbØ@ìó÷@@@ðäüïií÷@ðÜby@çbàŒ@ìíšò†Šò†@@@a†bïm@ðØbš@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ@ìíi@×a‹ŽïÈ@@@@@@aŒbä@â‹qò†@ìíi@ðîóå‚òŠ@ìíi_ìíšò†Šò†@×a‹ŽïÈ@ñŠíåóÜ@‹¸üà@

@@@J@@@@@”ïäò‡äóÜóÜ@ŽðÜói@@òìóîa‹Øò‡qbš@@@N@N@N@@@@íØòì@ó’bi

@@@@@a‡äbéïu@ñŠóbmŠóóÜ@µäaŒò†@@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ@ðŽïØŽïØ@öŽßbÅïnïÐ@@@@_çŠa†b b÷@çbnibäóu@bîb÷@óîóè

@_òì솋Ø@çbnîŠa‡’ói@‹Žï‚óä@N@

@Jðšüi@@@@…óîbi@çaŠa†ó¸óbï@ñòìó÷ŠóióÜ@@@@@@üi@çbàóåïàòŒ@bm@çò†bä@òŠaíi@ãói@@@@@@@@üi@çbºŠbÙäbb÷@öçóÙi@o슆@@@@µiŠa‡’ói@µäaíni@ñòìó÷@üi@çóÙi@@@@òìó“ïØí@ðÙŽîìbš@ói@òìó‚a†ói@@@íØòì@ö‹ŽïmbÙîŠbØ@ñŠóäíè@óåäaìŠò†

æåïiò†@ñóäłbåà@ðÙŽïn’@N@@@J@@@öñjå’ûŠ@b Œò†óÜ@paìa†@bîb÷

@@@ðmòŠaŒòì@ö‘‹qŠói@ðäóîý@@@üi@oÜìóè@óØ@òì솋Ø@ðîjå’ûŠ@@öoîóÙi@óäbäüi@ìó÷@ñŠa‡’ói@çò‡i

@_oŽïi†‹Øóä@çbïmüi@@@@òì솋Ùäbîóä@öòì솋Ø@ãaìa†@ðÜói@@@@@@@ðäb‹qŠóióÜ@ãaìa†@Lóäìí¹@üi@@@@@óÜóØ@òì솋Ø@pbió‚@ñóàbä ûŠ@@@@@@@@ðØóîbäb“Žïq@a†óØóàbä ûŠ@ñ†bî@@@@@@çbîüi@òìóàóÙi@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ@@@@@ñŠa‡’ói@@ñbu@@òìómóàì솋Øóä

çbØóïäbéïu@ŽðØ“Žïq@N@@@@J@@@@çbánüq@a‡äbn†ŠíØóÜ@óáŽï÷

@@@@@@@ŽðØ“Žïq@µäaŒò†@íØòì@Lóïä@@@@@@@@@@üÝibm@Žðiò†@çbØóïäbéïu@ñòìó÷@üi@ñ‹Žïåi@üi@çbîóØò†‹Ùnò†@@ãó÷@üi@oïi@çbÙŽïØ“Žïq@ñŠa‡’ói@@@@ÚÜóØói@oŽïäŠónäó÷@•ónóióà@@çbàóØóÝó÷@óƒíä@óÙäíš@póîbä@@@@òìa†óä@oÜìóè@ñó÷@LoŽî‹Žïäbä@üi@@@@@oäbØüÝibm@a‡ÙŽîŠò†a‹i@ñbŽîŠói

@@òŠüu@ìóÜ@熋Ø@ñŠa‡’ói@üi@pŽ‹Žïåi@_óäłbÅïnïÐ@

@@@@@@@@@ñóäaìóÜ@óïä@ÚŽïóØ@òìó‚a†ói@@@@ìói@…óîbi@æîˆò†@pýì@ñòìòŠò†óÜ@@@@@@@@@@@çbàŠa†b b÷@öpa‡i@óäłbÅïnïÄ@@@@@@òŠóäíè@ãó÷@ðÙŽîŒü܆@LòìómbÙi@@@@@@@@@òìóäbàü‚@çóîýóÜ@•óáŽï÷@óïïä@@@@çb¹íšaì†ói@öòìóåïiò†@†Šb@@@@@@@@@@ÚŽïóØ@Šó ó÷@ãłói@LoŽïåŽïàbä@@@öoŽîŠói@bØüÝibm@oŽïióè@òìòŠò†óÜ@@@@@@çb¹bØóïäbéïu@bäb“Žïq@ñŠa‡’ói@@@@öµiò†@‡äóà†í@ŠûŒ@pbÙi@@@òìó÷@oŽïiò†@ð’bi@ñ†bà@ðÙŽïmbèa†

płó‚@ììbäóÜ@óu@N@@@J@@@@@ñóäbàbäˆûŠ@öŠbÄü @ìó÷@bîb÷

@@@@@@@ðäóîýóÜ@‡äóš@bm@ÛíØŠóØ@@@@@@àóÔóy@òìóïî†bà

@_çò‡i@çbn‹ŽïmbÙîŠbØ@@@@@@@@@@@póäbäóm@Lo‹ŽïmbÙîŠbØ@Ûóä@@@@@@@@”îŠóìíä@ökî†ó÷@öÈb’@@@@@@@@@@@æäaímbä@çbïäbØò‹èói@ðmbèa†ói@@@@@@@@@@@LçóÙiŠóiónò†@çbïäbî @ñíŽî‰i@@@@@@@@@ãóÜ@æäaímò†@çbïšìbnbà@béäóm

æî‰i@ðîò†íb÷ói@a†ómłì@N@@@@J@@@@@@óØ@æŽïØ@óäbäóîý@ìó÷@bîb÷

@@@@@@×óèŠò†@ðàó‚ŠónàóØ@_çóØò†@çbn‹ŽïmbÙîŠbØ@

@@@@@@@@ðmòŠaŒòì@ð‹qŠói@ãóØóî@@@@@ðmòŠaŒòì@òìó‚a†ói@ñjå’ûŠ@@@@@@@@ÚŽïäóîýói@…óîbi@béäóm@ñjå’ûŠ@@@@@@@öbÕïüà@öðäaŠü @íØòì@pa†ò†@@òìó“î‹ŽïmbÙîŠbØói@óÙî†@ðäbØóäóîý@@@@@póäbäóm@òì솋Ø@•üàaŠóÐ@@@@@@@@óÙî†@ðäbØòŠóäíè@üi@”ïàþÙîŠ@@@@@@öñŒbŠóÙîóq@íØòì@pbØbä@@@@@@@@@öðìíå’ü‚@ö‹ŽïmbÙîŠbØ@@@@@@óäaŠbØ@òŠüu@ãó÷@‡nè@ñŠbØòíŽï’@@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ðqa‹‚@ñòìóäa‡äòŠ

@@æà@ñaŠói@@@J@@ðäa‡äóàŠóäíè@òìòŠò†@ðäbmłìóÜ

@@@çaŠa‡młóò†@æåïiò†@‹ŽïmbÙîŠbØ@@@@@ñaŠói@bîb÷@@òìómbØò‡Ý@çbïŽïÜ@ñóîbäaím@ìó÷@öòŽïè@ìó÷@çbnibäóu@@ñŠóbmŠóóÜ@çbn‹ŽïmbÙîŠbØ@óØ

@@@@@@ñóØò‡nóè@óäbîóè@a‡äbéïu@çbîbäaím@öŽïè@çbàóè@

@_oŽïióè@a‡äbàü‚@ðmłìóÜ@@@@@@óäbîíïäaím@ÚŽïn‹ŽïmbÙîŠbØ@‡äóš@@@@@@@@@ŠóóÜ@‹àöo“à@öoŽïióè@çbïÜûŠ@@@@@@•óäaìó÷@oŽî‹Ùi@çbïäbØò‹ŽïmbØŠbØ@@@@@@@æŽîŠ†‹Žïàˆò†@‘ò†@ñó−óqói@@@@@@üi@òìóáåŽî Šó ò†@•óØòŠbØüè@@@@@@öpŠóq@ìó÷@ñŠó óàbä ûŠ@ð’ìòŠ@@@@@@çóïäa†Šó b’bq@öóïîìþi@@@@@@@ŠûŒóÜ@aìŠóè@Lóîóè@a‡äbØóàbä ûŠóÜ@@@@@@@ìó÷@oŽïiò†@òìó“î‹m@ðäóîý@@@@@@@@öóàbä ûŠóÜ@çóØò†ŠbØ@ñóäbóØ@@@@@@@@öðº†bØó÷@ðäbóØ@a‡äbØòŠbÄü @@@@@@n’Ša†@öæîaî†óÜ@æiaŒòŠb’

@@@æiaŒòŠb’@óØòŠbÄü @ñŠüu@ñŠóäíè@@@@@@@@ðäbmłìóÜ@óäaŠbÄü @ìó÷@óäí¹@üi@@@@ìóÜ@ñòìó÷@ŠóióÜ@Šóè@µåïiò†@a†‹m@@@@óäí¹@üi@çóØò†ŠbØ@a†òŠaíi@@@@ðÙŽîŠbÄü @o‹ŽïmbÙîŠbØ@ÚŽïÜóàüØ@ðÙŽîŠbÄü @æåŽîíšò†Šò†@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ@@@@@@æÙŽïäbóØ@öòìímìóØŠó@@@@@çaŒòŠb’@a‡äbîü‚@ñóØòŠaíióÜ@@@@@@@LçóØò†@a‡Žïm@ñŠbØ@çbï ói@öŽß†ói@@@@ÚŽïn’@ïèóÜ@óØ@ÚŽïóØ@ò‹ŽïÜ@ãłói@@@@@@@ñŠó@ñŠóäíè@ðÙŽîŠaíi@çbî@@@@@@üi@æîaî†@ðšóØ@ŽðšbäŠò†@@@@@@@Lñ‹ŽïmbÙîŠbØ@LñŠóäíè@ðÙŽîŠbÄü 

pbØò†@Àa‹ ŽímŽíÐ@N@@@@J@@@@@@óÜ@çbà†aŒb÷@ñóàbäˆûŠ@bîb÷

@_@óîóè@a‡äbn†ŠíØ@@@@@óäaìó›Žïqói@ãłói@Læà@ñaŠói@óîóè@@@@@@@@bèói@æîäa‹ ói@ñòìó÷@ðmbïuóÜ@@ðšóØ@ç‹Ùi@‡äóàŠóäíèóÜ@‹ŽïmbÙîŠbØ@@@çbî‹ŽïmbÙîŠbØ@ŠójäaŠói@Žði@Žñìóäbîò†@@@ãó÷@a‡ÙŽïmłì@@Šóè@óÜ@Lµ“ŽïÙi@üi@@@@@@@a‡äbn†ŠíØóÜ@oŽïibä@oŽî‹Ùi@òŠbØ

oŽïióè@N@@@@J@@@óîóè@ÛóîóÜóàüØ@µäaŒò†@íØòì

@ñìbäói@a†‹ŽïÜìóè@óÜ@ I@@@@ñóÜóàüØ@@@çbn†ŠíØ@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ@ñŠóäíè@H@ñŠóäíèói@çbïmóà‚@‡äóš@bm@bîb÷

@_òìì‡äbîó @‹ŽïmbÙîŠbØ@@òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@@I@@@ñŠóäíè@ñóÜóàüØ

çbn†ŠíØ@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ@@@H@@@@@ðmbäbÈóà

@@L†‹Øó÷óä@ŠóòŠbš@ðäbn‹ŽïmbÙîŠbØ@@@Šóè@Žßüè@öŽßüš@ðØóîbåïi@ïjmò†@@@@@@@@@üi@póîbn“îû‹i@”ïÙŽïmbØ@@@@a‡îóšý@ðÙŽïåŽîí’óÜ@óØ@çbîóØóÙåi@@@@@@@@çbî@ìíióä@a‡ïm@ðóØ@ìíia @@@@@@@ñŠìò†óÜ@çbn‹ŽïmbÙîŠbØ@µäaíni@@@@@@@@@@ÚŽîŠaíïy@çbî@òìómbÙiüØ@ñü‚@@@Žïèói@ðÙŽîŠbÄü @çbî@pbÙi@o슆@@@@@@@@@@@@ñóåïÔónaŠ@ðÙŽïäò†@ónŽïji@@@@@ïèói@çbn†ŠíØ@ðäbn‹ŽïmbÙîŠbØ@@@ðÜb®bàŒ@óåji@ðäaínäbîóä@ÛóîòíŽï’@@@@@@@@@@ðØóîbåïi@béäóm@çbn‹ŽïmbÙîŠbØ

›ïè@ìíi@ðÜüšN@@@J@@ðäbn‹ŽïmbÙîŠbØ@ñòíŽï÷@ðŽï Ýi@üm

@@@@@@@@@oŽî‹Øóä@çbnŽïq@çbn†ŠíØ

@öÂäò†@óØ@æåŽîŠŒó·a†@ÛóîóÜóàüØ_oŽïióè@çbîü‚@ñóåïÔónaŠ@ña†ó@

@@@@@ðàó‚ŠónàóØ@çbîòìó÷@@@@óäìí¹üi@Lçbàü‚@Lóäbn‹ŽïmbÙîŠbØ@@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@a‡ØíØŠóØ@ñŠb’óÜ@@@@Žðiò†@óîóè@çbbi@mbÙîŠbØ@@@@@o슆@aì@ðÙŽîŠónäó@æîò‡jÜìóè@@@@@@LòìómbÙiüØ@çbàìíàóè@óØ@æîóÙi@@@@@@@óØ@oŽïióè@ÚŽïåŽîí’@oŽïiò†@aìŠóè@@@@@@@@òìóÙŽïq@µäaíni@òìómbÙi@çbàüØ@@@@@@@ñ‹ŽïmbÙîŠbØ@ðÙŽîŠbÄü @æîóÙiŠbØ@@@@@@@@ñ†bà@ñŠbi@óäòŠ@LµåŽîìí›iŠò†@@@@@@@@@@@çbn‹ŽïmbÙîŠbØ@óØ@oŽïi†‹Ùîaì@@@@@@ãb−ó÷@òŠüu@ìóÜ@ñŠbØ@æŽîˆŠóqóä@@@@@@Lómó¼òŒ@a‡ØíØŠóØóÜ@çbî @çò‡i@@@@@@@@@æäaímbä@ÛíØŠóØ@ðäa‡äóàŠóäíè@@@@çbî@çóÙiaŠ@a†aì@ñŠbØ@ñaì†ói

òìóåjiüØ@ÛóîýóÜ@æäaíni@N@@J_óîóè@ðî†bà@ñŠbØüè@ómaì@

@@@@@@@@@Œü܆@ðÙŽïäóîý@Šó ó÷@ðÜói@@@@@@@@ãó÷@ðäa‡äóàŠóäíè@üi@ŠbØ@LoŽïióè@@@@üi@oŽîŠói@çbïäbØòŠbØ@öpbÙi@òŠaíi@çbîbäb“Žïq@öçbØóïäbéïu@ŽðØ“Žïq@@@@ÚŽîŠóåÜbq@óåiò†@óäbàó÷@òìómbÙi@üi@@@@@@@@ñŒü܆ói@‡äóàŠóäíè@ñòìó÷@üi@@@@öóÜ@öãóÜ@‘ò†@öpbÙiŠbØ@@@@@@@@@@µåïjîò†@ñòìó÷@òìómbØóåäbq@@@@@@@@Žñìóäbîò†@óîòìóäaìó›Žïqói@@òŠaíi@ãói@…óîbi@àóØ@ça‡äóàŠóäíè

çò‡i@N@

”ŽîìŠò†@ðÜóÈ@o‹ŽïmbÙîŠbØ@Z@@

õjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@

@ì@pa†bä@‹ŽïmbÙîŠbØ@ói@ôä‹ @

oŽïäaŒbä@õŠóäíè@ói@

@@”ŽîìŠò†@ðÜóÈ@o‹ŽïmbØŠbØIüàói@H@ ón‹ŽïmbÙîŠbØóÜ@óÙŽïØóî

@ðäłbóÜ@ò‡äóàŠóäíè@ãó÷@LÛíØŠóØ@ñŠb’@ðäbØòŠbî†@ ö•biQYYX@ @QYYY@ñòìó÷@ñaì†@pìóØŠò†@ÚŽïn‹ŽïmbÙîŠbØ@íØòì@

@çbn†ŠíØ@‚ónîb qó Ü @ öo“ŽïéŽïuó i@ðØíØŠóØ@ñŠb’@ a‡äbØòìa‹Øì⁄i@öŠbÄü @öóàbäˆûŠ@ñóiŠûŒóÜ@ ŽñìóÜ@òìó îb‹ Žï @ öÂäòŠ@öŽÞŽïè@Lòìóäa‹Øò†ì⁄i@ðäbØó î‹ Žïm bÙîŠb Ø@ó àóèŠó i@ ìímìóØŠó@ŠûŒ@ðäbØò‹ Žïm bÙîŠbØü Ýib m @ñó mbÙ Žïq@ öãŠüÐ@ öa‡îìb÷@ðäòŠ@ó Ü @ðäbØb ä aí m @ Lçì a‹“ ŽïØ@ ó äb ïä aìó à b äˆû Š@ ŠûŒ@ðäbØóïî‹ŽïmbÙîŠbØ@ñbïäó’ü @ö‡äì a‹ b i@ð äb å ŽïèŠbØó i@ íØòì@ðšŠó ó÷@ò‡äóàóäíè@ãó÷@Lçóäb ïnäaŒ@ ìí mìóØŠó@öçłbåà@üi@ðäb“ŽïØóåŽîì@ñŠaíióÜ@ãłói@Lìa‹bä@ÚŽïn‹ŽïmbÙîŠbØ@ñbäb“Žïq@æî‡äóš@ñŠa‡’ói@öóåïäòŠ@oò†@a‡“îŠbØòí Žï’@çła‡åà@ñŠbÄü @çbîò†@üi@ð Šói@ìüîŠbåï@öóåŽîì@öñŠbØòíŽï’

òì b“ŽïØ@ N@

enamیd /یekak ratfrg

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@èbm@póÉÜó[email protected]

Page 10: Hawal Zhmara 375

@@@ñˆûŠóÜR PQ PO T O QW@@@âÙŽïmóibi

@@ói@Žßaìóè@ñóàbäónÐóè@óÜ@òìò‡åŽîí‚@ðàóÜóÔ@I@ñŠí½óà@òäíà@H@@‹Žî @óÜ

@@@@ðäb“ïäìbä@@@I@@@òìóàýói@ñòìó÷ìíi@•ü‚bäNH@

@@@@@@@ìó÷@ñó’ì@ói@ó’ì@óØ@aŠ@ói@@@@@@@ìó÷@Lòìò‡åŽîí‚@ãómóibi@@@@@@@@óÙŽïäłb@óØ@óìíäóàbä û Š@@@@@@@@aŠói@òìóÙîä@óÜ@âbåîò†@@”ŽïqóÜ@ìíi@îìó’ü‚@ì‹mòŠìó 

ÚŽîŠbØüè@‡äóš@ŠóióÜ@aìbšZ@Q@–@@@@@@ñ‹Žï܆@ì‹Žîíi@ðÙŽïíäóàbä ûŠ

@@@@@@@@óî@ðìíä@óäbàˆûŠ@ðäa‡îóà@ñòìbàóÜ@âŽïÝi@aímò†óØQX@@@ðÜb@

@@@@@@@@@béäóm@a‡Žîíä@ðäbn†ŠíØ@ðäóàóm@@@@ñŠí½óà@òäíàì@†ó¼ó÷@ŽßaˆóØ@@@çbîü‚@ðró÷@çbïäaím@a†òŠaíi@ìóÜ

çò‡iìbmN@R@@–@@@@@@@@@@óØ@òìì‡äbØŠ†@ðØóïïnaŠ

@@@@@@@@Žði@òíŽïq@ð’bnŽï÷@çbä @ñóiŠûŒ@@@@@óÔbm@óîòìó÷@”îìó÷@æŽïäbåŽïq@ðäa†@@@@@@@@@@@nƒ“Žïq@ðäónb÷

@çbä @mìóÙ“Žïqì@Içbä@@@H@@@@æäbîü‚@@@@@@@@óäbmóåà@Žði@ŠûŒ@ãó÷@Lçaìbïq@Ûóä

òìbÙŽïq@ñóØó−bàb÷@@N@@Šó ó÷@óÙäíš@@@@@ì@熊a‰jÜóè@ðØóîóû‹q@Šóè@@@@@çbä @ñò‰ŽîŠ@Lñ‹i@ça‡äò†@@@@@@ói@Âäò†@çbä @Šó ó÷@bmaì@Lò‹mbîŒ@ìíàóèóÜ@æäaímò†@aìó÷@çò‡i@çbîü‚@@@@@@@@@•bi@ðØóîò‰ŽîŠ@çbä @Ûóîóû‹q@@@@ói@ç @ìì†@ì@ç @Ûóî@Ûóä@çó‚Šó

@@@@@@@@@ðÝïÝØ@bmaì@Lçaìbïq@ñ‹Žï‚@@@oò†@óÜ@çbä @ñó“ŽïØ@ñŠóòŠbš

çaìbïq@ðäbР@óÜ@Ûóä@óäbîü‚N@SM@@@ñónŽîìb÷@òìóî@ðÜbåà@ðäóàóm@óÜ

@@@@@ðØóîa‹i@ì@òìíi@Žñíä@ð’Šü’@@@æî‹mòŠìó @óÜ@òìóåïyíà@ñìbäói@@@@@óî@ŽñŠüØ@ðäbna†@óØ@çbna†@@@@@@ðäa‡åîŒ@ð“ïØóîa‹i@Lòìíi@‡ïèó’

óïbïN@T@–@@@ñaŠòŠó@ä‹ @ð’ìíàóè@óÜ

@@@@@@ñŠò†óiŠò†@ì@çbî @ðäbØóäónb÷@@@@óäbîaŒb÷@ŠûŒ@ñŠòìò‹ŽîíØ@ì@@•üàaŠóÐ@ç‡åŽîí‚@ñŠaíi@Žîíïäaím@@@@@@@@@ðäbØòŠaíi@ñóÝqói@óÝq@ì@pbØóä@@ð’ói@•óäbîaŒb÷@ì@òíî‹i@ðä‡åŽîí‚@@@@@@@@@@ðäbáŽïÝ@ñüÙäaŒ@óÜ@ðä‡äbîó aŠ

òì솋ØìaìómN@U@–@@@@ðbi@ña‹Ù’b÷ì@ðäììŠ@ói@ŠûŒ

@@@@@@@ŠóóÜ@çbïäbî @óØ@pbØò†@òìó÷@@@@@òìíš@òíŽî Šói@ð’bmŠa†@ðÙŽïäbØì†@@@@@ñóiŠûŒ@óÙäíš@Lòìbàóä@”îìó÷óØ@@@@@@@@@@@@”ïäaìbïq@ñóáŽï÷@póäbäóm@çbä@@@@@@çaˆûŠóÜ@eˆûŠ@µŽïÝi@óàŠó’@çbáŽïq@@@@@@@@@ñŠaˆóè@ï Šóè@óØ@óåîìíiŠaˆóè@@@@@@ñŠaŒóàŠó’@ì@ðäóä@ñóîbà

òìíióäN@@@@@@‹m†Šìì@ómóibi@ìóÜ@ò‡äóšŠóè@óîüi

@òìóàìíiò†@Içb‚òäíà@H@@@@”Žïq@óÜ@@óØ@ìíiò†@‹mîŒb÷@ì@‹mòŠìó @ãìbš@@@@âŽïÝi@aímò†@òìóØóîììŠ@ìíàóè@óÜ@@@@@ŠûŒ@óîüiŠóè@Lòì솋Øóä@ð͎

@@@@@ðmóîa†‹ØŠó@óä‹ @IÛ@ç@ñ@H@@@@@ñóÜóóà@óÜ@†Šì@ðÙŽîi@aŠói@@@@@@ðÜóàóÈ@ñìbäóè@ì@òìómbÙi@çbä

óäìí¹@üi@@ŽiZ@Q@–@@@@@@@@@@@æŽî‹Ùi@ŒŠóÐ@çbä @ïš@Žðibä

@@@@@@@ì@ñŠa‡ï÷@ñŠaíióÜ@çaìbïqŠóói

óäìí¹üi@ðiïy@@@Z@@@@@@ÚŽï䆊a‰jÜóè@óØ@@@@@@@@@@@bäaím@ói@ðä @bi@òìó“Žïq@ónŽî†@@@@@@Ûóä@ç‹Žî‰jÜóè@çbîü‚@çbä @çbîò†

çaìì†@ì@ÚŽïä @béäómN@R@–@@@@@@@@@ðiónØóà@ì@ðmóîa†‹ØŠóüi

ðbï@NN@N@@@@óØòŠaíi@óîaì@ðÔóè@‡nè@@çbä @üi@çbäa†@ò‰Žî ŠóÜ@Žñ‹Øóä@ïmóÔ@@@@çbä üi@çbäa†@ò‰Žî Š@aŠ@óiŽð“‚óiò†@bäbàìì†@æà@ðäìíšüióiZ@

@@@@çbïàóØóî@@@Z@@@@@@çbä ói@ó䆋؋Žï‚@@@@@@@@@@çbîü‚@çbä @óàó÷@óîaì@ðÔóèóØ

çóØóä@ðÜíjÔN@@@çbïàòìì†@@@Z@@@@@@@bäaím@Žðiaì@ðäbóØ

@óØòŠaíióÜ@çbîŠó@óØ@òìó“Žïq@óåŽî†@@@@@@wïÝÑï÷@çbØòŠbØ@ìíàóè@ŽðšbäŠò†

çóØò†N@

SM@@@@@@@çbîü‚@óîaì@×óè@çbä@I@ðîò÷@H@@@ó“îŠ@çbïäìŠò†@ì@Žß†@óÜ

@@@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@ðmójîbmói@çóØ@”ŽïØçbîü‚N@

@@@@@@@@@ónŽî†@bäaím@ói@ðÙŽïä @ò‹îó@ŠûŒ@bèòŠaŒóè@Žði@ÚŽîŠaíi@Šóè@óÜ@òìó“Žïq@@ì@ç‹ ò†@Žðm@ñŠþq@ì@wäaím@‹m@ðä@@@@@@òìóäŒû†ò†@ŽðÜ@îóÈ@Ûóî@ìŠaŒóè@@@@@@ì@Êói@ì@Þu@óÜ@Žðióä@ïè@Šó ó÷@@@@@@@ójîóÈ@ñóØó䆋Ø@ bïØbà

òìóäŒû†ò†N@TM@@@@@@@@@ói@ðäbä @Lçbäa†ò‰Žî Š@ðmbØ@óÜ

æiò†@çìì@bäaímN@UM@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pìóÙŽîŠói@”îŠbu@ŠûŒ

@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@çìóØò†Šò†@bäaím@ói@ðäbä@@@@@@@@a†ómbØ@ìóÜb÷@óä‹ @óîüi

@@ì@Žðma‡i@çbîü‚@ðÔóè@ðmóîa†‹ØŠópa‡jŽïq@çbï‚óîbiN@@@@óäìí¹üi@ @@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@Šó ó÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@µäaì‹i@ðmóîa†ŠíØ@ðmbió‚@@@ðÜbóÜQ YV Q@@@@@@@óÜ@bnŽï÷@bm@òì@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@íØòì@ðÙŽîŠb’@@@@@@@@@@@@@@@@@óä@çìímìóÙÜóè@Ša†ìbä@ðä @ìì†@@@@@@@@@@@@@@ñóÔ@ói@óä@æà@@ñóÔ@ói

@@@@@óå›i@Šó ó÷@‹m@ðÙŽïØóî@@@@@@@òìó“ïnŽïØóî@@ðmóîa†‹ØŠó@@@@@@@@@wäaŒbÔ@ò‹i@pbØbä@çbîŒ@ŽïØóî

pbØò†N@çóØłb÷@ì솊óè@•óäaìó÷Z@

ðäbióÜbm@ñŠíä@łb÷@ðäbióÜbm@µyóm@łb÷@

@@@@@@@@@@a†@ÚŽïnüq@‡äóš@óÜ@óáŽï÷@óØ@@@@@@@@ñóîbà@ó“ïàóè@@òíî†@çb¹aìó÷

çóÙi@òíŽïq@çbïîŒbäb’@çòìó÷N@@@@@@çb‚òäíà@ãŽî Šói@ðÙ’í‚@óîüi@@@@@@@oäò†@ñòìóÜ@@óióà@ça‹Ü†@@ì@ðäaíuói@çbåŽïè@Âäò†@@LòìbåŽïèóä@@@@@@@@†óÔói@Šó ó÷@óî@ðä@ðØò‹îŒ@@@@@@ði@Ûò‹îŒ@çümþÐó÷@ì@pa‹Øí@@@@@@Ší@ðÙŽïÝÐ@Žðióä@on“q@Šó ó÷

pbØbäN@@@@@@@@óØ@óói@pò‡äòìó÷@üm@ãłói@@@@@@@@@@@ñŠaíi@óÜ@ðä @óÔbm@âŽïÝi@aímó÷@@@@@@@@pü‚@ðró÷@@a‡ïìíäóàbä ûŠ@@@@@òŒŠói@o“îŠó@ì@@òìa†ìbm@@@@@@@ÂäòŠ†@óä@@LpóØómóÝÝïà@oaŠóÜ@@@óÙiaì‹i@@òì솋Ø@oàóØ@óä@ñìímbè

@@@@@@@çbîüm@ðØòŠbš@çóèaì@ðäbóØ@@@æäaŒò†aì@óäaìó÷@òì솋Øóä@@@@òìbåŽïèŠò†@çíØóÜ@çbïàa†ó@@N

@@@@@@@Žðäaîò†@‘óØ@ìíàóè@”ïnaŠ@@a‡ÙŽî ‹qóÜ@óØ@æióä@óäbóØìó÷@Šó óà@@óä@ìbàŠó @óä@@óäaìó÷@ÚŽîŠíØói@çìíi@@@@@ðäa‡åîŒ@ñŠìì @óä@òíî†@çbîbàŠó@@Ûìíäò†@òŠó’@•bnŽï÷@Lòíî†@çbî

çóØò†@üm@Žßó óÜN@@@çbä @ìíàóè@üi@ì@üm@üi@â’óÔ@aì†@@@@@@@@@@íŽïä@óÜ@òíŽï÷@Šó ó÷@óØ@óîòìó÷@@@@@@@çbä @Šóè@æi@bióm@ì@ÚŽîŠ@çbmü‚@@@@ÚŽîŠaíi@ìíàóè@óÜ@çò‡jŽïq@çbnäò†@@@@@@@@”ïÙŽîŠüu@ïè@ói@LçìóØò†Šó@@@@@@@@@@@çaìbïq@ðäò†@ói@çbnïnîíŽïq

oŽïibäN@

@B@@@@@@Žði@âî‹ ò†@ò†@ŠaŽïi@óØ@Šóè@@@@@‘óØ@ói@ça‡ŽïrŽîí @@@B@@@ìó÷@óàó÷

@@@@@@@çbä @ó“ïàóè@óØ@óîóîónŠ@@@@@@‹îó@ãýói@LòìóäóØò†@ñòŠbiìì†@@@@@@@@a‡ï’ü‚@ðmb@óÜ@óîa†òìóÜ@@@@@@Læî‹ ò†@ð’ü‚bä@ñò‡äòìó÷ìì†@ìóäbéï÷@ñóîbà@ìbïq@ñýóÜ@óØ@çbî‹ @@ñbäbà@çbä @ñýóÜ@LóîójîóÈ@öðÝïÜòŒ@@@@@ìþØ@LŽŽîó ò†@ðîünaŠ@@@@óÜ@oŽî ‹ió÷Šò†@Žß†@ð‚bä@óØóîóä ûŠ@@@@@@öðîbŠíÔ@Lð’ü‚bä@öð’ü‚@@@@@@@@Šbu@ŠûŒ@LòìómbØò†@ãóÙïäón܆

@æŽïÜò†@B@@çbä @ðØóš@çbî‹ @@@B@@ãýói@@@@@@ðäbî‹ @ñó÷@Lóïï’ü‚bä@ðè@Ûóš@@ðØóîò†Šbî†@Žðiò†@__óïïš@ð’ü‚

_Žði@ðîû‹à@@@A@A@@@@@@@ñóäb“ïä@†í‚bî@@@@@ómóibi@ãó÷@ñòŠbiŠò†@LóïîŒaìý@@@@@@@@@@ãói@óØ@L‡äaì†@çbáÙŽïóØ@‡äóš@@@@@@@@@çbä @ðäbî‹ @óÜ@çbïbi@óîòíŽï’

†‹ØZM@M@@@oŽïÜò†@bïäaŠ@ @@Z@@@pò‹Ðb÷

@@@ñó Šói@óîüi@LóÙbä@ðÙŽîŠòìóäìíi@@@@ñììŠóóÜ@óØ@Žñ‹i@Žðäaímbä@ÚŽïn’@@@@@@æîØìí›i@LoŽïi@ñü‚@ñbäaím@@@@@@çbä @ñììŠóiììŠ@óØ@ð’ü‚bä@@@@@@@ñjÈóm@çbî‹ @ói@òìó÷@LòìónŽïi@@@@@@@@@óÜ@µåïiò†@óîüi@LçóØò‡ŽïÜ@@@@@@@@@öçˆíØò†@çbîü‚@a‡äbÙŽï’ü‚bä

