gujarat samachar

નવી દદલહીઃ મલટી બરાનડરિટલ કષતર સીધા રિદશીમડીિોકાણ (એફડીઆઈ)નીમજિીના રિિોધમા રિપકષોનીસાથ શાસક યરિ યપીએના જકટલાક સાથી પકષો અનતણમલ કોગરસ પણ સિકાિસામ મોિચો માડયો છ.મગળિાિ સિાિ િડા પરધાનડો. મનમોહન રસહ યોજલીસિવપકષીય બઠકમા પણ આમદદ કોઇ સિવસમરિ ન સાધીશકાિા સસદની કાયવિાહીઆગળ િધી શકી નહોિી.સસદના બનન ગહોમા સોમિાિપણ ભાિ ધાધલધમાલ સાથહોબાળો મચયો હિો. ભાિિસિકાિના આ રનણવયનારિિોધમા ૧૦ રડસમબિદશવયાપી બધન એલાનઅપાય છ.

રિપકષોએ થપષટ કહય છ કસિકાિ આ રનણવય પાછો નહી

લ તયા સધી સસદની કાયવિાહીચાલિા દિાશ નહી. સિકાિગયા સપતાહ રસગલ બરાનડિીટલ કષતર ૧૦૦ ટકાએફડીઆઈ અન મલટી બરાનડરિટલ કષતરમા ૫૧ ટકા

એફડીઆઈની મજિી આપીદીધી છ. રિપકષનો દાિો છ કઆ પગલાથી દશના નાનાિપાિીઓ િબાહ થઇ જશ.

બીજી િિફ, િડા પરધાનસસદમા અિિોધ દિ કિિાના

મદદ િાષટરપરિ પરરિભા પારટલઅન યપીએના અધયકષસોરનયા ગાધી સાથ િાિચીિકિી હિી. કનદરીય િારણજયપરધાન આનદ શમાવએલોકસભા અન િાજયસભાનાિમામ સાસદોન પતર લખીનએફડીઆઈ મદદ સથથરિ થપષટકિી હિી અન શકા દિ કિિાપરયાસ કયોવ હિો.

દનણણય પાછો ખચોઃદવપકષની એક જ માગભાજપના નતતિ હઠળના

મખય રિપકષ એનડીએનાસયોજક અન જડી (ય)નાઅધયકષ શિદ યાદિ અનભાજપના પરિકિા શાહનિાઝહસન કહય ક જયા સધીસિકાિ આ રનણવય પાછોનહી ખચ તયા સધીસસદની કાયવિાહી ચાલિાનહી દિાય.

F IRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPELet noble thoughts come to us from every side અા નો ભદરા: કરતવો યનત િવશવત: | દરક દદશામાથી અમન શભ અન સદર દવચારો પરાપત થાઅો

Volume 40, No. 30

��"(,)(��)�!��**).��$!!&"+"/��"&��

�� '�$&��$(#)�*�'+*"+,�-*�(,� )�-%

��

...�*�'+*"+,�-*�(,� )�-%

��

��

Affordable Star Quality.

08000 910 694 to book a test drive.

Mercedes-Benz Retail Used Carswww.mercedes-benzretailusedcars.co.uk

��%,(%-)��0%(��2))/� 42))4��02)34��%4)�

�0/(0/�� "!)-��

�(%63�%�5)),��%.�40��1.

��"11)2�!004+/*��0%(��)%2�!004+/*��)'� 4%4+0/�

�0/(0/� #� � ��!)-��

�(%63�%�5)),��%.�40� 1.

�� !��!� ��!��!��%-+/*��0%(��

"/+4�� ))/%��%7%2��#).&-)6 ��

!)-�� 1)/� �(%63�%�5)),��%.�40��1.

��

��

��

4:L'L�&7<

�� #(L�9L<1:LS��)P<S.N�@L2P�IN�AR:�/N=N><N

��>M'V)�X3>@:LS�AR:�/N=N><N$=PBJRX5B@�"5P�$=PBJN'=�>G1O&�:R'=N�?'L?P�

��

#��$

!��%11-6

8F6<�4:L'L�"R7<6L@T=�8L;�%< :LH 8��

%'�'N=R�60�:R'=N�?'L;�

:5N�JLD@7<�W��!��8PG.�<P$.�W�� @P:�/Q�@P:�.L$:��!��

�)�#�'� 3�$�&��&-� � )�&� �&�&� ( �&�'�)4�*3�� +�'�'�)� ��&��&-� �� '� ��+��)� �&�&� �"�'� ��,��)� �&��&� �&�*� 02�'1/� ��.�'� ��&� �&�&�(� � )��'� �&!�&3�� %�� )� � )�&� �� &�&� �'�&� �3 �� .��&��&�&-��)�

X>)1�:L.Q�@S6'U��

*<'L::LS�:33�"5P�5L5L�6E6N��/R)�5P@L+>>L��:L.Q�8AP55N�1LC'LX='�-K<�,P

��

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � �

��

��

અનસધાન પાન-૩૩

3rd December to 9th December 2011 સવત ૨૦૬૮, માગશર સદ ૯ તા. ૦૩-૧૨-૨૦૧૧થી ૦૯-૧૨-૨૦૧૧

ભારત સરકાર મલટી બરાનડ રરટલ કષતર સીધા રિદશીમડીરોકાણન મજરી આપતા જ દશભરમા આકરોશ ફાટી

નીકળયો છ. રિરોધ પકષ આ રનણણય રદ કરિાની જીદ લઈનબઠો છ તો સરકાર પારોઠના પગલા ભરિાના મડમા નથી

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 20112

�/$,. �4$.(4�(92.13$51634�&1�6-#163�"13.'8,'(� 3$7(.��*(05

�!��!��

��

��

��3(05��53((5��(0'10��10'10��"�� (. ��

�$,31%,�$..�)13�%(45�'($.4��2,(&(4�1)�%$**$*(

� ��

��

��

�$..�)13�5+(�%(45�'($.4��!��

��

પિટન

લડનઃ હોવના લીગલ સકરટરી૨૫ વષષીય લીએન હવરસ તનાકલા ય ન ટ સ નાએકાઉનટસમાથી આશર૫૦૦,૦૦૦ પાઉનડની ચોરીકરી હોવાની કબલાત હોવકરાઉન કોટટ સમકષ કરી હતી.હરરસ ત પાવર ઓિ એટનષીધરાવતી હતી તવી વદધમરહલા પાસથી ૬૪,૦૦૦પાઉનડની ચોરી કરી હોવાનકબલય હત. હરરસ પોતાનાકતય બદલ શરમ અનભવતીહોવાન કોટટ સમકષ જણાવાયહત. સસકસમાવહાઈટસટમથના રગલડરજનીરહવાસી હરરસન ૨૭જાનયઆરીએ સજાસભળાવવામા આવશ.

હરરસ ૨૦૦૮થી ૨૦૧૦દરરમયાન હોવના લનસડાઉનપલસમા આવલા આટકોસટસ

સોરલરસટસસ પઢીમા કામકરતી હતી. આ પછી ૩૬જટલી કામગીરી ગમાવવાથીકાનની પઢી કાચી પડી હતી.હોવ કરાઉન કોટટ સમકષ એવીરજઆત થઈ હતી ક હરરસરમ. હરરસના નામના ખોટાચક લખયા હતા અન જોનવોટસન નામની કલાયનટપાસથી ૪૧૯,૦૦૦ પાઉનડથીવધ રકમ ખખરી હતી.વોટસન સામ છતરરપડીનાગનાના પાચ કાઉનટ હરરસકબલયા હતા. છતરરપડીનીકોઈન ખબર નરહ પડ અન

કોઈન જાણ થાય ત પહલાનાણા પાછા આપી દવાશ તમતણ રવચાયસ હત.

ઓગટટ ૨૦૦૭થી એરિલ૨૦૧૦ દરરમયાન તણ વદધમરહલા વમવરયમ ટનશબલપાસથી પણ ૬૪,૮૧૫ પાઉનડચોયાિ હોવાની કબલાત હરરસકરી હતી. હરરસઆટકોસટસમા જોડાઈ ત પહલાતણ ટથાપલી એક કપનીદવારા ત ટનસબલના સપકકમાઆવી હતી.

બચાવપકષના વકીલલવવસ પાવર જણાવય હત કહરરસ અન તનો પરતનાણાકીય મશકલીમા હતા તમજ લોનસની પનઃ ચકવણી,અનય રબલો તમ જ મોગવજચકવવા માટ િયાસ કરતાહતા. હરરસ પોતાના કતયબદલ શરરમદગી અનભવ છ.

હોવના લીગલ સકરટરીએ કલાયનટસ સાથ૫૦૦,૦૦૦ પાઉનડની છતરપપડી કરી

લીએન હવરસ

આ તસવીર જોઇન તમ શ વવચાય હશ ક આવ વવવચતર શ દખાય છ. હકીકતમા આ વવશવન સૌથી મોટ થરીડાયમટશન (થરી-ડી) પઇનટટગ છ. તાજતરમા આ થરી-ડી પઇનટટગ કનરી વોફફ કવસાઇડ ખાત પરદશશનાથથ

મકવામા આવય હત. વરબોલક અન કરોસ ફફટ બનએ સાથ મળીન આ પઇનટટગ બનાવય છ. આ પઇનટટગનવગનસ બક ઓફ વરડડ રકોડડમા પણ સથાન મળય છ. ૧,૧૬૦.૪ મીટર પહોળા અન ૧૦૬.૫ મીટર લાબા આ

પઇનટટગમા પાણીનો ખબ જ ઊડો ધોધ અન ખડકાળ ખીણ દશાશવવામા આવી છ. આ પઇનટટગ આડબનાવવામા આવય છ, લોકો તના પર કસરત કરી શક અન વોલીબોલ પણ રમી શક છ. આ પઇનટટગ સમગર

વવશવ સમકષ થરી-ડી કલાના એક આકષશક નમના સમાન છ તથી ત અનોખ જણાય છ.

• ફગાવો વધવાથી વાસતવવક વતન ૩.૫ ટકા ઘટયઃ રિટનમા ઓફિસ િોર નશનલ ટટટસટટકસદવારા એનયઅલ સવવ ઓિ અવસસ એનડ અરનિગસના તારણો મજબ યકના પરરવારોમા વાટતરવકપણ૩.૫ ટકાથી પણ વધ વતનકાપ જણાયો છ. કારણક િગાવા સાથ ગરત જળવાય ત રીત વતનવધયા નથી. સીરનયર મનજરોના વતન નોધપાતરપણ વધયા છ પરત સરરાશ કામદારોના વતનમાઘણો ઘટાડો થયો છ. ૨૦૧૧મા ઈનફલશન રટ પાચ ટકા ક તથી વધ રહવાની સામ પણસ સમયનાકામદારનો સરરાશ પગાર ૧.૪ ટકા જ વધીન ૨૬,૨૪૪ પાઉનડ થયો છ. જો પાટટ-ટાઈમ વકકસસનોસમાવશ થાય તો ૨૦૧૦ની સરખામણીએ યકમા સરરાશ વતન માતર ૦.૫ ટકા જ વધય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 2011 3

લડનઃ ભારતીય મળના લોકોલાભકારક લિન િોપટટીબજારમા નવા વમળો સરથરહયા છ. તાજતરમા ટહનદજાપટરવાર બકકગહામ પલસનરક મોલ નજરમા આવતાહોય તવી ચાર ઈમારત ૧૦૦ટમટલયનથી વધ પાઉનિમાહાસલ કરી તન મળ સવરપઆપવા સાથ હલચલ મચાવીહતી. હવ ભારતવશી અગરણીરાજ બાગરીએ નોથથ લિનનારીજનટસ પાકકમા આવલારાજમહલ જવા ઘરન વચાણટવકરમજનક ૧૨૦ ટમટલયનપાઉનિમા કય હોવાનાઅહવાલ છ.

રાજ બાગરીએ ૧૯૯૪માઆ મકાન કરાઉન એસટટપાસથી ૫.૯ ટમટલયનપાઉનિમા ૧૫૦ વષથની લીઝપર મળવય હત અન ત પછીઘરમા નોધપાતર રીનોવશનકરાવય હત. એકાઉનટનટોની

ગણતરી મજબ બાગરીએ ૧૮ટકા કટપટલ ગઈનસ ટકસભરવાનો થશ. જાણીતા એસટટએજનટસ ગલનટરી એસટટસયકના સનિ ટાઈમસન જણાવયહત ક યકમા સીગલ ખાનગીરહઠાણ માટ અતયાર સધીચકવાયલી આ સૌથી વધકકમત છ.

ટહનદજા બધઓની માફકબાગરીના મકાનની િીઝાઈનપણ જહોન નશ કરી છ. નશબકકગહામ પલસની બલટિનટપણ તયાર કરી હતી.બાગરીએ મહલ જવીઈમારતન ભવય પાટરવાટરક

રહઠાણમા ફરવવા ટિટટશરાજગાદીના વારસદાર પરિનસચારસસના માનીતા આકકકટકટપરિનલાન ટરીની સવા લીધીહતી. મકાનમા બોલરમમાબદલી શકાય તવોઅિરગરાઉનિ સવીટમગ પલપણ છ. ટરીએ મકાનનાઆતટરક ફરફારમા સોનાનાપાદિાથી કવર કરલપલાસટટરગ અન આરસ ફશથજવી ઐટતહાટસક રચનાઓપણ ઉમરી હોવાન કહવાય છ.

બાગરીએ પોતાનાધધાકીય રવનની શરઆતકોલકાતામા મટલના શીખાઉવપારી તરીક કરી હતી. આપછી તની કપનીએ તન લિનમોકલયો હતો.

તમણ પોતાની કપનીસથાપી હતી અન લિન મટલએકસચનજના ચરમન તરીકનિટતષઠાજનક પદ પણ હાસલકયથ હત.

રાજ બાગરીએ હવિમરપ ૧૨૦હમહલયન પાઉનડમા ઘર વચય લડનઃ િનટ નોથથની

કનઝવવટટવ પાટટીએ વમબલીસનટરલ પટાચટણી માટપોતાના ઉમદવાર તરીકસથાટનક રહવાસી માધરીદાવડાની પસદગી કરી છ.આ પટાચટણી ગરવાર, ૨૨ટિસમબર યોજાશ.

માધરી દાવિા િનટમાજાણીતા છ અન વમબલી સાથગાઢ સબધ ધરાવ છ. તમનોઉછર અહી થયો હતો અનતમણ સથાટનક શાળાઓમાઅભયાસ કયોથ હતો. તઓબરહામ પાકક િાઈમરી સકલનાભતપવથ સકલ ગવનથર છ. તઓલાઈિરીઓ બધ કરવાનીલબર પાટટીની નીટતનો તીવરટવરોધ કર છ.

િો. માધરીએ જણાવય હતક ‘વમબલી સનટરલ પટાચટણીમાટ મારી પસદગી થવી તમોટ બહમાન છ. હવમબલીવાસીઓન વચન આપછ ક તમન યોગય િટતટનટધતવથાય ત માટ હ અથાક લિતઆપીશ. લબર અન ટલબરલિમોકરટસન પરતી તક મળી છઅન વષોથની બદરકારીથીતમણ તકન વિફી નાખી છ.હવ પટરવતથનનો સમય છ.’

િનટ નોથથના કનઝવવહટવ ઉમદવાર માધરી દાવડા

હિટન

લડનઃ BAPS ટવાવમનારાયણ સટથા દવારાનશનલ ઈનટરિઈથ વીકની ઉજવણી કરાઈ હતી.આ વનવમતત મગળવાર ૨૨ નવમબર ૨૦૧૧ની સાજવહનદ વિસચચયન િોરમ દવારા બપસ શરીટવાવમનારાયણ મવદર (વનસડન ટમપલ) અન ધટવાવમનારાયણ ટકલ ખાત વાતાષલાપ, વડનર અનસગીત કાયષિમન આયોજન કરાય હત. વવવવધસપરદાયના ૭૦થી વધ મહમાનોએ કાયષિમમાહાજરી આપી હતી. શાળામા મખય કાયષિમઅગાઉ તમન વહનદ મવદરની મલાકાત કરાવાઈહતી. સાજનો આરભ પરપરાગત શલીમા થયોહતો. તમામ પરવતવનવધઓએ મખય દીપમાથીમીણબતતીઓ પરગટાવી હતી. તઓ વવિક શાવતમાટની પરાથષનામા પણ જોડાયા હતા.

સટથાના નશનલ ઈનટરિઈથ કો-ઓવડડનટરનીનિન પલાણ તમામ મહમાનોન આવકાયાષહતા. તમણ ગરવયષ પરમખ ટવામીનો સદશો ‘જપવરવાર સાથ મળીન ભોજન કર છ, સમય ગાળછ અન પરાથષના કર છ, ત સાથ જ રહ છ.’ સહનસભળાવયો હતો.

તમણ ઉમયષ હત ક ‘મારા માનવા પરમાણઆજ આપણન બધાન આ લાગ પડ છ. િોરમનાસહઅધયકષ રમશ પટટણી અન કોમયવનટીઈનટરિઈથ પરોજકટ ‘નીઅર નબસષ’ના કો-ઓવડડનટર રવરનડ નટમ કલપટન પણ મહમાનોનસબોધયા હતા. બનન મહાનભાવોએ સારા વહનદ- વિસચચયન સબધો માટના પરયાસોનઆવકાયાષ હતા.

