HandbuchEnOcean

V 0.1

&

2

®®

Stand: Juli 2012Alle softwarebezogenen Beschreibungen beziehen sich auf die Software V1279 . Wir empfehlen bei älteren Versionen das System upzudaten. Kleine Abweichungen der Beschreibung aufgrund Softwareänderungen sind möglich.Alle angeführten Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer

Copyright

Alle Rechte vorbehalten. Ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis des Herausgebers darf kein Teil dieses Dokumentes für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, und zwar unabhängig davon, auf welche Art und Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.

Wenn diese Publikation auf Medien von Ekon GmbH bereitgestellt wird, erteilt Ekon GmbH die Erlaubnis, Kopien des in dieser Datei enthaltenen Inhalts für private Zwecke, jedoch nicht zur Weiterverbreitung herunter zuladen und auszudrucken. Kein Teil dieser Publikation darf verändert, modifiziert oder für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Ekon GmbH haftet nicht für Schäden, die durch die Verwendung einer widerrechtlich modifizierten oder veränderten Publikation entstehen.

Die Geräte stimmen mit den maßgeblichen Richtlinien und Normen der EU überein.

3

3

Inhaltsverzeichnis

1. Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. Softwareaktivierung am myGEKKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4

1. Elektrischer Anschluss

Das EnOcean Gateway ist eine serielle Schnittstelle zum Integrieren von drahtlosen Funksendern. Mit Hilfe dieser Schnittstelle können EnOcean Geräte an myGEKKO angebunden werden.Funkmodule von EnOcean basieren auf miniaturisierten Energiewandlern, äußerst stromsparender Elektronik und zuverlässiger Funktechnik.

Technische DatenEingangsspannungsbereich 12 - 30VDC oder 12 – 24VAC

Stromaufnahme max. 40 mA

Funkmodul TCM120

Funkprotokoll EnOcean-Standard (PTM/STM/CTM)

Antenne integriert

Anschluss Steckklemmen 8-polig für T-Drahtkabel 1x4x0,8mm2

Gehäuse Kunststoff ABS

Maße 80 x 80 x 25 mm

Gewicht 80g

Schutzart IP 20

Betriebstemperatur -5°C ... +40°C, Rel. Feuchte (nicht kondensierend) 5 ... 90%

EnOcean Gateway

Das EnOcean Gateway (Art. Nr. ACC-ENO01) wird an einer RS232 Schnittstelle am myGEKKO ange-schlossen. Das Gateway kann entweder an der freien Schnittstelle direkt am myGEKKO Touch oder am Schnittstellenverteiler USB/4fach RS232 (Art. Nr. ACC-RS201) angeschlossen werden. Maximal stehen an einem myGEKKO Touch mit Verteiler 5 Schnittstellen zur Verfügung.Um das Gateway an einer RS232 Schnittstelle anzuschließen, wird ein RS232/RS485 Wandler (Art. Nr. ACC-RS401) benötigt.

Anschluss am myGEKKO Touch

Anschluss über Schnittstelle

RS485

COM 1mit RS232 / RS485 Wandler

COM 2mit RS232 / RS485 Wandler

USB-COM 1-4mit USB Schnittstellenverteiler

und RS232 / RS485 Wandler

5

Anschlussdetails

Baudrate Die Baudrate ist am EnOcean Gateway auf 57600 einzustellen, d.h. Jumper J1 und J2 sind nicht gesetzt.

Die Steckbrücke J3 ist zum Setzen des Abschlusswiderstandes. Dieser wird beim letzten Gateway in der Serie gesetzt.

PWR+

Klemme 1

Klemme 2

Klemme 3

Klemme 4

Klemme 5

PWR-

RX-

RX+

TRX-

TRX+

+24VDC

GND

Optional Spannungs-versorgung: 7-12VDC

1

2

A

B

Jumper SW1 (485-2W) muss auf ON sein!

Schnittstellenwandler RS232/RS485 Art. ACC-RS401

PWR+

PWR-

RX-

RX+

TRX-

TRX+

+24VDC +24VDC +24VDC +24VDCGND GND GND GND

6

2. Softwareaktivierung am myGEKKOGateway konfigurierenMelden Sie sich als Konfigurator an.

Wechseln Sie in die Haupteinstellungen zur IO Konfiguration .1. Das EnOcean Gateway kann auf IO Station 5-8 einkonfiguriert werden. Stellen Sie hierfür die 2. Station auf EnOcean. Wählen Sie den entsprechenden Port und stellen Sie die Baudrate auf 57600.Tippen Sie unter „Konfiguration >>“ auf ein freies Gateway und stellen Sie die gewünschte Adresse 3. ein. (jede Adresse darf nur einmal verwendet werden - Doppeladressierung vermeiden)Drücken Sie nun am EnOcean Gateway die Taste S4 länger als 1 Sekunde um die aktuelle ID Nr. des 4. Gateways einzulesen. Diese können Sie im Feld „LRN-MESSAGE-ID“ ablesen.

Ist die aktuelle Adresse des Gateways bekannt, so können Sie diese mit Change ID ändern. (NEW ID ist neue Adresse)

Achtung! Die Adressen der EnOcean Gateways können aus Sicherheitsgründen maximal 10-mal geändert werden.

Zum Testen der Konfiguration können Sie mit den Buttons LED 5 EIN/AUS die Led5 ein- und ausschalten. Wenn diese LED am Gateway ein/ausgeschaltet wird ist die Verbindung in Ordnung. Zudem gibt myGEKKO als Antwort „OK“ aus.

7

Einlesen der FunksenderJeder Funksender hat eine eindeutige ID. Diese muss vom Gateway eingelernt oder manuell in die Teilnehmerliste des Gateways eingetragen werden.

Teilnehmer manuell eintragen:An der Rückseite des Funksenders befindet sich normalerweise eine 8-stellige ID. Diese können Sie in der Teilnehmerliste am myGEKKO eintragen. Gehen Sie dazu in das Menü „TLNR“ des Gateways, drücken Sie auf „Edit“ und setzten Sie mit „SET“ die Teilnehmernummer. Drücken Sie erneut EDIT um den Bearbeitungsmodus zu beenden.Nun kann das Gateway mit dem Funksender kommunizieren.

Einlernen der Teilnehmer:Drücken Sie die S3 Taste am Gateway länger als 1 Sekunde um den Einlernmodus zu starten. Nun ist die LED3 am Gateway rot und am myGEKKO das LRN Feld orange.Bestätigen Sie nun die Lerntaste am Funksender (bei Taster einfach Taster drücken), und dieser wird automatisch vom Gateway eingelernt. In der Teilnehmerliste am myGEKKO können Sie die neu ein-gelernte ID des Funksenders kontrollieren.

Nach dem Einlernen muss der Lernmodus wieder deaktiviert werden, drücken Sie dazu wiederum die S3 Taste am Gateway 1 Sekunde.

Achtung! Es darf immer nur ein Funksender senden wenn sich das Gateway im Lernmodus befindet.Senden mehrere Sender gleichzeitig werden alle Teilnehmer eingelesen.

8

www.my-gekko.com

A first class product of Europe!The result of a close collaboration between Italy, Switzerland and Germany