@@@@@ói@pòŠbió@o’@çbàóè@Læî‹ ò†@@@@@@@@ñómýì@ãóÜ@óÙäíš@ñ†b’@ðmb@@âÜìŒ@ìòìbìóš@ó“ïàóè@çbä @óáŽï÷@@ñ†b’@ñììŠóiììŠ@óØ@óîüi@Lçìa‹ÙŽïÜ@@@ói@öÙîä@çbî‹ @óÜ@ïè@Lòìóåiò†@@@@@@üi@çóibä@Ú’@‹móÜóq@@Lóäbî†b’@ómb@ìóÜ@çbï䆋Ùï’óiìbè@@@@@@@@@@Žïä @çbî‹ @âŽïÝi@aímò†@óîüi

b‚ó÷Šò†@äaíuN@@

@ç @ðmýóò†@Žði@öðÑïÈòŒ@ÚŽïà‹ÐŽŽîó bä@

M@@ìí“Žïè@@@Z@@@@@ó“ïàóè@çbî‹ @@LìŠ@ñòìóäìíjØbq@üi@óØóîóÝïòì@@@@ñüè@ói@Žðäaímbä@Šbu@ŠûŒ@çˆ@@@@@‹m@ñŒaíŽï’@ói@ð’ü‚@òìbÜóàüØ@@@@@@Šói@ómbiò†@bäóq@Šbšbä@Žñ‹iŠò†@@@@@@@óïî†b’@ìó÷@Šó @pójîbmói@çbî‹ @@LoŽïi@îŒb÷@ðÙŽïóØ@ñòìóäaŠó @ðè@@@@@ðäòìb‚@ñòìó÷@ŠóióÜ@çˆ@@@@@@ñaì@òŽïè@ói@ŠûŒ@ðØóîóÑïmbÈ@@@@@@@Šóè@ð’ü‚bä@öð’ü‚@òìímbé ŽïÜ@@@@@@@@@ðäbØómb@óÜ@LŽñ‹iŠò†@çbî‹ ói@@@@Læiò†@ŠóîŠbØ@‹mbîŒ@çbä @”îŠaŒb÷@@@@@@@ñüè@ói@béäóm@óîóè@çb¹ @çbîò†@@@@@òìòîŒb÷@ðóØ@ðäa‡nò†óÜ@@@@@@@@@LòìbåŽïè@ñü‚@ðäbî @ói@ðîbmüØ@@@@ðÜbq@óîòŒü@ìó÷@ñìíàóè@óäbàó÷@@@Žði@öðÑïÈòŒ@ÚŽïà‹Ð@LŽðäò†@òíŽïq@@@@@íÙÜói@Žîó bä@ç @ðmýóò†@@@@@@@LŽŽîó ò†@ç @ñŠbïnóè@öâyòŠ@@@@@@@@óîóè@çbîüi@çbä @béäóm@óîüi@Šóè

Úîa†@óåjiN@@

@Žði@òìì‡äaŠóqóåŽïm@çbî @óÜ@âÙŽîìó’Ú’ó÷@

M‡äbîóîaŠ@ŒbåŽîŠ@@@Z@@@@@óàóm@bnŽï÷IR R@@@H@@@@@ãü‚@ñómòìóÜ@óÜb

@@@@@@@@@@âÙŽîìó’@ï Šóè@Lòìómòíïbä@@@@@@aímò†@çbî‹ @Žði@òìì‡äaŠóqóåŽïm

@@@@@@@@çbî @ñŠaŒb÷@Lbî‹ @ðÕ’bÈ@âŽïÝi@@@@óîüi@Lâî‹i@ó“ïàóè@ãì솋َïÝîaì@@@@@@@@@@@@”ïäaŠóàbØ@ðmb@óÜ@ó’bi@âŽïq@@@@@ñóiŠûŒ@ñüè@çbØòìbïq@LaìŠóè@çaìó÷@ñý@ÚŽïà‹Ð@ï÷@LæäbØòŠaŒb÷

@@@pbØò‡ïš@@@A@A@@@æäaŒò†aì@çaìíàóè@@@@@@@@@@Lóäbä @ñó“ïq@ÚŽïà‹Ð@n’Š@@@@@@@@@ñòìó÷@ŠóióÜ@ãýói@Lóïäaì@ðšóØ@@@@@óîòìóÜbà@óÜ@Šóè@ç @Šbu@ŠûŒ@Šbšbä@LŽñ‹iŠò†@ñü‚@ðàó‚@Žðäaímbä@@@@@@æà@Lñü‚@ðŽî Šìbè@ómbØò†@çbî‹ @@@@@@öóäaíu@Žðq@bî‹ @pbØìíàóè

ŽŽî†@üi@âïàaŠb÷N@

ã‹ió÷Šò†@çbî‹ ói@â‚bä@ðîòŠím@M@@@@oŽî‰Žïiò†@bî‡ïà@@@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@çbä

@@@@@@ói@oóè@ó“ïàóè@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðØóïïnŽîŠbï‹qŠói

@@@@@@@@@üi@óîüi@çaìbïq@óÜ@çóØò†@‹mbîŒ@æà@@@Læî‹ ò†@o’@ŠûŒ@ðäa‡nò†óÜ@@@@ãýói@Lâî‹ ò†@@òŠím@ŽðmbØ@ãü‚@@@@a‡ï’ü‚@óÜ@ÚŽïä @ìíàóè@óïïä@xŠóà@@@@æî‹ ò†@a‡î†b’@óÜ@ñóäaìó÷@Lñ‹i@@@@@@@@@çbî @óÜ@ÛóîóÝq@ómóäìín“îó @@@ói@òìíi@Žßbyóà@ý@çbïÙŽïn’@ìíàóè@@@@@@@@@@@@@Šóè@çbä @ðÙ“Žï÷@LðäbåŽïéî†ói@@@@@@@a‡ïàò†ŠóióÜ@Ûüš@Žïjïi@ÚŽîìbïq

@@@@ðÙŽïmóáÉä@çbî‹ @aŠói@LŽðäò†a†óïîa†í‚N@

@ãó‚ó÷Šò†@ŽðØŠórÜóè@ói@ð’ü‚@

M@@ðmì@òàóÌ@@@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@öç @ói@çbî‹ @@ð‚bä@ói@ñ‡äòíîóq@íÙÜói@óïïä@ìbïq@@@@òìíïåïi@ãìbïq@Lóîóè@òìóóØ@ìó÷@@@@@@çbî‹ @ñü‚@Lñ‹ ò†@‹mbîŒ@ç @óÜ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÜbq@óÄû‹à@óè@óïïš@@@ŠûŒ@ãü‚@ðÜby@ói@•ói@bäò†@òíŽïq@@@@L×ò‹Ü†@æŽïÜò†@âŽïq@Šbu@ŠûŒ@âî‹ bä@@@@@@@@@ŽðØŠórÜóèói@ð’ü‚@ðmb

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@a‡“ï’ü‚bä@óÜ@Lãó‚ò†Šò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@béäóm@íÙÜói@Lâî‹ bä@ŠûŒ

@@@@@@@ñ‡ŽïàíøŽïi@óØ@âî‹ ò†@ŠûŒ@ÚŽïmb@@@@@@@öŽðib“ŽïØ@a‡¹bî @Šóói@ðÜbi@@@@@@@óîüi@ãóØóä@ñ†@ói@ðîbÙì‹m@@@@@@æŽïÜò†@óØ@ñóäaìó÷@ŠûŒ@çóÜóè

óäbî‹ @ç @ñó“ïqN@@

òìbi@ðØóîìí‚@ç @ñý@çbî‹ @bî‹i@Z@Žði@ç @ð’ìím@o’@æîØìí›i

@@@@@@@Lpbiò†@çbî‹ @üi@bäóq@ŠóØóî@@@@@ñŠóòŠbš@çbî‹ @ŽðäaŒò†aì@LçbîýóÜ@ìbi@ðØóîìí‚@ómüi@LpbØò†@@@@@@@óäaŠbnÐòŠ@òŠüu@ãó÷@ï Šóè@@@@@íÙÜói@óïïä@òìòŒü@ói@ñ‡äòíîóq@@@@@òìóäbåï÷@ñò†a÷@ói@ñ‡äòíîóq@@@Lñ‹ bä@pa‡i@ŽðÜ@Ûó“ïÐ@ìbïq@Lóîóè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@béäóm@çbä @Šó @ðšóØ@@@@@@@@@@@çbïäbî‹ @öŠaìbè@Žð“Žïi@çbîŠó

@@@@@@@@@@@@@@ónaŠ@LòìónŽî‹ ò†@ÛòŠó @@@@@@@@@@@çbîóØóÙŽïà‹Ð@ãýói@LæÙbä@@@@@@@@@ìíàóè@óÜ@óÙäíš@ãýói@Lóîìí‚@@@@@@@@@@oóè@óîüi@Læî‹ ò†@a‡ÙŽïmbØ@@@@@@@@Lóîbäbà@Žði@ŠûŒ@ðÙŽïn’@ãóØò†@@íÙÜói@LŽði@Œaìý@ò‡åŽïè@Žðibä@pò‹Ðb÷@@@@ñü‚@ðmójîbm@ñŽïè@çòìb‚@Žðiò†@@ðäbØòŠaŒb÷@óÜ@熋Ø@ñ‹ Šói@üi@oŽïi

çbîˆN@

@òŠóqý@ô‹qŠói@@O@õŠíä@@ììŒòŠb÷@[email protected]

تايبةت بة ذنان...

_@ç‹iò†Šò†@çbî‹ @ói@çbÙŽï’ü‚bä@öð’ü‚@çbäˆ@üi@

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

aئ :rwfeغ demحeئ onش

æäbîü‚@çbäˆ@Âäónb÷@óÔbm@ñŠí½óà@òäíà@ŽîŠói@üi@ÚŽïàłòì@

nشیwaچ demes

ãŠó’@NNN@üi@ÚŽîŠbØüè

çbäˆ@ói@×óèŠò†@õ‰ïmì‡äím@@

@@@@@@@@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ðäìíiŠûŒ@ñŠbiŠó@@@@@@ðîjå’ûŠ@b÷@ðäìíj’bi@çbä

@@@@@@@@@@@çbä @ðäbØóÐbàóÜ@çbàóÜŠóq@öpóàíÙy@ð䆋Ùî‹ Šói@öbÜóàüØ@N@@@@@@@@n’íØü‚@õò†Šbî†@öòìbà@ñü‚@Ûòì@çbä @ói@ŠójàaŠói@ñ‰ïmì‡äím

óàaìò†Šói@”ïäbä@@N@@@@bmòìó÷@çòìóäbån’íØü‚@ìó÷@“qóÜ@ŠbØüè@ŽðÜó @@@@@@@@@ñü‚@öðäbî @ónŽïšbä@ò†@ðÙŽïn‚òìómb‡äóš@ðäón܆@ŠóióÜ@çˆ

eˆíØbä@@@N@@@@@@@@@‹ŽîˆóÜ@bî@öfióä@ó“Žî‡äó÷@ö×aŠóà@öãó‚@ðáÔíä@ðäbî @Šó ó÷@@@@@@@@@öfióä@ðäbØóïr܆@óóØ@õòìó䆋؊ìíìbš@öó’òŠóè@öñ‹Žî†ìbš@@@@@öe‹Üóè@ðäbî @óÜ@oò†@ðäbb÷@ói@aì@óÜbyóà@Le‹ØóåŽïq@ðmóîbØí

òìóÝ @‹Žî @ómbji@ñü‚@ðïäaíu@ðäóàóm@@N@@@@@@@ñóîbà@óåiò†@ñóäaŠbØüè@ìó÷@@@@@@@@@çbïåîä‹ @Lçbä @ñŠòìón‚ói@öðîò†íb÷@ðäa‡nò†@óÜ@öçb‚ììŠ

@@ó‹m@öãŠó’@@@N@@@@@@@@@óÜ@çb‹m@öçbîóØòŠójàaŠói@óÜ@熋Ø@ãŠó’çbïäíšìì‹ib÷@@@N@@@@@@@@@@@@@óØ@çóØò†@wïÝÑ÷@çbàŒ@öç‹ ò‡Øóî@óÜb‚@ìì†@ìó÷

@@@@@@@çóÙi@çbîü‚@óÜ@ðØüØa†@öçóÙi@Âäò†@æäaímóä@@@N@@@@@fä @eŠbu@óäòŠ@@@@@@@@@@@@@@õý@ãłói@Lfäai@ðîbb÷ói@ìbÙïi@oóÕäó÷@ói@çbî@pbÙi@ÛóîóÜóè

@@@@@@fiòŠìó @ŠûŒ@ðÙŽïäaìbm@ñóØòŠbØ@ö‘óØ@@@N@@@@@óÜóè@ói@Šó ó÷@çbîfi†‹Ø@õóØóÝîbiüà@üi@çbïÙŽïäòŒ@@N@@@@@õ‹m@ðäbîò†@öóäaìa†ììŠ@òŠüu@ãó÷

@@@@@@@@@@@@óÜ@e‹míi@fq@çbïØóïïš@Šóè@òìó‹m@öãŠó’@ñüèói@çbîòíŽï’ìbèÛìbi@çbï“ïäbØòŠójàaŠói@Læiò†@Âäò‡Žïi@bïnb÷M@@@a‹iM@@@@ìbïqM@@@@@ói@ŠíØ

@@@@@@@@@@@@@@öçóiò†@çbïÔò‡äòŒ@óÙî†@õò‡åŽïè@òìó䆋؊ìíìbš@öó’òŠóè@@@@òìóäóØò†@òŠìó @óØòŠbØ@‹m@ñò‡äòìó÷@@@N@@@@@@@@ìóÜ@çbä @ðäìíi@Âäò‡Žïi

@@@@@@@æåŽïqóò†@çbïäbîü‚@Šóói@òìómbØò†@òŠìó @óØòŠbØ@‹mbîŒ@a†ómbØ@N@@öæiò†@f䆋َïq@ðmóîbØí@ìíàóè@ôšóÙÝà@öæäaŒò†@Šbjäaìbm@ói@çbîü‚

çóØò†@ÿíjÔ@çbØó’òŠóè@@@N@@@@Ž¶@çbïäbîü‚@‹mbîŒ@çbï“ïäbØòŠójàaŠói@óîüiæiò†@ÿaŒ@bäbîŠóói@öçóØò†@‡äímN@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñüèói@ãłói@Læióä@Ša‡ï‹móà@öòŠìó @ò‡åŽïè@çbØó“ŽïØ@óäòŠ@@@@@@Šó ó÷@çbî@Lça†@׳óm@b÷@ómbi@óäòŠ@òìóäbä @ñ‹Žîìóä@öðäò‡Žïi@@@@@@@@@@@@e‹Ùi@b’bàóm@òìóØìí@ñìbš@ói@öeŠ‡i@‡äím@ŠûŒ@ña@fi@Ø@N

@@@@@@@@@eˆûŠ@óäòŠ@ò†@‹Žî @öÿbm@ðäbîˆóÜ@çìíiŠb ŒŠ@üi@ð’óØóàb−ó÷@@@@@@@@@@@@òììŒòŠb÷@ìŒóy@ìíàóè@öæåŽïéi@çbïäbî @ói@ðîbmüØ@öçˆíÙi@çbîü‚@@@@@@@Šü ìbä@ìòŠói@bäbîóØóäbïŽïi@ónóu@Žßó óÜ@çbï܆@íŽïä@ðäbØòìa‹ØóÐó‚

çójiN@@@@@@@@@@@çbîü‚@õììòŠb÷@ói@ça†‰îíŽïi@ðäbóØ@”ïäbï Šóà@•bqóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@õûŠ†@öçaìbm@ŽðÜóàüØ@óäbïîòŒójŽïi@öçóØò†@üi@çbîò‡äó bqì‹q

@@@@@@ óiò‡Üóè@üi@çbîòŠìó @@@N@@@@@@@@@@ói@oóè@çbïäbØóäòìb‚@bvåï÷çóØò†@çbîü‚@ðØìí@öñŠaŒóàŠó’@@@N@@@@ðîbi@çbØòŠbØüè@a‡“ïnaŠóÜ@óØ

@@@@@õý@ñŠaŒóàŠó’@”ïØóîóÜbàóåi@öeˆíÙi@ñü‚@ŽðóØ@óØ@óäìíióä@òìó÷³i@ðÙÜó‚N@

@@@@@@@@@õòìó䆋؊bï’üè@üi@çbmò‹Ðb÷@öçbä @ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ónîíŽïq@óîüi@@@@@@ößí‚@ói@òìóäóØŒŠói@çbä @ðîjå’ûŠ@b÷@öçò‡i@ÿìóè@‹mbîŒ@çbä

bäbïÜó óÜ@õìłóÙŽïm@öòìóäíiüØ@@N@@@@n’íØ@óÜ@fi‹ŽîŠ@‹mbîŒ@”ïmóàíÙy@@@@ð䆋Ønò†@üi@pbÙi@ñ‡ïu@ðäìíšaìì†ói@L‹m@ðÙŽïÄû‹à@Šóè@öçbä@@@@@@@ói@³i@íÙÜói@LæŽîŠ‡i@ðîbbî@ña@Læi@a‡Øóîóîbq@öóÝq@ŠóèóÜ@çaˆíÙi@@@@@´’íØ@béäóm@óîaíäbïŽïq@öæäaŒò†@aìòŠói@´’íØ@õóäbóØ@ìó÷@üi@‡äóq

òŠóòŠbšN@

rwkش عwred namswیش

çìì†@óÝq@ðïmýìbè@÷aŒóu@ðäbäˆ@óäaŠóïä@ómýì@ìó÷@ðäbäˆ@ð‚û†óÜ@ðmóÜìò†íŽïä@ð䆊íjŽïÜ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@

@@@@@@@ðmóÜìò†íŽïä@ð䆊íjŽïÜ@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@pòŠbió@ñ‹iŠò†@ñü‚@ðïäaŠóïä@@@@@@@@@ñóšìbäóÜ@ñóäbnò†@ìói

@I@@@@†íÉóà@ðby@@@H@@ñììŠaí‚óÜ@@@L@oŽî‹Øò†@çbä ói@×óèŠò†@÷aŒóu@@@@@@@ómýì@ìó÷@ðmóàíÙyóÜ@çbï’aìa†@@@@@öçóÙi@ó‹q@ìóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@†‹Ø

@æŽîŠ‡i@a@çaŠbjäaìbm@N@@@a‡ïØóîóàbåäbîóióÜ@ìa‹iìbä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@ñóšìbäóÜ@ç @æî‡äóš@óØ@‡äbîóîaŠ@@@@@@@ðØóîóšìbäóØ@L@†íÉóà@ðby

@@@@óÜ@óïmìóäV R W@@@ñììŠaí‚@âØ@@@@L@o‚ónîbq@ñ÷aŒóu@ðmýóèŠü‚

@@@@@@ñìa‹bäóä@ðÙŽïqì‹ @çóîýóÜ@@ìŠó@ómòìa‹Ø@çbï’‹Žïè@òìóäb−ó @@@@@@çbïÝ“‚@öÞîbiüà@ìòŠbq@@@@@@ñ‰ŽîŠ‡nò†@öçìì‡äóŽïÜ@@@@@@@@Šó@ómû†‹Ø@çbï“ïÙŽï

@çbïØóîòŠbàˆ@N@@@@@ðäbØòŠbØüè@ñòŠbióÜ@óØòìa‹ƒÙŽîŠ

@@@@@oŽïÜò†@òìóäaìa†ììŠ@ìó÷@B@@ñòìó÷@@@@@@@óäb−ó @ìó÷@ñŠò‡äbè@ónŽïiò†@@@@@@@@ðäb‹qŠói@ðïàó‚ŠónàóØ@@@@@@@@@ð䆋َïuójŽïuói@çŠa‡î‡äòíîóq@@@@@òìóåïrŽïÜ@µäò†bàb÷@óØ@òìbbî@@@@@@@@@çbîa@öçóÙi@çaŠbjäaìbmóÜ

çò‡i@N@@@B@@@@@@ðïäaŠóïä@ÛòìŠóè@ðmóàíÙy@ñòìóÜ@‡äbîó aŠ@çbï’ü‚@@@@@ðäbØò†ŠbraŠ@÷aŒóu

@öóØòìa‹ƒÙŽîŠ@IQU@H@@@ñ‹m@ñìa‹ƒÙŽîŠ@@@@@@@@ìó÷@ñü‚ìbä@ðÄû‹à@ðäbØóÐbà@@óØ@L@òìím‹ óäŠòì@‡äóèói@çbîómýì@@@@@@@çbîaìa†@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ìíàóè@@@@@@ñ‡u@ðÜìóè@òì솋Ø@póàíÙyóÜ@@@@ìóÜ@çbä @naŠbq@üi@pb£@Šó ói

@óäbnò†@N@@@@@@@@@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìóÜ@ÚŽïØóî@ð‹qŠói

@@ðmì@ @@B@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ñóåîŠûŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbnò†@ñóäbä

@@@@@@@@@@@ðäbØbïäbràüØóÜ@Šó@ómòìa‹Ø@@@@@@öçóØò†ŠbØ@a‡ïäbïi@ðmìóä@@@öpóàaŠò‡àóØ@ðäaŽï‚óÜ@çbîìíàóè@@@@@@@a‡åï“äŠaˆóè@ñóšìbä@ìŠaˆóè

@æŽïuón“ïäN@B@@@@@@@ñìa‹ƒÙŽîŠóÜ@‘‹qŠói@çbàóè@@@@@熋ÙïØüØa†@öçbä óÜ@熋Ùî‹ Šói@òìò†‹Ø@òìóÜ@‚óu@çbïäbØóÐbàóÜ@@@@@@@@@óÝq@ðïmýìbè@÷aŒóu@ðäbä @óØ@@@@@÷aŒóu@ðmóàíÙy@öçìì†@@@@@@@çbïäbØóÐbà@naŠbq@óiŠò†

@póîbä@N@

Page 11: Hawal Zhmara 375

@B@@@@@@óÜ@@ônóiŠó@ôåïÜbàa†@ìíàóè@ôåïÜbàa†@õbäbà@Äû‹à@õò†a÷

@@@@@@@@ôäbØòŠbØ@óÜ@óØóîóØbš@@@B@@@óàó÷@@@@@@òìíi@óØ@LóîüûŠ@Ûbu@çbu@õómì@@@@@@@@ôäóèb÷@ô“ŽïØ@ôqüšŠó@@Šó@üi@â‚bä@ôäbØó’ì@õòìóånaí @óîóåï÷bØ@ìó÷@Äû‹à@òìa‹mì@ŠûŒ@LòŠóq@@@@@@@@ì@ôåmbè@óÜ@òìa‹ØóåŽïq@ô‹q@óØ@@Lõòìóån’ûŠ@óÜ@oŽî‹ØbåŽïq@ô“ï‹q@@@@@@óØ@õómb@ì@pbØ@ìóÜ@oŽïiò†@óîüi@@@@@@@ì@µàòŒ@ŠóóÜ@óîóè@ôäìíi@Äû‹à@@@@@@@oŽîíi@ôäüš@çbî @ói@òìa‹Ø†òŒìbä@@@@@@@@òŠüu@ìói@ì@ñ‰i@óå’óš@ìói@@@@@@ôŽïq@õü‚@óØ@pbÙiŠbnÐòŠ@@@@@@òìó÷@•óàó÷@ãłói@Lò‡äóóq@@ì@•bi@õómì@óÜ@æm‹Žîí @oŽïäóîó bä@@@@@@@@ãłói@LpbÙiaŠ@†í@ói@õŠb ˆüàb÷@@ômóïÝÔóÈ@õŠòíŽïq@ói@oŽïió÷@•óàó÷@@@@@@@@@üi@õòìóäa‡ÙŽïÜ@óØóÄû‹à@õ†í‚@@@@@@@@@ômóïÝÔóÈ@ói@Ûóä@oŽî‹Ùi@@@@oŽïióäaì@@Šó ó÷@óÙäíš@LõŠóiìŠìò†@@@@@óïnóiŠó@õòìó䆋ÙmìòŒ@çbî†@@@LoŽî‹ióä@ìbä@õŠb ˆüàb÷@ói@@óäòŠ@ì@@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè@òìómòŠóåi@óÜ@óÙäíš@@@@@@•óàó÷@Šóè@@LóÝÔóÈ@ôäòìb‚@@@@bäò†@oŽîi@ìbä@Äû‹à@ói@òì솋Ùîaì@@@@@@@óÜb‚@ãóÜ@oŽïi@õŠójŽïi@Šó ó÷@@‹Žî @ónŽïšò†@bäóq@ì@Žïq@Žði@óïmòŠóåi

@òìò‹m@ôÙŽïÜón’@õ‹móš@@@N@@@ómaìóØ@@@@Äû‹à@òìónŽïiò†@çììŠ@çbàüi@òìò‹ŽïÜ@@@@ì@óî‡äó¸ójîbm@çòìb‚@ôÙŽîŠòìóäíi@@@@@@@@@ìó÷@ÛóîòíŽï’@ïè@ói@oŽî‹äaímbä@@@@@@@LòìónŽî‹åŽïni@ŽðÜ@õóäbî‡äó¸ójîbm@@@@@óÜ@óØ@õòìó÷ŠóióÜ@Ûóä@•óàó÷@@@@@@@@@Lóïä@a†‹m@ôäbØóÄû‹à@ômłóò†@@@@@@@ómòìíi@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@íÙÜói

@@@@@@ói@çbî @ì@çì솊ó @ìbä@ôØóîò†bà@@@@@òì솋Ø@õóbåŽïq@Äû‹à@@@N@@@òìò‹ŽïÜ

@@@@@@@@@ô䆋ÙmìòŒ@âŽïÝi@oŽîìóàó÷@@@@@@çbî @ô䆋ÙmìòŒ@ómaì@LônóiŠó@@@@@@@@@@@óÙäíš@LòìóïØóîbäbà@ìíàóè@ói@@@@@@@Äû‹à@üi@oŽïióè@ÛóîóbåŽïq@Šó ó÷@@@@@@@ônóiŠó@õó’ì@ói@õóØbmòŠó@õìaìóm@òíŽîìóÜ@ì@pbØò†@Žðq@oò†@@@@@@çbî @ì@Äû‹à@ôäbØò‡äóèòŠ@@@@@@Šó ó÷@çb’bq@LììŠómb‚ò†@@@@@@Šóè@çbî @üi@oŽïióè@”ïØóîóbåŽïq@@@@@@@óÜ@óïnî‹i@òìóäìíi@õbïäó’ü @óÜ@@@@@@@ôÝïè@bmòìó÷@Lônói@Šó

@@@oŽïÜò†@”ïÐíóÝîóÐ@@@B@@@Z@@@õì쉎ïà@@@@@@@@@ôäa‡ŽïqòŠóq@óÜ@óïnî‹i@çbîˆ

@@@ŽÞÔóÈ@ônóiŠó@@@B@@ói@ómaìóØ@@@@@@@ôä‡äbÕÜí‚@ì@çìíjn슆@ôîa‰ŽîŠ†@@@@@@@@@@@µåïiò†@LÄû‹à@”ïäb’bq@ì@çbîˆ@@@@@@@@óØóïmòŠóåi@ò†bà@ônóiŠó@Šóè@@@LòìónŽî‹Ùi@a†íu@òìa‹äaímóä@ì@òìíi@@@@@@@@@ì@Ûóîóäü@Šóè@óÜ@Šó ó÷@óàó÷@@@@@@@ÚŽî Šòìbi@ìi@Šóè@ôŽïqói@@@@@@L@ÛóîýóÜ@óàó÷@LòìónŽî‹åŽîí£@@@@@@@ûŠ@ómaì@Äû‹à@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@@@@ì@óyûŠ@õŠóèìóu@”ïnóiŠó@òì@@@@@@@@ÚŽïÔì‡å@ói@ô䆋ÙîŠb ŽîŠbq@@@@@@@bm@óîónóu@õìbä@óØ@LòìaŠ†‹Žïr@@@@óÜ@Šìì†@Äû‹à@óØ@õómbØ@ìó÷@@@@çb’bq@ì@õü‚@ômłóò†@@@@@@ôäbØòíŽï’ìbè@ôäa†ŠòíŽïnò†@@@@@@@@@ãó÷@æà@óØ@LoŽïݎïu@ói@ónóu@@@@@@@ôäìíiq@ìòìóäìíjï’@ói@ómóÜby@@@@ì@i@ŠóèóÜ@Šìì†@âåŽïèò†@õìbä@ûŠ@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè@oŽïiò†@óîüi@LÚŽî Šòìbi@@@@@@ì@ônóiŠó@ómaì@Äû‹à@óØ@oŽïäai@@@@@ón’@Žð@ãóÜ@Šò†ói@ì@ŽÞÔóÈ@ì@ûŠ@@óîóè@ôäìíi@a†@ÚŽïÄû‹à@ìíàóè@óÜ@óØ@@@@@@@@@•óè@Šó ó÷@ì@óïä@‹m@ôÙŽïÜón’@@@@@@@@@@@@óÜ@óïä@´ƒ“Žïq@ôäóîb’@oŽïi

a‡äbîˆ@@N@@@@ò†bà@Žð@ãó÷@ôäìíi@ómaìóØ@@@@@@oŽïäóîó ò†@òìó÷@Äû‹à@õóîóåï›åi@@@@ói@oóè@ì@òìómbØò†@i@@Äû‹àóØ@@@@@@@@@@Šó@ì@pbØò†@çbØóïäbéäóq@ón’

@@@@@@@@@@@ì@µåïi@ì@´ïi@óÜ@ó“ïnói@@@@@@@@@Šóè@ói@óîüi@La†@çbïåm‹ Šòì@@@@@@@@@ô䆋ÙmìòŒ@oŽïi@ÛóîòŒa‡äó÷@@@@@@òìóÄû‹à@çóîýóÜ@Äû‹à@ônóiŠó@@@@@@Lóïä@o슆@ÚŽîŠòíŽïq@ïè@ói@óÜ@òìóàìíjÙîä@ãóØónóèaì@òìò‹ŽïÜ@@@@@@@@@óÜ@æîò‡i@ónîíŽïq@ì@oóióà@µ‹ri@ì@õ†ŠíØ@õbÜóàüØ@õb Šò†@@@@@@@@@ì@ônóiŠó@óÜ@çüš@òíŽï÷@bîb÷@Äû‹à@bîb÷@_çìín“îóŽïm@ûŠ@ì@ŽÞÔóÈ

@@@@_oŽïäóîó ò†@ðš@òíŽï÷@õý@çbî @ì@@ì@oŽïi@oóiŠó@ÚŽïÄû‹à@Šó ó÷@bîb÷@@@@@@òíŽï÷@pbÙi@ŠbnÐòŠ@òìóîŠbï’üè@ói@@òíŽï÷@bîb÷@_çóiò†@õìbä@łòŠói@ói@üi@@@ôš@õaìa†@ì@æŽïØ@çbmü‚@牎ïiò†@aì@@@@ôŽîí @ói@wäó @õóáŽï÷@bîb÷@_çóØò†@@@@@@ãó÷@_æîˆò†@Äû‹à@Ûòì@æîóÙi@ŽôØ@@@@@@@@@@‹m@õŠbï‹q@çbîò†@ì@óäaŠbï‹q@@@@@óØ@oŽî‹Øò†@óäbóØ@ìó÷@õónaŠb÷@@@@@@@@@ìbä@óÜ@æåmì@ôØóîóŽïq@çòìb‚@@@@@@@ì@ýóà@Ûòì@La‡äbàóØbÜóàüØ@@ì@Ú’í‚@ì@Ûìbi@ì@Úîa†@ì@bnüàbà@@@òìò‹ŽïÜ@bi@Lçaìa‹‹rŽïÜ@ìòŠìó @õa‹i@@@@@@óÜ@æîóÙi@Žðq@oò†@òìóóØ@ìóÜ@@@@@@@@@@õòíïä@óÜ@‹mbîŒ@a‡äbàóØbÜóàüØ

@@@@@@çòìb‚@ónŽïiò†@ìó÷@çb¹bØóÜóóà@@@@@@@@@@oŽïäaímò†@ìó÷@Šóè@ì@a‡ïŽïm@Šbî ‹i@@@@@@õóØóïn슆bä@ì@ôn슆@@õbnüàbà@”îìó÷@óØ@LòìómbÙjäììŠ

@oŽî‹mìò†@ôŽïq@ìóïåîb÷@B@@@ýóà@@@B@L@@@@@@@@òìòŠíØ@ì@Ø@ói@çb−ó @õóáŽï÷@@@@ói@ò†@õìíiòóØ@ì@ò†û @@@@@@@@@@ôäbØóÙàóš@ôåm‹ Šòì@póÔó@@@@@@@@ì@a‡î†ŠíØ@õbÜóàüØ@óÜ@µäbîˆ@@@@@@@@@@@óÜ@ônŽï−ó @ôàíéÐóà@ôä‡äaŠüm

@@@õý@ì@óîŒbäb’@ÚŽî‡äóè@õý@a‡äb¹ìíi@@@@@@@@@@õóŽî Š@Šóóån‚@‹m@ôÙŽî‡äóè@@@@@õìaìóm@õòìóäbåŽïè@çb’bq@ì@ónaŠ@@@@@@@@@@@òìónŽî‹‚ò†@”ïäbØóÜbnï’ì‹’@@@@@çb−ó @õóáŽï÷@óÙäíš@Lçbàünó÷@@@@@@@ôØóîbàîŠbØ@óÜ@æîŠójŽïi@bnŽï÷@bm@@@@@ì@çìíi@Šb ŒŠ@üi@wäó @@@@@@@@óÙàóš@ìó÷@õòìó䆋ÙnaŠ@@@@@@‘‹q@ãò†ŠóióÜ@óäaìa‹ÙmóÔó@çbàóØbÜóàüØ@õbnŽï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïq@@@@@@@@Lòìó‚a†ói@•óàó÷@çbàíŽïi@La†@@@@@ômbØ@õìaìóm@çb¹bØýóà@ò‹ŽïÜ@@@@@@@@@üi@ôåîóè@ôäaˆûŠ@ôäbØòŠbmì@@@@@@@ói@óäbîaŒòŠb’bä@ôØóîòìóäìíiŠü’@@@@@@@@@@çb‚Šóm@a‡äb−ó @ômóîbóØ@ìbä