હહનદ હિશચિયન ફોરમ દવારા નશનલ ઈનટરફઈથ વીકની ઉજવણી

લડનઃ િત લોકોનીસરખામણીએ અિત લોકોદવારા સચાવલત વબઝનસ માટબનકો દવારા લોનનાઈનકારની શકયતા ચાર ગણીહોવાન બહાર આવતા વિવટશબનકોન વલણ રગભદી છ કકમ ત બાબત તપાસ કરવાનાયબ વડા પરધાન નનકકલગ આદશ આપયો છ.બાગલાદશી, પાફકટતાની,અિત કરવબયન અન અિતઆવિકનની માવલકીનીકપનીઓ પાસથી વિવટશઅથવા ભારતીય માવલકીનીકપનીઓ કરતા વધ વયાજદરલવામા આવ છ તવો દાવો પણ વલબરલ ડમોિટ નતાએકયોષ હતો.

બનકો દવારા રગભદઅગ તપાસ જાહર

• નિટનમા નટ માઈગરશનન સવવોચચ પરમાણઃ વિટનમા ગયા વષષ નટ માઈગરશન વવિમરપ ઊચરહય હોવાન ધ ઓફિસ િોર નશનલ ટટટસટટકસ (ઓએનએસ) દવારા જાહર આકડાથી જણાય છ.ઓએનએસના આકડા અનસાર ૨૦૧૦મા ચોખખ માઈગરશન ૨૫૨,૦૦૦ રહય હત, જ રકોડડ પરનાકલનડર વષષ માટ સવોષચચ છ. ઓએનએસ કહ છ ક ઈવમગરશનન પરમાણ ૫૯૧,૦૦૦એ સટથર રહયહત, પરત દશ છોડીન જતા લોકોની સખયામા ઘટાડો થવાથી ચોખખા માઈગરશનના આકડામાવધારો થયો છ. કલ ૩૩૯,૦૦૦ લોકો યકમાથી બહાર ગયા છ, જ ૨૦૦૧થી ઇવમગરશનન સૌથીનીચ પરમાણ છ. નોન-વિવટશ નાગવરકોન ઇવમગરશન પણ ઘટીન ૨૦૩,૦૦૦ થય છ,જન સૌથી ઊચપરમાણ ૨૦૦૮મા ૨૫૫,૦૦૦ન હત.

રાજ બાગરી

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 20114 વિટન

લડનઃ કાઉલડસલોનાભડોળથી ચાલતા હોમ કરમાવદધ લોકોની યોગય દરકારલવાતી નહહ હોવાનઈકવાહલટી એડડ હયમનરાઈટસ કહમશનના રીપોટટજણાવય છ. વદધો ભખયારખાય છ, દવા અપાતી નથી,સનાન કરાવાત નથી તમ જતમની લટ ચલાવાય છ.રીપોટટમા કહવાય છ ક સમગરદશમા આ િકારની વયવલથથતહનષિળતાના પરાવાઓસાપડયા છ. અહવાલ અશતઃ૧૨૦૦ વદધ લોકો, તમનાહમતરો અન પહરવારનાઅનભવો પર આધાહરત છ,જમા શારીહરક અનનાણાકીય દવયષવહારનાફકથસા પણ સામલ છ.

માનવ અહધકાર કાયદોહોમ કરની તમામ લથથહતનઆવરી લતો નથી તથી તનધયાનમા રાખી કહમશનનાઅહવાલમા વદધો માટ વધકાનની રકષણ આપવાનીભલામણ છ. રીપોટટમા સભાળલનારાઓની એવી િહરયાદનીનોધ લવાઈ હતી કકાઉલડસલો દવારા તમના સમયમાટ ઓછી ચકવણી કરાય છ.નશનલ પડશનસષકડવડશનના જનરલ સકરટરીડોટ હગબસન આ તારણોનઆઘાતજનક કહયા હતા.સારસભાળ અન વદધ લોકોમાટ લબર પાટથીના શડોહમહનથટર હલઝ કનડોલ કહયહત ક સરકાર વદધોનીસામાહજક સભાળના ભડોળમા૧.૩ હબહલયન પાઉડડનો કાપમકયો છ.

વદધ લોકોના હોમકરની વનષફળતાદશાાિતો રીપોટડ

• ૧૩ નબરના મકાનની વચાણ કકમત ઘટી જાય છઃ જો તમતમાર ઘર સહલાઈથી અન વધ ફકમત વચવા ઈછછતા હો તો કદી૧૩ નબર ધરાવતા મકાનની ખરીદી કરશો નહહ.FindaProperty.com વબસાઈટ દવારાતાજતરમા કરાયલા અભયાસના તારણોકહ છ ક ૧૩ નબર ધરાવતા મકાનનાવચાણ ફકમતમા ૪.૧૧ ટકાનો અથવા તો૬,૫૧૧ પાઉડડ જટલો ઘટાડો જોવા મળછ. આમ, માતર તની ફકમતમા જ ઘટાડાની અસર જોવા મળતીનથી, તની ભહવષયમા વચાણ કરવાની કષમતાન પણ અસર થાયછ. છટલા ૧૦ વષષના સમયગાળાના ડટાન ધયાનમા લઈ કરાયલાઅભયાસમા જણાય છ ક અડય મકાનોની સરખામણીએ ૧૩નબર ધરાવતા મકાનોન વચાણ ૩૪ ટકા ઓછ હત. ગતદાયકામા ૧૨ નબરના ૨૩૯,૭૧૬ મકાન અન ૧૪ નબરના૨૨૨,૧૨૭ મકાન વચાયા હતા તની સરખામણીએ ૧૩ નબરના૧૪૪,૭૮૯ મકાન વચાયા હતા. મકાન ખરીદનારાઓ દરવાજાપર નબર ૧૩ સાથના મકાન ખરીદવાન ટાળ છ, એટલ જ નહહતઓ આ નબરન જ ટાળવાન પસદ કર છ. છટલા ૧૦ વષષમામહહનાની ૧૩મી તારીખ ૩૨ ટકા ઓછા મકાનો વચાયા હતા.મકાનોના વચાણની વાત આવ તયાર કોઈ પણ મહહનામા ૧૩મીતારીખની લોકહિયતા સૌથી નીચી છ.• જલમાથી ૮૦૦૦ પાઉનડની હસગારટની ચોરીઃ હિટનમાતાજતરમા એક અતયત હવહચતર અન રમજી ફકથસો બડયો.ગનગારોન સજા માટ જલમા રાખવામા આવ, પરત અહી તોજલમાથી જ ચોરી થઈ છ. ચોર જલની ઊચી દીવાલ પરથી અદરઆવયા અન જલમા માલ પહોચાડવા માટ આવલી ડીએચએલનીહવશાળ ટરકમાથી ૮૦૦૦ પાઉડડની ફકમતની હસગારટ ચોરીનપલાયન થઈ ગયા. આ ઘટના કનથ કલાકકના ડયાય મતરાલયમાટ અતયત શરમજનક બની રહી છ. જલમા સજા ભોગવીરહલા કદીઓ સામાડય રીત કોઈપણ ભોગ બહાર જવા મથામણકરતા હોય છ, પરત અહી તો ઊલટી લથથહત થઈ હતી. એકસભાવના એવી છ ક આ કતય અદરના લોકોન જ હોઈ શકકમક રાતર સલામતી વયવથથા ખાસ ચથત હોતી નથી. • હવદયાથથીઓ ફી ભરવા શરીર વચ છઃ હિટનની એક થવલછછકસથથાએ ચોકાવનારો ખલાસો કયોષ છ ક યહનવહસષટીઓનાહવદયાથથીઓ તમના ભણતરના વધી રહલા ખચાષન પહોચી વળવાતમન શરીર વચવા મજબર થાય છ. બલાથટ નામની આ સથથાિડિોડટ અન લીડસમા જાતીય શોષણનો ભોગ બનતા પરષોઅન છોકરાઓના કટયાણ માટ કામ કર છ. સથથાના કફલહમશલ કહય ક, દર સપટમબરમા અમન હવદયાથથી િોન અન ઈમલકર છ જમા સકસ વચવા બાબત સલાહ અન માહહતી માગ છ.તઓ માન છ ક નાણા મળવવા સકસ સૌથી ઝડપી અન સરળરથતો છ. તમણ કહય ક છટલા થોડા વષષથી આવા િોન આવ છ,પરત તાજતરના વષોષમા તન િમાણ વધય છ.

��

�.'��$� 1��#' �� 1�� &#$� 1��)�� 1�� ("�&)+ � 1��)�#$( 1��)&%�-� 1��# ((�$ 1��0� +�� 1��+$/�(�+.' 1��

� �-��& ��

��

� �+ �,-)*)/ +�$(��.��$� �* �$�&� .,$( ,,��&�,,�!�+ ,� �--+��-$/ �#)- &�� &,

�&&��.+�+$� ,�+

�(�&.,$/ )!��

��

��

��**&0

��

�� "��

!��"�� !�� $� ��

40��)34��%4)�,/� 07/�)84��%9��).,6)29

�.30�&%/-�42%/3*)2�%6%,.%&.)

�+)/43

��

��

��

-7/'-/.7>� /�*73?0�.="0=34'=�-71�B�307.'��);�+74%�&9C01/9

�� :�� "�8"0=)7��

�� -+��2))��-+��2))��-+��2))��

�+)/43�#%/4)(��.)%3)��%..��07��

��

��

��

�,'-51�3)26,')�%6%,.%&.)��,/+��

-7/'-/.7> .=,7�0 +=).="0= .76 :@A

��

#:2�#,/��C53.3�.7%<�#73�!+/��

�� $17,(7/9� ��

��!��"��

�� ).��

��#��

��

�#%��%��(#'�'�#"�#%��!�%��"��&�� ,�"��)��(&�� '#��+��#�� -��&�� #��%�� ,��!�� $%�)�"�� !�� #! ��+$��!�'�("� $�"#��&$��&�'�� ***��'� *�"�#*& '��#�(�

��!*(�!"##��&��&��"##�)��%��" !��&��&%�&%��

�� !�'!4(��%2,��3A��1��)�1� ��%+!1�%:��4�*-�7!� �1 �� 1&��3�7�)�18�%3�2�18��3 1��1�#7�/*�%�1�� 2%1�� 1��!2��2#38��,�3A�A��4��1 2�7�1��18�2��1 ��1"�1 ��4�-�!1�� 1 ��!�'!4�9��4�"2�1�38� 1�� 2��2#38��6#2�1��2�� 1 ��4��3 2��1��1 ��7'��1"�7�07��!4"1��4��%8� ;� 7��%� ��7� �@�%1��1 2�7��1.��=>?<�18��=<�"$:�2�"2�1�%1�4�2��4 8�2�� *%2�'!4�9��4��07�5#��1�5��4��%8� ;� 7��

લડનઃ હશકષણમા શરષઠતાહાસલ કરવાની જરહરયાતનઆગળ ધપાવવાના િયાસોનીકદર કરવા તમ જ બહવશીયલઘમતીઓમાથી વધથતરીઓન િોતસાહન આપવા

માટ કવીન એહલઝાબથ દવારાવોટિડટની ચટર ઈડિડટથકલના હડ ટીચર મીનામોદીન ઓડટર ઓિ હિહટશએમપાયર (OBE) એવોડટથીસડમાહનત કયાા હતા. હશકષણકષતર સવા બદલ OBEનાસભય બનવાની બાબત ખબસડમાનરપ હોવાન મીનામોદીએ કહય હત. શાળાઓનતમામ િકારના બાળકો માટશરષઠતાન થથળ બનાવવાનાતમના િયાસો અન સખતમહનતની આ કદર થઈહોવાન પણ તમણ કહય હત.

બફકગહામ પલસ ખાત૧૫ નવમબર એવોડટસમારભમા મીના મોદીએસમદાયન કઇક પરત આપીનતઓ કવી રીત હમશાલોકોના જીવનમા તિાવતલાવવા ઈછછતા હતા તસમજાવય હત. ૧૯૭૩મા પયોર

મથમહટકસમા ગરજયએશનકયાષ પછી તઓ હશકષણ કષતરિવશયા હતા અન ત પછીતમણ કદી પાછ વાળીન જોયનથી. તમણ કહય હત ક છટલા૧૬ વષષમા હશકષક અન ખાસ

કરીન હડ ટીચરહોવાનો તમણ આનદઉઠાવયો છ. વહચત અનહવહશષટ હવથતારોમા,મલટટકટચરલ ઈનરહસટી થકલોમા તમ જગરામીણ ઈગલડડ સહહતહવહવધ િકારનીશાળાઓમા કામકરવાની ખશી તમનમળી છ.

તમણ વધમા કહયહત ક ‘તમની શાળા

બહસાથકહતક હિટનનીસકષમતાન શરષઠ ઉદાહરણ છ,જયા બાળકો તમની ૩૭થીવધ માતભાષા બોલ છ. શાળાખદ તના સમાનતા, હશકષણ,નતતવ અન સચાલનના તમામકષતરોના સમાવશ િતય સમપષણહવશ ગૌરવ અનભવ છ.થટાિ પણ જની સવા કર છ તકોમયહનટીન સાચિહતહનહધતવ કર છ. ઉચચઅપકષા અન શરષઠ હશકષણનોઅથષ જ એ છ ક બાળકોસામાડયપણ અગરજીના અટપજઞાન અથવા તદદન અજઞાનસાથ આવ છ, સરરાશ અથવાસરરાશથી ઊચા ધોરણહાસલ કર છ. ઓિથટડઈડથપકટસસ હવદયાથથીઓનાશરષઠ પિોષરમડસન ઓળખીનઅગાઉ શાળાન‘આઉટથટલડડગ’ ગણાવીહતી.’

મીના મોદી OBE એિોડડથી સનમાવનત

લડનઃ યકમા રહવાનીલાયકાત નહહ ધરાવતા અનકઈહમગરડટસન અચોકકસમદતના હવઝા આપનારાઈહમગરશન ઓફિસરસમયઅલ શોયજન સાતવષષની જલની સજા િરમાવાઈછ. એસકસના કડવઆઈલડડમા નામર રોડ ખાતરહતા ૫૩ વષષના શોયજએબહસલડોન કરાઉન કોટટ સમકષજાહર ઓફિસમા ગરવતષનનાગનાનો થવીકાર કયોષ હતો.જજ હિસટોફર હમશલ જણાવયહત ક આ ફકથસાથી હિહટશહસહવલ સવષડટસન મહનતથીમળવલી સચચાઈ અનિામાહણકતાની િહતષઠાજોખમાવાની શકયતા ઊભીથઈ હતી. યક બોડટર એજડસીમાકામગીરી દરહમયાનઈહમગરશન અહધકારીએયરોપીય સઘના ના હોય તવા૪૪ લોકોન ખોટી રીતહિટનમા વસવાટનીપરવાનગી આપી હતી. તમણઈથય કરલા છતરામણાપતરોમાથી માતર ૧૪ પતર મળવીશકાયા હતા.

વિઝા ફરોડ કસમાઇવમગરશન

અવિકારીન જલ સજા

સતવસભર,માહિતીસભર,

જઞાનસભર

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 2011 5લિટન

��

��

��

�'8 �3�5�� 5�8��;�=�8��3�5�8��8��:�,:F��9F��3�>�5��3F'�5�&3�8��5�8�3�& �3�8��;�!5��;

�$��*��"�)!��%.�&�#��##��#$�"��"�� ')

/�� )��-(#).��+�

�#!&�+,)� ��+�

�%��"�$�#��"��#��C& ��6>;65��(92,;�� --��6965,;�#;9,,;� �65+65�� '$,3��(>��%�#$�*,((')+��($!)',(��'%� ===�()73.96<7�*64

�)��'

%��%" !��' "�� 6;/ �� 6;/ �� 6;/

��) /�� /�� @� /�� /�� @�� /� /� @��)* /�� /�� @�� /�� /�� @�� /�� /�� @��)* /�� /�� @�� /�� /�� @� /�� /�� @��

#> !."��8��:�-��*��#�*�*�<��.�:�.>!�� 1�#<�*�#2�(*$1�.��* *�-3�0��.�1�'0�,��*�9�,��*�& ,��*�9�,�.��-3�� *��!.��.� .��.�1�*��7�&�/��.%��*3�A�:0(5��<:05,::�!<)30*(;065:��;+B �*��.��* !.��*��*��

*#��8��. ,� �/,8<,�7(?()3,�;6��<1(9(;�#(4(*/(9��:0(5�&60*,

!#3��3�9��;)��;(&�3<�� ;��

!#3��5 -3'�; �3�9 � *��5 &7��3� �*� $1�,�/�*3�� *�*�$1��.��.�#��>��*��;�-��*��#�*�*��.��.>!�� 1�#=��3��* *�$1��1��*��,��.��.�,��.>��.��)*�*��8��1� *�> �3�,��

�1��.��.� *��,�� *�*#��*��1+�#�!>� *�.��.��> *�.��3��$.� .�

*#��8�5 ��*�.�� *��-3�>��4��!.��$6

��#%=�6<!#3��3.��A? ;��3��3.�C��8+&��:�&13'�3�BC��8+&

��F�$��3�9F0�� ;�

===�()73.96<7�*64�

F��;*&#5�F#$8%3<��:!8+� ��F#F#�F#%�;�� 3�F#$8%3<�;��*�3�5��6<

#%=��8 ��8�3��8"#;�# 3F.��8�F��3#!5�3�$6��#& 8��*�<�

4��3��5��3#�5��6<�#%=��3�� '8��8#5��;�5��8�

F#�6!�/�3��3<�&*#$5!��F#2&�5��8��; 5�&�3�3 ;��8�!8�;�#3�#3��3�9

��3.�&313F'�;

D 6� 3��&�3�3 E��3.�@@B�#�3 3�3�@B�3<��F$��#;�&��8"#;

જમ લોકોન વિવિધ પરકારના શોખ હોય છ તમ તમનામા અનક પરકારની ટિ પણ જોિા મળ છ. ૩૮ િષષીયવિવટશર ડરન જોનસન દરરોજ ઓછામા ઓછા ૧૮ કન જટલી કોક પીિાની ટિ છ. આ મરબબી

અઠિાવડયામા ૪૨ લીટર એટલ ક અદાજ ૩ હજાર પાઉનડની કોક ગટગટાિી જાય છ. તમની આ ટિ એટલીહદ િધી ગઈ છ ક ત ઘરની બહાર નીકળ તયાર પણ ‘કોક’ િગર નીકળતા નથી અન કયારક તમના ઘરમા

‘કોક’ ન હોય તો પવરિારન તમની અનક સમસયાઓનો સામનો કરિો પડ છ!

