~olntn~: @abett ~tubten ii~er bte te~ntI~en @tgenid)alten bet �9 uiro. 799

t aben ttt ien iiber ted?nijd en Qigenjd?ajten einen ! ert fir l al typenle re?

~n ~o~ent ~Ir~ib~ ~alnitt~. ~ei ben ~orfc~urtgea im ~or[tied~nologijc~en ~abora/orium bet ge/tI/inbijc~ea

llviverfit/it t)ot e# fic~ ge6eigt, bag ebenlo mie hie c~emii~e ~uiammenfe~ung, fo au~ hie mec~attii~e ~eFtiflteii be~ ~ol~e~ nk~t nut vom 9alter unb ~om ~eil be~ ~3aumeg abD~rtgig firth. ~tt~ bieRraftf~e ~la]'fe, ~u roel~er bet ~aam geb/Jrt, hie ~onittit be~ ~albe~ anb, roettig[ten~ in uatfirtid)en ~albverb~iit-- ni[~e~t, befortberg bet ~aibtt)ptt~, ia roefc@em her @aura geroadllen ift, iiben eittert grogen (~in~Iug aul hie te~nifd}en (~igenfdlaftert bet g~6l~er au#. ~ie in bet 3;abelIe Ifir hie ~iefer (Pinus silvesgris, L.) a.gelfiOrten ~aten finb gXitteI~ merte tmrt 5--25 ein3etnea ~eftimmungen in jebem ~alle unb illuftrteren i~ott flan3 intere•ante (s3eie~m/igigfeiten:

(~ie~e 5gabelIe ~. 800.)

?iud~ bei ben ~tic~'tolfbe~'/immttrtflett, hie ebett ia biefem ,~aDre in gri~gerer gctDI augge~fi~?zt roerben, t[anrt man ~[lar jet)en, bar im ~olge unb beloaberg in ben g~c~beIrt bet Riefer, hie au~ gutem, an ~tlrglo[fea reia3em ~oben gevoa~fert fi~b, l)er ~tiff~'to~ge~alt grgger ilt, alg in ~ol~ert ~iittmea, bie attf b/ir~em @obert gema~iert j]nb. ~)ie bi~ jegt gelunbenen ga~)len f~roantert uon 1,1--1,7 O/o troc~ener gtabelma~]e bei im ~uni ge~ammel.ten gtat)eltt.

gttd~ bei her ~id)te (Pieea exeelsa) unb ebenjo bei bet @irte (Botula pubescens unb B. verrucosa) lctgert [idt /i~nlidle @efe~m/igigteiten erierntert. (~enaae ~obenattaigfen oerbunben mit bet ~egtimmu, g bet ted),ifdlen @igen-- I~aften bet ~613er roerben t)offentlid) au~ hie nod] gebliebenen llnt[ar~)eitert bdei/igett. ~ i t biden ~tubien i~'i e~, meineg ~a~ten~, olt am leic~te~'ten ga ~[/iren, ob eine beliebige t~orgeiC01[agene ~atb/9toenle~)re bere~tigt ia ober nicilt, giudl ei.ige f/rittifle ~ragert fiber hie ~ttrd0forfttmggmett)oben t~i~nnte man roa~rici)einlia3 mit entI~0re~enbea ~tttbien tmrt tec~nild}en @igenI~altert I/Siert unb eg m/ire iet)r mfittfc~ertgroert, ba r a l le forft l ic~en ~er.- juc~ganf ta l t en bet dlemiici)en g u l a m m e n l e t ~ u n g anb med0anif~ert ~e f t i g fe i t bet .~61ger met?r ~3eaa3tung roibmert m6d~tett, g/at mit ~tlfe Don iol~ert ~erfac~en roirb eg m6glic~ ~ein, ~)6[ber mit ent~orecilenben, ~fir hie ,~nba[i~ie benfbar be~'ien, @igenf~aiten ~tt er~ettgen.

(% g'g,t--I'OI alvqa~

~% c2'I,I alVqai~aajjvlg)

+el area ~Seftimmunger, be+ medmniId~en ~ehi++eit nnb bet d)emi[~ett 9JnaDIen (too tricot anbe+o se+ast) 9ebiSrten arfe gema~3lten Serlnd~flSmme bet [I. ~[agfe nac~ Rraft nnb maren im ~anbarem ~l[ter, b. ~3. 100--190iS~rig. ~)ie ~erlud~t~e finb ~ott bet ~itte be~ @tammer entnommen roorben.

N ~ "+tt~ttm T~ ~ g g, ~ + + + ++

+;vq++maluaq~o~o+

qua ~oa~r {pvn ~IVqaSntn$~

--aq ouallo~, qavu auo~oluaCr, ~ ~ =a ~ ~

m) ~mavcu0$unuu~xqugg

tuo tt! a~u!a~a~IVg a~q Iqvh:g

~++++

GO r O9 GO e.D C,a

O~ era cYa O9 ~O GO

egq tea ~ ~)

GO Lea ~

~_~ ~- ~ .~=~, ~ ~ ~ =~'~