@@@õóáŽï÷@çóØò†@Šbàˆóè@õaì@ì@çóØò†@@@òìó䆋Øi@ì@ŽÞÔóÈ@óÜ@µÜb‚@@wäó @@õòíŽï’ìbè@ôäbØòq@ói@ãaìò†Šói@ì@@@@@@@@çbØb Šò†@óØ@æäóîó ò†aŠ@çbîü‚@@@@@Žðq@çbï‹q@òìòíî†@ìóÜ@ì@çó‚a†@@@@@@óÜ@çbîü‚@oŽïiaì@íØòì@óàó÷@çóÙi@@@@@@@@@ôîbáåŽî Š@a‡ïnŽï−ó @ôàò†Šó@@@@@@@oŽïiò†@óîüi@LoŽïi†‹Ø@çbïäbØòq@@@@@@@ôbqí@ì@æäai@çbØòŽîŠói@ýóà@@@@òìa‹ÙmóÔó@óÙàóš@ìó÷@ì@çb−ó @@@@@@@Šó@ómün‚@ôäaìó÷@óØ@çóÙi@@òì솋Øb bøŽïi@aì@õbÜóàüØ@ì@Šójåïà@@@@@@@Ûóîò†aŠ@ói@oŽî‹i@ŽðÜ@çbïŽîí @óØ@@@@@ìó÷@õón‚íq@óÜ@óu@æŽïÝi@ôšŠóè@@@@@@@@@@ðŽïq@çbïäbîü‚@çaìó÷@õóÙàóš@@@@@@@@@ôäaíiò†bàb÷@çóîýóÜ@òíïaí Üóè@@@@@@@ôäóîb’@òìóäbØómìó à@@@@@@@@@ì@Ø@Šóói@ó䆋َïuójŽïu@@@@@@üi@çbîòìóäíš@•bq@a‡äbïäbØòŠíØ@@@@@@a‡ïnaŠ@óÜ@ò‡äóšŠóè@LòìóÜbà@@@@@@@@a‡ØûŠòìbä@óÜ@õü‚@æîb÷@ôÙàóš@æm‹Žîí @ì@熋Øò†ŠòìŠóq@óÜ@óïnî‹i@@@@@@@@@@ãó÷@ò‹ŽïÜ@ãłói@L´“îóŽïnÙŽïÜ@ì@@@@@ómòìaŠ†‹Žïr@óØûŠòìbä@ì@ÛŠó÷@@@@@@@@@@@@@a‡ØóîóŽïu@óÜ@ì@‹m@ôÙŽïäbóØ@@@ãłói@ì@çaìóÔ@çbàóè@ói@Šóè@òìa‹äa†@@@”îìó÷@óØ@a†‹m@ôØóîòíŽï’@ì@ŽÞÙ’

@@B@bnüàbà@@~óäb£bmíÔ@@@B@@@@@ò‹ŽïÜ@Lóî@@@@@ì@ò†ŠòìŠóq@õŠaíi@üi@çbäa†@†ünïà@@òŠbq@ì@´’íØ@pbØóÜ@óu@熋؋ŽïÐ@@@@@@@@çbîü‚@óÜ@ÚŽî‡äóè@íØòì@熊aí‚@@õ†ünïà@óÙäíš@Lóïä@‹m@ô›ïè@æŽïÜò†@@@@@@@ì@‡äóš@ïè@Žði@óáŽï÷@õò†ŠòìŠóq@@@@@@@@@ì@òíŽïšŠaíš@óÜ@óäa‡ÝÔó÷@ÚŽïäíš@@oŽî‹Øóä@Šbàˆóè@õìòŠò†bîŒ@ói@Šó ó÷@@@@@@@@@LæàaŠìbè@”ïäbîbnüàbà@õóiŠûŒ@@@@@@@õóáŽï÷@a‡’óàóÜ@òìóäbî†@ómaìóØ@@@@@@ì@ûŠ@ì@ŽÞÔóÈ@ôäòìb‚@@wäó @@@@@@@@üi@aíØ@bäò†@Lµä@ônóiŠó@@@@ìó÷@ôäbäa†@óÜ@òìa‹Øóä@Žðq@çb‹q@@@@@@@@óÜ@òíŽïÜ@çaíŽïÜ@óØ@õò†ünïà@@@@@@@@@@LçbáïnóiŠó@ô䆋ÙmìòŒ@@@@@a†òìói@ôäa†@ÓíóÝîóÐ@ôŠóuûŠ

@@@@@@@ìó÷@oŽïi@ò‹ŽïÐ@ôšŠóè@óØ@òìbä@@@@a‡äbØòŠbÄü @ì@óàbä ûŠ@óÜóØ@çóäbn’@@@@óàbä ûŠ@ò‹ŽïÜ@@ãłói@LòìónŽïåŽîí²ò†@@@ìbä@üi@óÌbbî@ôÙŽïn’@çbØòŠbÄü @ì@@@@@@@@@@@ôibäóu@óÙäíš@LçbØóäb£bmíÔ@@@Lóïä@òìóä‡åŽîí‚@ói@õŒóy@ŠóiòíŽî Šói@@@óä@ônóiŠó@ô䆋ÙmìòŒ@óàó÷@õó÷@@@@@ôš@熋ÙmìòŒ@õó÷@LoŽïi

_oŽïäóîó ò†@@@@@@@@Šóè@µäai@@wäó @ñóáŽï÷@ónîíŽïq@@ì@Ûìbi@ôäò†@õómbØ@ìó÷@bm@µÜa‡åà@@@@@@@@ìbä@óÜ@ì@µnïiò†@çbáÙîa†@@@@@@@@@ì@çŠbî ‹i@çòìb‚@a‡äb¹bØóäaŽï‚@@ómaìóØ@LçóáŽï÷@õìa‹a‹rŽïÜ@”ïäb’bq@@@@@óïš@çbïØŠó÷@æäai@”ïäaìó÷@oŽïió÷@@@çbàaì@ì@çóØò†@çbàónaŠb÷@çüš@ì@@@@@@@çbàü‚@ôäìíiói@oóè@çóØbä@ŽðÜ

æîóØóä@@B@@@@@@@ônîìó’ü‚@ÚŽïàóØ@@@@@@@@a†ŠójàaŠóióÜ@póØóÜa‡åà@ói@ò‡i@@@@@@oò†@pòŠìó @ôÙŽï−aŒbÔ

@oŽîìóØò†@B@çüu@Šün؆@õóÔ@óàó÷@@@@@@õóäìíi@†Šì@ôàb−ó÷@óÜ@ì@óåÙaŠ@@@@@ì@Ûìbi@ì@Úîa†@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@óÜ@@@@@@@@@Lòìímbè@a‡îŠaŒ@ói@a†@ôäbØóÜa‡åà@@@@õòíïä@óÜ@†bîŒ@õòìó÷@õaŠòŠó@@@@@@@@@ôØóîŠbïäaŒ@çbØìbi@ì@çbÙîa†@@@@@@@óÜ@@Lóïä@çbîümìó÷@ôîò†ŠòìŠóq@@@@@@@@óØ@õóäbäóîý@ìó÷@a‡“ïmbØ@çbàóè@@@@@óÜ@æØìbi@ì@Úîa†@ôØŠó÷@õŠóØìaìóm@@@@@@õò†û @a‡Üa‡åà@ô䆋Øò†ŠòìŠóq@@@@@@ôäómì@†ŠíØ@ì@çó“ŽïØ@çbàóè@@@@@@óîóÜa‡åà@ìó÷@Šóè@”î‡äóàûŠbó‚@@@@@@@@@@@óÜ@çóàóm@ÚŽïÜb@‡äóš@•bq@óØ

çóîý@@@B@@@@@ŠbØ@L@bnüàbà@L@ýóà@çbnò†ói@B@@@oŽî‹mìò†@çbïŽïq@Lòìò@Z

@@@@@õóäaìŠ@óÜ@óîüi@Lìíióä@aŠbi@óÜ@ïè@@@@@@@@õóiŠûŒ@òìóäbîŽî Šói@õóîóÔ@ãó÷@@@@@@@ô’óm@çbàóè@”ïäbØìbi@ì@çbÙîa†@@@@@@•óàó÷@çbàíŽïi@óØ@LòìóåŽî Šò†@@@@@@ôŽïÜ@òìóîˆüÜüÙîb@õììŠóÜ@Šó ó÷@@@@@@ŽðÜ@õóäbmbòŠbØ@ìó÷@oïŽîì‡i@@Šìì†@ôäb−ó @õóáŽï÷@óØ@òìómümìóØ@@@@@@@òŠüu@ìíàóè@óÜ@òìómün‚

@@@@@@@@@@üi@ó䆋i@bäóq@béäóm@ì@ÚŽïäbåŽïèa†@@@@ŠóiìŠìò†@ôäbóØ@õòìó䆋Ùïîbý@@@@@@@Laìb÷@ˆûŠ@ôäbmłì@”ïäb’bq@ì@ôÙŽïÜón’@óÜ@béäóm@•óàó÷@çbàíŽïi@@@@@óØ@õóäaŠbØ@ìó÷@Ûóä@a†bèói@Žði@@@@@@@µäaíni@Šó ó÷@óîŒbäb’@õóîbà@@@@@@@‡äóšŠóè@LòìóåîóÙi@çbïîbý@@@@@@ò†ŠòìŠóq@òŒaíŽï’@ìói@•óàó÷@@@@@@@òìòŠóóÜ@óØ@oŽïibä@ó䆋Ø@@@@@ì@ŽßûŠ@L†‹ÙŽïq@çbàò bàb÷@@@@@@@ì@bnüàbà@ì@ýóà@ôäbØóîŠóîŠbØ@@@ô䆋ÙmìòŒ@Šóà@óÜ@ìíi@Ûìbi@ì@Úîa†@@@@@@@óÜ@çb−ó @õóáŽï÷@ônóiŠó@@@@@@@@@ì@óîa‹Ù’b÷@La‡î†ŠíØ@õbÜóàüØ@@@@@@@@ì@ŽßûŠ@pbØbä@ça쇎ïÜ@ói@oîíŽïq@@@@@@óÙ’í‚@ìa‹i@õŠóîŠbØ@@ì@µä@Œaìbïu@ò‡åŽïè@çbá“ïäbØòŠìó @@@@@@çbïÕnäóà@ì@ŽÞÔóÈ@õ‡äìa‹ bi@çbàóè@òŠaìŠó‚@ìóÜ@ìíi@ÚŽïn“à@óàó÷@Lóîóè@@@@@@@@@@ôäb−ó @õóåï@ìbä@óÜ@õóÔaŠóà@@@@@@@@@@@ì@òìómòìíiüØ@a‡äbàóØbÜóàüØ@@@@@@@@@LóŠíÔ@ŠbvŽï÷@ôÙŽîŠbØ@ôäa†biói@@@@@@@wäó @õóáŽï÷@ónîíŽïq@ãłói@@@b Šò†@ìó÷@õòìó䆋Ø@üi@æîò‡jÜìóè@@@@@çbáïnŽï−ó @Šó@óÜ@óØ@õóäaìa‹‚a†@@@ôäbåŽïèŠò†ói@béäóm@•óàó÷@çìa‹‚a†@@@@@@@@@@@@@ôäbР@óÜ@óØ@oŽïiò†@óØóÝïÝØ@@@@@@@@@@ói@õŠòìbi@ïè@óØ@ça‡ÙŽïäbóØ@@@@@@@çbn†ŠíØ@õbnŽï÷@ô−ó @ôäìíi@@@@@@@@oŽî‹Ùi@bèòì@ôÙŽîŠbØ@oŽïiò†@Lóïä@@@@@@@@@@ônŽï−ó @óØ@òìóäb−ó @çóîýóÜ@@@ôäìíšüi@õóäaìó›Žïq@ói@ì@æåŽï¾ói@@@@@@wäó @ônóiŠó@óØ@õóäbóØ@ìó÷@@@@@@ì@çóØò†@óbåŽïq@ôîłòŠói@ói@@@@@@@@@@oŽïi@ŠóîŠbØ@•ò‡äòìó÷@çb’bq@@@@óÜ@ÚŽî‡äóè@ì@bnüàbà@ì@ýóà@ô‚bä@@@@@@@@òìóåŽî‹Ùi@wäó @”ïäbØìbi@ì@Úîa†@@@@@@aìŠóè@ôÙŽîŠbØ@•óàó÷@ò‡äóš@Šóè@@@@@ì@óàaìò†Šói@çbî @ãłói@Lóïä@çbb÷@@üi@ì@ómbØ@ìó÷@bm@Læîò‡jÜìóè@oŽïiò†@Lçbàòìó䆋Øi@õa†ìóà@ô䆋Ùäaìa‹Ð@@@@@@@çò‡i@çbàóŽîŠ@µŽïÝi@çbïŽïq@Šóè@bi

µŽî‰i@Žñìóäbàò†A

@@@@@@@@@óØ@ò솋Ø@òìóÜ@âbi@”î“Žïq@çüîÐóÜóm@I@@@@@@@@oŽïi@ðäbb÷@ðÜbäóØ

@@@ðîü‚ìbä@çbî@@@H@@@Ûòì@‹qìa‹q@Šóè@@@@@ï÷@çbma†@óØ@óîaì@ÚŽîŠìíäóm@@@@@@ñómbØìó÷@bm@oŽîìò†@ðïäóàómìí@@@@@ì@òìónŽîˆíÙi@Žñìómò†@pü‚@óØ

oŽïi@•üàb‚@@N@@@@@Šìíäóm@üi@Šó ó÷@bu@@@@@@@@@@@ñòìó÷@üi@oîóÙjŽïm@ðØóóè@@@@@@@@@@@@çbàíŽïi@LoŽïióä@o‹m@oŽî‹i@@@@@@@@ìaìóm@a†óÜb‚@ìóÜ@çüîÐóÜóm@@@@oïš@çbïàó÷@ì@òŠìíäóm@ñóäaìó›Žïq@@@@@@@ì@ñŠóîŠbØ@Žðiò†@†‹ÙŽïm@@@@@@@@@LæŽîi@ìbšŠóióÜ@ðäbØòŠaìób÷@@@@@@óÜbäóØ@Lòìó‚a†ói@ãłói@@@@@@@@Lðmójîbm@ói@çb¹bØóïîü‚ìbä@@a†òìóÜ@çbïïØòŠó@ðàó‚@oŽïšò‡Žïq@@@ÚŽïäüîÐóÜóm@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@oŽïiìíi@@pbÙi@”ï÷@òìòìa‹ÙîŠbî†@ðÙŽîìbä@ói@@@òìó“ï䆋؊bØ@ñbmòŠó@óÜ@Šóè@ìI

QPMQR@@H@@@@@@@@熋ٓ‚óq@üi@‹Žïà‰mbØ@@@@@ça‡äóàŠbØ@pbØìó÷@ï÷@LoŽî‹äò†a†@@@@@@ì@Šóm@ì@ðr@ì@•òŠ@æiò†@Šbšbä@@bm@òìòŠìíäóm@ìó÷@ãò†ói@çò‡i@Ú’ì@@@@@@LoŽî†@ð䆋ْüàb‚@ðmbØ@@òìómümìóØ@ÚŽïmbòŠbØ@òìó“îòýìóÜ

@çóîóä@óiŠò†@ŠûŒ@óäòŠ@óØN@@@@@@@@@@@@ðä‡äaŒóia†@óïä@òìóÜ@bàí @ïè@@@@@ì@çbØòìa‹Øˆþiû†@ò−Œ@ñóåîŠûŒ@@@@@@@@@@Šó ó÷@óØ@‹m@ðmóibi@Žñ‡äóè@@@@@@oîóØò†@oóè@æîóÙi@çbìaŠói@@@@@@ñòŠûŒ@òìbà@ìó÷@ñòìó䆋؋q@üi@@@@@@@ñóåîŠûŒ@aŠói@óØ@ó“‚óq@çbïäbØó“‚óq@ñòìbà@çbØóäüîÐóÜóm

@@@ì@ðÙïåØóm@ì@ñŠóäíè@ñbäaím@óÜ@ŠûŒ@@@@@@@@@@@@çbïäa‡äóàŠbØ@ðîó“ïq@póäbäóm

ò‹mbîŒ@@@N@òì솋Ùîaì@ó’óîüè@ìó÷@Šóè@@@@@çbØóäüîÐóÜóm@ñóåîŠûŒ@ðäa‡äóàŠbØ@@@@òìóîó’ì@ãó÷@ñbäbà@ñìaìóm@ói

@I@@@æi@ìì‡äbà@H@@@@@@”ïÙÜó‚@pbØìbè@L@@@@ìíàóè@ìó÷@ò†@ñìì‡äbà@@@@@@@@ðÙŽî†ìí@ÛóîýóÜ@óØ@çóäa−Œ@@@@@@@ïèŠóióÜ@LoŽïåŽîó bä@Žðq@çbîümìó÷@@@@@@ŠóióÜ@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ@Šói@Lbä@@@@@@ónŽîíÜóè@ñóiŠûŒ@ðîüàbä@@@@@óáŽï÷@ñŠìínÜóØ@ói@çbØóïmóîłóàüØ@@@@@@@La‡îòìó䆋َîíä@æî‹mòŒbm@óÜ@@@@@@@@ðÙÜó‚@óÜ@aì@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ@@@@@ñóÈóibmíà@æi@Šbšbä@óäaìó’@òìa‹Ø@@@@ò−Œ@Žð@bm@ìì†@óÜ@‹mbîŒ@@@óÜ@Šó ó÷@póäbäóm@LçóÙi@ðäüîÐóÜóm@@@@@@@@@@çbï“ïäaíïà@çbî@æi@”ïäaíïà@@çbî@oŽïióè@çbîòìó䆋ÙïÔbm@LoŽïjmbè@@@@@@@@@ì@oŽïióè@çbîŠbØ@æîä‹ @@@@ì@ónóu@ðäa†ìí“q@ói@ðïnîíŽïq

oŽïióè@”ïïäììŠò†@ì@ñ‹ÙïÐN@@ñóåîŠûŒ@üi@ìíša†aì†ói@ðáØíy@ói@@@@@ì@oû†@ì@ã‚@ñóäłbà@ìó÷@@@@@@óØ@ñóäaìóÜ@”îŠûŒ@ì@æàìbïbä@@@@@@@@òìóäìíša†aì†ói@ì@Šbï‹q@ðŽî ŠóÜ@@@@@@@@@@@@ãbïå܆@Lòìín“îóŽïq@bïÜaìóè@@@@@@@ì@çŠûŒ@óäbÕÜó÷@ìó÷@ñŠóåïi@ñòìóÜ@@@@@ñŠbØüè@ómòíi@póäbäóm@@çbØóïÜbàü‚@óàbäŠói@ñòìóäìíjàóØ@N

@@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@”îòìó÷@çbàíŽïi@@@@@@@óÜ@ÚŽïØóî@Lóîa‡Žïm@ðï‹móà@@@@@@@@@ìó÷@ð䆋Øb’bàóm@ðäbØóï‹móà@@óåïäaìŠ@ðäaŽï‚@ì@ŽßóàüØói@Lóäa−Œ@@@@@@@@LçbØóïäüîÐóÜóm@ò−Œ@üi@@@@@@@@@@óäa−Œ@ìó÷@ñóåîŠûŒ@a‡ÙŽïmbØóÜ@@@@@@@”îóäaŠìó @óóØ@ìó÷@üi@póäbäóm@@@çbïîŠbï’üè@ì@ñjå’ûŠ@b÷@óØ@@@@@@@@@æî‹mòŠìó @ðï‹móà@óàóØ@@@@@@@ói@oŽî‹Øò‡ŽïÜ@çbïäb‚ŠóšŠòì

a‡qa‹‚@ñónaŠb÷@@@N@@@@@ta‹‚@âŽïÜò†@óØ@@@@@@@@a†Šbi@æîàóØ@óÜ@ì@ðàóÙîý@@@@@@óïŽîíä@ðÙŽïäìíšüiìaŠ@ðäìíjn슆@@@@@óØ@ÚŽîŠónØòŠbØ@ói@×óèŠò†@@çbî@La‡ÉïÔaì@óÜ@óÙŽïóØ@ñ óäìí¹

@@@@ì@ÚŽïnŽîíÜóè@N@N@N@@@@@@@Šóåïi@óØ@L‡nè@@@@@@@äóìbè@ñ“Žïq@ðäìíšüiìaŠ

òìíiN@@@@@@@ìóÜ@Ša‡ï‹móà@ñ‹m@ðÙŽïÜb‚@@@@@@@@@ðmbØ@óØ@LóäbïäbØómbØ@a†óäa−Œ@@@oŽî Šóqò‡Žïm@ÚŽî‹Žïà‰mbØóÜ@çbïÙŽî‡äóè@@@@@ÚŽïóØ@Šó ó÷@”îòŠüu@ìói@ì@@@@@@ðäüîÐóÜóm@ò−Œ@ìì†@ñb’bàóm@@@@@@@Šói@ónŽîìóØò†@‹Žïà‰mbØ@ìì†@LpbÙi@ñ†Šìói@Šó ó÷@óØ@ÚŽïàbîóq@ðØûŠòìbä@@@@@@@@@ðÙŽï’ói@LoŽî‹Ùi@üi@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@@@aí‚@ñˆ†@óÜ@óäbàbîóq@ìó÷@ñŠûŒ@@@@ðØóïnŽïóØ@ð䆋Ùn슆@óÜ@óîóáŽï÷@@@@@‹maì†@óØ@La‡ÅïmòŒüq@ì@aŠbØ@@@@@@@@ŠûŒ@óäbäa‡ÙŽïm@ìó÷@ñòìó䆋ÙnaŠ

oŽïiò†@ãónó÷@@@N@@@@@@@@óØóïmóàbèóä@bu@@@üi@”îˆûŠ@ói@óäa−Œ@ìó÷@óîa†òìóÜ@@@@@@@@”‚óq@ðäbØómbØ@ñòìó䆋؋q

@@òìóåŽî‹Øò†@òŠbiìì†@@@N@@@bàóåi@óÜ@@@@@@@@@a‡“ïä‡äbîó aŠ@ñŠbØ@ðäbØóïnäaŒ@@@@@@@ÚŽïàbîóq@Šóè@ñòìó䆋ØòŠbiìì†@@@@@ñóîbäbà@ìói@Lóîóè@ñü‚@ðmóÜýò†@@@ñóØóàbîóq@çòìb‚@ñ‰ïma@Žðiò†@@@@@@@@ãbïå܆@æà@óØ@LoŽïi@òìaì†óÜ@@@@óáŽï÷@ðäbØóäüîÐóÜóm@ðäaŠbÙïØóàüØ@ì@xaïà@ðäa‡ÙŽïm@ì@ça†íî‹Ð@çbïàbîóq@@@@@@@@@@ãłói@Lóïä@çbïmłìbè@ðmóïÝÔóÈ@@@@@@@@çóîýóÜ@çbîóiŠûŒ@oŽïšò‡Žïq@@@@@@Ûòì@óØ@æŽîiòíŽî Šói@òìóÙŽïäbóØ@@@@@@ñ‰ïma@ñŠa†b b÷@oîíŽïq@@@@@@@@ð“‚óq@óÜ@wäbàb÷@ì@ç‡äbîó aŠ@@@@@@@@çbØóïäüîÐóÜóm@óàbîóq@ì@óàbäŠói@@@@@@@@@çŠbšbä@ñòìóÜ@óu@óàó÷@Læióä@@@@@@@@@óØóäüîÐóÜóm@üi@óàbäŠói@ì@póibi

çóÙi@a‡îóqN@

@@@ò−Œ@ìóÜ@Ša‡ï‹móà@ñ‹m@ðÙŽïÜb‚@@@@ðÙŽïÉïÔaì@ðäa‡äb“ïq@Lóäaìa‹Øˆþiû†@@@@@@@ðÙÜó‚@ñóÉïÔaì@ìóÜ@òŒaìbïu@ŠûŒ@@ìì†@çbîóÜb‚@ãó÷@Lñˆò†@a‡Žïm@ñóáŽï÷@@@@@@@@a†ónaŠb÷@ìì†@ói@ðï‹móà@@@@@ðä‡äbîó @çbïÙŽïØóî@LòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@@@@@@Šó ó÷@çìíi@‘Šòì@ð‚û†@ói@óØbm@@@@òìóØó‚û†ìŠbi@ñüèói@ñü‚@@@@@ìóóØ@Šóè@bu@LñŠaŽïi@ónŽïjn“îó @@@òìóäa‡àłòì@ñü‚@ðïnŽïóØ@ðŽïq@ói@@@@óäìíjŠòì@ìó÷@üi@ñŠa†‹ØóšŠóq@ì@@”îŠûŒ@ñŠa†‹ØóšŠóq@òŠbî†@LoŽïiò†@@@@@@@ómìóØíÜóè@Lìa†ììŠ@ñòíŽï’@óÜ@@@@ãłói@LòìómümìóØ@a‡äbØòŠüuìaŠüu@@@@@@@ì@òìóåïÜüÙŽïÜ@ðäìíióä@ŠóióÜ@@@@@@ñŠbàb÷@Lðäa‡îóà@ñòìóåîím

µä@bnò†ŠóióÜ@o슆@@@N@@@@ñónaŠb÷@@@@@@ðäìíšüi@ì@oŽîíÜóè@çbïàóèìì†@@@óÜ@oŽïiò†@ìa‹åŽîó @ðŠòì@ói@ðóØ@@@@@@@Lpłóò†@ì@póàíÙy@b÷@@@@ói@płóò†@ü‚ìónaŠ@ìó÷@óÙäíš@@@@@@@ñóØóqa‹‚@ó‚û†ìŠbi@ñŠbØüè@@@@@@ìó÷@ðä‡äb‚òŠóä@ì@a‡ÉïÔaìóÜ@@@óØ@LoŽïäaŒò†@óØò−Œ@íŽïä@ñóÉïÔaì@@@@ðÙŽîŠbØ@ðä‡äb‚òŠ@òìòìó÷@ñýói

óïä@‘ŠíÔN@@@ð䆋ٓ‚óq@óïä@a†òìóÜ@çbàí @ïè@@@@@@@@ñóäbïäüîÐóÜóm@ò−Œ@ìó÷@@@@@@@@óØbm@óî†aŒb÷@ì@îìó’ü‚@@@@@@@ì@óäbïàbîóq@çbØóïóØ@@@@@@ì@Êói@ì@Þu@ói@çbØòŠónØòŠbØ@@@@óî†aŒb÷@ìóÜ@jÈóm@a‡äbïmìóØíÜóè@@@@”ïäaìó÷@ðÉïÔaì@óäòŠ@óØ@LçóØò†@@@@@@@@@@ðÙŽïäbÙÜó‚@üi@LoŽïióä@òŠüuìói@@@@@@@@@@óÜ@ò‹mbîŒ@çbïï‹móà@ìa‹åŽïqóš@@@@@@@@óÙäíš@Lçbï䆋i@çìíi†aŒb÷@ìòŠói@@@@@@@@ÚŽïn’@Šóè@óÜ@Šói@çìíi†aŒb÷@@ðäbä†bïäíi@ì@ñjå’ûŠ@ói@îíŽïq@@@@@ìói@Šbuaì†@óØ@Lóîóè@ŽïóØ@@@@@ói@oŽî‹äaímò†@óîjå’ûŠ

@@@@@@@@óäa‹ óå‚òŠ@ñòìa‹Ø@ðÙŽïmóïÝÔóÈ@ì@óäaìa‹Øˆ⁄iû†@ò−Œ@ìó÷@ñb’bàóm@@@@@@@óàbäŠói@póäbäóm@ì@ìó’@ðäbØóáÝïÐ@@@@@•ìím@Ûóä@LoŽî‹Ùi@”ïäbØóïbï@@@@@@ì@ðäììŠò†@ðäìí›Üóè@ói@æmbè

@@@ÛóàòŠ@ðä‡äaˆóè@I@@òîŠóÌ@H@@@@@@ð’ói@òìó‚a†ói@óØ@LçbØóïÙŽï@@@@@@ñómóÜby@ãó÷@çb¹b−ó @ñŠûŒ

çì솋َïm@ñŠbØ@ðîaì†N@@@óØ@óîa‡ŽîìóÜ@Ša‡ï‹móà@ñ‹m@ðÙŽïÜb‚@@@@@@ñŠbšì†@çbïÙÜó‚@óäa−Œ@ìó÷@@@@@@æmìó‚@ÂäòŠ†@ì@ðäìí¯ìó’@‹Žïà‰mbØ@óÜ@çbîóiŠûŒ@óÙäíš@LòìbåŽïè

@IQPMQQ@H@@æŽî‹Øò†@•óÙ“Žïq@òìaì†ói@@@@@ÂäòŠ†@ñüè@ónŽïiò†@”îòìó÷@ì@@@@@ñòìóäìíi@Šóió‚@ÂäòŠ†@ì@æmìó‚@@@@æiò†@Šbšbä@Žßbåà@Žñ‡äóè@óØ@Lðäbîói@@@üØ@çbîbnäbu@ì@kŽïnØ@óÜóq@ói@ðäbîói@@ðäbîói@ð䆊aí‚@çbä@Žðiói@ì@òìóäóÙi@@@@@@@@@Ûòì@”îòìó÷@ì@óä‡åŽîí‚@óå›i

@@ðîò†ŠòìŠóq@ì@ðäììŠò†@ðäbîaŒòŠb’@@@@@@@Šóüi@ðqa‹‚@ðîŠóîŠbØ@LæŽïÜò†@@@@@@@@@@b÷@ì@óØóÜbåà@ðïn슇äóm

oŽïiò†@çbØóäaìóÜ@n“îóŽïmN@@@@@óØ@óîòìó÷@Ša‡ï‹móà@ñ‹m@ðÙŽïÜb‚@@@@@@@ò‡åŽïè@ðØóîòíŽï’ói@ðÙÜó‚@@ðäbØòìa†ììŠ@íŽïä@ómóäìíš@ðbàóy@@@@@ðäbîói@üi@póäbäóm@Lòìóäa−Œ@ìó÷@@@@@@óØŠó÷@ì@熋؊bØ@Žîí’@óÜ@@@@@@@@@@ðbi@‘bi@a‡“ïäbØóïàŠóÐ@@@@@@óØ@óîòìó’@ìó÷@ðäbØòìa†ììŠ@@@LçbØóÕÜó÷@óÜ@ÛóîóÕÜó÷@üi@óäbîíïäaìŠ@@@@@@@ìóÜ@‘bi@ñò‡äòìó÷@ÚŽîŠüuói@ðbi@ò‡äòìó÷@íïä@oŽî‹Øò†@óäa−Œ@@@@@@@óïbï@óï‹móà@ì@…û†ìŠbi@@@@@@oŽî‹Øbä@çbØòŒbìíäòŠbš@N

@@@@@@@@ò−Œ@óÜ@óØ@oŽî†iói@çbàòìó÷@ñìa‹Øˆ⁄iû†@I@ŽðqíÜa†aí @ @@H@a†

@@@@@@ón“îó @ðÙÜó‚@ðmóbàóy@@@@@@@ðu@ðiŠb÷@ò‹i@ì@熋ØóÔóm

@@@@ñóØóÜbåà@ŽðqíÜa†aí @ŽðmbØ@ç‡äbÔóm@@@@@@@ìó÷@ðmbØ@óÜ@íÙÜói@LòìóîŒû†@@@æî‡äóš@óÜ@ñŒ†@póäbäóm@a†óîò−Œ

oŽïi@ŽðÜ@çbîb b÷@ñòìóøŽïi@a‹Ø@ŽßbàN@@@@@@@@@@@@Šóèói@ðÙÜó‚@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Lóîüi@@@@óïä@çbîòìó÷@ñbäaím@oŽïi@òìóØóîüè@@@@ç‹i@çbîóäbóØ@ìó÷@ì@Žßbåà@óÜ@ŽñŠ@@@@@b÷@ì@çóàóm@ñììŠóÜ@óØ@@@@ìíàóè@ñb’bàóm@Žðibä@òìóîjå’ûŠ@@@@@@Žðiò†@LçóÙi@Ûóîò−Œ@ì@óàbäŠói@@@@@@@ðîó“ïq@ñŠbØb÷@ðŽïqói@çbØóÜbäóØ@@@@@@@üi@ì@æåŽîói@Žðuói@çbîü‚@ðØŠó÷@@@@@@@ñìa‹Ø@ñŠbî†@ðmbØ@ñòìó䆋؋q@@@@@@@@ŽïóØ@ói@çbîŒ@çbï“‚óq@@@@@@@Šbuaì†@óØ@LæåŽîó óä@çbïmłìbè@@@@çòìb‚@ì@çbîü‚@Šóói@@@@@Šó ó÷@LòìónŽïÙ’ò†@a‡äbïäbØóàbîóq@@@@@@ðÙŽïàbîóq@çòìb‚@ói@çbîü‚@@@@@óäaŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ì@óäaŠŒímóà‚

æäaŒò†@N

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@ تايبةت بة طةنجان...