લડનઃ લીડસમા તાજતરમાએક વિવિતર ઘટના ઘટી હતી.૧૬ િષષના એક િોર અનકઘરમા િોરી કરીન પતર લખીિોરી માટ ઘરમાવલકોન જજિાબદાર ઠરવયા!‘પરામાવિકપિ કહ તો મતમારા ઘરમા િોરી કરી તમાટ મન કોઈ ખદ નથી’ આિોર પતર દવારા તના તમામવિકારન જાિ કરી હતી. તટીિી, કમરા તથા પલસટિનજિી િીજો ઉપાડી ગયો હતો.ત પકડાઈ ગયા બાદ તન

ઘરમાવલકોન પતર લખીન ખદવયકત કરિા સિના કહય હત.પરત પતરમા તો તિઘરમાવલકોન જ જિાબદારઠરિતા કહય ક, ‘તમ ગભીરભલ કરીન તમારા રસોડાનીબારી ખલલી રાખી હતી.’ પતરથી પોલીસ હતાિ થઈહતી અન પતર ઘરમાવલકોનસીધો નહી મોકલાિીનઅખબારમા પરકાવિત કયોષજથી ઘરમાવલકોન તમનીવમલકતની સલામતી કરિામાટ િતિિી મળી જાય.

બારી ખલિી રાખી એટિ ચોરી કરી!લડનઃ આવતા વષષ અહીયોજાનારા ઓલિમપિકરમતોતસવના સથળોનીસિામતી માટ હાિમા લિટનરોજના ર. બ કરોડથી વધખચચી રહય છ. સતરો કહ છ કઓલિમપિકના િાચ સથળબાધકામ િર થય છ અનતમની સિામતીનો ખચોો ઘણોજ વધી ગયો છ. સરકાર આસથળોની સિામતી માટ૨૦૧૧મા ૭૫ િાખ િાઉનડનોખચો કયોો છ. ઓલિમપિકનાશર થવામા હવ ૨૫૦થીઓછા લિવસ બાકી છ.

ઓલિમપિકની સરકષામાટ માતબર ખચચ

બસમિગહામઃ એસથની નોિાનના લિડ જટમ સિ ડોનસિરલજજટરમા જોડાિા િજટ લમડિસડસના યિાનોન અપીિ કરાઈછ. ચલરટીએ મલહનાના આરભ એક સપતાહના મન ઓન અલમશન અલભયાન અગ અનક કાયિકરમોન આયોજન કયિ હત.પરત િોકોના જીિન બચાિી શકાય ત માટ હજ ૬૬૮ િોકોનામ નોિાિ તિી જરર છ. એસથની નોિાન જીિનરકષકિાસસપિાસટ માટ ઈચછક દાતાઓન મલચગ કરી લિડ કસસરિરાિતા િોકોન જીિન બચાિ છ. કોમડીયન, શફ અન િખકહરદીપ સિહ કોહલીએ ૨૯ ઓકટોબરથી ૪ નિમબર દરલમયાનબલમિગહામના મલદરો, કોમયલનટી કાયિકરમો, લદિાળીનીઉજિણીઓ અન જથાલનક શાળાની મિાકાત િીિી હતી.

આ લિજતારના ૩૩૨ િોકોએ દાતા તરીક પોતાનનામ નોિાવય હત. મન ઓન અ લમશનઅલભયાનમા ૧૦૦૦ િોકોન દાતા તરીક નોિિાન

ધયય છ. હરદીપ કહય હત ક બલમિગહામમા કોઈએ આ ઉમદાકાયિ માટ ઈનકાર કયોિ નથી. યિાનો આ અલભયાનમા નામનોિાિ ત માટ તનો િચાર કરિાની જરર છ. અલભયાનના આસમગર સપતાહ દરલમયાન શ થય અથિા રલજજટરમા જોડાિા માટhttp://www.anthonynolan.org/manonamissionblog-

www.anthonynolan.org/manonamissionblogનીમિાકાત િિી.

��

��

��

��!��

��'%��#��&�*�!��(�

�)"�� -�� !�� -�� &$�� -��+��$& �-� ��##��-�� "��-��

�!��('��&$"�

��

��!�� "��#��

��

��!��

�� !�

��

��!��

�� !�

��

��!��

�$!��,'

��&��$&�$��&�"�(��%�$��"�$��$��"��&�� (�&��$��&�"�(��%�$��"�$��$��

� �(��+ � ��&��&�� &�"��( � �'�$�� "�!�� (��$�&�� &��(�,��&��&� $�� *#��'��

��

�� !��

��

�)��-�

� � � � � �

�:�/;��;��#1��3��7�7��6�0�:��7�$�1;��!7�Dp\<K� ,J{2� ,HgJgOmWaKg/S=� `pOmzOq6� OmW<JCm� :Hp4Kj�-DMj�:p/1��-�4oW_CkqOJCgHkq��Cj8m�Hk:F�9m��!��!� ��%�� ## ��&�"!��!&�$�� !� %�� '�$��"�� (�%�� %�'��:p�?Hm��?HgJj�Dp\<K�,J{�Kq=C

FPgJ@j� Hp4Kj�-DNp� ?p� D>� ?Hgfq� 1WMmKD�-Dp-DHg^�0DJpc�OJCgHm�:�DPs8Nm��:)��2&�9!��(�1;�� 3��7��1��7�!4;�1�> 1#3�#1��1�� 7�

Dp\<K� ,J{� Hg<n� K7kdH� `pOmzOq6� OHI� wv@j� wy4gH4g:Cg� zAMOCp� 9m�� Dp\<K� ,J{� HZIgq� D9j� ,HgJg1:W<p� egJg� ?mCm� 5pKMgHgq� ,Cm� ?DgOMgHgq� -Mm� 9m�� :p?HgJj�,J{Hgq�-M[I4�HgzP?j�DlJ?j�C�PpI��Ep<p]gYO8pbO�HgD�Hk:FCg�C�PpI�,@Mg�4p/�4gJ>p�,HCm�?HgJj,J{Ckq�`pOmzOq6�4J?g�,<4gM?g�PpI�?p�?HgJg�A\?gMm:p,Cm� DgODpTOt� ?HCm� DJ?� Hp4KMgHgq� -MNm� ,Cm� Og@mCg4g6LHgq� ?m� Hg<nCg� 4gJ>p� D>� ANgtMMgHgq� -MNm�� ?m� D9j?HgJm�:>gMmKj�GlKp�OkBgJMj�D=Nm�,Cm�?HgJg�A\?gMm:p�DkCrzM;g�OmW<JCm�Hp4Kj�-DMgCg�JPmNm��-M[I4�A\?gMm:p�Og@mOqDl>t�,J{�HZIgq�D9j�,J{Cm�-6L�4gItMgPj�4JMg�Hg<nOqFqzB?�zHNC�?JE�Hp4Kj�-DMgHgq�-MNm�/;��1�3��E�"3�3��#1��C�!��7��:�3�!5<��:��=��4@�#:��:��E�$�1;��!7�

?HgH�,J{2�zCI?�zM;g�1iXK4oNC�OmW<JCm�:�Hp4Kj-DMj� :p/1�� :p� ?Hm� ?HgJj� ,J{� Pg/� 4zHNC� 2E/iW=Ig� �Kq=C�Cm� Hp4Kj� :� -Dj� PpI� ?p� ?HgJj� ,J{�"��"� ��&�� $$ ��'�#"� �"'�%�� "� &�� *�%�� #�� +�&�� &�*��Cm�Hp4Kj�,DgNm��DJq?k�?HgJm1� VIgC� Jg5Mkq� :p/1� 4o� ?HgJg� A\?gMm:p� Pg/� 4zHNC@jzM;g� OmW<JCm� DPs8m� UIgq� OkBj� ?HgJj� ,J{Cg� `pOmzOq6HgqzMKqF�@Nm��7� �1�3� �:)��2&�9!�� C !7� A�:� �7:�8?�� 1�%�B�:";�7!:��(�:� 7��+:"7C";��"��1>�1�9��3�#:�� 7�

Dp\<K� ,J{� DJ� `pOmzOq6� 8gKk� 4Jj� N4gI� ?m� DPmKg,J{2Cj� 84gO>j� 4JMgHgq� -Mm� 9m�� :p� ?HgJg� egJg,DgImKj�HgzP?j�36m�MBk� zM6?pCj�:fJ�D=n��BgJp�4o�?HmHp4KmKg� Ep<p]gYO� zCI?� HgDOJCg� C� PpI�� ?p� ?HgJj,J{�?HCm�Dg9j�Dp\<�4Jj�AmMgHgq�-MNm��-�h4\OgHgq�,Hm,HgJj�Oj\<HHgq�?HgJj�zM6?p�CsBj�N4?g�C�PpMg@j�NpBMgHg<nCj�4p/�zM6?p�Pp?j�C@j��-Mg�h4\OgHgq�D>�?Hm�?HgJjOH\IgCm�04oKj�N4p�9p��-Mg�Oq:p6pHgq�-DCj�?4KjE�4oHk[4oKj,p� 36m� ,HCm�"�#��"(�)�&�� $ �"��#!� 0DJ� .Hm.K� 4Jj:>gMj�N4p�9p��?Hm�,J{�Dp\<@j�Hp4Kp�?m�DPmKg�,J{36mCj�?HgH�:fzJIg?pCm�Mgq8j�KmMg�,Cm�?m�D9j@j�:�,J{Dp\<�4JMg�5gO�OKgP�-DMgHgq�-Mm�9m��:�:*1'"�1��:,"��1��3��1C#�3��7�$�1;�3��!7�AJm4�zM;g�1iXK4oNC�OmW<J��4gz=uE��QKgO6p�,Cm�HgW8m\<JzOMgI�� Hgq� /C�Pg0O� Ep<p� Fl@� 9m�� RIgq@j� ?HCm� ?HgJj,J{� Hg<n� zCI?� HgDCg� Ep<p]gYO� HLj� N4o� 9m�Ep<p]gYOCgq�Fm�Om<�Hg<n�x�Dg0W=Cp�58t�@gI�9m�

��

�1��3��C �1��7��1�1�+D:�1��-��3��"7 1�

��

��

!,��"�$��+��#��*��",��'��$��&-�

�"� $��/�"��"� (� �"�"��+��0+��,�,/� ��%��"/� $�"�)��(��"�$��$�(��(��(��"��+�� "�"��,��.��"�$��+��+� ��

��!��%��## ��&�"!��!&�$�� &"!��"��

��&"$��"!�"!��

.1�1��6�3��1� 1�1;�� 7�� 7��

�

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � ��

� � � � � � � � ��

� � � � � � � � ��

� � � � � � � � ��

� � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � � � ��

� � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � ��

� � � � � � � � ��

� � � � � � ��

� � � � � ��

� � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � � ��

� � � � � � � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � � � ��

�('+-%,�',��$%�.�,$��(+)$,�%��-&��$

�!�+$,!��///� !',�%�('�!),+&-&��$��(&�&�$%�� !',�%�('�!),+�#(,&�$%��(�$'

�!*�&$��*(/'+�"*(&�0��

�!',�%�&)%�',+�"*(&�0��

�((,��'�%�"*(&�0��

��%%��

DENTAL CONCEPTS��

��

તિયા શાહ જાહર સપકક કષતર સફળજાહર સપકિ (પસલિક રીિશસસ) ઉદયોગમા ‘શરષઠ, તજજિી

અન સૌથી િિ િરણાદાયક ’ વયાિસાલયકોમાના એક તરીકનોતાજ લિયા શાહના ફાળ આવયો છ. ૨૮ િષષીય લિયા રોયિકોિજ ઓફ પીડીઆલિકસ એસડ ચાઈલડ હલથ ખાત િસારમાધયમોની બાબતોના િડા તરીક કામગીરી બજાિ છ.ઈસડજિીના મગલઝન PR Weekની કિ ૨૯ વયાિસાલયકોનીયાદીમા િશીય િઘમતી પશચાદભ િરાિતા તઓ એક માતરવયાિસાલયક છ.

કાઉનસસલ િકકરોન એિોડડ એનાયિઆઈસીસી ખાત આયોલજત સમારભમા બલમિગહામ લસટી

કાઉસસસલસ લિઝયઅિ ઈમપરમસટ ટીમના હરપાલ સિહિોહલ અન તમના સાથીઓન કોમયલનટીની સિા બદિિોકપસદગી એિોડટ એનાયત કરાયો હતો. બલમિગહામના સૌથીિખયાત નાગલરક નતાઓમાના એક જોસફચમબરિનની યાદમા અપાતા િાલષિક ચમબરિનએિોડટસના ભાગરપ ૧૦ કટગરીમાથી એક ચદરકઆ ટીમન અનાયત થયો હતો. આ ભવય એિોડટ સમારભમા૫૦૦ મહમાનો ઉપસજથત રહયા હતા.

મિપતર કૌિાડ બાબિ કાયયિાહીબલમિગહામના મતપતરોના કૌભાડ બાબત છ િષિ પછી કોઈ

લહિચાિ થતી હોિાન જણાય છ. સાસદો તરફથી ટીકાઓ છતાનાયબ િડા િિાન સિક કલગ મતપતરોના કૌભાડન નાબદકરિામા આગળ િિિાની િલતજઞા િીિી છ. ૨૦૦૫મા પોજટિિોટના કોથળાઓની હરફર અગ પોજટમસસન જણાિિામાઆવય હત. મત આપી દિાયા પછી મતપતરો બદિી દિાયાહતા. પોિીસન એક ગોદામમાથી ખોિી કઢાયિા ૨૭૪ મતપતરસાથ ૬ વયલિ મળી આિી હતી.

લટ માટ બ સિાનના તપિાની હતયાકટિાક અપરાિીઓએ થોડા મોબાઈિ ફોનની િાિચના

કારણ બલમિગહામના િોડટ એસડના ૪૩ િષષીય લડિીિરી ડરાઈિરઅન િમાળ લપતા અલી જાવદની હતયા કરી હતી. બ સતાનનાલપતા ૯ નિમબર કોિસિીના િાયકનમા સાજના ૬.૩૦ કિાકલડિીિરી કરી રહયા હતા તયાર તમના પર હમિો થયો હતો.સશજતર િટ દરલમયાન તમના માથા પર દડો મારિામા આવયોહતો. છ લદિસ પછી હોસજપટિમા તમન મોત થય હત. તમનીલિિિા મસરયમ જાવદ કહય હત ક તમનો છ િષિનો પતર આખોલદિસ લપતા લિશ પછપરછ કર છ. ત રાતર જાગી જાય છ અનલપતા કયાર આિશ તમ પછ છ. આ હતયા સદભભ ૨૫ િષિનીબ વયલિની િરપકડ થયા પછી જામીન પર મિ કરાઈ છ.

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 20116 તિટન

લસટર-બતમિગહામ

એસથની નોલાનના મન ઓનતમશન અતિયાનન સમાપન

બલમિગહામમા તાજતરમા એકિઈની સોલિસીટર અન ચાટટડટઆરકિટકટન અલતમલિલિમાશોકાતર પર આકરમક હમિોકરિાના કસમા સજા થિાનીશકયતા છ. આલતફ મોહમમદલરયાઝ (૩૦) અન નદીમલરયાઝ બલમિગહામ સસિિમસજજદમાથી બહાર આિી

રહિા પરષન તમાચો મારતાત નીચ પડી ગયો હતો. આપછી તન િારિાર િાતો મારી હતી.

અચાનક હમિામા તપરષન ઈજા થઈ હતી.આરોપીઓન બીજી લડસમબરબલમિગહામ કરાઉન કોટટ ખાતસજા સભળાિિામા આિશ.