çbØòìa‹Ø@ˆþiû†@ò−Œ@NNçb−ó @ŠóóÜ@ðäbØóï‹móà@

engnez dwmحem آلlwdbeع

âî‰i@oŽîìóàó÷@çò‡i@ãóŽîŠ@NN@I@Ûìbi@ì@Úîa†@L@bnüàbà@L@ýóàH@

nam bیls nwtsی

Page 12: Hawal Zhmara 375

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

*rmع dmحm @

@ôäbb÷@ôÜbäóØ@@@B@@¶ìýa@Äíia@B@@@õóàbäŠói@óÜ@B@@@@@߇vÝÜ@rà@B@@óÜ@a†

@õìó’R UMR V@@@OT@@@OR P Q P@a†@@@@@@ì@Ša†ìbä@ômóîbóØ@õŠa‡äaíïà

@@@@@ôåïnóÜóÐ@õŠa†ó¸óbï@B@@ãbiÒî‹’@íia@B@õò†aì@üi@ìa‹iìbä@L†‹Ø@ñ

@@@@@@@õŠb؉ŽîìaŠ@‹mbîŒ@Žßb@wåŽïq@ì@ð@@@@ðbï@B@@@@pbЋÈ@‹bî@@@B@@ì@òìíi

@@@@@@@@@óïïåŽïéä@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õŠa†b b÷@@@@@@ì@ôbï@õŠbiìŠbØ@ì@çbØóïmójîbm@@@@@@ôäłb@ì@µnóÜóÐ@ôîŒbiŠó@@@@@@@@@çbníäa†@ôäbØóÌbäüÔ@ì@•Šü’@@@@@@@çbïäbØòŠa‡î†@ì@a‡Ýï÷a‹ï÷@Žßó óÜ@@@@@ì@lòŠóÈ@ôäb‹qŠói@òŠìó @Žßó óÜ

òìíi@a†bÙîŠóàó÷@ì@bïäbnîŠóiN@@B@@@@Òî‹’@íia@ãbi@@@B@@õŠóqìói

@@@@@æî‡äóš@óÜ@ÚŽîŠûŒ@çìíiü‚óióäbánà@@@@@@@@@óÜ@@L†‹Ø@a‹Ù’b÷@ôîì쉎ïà@ôåŽïéä@@@@@@ì@Šbïnóè@óïû†@ìó÷@ôäbØòŠóqý@@@@@ô‹q@ói@pòŠbió@õóäbä‹ @@@@òìaŠ†Šb’@çbî@ìa‹‚a†@óØ@µnóÜóÐ@@@@@ŠûŒ@ìa‹iìbä@óØ@õòìó÷@Lçìíi@@@@@@@ói@ŠûŒ@ì솋Ø@ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq

@@@ôån’íØ@†‹ÙŽïq@õò bàb÷@ôîìbÙ’aŠ@B@@@pbЋÈ@‹bî@@@B@@@õóŽîŠ@óÜ@ìíi

@@@@@@@ìói@ô䆋iìbä@óÜ@ì@熋؊aí‚‹èòˆ@@@@@@@@@@@ìó÷@•bnŽï÷@íØbm@óØ@LòŒaíŽï’@@@@ì@çóîý@ŠûŒ@ì@òŠóåŽîˆììŠì@ó‹q@@@@@@@óÜ@ôäbîü‚@ôåïnóÜóÐ@ômóîbóØ

@@@@ãłói@Lçò†bäòŠóÔ@Bãbi@B@@@@@@@@@óÜ@‡äbîó aŠ@õü‚@ônŽîŠb‹qŠói@@@@@@@óØ@a‡’òìói@õò bàb÷@ì@ôäbØóÔ

@@@@Šbu@æî‡äóš@I@@pbЋÈ@H@@Ša†b b÷@õ@@@@@óÜ@pbÙi@õŽîŠbqü‚@óØ@òìómì솋Ø@ôäbØóäbàŠò†@ì@òìó䆊aí‚@ì@熊aí‚@@@óäbƒn“Žïš@óÜ@póäbäóm@LoŽïib b÷@ói@ì@@@@@@@@Lpaí‚ó÷@çbä@ô’óØómójîbm

@ãłóiNNNNN@@@bèòìŠóè@@@@B@ãbi@@@B@@@ô’òìó÷

@@@@óØ@†‹Øa‹Ù’b÷@B@@@çìŠb’@ÞïîŠa@B@õ@@@@@@@@õ‹mìí“Žïq@ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@@@@@@@@@@@òíŽï’@çbàóè@ói@”ïÝï÷a‹ï÷@@@@@@@ôå“ï䆋à@•bq@ì@a‹Ø†Šaí‚‹èòˆ@@@@@póäbäóm@ì@òìaŠ‡äbîó óäaŠ@ïè

òìómòìbà@ôåŽïéä@ói@ô’óØó䆋àN@@@@@@@õòìóä‡äbÔóm@ói@pòŠbió@@@

@@@óÜ@bÙîŠóàó÷@õóäb‚ŽîíÜbi@B@pìi@B@ôÜb@óÜQYXS@La†@B@ãbi@@@B@@õòìó÷

@@@@@@õb Œò†@òŠbØ@ìó÷@óØ@†‹Ø@a‹Ù’b÷

@õ‹Üaìóè@B†büà@B@@@@@@ôÝï÷a‹ï÷@õ@@@@@@@@@@ãłói@La†óäbmb@ìóÜ@bnóè@ôŽïq@@@@@@@@óä@Lìíi@ŽîíÜbi@óä@ôŽïÜ@wäbàb÷@@@@@@@ô‹qŠói@íÙÜói@L•óØóäb‚ŽîíÜbi

@@@@õ‹Üaìóè@õb Œò†@ôàóØóî@B@ô@Nõa@@Nõó÷B@@@@Žßó óÜ@a†ómb@ìóÜ@óØ@ìíi

@@@@@ôäb‹qŠói@òŠìó @óÜ@ÚŽîŠûŒ@@@óÜ@a†óØóäb‚ŽîíÜbi@íŽïä@óÜ@õóØb Œò†@@@@@@@@@@Lçìíi@a‡mójîbm@ôØóîòìóäìíiüØ@@@@@@õómbØ@ìó÷@õó‹qŠói@ìó÷@óÙäíš@@@@@õbÙîŠóàó÷@õ‹Üaìóè@õb Œò†@@@@õóØûi@ôäòìb‚@LòíŽî Šò†‹iò†

@B@@@@@@@ôn’b÷@ŠójäaŠói@Ûb‚@@@B@@óØ@ìíi@@@pbØìó÷@ôØûŠó@B@@@@çbîŠ@‡ÜbäûŠ@B

@@@@@@ŠóàóÜ@õóØòŠa‡ï÷@õóàbäŠói@óïØ@@@@@@@ì@µnóÜóÐ@õó“ŽïØ@@@@@@ói@õ‡äím@ói@ŠûŒ@”ïäbØóïÝï÷a‹ï÷@@@@@@çbîìò‹îóq@ì@òìóäbnòì@a‡îììŠ

†‹ØóäN@@@@@@@@ôån’íØ@ói@pòŠbió@@@@B@çüu

ñ†óäóØ@B@@@óØ@‡äbØŠ†@õòìó÷@ìa‹iìbä@L@@@@@@ôäbàŠóÐ@ói@õóØóån’íØ@B@æi

@@çíîŠí @@@B@@@@óÙäíš@Lòìíi@B@çüuõ‡åØ@@@B@@@@@@@@ì솋Ø@õòìó÷@õŠbïå“Žïq

@@@@@@@@ôäbØóïàümó÷@òŠíØ@B@@óäüº†@B@õ@@@@@@@@@òŠíØ@ãóuŠó@Ûòì@ôÝï÷a‹ï÷

@@@çbéïu@ôäbmłì@õóÙî†@ôäbØóïàümó÷@@@@@@@@@@bèòìŠóè@LoŽïi@a‡î‹Žî†ìbš@‹Žî @óÜ@ìì†@ì@oïi@óØ@@ììŠón‚@ô’òìó÷@@@@@@@@@@ìó÷@ôÜb¥óîb’@óØ@óÙî†@ôóØ@ça‹iìbä@óÜ@ì@ça‹ØìbnØbq@çìíi@óîóØ@@@ói@õóØóïû†@•óäbmb@ãó÷@íØbm@ì@@@@õóq@‘óØ@ì@òìómòìbà@õìa‹‚a†

òì솋ióåŽïqN@@@@@@@Šó@üi@Þï÷a‹ï÷@ôäóu@ŠóàóÜ@@

@@@@óÜ@çbåiíÜQ Y X R@@õòìó÷@@La†@@@@@@@óqìì‹ @ÚŽïmbØ@ììŠón‚@@@@@@@@íŽïä@óÜ@çbØóïåïnóÜóÐ@@@@@@”Žïq@óÜ@çìíi@a‡äbØbmòíŽï‚@@@@@@@@@õóØóîŒbiŠó@óäüïaŠóqü÷@@@@@@@@óÜ@çbåiíÜ@õììŠaí‚@üi@Þï÷a‹ï÷

@ôÜbQYXR@óÜ@Šói@ÚŽîíïä@ì@Âäbà@La†@@@@@@@ôÙŽïóØ@@LóØóäóu@õì쉎ïà@@@@@óÜ@õý@ómòìímbè@ìa‹bäóä@@@@@@@õòìó÷@ì@õóØóåïìíä@òŒbïä@ói@Þï÷a‹ï÷@óØ@òìì‡äbîó a‹Žïq@@@@@@@@ì@pbÙiŠìíqb‚@çbåiíÜ@õììŠaí‚@@@@@@@òŠa‡Øóš@óqìì‹ @ãóuŠó

@LpbjiìbäóÜ@çbØóïåïnóÜóÐ@@@@@@@óÜ@ÚŽîŠûŒ@õü‚@ôÜûŠ@Ûòì@”ïàó÷@@@@@@@LòìómòìbåŽïè@b b÷@ói@ôäbØóqìì‹ @@@@@óàbîóq@ìó÷@üi@ô’ŒŠó÷@‘óØ@ãłói

@@@@@@@óïnò†@ìíiòìó÷@ì@òìbäóäa†@@@@@óÜ@Þï÷a‹ï÷@õóØóäaìa‹Ð@óïîŒbiŠó

@@@@@ôÜb@õŒìíàómQYXR@@@ônò†@a†@@@@@óqìì‹ @ãóuŠó@ì솋َïq@@@@@@bäŠò†òì@ôåïnóÜóÐ@ôäbØòŠa‡Øóš@@@@@@@õóáÔbm@ì@tìì‹ @Šóè@ì@ómłì@ìóÜ@@@@@ôäbîŒ@õŒbiŠó@LòìóÙŽïmłì@óåmìóØ@@@@@@ói@ìa‹iìbä@Lôî†bà@ì@ôäbï @@@@†‹Ù’òìói@õò bàb÷@ôîü‚ìónaŠbä@óÜ@çbïîŠbØìbè@õaìa†@a†óäbmb@ìóÜ@óØ@@‘óØ@ãłói@Lòì솋Ø@lòŠóÈ@ôäaŠó

òìómóäìa†óä@ôàłòì@AA@@@@@@ôäbØó’òŠóè@ói@pòŠbió@@@@@@@@ì@bîŠí@ôäa†Šbàýóq@óÜ@Þï÷a‹ï÷@@@@@@@@@ñò bàb÷@ìa‹iìbä@Lça‹Žï÷@ì@çbåiíÜ@@@@@@@ïè@óäb’òŠóè@ìó÷@L†‹Øòìói@@@@@@@ói@óïïä@o“rÜbq@ì@óïïä@ôØóîbàóåi@@@@@béäóm@Lìa‹ÙîŠbî†@ôØóîó“‚óä@ïè@@@@@ô‹q@ô䆋،aìý@ì@ç‡äa‹à@üi@Šóè@@@@@@õòìóån‚Šì†@ì@µnóÜóÐ@@@@@@óïû†@íŽïä@óÜ@ômóîóØóîóØ@@@Þï÷a‹ï÷@bä@Šó @La‡äbØóïïmóÜìò†íŽïä@@@@@@@@pójîbm@ói@LpbØbä@òŠüuìóÜ@õŠbØ

ça‹Žï÷@ói@ŠójàaŠóiN@@@@@@@õbnŽï÷@ôäbØóïî‡äòíîóq@ŠóàóÜ@@@

@@@@LkïïióøÜóm@ì@çünå’aì@B@@@íia@ãbi

Òî‹’@@@@B@@@@@@@@@@a†bnŽï÷@óÜ@L‡äbîóîaŠ@ì@ôîbb÷bä@çbïäaíŽïä@ôäbØóïî‡äòíîóq@@@@@@@@@ì@óØóÜíu@ôiíÜ@Lóïïä@ŠbióÜ@@@@@@@ì@bàbiü÷@óÜ@ŠûŒ@”ïäbØóïÝï÷a‹ï÷@@@@@@@ô’òìó÷@LæäaŠóïä@õóØòŠa‡ï÷@@@@@õ‹Üaìóè@õb Œò†@óØ@†‹Ø@a‹Ù’b÷@@@@@@@pbØò†òìó÷@üi@@ŠbØ@Þï÷a‹ï÷

@B@@bàbiü÷@@@B@@@@@õìbä@ói@oŽîŠóiìbäóÜ

@õìa‹ƒÙŽîŠ@Bò‡ÈbÕÜaB@óÜ@”îìó÷@Lòìò@@@@@@@ômłì@õóØóÜíu@ÚŽïÜóàüØ@õóŽîŠ

@B@çóàóî@Bòìò@@@N@@@@ônŽîŠbï‹qŠói@@@@@@@@ì@ünó÷óm‹ @óîóÔ@ìóÜ@ô’ü‚@@@@õòìbšŠó@pìì@õòìó÷@@@@@@ì@oaŠ@ôäbØóïîŠbïäaŒ

çìa‹ÙŽïq ŠòìbiN@

çbØóïïåŽïéä@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ô䆋Øa‹Ù’b÷@ì@Òî‹’@íia@ãbi@

@@@@@@@@ì@‹ïà@çaíŽïä@ñŒüÜb÷@ìó“ŽïØ@@@@ñìb÷@ô䆋ْóia†@ŠóóÜ@bïqíïó÷@@@@òèbÔ@ì@òìì‡äó@õòŠóq@Þïä@@@@õŠa†Šójnò†@óØ@òì솋Ø@õ‡ïÙ÷óm@@@@pa†ò‡Üìóè@ì@oŽïibä@ñü‚@ôäbØóÐbà@@@@@@Þïä@ñìb÷@õòìbšŠó@ôäbmýì@@ôŽîíä@ôÙŽïÜüØümû‹q@ŠóóÜ@pbÙjÝîbÔ@@@ô䆋ْóia†@ôäbØòŒaí Žï’@ói@pójîbm@@@Šbu@ÚŽî‡äóè@ì@çìóØóåÙŽîŠ@Þïä@ñìb÷@@@@@@@@@@@ì@oŽïåŽïèò†ŠbØói@ü ínÑ @ôäbàŒ

ò†bàb÷@õüîŠbåï@”îŠbu@Žñ‡äóèN@@@@@@@@@óÜ@õŒbiŠó@ôØóîòìbšŠó@‡äóš@@@@@@@@@bïqíïó÷@ì‹ïà@ômýì@ì솊óè@@@@@ñìb÷@õó“ŽïØ@ŠóóÜ@ôäaŒ@çbîŠì†ói@@@@@@LoŽî‹åŽïéiŠbØói@õŒbiŠó@õŽïè@Þïä@@@@@@@@@@õóŽîŠ@óÙäíš@‹ïà@ômójîbmói@@@@@ãýói@LŠóiómòím‹ @ôäbníäa†@óØ@†‹Øòìói@çbîò bàb÷@çbØòìbšŠó@@@@@@ìíàóè@ì@æØbå‹m@ŠûŒ@çbØóîŒüÜb÷@@@@@@óÙäíš@Lça†aŠb÷óÜ@çbØòŠó ó÷

@@@@@@@ôäbmýì@Žßó óÜ@‹ïà@õó“ŽïØ@@@@@@@@ôÙŽïÌbäüÔ@ómòìbä@ðŽïq@òìbšŠó@ò‡äòìó÷@çbØóïîŒüÜb÷@óäòŠ@ì@òíŽîíä@@@@@@õóØóàb−ó÷@‘óØ@oŽïiòŠìó 

oŽïäaŒóäN@@@@@@@@@@ói@ñ‹ïàLbïqíïó÷@òìòìŠ@ìóÜ@@@@@@@õìb÷@õó“ŽïØ@õòŠbi@óÜ@†Šbàó‚@@@ßbàóØ@ïÝïáï’@솋؊bjmóàüm@Þïä

@@@@@@@@óÜ@bïqíïó÷@ômóàíÙy@õ‰Žïiómì@@@@@@@@@[ômì@a‡ïäaìóàbä ûŠ@ôØóîò‹äüØ

@B@@@@@@@@óÙî†@ômýì@•ó’@ì@bïqíïó÷@@@@@@@õüäüØ@ì@ñ‡äìŠíi@”ïäaìó÷@@@@@@ì@a‡äaìòŠ@ì@bïåïØ@ì@pa‹Øíº†

@õˆûŠ@La‡äó ü÷@ì@bïäaäómQT@@@@@O@@U@õ@@@@@@@@@ÚŽïåmìóÙŽîŠ@ŠóóÜ@aáï÷@ìímbèa†@@@@@ô䆋ْóia†@õòŠbiŠò†@LçóØò†@@@@@@@‹ïà@ãýói@LÞïä@õìb÷@õóäþî†bÈ

oŽïåŽîíäò†@õ†Šbàó‚@òìòìŠ@ãóÜNB@@@@@@ìó÷@ça†í@ì‹ïà@pbØìbè@@@@@@@@Lòìò†‹ÙmòŠ@çbîóàbåmìóÙŽîŠ

@ôÜb@”îóØóäüØ@óàbååmìóÙŽîŠQYRY@@@õŠbÙî‹i@ói@ôäbnîŠói@ì‹ïà@çóîý@óÜ@@@@@@@‹Žî @ôäbØòìa‹Ø a†@ómýì@ìíàóè@@@@@@@@@ôÜb@@Lòìa‹Ø@çbîaáï÷@ônò†

QYUY@@@@@@@@@çaíŽïä@óÜ@ÚŽïåmìóÙŽîŠ@”î@@@@@ðŽïqóiì@òìa‹Øaáï÷@ça†í@ì‹ïà@òìaŠ†@‹ïà@ói@ŽñŠ@óîóàbåmìóÙŽîŠ@ìó÷

@õ‹iU U@@@@@@@@õüØ@óÜ@bvŽï@ŠbïÝà@XS@

@@@@oŽïåŽïéi@ŠbØói@Þïä@ñìb÷@bvŽï@ŠbïÝà@ìQS@@@üi@Þïä@õìb÷@óÜ@•bvŽï@ŠbïÝà@

oŽïi@ça†í@ômýìN@@@@@@@Þïä@ñìb÷@õòìbšŠó@ôäbmýì@@@@óÜ@ôäbØóîói@òìb÷@ìó÷@oŽîìóäbîò†@@@@LoŽî‹Ùj’óia†@a‡äbmýì@ìíàóè@çaíŽïä@@@@@@óîóØûi@ìó÷@õ‹ïà@ôäóîý@ãýói@@@@@õòìó÷@õíäbïiói@òìómbØò‡mòŠ@@@@@@õòìbšŠó@æî‡äóš@óÙî†@ôäbmýì@ôn“q@æäaímò†@ìóîóè@çbîóÙî†@ñìb÷@@o“q@béäóm@‹ïà@ãýói@L´óji@Žðq

oŽïnóiò†@Þïä@ñìb÷@óiN@@@@@@@@@@@aáï÷@oŽîìóîbä@òèbÔ@bèòìŠóè@@@@@@@bm@pbÙi@óîóàbåmìóÙŽîŠ@ìó÷@ŠóóÜ@@@@@@@õü‚@õìb÷@ô’ói@óØ@oŽïióä@bïå܆@@ói@•óàó÷@òìónŽïåŽïàò†@bnŽï÷@íØòì@@@@@@@@@@ãóÜóÔóÜ@õü‚@ôîì쉎ïà@ôÙŽïÐbà

pa†ò†@@@@@@@@@@ŠbØói@õó’òŠóè@‹ïà@bèòìŠóè@@@@@üi@†‹Ø@ôäbØòŠó ó÷@ìíàóè@ôäbåŽïè

@@@@óî‡äòìòˆŠói@ôånaŠbq@@@@@@@@ôäbmýì@Šó @õü‚@õóØóïîòìómóä@aáï÷@ça†í@ì@‹ïà@Žðiói@òìbšŠó

@çóÙi@óÜüØümû‹q@ìó÷@ŠóóÜN@@ºbm@báïu@õóàbä ûŠ–@@@ðqíïó÷@õ

@@@ômóàíÙy@ò‡äóšŠóè@[òìò†‹Ùîìþi@@@@@@@@@@@ïÝà@ômóîbØûŠóói@õóØómýì@@@@@@@@@@ô䆋Øaáï÷@õŠbî ‹i@õìbåîŒ@@@@@õóiŠûŒ@ãýói@òìa†@õóØóàbåmìóÙŽîŠ@@@@@@@@óÜ@çbïäbàí @bïiíïó÷@ôäbïmýìbè@@@@@ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@õóØòìbäóè@@@@@íØòì@æ‹mò†@ì@óîóè@çbîóØómýì@@@@@@@@@ìòìómbÙi@póäbï‚@ìí“Žïq@ñŠbu@@@@@@@@@õò†aì@õòìóäíjÙîä@ŠóióÜ@béäóm@@@@@@õó’óäbi@Ûòì@çbØó䆊a‰jÜóè

oŽïåŽïéi@õŠbØói@熊a‰jÜóèN@@@@@@@@[†‹Ù’òìói@õò bàb÷@óØóàbä ûŠ

@õóÙîä@ò‡äóšŠóèXU@@@E@@@@Þïä@õìb÷@ãýói@LoŽî†@òìbïqíïó÷@óÜX P@@E@ìó÷

@Lòì솋Ø@ð‚ŠüÔ@õü‚@üi@‹ïà@òìb÷

@@æî‡äóš@ô䆋à@õüè@ómòìíi@•óàó÷@@@@@@@@ôåmìóÙØóq@ì@ðqíïó÷@ômýìbè

óØómýì@õòìóäbåmbïäíiN@@@@@@@óÜ@õŠûŒ@ôØóîóå‚òŠ@óØóàbä ûŠ@@@@bïqíïó÷@ôäa‹îŒòì@ÛûŠó@õìbåîŒ@@@@@@@‹ïà@Žßó óÜ@õìbåîŒ@[ômì@ì@p‹ @@@@@@Žßó óÜ@†ŠìaŠóiói@óàŠóä@ŠûŒ@@@@@@bïqíïó÷@õò†‹ØŠó@@õünåà@@üi@ìíia†@ñŠbî ‹i@ôåŽïéäói@ìó÷@óÙäíš@@@@@õˆ†@õóØómýì@óÜ@熋ÙïØüØa†@@@@@@@ôàümó÷@ôØóš@‹ïà@õŠbÙåàˆì†

oŽïåŽïéi@ãóèŠóiN@@@@@@@@@pa†bÜó÷@Šòíäó÷@óîò bàb÷@ðŽïu@@‹ïà@õ솋ٚüØ@õí“Žïq@ôØûŠó@@@@@@@@õó’òŠóè@çbØbnÐóy@ôäýb@@@@@óÜ@†‹Ø@õŒbiŠó@õŽïè@ôäbåŽïèŠbØói@@@@Þïä@ñìb÷@õòìbšŠó@ôÙŽïmýì@Šóè@@@õìb÷@õóäýb@õò‰ŽîŠ@pa‡jÜìóè@Šó 

òìómbÙi@ãóØ@‹ïà@óÜ@ÞïäN

òìónŽïäò†@bïqíïó÷@ì@‹ïà@çaíŽïäóÜ@õŒbiŠó@õòìóäíiìŠóiìŠ@õŠó ó÷@Þïä@ñŠbiìŠ@

òìómbØò‡mòŠ@a‡îóØómýìóÜ@çaŠa‡bq@ñbqí@ðäìíi@þŽîìäóÐ@ðØûŠó@J@ Žß a ì óè@ O@çbØó äa ˆb ÷@@

@@@@@bÙî‹àó÷@ñ‹ Šói@ðmòŠaŒòì@@@@@@@@@@@@@‡ïÙ÷óm@a‡mójîbm@ðÙŽïmŠüqaŠóÜ@@@@@@óÜ@çaŠa‡bq@ñbqí@ðäìíióÜ@ñŽïÐbš@ü üè@ìòìómbØò†@a†þŽîìäóÐ@@@@@ñóØómŠüqaŠ@•ómýì@ìó÷@ðØûŠó@@@@ìòìómb‚ò†ûŠ†ói@çü bnåq@@@@@@@@@çaŠa‡bq@ñbqí@oŽïåŽîó ò‡îaŠ

@óïä@a‡îóØómýìóÜ@N@

@@@@@@o‚óu@çü bnåq@ñóØómŠüqaŠ@òìómbØò†@çaŠa‡bq@ñbqí@ðäìíióÜ@@@@@@@µmý@ñbÙî‹àó÷@ðäbmýì@Žñ‡äóèóÜ@@@@@L@ðmójîbmói@a†þŽîìäóÐóÜ@ö“ ói@@@@ðäìíi‹mbîŒ@ñüè@òìíi@ómŠüqaŠ@ìó÷@@@@@@@@@ói@pòŠbió@çünå’aì@ðïäaŠóïä@@@@@@@@@†aˆóä@ñ†ó¼ó÷@ðäbØóî‡äòíîóq@òìóØóšìbä@ðäbmýìói@ça‹Žï÷@ðØûŠó@@@@@@@ðØûŠóì@ÞîaŒŠói@ðmójîbmói@L

@òìòŽïÐbšü üè@þŽîìäóÐN@

@@@@@@@@@@ñóäbïàóÜ@a‡ïØóîómìóÜ@ŽïÐbš@@@@@@@@@@@ðäüîÐóÜóm@óØ@òìóÙŽïäóèb÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L@†‹Ø@ð“‚óq@þŽîìäóÐ@@@@@@@@@@@@@ðäbØóäa쇎ïÜóÜ@Žñ‡äóèói@ñónÜb @@@@@ðmì@솋Ø@çünå’aì@ðäaŠó@B

@@@@@@@Šó ó÷@æŽïÜò†@çbØóïÙî‹àó÷@æäaì‹i@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça‹Žï÷@Šó@ómb£@a@çünå’aì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñbqí@ñóäaŽïè@ìó÷@@@@@@@@@@@@ð’‹Žïè@ça†þŽîìäóÐóÜ@óØ@ça‹Žï÷@@@@@öçbàü‚@ñˆ†óÜ@îŠûm

@@@@ãb−ó÷@çb¹bØóî‡äòìòˆŠói@çò†ò†@B@@N@

@@@@óäb䆋؊bjmóàüm@ìó÷@ð“ïmì@ŽïÐbš@@@@æŽî‹Øò†@óáŽï÷@ðä‡äb‹m@óióàói@@@@@@@ñˆ†óÜ@çü‚ìónaŠ@ðØóîó’òŠóè@ðÔþ‚ó÷@bä@ìûŠ†@ðØóšói@þŽîìäóÐ@N@

@@@@@@@@@ñäóîý@þŽîìäóÐ@ðmóàíÙy@@@@@@@@@öðmóîóØóïàümó÷@óàbäŠói@öça‹Žï÷@@@@@@çaíŽïäóÜ@•óäbnû†@ðØóî‡äòíîóq

@óîóè@a‡mýì@ì솊óè@ðØûŠó@N

@@@@@õŠa‡ï÷@ômłóò†@õòìó÷@•bq@@@@çaíŽïä@óÜ@ôäímR PR@@@ônïÜ@

@ôån‚ŠbØ@óÜ@õŠbî ‹i@ìa‹Ø‡î‡äbØV S@@@@@@@pìóy@L@a†@ô䆊a‰jÜóè@ônïÜ@@@@@@@@@@óÜ@ôäím@ôäüïŒüqü÷@ôiïy@@@@@@@@ôäóàí−ó÷@ôäbØó䆊a‰jÜóè

@@@óÜ@óØ@a†ímbèa†@ðäaìòŠb’Y@@@O@@UO@@R PQP@@@@@@@@çŒbïä@ói@oŽîŠ†ò‡àb−ó÷@a†@

@@@@ói@ì@çóÙi@õŠa‡’óiQ SY@@@@@ônïÜ@@@@@@@@@óåšò†@bïubïu@ô䆊a‰jÜóè

òìóØóû‹qN@@@@@@@@@@@Žð@õŠa‡’ói@ói@•óØó䆊a‰jÜóè@@@@@L@oŽîŠ†ò‡àb−ó÷@ü‚óiŠó@ônïÜ@@@@@@@@@@@õòìóäíiüØ@ôiïy@a‡ÙŽïmbØ@óÜ

@õŠòìbàóu@IŠa‡młóò†@@H@@@@Šóói@óØ@IRV T@H@@@@@@@a‡młì@ôàŠóÐ@õóäbàŠóÐ

@@@@@@@@@@ôàóØóî@ónŽïiò†@óîóè@ôäìíàˆóè@@@@ôiïy@pìóy@ói@ŠójäaŠói@çbØónïÜ@@@@@@@ôiïy@pbØìbè@ì@çüïŒüqü÷@@óÜ@õü‚@Œaí‚ímìóÙ“Žïq@ôma‹Øíº†

@†Ša‰jÜóè@óØóû‹q@N@@@@@@@@@@@@@@õ‹m@ôäbØónïÜ@ôån‚ŠbØ@óÜ@@@@@@ŠûŒ@üi@òìónŽî Šó ò†@çbØó䆊a‰jÜóè@@@@@@@@õòìóäb“Ø@Ûòì@ðbï@õŠbØüè

@@µîaì†@óÜ@ðbï@ôiïy@ôÙŽïàa‡äó÷@@@@@@ôäbØbbî@ôŽïq@ói@óØ@L@a‡mbØ@@@@@@@@ìíàóè@ómłì@ìó÷@ô䆊a‰jÜóè

@oŽî‹‚ò†@ŠbØóÜ@çbîóØónïÜ@N@@@@@@@@@ônïÜbïí@ôma‹Øíº†@ôiïy@@@ìó÷@ìíàóè@õììŠó@óÜ@çüïŒüqü÷@@ôîbmüØ@ôäbš@ôäaím@óØ@óîóäbiïy@@@@@L@oŽïåŽïéi@oò†@ói@çìíiŠa‡’ói@óÜ

@@@@béäóm@óÙäíš@IQ W@@@H@@@@@@ìó÷@ônïÜ@@òìa‹‚ŠbØ@óÜ@óiïy@@@N@@@@ôiïy@Ûòì

@@@a‡àòìì†@õ‡äóiîŠ@óÜ@ôÝÝïà@ônŽïØóî@ói@óØ@òìíi@ISY@H@@@@@@@@bïubïu@ônïÜ

@@@@@@@béäómìòìóØóû‹q@ómüš@IQQ@H@@ônŽïØóî@ôiïy@ìòìa‹‚ŠbØ@óÜ@ônïÜ

@@@@@@”ïäím@ôäbán“ïäìbè@ôma‹Øíº†@@@@ói@óØ@òímbè@ãóïŽï@õóÝq@ói@IR S@H

@@@béäóm@ìòì솋Ø@õŠa‡’ói@oïÜ@IY@H@òìa‹‚ŠbØ@óÜ@ônïÜ@@N@

@@@@@@@@@”î‹m@ôiïy@æî‡äóš@pbØìbè@@@@@@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@çbîŠa‡’ói@@@@@@@ôäìíióä@õüè@ói@óäòŠ@òì솋Ø@@@@@@@óÜ@òìóïÝÝïà@õóåïàòŒ@ö@çìíàˆóè@@@@@@@@óÜ@çbîü‚@çbî@óØóÜóàüØ@ìbä@@@@@ói@çbî@L@ç‹ŽïórÜóè@çbØó䆊a‰jÜóè@@@@ŠbØ@óÜ@òìó䆊a‰jÜóè@ôäbØbbî@õüè@@@@õóÜóàüØ@ìbäóÜ@•óàó÷@óØ@æŽî‹£@@@@@@@@@õŠûŒ@ôØóïäaŠóïä@a‡ïäím

@òìómün‚@N

äím@ðäaìòŠb’@ôäóàí−ó÷@ôäbØó䆊a‰jÜóè@

@QSY@ói@Šó@ônïÜ@W@çüïŒüqü÷@ôiïy@

@ônŽîŠóibØŠRVT@çóØò†@Ša‡młóò†@ôiïy@ônïÜ@@

@@@@@ô䆊a‰jÜóè@õóû‹q@ãóØóîóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@óØ@a‡ïiïyò‹Ð

Q Y X V@@@@@@óÜ@òŠbªóØóî@üi@òìò@@@@@ôäüïàüØ@pa†ò†ììŠ@a†óØómłì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ôîòìómóä@@@@@@@@@@@@@@@@@@õó¿ó’ìì†@õˆûŠ@ça†í

@@@@@@@ôØûŠó@ôåmìóØŠó@ì솋iaŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ’ójÜòŠóàíÈ@ôäa†í

@õò‰ŽîŠ@óiVX~RT@‡äbîó aŠ@@Âäò†N@@@õóîòíŽï’@ã@ói@”ïäbØóäò†@õò‰ŽîŠ

@ìíi@òìòŠaí‚@N@@@@ça†í@ômóîbØûŠó@ô䆊a‰j Üóè@N

@@a†ŠbàüØ@ÛûŠó@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@IQRH@@@@óÜ@çbîìbä@óØ@†‹Ø@çbîŠa‡’ói@‡î‡äbØ@Žð@õòìó÷@õa‹Žîì@ìíjmbè@a†óØónïÜ@@@@@@@@@@óØóû‹q@óÜ@çbîü‚@ìa‹Ø‡î‡äbØ

@@@@@@@@@@‹bî@óÜ@Ûóî@Šóè@óØ@òìóîb“ŽïØ@‹m@ôÙŽïØóî@ì@õ‡èóà@׆b@LçbàŠóÈ@@@@@@@by@óÜ@Ûóî@Šóè@pbØìbè@L@çìíi@@@@@Úïäò†@łì‡ióÈ@ìÜó÷@@@@@@@@@@@@@çbïäbØó䆊a‰jÜóè@ôäbØóàb−ó÷@@@@@çbîŠbØón‚b@ói@ìòìò†‹ÙmòŠ

@†‹Ø†òŒìbä@N@@@@@@@@@ôŽïq@ói@çbØaŠbØ@óäò†@õüØ@@ón“îó @çbØó䆊a‰jÜóè@ôäüïàüØI

QPQQT SQP@@@H@@@@ãói@óØ@çìíi@Âäò†@çìíjmbè@óîòíŽï’@

@@@@@@@@@ôiïy@’ójÜóäóóyŠóàíÈ@@@@@@@@@@@õüØ@ói@ôäbán“ïä@õò‹äüØI

V YPQVYT@@@H@@@@@õò‰ŽîŠ@ói@L@Âäò†IVX~RTH@çbØóäò†@õ@N@

@@@@@@@@õòìóåmììi@çbà‹È@‡ïÈó@‹bî

@@õüØ@ói@ôäa†í@õŒaí²†aŒb÷@ôÝÝïà@IRQYSXRV@@@H@@@@õò‰Žî Šói@ì@Âäò†I

RQ~VYH@çbØóäò†@õN@@@@ôÝÝïà@õò‹äüØ@óÜ@Úïäò†@⁄Üì‡ióÈ

@@õüØ@ói@ISY V QSY@@@H@@ói@öÂäò†@õò‰ŽîŠIS~YRH@çbØóäò†@õN@

@@@@@@@@@ôa‹Øíº†@ônŽïØóî@@ãómby@õüØ@ói@ôäa†ó@IQYUVVX@@@H@@Âäò†

@õò‰ŽîŠóiìIQ~YS@H@çbØóäò†@õ@N@@@@@@@@@@@ôîòìómóä@ôiïy@õ‡èóà@׆b

@õüØ@ói@ôäa†í@IYVXVX@H@ì@Âäò†@õò‰ŽîŠóiIP~YVH@çbØóäò†@õ@N@

@@@ôäóàí−ó÷@ôØûŠó@ô䆊a‰j Üóèça†í@õŠìí’bi@

@@@@@@@ôäbØaŠbØ@óäò†@ãóuŠó@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäbØó䆊a‰jÜóè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça†í@õììŠaí‚@ôäóàí−ó÷@@@@béäóm@IR X Q S X S P@H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäò†@òìíi@aŠbØ@N@

@@@@@@@õòìóåmìi@óÜ@ bÑÜó@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÝÝïà@ôîü‚óiŠó

@@ça†í@IR V QV V QS@H@@@ói@ôäò†@õò‰ŽîŠ@ói@óØ@båŽïè@oò†@IYR ~YYH

@ì횊ò†@çbØóäò†@õ@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õìbä@ói@óØ@æŽîìbu@ßíØbàa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÜbi@óÜ@ôa‹Øíº†@ôäaŠü @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìómüi@bïu@òìóåmììi@çbàóè

@õüØ@ói@IQYWRQW@@H@@@ì@çbØóäò†@õ@@@õò‰ŽîŠói@IW ~PQ@@@H@@ôàòìì†@Âäò†

@ìíi@çbØó䆊a‰jÜóè@@N

Ší’bi@ôäóàí−ó÷@ì@ça†í@ômóîbØûŠó@ôäbØó䆊a‰jÜóè@ôàb−ó÷@

Page 13: Hawal Zhmara 375

ñ‡îˆa‹m@ðÙŽïmbòŠbØ@ð䆋ÙnåŽïàüØû†@ói@ìbåŽïqóÜ@@@@@@@@@@@@@IãóvåŽïq@ô’óiH@

@çóîýóÜ@çb¹a @ðmóïäüš

@ì@ñŠíé»@‘òŠóy@ðäbØòŽïè

@ñŒbiŠó@ñb †a†@@

@@@@ñŠóiìŠìò†@çóàóm@ðÜòì@ðuby@@@@@@@@ì@ÚŽîŠünØa‹mói@Žßb@oó’@@@@@@@ñaìa†@ì@ãý@ón“îó @ÛóîóäbiòŠóÈ@@@@@@@@@@@ðÙîa†@ðÜbà@óÜ@†‹Ø@ðØóïïäbmói@@@”ïäaìó÷@ì@çb‚@ÛbäììŠ@@@ñòìó÷@ñaì†@ì@æîa‡Žïq@çbïØóïïäbmói@çb¹bïbqí@ŠûŒ@ðÜòì@ðuby@ì@æà@@@@@@@o“ŽïéŽïu@çbàóØóÜbà@†‹Ø@N

@@@@@@@@@@@@ñóäbiòŠóÈ@ìbäóÜ@çbîóØóïïäbmói@@@@@@@ŠóóÜ@æà@o‚a†@óØòŠünØa‹m

ãìíi@‰ŽîŠ†@o“q@@N@@@@@@ðè@óØòŠünØa‹m@@@@@@@çbïäóàóm@óØ@çìíi@ÚŽî ŠíØ@ì@Ûìbi@@@@@@bnÐóy@ì@Žßb@b−óq@ñŠóiìŠìò†óÜ

@@çìíió÷@Žßb@N@@@@üi@béäóm@óØ@@ñbÙm@ì@‹mb‚ŠóióÜ@ì@æà@ðäa‡ïmóàŠbî

@@@çìíjmbè@bïÜó óÜ@ðÜòì@ðuby@N@@Šóè@@@@@n“ŽïéŽïuói@ñaì†@ÚŽïØóÜí‚@wåŽïq@@@@@@@@@@óØòŠünØa‹mLÛbäììŠ@ðÙîa†@ðÜbà@@@@çbîóàbåbä@ñaìa†@ì@bnòì@ìbØbäóÜ@ñŠíØ@ì@ðÜòì@ðuby@ì@óØóÔóîb@óÜ

†‹Ø@óØóÔóîb@@@N@@@@@ñb’bàóm@Ž‚òì@@@@@†‹Ø@çbîóØòŠünØa‹m@ñóäbiòŠóÈ@ìbä

@@@@†‹Ø@ñŠaìbè@óØòŒbiŠó@@@B@òìó÷@@óÙŽîŠa‡åî‹i@N@N@@òìó÷@@@@@óØóîó Šóá“Žïq@N@N@@@ìó÷@bè

@@@@”ïåà_çóió÷@ŽñíØ@üi@óîó Šóá“Žïqâïä@ó Šóá“Žïq@ìí N@

@@@@@@ì@óØìbi@ì@ðÜòì@ðuby@ìíi@òìó÷@@@@@@@@ì@óØóäbiòŠóÈ@ón‚@çbîóØòŠíØ@@@ómbè@ÚŽîŒbiŠó@ì@çbäa†@çbïåà@ñýóÜ@@@óØóØóš@ðÝïà@ì@bnòì@@çbàŠbî†@@ñ

@@@@@@@@”î‹m@ðÙŽîŒbiŠó@ì@òìóîb“ŽïØaŠ@@@Ûóî@ì@óØòŠünØa‹m@îŠíƒŽïÜ@ómìóØ@@@@@@ñóîbm@ŠóóÜ@”î‹m@ñŒbiŠó@ìì†@@@@@@Šóói@ì@´“ïäa†@óØòŠünØa‹m@@@@@@@@@@@@çbïŽïÜ@a‡î‹móà@oó’@ðàbÔó’

@@@ñóäb‚óÜbi@ìòŠói@ñŠí‚@I@@@@æŽïíy@ŽðšŠí@H@@@@òìíia‹Ø@óäaˆûŠ@ìóÜ@óØ

@ñŠóÙóÈ@ñb †a†@ì@æàó÷@ñò÷a†@N@@@@@@ñb Šò†Šói@óåïn“îó @ÚŽïmbØ@@@@@@@@çbïäbØòŒbiŠó@óÜ@æàó÷@ñò÷a†

_óäbmìbåŽïè@óïïš@óàó÷@ð‹q@òìóîa†@çbïàbÜòì@@B@@@@@@@çbàó Šóá“Žïq

òìím‹ B@@@@@çbïmì@”ïäaìó÷@@@B@@@@@LæîŠóÐb÷@ñóè

Žði@•ü‚@çbnnò†B@@ì@”ïåà@Bâïä@ó Šóá“Žïq@æàB@@@çbï‹q@@@B@@@@Šóói@paì@üi@ñó÷_òìímbè@

@ì@@@Z@@@@@@@ì@pìóØŠói@ã‹ b÷@ðÙ“î‹qãbmìíB@

@ñò÷a†@ìbä@ò†‹i@çbîóáŽï÷@ìíi@òìó÷@@@æi@çbïÙŽïåïàòŒ‹Žî @ìòŠói@ì@æàó÷@@@@@óäLÛó’û†óäL†Šb@LÚîŠbm@@@@ì@ðîbàŠó @óä@ðØbäììŠ@óäLòŠó−óq

ïèóä@@ì@熊aí‚@óä@@@N@@@@@@çbîóáŽï÷@óØ@@@@Šaíš@béäóm@òìóØóåïàòŒ‹Žî @ò†‹iM@

@@@@@@ìíi@a‡Žïm@ðóØ@wåŽïq@@@N@@ìóÜa†óåïàòŒ‹Žîˆ@@@@@ñóäaìó÷@pìóØŠò†@ãüi@

@@@òìóØóšói@çbî@ìíàóè@çìa @ŽñìóÜ@@@@@@çbïîŒbiŠó@ðÜóqíÜóØ@çbî@çìa 

@@@òìaŽïq@N@@@@ìíi@çììŠ@ãý@óîüióïïä@ìíiŠbmíÔ@òŠbªó÷@@@N@@a‡ŽîìóÜ@æà

ㆋàó÷@b‚a†óÜ@ìíi@ÚîŠó‚@N@@@@óÙäíš@@@@@@@@ñŠbiŠó@‹m@ðóØ@Žð@òŠbªó÷@@@@òìóåà@ñüèói@æÙîŠó‚@çbïïØbšŠbØ

æšó÷@bïm@@@N@@@óØóåïàòŒ‹Žî @ò†Šì@ò†Šì@@@@@@Šóè@óÜ@çbîŠóÐóä@ì@ìíió÷@ÎÜbiòŠóÔ

@@@òìóØóîý@ì@ìí@@@@óîbm‹i@@@@@Žñìó÷@üi@çbåŽïéäbîó÷@N

@@@@ðäò†@ŠbuóiŠbu@òìóØóåïàòŒ‹ŽîˆóÜ@@@aïió÷@çaìì†@çbî@ÛóîóÔóm@@@N@@æà

@@@@@@@@ì@bäa†@ãü‚@ðÜbîó‚óÜ@âÙŽïØûš@@@@@@Šó ó÷óØ@‡äbîóŽïm@â“ïÜòì@ðuby@@@@@@@çb¹bØóÔ@†‹Ø@çbáŽïÜ@çbîŠbï‹q

Žði@Ûóî@íØòì@@@N@@@@ñòŠbà @òìó’@ìó÷@@@@@@@ñü‚@óåïàòŒ‹Žî @ìó÷@ðäbØòìa 

@@@@a†ó÷@‘óØ@oó’@ñòŠóÔóÜ@N@æà@@@@@òìómbè@Êóà@ñŠójŽï@‹m@ðÙŽîŠbu

ãìbš@Šói@@@N@@@@@@ÚŽîŠbØ@òìò†‹Øó÷@ãi

@@@@@@@@ãóÜ@òìíi@ÚŽîŒaíŽï’@Šóèói@ãóÙi@@@@@@@â›iŠò†@óïïmóåîóà@@@N@@@@o’@ãóØóî

@@óØ@ãòìóÜbà@ñóØóäbƒåŽïnØ@ðäbØóÝïÝØ@@@@@ìbäóÜ@òìa‹ØìbÝi@ì@kŽïnØ@óÜ@ìíi@‹q@@@@@ðØóîó’ü @óîa†@Žñ‹Ð@óØóåïàòŒ‹Žîˆ

@òìóÙîŠbm@@N@ìíš@òìó÷@üi@ãi@bvåï÷@@@@@@@ãü‚@aì@ì@ãóÙi@óåŽî Šì@Šó ó÷@óØ@@@@@@@@ãü‚@ñý@â’üè@óØ@ãò‡i@çb“ïä@@@@@ãłòŠói@ì@æåŽïjŽïÜ@ãŒaì@óîóäaìóÜLóïïä

çóÙi@@N@@@@@@@@ì@†‹Ø@ãóåŽî Šì@Žñ‡äóè@óîüi@@@@@@@@@@ì@Ø@ñìbä@Šóè@bá“ïäbØóåŽî ŠìóÜ

båŽïèó÷@ãóØòŠíØ@N@@@@@@ó䆋Ø@óåŽî Šì@ãó÷@@@@@@@@‡äbîb‚@‹mbîŒ@ðÙŽïmbÈó@@@N@@ì@æà

@@@@@@@@@óåïàòŒ@‹Žî @ìóÜ@ñóäaìó÷@ìíàóè@@@@@ñŠb“Ð@ðmóïï‹iì@Žîíåïm@æîìíi

@@@@æîìíibåŽïè@üi@ŠûŒ@@@N@@óÜ@ŽðØóî@@@@@@@@@óØ@a‰Üóè@a‡ÙŽïÐòŠói@çbØòìa @@@@@@Ûóîò†ŠóÐ@ì@Žßbnï’ì‹’@Žñ‡äóè@@@@ìíjŽïÜ@ñìa@ìŠóØ@ðÔòŠóäbä@N

@@@@@@@@@óåïmìóØ@ì@p‹ a†@çbîóØóÔòŠóäbäðä‡äbà‹‚@@@N@@ü‚b÷@aŒbä@•bnŽï÷@æà

@@@@@ìó÷@Žðiìíi@‡äóš@ñòìbà@Žðiò†@@@ìó÷@_Žðiìíi@óåïàòŒ‹Žî @ìóÜ@óÔòŠóäbä@@@@@@@@@Žï‹i@ÚŽî‡äóè@óÔòŠ@óäbä@@@@‹mbîŒ@pbèò†@bm@ãbÜói@Lòìóåî‡äaìòŠ

ìíió÷@çbàìíåïm@@N@@@@@óØ@æà@ðmójîbmói@@@@ðîûŠóøŽïÜ@ãìb÷@ãaìò†Šói@@@N@@æà

@@@@@@@i@òìónŽî†@ãóäóº†@ìó÷@•bnŽï÷@@@@@@@@óØónî‹ÙäüØ@óïîìòŒ@ŠóóÜóØ

@IóØünäóàóš@@H@@@@@ðuby@ì@ãìíib“ØaŠ@@@@@@@@ŠóióÜ@ì@ìíi@òìóán“ïäómóÜ@ðÜòì

pìíîó÷@òìóîü‚@@B@æàLóîa†í‚@ñb÷@@ð’ìím@ì@ãóÙi@‹Žï‚@ì@óØbš@ânîì

ãìíi@ðš@@@N@B@@@@@@Šóè@ãaìò†Šói@”ïåà@@†‹Øb÷@ãìb÷@ñaìa†@@@N@@@@óÜ@ÚŽïØóî

@@@@@@ómbè@çbØò‹Ù“Žï÷@òŒbiŠó@@@ñaìa†@ðiòŠóÈ@ðäbàŒ@ói@ì@òìòŠaí‚

@†‹ÙŽïÜ@ãìb÷@N@@@@@@óØòŒbiŠó@ìíi@òìó÷@@@@ðäüÐbÐ@ŽðÜó−óà@ì@òìòŠó@òìíš@@@@@@Šóè@çbØòìa @@LbåŽïè@ñìb÷@óÜ@‹q@@@@@ŽðÜó−óà@ói@óØóäaìóbq@çbïåïi@óØ@@@@ìòŠói@ìíàóèLòìóîaŠó @òìòìb÷@@ìb÷@ñòìó÷@üi@†‹Ø@çbîaŠ@óØòŒbiŠó

@òìóäü£@N@@@@óØòŒbiŠó@ãbÜói@@@@@@@@ça†íŽïåu@ómìóØ@òìóïîòŠìímói@@@@óåŽï“Ùi@óØ@ça‡Žïq@ðäbàŠóÐ@ì@çbïŽïq

òìaìì†@N@•bqìó’bq@ìíàóè@ìíi@òìó÷@@@@@†‹Ø@ñóØòìb÷@pbè@ì@òìóäb“Ø@@@@@@ì@òìò†Šaí‚@ã‹Žïm@bm@òìó¿ò†ói@@@@@@@@ãü‚óÜ@ãb b÷@ì@bè@a†ýói@bvåï÷

@@bàóä@@@N@@@@@@‡äóš@aŒbä@ðØbš@ói@æà@@@@@@@ãbÜóiLòìóàaŠìíi@ì@ãìíi@b bøŽïi@@ìì†@ðäa‡ŽïÜ@ñŠaìbè@ðäò†óÜ@Ž‚òì@@@@@@@@@@‹Žî @üi@óØ@òìó¸bè@b b÷ói@‘óØ

@@@@@çbåŽïè@çbîóØóåïàòŒ@@@N@@@@@ðäbîói@üiQYYQOT OS@@@@@@ì@æmbèó÷@ŠbuóäŠbu@

@@@@@@@@òìò‡åŽîí‚ó÷@çbïÙŽîìbä@@@N@@@Žßó óÜ@@@@@@@@ñìbš@LóØòìbä@ñòìóä‡åŽîí‚@@@@@@@@@òìóîbnóió÷@çbîóØóóØ@@@@òìbnóió÷@òìón“qóÜ@çbï“ïnò†

@@†äbîó÷@ì@@@N@@çbî@Ûóîòìbà@ñaì†@òìóØóá܆bÔ@Šó@óÜ@ì@òìóîbåŽïéäbîò†@@@@@@@óîa†ò†@çbïŽî ‹Ð@ça‡ŽïÜ@ì@×ó’@ói

òìòŠaí‚@@N@@@@@òìómbèò†óä@”ïäbî@@@N@ì@@@@@@@ìó÷@ð䆋i@óÜ@Ûóîòìbà@•bq@@@@@çbáŽîí @òìóåmbèò†óä@óØ@ñóäbóØ@@•óàó÷L@ìíió÷@óÝÜí @ñ‰Žî ò†@óÜ

@@@@óåîò‡jÙŽïÜ@ñaì@óØ@æَïÜ@ñaì@@òì@@@@@@æŽî‹Ùi@ðàòŠ@óîóäaìóÜ@óØ@@@N@ìbä

@@@ìíi@ãaìò†Šói@òìóä‡åŽîí‚@N@@ñaì†@bmûŠòíïä@@@N@ìíi@ìì†@pbÈó@ñŠóiìŠìò†

@@@@@@ì@ðÜòì@ðuby@Žßó óÜ@çbïåà@ñìbä@@@@@òìò‡åŽîí‚@óØòŠíØ@ì@Ûìbi@@@N@æà

@@@@@@Šóè@ì@ìíjŽïq@ãŠbåî†@Þš@@pbØìó÷@@@@@@@@@ì@†‹ió÷@Ú’@â’óîòŠbq@ò‡äòìó÷

óáï“‚ói@@@@bïå܆@óÙäíšLçbØóïïäa‡åîŒ@@@@@@ómó¼òŒ@óØ@ñòìóÜ@ãìíi

@@@@@@âji@ŠbmíÔ@ðmóàýóói@@@N@@óØ@@@@@çbîìbš@òìòŠó@üi@çbïäbà†‹i@@@@@@@@@çbïåà@ò†@ãbÜói@òìóåîbnói@@@@ì솊óè@óÙäíš@òìbnóióä@òìaì†óÜ@@@ì@æŽîí‚@ì@çìíi@bmìí@bØónò†

@@@@ðîûŠóøŽïÜ@çbîìb÷@@@N@@Žßó óÜ@@@@@@@‹Žî @ŒbiŠóìì†@çbáåmìóØŠó

@@@@@@@@LâåmìóØ@ð‹móÜ@ìíjm‹ @çbïáÜbi@@@@@@@@@ãû‹i@ð’biói@ðäaímóøàóä@óÙäíš@@@@@@ìói@ãìíi†‹Ø@çbï“îŠbšbä@ì@a‡Žî Šói

óàóäaŠa‡åî‹i@óïŽïq@@@bîóäbäbá܆bÔ@ìói@òì@@ãìóÙiŠó@N@N@@@@ðiòŠóÈ@ðäbàŒói@çaìó÷

@@@@@@@çbî@tóš@ñýói@ìí ó÷@çbïŽïq@@@@@@@ðš@çbî@ãû‹i@oaŠLa‡naŠ@ñýói

ãóÙi@@@N@@@@@@@@üi@ðäaŒóøäbàóä@óäbmb@ìó÷@üi@çbîL熋ÙïàòŠ@üi@Lçóió÷@çbáŽîíØ@@@@@@@@@ðäa‡åîŒ@üi@‹m@ðÙŽïåŽîí’@@@@@@@_熋Ø@ðîb †a†@üi@çbîLçb¹†‹Ø@@@ðuby@ìíióåŽïÜ@ãb b÷@a‡mbØ@çbàóèóÜ@@bïu@âŽïÜ@çbîóØòŠíØ@ì@Ûìbi@@ì@ðÜòì

òìómû†‹Ø@N@Žð@ñòìó÷@•bqM@@Šaíš@@@@ñóØûŠóq@ðäbïà@óÜLµmìóØŠó@pbÔ

ïi@âïØbäììŠ@òìóàìbš@@N@@@@”ïÙŽïmbØ@@@@@@@çbïîŠóÙóÈ@ñìbÝ@çbØòŒbiŠó@@@@@@@ãò†ŠóióÜ@æà@ãìíi@ðÜby@†‹Ø

ãa†ŒŠói@óÝq@ðÙŽîŠóÐó÷@@@N@@@òŠóÐó÷óÝq@@@@@@@@ðŽïÜ@ðiòŠóÈ@ðäbàŒói@óØòŒŠói@

âï‹qZ@M_óïïš@pìbä@MpìíŽïq@ãü‚@ñìbä@”ïåàN@M@@@@@@@@@@ãóØóøŽïÜ@oÙŽîŠbï‹q@⁄Üì‡ióÈ

@@@@@@aìó÷@òìónîò‡i@ãbÜòì@ânaŠ@Šó ó÷@@@@@@@@@@ì@óäb‚ónó‚@üi@ã‹Žïåmó÷@@@@@ói@Šó ó÷@ãbÜóiLæîóØó÷@pŠóòŠbš@@@@@@@@aìó÷@òìónîò†óä@âàbÜòì@”ïnaŠ

ãóØó÷@oïàòŠN@M@@@@@@oîò‡i@buóà@Šó ó÷@çbiŠíÔ

@@@@@@@ìíàóè@aŠ@ói@aìó÷@â“ïåia†òìóà‹Žï ó÷@üi@oÙŽïn’N@

M@ó“ïåia†@ó’bi@@@N@@@@@@@paì@üi@ŽðÝjáŽïq_òìímbè@Šóói@

M@òìóîaŠó @bqí@ñòˆûŠ@ìó÷@çbiŠíÔ@@@@@@çbîŠb’@ì@æmbéÜóè@ìíàóè@ðÙÜó‚

†‹Ø@Žßüš@N@@ìóÜ@”ïåà@ñóØóÜa‡åàíÜbà@@@@óåmìóØ@ì@çb‹m@Šb’@ñóäìíi@Žßüš

@óÙÜó‚@ìó÷@Žîí’@@@N@@@@@@ãbÙm@”ïåà@@@@@@@Žðuói@Žßbà@ì@çûŠóä@óØ@†‹Ø@çbïŽïÜ@@@@@@@@çbáïmóàŠbî@bqí@óÙäíšLæÝ Žïèóä

@@oŽîˆíÙäbàbä@ü‚@pa†ó÷@@@N@@@ìíi@òìó÷@@@òìóà‹Žïäbïi@bm@çbîaì†@ó¸ìóØ@@@N@@óÜ

@@@@@òìíi@•Šü’@ðØòŠó @ñŠóiìŠìò†@@@@@@ÚŽïÝïàŠói@Žßbq@óàìíš@”ïåàLóÔóm@@@@@ðäaàóäLìíia‹äa†@a‡ÙŽïÜbà@”ŽïqóÜóØ

@@óîbïm@ðmìóä@óØóÝïàŠói@N@@@@@ÛóîóÝÜí @@@@@p‹ @ñ‹ b÷@ì@pìóØ@óØóÝïàŠói@Šói

ãbmìí@”ïåà@ì@@@N@@@@çbØóibiò†@bvåï÷@@@@çbïmóàŠbî@ì@ㆋØ@çbîìa†óm@ì@æmbè

ãa†N@M@ñˆûŠ@óÜQ QMPSMQYYQ@@@ŽñíØ@óÜ@

_†‹Ø@oïš@ì@ñìíi@M@@@òìíi@ñóØóïïäbîóióÜŠó@òˆûŠ@ìó÷

@@@@@@óáŽïi@a‹Žîíàóä@æà@ì@Šb’@ìbäóÜ@óÔóm@Šb’@ðÔìóm@ãb‹mó÷@óÙäíš@òìòŠò†@@@a†ìímbÜóè@ñŒbiŠó@ñaì†ói@ì@Žðia‹Ø

æŽî Šói@N@@@@@@@@@ìímbÜóè@ñŒbiŠó@”ïåà@@@@@@@çbïmì@òŠaíŽï÷@ìóàò†@bmLãìíi@@@@óîòìónò†ói@çbîŠb’@çbØòŠò‡ÙŽïm

òìòŠò†@óàìíš@”ïåà@bìó÷@ìN@M@óÜ@óîòìbà@ìóÜQ QMPSMQYYQ@@bm@SQMPSMQYYQ_òìíjŽïq@oØóš@@MòìíjŽïq@âØóš@ŽðÜóiN@M_†‹Ø@a‡îóq@ŽñíØóÜ@oØóš@M@@ói@ìíjî‹Ø@ÀüÙåï’bÝØ@ìì†@ãóØa‹i

ãa‡Žïq@ðØóîóäa†@ì@Šbåî†@ò†N@@@@@@@@@ñb’bàóm@pbè@ÚŽïØóî@bîómbØ@ãóÜ@@@@@@æäai@bm@ㆋØ@ðäbØóäb’@Šó

@@@@ð“îbÔ@Žîí’@I@Ûóš@H@@@ðyþïbä@çbî@óîòíŽïqN@

M_oîìíi@ìímbÜóè@ñŒbiŠó@üi@ñó÷@M@@@@@@ìímbÜóè@ñŒbiŠó@a‡ïnaŠ@óÜ@æà

@ãìíióä@N@@@@óÜ@ãìíi@ŒbiŠó@æà@Iöa‹èóu@HoîòíØ@óÜN@@@ðØûŠó@ŽðmbØ

@@@@@@ñòìóäb“Ø@ðäbàŠóÐ@ò‡äbàŠóÐ@ì@òìóåîb“Ø@•óáï÷@L†‹Ø@ðäbØòŽïè@@@@@@@bvåï÷@ì@×a‹ŽïÈ@ìbä@òìóåîaŠó @@@@@@ìbä@òìóåïŽî Šói@bm@aŠ‡Žïq@çb¸óÜüà

@@@@@çbáÜa‡åàíÜbà@N@@@@ðäìíi@ìaìóm@ñaì†@@@@@@ì@òìóáŽî Šói@ðäaínàóä@ãóØómóÜüà@@òìóàóØò‡yòì@ói@ãóÙi@ñ‡äòíîóq@N

@@@@@@@ð‚û†ìŠbi@Šìí’bi@óÜ@óÙäíšçìíji@ŒüÜb÷@çbØòŠb’N@

M_ñìíi@Ûóîò‡yòì@@óÜ@M@I@@@@@ì@aíïÜ@ì@ò‡yòì@ñòŠbà @ì@ìbä

@@@@@@@@bØ@ìó÷@ðäbØóïîŒbiŠó@óØóî@@@@@@@@óÜ@óÙäíš@ðäaŒó÷@ð’biói@@@@@ðmóÜüà@ãaìò†Šói@a‡äb¹bØóånÙŽî Š@@@@@@@@@@ðäbàa‡äó÷@ì@Š†bØ@üi@çbºŒbiŠó

†‹Øó÷@o슆@çbàóØòìa‹ƒÙŽî Š@H@óîüipíŽïq@ãóØò‡yòì@ñòŠbà @ì@ìbäN@

M@@@@@@@@@ðÙÜíà@ïi@oÙŽïóØ@ïè_pa‡i@ÚŽïm@póÜìò†@

M‹Žï‚óäN@M_ïjmóä@çüš@Mãìíšó÷óäŠò†@òìóÜbàóÜ@óÙäíšN@

@@@@@ñòìóåïìíä@ñaì†@bvåï÷@@@@@@ì@òìò†‹Ø@ŒŠói@çbïåàLbØómì@@@@@@óÜ@ì@óØòŠìì @ñòìòŠò†@óäbïà†‹i

ãbä@çbîa†@ÚŽîìòŠaŠ@@N@@@@@@ói@ìíjŽïÜ@âŽîí @@@@@ì@ñ†ŠíØ@ì@ðiòŠóÈ@ðäbØóäbàŒ

†‹Øó÷@çbîóÔ@öðäbáØŠím@@@N@@@@ÚŽïØóîâï‹q@ðŽïÜN@

M_òìímbéŽïÜ@paì@üi@òìó÷@M@@@ðÝïàŠói@ñ‹ b÷@ói@ì@@@pìóä@

ãbmìíN@M@@@@ñ‹ b÷ói@LñóØó÷@ûŠ†

òìímbéŽïÜ@paì@çb¹bØóibiò†N@M@@@@óïïä@aì@bä@@@I@N@@@@@@@Ûóî@a‡ÙŽîìbØbäóÜ

@@@@âqóš@ñóÌ‹ióÔ@óÜ@Žïèói@ŠûŒ@ðÔó’âîŽïÜ@ñóbäóè@ìaŠ†@@@N@@@@ò‡äòìó÷Šóè

@@@@@@ìíi@o‚òì@ï÷@òìbi@ñb÷@ìòìóáŽîŠíji@@@N@@çbØòŒbiŠó@ìíjŽïÜ@âŽîí 

@ãa†óøŽïq@çbîíŽïåuH@M@@‹m@ðÙŽïmbÈó@ñaì†@íïŽïq@ÚŽïØóî

æîóØó÷@oïàòŠN@@@@@@@‹Žî @ðäìíàŒó÷@ñòìó÷@ŠóióÜ@”ïåà@@@@ñóäaìó÷@ðäaàó÷@ìíióè@ãóØóåïàòŒ@@aìó÷@óØóåïàòŒ‹Žî @üi@òìóååŽî Šóäbîbä

@@æŽî‹Øó÷@ðàòŠ@@@N@@ðäaŒ@ãò‡äòìó÷@@@@@@ìbåŽïè@çbï“ïÜòì@ðuby

@@båäbîa†@òìóán“ïäómóÜ@@@N@@@@@bè@âï‹q@@@@@@ìaìóm@òŒbm@ðmì@_ìíi@ðš@ðuby

@@@@çóØó÷@çbáïàòŠ@@@N@@@@ŠóióÜ@ðuby@@@@@@@ìíi@oŠóqaí‚@ðÙŽïóØ@ñòìó÷

@@@@†‹Øó÷@ñbÈì†@Šóè@@@N@@@ñòìó÷@ŠóióÜ@@@@@@@@@ðäbàŒ@ìíi@ñŒbiŠó@ï“äóäb‚

ðäaŒó÷@ð’biói@ðiòŠóÈ@@@N@@@@ðuby@óØ@@@@@@æàLçóØó÷@çbáïàòŠ@ðmì@ðÜòì

@@@@bÙ’@âØüš@N@@@ñaìa†@ðuby@ì@@@@@@@ïè@ï÷@ì@ãóØó÷@熊ìíjŽïÜ@@@@@@@@@òìóäbî†@L†‹Øóä@ã‹m@ðØóîóÔ@@@@@@@@@@ðàòŠ@óäbàó÷@çbïmì@ìíjŽïÜ@âŽîí 

æŽî‹Øó÷@@@N@@@@@@@bàóä@âÙŽïäbàí @ïè@ï÷óïïä@çb¹ì횊ò†@óØ@ñòìóÜ@@@N@ðuby

@@@@@@ñbÈì†@ì@òìóîaŠbqó÷@aí‚óÜ@Šó膋Øó÷@@N@@@ì@Ûìbi@†‹ióä@ðÙŽïmbÈó@íïä

@@@@@@@@@@@@o“ïäómóÜ@ìbåŽïè@çbï’óØòŠíØçbä@çbîa†@òìóåà@@@N@@@òŠíØ@ì@Ûìbi@ìó÷

@@@@@çbïàòŠ@ñó’ì@óØ@Šóè@@@oïi@N@@@@çbïÈŒòì@”ïäaìó÷

ìí›ÙŽïm@Npíîó÷@óØìbi@B@@óîaí‚@òŠòì@@@@ì@ãóÙi@‹Žï‚@ì@ðmòìbïq@ânîì@æà@@@@@@@@óîaí‚LóïïàòŠ@â’óØò‹uó÷@@@@@@ð¼òŠ@ói@ñóÙjŽïq@çbá¼òŠ

pü‚B@N@@@@@@@ì@çbnóè@çbîóáŽï÷@bªó÷@@@@@ì@òìóåïn‚@Šìì†@çbîóØòìòŠaŠóÜ

ìó÷@ìòŠói@@@Žîí’@óØ@ñòŠaíî†@bäóq@@@@@@µäbi@óäb¹†‹ÙïàòŠ@@@N@@@bmòŠóòìòŠaí‚@óåîìíš@ÚŽïmbÔ@N@@@•ü‚@â܆

@@@@@@óØóåïàòŒ‹Žî @ìòŠói@ì@ìíi@@@@@@@@@@@@”î‹m@ðÙŽïmbÔ@óØLòìóäójäbàó÷@@@ìòŠói@çbáïäaŒ@ï÷LòìòŠaí‚@óåïmbè

óîóØóåïàòŒ‹Žîˆ@N@@ñòìó÷@ñ‹ióÜ@bìó÷@@@@@@@ì@òìóäóÙi@óØóåïàòŒ@‹Žî @ñb Šò†@@@@@@@@@ðØóîýóiLòìòŠìì @óäò‡i@çbáŽî ‹Ð

æi@çbî‹m@@@N@@@@@@çbàóØó‹m@òìò‹ŽïÜ@@@@Žßó óÜ@”î‹maì†@Ûòì@ì@†‹Ø@ñ†bîŒ@ðŽïq@”îìó÷@†‹Ø@ãóÔ@ðÜòì@ðuby@@@@@@@ì@óÌbäüÔ@aìì†@óàó÷@óØ@ìíiaì

@òŠó üà@çbàóØó䆋ÙïàòŠ@@@N@@@ãbÜói@@@@Äû‹à@Šbu@ŠûŒ@ì@ò‹îó@pìóÙŽî Š@@@@‹m@ðÙŽïn’@pbØó÷@ïj“Žïq@ñòìó÷

@@oŽïšó÷Šò†@N@@@@@ãó÷@çbáïäaŒ@ðîaìì†æîóØó÷@çbnïàòŠ@ìíàóè@N@N@N@@@@çbnïàòŠ

æîóØó÷@@HNN@N@@@@@óäóu@ìóÜ@ìíi@ÚŽï’ói@@@@@@@@@@@@bqŠói@óáŽï÷@ói@ˆ†@óØ@ñóïïÐóä

ìíia‹Ø@@N@@@@@@bäóqóÜ@ñòìó÷@ñ‹ióÜ@ðÜói@@@@@@@çbáïàòŠ@ì@ç‹i@çbàaŠ@óØòŠaíî†@@@@@@@@@@@@ðàbÔó’@ŠóóÜ@çbîóáŽï÷@LçóÙi@@@@@@çbîìbš@ì@bäa†@ñ‹móà@oó’@@@@@ì@òìóåØ@çbïnò†@ì@òìóåØ@@üi@òìóäû‹i@çbïmì@öæØ@çbîłòŠói