અતિમતિતિમા શોકાિર પર હમલો

શ આપના ઘર ‘એશશયન વોઇસ’ આવ છ? ન આવત હોય તો આજ જ મગાવો

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 2011 www.abplgroup.com 7


�."1%)��,)($"3/��

��,*&,.$��,"$��,.%/0��"0%�,+$,+��

��

�+$("+�1(/"�/%.1(#%/�

��

�".%��0".0(+'��.,*�� 4��+#)��"))��"2%/�� 4 ��+#��"))��"2%/!�� 4� ��+#��"))��"2%/�� 4� ��+#��"))��"2%/�� 4��+#��"))��"2%/�� 4��+#��"))��"2%/� �� 4�� +#��"))��"2%/�� 4�� +#��"))��"2%/�� 4��+#��"))��"2%/�--,(+0%$��'%+0

��

��

��

��

��

��

��-=�"</)@E4(�*A1;2�$2-;2��

,8*;4?&B->C�%>&2;*=0;C+=�#9?F->C�:;763?5-�$2-;2��

!B426='�.;42�!B/�"(-D��

8(@((2=�E)$3?2?5-��

8.B7625=.�E)$3?2?5-

��"��#� !�

��

��

��!"��

��

��

��

�� !',*�&��*� !��!.��!+,('��(� ��!+,('��$ &!+!/��

�� 1�� #!+,('�%((&��%!+��(�-%

�� ('!0)(,��'!��$'"+�-*0��(' ('��

�� 1�� +�&!+�%((&��%!+��(�-%

�� $''!*��(� ��(*,#��**(.��$ &!+!/��

�� 1�� #�**(.�%((&��%!+��(�-%

��

��%��!$��%�! %� �"��%&%�� %%��%�!$�� %��$&��(%�� "��%�! %

� $�%��$��$&��(��%��&�� !'$%�� "��%&%�� $�%��$�� '&&�$��$�� !�!��&��%

� �� ) !��%'��$*�$�%��$��%�� $��$� �� &�$�!$��"��%�� %��%��#'�$�� '$��%��! &��

શિટન

લડનઃ કોઈ ટિટિશ રસોઇયોભારતની ‘દાલ તડકા’ ક ‘મગગમસાલા’ બનાવી શક? અનકટિટિશરો ભારતીય ભોજનનાચાહક છ, પરત હવ ડવિડકમરન સરકાર યકનાનાગટરકોન ભારતીય રસોઈશીખવી શક તવી એક કોલજશર કરવા ઇચછ છ. આપગલાથી સરકાર ૩ ટબટલયનપાઉનડના ભારતીય ફડઉદયોગમા નોકરીઓ પરીપાડવા માગ છ.

નવા આકરા ટવઝાટનયમોના કારણ ભારતીયભોજન પીરસતી અનક રસિોરાબધ થઈ રહી છ. કારણ ક નવાટનયમોમા ભારતમાથીરસોઈયાઓન નોકરી પરરાખવા પર પરટતબધ મકાયોછ, જથી આ રસિોરામશકલીમા છ. ભારતીયરસોઈયા ટવના ગરાહકોનભારતીય ભોજનનો અસલીસવાદ આપવો તમના માિમશકલ બનય હત. બીજી તરફદશમા હજારો ટિટિશ યવાનો

બરોજગાર છ તયાર સરકારયોગય તાટલમ દવારા તમન આરસિોરામા રોજગારીની તકોપરી પાડવાની યોજના ઘડી છ.કોમયટનિી સકરિરી એવરક

વિકલસ ભારતીય રસોઈટશખવાડવા માિ ‘કરી કોલજ’શર કરવા માગ છ.

આ કોલજ દવારા સરકારટિિનમા ટવટવધ સમાજ વચચએકતા ફલાવવા માગ છ. ધગાડડીયન ડઈલીના અહવાલમજબ સરકારની આ દરખાસતઅગ સમાજમા ટમશરપરતયાઘાતો પડયા છ. કિલાકઆ ટવચારન આવકાયોગ છજયાર અનક લોકો માન છ કઆ એક મજાક છ. જોક, આયોજનાન હજી વડા પરધાનનીમજરી મળી નથી. પરતટિટિશરો કરી શક તવીનોકરીઓ માિ બહારથીલોકોન નહી આકષગવાની અનવસાહતીઓની સખયામાઘિાડો કરવાની કનઝવવિીવપકષની ટવચારધારાન આયોજના પોષ છ.

ભારતીય કકકગના શશકષણ માટ ‘કરીકોિજ’ શર કરવાની યકની યોજના

લિનઃ તાજતરના એક નવાસવવ મજબ મિટન માટ સૌથીવધ ગવષ મનલલમો અનભવ છ.બાકીના લોકોનીસરખામણીએ તઓ વધદશભકત અન આશાવાદી છ.સસટર ફોર લટડી ઓફએથમનમસટી એસડમસમટઝનમશપના રીપોટડ મજબમિટનન બહસાલકમતકવાદથીઘણો લાભ થયો હોવાન પણ૫૦ ટકા લોકો માન છ. આ અભયાસમા ૨૦૦૦ લોકોનતઓ ‘હ મિમટશ નાગમરકહોવાન ગૌરવ અનભવ છ’મનવદન સાથ સમત થાય છ કકમ તવો પરશન કરાયો હતો.૮૩ ટકા મનલલમોએ હકારમાજવાબ આપયો હતો, જયારસરરાશ ૭૯ ટકા હતી.સસટરના ડાયરકટર તાડરકકહય હત ક મનલલમો લોકોનકહી શક છ ક ‘અમ મિમટશછીએ અન તમ અમારા મવશખોટ માનો છો’ અથવા તઓએમ પણ કહી શક છ ક ‘અમમિમટશ નથી તમ તમ ખરખરમાનતા નથી? વાધો નમહ,અમ નથી’. ઘણી નાનીલઘમતી આમ કહ છ.

શિટનમા મસલિમોસૌથી વધ દશભકત

• ડયક ઓફ એડિનબરોન સિાવાર લોિડહાઈ એિડિરલન ટાઈટલ: મિટનના રાણીએધ રોયલ નવીના ૧૪મી સદીથી ઉપયોગમાલવાતા લોડડ હાઈ એડમમરલ ઈલકાબની ડયકઓફ એમડનબરોન જસમમદનની ભટ આપી છ.ડિસસ ફફડલપની ૯૦મી વષષગાઠ ૧૦ જનરાણીએ તમન લોડડ હાઈ એડમમરલ ઓફનવીન ટાઈટલ અન સિા બકષયા હતા. આટાઈટલ કવીન એડલઝાબથ ૧૯૬૪થી ધરાવતાહતા. ફલટડ સી લોડડ સર િાકક સટનહોપ દવારાતાજતરમા આયોમજત ભોજન સમારભમા તનીસિાવાર જાહરાત થઈ હતી. વહાઈટહોલમાલોડડઝ કમમશનસષ ઓફ ધ એડમાઈરલટીનીભતપવષ કચરી એડમાઈરલટી હાઉસમા ડયકઆ ટાઈટલના હોલડર તરીક લટસષ પટસટલવીકાયાષ હતા.• કાઉનસસલ હાઉડસગ અરજદારોની અસયિોપટટીની તપાસ થશ: કાઉનસસલના હજારોટનસટસ અસયતર પોતાની મામલકીન મકાનધરાવતા હોવાન બહાર આવય છ. આમામહતીના પગલ કાઉનસસલના મકાનો મળવવાઈચછતા અરજદારો અસય પરોપટટી ધરાવ છ કમતની ચકાસણી કરવા લથામનક સિાવાળાઓનજણાવાશ. હાઉમસગ મમમનલટર ગરાસટ શપસ આઅગ કાઉનસસલો માટ સચનાઓ જારી કરશ.કાઉનસસલના મકાનોમા રહતા લગભગ૬૦,૦૦૦ લોકો પોતાની મમલકત પણ ધરાવતાહોવાની મવગતો બહાર આવી છ. અતયારઅદાજ ૧.૮ મમમલયન લોકો કાઉનસસલ અથવાસોમશયલ હાઉમસગ માટ વઈમટગ મલલટમા છ.શપસ કહય હત ક પોતાની મમલકતો ધરાવતા

હોય તમનકાઉનસસલનામ કા નો

ફાળવવાન લવીકાયષ નથી.• સકિો અશવત યવાનો યડનવડસિટીના બદલજલિા છ: નાયબ વડા પરધાન ડનક કલગવામષષક લકારમન લકચર આપતા જામતવાદીભદભાવ- રગભદનો અત લાવવાની હાકલકરી હતી. તમણ જણાવય હત ક સકડો અશવતયવાનો દશની અગરણી યમનવમસષટીઓમાઅભયાસ કરવાના બદલ જલમા છ. તમણ કહયહત ક જામતસમાનતા માટની આગામી સીમાવશીય લઘમતીઓ માટ આમથષક તકોન ખોલીરહલ છ. ૧૯૮૦ના દાયકામા સાઉથ લડનનામિકસટનમા રગભદી રમખાણોની સિાવારતપાલ કરનારા લોડડ લકારમનની યાદમામલબરલ ડમોકરટ નતા કલગ પરવચન આપી રહયાહતા. તમણ કહય હત ક રગભદનો અતલાવવામા સરકાર ઘણી પરગમત કરી છ. હવવશીય લઘમતી પશચાદભ સાથના પરમતભાશાળીલોકોન આગળ વધારવાન કામ હવ મબઝનસઅન વયવસાયોના હાથમા છ. • ૬ ડિડલયન લોકો પોતાની ડનવડિ િોિીલશઃ એક નવા સશોધન મજબ મિટનમા ૫૦વષષ અન તથી વધ વયના ૬.૧ મમમલયન લોકોતમની સરકારી મનવમિ વય (૬૦ અન ૬૫વષષ)થી પણ આગળ કામ કરવાની યોજનાધરાવ છ. આન કારણ એ છ ક અતયારલોકોન કામ બધ કરવાન પોસાય તમ નથી.આ લોકો સરરાશ બીજા ૬ વષષ કામ કરશ તમસશોધન જણાવ છ. એટલ ક લાખો લોકોતમના ૭૦ના વષષના દાયકામા પણ કામ કરવાઈચછક છ. કટલાક લોકો આથી પણ લાબોસમય કામ કરવા તયાર છ. સરકારી મનવમિવય અતયાર પરષ માટ ૬૫ વષષ અન લતરી માટ૬૦ વષષની છ. જોક, આગામી સમયમા મનવમિવયમા વધારો થઈ શક છ.

�(',��,�!�� "��#�"�.��&�#%��+)#* ��* *+�0�"((��(�-$ � !-%�, ��0�," ��

�� (*$�) *&#,��,-� ',�� /, '+#('� *#,#+"��#,#1 '+"#)��'��,-*�%#+�,#('� � *&�'�',�+ ,,% & ',� ��**#�! ��#+�

��

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 2011 9સિટન

લડનઃ નાયબ વડા પરધાન નનક

કલગ યવાનોનીબરોજગારીની સમસયા દરકરવા ૧ શબશલયન પાઉટડનાભડોળની જાહરાત કરી છ.

આ ભડોળના નાણા સબશસડીઆપવાના ઉપયોગમા લવાિ.૧૮થી ૨૪ વષવની વયના અનતરણ મશહનાથી બરોજગારરહલા દરક યવાનન કામનોઅનભવ આપવા નોકરીએરાખનારા કોઈપણ શબઝનસન

૨,૨૭૫ પાઉટડની સબશસડીઆ ફડમાથી અપાિ. આ રીત૧૬૦,૦૦૦ નોકરી માટસબશસડી સરકાર દવારાખાનગી સકટરના વપારગહન

અપાિ. આ ભડોળ તરણ વષવ સધીઉપયોગમા લવાિ અનતના થકી જોબ સબશસડી,એપરનટટસશિપ અન વકકએકસપીશરયટસ સશહતનીતક ૫૦૦,૦૦૦

બરોજગારો માટ ઊભી કરાિ.શવપિ દવારા જણાવાય હત કવાસતવમા, લબર પાટષીનાફયચર જોબ ફડન આ નવસવરપ છ. ગઠબધન સરકારસતતા પર આવતાની સાથ આયોજના રદ કરી નાખી હતી.

યવાનોની બરોજગારી દર કરવાએક સબસલયન િાઉનડન ભડોળ

લડનઃ દશિણ લડનમા રહતી૩૩ વષષીય ભતપવવ શિશિકાએનજી સોટોનના મકાનમાચોરી થયા પછી તણ અનામીચોરન કમનસીબી અન દઃ ખસહન કરવ પડ તવો િાપઉચચાયોવ છ. ચોર પશરવારનીલાગણીઓ સાથ સકળાયલીચીજવસતઓ ચોરી છ, જનોતમન આઘાત લાગયો છ.

સોટોન પોતાની લાગણીદિાવવતો ખલલો પતર લખયો છતની વયથા સાથ તમનાપડોિીઓ પણ સમત છ. આપતર ઈટટરનટ પર પણ પરદશિવતકરાયો છ. સોટોન ચોરનઉદદિીન લખય છ ક ચોરાયલીચીજોની કકમત વધ નથી, પણતની સાથ અમારા પશરવારનીલાગણી અન પરમ જોડાયલ છ.

તન તની ખબર નશહ પડ.અમારા ઘરમા ચોરી કરનારોકાયર છ.

ગત સપતાહ સોટોન તમનીબ નાની પતરીઓ ઓલવિયા

અન એમી સાથ આટટ ગલરીનીમલાકાત ગયા હતા, તયારબાળકો માટ નામકરણ શવશધનાબ નકલસ, સોટોનનસાસરાપિ તરફથી મળલીવીટીની ભટ, આઈપોડ તમજપશરવારની તસવીરો સાથનલપટોપ અન શિજમાથી ખાસપરસગ માટ સચવાયલીિમપનની બોટલની ચોરી થઈહતી. પશરવાર ચોરીના વીમાથીઆરશિત છ પરત અમલયવારસાઈ અન ભટની વસતઓચોરાઈ જતા તમન આઘાતલાગયો છ.

‘કાયર’ તાર કમનિીબી અન દઃખિહન કરવ િડશ : ચોરન શાિ

બ િષષના હજારો બાળકોન હિ નસષરીમા મફત લથાનલડન: સિસટશ િરકાર તના સમસન-બજટમા બાળકોની મફતિારિભાળના પરમાણમા વધારો જાહર કયોા હતો. ચાનિલરજયોજષ ઓલબોનન બ વષાના ૪૦ ટકા વધ બાળકો માટ મફતસશકષણ પર પાડવા ૬૫૦ સમસલયન પાઉનડની યોજના જાહર કરીહતી. આ ઉપરાત, ૨૦૧૪-૧૫ િધીમા વષગ વધારાના ૩૮૦સમસલયન પાઉનડન ભડોળ પણ આપવામા આવશ. આ યોજનાનાપસરણામ ૨૫૦,૦૦૦થી વધ બાળકો માટ મફત ચાઈલડકર અથવાબાળિભાળની વયવપથા થશ અન તમની માતાઓન પનઃ કામચડવામા મદદ મળશ. અતયાર તરણ અન ચાર વષાના તમામબાળકો વષામા ૩૮ િપતાહ માટ ૧૫ કલાકના નિારી સશકષણમળવવાન પાતર છ. નવી યોજના ગઠબધન િરકાર દવારા દરકારનસહ લવાતી હોવાની લાગણી ધરાવતા મસહલા મતદારોન અપીલકરશ. આશર ૨૬૦,૦૦૦ બ વષદીય બાળકોન આ યોજનાનોલાભ મળવાનો હોવાથી તમની માતાઓ ઓછામા ઓછ પાટટ-ટાઈમ કામ ચડી શકશ, તમ મનાય છ. યોજના હઠળના નાણાનીફાળવણી પથાસનક િતતાવાળાઓ મારફત કરાશ અન તન લકષયમખયતવ ગરીબ અન કચડાયલા પસરવારો રહશ. આ પગલાનોહત સિટનના વધતા િામાસજક સવભાજનન ઘટાડવાનો છ.

વિદયાથથીઓન મારિા બદલ મસલલમ વિકષકન જલની સજા લડનઃ વપટ યોકકશાયરના કઈલમા આવલી મારકાઝી જામીઆમસપજદમા ધાસમાક સશકષણ આપવા દરસમયાન ઈપલાસમક સશકષકસાબીર હસન સવદયાથદીઓન લાત અન માર મારતા છપા કમરામાઝડપાઈ ગયા હતા. ૨૩ નવમબર િડફડટ મસજપટરટ કોટટ િમકષિાબીર હિન સવદયાથદીઓન મારવાનો ગનો પવીકારી લીધા પછીતમન ૧૦ િપતાહની જલની િજા કરાઈ હતી. ચનલ ફોરડોકયમનટરી ડીપપચીિ દવારા તના કાયાકરમ લિનિ ઈન હટરડએનડ વાયોલનિમા ૬૦ વષાના િાબીર હિનનો પદાાફાશ કરાયોહતો. ચનલ ફોરના આ કાયાકરમ પરિારણ ફિઆરીમા કરાયહત.ગયા વષાના સડિમબરની ઘટનામા મસપજદમા ૧૦થી ૧૩વષાની વયના ૧૯ છોકરા કરાનન વાચન કરી રહયા હતા, તયારિાબીર હિન તરણ છોકરાન લાત મારતા તમજ એક છોકરાનવારવાર હાથથી મારતા છપી રીત સવડીઓ ફફલમના ફટજ પરઝડપાઈ ગયા હતા. સવદયાથદીઓ નીચ બિીન અભયાિ કરી રહયાહતા તયાર હિન ઈપલાસમક પસરવશમા ચાલતા દખાય છ.