òìóÜbà@N@ðîaì‹i@ãìbš@óä@óîóØ‹š@ìó÷@@@@@@@@@ìói@ñóäbánà@âŽîí @óä@ì@pbèó÷

@ ïjîó÷@óØ@ìíióè@óäb’ì@@@N@@ì@Ûìbi@@@@@@ì@ŠünØa‹m@ñaìa†@óØòŠíØ@@@@@@çbîóä@Lòìò†‹Ø@çbîóØóäbiòŠóÈ

òìóäa†@N@@@@@ìóÜ@ñaìa†@ðÜòì@ðuby@@@@@@@@†‹Ø@†aŒb÷@ñóáŽï÷@óØ@ñòŠóÐó÷@@@@æà@ñòìóä‡äbîó @óÜ@pa‡i@çb¸óàŠbî

@@@@òìóÜbà@üi@N@@@@@@@bîómbØìóÜ@ìíi@òìó÷@@@@@@@@@Šóói@ðr@ñbmüîüm@ðÙŽïibÙïq@@@@@a‡î‹móà@oó’@ðàbÔó’

@@ñŠóqóøŽïm@N@@@@@@ì@p‹îaŠ@óØòŠóÐó÷@@@@@@ðØòŠó @ónŽïåŽîói@óáŽï÷@óØ@píïŽïq

ãa†ó@ñóy@@N@@@óØ@óØóibÙïq@ñ‹ŽïÐí’@lbèòì@pbØ@ìó÷@ð’bu@ÛûŠó@ña‹i@@@@@@@âåîäói@çbiŠíÔ@ðmì@Lìíi@Žð“îóÈ

óïïä@N@@ðŽïq@òìóïîòŠìímói@óØòŠóÐó÷pì@@@B@†aìó @N@N@@@@@@@óïïä@âåîäói

óïïš@N@@@@@@ðØòŠó @üi@òìóåŽîóïi@ñò†@ãa†ó@ñóy@@@N@@@•óØò‹ŽïÐí’

@çbiŠíÔ@ìbšŠóói@ðmì@óäbšóÙÝà@N@@@@@@óibÙïq@ìó÷@ñŠaí@óáŽï÷@ìíi@òìó÷

@@@@Žßbà@ìòŠói@ì@æîìíi@óïïr@@@N@@@ãbÜói@@@Žßbà@Úîä@òìóåîìíjn“îó óä@bn“Žïè@@@@@@@@@ì@p‹ aŠ@ñóØòŠbîó@óØò‹ŽïÐí’@@@@@@@@@@@‹mbîŒ@òìóÜ@ì@óïïä@âåîäói@ðmì

ãûŠbä@@@N@@@@@@ìó÷@Šbšbäói@”ïuby@@@@óÜ@óîóÐbóà@@@@@@ì@ãbä@ñü‚@ðÜüØ@

òìóà†‹i@ñü‚@ðÜbà@ìòŠóiN@@@

@@@@üi@ŠóòŠbš@Žði@ðäbmìí

‰ŽîŠ†@ðØóîòìbà@@

@@@@@@@@ðäaŒ@çbàaìLòìóÜbà@óåïn“îó @óØòìómóåîìíi@Úîa†óÜ@òŒbm@@N@óÜ@ÚŽïØóîóÜ

@@@@@@ðÜòì@ðuby@ðÜbà@ðäbØòŠììˆ@@@@@@@çbïäbä@ì@ân‚a†@üi@çbïØóîbŽïu@çbîòŠóu@ì@æîbåŽïè@üi@çbîbš@ì@båŽïÜ

Žîa†@@N@@@@üi@ò†Šì@ò†Šì@âïîbïå܆@ï÷@ðØóîbŽïuóÜ@†‹Ø@ânóè@ì@òìóîaŠó @@@@@@@@@@ÛbØ@óØ@”ïmójîbmói@ãa†@µàó÷@@@@@@@@@óÜ@@ðÜòì@ðuby@ñŠíØ@ðybÜó@@@@@@@@@ì@ìíi@ŒbiŠó@Šìí’bi@ðäbØòŠb’

òìüiaŠó @ìíi†Šaí‚@ñ @@@N@”ïÙÜó‚@@@@@@@@üi@òìóäaŠó ó÷@bnîóq@bnîóq@@@@@@@@Šb’@†‹Øó÷@onóè@ì@çbïäbØóÜbà@@@@@@òìónŽîìóÙjŽïm@ðÜüuí»@ón‚òì@N

@@@@@@ðáŽî Š@ñbqí@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@@@@@@ìbä@ì@çbØò†bu@öÛòŠó @óÜ@Èói@@@@ñaìa†@ãaìò†Šói@ì@çìíi@Šb’@@@@@@@ì@†‹Øó÷@ÚÜó‚óÜ@çbîóàbåbä@@@@@@@@@Žñ‡äóè@ì@óÔóm@òìíió÷@”ïäaìó’

çbØóÜbà@Šó@óîa‡äbîó÷@”îŠbu@N@@óîüi@@@ãìíi†‹Ø@ðäaŠóïä@ÚŽî ‹i@ó‹m@ìó÷@N

@@ïi@bÜó@ÛbØ@óÜ@ã†ìí@ŠûŒ@óîüi@@@ð’üqó÷@ñŒbiŠó@ðÝu@ìó÷@óÙäíš@@@@@@@@@@@ìbä@ónŽï›i@ðäbb÷ói@ðäaínîó÷@ì

Šb’@@N@@@@ñóØóÜbà@üi@†Šbä@âybÜó@ÛbØ@@@@@çauìŠò†@Žðäai@bm@ãü‚@@@@@@@bèòìŠóè@Lbä@çbî@òìómóäímbè@ÛbØ@ìíi@òìó÷@_bä@çbî@òìbà@ãóØóÜbà@@@@@óÜ@Žñ‡äóè@ðmì@òìóîaŠó @óØ@łó@@@@@@@òìómóäìímbè@oäbÙŽïìaŠ†@N

@ðmóîü‚@Žîí’óÜ@ìíàóè@o’óØóÜbà@@@@@ìbä@ð Šói@ì@Þu@béäóm@@@@@@@@ómóäìaŠ†@Žñ‹Ð@çbmóØòŠünäóØ

òìòŠò†@N@@@@óÜ@‹mbîŒ@ðä‡äaŠòŒí @•bq@@@@ðuby@ðÜbàóÜ@ÚŽîˆûŠ@ò†@@@@@@@bÜb÷@ðÙîa†@ãbìó÷@ðäaŽï‚LðÜòì

@òìóîaŠó @@N@@@ì@òìómbè@â›Ø@ñbÜb÷@óØ@@@@@@@óÜa‡åà@ìó÷L@†‹Ø@ðÜó óÜ@ãóÔ@@@@ðäò†@óÜb@ìì†@çóàóm@@@@@@@@ðàü‚@ãbÜói@òìóáïbäó÷

@@@@òìóïïbäó÷óä@N@@@ñŠìò†ói@bÜb÷@@@@@@@@@ð’ìímì@òìóîaŠíò†@ãóØbŽïu

@@ìíji@çaíŽï“ŽïÜŠó@N@@@@@ðäò†@óäò†@@@@@‹m@ðÙŽïn’@•ónóu@ì@ìíi@ðØìbi

òìóïïbäóøîóä@óØ@N@@@‹maìì†@ŽßbyŠóèói@@@@@@@ðÜòì@ðuby@ðmóàŠbî@ói@@@@@@@@@@çbïåà@ò†@ðØóîóäbiòŠóÈói

ãü‚@ðÜbà@òìò‡äbîó N@@@@@@@@@óÙäíš@ãü‚@ðÜbà@òìóàìíš@óØ@@@@a†Šò†óiò†aŠóÜ@ðØóïïmŠíØ@oò†óÜ@@óä@ìíióè@•bi@ðÙŽï䆊aí‚@óä@ãbîˆó÷@@@üi@ìíióè@çbàŠò†@ì@ìa†

熋؊óòŠbš@@N@@@ñŠóòŠb›Žïi@”ïåàòìóàbà@@@N@@ðäaŠó @ì@ŽðìaŠ†@ñóŽî ŠóÜ

@@@@@@@@a‡îóq@üi@a‡äbØóÜbà@ói@bÜb÷@ðÙîa†@@@@@@Žñ‡äóèLçbàŠò†@ì@ìa†@ð䆋Ø@@@@@@bÜb÷@ðÙîa†@ì@†‹Ø@a‡îóq@çbºŒŠò†

ãa†óøŽïÜ@ñóäbïò†@ìó÷@@@N@@@@@”ïÙŽïn’@@@@ã‡äbîò†@ŠûŒ@N@@@@ðäò†@”îìó÷

@@ìíi@b Šò†@@@N@@@@b Šò†óÜ@ì@‘‹m@ìó÷@@@@@ðØóîòìbà@bm@ìó’@ãóØóî@ñóäbmíØ

òìóîbà@báÜó óÜ@”îŠûŒ@N@@@@@@@üi@†Šbä@ãbÜb÷@ðÙîa†@çbïÙŽîˆûŠ

@@@@@@ì@bnŽï÷@ñŒûŠìóä@ðØòŠó @I@@ñóyñŠóÙóÈ@@@H@@@@@@@Žðäai@oŽï›i@bm@çaŠbu

@@@@@@@@óÜ@âÙ’í‚@ïàóè@ìímb‚@ðÜbà@çòìóÜbà@@@N@@@@@@ðÜaìóè@ãóè@ñòìó÷@üi

@@@ì@ñŒŠò†@Šó ó÷@ãóè@ì@ŽðÝi@Žðq@à@@@@@@@[ŽŽïéi@ðàüi@ìíióè@”ïÙŽïäbàŠò†@@@@@â“ïÙ’í‚@ïàóè@ì@òìóîaŠó óØ@@@@@@@@@ð䆊ìíjŽïÜ@ã‡äbîó aŠ@ðŽïq@ì@pbè@@@ŠóÙóÈóà@üi@ðšbä@üi@óîóè@“ @@@@@@üi@ç‹Žïåni@ì@çóÙi@üi@oÙŽîŒóÌbØ@ì

@@óäb‚ónó‚@@@N@@@@@ì@ãìíi@ñŒaŠ@”ïåà@@båŽïè@ðØóîóäbiòŠóÈ@âÙ’í‚@ïàóè@@@@@@@@@ì@o‚aŠ@ŠóóÜ@çbïØóïïäbmói@ì@@@@@ó ŒbiŠó@üi@çbïà†‹i

@I@@@ŠóÙóÈóà@N@H@@@@@ðÜbà@çaíŽïä@ñŠìì†@@@@@@@@@@Šaíš@ñóÙîä@ó ŒbiŠó@ì@óáŽï÷

@@@@@@ìíió÷@‹móàüÝïØ@N@@@@óÙ’í‚@ìó÷@@@@@@@@ðäbåÜbq@ómìóØ@ãónîìó’ü‚@@@@@bnòìóä@ó ŒbiŠó@bm@ì@óäbiòŠóÈ@N

@@@@@@@@óØóäbiòŠóÈ@ó ŒbiŠó@o“ïäóm@óÜ@@@@@ì횊ò†@ðØóîóîbm@ìbÙ’@@@N@Šóè

@@@@@@@ì@ðìíä@ãü‚@ñìbä@oŽïi@ÚŽïäüš@@@ãŒbiŠó@óîaí @ㆋØ@üi@çbïÙŽîŒóÌbØ@@@@üi@çój·@ŠóòŠbš@üi@ì@ãŠa‡åî‹i@ì

ŽÞíà@@@N@@Šaíš@a†óØó ŒbiŠó@ìbäóÜ–@@@@@@@@@@ì@çìíibnòì@‰ŽîŠ†@ðbq@wåŽïq@@@üi@òìónaí ó÷@çbîŠa‡åî‹i@ñŒbiŠó@@@@@@òŒbiŠó@ìó÷LŽÞíà@ñŠb’@@@@@ŽñŠüØ@ñŠó’@óÜóØ@ñóäaŠa‡åî‹i

çìíia‹ÙŽïq@@@N@@@@@ñŠaí@çbï“ïåà@óîüi@@@@@@@@ì@âÙ’í‚@ïàóè@ì@†‹Ø@ÚŽïbq@@@@@@@çìíi@çaìŠòìbš@ãìí“Žïq@ðäaŽï‚@@@@@@@@@âîaìbøÜbà@ì@ŽñŠ@ónîìóÙi@óØóbq

çóÙjŽïÜ@N@@@@a†@ãŠbî ‹i@a†ómb@ìóÜ@”ïåà@@@@@@@üi@ãûŠóä@ì@ãŒóia†@óØóbq@óÜ

ŽÞíàNüè@ìì†@ŠóióÜ@”îìó÷Z@@Ûóî@@@Z@@@@@@@ìímbÜóè@ñŒbiŠó@ãü‚@æà

@@âåm‹ @ðäbàŠóÐ@æîŠóqaŠ@”Žïq@ì@ãìíi

@@@@@@@ïÜ@ìó÷@ãb‹mLìíi@ì횊ò†@@çóÙi@âåŽîí’ìŠóŽïi@ì@Žðiý@çbîòìbäN@

@ìì†@@Z@@@@@bîòˆûŠ@ìóÜ@ì@ãìíi@†ŠíØ@æà@@@@@@ì@ìíi@ŒbiŠó@çóá ò†ói@†ŠíØ@@@@@@@@ñý@óäbàí @ñóŽïu@•óàó÷

âŽî Š@ðäaŠa‡mbÜóò†N@@bi@æmíáïq@ì@âîŒóia†@óØóbq@óÜ@óîüi

òìóÜbà@üi@òìóåîû‹i@@N@ð‹q@âÙ’í‚@@@@@@_熋؊óòŠbš@üi@ðšbä@üi@ñó÷

ãóØbåŽïq@çbîóäbánà@ïè@ì@@@N@@Žñìóàbäãû‹i@@@N@@@@@ñý@òìóåîaŠó @óØ@ìíi@òìó÷

@@@@@@çbàóØóïïäbmói@çbáïåïi@óØóäbiòŠóÈ@ìíiaŠŒ†@@@N@@@@@ìíi@ÚŽï‚‹ä@Šóèói

@òìó“ŽîìóÜ@ì@âÙ’í‚@ðÜbà@óåïn“îó @@@æîìíi@Šaí@òìó“Žïq@óÜ@ÛóïîŠüÜ@ói

@@@@@@@@ãü‚@ðÜbà@òìóåïn“îó @ì@@@N@ãóÜ@@@@@@@@@@@ân’@Ûóî@ó ŒbiŠó@üi@óån“îûŠ@@@óØ@ìíi@ÚŽîŒóÌbØ@”îìó÷@†‹Ø@wäaŒbÔ@@@@@@@@óÜ@ìíi@ðòŠ@ðÙŽïibnïØ@@@@@@@ŽÞíà@üi@òìò‹ŽïÜìóè@ñó ŒbiŠó

@@@@@@@@üi@Ša‡åî‹i@ðÙŽîŒbiŠó@ÛòììíiaŠ‡Žïq@ãò bàb÷@熋؊óòŠbšN@

@@@@@@@ói@Šóè@ì@òìóàbà@ŽßbàóÜ@ï÷@æà@@@@@@@@ìíjm‹ aŠ@ãü‚@ãózÜóà@ì@ñŒŠò†@N

@@@@@@@@óØ@ãìíjnïi@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@@ñìbäíib@ìbä@ónŽî‹Ùi@Šó ó÷@çbmìí@@@@@@@@@@ðäìíib@ðmójîbmói@òìóåŽïmóÝ’@@@@@@@@@ñ‹Žî Š@òìbäíib@ìó÷@aìó÷@ðÔòŠ@@@@@ð䆋Øó’ó @óÜ@pbØó÷@o슆@@@@ðäìíi@çó üi@ñüè@ónŽïibä@ì@bîØói@@ÚŽîŠóòŠbš@ïè@óØ@ðmójîbmói@æî‹i

@@oŽïióä@a†aŠb÷óÜ@@@N@@ìíi@òìó÷@@@@@båŽïèó÷@ŠbØói@â“îìbäíib@@@N@@@‡äóš

@@@@ìbØbäóÜ@bm@ñŠórŽïm@òŠüu@ãói@ÚŽîˆûŠ@@óÜ@óØ@ãaŒóÙ’í‚@ðäóóy@Š†bÔ@ÛbØ@@@@@@@@ÛìíØŠóØ@ñŠb’@ðäa @ðmóáÜóè

@@@çóîýóÜ@I@@@@@ðîbïáïØ@ðÜóÈ@H@òìóî@ñììŠaí‚@üi@òìüia‹‚@Šìì†@ì@ìíia 

@óÜ@L×a‹ŽïÈRRMPTMQYYQ@ì@ìíi@a‡îóqòìómbè@@N@@ŽðÜó óÜ@Š†bÔ@ÛbØ@ñòìóåmbè

@ìíi@ðÜbz’ü‚@ñóîbà@æà@üi@òìòììŠíØòìZ@@Ûóî@ZòìóîaŠó @ðmóàýóóiN@ìì†@@@Z@ìóÜ@ì@ìíi@a‡îóq@üi@âÙŽïàò†ìbè

íØ@óïîbïäóm@pbØó÷@ãŠb ŒŠ@óîò‡å’N@@Žð@@Z@@@@@ñŠò†ò‡îŠbî@ñü‚@Š†bÔ@ÛbØ

@@@@@@ñ†Šìói@Žðäaímó÷@ì@óÙ“îqpbÙi@†‹ØŠóòŠbš@’ŠóqŠóN@

@@@Ûóî@ñaì†@ìíi@òìó÷M@ @@ˆûŠ@ìì†@@@@@@@ðØìbi@Š†bÔ@ÛbØ@ñòìóåmbèóÜ@@òìóîaŠó @òíŽîŒ†bÜóÔ@óÜ@ãì솋ٚüØ

@@òìüi@ça†òìb÷@ãŠìò†@ï÷@ì@@@N@ñaì†@@@@@@@@@@@â“ïÙ’í‚@ðäb‚ò‡ŽïiŒ@”îìó÷

òìómbèN@@@@@@@pbèò†@bm@”ïbï@ð‚û†ìŠbi@ðmaŒòìbÑà@ì@pbè@a†Šóói@ñŠü íÜb÷@@@@@@ðäbn†ŠíØ@ñòŠói@ì@Èói@çaí Žïä@@ñ‹mbîŒ@ñòìóäaŠó @ñóåïàòŒ@pbØìó÷@@@@@@@@ìbä@üi@ì@Šb’@ìbä@üi@ðÙÜó‚

@@@@@†‹Ø@’ü‚@çbïÜbyíÜbà@@@N@@@Žßó óÜ@@@@@@@@Šb’@ñ‹mbîŒ@ñòìóäìíjÍÜbiòŠóÔ@@@@@@@@@@@ói@çbÜbà@Šó@óäbmíÙÜóè@ð‹m@@Žðq@ðîbmüØ@ãbÜóiLòìòíjàóØ@çaìó’

@pbèóä@@@N@@@”îŠbØ@ì@‘óØ@íà‚@@@òìóäìíi@a‡îóq@ò†Šìò†Šì@@@N@@ÛbØ

@@@@@@@@@ì@ìíi@âÙŽïà‚@òŠíØ@óØ@bió@@@@@ómbè@ìíi@Ú“îq@ñŠò†ò‡îŠbî@@@@@ðmì@öâïåïi@ðäbØónò†@ì@a†Šó@@@@@@@@ð’ìím@oäbØónò†@ŽðiaíáŽïq@@@@@@òìóäîóä@Šó ó÷@ì@óäìíi@æî‹äb 

@@ó’bi@@@N@@@@@@@@@@Šbjàó‚@ŠûŒ@òˆûŠ@ìó÷@@@@@@@@@@ãü‚@ðäaŒ@çbánîíŽïqói@ì@ãìíi@@@@@@ãò‡i@ÚŽîŠün؆@ðäb“ïä@@@@@@@@@@N

@@@@@@@Š†bÔ@ÛbØ@ì@âØìbi@ì@æà@ói@ãbÜói@@@@@@@@@@a‡äbРóÜ@çbàŠbåî†@òäbq

Šün؆@ñý@üi@µ›i@bm@ìíióä@@@N@@@Šbšbä@@@@@@@@@ñóŽî ŠóÜ@bm@òìóàbà@ì@ân“îûŠóä

@@@@@@ÛbØ@òìóáÙ’í‚@ðäb‚ò‡ŽïiŒ@@@@òìóïîŒû†@çbáåòŒóÈ@æî†ò‹‚óÐ@@ìíi@Ú“îq@ñŠò†ò‡îŠbî@”îìó÷@óØ@@@@@@@@óÜ@ìíióè@ñŠûŒ@ðîaŒòŠb’@ãbÜói@ì@@@@@çbmìí@î‹i@ì@çbmìí@@@@@@@@@@N@@@@@@@ímbè@óäa†Šóà@ŠûŒ@æî†ò‹‚óÐ@ÛbØ@@@bØónò†@ð䆋؊óòŠbš@ómìóØ@N

@@@@@@@@@@ì@wäói@Žði@ÚŽï䆋؊óòŠbšæŽïÙ’@ŠaŒb÷@ðióy@Žði@@@N@•òìó÷@ñaì†@@ãbìó÷@ðäaŽï‚@I@@bÜb÷@ðÙîa†@@@@@@@@@@H

@@’@Žñ‡äóè@çbáïäaím@p‹ Šòì@maŠ@@@@@@@@@@ò†Šì@ò†Šì@ì@æî ‹Ùi@oîíŽïq@@@@@@@@@@óØ@†‹Ø@a‡îóq@㇎ïàí÷

@@@@@@òìóåió÷@Ûbš@bØónò†@@@N@@@ðŽïu@@@@@@@@ŠóóÜ@æà@a†óäaˆûŠ@ìóÜ@óîò bàb÷@@@@@@@@@ðàóØ@Šò†óiòŒa‡äó÷óÜ@ðÙŽïjmaŠ@@@@@@ì@ŠbØíóØ@ðmóàŠbî@ì@bÜb÷@ðÙîa†@@@@ì@ãbîˆó÷@Šò†a‹i@ì@oû†

†‹Øó÷@bØónò†@ñŠóòŠbšN@@

a‡’òŠ@ðÙŽïÜóØìì†@‹ŽîˆóÜ@óîóåïÔónaŠ@ðÙŽïØûš@bîˆ@ðäbØòˆûŠ@æîÙîŠbm@óÜ@@

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

nam )emشlex( عlwdbeال lsی

ò†@óà@ôäbØón@óÜ@Žßóƒ’@@ôÜb@RPQPa†@@

Page 14: Hawal Zhmara 375

@@a†óîóåŽîì@@ìì†@@ãó÷@çaíŽïä@óÜIW@HòìòŒû‡i@a‡ØóÜí‚@@Ûóî@@õòìbàóÜ@@õŒaìbïu@

@öòìóå Žîìó¢@LðØüØbä@öçíiìì‡äbàóÜ@æib b÷ói@@@óîónÐóè@ãó÷@Lç‹i@Šìì†ói@Šb’í óÜ@çbmü‚@@@@@Lòìb−í @Šb Œb@ðÜüÔ@ìì†@ðÙŽîŠa‡î†@üi

ó¿ó’Šaíš@o‚ói@ñˆûŠ@N@

@RQ@Ša†b÷@M@RP@çbïä@@ ŠìbØ

@@

@@@@@@@@@@pòŠbió@çóØó÷@ðäaŠóïäói@oóè@@@@Žßó óÜ@çbnäbÙŽî‡äòíîóq@çbî@çbnäbØó“ïqói@@@@üi@ómbØ@æî’bi@óîòìbà@ãó÷@LçbnäaŠbØìbè

ó¿ó’ìì†@ñˆûŠ@LŽðØŠíŽïu@öŠóÐó@N@

RQ@çbïäM@RQ@ Šbîb÷@@ b 

@@@@@@@ÚŽî‡äóè@o‚ói@Læiò†@ð܆ìì†@ð’ìím@@@Lçò‡i@ò†óÜ@oŽïibä@óØ@ŽŽî†@üi@çbnÜóè@@@@ö•bi@ðÙŽï’óØ@óîónÐóè@ãó÷ó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ@Lóîa‡Žïm@ðmłó‚öçbå ŽïÜŽîŠ@N@

RQ@Šbîb÷M@RQ@ça‹îòŒíy@@ @óäaì†@

@@@Žñíä@’@öæió÷@‹ma‹Žï‚@çbØòìa†ììŠ@ðmìòŠ@@@@@@@@æ“ŽïÙjÜóè@ñó‚ü÷@ñóbäóè@LæäaŒó÷@@@@@@çbà†b’@ÚŽïmbé“Žïq@bî@öa†ììŠ@ðàb−ó÷óÜ

îóè@o‚ói@ñˆûŠ@Læiò†@N@

RR@ça‹îòŒíy@M@RR@Œí¿óm@@ @Žßaˆ‹Ô@

@@@@@@@@@@öpb óøŽïq@çbnï’ü‚@ðÜaìóè@ óîónÐóè@ãó÷@@@@@@ŠóÐó@ çbî@pbØó÷@çbm†b’@çaíïà@ÚŽî‡äóè@@@@@o‚ói@ñˆûŠ@LçbnäaîŒb÷@ñŠa‡î†@üi@çóØó÷

ó¿ó“Øóî@N@

RS@Œí¿óm@M@RR@lb÷@@ @‹Žï’@

@@@@@@@@@”ŽïØa‹−Šó@ðmbé“Žïq@óîónÐóè@ãóÜ@@@@@Žßó óÜ@óîóäaìóÜ@Lpa†ó÷ììŠ@çbà†b’@öçóÙi@ÚŽïn’ó @a‡äbnäbØónîìó’ü‚

ó¿ó’ìì†@o‚ói@ñˆûŠ@Læió÷N@

RS@lb÷M@RR@ßíÝîó÷@@ @ÚîŠóÐ@

@LòìínaŠbq@çbnïå Žïéä@Žñ‡äóè@óØ@çóØóà@ãŠó’@@@@@@@óÜóè@çóÙióÔ@àóØ@bm@òˆûŠ@ìì†@ãó÷@@@@@@ñˆûŠ@LçbnÙîä@ðäbóØói@LçóØò‡àóØ

ó¿ó“Žï@o‚óiN@

RS@ßíÝîó÷M@RR@p@Q@@ @ìŒaŠóm@

@@@@@@@öç‹iŠòì@óîónÐóè@ãó÷@ð’óØóÜ@†í@@@@@Žñíä@ñòˆû‹q@ÚŽî‡äóè@ñŒbïå“Žïq@æäaímò†@@@@öðîaŠa†@öŠbØ@ð‚û†@ñŠóòŠbš@üi@çóÙi

@îóè@o‚ói@ñˆûŠ@LçbnîŠa†Œü@N@

RS@pQ@M@RQ@pR@@ @Ú“qìì†@

@@@@ðÜóè@Lpb óøŽïq@çbn’ü‚@ñ‹qínØ@ðÜaìóè@@@@@@@@@@@@@@@@@óîóäaìóÜ@öãò†Šói@ónŽî†@çbnïîbb÷bä

@@@o‚ói@ñˆûŠ@L@Žñíä@ðØóîòˆû‹q@óäò‡jnò†ó¿ó’Šaíš@N@

RR@pRM@RQ@Û@Q@@ @çaìóØ@

@@@@@öñ†@ónŽî†@üi@çbnïîó“ïq@ðäìó‚@ÚŽî‡äóè@@@@@@ãó÷@L@çóÙi@òìòŠò†@ðÙŽîŠóÐó@óîóäaìóÜ@ñˆûŠ@LoŽî‹“‚óióøŽïq@çbn Žîíä@ðÙŽïnüq@óîónÐóè

@ó¿ó’@o‚ói@N@

RR@ÛQ@MRQ@Û@Q@@ @Úï @

@@@@@æiò†@Šbšbä@çóÙi@a‹Ù’b÷@Žïéä@ÚŽî‡äóè@@@@@@@@ìbäóÜ@ÛóïØüØbä@çbî@çó£aì†@ÚŽïäaìˆ@@@@@@o‚ói@ñˆûŠ@LoŽïiò†@o슆@a‡äbnäaŽï‚

îóè@N@

RPÛR@–@QX@pbií’@@ @ ŽÞmó@

@@@@@@ö•üuói@oóè@öæió÷ìłóÙŽïm@çbØón’@@ñŠa†b b÷@óîòìbà@ãó÷@LçóØó÷@ŠûŒ@ðÙŽï’û‹‚@@ñˆûŠ@çìí›ÜóèóÜ@æi@Šìì†@æi@çbnïn슇äóm

ó¿ó“Øóî@o‚ói@N@

QY@pbií’@M@RP@Ša†b÷@@ @Âäóèóä@

nakeیkwkrek legel enexb @@Jðmì@òìóîa‹Žï @b@Z@@@@@@@@@@@@@@@LçbàóØóîe†óÜ@ìíióè@òŠím@öpóÉïióm@ò‡äím@ŠûŒ@ðÙŽîŠbïn‚ó÷@çbïÙŽîŠbu

ìíjmí @ðŽïq@•óØómìó à@õýóà@Lìíi†Šaí‚@õóÙÝ Žïè@öçbä@çbàóØóïŽî†@ðmìó à@ìbäóÜ@çbïÙŽîˆûŠ@@@Z@@ðÙŽîŠbu_õü£@óÙÝŽïè@pìó à@ìbäóÜ@ãóØbä@ÿíjÔ@ñ†@@Añìíjmì@•óØòŠím@òq@òìbïq@@Z@@@@ónØìbi@ðÜbà@pìó à@üi@A

@fåîój@üm@ôÔŠ@óÜ@fjmŠó’Ií @Hãüƒïi@ò‹ŽïÜ@öâåŽïiAA@

@@@@@@@@bnŽï÷@õóiì†@õŠóiìŠìò†@ôäbØó ó@@@@@@õòìó÷@õaì†@LŽônŽîŠ†ò†@çbîŠûŒ@ôÙŽîŒbä@Ãó@ð䆋Ùäaíuói@pójîbm@ôØóîbn“îaŠb÷

òìóîa‹Ø@õóiì†@óÜN@@@@@@@@@ónòŠóØ@ìíàóè@óØbn“îaŠb÷@@Lóîa‡Žïm@ôäýò b÷@ô䆋Ùäaíu@ôäbØónîíŽïq@@@@@ói@pójîbm@ôäbàŠò†@ì@üràb’@ìóäb’@Ûòì@@@@@ìŠóÙØüåïä@bèòìŠóè@LçbïäbØóØím@ôåîŠòì@@@@@@@@@@@ói@pójîbm@ôäüi@ì@Žñí @õòìóä‹ÙØbq

çýò b÷N@@@@@@@õŠaíi@óÜ@“Žïq@óØóØûi@ôäòìb‚@@@@ì@†‹Øò†@ñŠbØ@a‡ä†‹ÙàþÙîŠ

pbiò†@Šóói@çbØóïÜbà@óÜò b÷@Žßó óÜ@ôäbØómbØ@õóiŠûŒ@óØ@ÛóîòíŽï’ói@ìíióè@çýò b÷@üi@õŠûŒ@ôØóïnîìó’ü‚N@@õ‹i@ÚŽîŠbuŠóè@üi@çbïäbØó ó@ô䆋Ùî‹Žî†ìbš@ŠójàaŠóióÜ@çbäaíïàR UP@üi@SUP@@@@@ómbØò†@óØ@Lçò†ò†@ômaŠbáï÷@ôàó芆@@IVX@@@YU@H

òìómbÙi@bïubïu@ôåŽîí’@óÜ@óÙî†@õón“îaŠb÷@òìóäbäaíïà@ñŠûŒ@ì@ôÍÜbiòŠóÔ@õüèói@a‡ïåŽïÜói@óØóØûi@ôäòìb‚@ìŠýû†N@

naـkewwـleـk<

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

@@@@@@@@@@@@ìó÷@õòìó䆋ÙàóØüi@a‡ïÙŽïÜìóè@óÜ@@a‡ïÜüq@ì@çbïmýìbè@çaíŽïä@óÜ@õóïb@@@@@@@@óÜ@ïÜüq@ômóîaŠóiòíŽî Šói@Lóîóè@@bîïÜbà@õŠí’bi@õì‹éi@Šíèíu@ômóîþîì@@@@@çbåŽïéä @ôäóèb÷@†‹Ùäbïmýìbè@óÜ@õaìa†@@@@@@@@@@@óØóšìbä@ôïÜüq@õóÙåi@óÜ@@@@@@@@@üi@óÙŽïÜìóè@•óàó÷@Lçò‡jàb−ó÷@@@@@@@ói@çbïmýìbè@õóäbánà@ô䆋؆bîŒ

óØóšìbä@ôïÜüqN@@@@@@@@@õŠóiòíŽî Šói@ÒîŠó’@Šbn‚íà@†óàó«

@@@@@ômì@óØóšìbä@ôïÜüq@õóÙåi@@@Z@@@@óáŽï÷@@@@@@@@ìíàóè@óÜ@õŒaí“Žïq@æîò†bàb÷@ô䆊aí‚@ì@æîóÙi@çbïmýìbè@ôäbØóäóèb÷

æîóØò†@çbäaíïà@ð’óÙ“Žïq@”ïäaŠaíŽï÷NB@

@@@@@@@ð䆋Øb“ïånò†@†‹Ù’òìói@õò bàb÷@@@@@@ôÙŽïÜìóè@ónóióà@ìó÷@üi@ìóîóÙåi@ãó÷@@@@@@ãò†ói@çbïmýìbè@Šó @ì@óïîbmòŠó@@@@@@@óîa†óàbäŠói@óÜ@aìó÷@LæŽïi@òìóäbàóØaìa†@@@@@@ónóióà@ìó÷@üi@óÙî†@ôØóîóÙåi@‡äóš

òìóåîóÙiN@ð“ïmì@@@Z@@üi@ïÜüq@õb òŠbi@ôäbåŽïèŠbØói

@@@@@@@@LoŽïiò†@ðîaŠü‚@ói@ça‹Žï @Âäóèb÷@@@@@pbØò†@çbïmýìbè@ñŠbØìbè@•óàó÷@@ónŽîìóØò†@óØ@õóØŠó÷@ìó÷@òìó䆋ÙàóØóÜ@@@@@@@@@@La‡î Šóìbè@ômbØóÜ@çbïäb’Šó@@@@@@@@@@óîŠóƒ“Žïrnò†@ãó÷@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@@@@@@@@@@@õóäbánà@ô䆋؋mbîŒ@üi@óÙŽïÜìóè@@@@@ÛóîòŠbà @óÙäíš@LïÜüq@ói@çbïmýìbè

@@@@@ôäbØóÙåi@ôäa†Šó@óÜ@Œóy@çbïmýìbè@óÜ@@@@@@@@Šì†ói@ðŽïÜ@çbîü‚@ì@çóØbä@ïÜüq

ç‹ ò†N@

ïÜüq@ôäbØóÙåi@óÜ@õ Šóìbè@ôäóèb÷@

@óÜ@çbØòŠa‡åî‹i@ð䆋ÙîŠbØìbè@üi

@òŒbiŠó@ñŠóìbè@çbnäbÍÐó÷

òìóäóØò‡mììŠ@çbîü‚@çbØóïäbnîŠói@

õóiì†@ôäbØòŒbäói@ó ó@üi@bn“îaŠb÷@õòìó䆋Ø@

@@@@@@@@LçbnäbÍÐó÷@óÜ@óäìíiŠa‡åî‹i@õóäbïäbnîŠói@òŒbiŠó@ìó÷@üi@õŒaí‚‹Žï‚@ôÙŽïÜìóè@ÛòìUPa‡àb−ó÷@çbéïu@ìíàóè@óÜ@çbîŒaí‚‹Žï‚@ôØóîòˆû‹q@çbØòŒbiŠó@ðŽî Šìbè@ìŠóìbè@N@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@óàbåÜb@ŠóóÜ@ômìŠói@çbîü‚@õóåŽîì@ô䆋ÙïqüØ@óÜ@óïïnî‹i@•óØòˆû‹qa‡äbnäbÍÐó÷@ôäbØòŠa‡åî‹i@òŒbiŠó@Šóói@ô䆋ْóia†N@

@bnŽï÷bmU P@@@@@@@òíî ‹iŠò†@ŠóóÜ@çbî‡äóàaŒòŠ@çbïäbØòŠóìbè@ì@òì솋Øa‡Žïm@ñŠa‡’ói@ç @@•óØòˆû‹q@ìSPòìa‹ÙŽïÜ@ô−aŒbÔ@ûŠüî@ŠaŒóè@N@

@@@@@@@õŠóiòíŽî ŠóióØ@Ûóïî†íÉ@óä@@õòìó÷@õaì†@Lóî†íÉ@óÜ@óØóîbä‡åŽîí‚

@õòìbà@üi@ìŠbu@æî‡äóšU@@@a‡ïÜìóè@Žßb@@@@@@@@@@ôÙŽïÐbà@Ûòì@óØ@pbÙjÝîbÔ@çb‹qŠói@@@@@@@@@ÞŽïjàümü÷@oŽîìóîò†@õü‚@ôn’ì‹@@Ûòì@a‡îŠbî ‹i@LbåŽïè@ônÙ’@ì@oŽî ŠíƒjŽïÜ@@@ãþï÷@ôåîb÷@õòìóäíiìþi@ôäbØbmòŠó@@@@@@@@LpbÙi@ãaìò†@õüšímbè@‰ŽîŠ‡Žîí @ói@@@@@@@ô䆋ÙàbŠó@õüè@òìíi@•óàó÷

çb‹qŠóiN@@@@@@@óïïä@çbîüi@çbä @ñ†íÉ@õbbî@ðŽïqói@@@@@@@@@oŽïiò†@ì@çŠíƒjŽïÜ@ÞŽïjàümü÷@béäómói@@@@@@@@ì@oŽïi@a‡ïÜó óÜ@ÚŽî‹ŽïÐü’@@@@@@@@@ãýói@LoŽî ŠíƒjŽïÜ@üi@çbîóØóÝ Žïjàümü÷

@@@@@@@@@õŠóiòíŽî Šói@óØ@õ†íÉ@ôÙŽïä@õòìbà@üi@LóØóîbä‡åŽîí‚U@@@Žßìóè@Žßb@

@@@@@@@ÚŽîŠbu@ìíàóè@ìa†ò†@ô“’üØ@ì@@@@@@@@@@@a‡äbØóàbÔó’@íŽïä@óÜ@ôÝŽïjàümü÷@@@@@@@@ómýì@ìó÷@ô“îbb÷@ãýói@ŽñŠí‚ò‡ŽïÜ

@@@óØóÝ Žïjàümü÷@o“Žïèò‡äbîóä@솋 ò‡äbîaŠ@@@@@@@ói@a†@ñŠbî ‹i@Šbu@aì†@ãýói@LoŽî ŠíƒjŽïÜ@@@@@@@@ÚŽïmbØ@ì@pbÙi@üšímbè@‰ŽîŠ†@Žñí @@@@@@@@@òìóäbî†@µåÙ“q@ôÙŽïÜb‚@ón“îó @@@@@@@@@@æÝŽïèbä@òíŽï÷@ômì@”îìó÷@Lp‹äbîaŠ@@@@@@@@òìa‡àŠbî ‹i@”ïåà@ãŠíƒjŽïÜ@ÞŽïjàümü÷@@@@@@@@@@@‰ŽîŠ‡Žîí @ói@ŠójàóÍŽïq@ôäýìbè@Ûòì@@@ãóØò†@çb‹qŠóióÜ@aìa†@ì@ãóÙi@üšímbè@@@@@@‰ŽîŠ‡Žîí @ôäbnòìaŠ@ói@pójîbm@ôåŽîí’@@@@ãýói@Lóàü‚@Àbà@•óàó÷@LpbÙjäb‚Šóm@@@@@@@@çbïŽîŠ@òìóäbî†@üšümbè@ôØóïîŠìò†@@@@@@@@@@@@@bnŽï÷@óØ@õòìó÷@õíäbïiói@p‹ŽïÜ@@@@@@ÞŽïjàümü÷@ói@oŽïiò†@ìòìaŠŽí @ãò†Šó

oŽî‹Ùi@üšímbèN@

oŽîŠíƒŽïÜ@ÞŽïjàümü÷@oŽî ò‡ŽïÜ@ðŽîŠ@õòìó÷@ñaì†@

pbÙi@üšímbè@‰ŽîŠ‡Žîí @ói@pa†ò†Šbî‹i@Ûóî†íÉ@óäˆ@@

†ìì‹š@õòŠóu@ðyûŠ@ôØìbi@ðîaì†@ðšüØ@@@@@@@@ûŠ‡äbƒïÜó÷@ì솋iaŠ@õónÐóè@@@@@@@@õòŠóu@ðyŽìŠ@ôØìbi@båïiìŠ@@@@@@@@ôÙŽïäbiìbä@óØ@L†ìì‹š@ðiíØ@@@@@@õüèói@òìbåŽïénò†ói@ôäbéïu@@@@@@Lòìó−óq‹Žï’@ð’ü‚óä

@@@@@ôäóàómóÜY Q@@@@@ðšüØ@a‡ïÜb@†‹Ùïîaì†N@

@@@@@òìò†‹Ùîìþi@óäbÄbè@õüî†aŠ@@@@@õaì†@•bnŽï÷@ì@biíØ@óÜ@òì솋Ø@ôåmím@ôä‡äbš@ôn’ŠóqŠó@a‡ïäbî @õòìbà@óÜ@båïiûŠ

pbØò†@ôn’ŠóqŠó@ðäbØaŒòŠíØ@óÜ@ÚŽïØóî@ô䆋àN@@@@@íïä@õòìbàüi@óîüi@Šóè@ì@óîóè@ôäbéïu@ôÙŽïäbiìbä@båïiûŠ@õòŠóu@çbî@biíØ@õòŠóu

†‹ØóÌò†óÔ@ô䆋Ùïäb ŠŒbi@bÙî‹àó÷@ôäbØòím‹Øóî@ómóîþîì@ò†óN@

@

@@@@@@@çbï  @ üÝibm@ð äˆó u@ðÜb@µàó’ó’@@@oäìíjÙîa †óÜ@@@@@@ ‹q @ ìŒûq@@@ñò‡äó‚óÜ@@@@Lo Žï i@ ðÜ a ‡å à@@@ñaíï èói@쉎@ðÙŽï äóàóm@@@@öð’ü‚óÜ @ ‹q

@ñŠòìón‚ói@NN@@ñóáŽï÷@îìó’ü‚@ÚŽïÜb@ìíàóè@

òìbi@ì@óîa†@

Page 15: Hawal Zhmara 375

@òŠbàˆISWU@HQ@õŠbîb÷@õRPQP@

@@@óàò†Šó@ìó÷@ðîa‰ŽîŠ†ói

@@@ðmýóò†@ñóîbóÜ@ñóäbÙîŠbm

@@a‡Èói@ðmóàíÙy@ðîŠümbnÙî†

@@ñŠórŽïm@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäýó @Šóói

@@@@@ìó÷@Žïéä@ñŠa†b b÷@L

@@@@@@@óäbîŠóò†Šò†@öðmóàbèóä

@@@@óáŽîˆŠ@ìó÷@óØ@æîìíióä

@@a†ómýì@ãó÷@ñŠóäaŠóóÜ

@@@@ìó÷@ãýói@L@òìóîìíi†Šb’

@@@@ “ŽïéŽïuói@ñóäaŠûŒ@bî‡îˆa‹m

@@@@@ñòìó÷@üi@óîóÜói@æî‹mŠbî†

@@@@@æŽîí‚@óáŽîˆŠ@ìó÷@ðäbØò†ýóu

@ñóäþî†bÈ@ña@ñónîb’@òŠü‚

@@@ðäaŒa킆a†@ìíàóè@óØ@æäbî@ü‚

L@ça‡ïïäaìŠòìbšóÜ@ñìòŒ@Šó@

@I@@@@@@ñóäbn’a†bî@ãó÷

@@Šói@ðäaíèó’

@@@@ö熋Ønò†óÜ

@@@ãa†ó@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ

@çaìa‹ìíä@æŽïíy@@N@H@@@@a‡åŽïíy@ãa†ó@Šóói@ñòìó÷@@@@ñóØónò†ìŠa†@ñòìó÷@öpbè@óîbèòŠ@õóÜói@L@ça‡ïäaìŠòìbšóÜ@ãaìò†Šói@ãón@ö@âÜìŒ@ñòìó÷@üi@@Žîí‚@Šbuaì†@çbàíŽïi@ö@oŽïibä@@@@@ñ‹Žï“@Šóói@ça‡ïèó’

@oŽîìóØò†Šó@a‡àón@N@@@@@@@@@@@@ò†@ðïäbiŠíÔ@bèóäíŽïÝà@ça‡ïäaìŠòìbšóÜ@âŽîˆŠ@ðäbØò†ýóu@@@@@@@@ñìbåŽïqóÜ@çbîìa‹iŠó@ðyûŠ@@@@@çìíiŠb ŒŠ@ðäìó‚@öñ†aŒb÷@@@@@@Œa‹ÐŠó@çaŠbÙàón@oò†óÜ@ŽßóàüØói@ñŠü @@çaŠaŒóè@L@pbÙi@@@@@ñûŠóq@óîa‡ÙŽïóØ@ð‚aŠüóÜ@@@@@üi@öpa‡iý@çbîŠb‚ìŠ@Šó@@@@@@çüš@òìómbÙjïäììŠ@ì쉎ïà@@@@@@@@ïè@Žðiói@@×a‹ŽïÈ@ðäa‡ïèó’@@çbîómýì@ãó÷@ñòìóÜ@óu@ÚŽïäaìbm@@@@ãó÷@ŠóóÜ@L@oîìò†@•ü‚

@òìóäa‹åŽîím@óØb‚@N@@@@@@ìíàóè@óîa†òìóÜ@ñŠa‡‚a†@ãýói@@@@@@@@óåji@óäb−óÙ’ó÷@ìŠaŒb÷@ãó÷@@@@@@ìíàóè@öðbï@ðÙŽïnŽîíÜóè@@@@ómóÉîŠó’@öðmóîbÄû‹à@ðäa†‰îì@@@@@@öpb£@Žñín“q@çbØóïäbb÷@@@@@@@@@@óm‹ @Žñ‹Ø@ðàóÜóÔ@ÚŽïÜóàüØ@@@@n‚aì†@üi@Šó @ómb£@@@@@@@ò‹i@öãa†ó@ð䆋Ùïîb †a†@@@@ñòìó÷@Ûòì@L@ð“ï䆋؆aŒb÷@@@@@@@ñìaŠˆíØ@ðyûŠ@bèóäíŽïÝà@@@@@@@@ñónîb’@ò†@çbïäbiŠíÔ@öç‹iŠòì@çbîü‚@Àbà@æióä@òìó÷@@@@@ìó÷@ðäa†ìbäóÜ@ói@çbï܆

@oŽïi@çbà†b’@òŠümbnÙî†@N@@@@@@@@@óïä@ÚŽïóØ@ïè@Àbà@óîüi@@@@@@ñŠòìŠóq†a†@ì@ì쉎ïà@ðÙîˆüÜ@@@@çbíàóè@bi@L@pb£@ñín“q@@@@@@@@@óØ@çbàü‚@ñi@òìóåïåŽïéïi@@@@@@ðÙŽîŠaíi@ïè@ãa†ó@@@@@üi@@ñóäþî†bÈ@ðÙŽï䆋Ùïîb †a†@@@@@ómýì@ãó÷@ðäa‡ïèó’@@@@@@@@@ðäbàŠóÐ@íÙÜói@ì‡äb‚òŠóä@@@ñòìóøŽïi@L@ça†@a†Šóói@ð Šóà@@@@ñónò†@ìó÷@öŽŽïØìi@ñìbš@@@@@ðäbØóÜûŠ@æî’bi@óØ@oŽîŒŠóÝi

@Êóà@ò‡äbîóŽïq@ñómýì@ãó÷N@@@@@@@óØ@oŽïšóä@ióÜ@çbòìó÷@bi@@@@@@@æî‹mŠbî†@ñóÜûŠ@ça‡ïèó’@@@@öçómýì@ãó÷@@ðäbØò†aìóäb‚

@@@@@ðä‡äbîó @aói@ðàó‚ŠónàóØ@@@@ñüè@ónŽïiò†@óáŽîˆŠ@ìó÷@ðäaŠó@@@@@@çaŠaŒóè@ìŒüè@ça†ó@ðäa‹Ü†@@@@çòìb‚@ñŠbî†@ŽïóØ@@@@@ónŽïiò†@pbØìbè@öça‡ïèó’@@@@@@ça‡ïèó’@ñŠbØíóØ@@ðîòŠím@@@@@@@@ómýì@ãó÷@ÚŽïmóàíÙy@ŠóèóÜ@@@@”îŠìì†@íÙÜói@L@oŽîŠóiòíŽîŠói@@@@@@ðäìíjï‚bî@ñŠbØüè@ónŽïji@óïä@@@@@@@@æŽïy@ãa†ó@Šó ó÷@ðÙÜó‚@@@ñóäþî†bÈ@ñaói@oŽî‹åŽîóäóä

@@ñü‚N@@ðÉïÔaì@ñò†b@ðØóîòìóä‡åŽîí‚@@@@@@@üi@çbàòìó÷@×a‹ŽïÈ@ðäýó @@@@‘óØ@ïè@üi@óØ@oŽïåŽï¾óò†@ðäa†óäòŠa‡ŽïóÜ@@ñaìa†@óïä@aìòŠ@@@@@ìó÷@óØ@L@pbÙi@æŽïíy@ãa†ó@@ìóÜ@óàóØ@ðÙŽï’ói@béäóm@óáØíy@@@@@@@@@@çbØóïäbb÷@óåîb÷@ñóîa@@@@@@@a‡îòŠbÙàón@ãó÷@Šóói@@@@@@òìó÷@‘óØ@óîüi@LµåŽïqóò†@@@@@@óÜ@ãbØŠóè@pbØbä@ŽßíjÔ@@@ãa†ó@ðäbØóäaìbmóÜ@ðäb‹qŠói@@@@@@@@@ðØŠó÷óÜ@ñü‚@öòìómbÙjàóØ@@@@@@@@@@L@òìónŽîŒ‡i@ðä‡äbîó @aói@ãa†ó@ðäbØóäaìbm@ðŽïû†@óÙäíš@@@@@óÜ@Šóè@L@óïä@@çbîŠóiìŠó@Ûóî@òìóîü‚@ðäbÙŽîŠìbè@n’íØ@@@@@ñŒí¿óm@ðäbàóÜ@Ûóî@ñaì†óÜ

@@ðÜbQY VX@@ómb ò†@bm@L@@a†@@@@@@ÖÜb©ì‡ióÈ@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@@@@@@@ñóØóäb£bóÔ@öðîaŠóàb@@@@@@@îìbèóÜ@‡ï’òŠ@ñó ŒbiŠó

@@@ðÜbQ Y W Y@@@óäaìbm@ìó÷@a†@@ŠaŒóàŠó’@ðmóîbÄû‹à@ñóîòŠìó @@@@@@@@ð䆋ÙäaŠbióÝÜí óÜ@†‹Ø

@@@@@‡ïèó’@ðmóybàó@I@@@†óàó«@Š†óÜó÷@‹Ôbi@H@@@ña†íó÷@oåi@ö@óÜ@ðÙ’í‚Y@@@@@@ðÜb@ðäbïä@ñ

QYXP@ð䆋ÙïäbiŠíÔói@bèòìŠóè@L@@ðäýó @ðäbØóÜûŠ@óÜ@ŠaŒóè@ça†ó@@ð䆋ÙmíØŠó@ðmóáÜóèóÜ@×a‹ŽïÈ@@@@@@×a‹ŽïÈ@ðäýó @îŠóqaŠ@a‡äbØbn’óè@ðäýb@ñbmòŠóóÜ@N@@@@@µi@ãó‚ŠónàóØ@µäaímò†@ü‚b÷@@@@@ñŠò‡àb−ó÷@ðä‡äbîó aóióÜ@@@@@@@óåîŠóqaŠ@ñóØóäb£bóÔ@@@@öçbàóØóÜó @ñóØóäŒóà@bîb÷L@óïäaìŒòŠ@ðäbØóäa†òŠa‡ŽïóÜ@b÷óÜ@µjàó‚ŠónàóØ@oŽî‹Øò†@@@@@@@ìó¡óÜóè@ðäa‡ïèó’@çaŠaŒóè@@@@@@@@ðäbØóÜóàüØói@òŠü @ößbÑäó÷@@@@n’íØ@L@çbn†ŠíØì@Šìí’bi@@@׆b@†óàó«@†óàó«@ýímóîb÷@@@@ñŠü @ìbî‡îˆa‹m@ça†ó@ì@Š†ó@@@@@@óäb£bóÔ@öŽßóàüØói@@@@@@@@ñŠóäaŠóóÜ@çbØóîìbåŽîí‚

@a‡Ôa‹ŽïÈ@@ðŽïû†@óåîò‡i@ÚŽï−Šó@Šó ó÷@@@@@öãa†ó@L@ñóäbïnŽïäbàòŠbÔ@ìó÷@@@@@ñŠóqìói@ñóØónò†ìŠa†@@@@@@L@†‹Ø@çbïmíØŠó@Žîò‡äŠ†@@@@öŽïäbàòŠbÔ@æîîŠbî†óÜ@ÚŽïØóî@@@@@@óØ@L@æîóØò‡î†ói@çbØóäbna†@@@@@@@@@@óîbmò†íØ@ðÜìóè@@óÜ@óïnî‹i@@@@öâÜìŒóÜ@×a‹ŽïÈ@ðäýó @ìíiò†óØ@@@@pbÙi@Šb ŒŠ@ñŠümbnÙî†@ðàón@@ðäbäbàòŠbÔ@†‹Ùîaì@Šò†óÔ@ãýóiL@@@@@@@@@ðŽîŠóÜ@óïîbmò†íØ@óÜìóè@ìó÷@@@@@@@öæŽî‹Ùi@‡ïèó’@a‡î†aŒb÷@@@@@ìó÷@ñò†‹ØŠó@ðmójîbmói@@@þÜì‡ióÈ@†óàó«@aíïÜ@óîbmò†íØ@@@@ñŠíØ@Žðì@ñü‚@óØ@ðäaíèó’

@Ió÷@L@†bîó÷@L@Šb¹ó÷@H@@@óäìíi@@L@×a‹ŽïÈ@ðØbq@ðØb‚@üi@ðäbiŠíÔ@@@@@@@@L@‹m@ñ‡ïèó’@æî‡äóš@ña‹Žîì

@ça‡ïèó’@I@@@@@@çaìóØû‹Ð@ñ‡ïàóÈ@òìbå’@†aíu@L@âbu@båèóà@׊bm

@@µbî@ñŠíä@L@@@H@@@æî‡äóš@ì@@@@@ñŠb ŒŠ@ñóŽîŠ@@ñ‹m@ñ‡ïèó’

@×a‹ŽïÈ@ðäýó @N@@@@@ìó÷@ñò†‹ØŠó@”îŠbváØóî@üi@@@@@@@†óàó«@aíïÜ@óîbmò†íØ@ðÜìóè@@@@@@@@@ìóÜóiói@ðäaíèó’@þÜì‡ióÈ

@@@@óÜ@ì횊ò†@ðàŠóÐ@ñìa‹íä@@@@@@ðmóàíÙy@@ðäbØóïåàó÷@b Œò†@@@@@‘bi@òìòŠümbnÙî†@ðàa†ó@@@@@@@@@@óîbmò†íØ@ìó÷@ðäbØóïåŽïéäóÜ

@pbØò†@N@@@@@@@ìó÷@ñòŠbióÜ@ŠûŒ@“Žïq@òŠbî†@@@@L@òìa‹ìíä@òìóîbmò†íØ@ðÜìóè@@@ÚŽïØóî@Žßbq@ómòìaŠ†@×óèbäói@óØ@@@@@@ñòìòŠò†óÜ@çbØòŠbîóä@òŽïèóÜ@@@@@@a‡ïnaŠóÜ@ãýói@L@×a‹ŽïÈ@Ûóîbmò†íØ@ñóäaŒóiŠóu@ðÙŽïÜìóè@@@@@@@@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@çóîýóÜ@ìíi@@@@@@óØ@aŠ‡àb−ó÷@òìóîŒbiŠó@@@@@@@@òìóÙŽïiïy@ïèói@ñ‡äòíîóq@@@@@@@@@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@íÙÜói@L@òìíióä@óÜìóè@@ìó÷@L@ìíi@ü‚óiŠó@ìaìóm@@@@@@@ñòìbàóÜ@óØ@ìíi@óîbmò†íØ

@@@@@ðÜb@îìbè@bm@ìŠbèóiQ Y YV@@†‹Ø@póÝÌó@ìaìóm@ðàa†ó@N@

@@@@ììü‚ìbäóÜ@òìóï䆋؊bØ@ñüèói@@@@@@òŠìó óÜ@ÚŽîŠûŒ@ñ‡äòíîóq@@@@@@ìóÜ@×a‹ŽïÈ@ñbqí@ðäaŠóÐó÷@@@@@@@@aíïÜ@L@a†óïîü‚ìbä@òìóåmìi@@Ûòì@ðäaíèó’@þÜì‡ióÈ@†óàó«@@@@ñ‹Üaìóè@ñb Œò†@ñŠóiòíŽîŠói@@Ûòì@ñòìó÷@Šò†óÔói@æîóibä@ìbä@@@@@@ðÙŽîŠbÙmbió‚@ö@ÚŽîŒû†@çòìb‚@@@@@@@@æî‹mò‡äŠ†@ñˆ†óÜ@óØ@ðÔa‹ŽïÈ@@@@bnòì@ãò†Šó@ñŠümbnÙî†

@æîóiò†ìbäN@@@@@@@@ðÙŽïn’@ðäaíèó’@ðä‹Ùmbió‚@@@@@@@@@@@óÙŽïØóî@óÙäíš@L@óïä@‹îó@@@@@@@@@öðäa‡àóy@ñŒüè@ðäbØóÜûŠóÜ@@@@@æi@‘ŠbÐ@àó÷@‡ïèó’@ñóÜûŠ@@@@@ì쉎ïà@óØ@L@óïäa‡àóy@çaíèó’@ìbä@‚óŠó@ðÙŽîŠòìbäóuói@@@@@çbØóïäbíÈ@ñˆ†óÜ@pbiò†@@@@@L@ŠòŒóy@@ñóšìbä@öŽÞíàóÜ@@@î†óyýó@@ñŠb’@ãýói@ðäbØó @óšìbä@ìóÙåi@òìíi†‹Ø

@I@xbi@@@H@@@@ìòìa‹ä@òìòìó÷@ñìbäói@@@@@@”ïäa‡àóy@ñŒüè@ðäìíi@@ì‹Øói@Šbî†@ðäbØòŠb’@ómün“îó @@@@@@öoaŠòìbä@öŽÞíà@ölóÜóy@@@@@@öóÉï’óØ@L@×a‹ŽïÈ@ñììŠaí‚@ï÷@L@óïŽïuón“ïäa‡Žïm@çbîóåäí@@@@@@@@@@óïäa†òìóÜ@”ïØóïîüàbä@ïè@@@@@@a†óîòìó䆋ÙïÔbm@ìóÜ@ñóØóÜó @@@@@@@a‡ïÜó óÜ@öæi@ñbäóq@öo“q@@@@L@´òíi@çbØò†ýóu@ñˆ†óÜ@@@@ómbÙi@ñü‚@ñŠíØ@Žð@@”îìó÷@@@@@@@@óØ@×a‹ŽïÈ@@ðØb‚@üi@ðäbiŠíÔ@@@çìaŠˆíØ@ñü‚@ãa†ó@ò†ói@@@çbïmýìói@bèójäaŒŠóè@çbïyûŠ@ö@@@@@@çbïØìbi@Žßó óÜ@öo’û‹Ð@ñóäaŠbÙàón@ðáŽîˆŠ@ñììŠóiììŠ@@@@@Žßó óÜ@öòìóäbnòì@Èói@@@@æî‹mòŠìó @a‡Ôa‹ŽïÈ@@ðäa‡ïèó’

@†‹ØŠbàüm@çbïäbna†@N@J@ñŠóibØŠ@òìíi@ðšüi@ðäaíèó’

@_@ã a†ó @ðáŽî ˆ Š@@@@óØ@òìóîüèìói@öñŠa†ìbä@ñüèói@@@@@@@@ìíi@ìímbéŽïÜ@ðÙŽîŠóÐó÷@paíÔ@ñŽïèóÜ@öa‡Ôa‹ŽïÈ@ñbqíóÜ@@@òìóäbàí @ómìóØ@âŽîˆŠ@L@a†ób‚@@@@@@óÙäíš@L@ðäaíèó’@aíïÜóÜ@@@@@@@óØóîóÜ@a‡ïäbØóØŠó÷@ñóäbïàóÜ@@@@@@@@çbØòŠòìbäóu@óîŒbiŠó@@@@ñŠìò†óÜ@çaŠóÐó÷@@@@ñüèói@L@òìóäìíiò†üØ@@@@@óói@o’ìòŠ@öð’ü‚ììŠ@@@@@@@L@çìíi@‹mbîŒ@ìóÜ@çbØóäbàí @@@@@@@ðäaŠˆíØ@ñaì†@ðmójîbmói

@I@@ýì‹îó‚@çbä†óÈ@H@ñ‹îŒòì@ñ@@@ñ‹Žî†ìbš@ñ†Šìói@ï÷@öñ‹ Šói@@@@@aíïÜ@òìóîòŠbi@ìóÜ@L@a‹Øò†

@@@oŽïÜò†@ðäaíèó’@@@B@@@@@ñóäbïàóÜ@@@@@@@@ÚŽîŠûŒ@ói@òìó¹bØóî‡äòíîóq@@@@@L@çbØòŒbiŠó@öçaŠóÐó÷óÜ@@@@@@@‹ŽîˆóÜ@óØ@o“îóŽïq@âÜaìóè@@@@@@ñb Œò†@çóîýóÜ@ì@ãa‡î‹Žî†ìbš@@@@bØóÜìíu@ñìaìóm@òìóî‹Üaìóè@@@@óÜ@ÚŽïØóîói@öoŽî‹Øò†@ñ‹Žî†ìbš@@@@@@@L@ãìa‹iìbä@çbØòŠbî†@ò†‹ØŠó

@@@@@@@óäìíš@üi@†‹Ø†bàb÷@ãü‚@óîüi@@@L@×a‹ŽïÈ@ñòìòŠò†@üi@ãòìòŠò†@@@@@pìóØŠò†@ãüi@óÙäíš@@@@@@@öãa‡àa†ó@ðÜbîó‚ìióÜ@@@@@ðÜbîó‚ìi@òìíš@”ïóØŠóè@@@@@@@@ðàbØb÷@çbàíŽïi@òìóàa†ó

@oŽïiò†@çìíšbïmN@B@@@@@@@ñ‹Žî†ìbš@ð䆋؇äím@ñaì†@@@@@@@@ðmóîaŠóiòíŽîŠóióÜL@ñŠóóÜ@@@@ðäbàóÜ@òìóîŒbiŠó@ñ‹Üaìóè

@ðÜb@ñŠbîb÷Q Y YP@@@@ðäbàŠóÐ@a†@@@@ãó÷@ÚŽïmbØ@L@oŽî‹Øò†Šò†@m‹ @@@@òìói@oóè@pb ò‡Žïq@ñóÜaìóè@ìòìímbè@ð‹móà@ð’ìím@pbØò†@@@ðÙŽïnb÷@ómün“îó @óØóÜóóà@@@@@@@@ðäaíèó’@aíïÜ@L@Ša‡ï‹móà@@@@@oŽïÜò†@òìóîòŠbiìóÜ@B

@@@@@@@@@âïàŠóÐbä@ðÙŽïmŠürbq@@@@@@@ò‡äbîó @ãü‚@ö†‹Øò†bàb÷

@@@@ãü‚@âïäaím@öçò†Šó÷@ñŠìíå@@@@@@ãa†ó@ðäbØò†ýóu@ò†óÜ@@@@@@@@@ãóØóÝŽïjàümü÷@L@ãóÙi@Šb ŒŠ@ì@Žðqói@öo“ŽïéŽïu@Šìíå@ŠóóÜ@@@@ñaí‚@ðmóàŠbîóiì@ðŽîŠìó’

@çò†Šó÷@óán“îó @òŠìó @N@B@@@@@@@@ðäaíèó’@aíïÜ@n“îó @ñaì†@@@@@ìíibïå܆@L@çò†Šó÷@ðmýìói@@ãa†ó@ñ‹Üaìóè@ñb Œò†@ñòìóÜ@@@@@@ðšŠóè@Žðiò†@öóîóè@”ŽîìóÜ@@@@@@@@@@L@oŽïÝŽïéjŽïu@”Žîìó÷@ò‹mììŒ@@@×a‹ŽïÈóÜ@mýóè@ðÜaìóè@óÙäíš@@@@@@@òìó’óîòŠbiìóÜ@L@òìómüiìþi

@@oŽïÜò†@B@@@ñb Œò†@ðäaàò†@@@Ûóîò†aŠ@@bm@ðÔa‹ŽïÈ@ñ‹Üaìóè@ðäbmýìóÜ@íÙÜói@çò†Šó÷@Šóè@Ûóä@@@@@@L@òìbmíØa†@çbï òŠ@a‡“ïäbéïu@@@@@@@@Šóè@ìíi†‹Øò†bàb÷@ãü‚@óîüi@@@@@@ðšŠóè@çò†Šó÷ói@âån“îó ói@@@@@@L@âÝŽïéjŽïuói@ómýì@ìó÷@ò‹mììŒ@ÚŽïån‚aì†@ü‚@òŠüuŠóè@óÙäíš@@@@@çóîýóÜ@a‹Ønò†@ómaì@@@@@òìóÔa‹ŽïÈ@ñ‹Üaìóè@ñb Œò†

@çò†Šó÷óÜN@B@@@þÜì‡ióÈ@†óàó«@aíïÜ@òŠüu@ìói@‡äóšüi@ñòìóäbà@ñaì†@ðäaíèó’@@@@@@@@ñü‚@L@çò†Šó÷óÜ@ÚŽî‹Žïà‰mbØ@@@@üi@òìó“ŽîìóÜ@ö‘‹iíÔ@ò‡äbîó 

@çò‡äóÜN@@J@@@Âä òŠ†@熋؊ ûm@ðáï m

@ç bàóÈ @ó ä ó ò†@N@@@@@ðäaìóèó’@aíïÜ@ñòìó÷@ñaì†

@@@@ììŒ@Šóè@L@‘‹iíÔ@ómb ò†@@@@@@熋؊ûmói@pójîbm@ðÙïqì‹ @@@@@@ìó÷@ñòŠbióÜ@L@çbàóÈ@óäó ò†@@@@@oŽïÜò†@ðäaíèó’@aíïÜ@òìóqì‹ 

@B@@@@@@@óØ@×a‹ŽïÈ@ñ‹Üaìóè@ñb Œò†@ãü‚@öãì횊ò†@×a‹ŽïÈóÜ@çbïïäaŒ@@@@@@óÜaìóè@ãó÷L@çbàóÈ@ómû‡äbîó @@@ðÙŽïáïm@”îìó÷@öãa†ó@ómb ò†@@@@@@ónŽî‹Žïäò†@熋؊ûmói@pójîbm@çbàóÈ@óäó ò†@çaìó÷@bm@L@çbàóÈ

@‘‹iíÔ@óàìíjn“îó @æàN@B@@@ìíi@•ûŠóq@ŠûŒ@æŽïíy@ãa†ó@@@@@@@@aíïÜ@ð䆋Ønò†@ŠóóÜ@@@@@@•bi@ŠûŒ@óÙäíš@L@ðäaíèó’@@@òìímbéŽïÜ@òŠóÐó÷@ãó÷@ðäaîò†@@@@@@”î‹m@ðäaŠóÐó÷óÜ@ÚŽîŠûŒ@@@@Šó ó÷@òìóåiò††‹ @ñŠìò†óÜ@@@@@@@öñŠümbnÙî†@ómłóò†@ñˆ†óÜ@@@@@@@@ónŽîìóÙi@ñóØòŠbÙàón