ગદદાફીના પતર લડનની યવન.મા નાણા જમા કરાવયા હતાલડનઃ લીસબયામાથી પકડાયલા ગદદાફીના પતર સફ અલ ઇલલામલડન સપથત એક પરખયાત યસનવસિાટીમા મોટી માતરામા નાણાજમા કરાવી રાખયા હતા. ઇપલામ લડન પકલ ઓફઇકોનોસમકિમાથી પીએચ.ડીની સડગરી હાિલ કરી હતી. કહવાયછ ક ગદદાફીના પતર આ સડગરી હાિલ કરવા માટ યસનવસિાટીનમોટી માતરામા નાણા આપયા હતા. તાજતરમા થયલા આ ખલાિાબાદ િમગર દસનયામા આ યસનવસિાટીની પરસતષઠા અગ િવાલોપદા થવા લાગયા છ. ગદદાફીના પતર આ યસનવસિાટીમા દાનમાઆપલા કરોડો પાઉનડમાથી તરણ લાખ પાઉનડની રકમએલએિઇ ગલોબલ ગવનાનિ સરિચા િનટરના ખાતામા ગઇહતી. આ િનટરના િહ-ડાયરકટર ડવિડ હલડન ગદદાફીના પતરિફનો સમતર ગણાવાય છ. આ િનટર તરફથી િફન અપાયલીપીએચ.ડીની સડગરી મામલ તપાિ શર થઇ ગઇ છ અન તનપસરણામ જલદી જાહર કરાશ.

લડનઃ ડો. ફોપટરઈનટસલજનિના નવા અભયાિઅનિાર NHS હોસપપટલોમાઈમજાનિી િારવાર માટવીકએનડ દરસમયાન દાખલથયલા પશનટિમાથી ૧૦ટકાના માથ મોતન જોખમઅનય દદદીઓની િરખામણીએવધ હોય છ. વાસષાક હોસપપટલગાઈડમા જણાવાય છ ક ઘણીહોસપપટલોમા ઓફફિ કલાકોપછી િીસનયર કનિલટનટિનીિખયા ઓછી રહ છ અનગભીર બીમાર લોકોનીિારવાર માટ જસનયરો પરઆધાર રાખવો પડ છ.હોસપપટલ ગાઈડ જણાવ છ કટરપટની આઠમાથી એકહોસપપટલમા શનવાર અનરસવવાર મતયદર ધારણાકરતા ઊચો છ.

વીક એનડિમાહોસપિટલોમા મતયદર૧૦ ટકા વધ રહ છ

લડનઃ વડા પરધાન ડવિડકમરન તાજતરમા હાઉસિગમાકકટન ચતનવત બનાવવાનીયોજના જાહર કરી છ, પરતબનક ઓફ ઈગલનડના વસરષઠસનષણાત ડવિડ માઈલસ એવીઆશકા દશાાવી છ કહાઉસિગ માકકટ તનીનાણાકીય કટોકટીમાથી કદીબહાર નસહ આવ. બનકો મોટાપરમાણમા મોગગજ આપશ નસહતથી લોકોએ કદાચ માસલકીનમકાન ખરીદવા માટ મોટી વયિધી રાહ જોવી પડશ. બનકઓફ ઈગલનડની મોનટરીપોસલિી કસમટીના િભયમાઈલિ એવી ચતવણી આપીછ ક હાઉસિગ બજાર તનભરડો લઈ ચકલી નાણાકીયકટોકટીમાથી બહાર આવતવી શકયતા જણાતી નથી.

હાઉસિગ માકકટકટોકટીમાથી બહાર

નસહ આવ

આપન અન માર અખબાર!હ આ દશમા ડિસમબર ૨૦૧૦મા તરીજા

અઠવાડિયામા આવયો અન હવ લગભગ સટલથઈ ચકયો છ. છલલા ચાર મડહનાથી ડનયડમતઆપન અન માર અખબાર ‘ગજરાત સમાચાર’વાચી મારી વાચન ભખ સતોષ છ. મારી ભખસતોષવા બદલ આપનો ખબ ખભ આભાર.

‘ગજરાત સમાચાર’ની તા. ૧૯ નવમબરનાઅકની આપની લોકડિય કોલમ 'જીવત પથ'વાચી ઘણી ખશી થઈ. આ લખ લખી આપડશકષણિમ અન ધનવાનોનો જ સમનવય બતાવયોત ખરખર બહ જજ િમાણમા જોવા મળ છ. આવાતો કટલાય બહરતન વસધરા આપણા સમાજમાકાયયરત હશ ક જમના સવાકાયયથી આપણ ભાગયજ વાકફ હોઈએ છીએ. મારી જાણ મજબઅકલશવરના દીવા ગામના વતની અનલથટરસથથત મહમમદભાઈ સબાત આવા જતાલવત ડશકષણિમી છ. ભારત સરકાર એમન‘ડહદરતન’ એવોિડથી નવાજયા છ અન નમયદાથીતાપી વચચના ડવથતારમા ડશકષણ અન તબીબીકષતર સારો રસ લઈ સમાજની સવા કરી રહયા છ.

વધમા આપ આવતા મહીન ભારત િવાસ જઈરહયા છો અન મનમા ગાઠ વાળી છ ક મનશી(મનબરવાળા) મમોડરયલ ચડરટબલ ટરથટનીમલાકાત જવ જ છ તો આપની પાસ જો સમયહોય તો સરત ખાત આવલ ધી સરતી સનનીવહોરા મસથલમ એજયકશન સોસાયટી, સફીબાગ, રલવથટશન સામ, સરતનીમલાકાત પણઅવશય લશો. આજ સથથાએ તાજતરમા કોસબાખાત એ.વાય દાદાભાઈ પોલીટકનીક કોલજનીપણ થથાપના કરી છ અન આ કોલજમા મારીજાણ મજબ મહમમદભાઈ સબાત માતબર રકમનદાન પણ કય છ.

- બસદદીક અહમદ સરીગત, બોલટન

િર કદમ પર દમદાર ઃ અદમઆ વષયનો ડવડશષટ કાવય ડસડિ માટનો

ગડરમાભયોય કલાપી એવોિડ આપણા સૌનામાનીતાન માનયવર જનાબ અદમ ટકારવીનમળયો. દડરયાપારની િાયથપોડરક કકષાનાસજયકોન આ િથમ અડભવાદન થય. આ ગૌરવડવશવગજરાતની કાવયિવડિન િજવોસલલતરાખતા િરક પડરબળન તો છ જ પણ સજયક સાથગજરાતી બાષાન કડવતાન અિીખમન આબાદરાખતા સૌ સતતવો તતતવોના ફાળ પણ છ.

આના િડતભાવરપ બોલટનમા લિનમા,લથટરમા અડભવાદન સમારભો થયા. જાનયઆરી૨૦૧૨મા આ એવોિડની અપયણડવડધ ગજરાતમાથશ. અદમભાઈની રચના જમ જમ વચાય છ તમવધ ન વધ વચાય છ અન એમનો ચાહક વગયડવથતરતો જાય છ.

એમના શરીમખથી જ મહાલ છ અન એમનાસચાલનન જ જાણ છ તઓ અદમ સાથ ગજરાતીકડવતાના ચાહક થઈ જાય છ. સાદગીમા સમડિ,મારકપણામા મલાજો, હળવાશમા ગભીરતાએમના િાસાડદક ગણો છ. એ ચીલચાલગઝલકાર નથી, નવા ચાસ ચીતરનાર સજયક છ.એમન ઘણા અડભવાદનો મળયા છ ન ઘણા ઘણામળવા બાકી છ. દરક કડવતા િમીની એનાગૌરવથી િસનન થશ અન ડવશવગજરાતમા એમનાથકી ગજયર અસથમતાના નીતનવા ઉનમષો નઉદગારો નીકળ એવી અભીપસા.

આ તબકક CB LIVEનો ડનદદશ અડનવાયય

ગણાશ. MATV ગરવાર સાજ ૭.૦૦ થી ૮.૦૦ગજરાતની ગડરમાથી સભર બન છ. અદમ કહછ ક

ત ગજરાતીમા બોલ છતો જાણ કોઈ ટહકો કર છત ગજરાતીમા આવો કહ છ

તો જાણ શબદમાથી કક ઝર છ.આવા ટહકા એકતર કરી શરી સી.બી.

ડશયાળામા બહાર લાવી રહયા છ. આવાસાથકડતક સમય સભરતાથી ભરી દ છ અનઆપણા સજયકો, ડચતકોન મહાનભાવોનીભરબધી કરાવ છ.

Well Done અદમ, Well Done C.B.

- ભારતી પકજ વોરા

વદધોની સમસયાજની પઢી સાથ ભારતવશી વિોની સમથયા

પણ ડવચાર માગી લ છ. ઘણા વિો આજ પોતાનાકટબથી ડવખટા પિી, ‘ઘરિા ઘરો’ના આશરપોતાની મજબરીથી દઃખી જીવન વયતીત કરતાહોય છ. આપણ તઓ સાથ વાતો કરી સપકકકરીએ તો સૌ કઈ જાણવા મળી રહ.

શરીર વિાવથથા આવતા ઇસનિયો બરાબરકામ આપી શકતી ન હોય, વિો હાથ-પગ અપગબનયા હોય, આખ પણ બરાબર કામ આપતી નહોય, કાનથી બરાબર સભળી શકાત ન હોય, તસાથ માનડસક રીત પણ નબળાઈ આવતા - રાતરક ડદવસ ઝાિા-પશાબ પણ અભાનવથથામા થઈજતા પથારી પણ બગિતી હોય, તયાર ચોખખાઈરાખી શકાતી ન હોય જ વિો અસહાય બનીલાચારી અનભવી પોતાના જ ‘સતાનો’ તરફથી‘અપમાનીત’ બની ઓશીયાળ જીવનઅસહાયપણ જીવતા રહ એ કટલી કમનસીબી?

બાળકો મા-બાપન બધ જ ભલી મા-બાપોનદઃ ખી, અપમાનીત ક અસહાય દશામા મકતાપણ અચકાતા નથી. ઘણા માબાપો આવીઅસહાય દશામા આજ ‘Old People home’નાઆસર મતયની રાહ જોતા જીવન વઢારતા પડયાહોય છ. મારી ’૮૭ વષયની’ ઉમર હ મારી રીતિમાણમા થવથથ છ. આમ તો ૨૦ વષય થયાન મારીબાયપાસ હાટડ સજયરી પણ થયલ હોય, પતની સાથઆનદથી સમય પાસ કરીએ છીએ. અમારીવિાવથથામા અમાર પડરવારમા એકમાતર ડદકરીએના પડરવાર સાથ અમન પણ સભાળ છ અમઆનદથી અમારા વિાવથથાના ડદવસો પસારકરીએ છીએ.

- ગોબવદભાઈ કભાબરયા

અથથ, દયા અન શાવતપહલા જ હત એ આજ નથી. અન આજ જ

છ એવ પહલા નહોત. ડદવસ ડદવસ સમય અનમાનવીમા પડરવતયન થત ગય. પહલાના જમાનામાથોિા પસાથી ઘર ચાલત હત અન કઈક અશસખી હતા. આજ માનવી પાસ પસા છ, ડમલકતછ, પણ મનની શાડત જરાય નથી. મનઆડધ,વયાડધ, ઉપાડધથી ઘરાયલ હોય છ.

દનકરણાત અથાશાતતરીમાથી વડા પરધાનબનલા ડો. મનમોહન દિહની િરકાર ભારતમાદરટલ કષતર દવિશી મડીરોકાણના િરવાજાખોલીન દવરોધીઓન ટીકાનો વધ એક મોકોઆપી િીધો છ. લાબા િમયથી આ પરતતાવમજરીના ઇતઝારમા હતો. વોલ માટટ, ટતકો,કરફોર જવી મહાકાય મલટીનશનલ કપનીઓમાટ દવશવમા િૌથી મોટો મધયમ વગા ધરાવતાભારતન બજાર હમશા આકિાણન કનદર બનીરહય છ. આ કપનીઓન ભારતન દરટલ બજારિઝણી ગાય િમાન ભાિ છ.

આદથાક ઉિારીકરણની નીદતઓ અમલમામસયા બાિ બ િાયકાથી લગભગ તમામિરકારોએ આ કપનીઓન ભારતમા પરવશઆપવાના પરયાિ કરી જોયા હતા. પરતરાજકીય તતર ભાર દવરોધન કારણ િરક વખતિરકારન પીછહઠ કરવી પડી હતી. હવ ફરીએક વખત યપીએ િરકાર આ દિશામા પગલલીધ છ. િરકાર દરટલ મલટી િાનડમા ૫૧ટકાના િીધા દવિશી રોકાણની મજરીની િાથહાલ દિગલ મલટી િાનડમા દવિશી રોકાણની૫૧ ટકાની મયાાિા વધારીન ૧૦૦ ટકા કરવાઇરાિો વયિ કયોા છ.

દરટલ કષતરમા રોકાણની દદિએ ભારતદવશવમા િૌથી આકિાક બજાર છ કમ કભારતીય દરટલ એટલ ક છટક બજારન કિિશના કલ ઘરલ ઉતપાિન (જીડીપી)ના ૧૦ટકા જટલ છ. રોજગારીના મામલ આ કષતરિશમા ખતી પછી બીજા િમ આવ છ. છતા આકષતર દવિશી મડીરોકાણનો આટલો દવરોધ કમ?

િરકાર તો તના િમથાનમા લાભ જ ગણાવતમા નવાઇ નથી, પણ એક વગાન આ િાવામાશકા છ. તમના મત, ભારતમા દરટલ કષતરમલટીનશનલ કપનીઓના આગમનથી ૧.૨કરોડ નાના િકાનિારો, ૪ કરોડ ફદરયાઓ અન૨૦ કરોડ નાના ખડતોની આજીદવકાજોખમાશ. મતલબ ક ૨૫ કરોડ લોકોનીરોજગારીનો પરશન ઉભો થશ.

દરટલ કષતરની મલટીનશનલ કપનીઓનીદવચારિરણી અન રણનીદત બહ તપિ છ. તઓએક-બ નહી, પણ પાચ વિા િતતો માલ વચીનવપરાશકારોના દિલ જીતી લશ અન પછીદજિગીભર લોકોન લટવાન લાયિનિ લઇલશ. તયા િધીમા લાખો છટક વપારીઓથાકીહારીન િકાનો બધ કરીન બિી ગયા હશ.

મલટીનશનલ દરટલ કપનીઓમા મોખરાનતથાન ધરાવતા વોલ માટટની જ વાત કરીએ.જાનયઆરી-૨૦૧૧ િધીમા ૪૨૨ દબદલયનડોલરની આવક મળવનાર વોલ માટટ ગરપ જયાપણ પગ મસયો તયા કદરયાણાની નાની

િકાનોથી માડીન િપર તટોિાના ધધા ઘટાડયાછ. પોટટગલના ગજરાતી વપારીએ વણાવલોકકતિો જાણવા જવો છ. એક િમય દલતબનમાગરોિરી વચતી નાની-મોટી અનક િકાનો હતી,પરત વોલ માટટના આગમન પછી એ બધીિકાનોન તાળા લાગી ગયા છ. હવ તયા કારપાકકિગ છ, જનો ઉપયોગ વોલ માટટમા ખરીિીકરવા આવતા ગરાહકો કર છ. અમદરકામા પણવોલ માટટ હજારો દરટલિાનો ભોગ લીધો છ,અન દિટનમા પણ. દિટનમા આવી બહરાષટરીયકપનીઓના આિમણનો િૌથી વધ ભોગએદશયન િકાનિારો, અન તમા પણ િદવશિગજરાતી િકાનિારો, બનયા છ.

વોલ માટટ દવશવના ૧૫ િશોમા જિા જિા૧૫ નામો હઠળ ૮૫૦૦ તટોિાન િચાલન કરછ. અમદરકામા વોલ માટટ ત દિટનમા અતડા,મષસિકોમા વોલ મસિ અન જપાનમા િઇવ.આજતનટીના, િાદઝલ અન કનડામા તની િપણામાદલકીની કપનીઓ કાયારત છ.

િરકારન કહવ છ ક િશમા દરટલ કષતરમાદવકાિ ધીમો છ. દવિશી રોકાણથી દરટલબજારન કિ, રોજગારીની તક વધશ. દવિશીરોકાણ આવતા મોટા વપારીઓ િીધા ખડતોપાિથી માલ ખરીિશ તનાથી ખડતોન તમનામાલની િારી કકમત મળશ. અન ગરાહકોન પણવયાજબી ભાવ માલિામાન મળી શકશ.

દરટલ કષતર દવિશી મડીરોકાણનો દવરોધકરનારાઓ કહ છ ક િરકારી િાવા તો ‘જોઅન તો’ વચચની વાત છ. દવિશી માલ િશમાઘિવા લાગ એટલ મશકલી થવાની જ.

પણ ઘડીભર શાિક-દવપકષની રાજનીદતભલી જાવ, અન પછી દવચારો ક અડધી િાઢીકયત ચાલ? આદથાક ઉિારીકરણન પણ કઇકઆવ જ છ. એક વખત તમ આ માગત ચાલયાપછી આગળ વધતા જ રહવ પડ. સયાક લાભહશ, તો સયાક નકિાન પણ હોઇ શક છ.

એક િમય આ જ ભારતમા લાયિનિ રાજહત. લાલ કફતાશાહીનો બધાન વરવો અનભવથયલો છ. િશમા ઉિારીકરણન આગમન થય.દનયતરણો હળવા થયા, અનક કપનીઓ આવી.મોનોપોલી તટી, અન ખલલા બજારમા તપધાાવધી. િરવાળ ગરાહકોન ઓછા ભાવ િારીગણવતાવાળી વતત મળતી થઇ. દવિશીકપનીઓના આગમનથી કિાચ નકિાન થયહશ તો પણ લાભ તો વધ જ થયા છ તનો કોઇઇનકાર કરી શકશ?

હા, િરકાર એટલ અવશય કરવ જોઇએ કનીદત ઘડતી વખત ભારતીય પરજાના, ગરાહકોનાહક િચવાય, છટક વપારીઓના દહત િચવાય.બદળયાના બ ભાગ જવ ન થવ જોઇએ.


હદય ફલ જવ છ. કોમળતામાથીપડતા ઝાકળબિદ માટ ત ખલલરહ છ, પરત ધોધમાર વરસાદમા

ત િધ થઈ જાય છ.- આબદ શકરાચાયય

તમારી વાત....વરટલ કષતર વવદશી મડીરોકાણઃ જ પોષત ત મારત

નવી દિલહીમા હરદવિર દિહ નામના શીખયવાન કદિ પરધાન શરિ પવારન મારલાતમાચો િશ-દવિશમા ભારતીયોમા ચચાાતપિબનયો છ. મોઘવારી, ભરિાચારથી તરતત પરજામાનતાઓ િામ અમક હિ િધી ભાર આિોશપરવતત છ તવા વખત આ ઘટના બની છ. પરજામાપહલો પરદતભાવ એવો રહયો છ ક નતાઓ તોઆ જ લાગના છ. પરત રોિન વયિ કરવાઆવ વતાન જ કોઇ િાખવ છ ત અિભય,ગરકાયિ અન દનદય જ ગણાય. આવી ઘટનાનવખોડવી જ પડ. કહવાય છ જ હરદવિરમોઘવારીથી તરાિલી જનતા માટ નતાઓદનષકરિય છ તવા પણ બળાપા કાઢયો હતો.

હમલાન કારણ ગમ ત હોય, પરત હકીકતએ છ ક આજ િશના નતાઓ બહ ખરાબ રીતિશની જનતાન દનરાશ કરી રહયા છ. ટ-જીતપસટરમ જવા કરોડો રદપયાના કૌભાડો એક

તરફ થતા રહ, અન અનય કૌભાડો તથાભરિાચાર લગભગ રોજરોજ બહાર આવતાજોવા મળ અન પરજા મોઘવારી, ફગાવો તથાભાવવધારાના પહાડ નીચ કચડાતી રહ છ. આિજોગોમા અષતતતવ િામની લડાઇમા હતાશ નહારલી કોઇ પણ વયદિ ગમ ત હિન વતાન કરીબિ તમા નવાઇ નથી. આજ ચટાયલાિાિિોએ િિિના બન ગહોની કાયાવાહી ઠપપકરી નાખી છ. અન િિિન ચાલવા િતા નથી.જનતા રોજ ટીવી પરિ આ િાિિોના દનષઠરનખરા જોતી આવી છ. િાિિો ચચાા જ નહીકર તો લોકોની િમતયા હલ કઇ રીત કરશ?

આ ષતથદતમા જનતાનો રોિ વધતો જાય છત િાવ બબદનયાિ છ તમ તો કોઇ જ િાદબતનહી કરી શક. તાજતરના ભતકાળમા જ બીજાનતાઓ પર પણ આ પરકાર હમલા થયા છ, પણકોઇએ તમાથી બોધપાઠ લીધો જણાતો નથી.

નતાઓ બોિપાઠ કયાર લશ?

ગજરાત સમાચાર અન એિશયન વોઇસન આપ કોઇ સદશઆપવા માગો છો? લવાજમ/વવજઞાપનસબવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છ?

િમણા જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મઇલ કરો. અમ આપન મદદ

કરવા તતપર છીએ.

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market

(Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000

Fax: 020 7749 4081

Email:[email protected]

[email protected]

www.abplgroup.com

અનસધાન પાન - ૨૮


��%&�� %�"!

�$�(� �!%'$�!��

�#�� %�"! ��&��&%�&"

��

��%�"'!&��$�&�%�"!�"&� �

""��!�%

��%�%�"��"��&��(%%�"��%

#��"��"�$�&&$#%'

��

��$��%��#��!� �*� ��!�� "�#'%�)� �(� '��#�(�

��#"��"�&��%��#$�"��*&��!�'#��$!�

��

��

મખય પરધાન નરનદર મોદીની સૌજનય મલાકાત ગત સપતાહ આવલા વવદશવાસી ભારતીયોના ડો. સધીરપરીખના નતતવ હઠળના પરવતવનવધ મડળ ગજરાતના વવકાસ અન ગજરાતન મળી રહલા વવિક દવિનાનતતવની પરસશા કરી હતી અન ગજરાતના વવકાસના મોડલથી માતર વિન વનવાસી ગજરાતીઓ જ નહી,વવદશવાસી ભારતીયો પણ ખિ જ પરભાવવત છ એમ જણાવય હત. આ ડલીગશનમા અનય મહાનભાવોમાઅિધાિીના ડો. િી. આર. શટટી (કણાાટક), કનડાના ફિરદોશ મહતા (મિઇ), િહરીનના સોમન િાિી,

નોવવના એડવડડ ડયસ, ઓસટરલીયાના નવીલ રોય (ભરચ) વગરોનો સમાવશ થાય છ. મખય પરધાન સાથ આડલીગશન ગજરાત દશ વષામા વવકાસની વવિક ઓળખ કઇ રીત ઊભ કરી શકય છ તની જાણકારી મળવી

હતી અન નરનદર મોદીના વવકાસ-વવઝનનો લાભ સમગર રાષટરન મળ તવી અવભલાષા વયકત કરી હતી.

• અમદાવાદમા વવિભરમાથી ૧૧ લાખ બરાહમણો એકઠા થશ: અમદાવાદ બરહમસના દવારારાજયભરના ભદવોન સસગઠત કરવાના પરયાસરપ શહરમા ૧૧ લાખ ભદવોની બરહમચોયામસીનઆયોજન કરવામા આવય છ. આગામી ૨૬મી ફબરઆરીએ યોજાનારા આ કાયમકરમમા સવશવભરના૧૧ લાખ જટલા ભદવો ઉપસથથત રહશ. દશના ઇસતહાસમા એક જ જઞાસતના ૧૧ લાખ લોકો એકજ સદવસ એકતર થયા હોય તવો આ પરથમ પરસગ હશ. આ કાયમકરમમા ૧,૧૧૧ બટકોન એકસાથયજઞોપવીત અપાશ. બરહમસનાના પરમખ ભાવશભાઈ રાજયગર જણાવય હત ક, સમગર ગજરાતમાબરાહમણોની આશર ૬૦થી ૬૫ લાખની વસતી છ, તયાર તમામ ગોરના બરાહમણો એકઠા થાય તવાઆશયથી આ બરહમચોયામસીના કાયમકરમન આયોજન કરાય છ. મીસડયા સલના કનવીનર દીપક ભટટજણાવય હત ક આ કાયમકરમમા યજઞોપવીત માટ ભારતના ૨૨ પરદશોમાથી લોકો અન સવશવના ૨૨દશમાથી બરાહમણો ભાગ લશ. ૧૧ લાખ લોકોના ભોજન માટ આશર ર. ૩ કરોડના લાડ અનઆશર એક હજાર ટન બટાટાના ઉપયોગ થશ.

રાજકોટઃ ગયા વષષ કપાસઅન રની તજીન લીધકમાયલા જીનીગ ઉદયોગનીહાલત આ વષષ કફોડી થઈગઈ છ. રના ઉતપાદનમાડડથપડિટીથી ગજિાતનાતમામ ડજન માતર ૩૦ ટકાકષમતાએ સપતાના અમકડદવસો જ ચાલ છ. આસથથડતમા ચીનની ડનકાસ માગઅટકી જાય તો થનાિી મદીનોબોજ ખડતો પિ કપાસનાભાવના રપ પણ પડશ એવીદહશત ડજનિોએ દશાાવીહતી. સૌિાષટર ડજનસા એસો.નાપરમખ ભિતભાઈ વાળાએજણાવય ક, ખડતોન આગલીડસઝનમા કપાસના મણ ર.૧૨૦૦ના સિિાશ ભાવમળયા હતા એટલ ર. ૯૦૦માઅતયાિ આવકન દબાણ નથી.સૌથી મોટી સમથયા કપાસનાઉતાિાની છ.

ગજરાતના જીનીગઉદયોગની માઠી હાલતઅમદાવાદઃ અમદાવાદ અન

ગાધીનગરન મટરો ટરનની ટરકલાઇનથી જોડવાનીતયારીઓનો આરભ થઇ ગયોછ. શહરમા મટરો ટરનના મઇનથટશન બાધવા માટ મોટરાઅન અચરમા સરકારી જમીનમળવવા માટ જમીનના સવવનીકામગીરી શર થઇ છ.શહરમા મટરો ટરનના મઇનથટશન મોટરામા આઠ હકટરસરકારી જમીન ઉપર ઊભકરાશ. ત માટ સરકારીજમીન ફાળવણી કરવાનીતયારીઓ શર કરી હોવાનસતરો જણાવ છ.

અમદાવાદ શહર અનગાધીનગર શહરમા મટરોટરનનો મહતતવાકાકષી પરોજકટઅમલમા મકી દવાયો છ.અમદાવાદ મટરો રલ સસથટમમાબ પરકારની લાઇનો શરકરાશ જમા પરથમ ફઝમાલાઇન-૧મા એપીએમસીવાસણાથી અકષરધામ અન

લાઇન- ૨મા અમદાવાદથીથલતજન જોડાશ. સકનડફઝમા લાઇન-૧મા બારજડી-અમદાવાદ - કલોલ અનલાઇન-૨મા અમદાવાદ-નરોડા એમ જોડાશ.

શહરના આજબાજનાથલતજ, નરોડા, કલોલસસહતના પરા સવથતારો અનઔડા સવથતારોન પણ મટરોટરનથી જોડાશ. શહરમા મટરોટરનની ટરક લાઇન અન મટરોટરનના થટશન માટમોટાભાગની સરકારીજમીનોની ફાળવણી કરાશ.એક અદાજ મજબ ૧૫ હકટરજટલી સરકારી જમીનોનીફાળવણી કરાશ. જયારશહરમાથી પસાર થતી ટરકલાઇનન પલ ઉપર ઊભીકરાય તવી યોજના છ.

મટરો મઇન રલ થટશનમા૫થી વધ પલટફોમમ બનાવવામાઆવશ અન ૧૦ ટકા જગયાકોમસશમયલ માટ વપરાશ.

અમદાવાદમા મટરો ટરનની કાયયવાહીનો પરારભ

ગજરાત

• લોકાયકતનો કસ કાયોકારી ચીફ જસટિસન મોકલાયોઃરાજયમા લોકાયકતની વનમણકના વિિાદાટપદ કસની સનાિણીમાટ નીમાયલા તરીજા જનટટસ િી.એમ. સહાય આ કસ િરીકાયિકારી મખય ડયાયમવતિ ભાટકર ભટટાચાયિન મોકલિાનોઆદશ કરતા આ મદદ નિો િળાક આવયો છ. અગાઉ આ કસમાજનટટસ અકીલ કરશી અન જનટટસ સોવનયાબહન ગોકાણીદવારા ‘વિભાવજત ચકાદો’ અપાયો હોિાથી કસ અવતમ વનણિયમાટ તરીજા જજ સમકષ મકાયો હતો. જોક અરજદાર પકષ તરિથીતરીજા જજ સમકષ કટલાક કાયદાકીય પરશનો રજ થતા આ કસકાયિકારી ચીિ જનટટસ પાસ પરત મોકલાયો છ. જનટટસ િીએમસહાય ગત સપતાહ આ કસમા તમામ પકષોન આ બાબત સમવતહોિાન પછય હત. તમામ પકષોએ પોતાની સમવત દશાિિતા તમણનોધય હત ક,‘આ કસમા વસવનયર એડિોકટ વગરીશ પટલ

ગજરાત હાઇકોટટના રલસ ૧૮૬ અન કલોઝ ૩૬ મજબના લટસિપટડટની કટલીક કાયદાકીય જોગિાઇઓ સાથના પરશનો પરટતતકયાિ હતા. જ મજબ જો બ જજો ચકાદામા કટલાક મદદ અસમતહોય અન ત કસ તરીજા જજ સમકષ મકાય તો બન જજોએ પોતજ મદદ અસમત હોય ત પરશનો ટપષટ રીત તારિીન રજ કરિાનાહોય છ. જો ક તિ આ કસમા થય નથી. તથી તમામ પકષોનીસમવતથી કસ કાયિકારી મખય ડયાયમવતિન મોકલિામા આિ છ.’• ગજરાત સરકારન આતરરાષટરીય એવોડડ એનાયતઃગજરાતના મખય પરધાન નરડિ મોદીન િાઇબરડટ ગજરાતગલોબલ ઇડિટટસિ સવમટ-૨૦૧૧ની ઉતતમ કોપયવનકશન કપપઇનમાટના બ આતરરાષટરીય ખયાવત પરાપત એિોડટઝ તાજતરમા એપકોિલડટિાઇડ એજડસીના િવરષઠ એનાયત કયાિ હતા. એપકોનાઅવધકારીઓએ ગાધીનગર ખાત મખય પરધાનની મલાકાત લઇનઆ અગ જણાવય હત ક, અમવરકા, ટપન, હોગકોગ અનપોટટગલન પાછળ રાખીન ગજરાત આ એિોડટ જીતી લીધો હતો.એપકોના સટથાપક માગિરી કરાઉસ કહય હત ક, આ એિોડટ મખયપરધાનના સબળ અન દરદશી નતતિના પરાિા સમાન છ. નરડિમોદી અન તમની ટીમના પરયતનોન પવરણામ ગજરાતમા િપાર-િાવણજય અન ઉઘોગો માટ શરષઠ િાતાિરણ ઊભ થય છ.• મનજમનિ સટથાઓના પલસમનિ એિલ પશમળોઃઅમદાિાદમા તાજતરમા ઇનડડયન ઇનડટટટયટ ઓિમનજમડટમા િોટટવરગ ચડજ, ચનપપયવનગ એનસસલડસ વિષયપર બોલતા વસકવોયા કવપટલના મનવજગ વડરસટર જી.રવિશકરકહય હત ક, મનજમડટ સટથાઓમા થતા પલસમડટ પષકરનામળામા થતા પરાણીઓની હરાજી જિા છ. મનજમડટનાવિદયાથથીઓએ પલસમડટની રસમા ઉતરિાન બદલ તઓદવનયામા કઈક તિાિત પાડ તિ કઈ કરી બતાિ ત જ વિવશષટછ અન તના પર જ તમણ ધયાન કનડિત કરિ જોઈએ. તમણજણાવય હત ક સમાજમા મોટ પવરિતિન આિ તિ કઈક કરિાનબદલ માતર બીજાન પરભાવિત કરિાન િલણ જ આજકાલ િધજોિા મળ છ. મહાતમા ગાધીજીએ કહય હત ક જ કરિા માગો છોત કરી દખાડો. એનસસલડસ માટ કરી દખાડિ ત જ મહતિન છ.


�(�$�)� �(&$�/��!%�#��!)!&%�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!( !�&��#�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!(��(!�&��#�#�%)�)� �(&$�/��'�(�'�!(

,,,��)*#�%)��&�+"

��)*#�%)�� &#�)�#��'*!�!�%)

��&,�(�.��(��,�(��.��,�(��!��#�)�-�� #��

��&�)��&.�1200��&.��&�)�$+��-�&��)��&"��&%.�3# !'��)��-��-��*3�3�� &/�� '��&�� (�-�&�&��&��&��&��(�-��&.��(�'�&.��,�&��'��'��'��

��

�(',��,��* ++��

��***�"#%!�"�"��'&��#!��&� �&�"#%!�"�"��'&��#!

�� "��&($$ ��%�#�� +��

$��"��)�%��,��%&� *.$'"��('! �,$('�*0��(!! �� ,#'$��'��*"�'$�

�((��'�-+,*$ +��&�$'��*$', ��!& /$�& ��%�"$'"�

� ��-))&0�� #$��"��&� �# ,$%#$, �"��&� ��*� ��&� � !� %#"'��&� �#��$#(��&� �'�"��$�$#(��&� �*�&'��%�$

� �� &�#��$%�"'�� !� #��#''#!��&� ��"�#*��&� �#"��$��&� ��'�"��&� ��'&��"��&�&� �#")�%&�#"�#�� !��"'#��&

�� !��

��

��!��&��%�"��#"�� "��

!��!�!�&%�&!" �$��'

��

��

��

� �!��!��%��%%�%% �!&��!��"$��&�)�$�&'$!%��!�� "'$%��$" �+��

� �" #�!*��"$ �&�"!��!��%��$�&�$��%�$(��%�� ""��#�!��"$�%"��&$��$��#�$&!�$%��#%�� &��" #�!��%�� $�#�$�&�"!��!��%'� �%%�"!�"��$�&'$!%�� &�$�&��%�� *$"��#$"��%%�!��!��*��$��!�%�� "$�#�$%"!��%�$(��" #�!��%�� $�#�$�&�"!��!��%'� �%%�"!�"��"'!&%�&"��" #�!��%� "'%��!��

� �$�#�$�&�"!��!��%'� �%%�"!�"��&�)�$�&'$!%�&"� �� )��(��

�!�� %��!�� %�� %�� %�� %�� %�� %��"�� %�� %��!� � %��

�!�� %�� %�� %��!�� %�� %�� %��#�$�� %�� %�� %�� %��

��!�� %�� %��

ગજરાત

અમદાવાદઃ આવથિક સકટનોસામનો કરી રહલીકકગકિશર એરલાઇડસનીવિવિધ ફલાઇટસ તાજતરમાકડસલ થતા જનો ગરિાયદોઅડય એરલાઇડસોએ ઉઠાવયોહતો. કપનીઓએ ભાડામાતોવતગ િધારો કરી મસાિરોપાસથી ઊચા ભાડાની િસલાતકરી ઉઘાડી લટ ચલાિી હતી.આશચયિજનક બાબત એ છક અમદાિાદ એરપોટટ પરથીઓપરટ થતી કકગકિશરનીચાર િલાઇટો વનયત સમયટકઓિ-લનડડગ થતી હોિાછતા અડય ડોમનટટકસસટરમા સિા આપતી વિવિધએરલાઇડસોએ ભાડા બમણાકયાિ હતા. આ અગડાયરસટોરટ જનરલ ઓિવસવિલ એિીએશન ઊચાભાડા િસલતી એરલાઇડસોવિરદધ લાલ આખ કરી છ.