@@@@@ñòŠói@ónŽï›i@öðmóîaˆ†@òìóäüïŒüqü÷N@

@@@@@@ÛóïŽîíØ@ŠóèóÜ@a‡ïäbàŠóÐ@óîüi@@@ìbäóÜ@‹mììŒ@ðšŠóè@oŽïiò†@oŽïi@@@@@Šó ó÷@póäbäóm@L@oŽîi@@L@•bqìŠìó÷@ðäbmýì@ónŽïjn“îó @@@@@ðäaíèó’@aíïÜ@òìóîòŠbiìóÜ

@oŽïÜò†@@@B@@@熋؊ûm@ðáïm@âïäaŒ@@@@@@@ðäò‡äóÜ@ìbäóÜ@póäbäóm@@@æŽîŠó ò†@a‡àaì†ói@a‡“ïn‚ónîbq@@@@@@@óØ@o“îóŽïq@â“îŠbïäaŒL@@@@@@@ìó÷@ò‹i@öçò‡äóÜ@ómóäìímbè@@@@@@@@@a‡îbïm@òìó’óîóÙšûŠb’@@@@@@@@@”îŠbØüè@L@ãìíi@Žðuón“ïä@@@ð‚óîbi@ãa†ó@ìíi@òìó÷@a†òìóÜ@@@@@@@ñ‹Üaìóè@ðäbØb Œò†ói@ñŠûŒ@@@@@@@@òìóÜ@ó“ïàóè@óÙäíš@L@a†ò†@@@@@@a†Šóói@ñbmò†íØ@b‹mò†@ñóäbánà@•òìó÷@ŠóióÜ@ö@oŽî‹Ùi

@ìíióä@‘óØóiN@B@@@@@@@ðäóm@ðïäaŒóØ@ðäaíèó’@aíïÜ@ñŠb’óÜ@ñìaìómói@öòìa‹å›ÜóéŽïq@óîa‡ï‹móàóÜ@ðäbï @a‡“ïäò‡äóÜ@@@@@L@bäòŠóÐ@ónŽïšò†@Šbšbä@L@@@@@@@@@Šbu@æî‡äóš@óØ@ðmójîbmói@@@@@@@aŠ†@ðäbØó›Ø@ðä‡äbЊ@@ðÜìóè

@@@@@oŽïÜò†@òìóîòŠbiìóÜ@B@ñaì†@üi@ìímìóØóäŠó@ðÜìóè@æî‡äóš@ï÷@L@bØó›ØóÜ@ÚŽïØóî@ðä‡äbЊ@@@@@@@@aŽï‚@öãü‚@†‹Ùánóè@@óîüi@L@òìóï‹móà@ómóåîìímìóØ@Šìì†@bm@L@bäòŠóÐ@ò‡äbîó @ãü‚

@@@@@@öãa†ó@ñìbšóÜ@òìóàìóÙi@ðî‹Üaìóè@ðäbØb Œò†B@

@@@@pìóy@ñòìbà@üi@ðäaíèó’@aíïÜ@a‡ŽïØŠü @æŽîí’@óÜ@ãaìò†Šói@Âäbà@@@@ö‘‹iíÔ@öçò†Šó÷@çaíŽïäóÜ@ìíi@@@@@ìóÜ@L@bäòŠóÐ@öçò‡äóÜ@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ñbqí@a‡’óîòìbà@@@@@ðäóu@ö@†‹Ø a†@îòíØ@@@@L@bÜóè@çbibïi@ðÜìíÜò†Šó @@@@@@@ðäaíèó’@aíïÜ@n“îó @ñaì†@@@@@ñŠbiì@çbîˆ@L@bäòŠóÐói@@@@@@@ö›ÜóéŽïq@çbïäóm@çaŠòŒí @@@L@çbàóÈ@üi@òìóîaŠó @ñŠbšbäói@@@@@@ñb Œò†@ðäaîò†@‡äóšŠóè@@@@@a†òŠb’@ìóÜ@×a‹ŽïÈ@ñ‹Üaìóè@@@@@@L@óîóè@ñü‚@ñìaìóm@ñóŽïq@@@@@ðäóu@ðäaï’ò†@pbØìbè@@@@@ðäóìbè@çbibïi@ðÜìíÜò†Šó @@@@@@@L@òìa‡ÙŽïm@ðàa†ó@ðáŽîˆŠ@@@@@@@@ðäaínîò†@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ@@@@@@@ðäbØòìa†ìŠóÜ@òìóäbàóÈóÜ@@@@@ìŠbØíóØ@ö×a‹ŽïÈ@ñü‚ìbä@@@Ûòì@ìó÷@L@oŽïi@Úîä@ðäbØóÜbåà@@@@@@ìói@óè@ÚŽîŠóÐó÷@@@@ñüèói@óØ@†‹Øò†@•óäbï‹móà@@@@@ñóØóÜó @öñóØómýì@òìóäóu@@@@@@Ûóï‹móà@òŠüu@@ñìŠóiìŠ@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@‡äóšŠóè@L@òìónŽïiò†@@@@Žßó óÜ@ðäóu@ðäbØóàaŒ@bn“Žïè

@ìíiìíióä@‰ŽîŠb@a‡äa‹Žï÷N@J@ðäbàóäói@ðäaŠóàbØ@öð’ü‚

@ã a†ó@@@@ðäaíèó’@þÜì‡ióÈ@†óàó«@aíïÜ@@@@@@@ðáŽîˆŠ@ìíiŠûŒ@òìói@ñaíïè@@@@@@@@@ðmójîbmói@L@oŽï‚ì‹i@ãa†ó@@@@öoîòíØ@óÜ@ñóØóäaŠû†@ñaì†@@@@@@ñŠbèói@îŠóqaŠ@ðäbÜóè

QYYQ@ñ‡Žïàí÷@óåîŠóqaŠ@ìó÷@ï÷@ì@@@@@ð“‚ói@çüïŒüqü÷@ñòŠóiói@@@Èói@ñóØómóàíÙy@ðäb‚ìŠói@@@@@ómbèóä@ñìaìómói@òìó‚a†ói@óØ

@oŽïÜò†@ðäaíèó’@L@aŠb÷B@óåîŠóqaŠ@ñŠbèói@ñóØòŒûqQYYQ@ñaíïè@

@@@@@ðäb‚ìŠói@µ“‚ójŽïq@ñŠûŒ@@æmbè@ðîbmüØ@öãa†ó@ñóØóáŽîˆŠ@@@öãón@ðàò†Šóói@@@@@@@æib‚óà@ãýói@L@póîŠümbnÙî†@@@@@@@@@óäbîŒ@öóØóåîŠóqaŠ@Ù’@@@@òìóîa‹Žï @ðàa†ó@L@ñóØòŠìó @@@@@@öâÜìŒ@ð䆋Øìò‹îóq@üi@çbàóîaíïè@ìó÷@öðäbØóîŠbÙàón

@@bàóäN@B@@@@ðäaíèó’óÜ@çbîaì@óäaìa†ììŠ@ãó÷@@@@ñóØóÜó @ð䆋؊b ŒŠóÜ@i@†‹Ø@@@@@@@ñŠbÙàón@oò†óÜ@òìómbÙi@@@@óáŽîˆŠ@öãò†Šó@ìó÷@üi@ð“îü‚@öñóØóîŠümbnÙî†

@†‹Øò†bàb÷@ó−bàb÷@N@J@ðä‡äb‚ìŠ@üi@ŠbØ@ðäaíèó’@aíïÜ

@pbØò†@ã a†ó @ðáŽî ˆ ŠN@

@@@@@ñóØóåîŠóqaŠ@Ù’@ñaì†@@ñŠbèóiQ YYQ@@@@@@ðäaíèó’@aíïÜ@

@@@@@ðÜìóè@ñ‡uói@a‡îŠbî‹i@@@@@@öpa‡i@ñóØóÜó @ð䆋؊b ŒŠ@@@@@@@ðÙŽïånƒÙŽîŠ@†‹Ùîaì@•òìó÷@@@@@@üi@pbÙi@o슆@ñŒbiŠó@ñóØóîŠümbnÙî†@óáŽîˆŠ@ðä‡äb‚ììŠ@a‡’òìbåŽïq@ìóÜ@ðäaîò†@L@ãa†ó@@@@@@@ð‹móà@æî‡äóš@ñŠbšì†@@üi@ðïäbiŠíÔ@Žðiò†@óØ@òìónŽïiò†@@@ð’óØòìa‹ƒÙŽîŠ@póäbäóm@öpa‡i@@@@@ça‡ïäbiŠíÔ@öð‹móà@ñŠbšì†@@@@@@ñˆ†óÜ@óÙäíš@L@òìónŽïiò†@@@@ŠbÙmíØŠó@ñb Œò†@æî‹móáØüm@@@oŽïÜò†@òìóîòŠbiìóÜ@L@æäóuò†

@@@B@@@@@@@@@@ðäbØóåï›åi@Žïéäói@ŠûŒ@@@@@”ìói@ŠûŒ@ìbäa†@âånƒÙŽîŠ@@@@@@ìó÷@L@†‹ÙîŠbî†@bØóàa‡äó÷@@öñ‡äòíîóq@Ûóî@óØ@ñóäbàa‡äó÷@@@@@@@@ñòìóÙŽïq@wäbàb÷@Ûóî

æîa†ò‡Žî‹ @N@B@@@@@@@@@@@óØòìa‹ƒÙŽîŠ@•òŠüu@ìói

@@@@@@ñìa‹ƒÙŽîŠ@æî‹mŒaìbïu@òìíi@@@@@@@@@@@@@@ñìaìóm@óÜ@ñŠóÙóÈ

@@@@@@@@@@óØ@çüïŒüqü÷@ðäbØóiïy@@@@çbïmbió‚@×a‹ŽïÈ@ñòòŠò†óÜ@@@ñü‚ìbäóÜ@óáŽï÷@óÙäíš@L@†‹Øò†@@@@@@솋Øò†@çbàŠbØ@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðàŠó Šó@a‡áŽîˆŠ@ñó ŠóuìbäóÜ@@@•óîòíŽï’@ìói@L@æîìíi@pbió‚@@@@òìíi@çbàóØòìa‹ƒÙŽîŠ@ñòìó÷@ŠóióÜ@L@Šbî†@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@@@ðáŽîˆŠ@ðä‡äb‚ììŠ@üi@ðäaäbàò†@oŽî‹ÙiŠbØ@a†ü‚ìbäóÜ@Žðiò†@Èói@@@@@@Èói@ðä‡äb‚ììŠ@óÙäíšL@@@@@@ðÙŽîŠbØ@òìóÔa‹ŽïÈ@ñòìòŠò†óÜ@ìbä@ónŽî‹Ùi@òŒ†@Žðiò†@öóàónó÷@@@@@@@íŽïäóÜ@öòìóäbØóîŒbiŠó@óØóî@@@@@@@@´ƒÙŽîŠ@a‡äbØóïåàó÷@b Œò†

@oŽîŠ‡i@ãb−ó÷N@B@@@@@@@@óî‡äòíîóq@ðäaíèó’@@@@@@@Žßó óÜ@ñü‚@ðäbØóäaìa‹ÐŠói@@@@@óØóî@ðäaŠóÐó÷@òŠìó @@@@@@@öo‚@Šó ói@a‡äbØóîŒbiŠó@@@@@@@ðØóîò‡äbàŠóÐ@ñòìó÷ŠóióÜ@çbîý@ìíi@oîìó’ü‚@ðîŒbiŠó@@@@oói@ñ‹mbîŒ@ñ‡äòíîóq@L@@@@öçaŠóÐó÷@òŠìó @Žßó óÜ@@@@@@@öçbØóïbï@óïmóîbóØ@ðäbØòŠbØ@üi@Žïéä@ðØóîóàbäŠói@@‘bi@ñü‚@ðäaíèó’@L@Šói@óm‹ @@@@@@Žïéäói@óØ@pbØò†@òìóÜ@@@@@ça†óä@óŽîŠ@ö熋؊bØ@@@@@b Œò†@ðäaìbïq@ð䆋ØòŒ†ói@@@@@@@çbïäbØòîŠ@üi@çbØóïåàó÷@@@@@@@ðäbØóä‹ @òŠónØbÐóÜ@@@@@@@çbîóØóånƒÙŽîŠ@mìóØŠó

@ìíi@N@

@ðÜb@ñóØbmò†íØ@ðäbØóïïåŽïéä@öðäaíèó’QYYV@@Èói@ðáŽîˆŠ@ñˆ†óÜ@@

١ w /laweh

Page 16: Hawal Zhmara 375

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@ça†@ôä‹ @ônóióàói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìóäa†Šìb÷@ì@çýa‡åà@ôäó’óÔ@õbïäì†

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æ“îò‡äòìbÐŒbjŽîŠ@çbïäbØóäìó‚@óÜ@@@óÜ@‹mbîŒT PP@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäýa‡åà@Šóói@õŠbî†@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ôØóîóšìbä@‡ä󚆋Ø@•óia†N@

@@@æî‡äóš@óØ@Øüi@óÜ@çìíjïnî‹i@çbØóîŠbî†@@óÜ@ôäýa‡åà@ônîìa‡Žïq@ì@õŠbî†@íÜóq@íÜóØ

@@@@@@@@ìóÜ@ÚŽïØóî@õóÜa‡åà@Šóè@@ì@Lìíjm‹ @ü‚a‹“‚ói@Žôq@õŠbî†ói@õóäbØüiN@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óäa‹“‚ói@çbØóîŠbî†@óbi@ôäbîb’@@@ôäýa‡åà@I@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LçüØ@Žõ†LòŠbïi@LóÝŽîìóm

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@LŽßû‡åîbàLçb‚óÜí @LóƒÜói@@@@LóÜóqíØ@LçbàòŠbÔò†Šói@LŽßbåîóm@LŽßbàŠí‚@@@@@@@@@LŽõ†òŠìó @Lça‡ïèó’@ôäbØ@LóïØóm

@@Šóàó‚bî@ì@ójØíà@LóàíÜbà@LŽõ†òŒŠói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@çóîýóÜ@”ïäbØóîŠbî†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õòìòŠò†@óÜ@Œaí‚‹Žï‚@ôäóîý

@@@@@@@@@@@@@Šóói@õòìó÷@üi@çìíiaŠ†‹Žïä@pýì@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oŽî‹Ùj’óia†@a‡äbn†ŠíØ@ôäýa‡åà

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ô䆋ْüƒÜ†@õüè@òìíi@óØ@@@@@@@@@@@@@@çbïäbØóîŠbî†@óØ@õóäaŠaˆóè@óÜa‡åà

p‹ ŠòìN@

çbn†ŠíØ@ôäýa‡åà@ónŽï“‚óiò†@õŠbî†@æ“îò‡äòìbÐ@ŒbjŽîŠ@

هةوالنامةيةكى طشتى هةفتانةية دةزطاى هةوال بؤ راطةياندن و رؤذنامةواني

دةريدةكات

www.hewalnews.com ÛíØŠóØM@õ†aŒb÷Mp@@ça‡ïèó’@ômìó à@ÚîäM@‘íäbÐPWTXQQPPRRT@@@ðäbáŽïÝMõŠbÔóÈM@@çìíjŽïuón“ïä@üi@‘û‹ aŒ@õŠýóm@o“q@@O@pM@@‘üäbÐPWTXPQWTXXW@ [email protected]@

ŠóìíäŠó@ì@ôn“ @õŠóiòíŽîŠói@ñ†ìa†@çaí’@

µìíä@õŠóiòíŽîŠói çbáŽïÝ@ðuby@çbèŠíi

ñŠóäíè@õŠóiòíŽîŠói †óáyó÷@ñŠíä@†b“܆

@@çbØóïî‡äòíîóq@õŠóiòíŽîŠói@‹Øói@ôuby@çb¼ò‹Üì‡ióÈ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

J@ñˆû ŠR TO@T@òÔóÐ@L@ìíia‹äa†@ÛíØŠóØóÜ@çbàaŠìóè@ñóä‡åŽîí‚óÜ@熊a‰jÜóè@ñóÙåi@ðäaìóbq@üi@ óØ @Ú Žï ïÜü q @@ ‡äbÙ’@ñóØó ä‡å Žî í ‚ @ñòŠa‡ï÷ @ñb Šò†@ b à ŠóóÜ@ N@

@J@ L@ìíjm‹ Šòì@†ó¼ó÷@báïÈóÜ@ðÙŽïÝ Žïjàümü÷@“Žïq@óØ@óàóy@óàbà@ðäaŠü@ðmýó‚@ï“‚ói@ñóä‰ ïÜ @ðÙ Žïà a ‡äó÷

@ò Žî Šói@ ì ói@o Žî ‹“‚óji@ óØóm ý ó‚ @ñòìó÷ @ ŠóóÜ @ ì í iŠì í@ NNN@ óî b Ðò ì ói@A@@J@ Šü @öŽßb÷@ñóØóÙîa†@öÚŽïÜa‡åà@ÚŽîŠbÙï’@ðàb−ó÷@ÛíØŠóØ@ñŠb’óÜ@슇äóm@ñŠbÙ ï’@ðäbØó ïÔb móÜ @Ú ŽïØóî óÜ

@òìóØóÙîa†@ðäbàí @ñüèói@‹maì†@L@oŽïíäò†@óØóÜbåà@üi@ñŒŠò†@òäaì†@óàb−òŠò†@ìó÷@ŠóóÜ@”ïÙ“ î q @ öçóØò†@òì ón Žî ‹ Øò‡na Š@ óî ò‡å’í Ø@ó Üóè@ ì ó÷ @ ‹ m @ðØóî ó ïÔb móÜ@ N@

@J@oŽïióä@kîóÈ@ób‚@òŒò‹Ðóà@ìŠb’ónà@öóî‹@‹àb÷@óäüØ@ð›ÜbÑäó÷@ðäaŠò†a‹i@Žñ‡äóè@ a ‡äb ØóÜ b Ñäó÷ @ðáïa Šóà óÜ

@a‰ŽîŠó÷@çbïäŒûŠ†@õóäbïybáïm@ðÙŽïà‹Ð@òìò†‹Øò†@çbîü‚ @ðäa Šbu @ñ†b î @@Æî ý @ñýóÜ @çì í i@ñŒaí“ Žïq óÜN@

tbš@O@ñ†ìa†@ðäbØóäbƒqbš@õb ÜóàüØM@Žßbàó›àóš@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æîäaíu@ òìóäbéïu@ ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôäˆóu@õóäüi@ói

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@ çbn†ŠíØ@ ôäaŠbÙŽî‹Ø@ãóuŠó@õónaŠb÷@ôîbiŒûq

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìíàóè@ óÜ@ æîŠa†aíïè@ ì@ æîóØò†@çbéïu@ì@×a‹ŽïÈ

@æi@a‡ïäaŠóàbØì@ô’ü‚óÜ@a‡äaŠbÙŽî‹Ø@ôäˆóu@ôäbïäbØò†bïÜb@N@

@ Žßaìóè@õb Œò†@

@

óïäaìòŠb’@ãó÷@ŽñŠó÷@

òìóîbïÝmóä@ð¼òŠ@üi@@@

@@@@@@@@@@@@ðäbØóšìbä@ìŠb’óÜ@ÚŽîŠûŒ@òìóØíØŠóØ@ñŠb’@ãó÷@ñŠûŒ@ðÙŽïÙÜó‚@@@@@@@@@@@óØ@óîóè@óäbäbàa‹ŽïàbØ@ìa‹ŽïàbØ@ì‹Žïåàbîóq@ìói@çbïàí÷@çbn†ŠíØ@@@@@@@öoЋ @òìóåŽîì@ö熋؊óóÜ@óÔói@öçóØò†@çbïäbØòŠóÄò†@ðäa†Šó@@@@çbØòŠa‡î‡äòíîóq@b Œò†@íàa†@ðäb“ïq@çbïäbØóšìbä@ðäbØóïn“ @ó“ŽïØ@@@îŒóia†@ñaì†@Šóè@ñò‡Žïàü÷@ìói@çò†ò†@òìóäbØóîŠaŒímóà‚@òŠbØói@@@@@@@@@ï÷@óäbïïàíÙy@b Œò†@íàa†@ìó÷@ð‹qŠói@ŠóØóî@óäa bmŠürîŠ@ìó÷@@@@@@@@@@@@ìó÷@ñìaìóm@bm@bäbï ŠíÔói@oŽïšóä@çbä@öoŽïji@çbaŠóè@ŽðÜ@çbîìó‚@@@@@@@@@òìòŒa‹ÐŠó@ðÙŽïäa†‰îìói@bìó÷@L@çóØò†@ŠóòŠbš@üi@çbîóäb“ŽïØ

@çü‚ò†@o‚íq@öçaíu@ðÙŽïäbä@òìó䆋Øi@öãó‚@Žðiói@öçìó‚ò†@N@@@@@@@@@@@@a‹ŽïàbØ@ðàììŒ@òìóïîü‚ìbä@ðÙŽïÜbäóØóÜ@ìòŠbu@Šóè@çaìó’@ñóiŠûŒ@@ðäbØóØòŠó óÜ@ÚŽïØòŠó @ñìbÙÝš@öðïq@öðÜüš@öŽßbš@Šó@ónŽî‹‚ò†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðîóÝ @öóå‚òŠ@òìóäbï“ïäaín“ïäa†@ñŠaŒóÜ@ìóäa‹Žîì@òŠb’@ãó÷@@@@@@@Žßbåà@öç @L@oŽî‹Øò†@çbØóåŽîìói@ŽßóÙŽïm@ýbÙì@ñŠbØaìa†@ìòìóäaŠbqì@@@@@@@@@@@@@@@@ðäìíióä@oò†ói@çbïäbØóïmóàbèóä@î ‹iŠò†óÜ@æŽî‹Øò†@Ša‡’ói@@@@öŽßü‚@ñòìóäìíiìþióÜ@çbïäbØòŠó @n‚@Žñín“q@öñŠaŒímóà‚

@@@@çýbà@ñûŠòìb÷@öçaŠbi@ñìb÷@ñòìóäìíiüØ@öÛb’b‚@@@N@N@N@@@@çbîìíàóè@L@@@@@@@@@@@@@@@@@çbïØóîaíïè@ï÷@ìó’ü‚@çbï܆@a‡åm‹ óåŽîì@ö熋ØóÔ@ðmbØóÜ@@@@@@@@ÚŽïØóî@oŽïióä@ïè@ìòìóäbïàò†ói@æŽïi@óäòŠ@ñòìói@oŽïiò†@o슆ý

@@@@@@@æŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@üi@çbîóäb“ŽïØ@ìóÜ@@@N@N@@@@@@@ðáïm@n“îûŠ@ñaì†@Šóè@@@@@@@öçbïäbØóÔ@Žïäüš@ð䆋Ùbi@óäìóØò†@a‡äbîü‚ìbäóÜ@”ïäüîÐóÜóm@@@@@@@@@@ñóÈóibmíà@òìó’ûŠóqói@ŠûŒ@”îìó’@L@pìóä@çbáïš@ö@pì@çbáïš

@@@@@@öÂäbà@ò†@ì@Žð@ìì†@öðäbîói@üi@öçóØò†@óØóàbäŠói@@@N@N@N@@@æŽî Šòìbš@@@@@@@@@@@@@@@Ô@ðmbïuóÜ@ìòìónŽïiŒŠói@a‡äbi@öÛòŠó óÜ@óiýó @öŽÞÐü’@ñóà‹ @@@@@@@Âäò†@ïè@ãýói@L@oŽî‹Ùi@üi@çbîóØóäbi@ìóŽîŠ@ñ‰ŽîŠóÜóÙïm@ðàóØóîý@@@@@çóØò†@çbØóäbº†@öpŠüqaŠ@öŽßaìóè@ñb’bàóm@”îìó’@‡äóš@ö´ïibä

@çaìbä@òìónŽïåŽïi@çbîìbä@æåïibä@ÚŽïóØ@N@@@óØ@òìbi@a†óáŽï÷@îb÷@ñŠìínÜóØóÜ@óØ@†bî@òìónŽïåŽî†@âØóîóÔ@òìó÷@bu

@@@oŽïÜò†@@@Z@@@@@@@@@@@aí‚óÜ@L@oŽî‹Øò†Šò†@o’óèóióÜ@ãò†b÷@òìbi@ÚŽïmbØ@@@@@@oŽïÜò†@ìòìónŽî Šbqò†@@@Z@@@@@@@@@@@@†óàó«@ìó÷@ñ‹mb‚ói@oîóÙïi@óîaí‚

@@@@@@ìói@•ü‚@âèbäí óÜ@òíïìíä@a‡mü‚@ñìbä@ŽßbqóÜ@oîìbä@ñóîbÐónà@@@@@ñaìa†@Šó ó÷@ãóóÔ@ýóu@öpòïÈói@ŽñíàŠóÐò†@•aí‚@L@ó“‚ój·@@@@@@@@@@@@@@@@@†óàó«@ñüèói@óîa†‹Ùi@póØómó¿í÷@ìíàóè@üi@oäìíj’üƒŽïÜ

@ãìíiò†@•ü‚@çbîìíàóèóÜ@òìbÐónà@N@@@@@@ñòìbàa†@óÙÜó‚@ìó÷@Šó ó÷@ÛíØŠóØ@ðäaìòŠb’@ðäaŠò†a‹i@oŽïi@çbmaì‹i@@@@@@a‡äbîŠóói@ñóîŠóò†òŠò†@ìíàóè@ìó÷@ìómýì@ãó÷@ðäa‡ïèó’@ñìbäói@@@@@@@@ñaìa†@öçóØò†@çbîü‚@ðÜbyóÜ@ýbÙ@ìòìóåŽî Šbqò†@òíŽï÷óÜ@òìímbè@@@@@Žðiì@pýóò‡Žïi@ðÙŽïåàóÜ@çbîaìa†@çóØò‡ŽïÜ@çbmóÜóÙŽïm@Ûóîóiýó @‡äóš@@@çbïäbØaìa†@ìòŠói@òìóîŒü܆@öð’ûŠóqói@ŠûŒ@L@óîa†‹Ùi@pòíÔ@ößìóy@‰Žî ŠóÜóÙŽïm@üi@bØóäýüØ@ìò†bu@bm@ñ‹iò†@ãü‚óÜ@óya‹ï÷@öãìíšò†@@@@@@@@@@@@@óîaíi@@”îŠò†a‹i@ììbïbä@ðè@Šó ó÷@ñóuŠóà@ìói@ãýói@L@†‹Øò†

@óîbmìóÙnò†@â“ïäüØ@ðØóîóiýó @ónÜóØ@ì‹’@óÝÐü’@A@@@@@@@@@@@@@@@ðäa†Šó@ÚÜó‚@a‡äbØó䆊a‰jÜóè@ñ‡äóiìŠóóÜ@oŽïi@çbàü‚@îói@@@@@@@@@@@@óäó£@çbîóäbnû†@ðØóîaìa†@ðäaŒ@çb¾óèói@솋Ø@çbïåŽîí’@Žñ‡äóè@@@@@@@Šóè@ìòŒaìŠò†@ðØòŠó óÜ@ÚŽïäbi@ìóŽîŠ@‡äóš@ð䆋ÙØbš@üi@oò†Šói

@çìíjmì@çbïŽïq@póïЊóy@@@Z@@@@@@@@çbnàó‚@ìòìóàbäŠói@óîa‹‚@çbmóØóØòŠó @@öðîóÝ @ìóå‚òŠ@ìóÔ@öa‹Øüi@çbî bmŠürîŠ@•òìó÷@ñaì†@ãýói@L@oŽïióä

@çì솊aí‚óä@ðÙŽïàó‚@‘óØ@•bnŽï÷@bm@솋Ø@çbîýbÙN@@@@@@@@ìþiŠói@ñóàbä ûŠ@ìì†óÜ@”ïàa‡äó÷@ãóØ@ðÙŽï−ó @@Ša†b b÷@æà@Ûòì

@çbïÙŽïØóî@ói@IŽßaìóè@@H@@@@ö”îìó÷@ãýóiL@ìíjn’‹Üóè@ðÜìíÔ@ŠûŒ@ðÙŽïàó‚@@@@@@@@@ðäbØóàa‡äóøàóØ@óØòŠó óÜ@ÚŽîŠûŒ@ö‹m@ðàa‡äóøàóØ@•ü‚óä@æî‡äóš

@òìóma†båŽïÜ@çbîŠìb÷@‘óØ@òŠb’@ãó÷N@@

aáï÷@

@†í¼óà@çbàaŠ

@õ†bî@óÜ@IQQR@H@@@@@@óàbà@ôäaŠü@ômłó‚@õ†ŠíØ@õŠó óàbä ûŠ@õóÜb@@@@@ôäbØóàbä ûŠ@çóîýóÜ@óØ@õŠó óàbä ûŠ@õ†aŒb÷@üi@óàóy@I@@@Lômłìbè

µÅÜ@ì@óåŽîìb÷@H@õìa‹ƒÙŽîŠ@õŠbØìbè@ói@òìòIÙŽî‹îb÷@H@ômóÜìò†íŽïä@õ@@@@@@@@@@ôÐbà@ì@ôìíäóàbä ûŠ@õ†aŒb÷@óÜ@ôäaín“q@ŠójàaŠói@óÜ

@æŽïy@Šòíäó÷@óîa†@õómłó‚@ìó÷@çbìíäóàbä ûŠ@I‹ Œbi@H@H@@@Žßó óÜIQU@@@H@@@@@@@@@@@@@ômóà‚@ÚŽîŠüuói@çbîóØóîŠóè@óØ@a†‹m@õó“ïqìbè

ò솋Ø@çbïíØ@õŠó óàbä ûŠN@

www.hewalnews.com òãaˆúŠ@@óÛaëòç@@flðìã@

@ŠaŒí ŠbØ@bn“Žïè@

I•aŠóÐH

@óïØŒómói

oŽî‹åŽîŠŒóàò†a†@@@@@@@çóîýóÜ@Šbu@æî‡äóš@ñòìó÷@ñaì†@@@@@@@òìóîŠa‡ï÷@öðbï@ðäb‹qŠói@@@@@ñòŠbióÜ@óØ@òìómòìa‹Ø@òìóÜ@o‚óu@@@@@òìóäbïmýìbè@ðä‡äaŠŒóàa†@@@@@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ðäbØb Œò†íàa†óÜ@@@@@@@@ìónïaì@ói@”ï÷@a‡äbn†ŠíØ

@I@@óïØŒóm@H@@@@@@@ðÕÜ@oŽî‹Øbä@ðiïy@ñ@@@çbn†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðmŠbq@ñòäaì†@@@@ðmòŠaŒòìóÜ@aìa†@ìa‹ìíä@ìì†ói@@@ðóØ@ìì†@pbØò†@âŽîŠóè@ñò†ŠòìŠóq@@@@@@@@üi@ŠaŒí ŠbØ@Ûòì@çbîìa‹ÙîŠbî†

@æåŽîŠŒó·a†@N@@òŠbà @ñìa‹ìíä@ìì†óÜ@IV VMWQ@H@ñ

@@@@@@ðma‹Øíº†@ðmŠbq@ñòäaì†@ðÕÜ@@@@@@@ðmòŠaŒòìóÜ@aìa†@a‡äbn†ŠíØ@@@@@@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ñò†ŠòìòŠóq@@@@ðmýìbè@ì솊óè@óØ@òìa‹Ø@çbn†ŠíØ

@I@@@@@@@@†í¼óà@µàó÷@†í¼óà@µjŽîŠ@H@ö@I@@@@ñ‡äóÐó÷@Š†bÔ@çbØŠó÷@@@H@Ûòì@çbî

@@@ñòìó÷@ŠóióÜ@L@æåŽîŠŒó·a†@üi@ŠaŒí ŠbØ@@@@@@@óØòìa‹ìíä@óØ@L@çbïØì솊óè@@@@@@@@ðóØ@ìì†@pbiò†@çbîìbä@ŽßbÄóèói@@@@@@@@@@@@ñóäb£bmíÔ@öçŠòìŠóq@çbáïn“ïä@@@@@@@óØ@çŠaŒí ŠbØ@Žði@çbïäbØò‡äí 

@ñ‡äí óÜ@I@@ñŠò†óäb’@@@H@@@@ñaŒóÔói@Šó@æÔ†b@‡îóN@

@@@@òŠbàˆói@ãóØóî@ñìa‹ìíä@IVV@@@H@@@@@@@@@@@@@@óÜSQ@O@@Q@O@@R PQP@@@@ðmòŠaŒòì@ñónaŠb÷@

@@@”ïàóèìì†@ñìa‹ìíä@ìòìa‹Ø@ìa‹iìbä@@@òŠbàˆói@IWQ@@@H@@óÜQ@O@@R@O@@R PQP@üi@

òìaŠ†‹Žïä@ò†ŠòìŠóq@ðmòŠaŒòì@N@@@@ðmòŠaŒòìóÜ@aìa†@çbØòìa‹ìíä@ðŽïqói

@@òìa‹Øò†ŠòìŠóq@I@@@Š†bÔ@çbØŠó÷ñ‡äóÐó÷@@H@@@@@@@ñ‡äí @ðØóîóäb£bmíÔ@üi

@ì@ñŠò†óäb’@I@†í¼óà@µjŽîŠ@H@@@üi@”î@ñóäb£bmíÔ@IÚ“ïm@@H@@@@@ò‡äí @çbàóèóÜ

æåŽîŠŒó·a†@ŠaŒí ŠbØ@ÛòìN@

@æŽïy@Šòíäó÷@@ôØüØa†@õóä‰ïÜ@õ‹Žïm‹Ù@

@ôÐbà@ì@ôìíäóàbäˆûŠ@õ†aŒb÷@óÜ

@õ†aŒb÷@ômłó‚@çbìíäóàbäˆûŠ

oŽî‹ ò†Šòì@õŠó óàbäˆûŠ@

ôîbiŒûq@