કકગકિશરની િલાઇટોકડસલ થતા છલલા કટલાયવદિસથી અમદાિાદ એરપોટટપરથી મબઇ, વદલહીનામસાિરો પાસથી ડોમનટટક

એરલાઇડસોએ િન-િનાભાડા બમણા કરી કયાિ છ.મસાિરો મજબરીના માયાિિધ ભાડ ચકિી રહયા છ.અમદાિાદ-મબઇન િન-િરવટન ભાડ આમ તો ર.૨૨૦૦થી ૨૫૦૦ની જગયાએર. ૩૫૦૦ સધી અન વરટનિ ર.૭,૦૦૦ પહોચી ગય હત.નોધનીય છ ક ઓસટોબરમાઅમદાિાદ-મબઇન િન-િભાડ ૧૨૦૦ની આસપાસ હત.

જયાર અમદાિાદ-વદલહીન ર. ૫૦૦૦ અન વરટનિર. ૧૦,૦૦૦ સધીના ભાડાિસલયા છ. આ અગડીજીસીએ દવારા નકકી કરલપરાઇસ બડડથી િધ િસલાતનહી કરિા પણએરલાઇડસોન તાકીદ કરી છ.આમ હિ એરલાઇડસકપનીઓના પરાઇસબડડ પરઅકશ રાખિા ખદ ડીજીસીએકપનીઓના મોવનટવરગ પરિોચ રાખશ. તમ છતાએરલાઇડસ કપનીઓ અમલનહી કર તો તમની વિરદધકડક કાયિિાહી કરાશ.

કિગકિશરના સિટનો લાભ અનયએરલાઈનસ ભાડ વધારીન લીધો

અમદાવાદ મયનનનસપલ કોપોોરશન સચાનલત કાકનરયા પરાણીસગરહાલયમા સોમવાર શરીલકા ખાતથી ગરીન એનાકોનડા જાનતના નવશવમા

સૌથી વધ લબાઈ ધરાવતા સાપના ૪ બચચાન આગમન થતા ઝનાકમોચારીઓ નવા મહમાનોના ટવાગતની અન તન રાખવાની વયવટથાની

તયારીમા પડી ગયા હતા. એક મનહના સધી આ બચચાઓન વાયરસઈનફકશનની સાવચતીના ભાગરપ માણસોથી દર રાખવાનો નનણોયકરાયો છ. ગજરાતના પરાણી સગરહાલયોમા એનાકોનડાની બ નર,

બ માદાની જોડીન આ પરથમ જ આગમન છ. જોક, આ એનાકોનડાનનડસમબરના અતથી પરાણી સગરહાલયમા લોકો નનહાળી શકશ.

એિશયનસમદાયનો અવાજ


• જિિસરનો જવાન વીરગલિ પામયોઃ જમમ કાચમીરના પચ-રાજૌરી ખાત િારતીય સનામા ડોગ રઝીમજટના ડોગ માપટરલાજસ નાયક તરીક િરજ બજાવતા જતપરના જતલપર(જ)ગામના જવાન રદવ ઇજિોરાએ ગત સપતાહ સરહિ પર િરજિરદમયાન શહીિી વહોરી હતી. તમના પાદથયવ િહની વતનમાવીરોદચત સજમાન સાથ અદતમદિયા કરવામા આવી હતી. આિસગ જતલસર જકશન ગામ સપણય બધ રહય હત અન િશ કાજશહીિી વહોરનાર જવાનન લોકોએ િાર હય દવિાય આપી હતી.• જમીનની શાલિ માટ ગીરમા મહાયજઞન આયોજનઃ તાલાલાગીર પથકમા છલલા કટલાક સમયથી આવી રહલા ધરતીકપનાઆચકાના કારણ લોકો િયિીત બજયા છ અન છવટ લોકોમાટ તાલાલાના ગીરના કોગરસના ધારાસભય િગવાનિાઈબારડ ગત સપતાહ િદમશાદત મહાયજઞન હદરપર ગીર ગામનાદબલશવર મદિર આયોજન કય હત. જમા તાલાલા પથકનાવીસક ગામના હજારો લોકો ઉમટયા હતા. યજઞમા આવનારતમામ િાદવકો માટ િસાિની વયવપથા પણ હતી. જોક યજઞ બાિપણ િકપના અદવરત આચકા યથાવત રહયા હતા. ગીર પથકમા૨૬ નવમબર રાતથી ૨૭ નવમબર સવાર સધીના ૧૪ કલાકમાધરતીકપના આવલા ૧૩ આચકાથી આ દવપતારના લોકો

િયિીત બજયા હતા. મોડી રાતર ૩.૧ના િાર ધડાકા સાથઆવલા તીવર આચકાથી બચવા લોકો ઉઘમાથી જાગીન િાગયાહતા. િરક આચકાના એપી સજટર તાલાલાથી ઉતતર - પસચચમદિશામા ૧૦ થી ૧૨ ફકલોમીટરના દવપતારોમા નોધાયા હતા.૩.૧ના તીવર આચકાન એપી સજટર જપર (ગીર) ગામ બજયહત. જોક, રદવવાર, સોમવાર આ પથકમા િકપનો એક પણઆચકો નોધાયો નહોતો. ઉપરાત શદનવાર રાતર કચછના િચાઉપથકમા ૨.૯નો આચકો આવયો હતો, • ખાદી કલમશન ચરમનપદ દવનદર દસાઇની લનમણક:િારતમા ખાિી કદમશનની રચના વષય ૧૯૫૬મા થયા બાિચરમન તરીક અગાઉ વકઠિાઈ મહતા, ઉચછગરાય ઢબર અનઘનચયામિાઈ ઓઝા પછી સૌરાષટરમાથી વધ એક વખતિવજદરિાઈ િસાઇની ચરમનપિ દનમણક થતા સૌરાષટરરચનાતમક સદમદત સચાદલત ખાિી ગરામોદયોગ સદહત સમગરરાજયના ખાિી ગરામોદયોગ કષતર હષયની લાગણી િલાઈ છ.• ભાવનગરમા કષણકમારલસહજી શિાબદી મહોતસવઃિાવનગરના િજાવતસલ રાજવી કષણકમારદસહજીના જજમ

શતાબિી મહોતસવ તાજતર શહરના ગદલપતા મિાન ખાતયોજાયો હતો. િાવણાન કલાજગત સૌ સાથ મળી લોકદિયમહારાજાન સગીત, નતયની કલા દવારા પમરણાજદલ આપવાઆયોજન કરી રહયા છ. દવશાળ સાદમયાણામા િાવનગરનાદચતરકારોએ તયાર કરલા દચતરો અન તસવીરોન િિશયનદચતરકલાના ગર પવ. ખોડીિારિાઈ પરમારના પતની અમજીબહનખલલ મકય હત. સાજ લીલા ગરપ ઓિ કપનીઝના ચરમનકોમલકાત શમાયના હપત સાપકદતક કાયયિમન ઉિઘાટન થયહત. આ િસગ રાજકટબ પદરવારના રાજકમાર દશવિદરદસહજીસદહતના સિપયો ઉપસપથત રહયા હતા.• લવલચતર વાછરડાન અગ અનકઃ સરજદરનગર દજલલાનાચોટીલા પાસ મહાવરા નામના ગામમા ગત સપતાહ જજમલવાછરડ જોઈન અચરજ થાય તવ છ. આ વાછરડાન બ માથા,બ પછડી, આઠ આચળ અન આઠ પગ હતા. જો ક આ બચચમાતર બ કલાકમા ગજરી ગય હત. ચોટીલાના વટદરનરી ડોકટરબફકમ પટલ કહય હત ક ‘ગાયન જોડક હશ, પણ ગિાયવપથાિરદમયાન શરીરમા આવલા દજનદટક ચસજજસ િરદમયાનિોમોઝોનમા દડિકટ ઊિી થઈ હશ જન કારણ આ જોડક આવદવદચતર બનીન એક થય હશ.’

સૌરાષટર

રાજકોટઃ જામનગરથી જનિરાસરમા િશયન કરીસરજદરનગર જવા નીકળલાલડનમા વસતા અન વતનનીમલાકાત આવલા વદણકવદધાન મતય થય હત.

િાઈ-બહન તથા ચાલકસદહતના ચાર ઇજાગરપતોનરાજકોટની હોસપપટલમાખસડાયા છ. પોલીસજવાબિાર કારચાલક સામ ગનો નોધી વધ તપાસ હાથધરી છ.

અખબારી અહવાલમાજણાવયા મજબ રાજકોટદજલલાના કવાડવા પાસ ટવરાકાર પરપાટ ઝડપ ચલાવીઆગળ જતા ટરક પાછળઅથડાતા તમા બઠલાજામનગરના કામિાર રોડશરી ન-૨ના રહવાસીશાદતલાલ પિમશીિાઈ શાહ(ઉ.વ.૬૩), મોહનલાલપિમશીિાઈ શાહ (ઉ.વ.૭૨),મોતીબન મઘજીિાઈ હદરયા(ઉ.વ.૮૦), મજબન

અમતલાલ હદરયા અનકારચાલક સલીમગલમહમિિાઈ બલોચ(ઉ.વ.૩૬)ન ઈજા થતા તમનસારવાર માટ દસદવલહોસપપટલમા ખસડાયા છ.

પોલીસ કરલી તપાસમામતક મોતીબનન સતાનમાતરણ પતરો તથા બ પતરી છ. જતમામ દવિશમા પથાયી થયાછ. ૧૧ નવમબરના મોતીબનજામનગર રહતા િાઈશાદતલાલન તયા આવયા હતા.

માગય અકસમાતમા લડનવાસી વદધાન મોત

• પોરબદર મદદ હમામાલિની લચલિિઃ પોરબિર આયયકજયા ગરકળના અમત મહોતસવમા આવલાઅદિનતરી હમામાદલનીએ પોરબિરના દવકાસ અગ દચતા વયકત કરતા કહય હત ક, ‘પોરબિરવષોય પહલા જવ હત તવ જ આજ છ. કોઈ દવકાસ િખાતો નથી. માર મોિીજીન કહવ પડશ કઅતયાર આટલા દવકાસ કાયોય થઈ રહયા છ તયાર પોરબિર તનાથી કમ બાકાત રહય છ?

પોરબદરઃ રમતગમત અનઉમરન કોઇ જ બાધ નથીતની સાબબતી આપતાપોરબદરના ૭૦ વષષીયયશવતભાઇ જોશીએ અતયારસધીમા રમતગમત કષતર અનકપરતકાર મળવયા છ. તમનીઆ દોટ અતયાર પણ ચાલ છ.તાજતરમા જ વડોદરામાયોજાયલી માતટર એથલબટકચમપપયનશીપમા પણ બબરોનઝ અન એક બસલવર મડલપરાપત કયાા છ. જીઇબીમાથીડપયટી સપરીટનડનટ તરીક

બનવતત થયલા યશવતભાઈએ૧૦૮ વાર રકતદાન કરીનશરબદલ ગજરાત એવોડડ મખયપરધાન નરનદર મોદીના હાથમળવયો છ. ઉપરાતસામાબજક, સાતકબતક,માનવસવા, સરકષણ કષતર પણઅનક પરશમતતપતરકો,પરતકારો પરાપત કયાા છ.૧૯૬૫મા ભારત-પાક.નીલડાઈમા હોમગાડડ અબધકારીતરીક ઉતકષટ ફરજ બજાવતાબસબવલ બડફનસ કષતર તમણસગરામ મડલ મળવયો હતો.

૭૦ વષષીય વદધન રમતગમતમાભાગ લઈ મડલ મળવવાનો શોખ

રાજકોટ-દિલહી વચચડઈલી ફલાઈટ શરકરવા કાયયવાહી

રાજકોટઃ રાજકોટના વહીવટીતતર દવારા રાજકોટ-દિલહીવચચ િદનક ફલાઈટ શરકરવામા આવ એવી કાયયવાહીશર કરવામા આવી છ.રાજકોટના કલકટર ડો. રાજજદર કમાર જણાવય હતક અગાઉ આ ફલાઈટ બધહતી પણ હવ ટરાફિકનધયાનમા રાખી િરી ચાલકરવા િયતનો હાથ ધરાશ. આમાટ પટટ એરપોટટઓથોદરટીનો ધયાન િોરવામાઆવય છ. ઉપરાત આ મદદઆવતા મદહન મીદટગ યોજાશ.

સલિપત સમાચાર

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 201116 www.abplgroup.com

સોમવાર, ૨૮ નવમબર, ૨૦૧૧ના રોજ જસમય આ લખ લખાઇ રહયો છ બરાબર ત જસમય ૨૫ વષષ પહલા હ મબઇના સહારઇસટરનશનલ એરપોટટ પર હથિયારધારીપોલીસ જવાનોિી ઘરાયલો હતો. ના તો હ તસમય એવો કોઇ વીવીઆઇપી હતો (ક આજપણ છ) ક જમન સશથિ જવાનોન સરિા કવચપર પાડવ પડ અન ના તો હ કોઇ ‘મોથટવોસટડ’ થલથટમા સામલ થિમીનલ ન હતો.આમ છતા માહોલ એવો હતો ક જાણ હ ખખારગનગાર હોઉ. મન એરપોટટ પર ઉતરતા જ‘થિલહીના ઉચચ સતતાથધશોના’ ઇશાર થડટઇનકરાયો હતો. મામલો ખરખર શ હતો? તનાિીઆપ સહન વાકફ કરવા આ જ અકમા અસયઅખબારોના અહવાલો સાિ ‘ગજરાતસમાચાર’ અન ‘સય લાઇફ’ (આજના‘એથશયન વોઇસ’)ના અહવાલો પણ સાિરકયાષ છ.

ત થિવસ નવ કલાકના થડટસશન િરથમયાનમારી પથરસથિથત કવી હતી તન વણષન કરવાનતો આજ અઢી િાયકા પછી પણ અશકય જણાયછ. ત સમયની તો કલપના જ કરવી રહી.પોલીસ અથધકારી તમન કથિત િાસવાિીગણાવીન ગોળી ધરબી િતા પણ ન ખચકાયતવા (૨૮-૧૧-૧૯૮૬) થિવસો હતા તયારનીઆ વાત છ.

ખર, અતયાર તો અમ બધા સહયોગીઓએકાયાષલયમા સાિી મળીન ઇશવરન પરાિષના કરી.ત થિવસ બધ હમખમ પાર પાડવા બિલજગતથનયતાનો આભાર માસયો. જનો અતસારો તન સહ સાર. આ તબકક હ ત ઘટનાથવશ વધ લખી શક તમ નિી. હ એટલો તોભાવથવભોર િઇ ગયો છ ક મારા માટ આઘટના અગ વધ કઇ લખવ અશકય છ. પણ હઇશવર સથહત આપના જવા સહ થવજનોનોઅતરિી ઋણી છ. આપના પરમ િકી જ મઅપિા કરતા, યોગયતા કરતા ઘણ વધ મળવયછ. પરમ કપાળ પરમાતમાની કપાિી, આપનાજવા પરમાળ વાચકો, શભથચતકોએ મન અઢળકઆપય છ. આપ સહની કતકતયતા વયિ કરવામાટ મારી પાસ શબિો ખટી પડયા છ. તમસહએ તો એવ કય છ જાણ માગયો ’તો ખોબો,ન િઇ િીધો િથરયો...

પા સિી બાિ ત કલાકોન યાિ કર છ તયારલાગ છ ઉપર હજાર હાિવાળો બઠો છ એટલજ નહી, પરત ત મારી પરપરી કાળજી પણરાખી રહયો છ. આપ સૌ વાચકોન પણ હમશાથશવરપ માનતો રહયો છ તયાર આપનો પણઆભાર માન છ.

વદન કરીએ વવભવર... તમન શીશ નમાવીન... (૨)

તમન શશશ નમાવીનશવભ તમન શશશ નમાવીન, વદન કરીએ શવભવર...સદગરસવામી, અતયાામી,

ગરડાગામી છો બહ નામી... (૨)નાથ તમોન કહ શીશ નામી...

શોભાવયા અમન ભશિ કરા સાજસજાવીન...

વદન કરીએ શવભવર...પણય અમારા કામ ન લાગયા, આપ આવી સકટ ટાળયા...અમ મોહ શનદરા થકી જાગયા,

શાશત આપો છો સૌન,શદલના તાપ શમાવીન...

વદન કરીએ શવભવર... (૨)કિાચ ૮-૧૦ વષષની ઉમર આ ભજન

ભાિરણમા આવલા મહાકાલશવર મથિરના

પરાગણમા થશવરાથિ વળા મ પરિમવાર સાભળયહત. આખ ભજન તો યાિ નિી આવત, પણઆજ ફરી એ ભજન અતરપટમા ગજી ઊઠય છ.

દવ અન દાનવન વનવાસસથાનઃ મસતકની અજાયબી

વહાલા આતમીયજનો, અમથરકા સથિત સાનથડયાગો (કથલફોથનષયા થટટ)ના િઇનઓબઝષવરીના થવજઞાનીના હાિમા તમન શનજર પડ છ? કિાચ કોઇન તાજ અન તરબતર

કોલી ફલાવર લાગશ તો કોઇન કાપલા અનતાજા પકાવલી મિોની ક નડલસના ગોટા જવકઇક લાગશ. પણ ખરખર તો આ માનવીનમથતક છ. િરક જીવન મથતક (મગજ - િઈન)તો હોય જ.

સામાસય યવાન વયના મનષયન થિમાગ(ખોપડીની અિરન હો...) જોઇએ તો તન કિહોય છ થમથડયમ સાઇઝ મલન જવડ. િોઢકકકલો વજન હોય. ત કઠણ નહી, પણ જલી જવનરમ હોય. જરાક હલાવો તો ધરજી ઉઠ તવ.‘આવડ અમથત’ મથતક થવજઞાનીઓ માટ હમશારસનો (અન પડકારનો પણ) થવષય બની રહયછ. કાળા માિાના માનવીઓએ ગયા સપતાહ જમાસષ (મગળ) ગરહનો અભયાસ કરવા માટકયરોથસટી નામનો સટલાઇટ રવાના કરીનમહતતવની થસથિ હાસલ કરી હોવાના િાવો િાયછ. પણ આ જ થવજઞાનીઓ આપણા મથતકમારહલા મગજની પરમ શથિનો તાગ સપણષપણપામી શકયા નિી ત પણ હકીકત છ. આથિકાળિી થવજઞાનીઓન અન થનષણાતોન મગજનોઅભયાસ મઝવતો રહયો છ.

વયથિ હયાત હોય છ તયાર આ મથતક તનાબથિચાતયષ, સજષનશથિ, થિયાશથિનસચાલન કર છ. કમપયટરની ભાષામા કહીએતો, અથત અદયતન સવષર જવ તન કામકાજ છ.બીજ પણ તન નોધનીય પાસ છ. જયારિહમાિી આતમા થવિાય લ પછી આ જ મગજકોઇ કામન રહત નિી. જયાર કકડની, લીવર,આખ, હિય જવા અગોન અસય વયથિમાટરાસસપલાસટ (અલબતત, અમક કલાકોમા જ...)શકય છ. મગજ માટ આવ ન િઇ શક. મગજઆવ અિક, અનર છ - પણ શરીરમા પરાણહોય તયા સધી જ... થવજઞાન અભયાસ બાિ થપિકય છ ક િવી શથિ હોય ક િાનવ વથત -મથતકમાિી જ આવ છ.

ડહાપણ અન બીજા ઉમિા ગણો - લિણોકા તો આપણન વારસામા મળતા હોય છ કાતોઆપણ શીખીન મળવતા હોઈએ છીએ. આબમાિી ગમ ત બાબત-લિણ હોય તન આપણીનાત, જાત ક રગ સાિ સબધ નિી.આજબાજન થનરીિણ, વાચન, થચતન,અભયાસ એ પાયાની બાબત છ.

આગળ મ મગજન કમપયટર ક સવષર જવાગણાવયા. જવ અિર નાખીએ તવ જ પામીએ.કમપયટર શીખવામા પરિમ પાઠમા જ આવ છ ન- ગારબજ ઈન, ગારબજ આઉટ.

ખર, આ મથતકની રખાય તટલી કાળજીરાખવા િરક પરયાસ કર છ., પણ બધ આપણાહાિમા કયા હોય છ? કટલાક કકથસામા તો તમજોય હશ ક ખિા મહરબાન તો ગિા પહલવાન...

સસકવત-વારસાના જતન માટ મથામણઆજકાલ ઈગલસડની િરક શાળામા સરકાર

તરફિી કકગ જમસ બાઇબલની નકલ મોકલાઇરહી છ. થિટનમા અતયાર શાસનધરા સભાળતીયથત સરકારના એજયકશન સિટરી માઇકલહોવ આ પરથતાવ મકયો હતો. તજથવીબથિમતતા ધરાવતા થશિણ પરધાન ગરિનીપરથતાવનામા કહય છ ક ઇગલસડની આજનીસાથકથતક ઓળખ, સમાજ ઘડતર પર આબાઇબલનો પરભાવ રહલો છ. આ બાઇબલ૧૭મી સિીના પરારભ જમસ-પરિમ ઇગલસડનીરાજગાિીએ થબરાજતા હતા તયાર રચાય હત.ઇગલીશ ભાષાન ત કઇ પહલ બાઇબલ તોનહોત, ત પવવ લથટન સથહતની અસયભાષાઓમા બાઇબલ પરથસિ િયા જ હતા.પરત કહવાય છ ક આ બાઇબલ ત અરસામાસાથહતયની એક ઉચચ કિાની કથતન સસમાનમળવય અન લગભગ થનવાષવિપણ મનાય છ કથિટનના સાથકથત વારસા અન પરજા પર તનીઅમીટ છાપ છ.

સત તલસીિાસજી કત રામચથરત માનસ૧૫મી-૧૬મી સિીનો અમલય વારસો છ.ભારતમા વસતા ક થવિશમા વસતા ભારતીયોનાકાન રામાયણની ચોપાઇની એક કડી પણ પડતો તરત જ તની નજર સામ મયાષિા પરષોતતમભગવાન શરીરામ આવી જાય છ. આ તમનોપરભાવ છ. િથિણ અમથરકાના ગયાના નામનાિશની કલ વથતીમા અડધોઅડધ વથતીભારતીયોની છ, અન તમા પણ મખયતવ થહસિછ. કાળી પરજા શહરોમા વસ છ, જયાર થહસિઓગરામ થવથતારોમા વસ છ. િશ મોટા થવથતારમાફલાયલો છ, તની સામ વથતીન પરમાણ ઓછછ. એક વાર મ કયાક વાચય હત - કિાચ નોબલપરથકારથવજતા વી.એસ. નાઇપોલ જ તમનાપથતકમા લખય છઃ તમન ગયાનાના જગલનાઅતથરયાળ થવથતારમા ફરતા ક નિીમાસઢવાળી હોડીમા ફરતા મધરાત પણરામાયણની કોઇ ચોપાઇ ક િોહો સાભળવામળી જાય તો નવાઇ ન પામતા.

આજકાલ ભારતમા થિકટ થસથરઝ રમીરહલી વથટ ઇથડઝની ટીમમા રથવ રામિાન,ચિરપોલ, િવસિર થબશ નામના ખલાડીઓજોવા મળ છ. આ બધા આપણા જ ભાઇ-બહનો છ. તમના વડવાઓ ચાર-પાચ પઢી પવવતયા જઇ વથયા હતા. પરત આજ પણ તમણસાથકથતક વારસો સાચવયો છ. ગયાનાનીબાજમા જ સથરનામ નામની ડચ પરજા હથતકનીકોલોની હતી. આજ પણ તયા મળથક રથડયો પરરામાયણની ચોપાઇ પરસાથરત િાય છ. જયારભારત સરકાર તો એટલી હિ સકયલર છ કતલસીિાસજી કત રામાયણની એક પણ નકલમોકલવાની થહમત ન કર. થિટનમા ૯૦ ટકાજટલી પરજા થિથતી છ. ચચોષમા તઓ ભલથનયથમત જતા ન હોય, પરત થિથતી ધમષનાઅનયાયી ખરા. ભારતમા પણ ૮૪ ટકાિી વધવથતી થહસિ છ. પરત થિટીશ સરકાર જ રીતશાળાઓમા કકગ જમસ બાઇબલ મોકલી રહી છતવ ભારત સરકાર થહસિ ધમષ માટ નજીકનાભથવષયમા કર તવ અતયાર તો અશકય લાગ છ.

આપણ જયાર પૌરાથણક વારસાની, ભવયસથકથતની વાત કરી રહયા છીએ તયાર એકપીડાિાયક પરસગ ટાકયા વગર રહી શકતોનિી. ભારતના સપરથસિ યાિાધામ હથરદવારનજીકના ઋથષકશમા મનીજી નામિી જાણીતાથવામી થચિાનિ સરથવતીજીના નજા હઠળનાપરમાિષ થનકતન આશરમ દવારા થહસિ હથરટજફાઉસડશનના ઉપિમ એસસાઇકલોથપડીયા ઓફથહસિઇઝમ તયાર કરવાની કામગીરી અઢારક

વષષ અગાઉ હાિ ધરાઇ હતી. વયાપક ધનરાથશપણ એકિ કરાઇ હતી. થવ. મનભાઇમાધવાણી, થહસિજા બધઓ, શરી બોચાસણવાસીઅિરપરષોતતમ થવામીનારાયણ સપરિાય(‘બાપસ’) દવારા મોટી રકમન આથિષક અનિાનઆપવામા આવય હત.

માચષ ૧૯૯૯મા ‘આહોઆ’ (એથશયનઅમથરકન હોટલ ઓનસષ એસોથસએશન)નાકસવસશનમા હાજરી આપવા અમથરકા ગયોહતો. જયા જના હોટથલયર અન સામાથજકપરથતબિતા ધરાવતા ચિભાઇ પટલન પણમળવાનો પરસગ બસયો હતો. ચિભાઇ ડાકોર-ઉમરઠ નજીક આવલા ભરોડા ગામના વતની.અમથરકામા થિાયી િઇન ખબ પરગથત હાસલકરી છ. તમણ પણ આ ગરિમાળા માટ નાણાઆપયા છ, ઉઘરાવયા છ.

થહસિ હથરટજ ફાઉસડશન જાહરાતો તો ઘણીકરી હતી, પણ આજ સધીમા એક પણ ગરિપરકાથશત િયો હોવાન જાણવા મળત નિી.અમારા સયઝ એથડટર ભાઇશરી કમલ રાવ તોતમન ઇ-મઇલ પાઠવીન પચછા પણ કરી હતીક થહસિ એસસાઇકલોપીથડયાનો કોઇ ગરિપરકાથશત િયો હોય તો અમન કહો, અમખરીિવા માગીએ છીએ. હજ સધી તો કઇજવાબ આવયો નિી.

ખર, થહસિ હથરટજ ફાઉસડશન થહસિ ધમષમાટ કઇ કર ક નહી, ધમષ શાશવત રહવાનો છ.યવા પઢીન રામાયણની ચોપાઇ સાભળવી હશતો સીડી (કોમપકટ થડથક) પણ ખોળી કાઢશઅન ચોપાઇન ગાન ર-બ-ર સાભળવ હશ તોપ. મોરાથરબાપની રામકિામા પહોચશ. અનહવ તો રામકિા સાભળવા કિાથિળ પહોચવજ પડ તવ ‘બધન’ પણ કયા છ? ઘર બઠા ટીવીપર પણ રામકિાન લાઇવ ટથલકાથટ થનહાળવામળ જ છન! હમણા જ લડનમા બઠા બઠા મપ. બાપન કોલકતામા રામકિા કરતા ટીવી પરથનહાળયા.

ધમમ અન વવજઞાનઃ સઘષમ ક સમનવય?ગયા રથવવારના ‘સસડ ટાઇમસ’ (૨૭

નવમબર)ના અકમા થવચારવા - સમજવા જવોએક મોટો લખ પરથસિ િયો છ. જન હથડગ હતઃમસથલમ મથડકસ બોયકોટ લકચર ઓન ડાથવષસસ.ટકમા કહ તો, ચાલસષ ડાથવષન ઉતિાથતનો થસિાતરજ કયોષ છ. તમના મત, કોઇ એક િણ ઇશવરસથિન સજષન કય છ એવ નિી. કાળિમવાયનો એક થવરાટકાય ગોળો સજાષયો અનપહલા સયષ, પછી પથવી એમ એક પછી એકગરહો છટા પડયા. પથવી પર કાળિમ પાણીઆવય, લીલ બની. તમા ફગ બની. માછલીએઆકાર લીધો. અન પછી કાળિમ માનવઉતિાથતનો તબકકો શર િયો.

પથવિ કરાષનમા રજ િયલી વાત કરતા આતદદન થવરોધાભાસી છ. થિટનની જયથનવથસષટીઓમા મથડકલ કોલજોમા મસથલમથવદયાિથીઓ ભણ છ એમન જયાર લકચરમાડાથવષનની ઉતિાથતનો થવષય ભણાવવામા આવછ તયાર કટલાક કલાસમાિી નીકળી જાય છ.ખર, આ જથટલ પરશન છ, નાજક પરશન છ. વધજાણવ હોય તો તમ આ લખન વબસાઇટ પરવાચી શકો છો.

આપણા ગજરાતી થબરાિર ઇનાયતબગલાવાલા સથશથિત, પરખર થચતક અનથવચારક તરીક આગવી નામના ધરાવ છ.મસથલમ કાઉસસસલમા એક સમય થિટનના પીઢઅગરણી તરીક પણ મહતતવન યોગિાન આપીચકયા છ.

- સી. બી. પટલ કરમાક - ૨૫૭જીવત પથ

વદન કરીએ વવભવર, તમન શીશ નમાવીન...

અનસધાન પાન - ૪૦


આણદ વજડલાના મોગરી ખાત અનપમ વમશન દવારા તાજતરમા વમતરપનવયસન કનદર-નશનલ ટરથટના સહયોગથી ‘િઢત કદમ’ કાયયકરમનઆયોજન થય હત. માનવસક કષવત, ઓવટઝમ, સરીબરલ પાડસી તથા

િહવવકલાગતા ધરાવતી વયવિઓના રકષણ, અવધકાર અન માગયદશયનવવશની માવહતી આપવામા આવી હતી. આ કાયયકરમન અધયકષ થથાનઅનપમ વમશનના પરમખ પ. સાહિજી તથા મખય મહમાનપદ આણદવજડલા કલકટર અવવતકા વસહ, ચારતર વવદયામડળ (સીવીએમ)ના

અધયકષ ડો. સી. એલ. પટલ, ડો. વી. એસ. પટલ, પ. અવિનભાઈ,કલગર ડો. રવતકાકા, અનપમ વમશન ઇગલનડના ટરથટી હરશભાઈ

સાકવરયા, કાવતભાઈ ય.એસ.એ., યોગી વવદયાપીઠના વશકષકો સવહતઅગરણી નાગવરકો ઉપલથથત રહયાા હતા.

વડોદરામા એમ. એસ. યવનવવસયટીના પવવલયન મદાન પર સોમવારરાજયના ખલમહાકભનો પરારભ થયો હતો. મખય પરધાન નરનદર મોદી,

િોવલવડ અવભનતા અકષય કમાર અન રાજયના રમતવીરોની હાજરીમાયોજાયલા આ સમારોહથી લોકો અવભભત થયા હતા. ખલમહાકભમામશાલ લવા અકષય કમાર એની આગવી અદામા ગરાઉનડ પર પરવયયો

હતો. અકષય કહય ક, ‘આ મહાકભમા મોદીજીન માતર વદલ નવહ આતમાપણ છ. કારણ ક એમણ થપલયયલ એલલલટસન આ સામાનય એલલલટ

સાથ થથાન આપય છ, જનો હ બરાનડ એમિસડર છ.’

નડિયાદઃ જન સોશયલ ગરપનડિયાદ, લાયોનસ કલબઓફ નડિયાદ નટપર અનશરીમતી ટી.જ. પટલ કોમસસકોલજના સયકત ઉપકરમ ૯૯ડદવસમા ૯૯૯૯ ગણશમડતસઓ બનાવીન ડલમકા બકઓફ રકોિડઝમા સથાનમળવનાર કસરવાળા(મબઈ)ના ડશલપી રમાબહનસડતષભાઈ શાહન સનમાનતાજતરમા બાજખિાવાળસમાજની વાિી ખાત થય હત.

રમાબહન જાહરમા આખપાટા બાધીન જોયા વગરમાટીમાથી અદભતગણશજીની મડતસ બનાવી તમા

રગ પરીન અનોખ રપઆપતા સહએ તમની આસવાન ડબરાદવી હતી.

જન સોશયલ ગરપના પરમખકીડતસભાઈ શાહ જણાવય હત કરમાબહન નાનપણથી સગીતનતય અન કલામા રડિ ધરાવછ. તઓ પોતાની કલા સતતિાલ રાખીન અવનવીમડતસઓ બનાવતા હતા.તયારબાદ તમણ આખ પાટાબાધીન મડતસ બનાવવાન શરકય હત અન તયાર સધીમાજોયા વગર ૯૯૯૯ગણશજીની મડતસ બનાવીનડલમકા વલિડ રકોિડ બકમા સાતવખત સથાન પામી િકયા છ.

બધ આખ ૯૯૯૯ મદતિઓ બનાવનારમદિલાન નામ દલમકા બકમા નોધાય

• સોનગઢમા મખય પરધાનના સદભાવના ઉપવાસઃ મખયપરધાન નરનદર મોદીએ સદભાવના સમશનના સજડલા અસભયાનનાભાગરપ ગત સપતાહ તાપી સજડલાના સોનગઢમા ઉપવાસકાયશકરમમા કહય હત ક ગજરાતન સદભાવના સમશન દશભરમાસવકાસ માટની શસિ બની રહવાન છ એવો સવિાસ વયિકયોશ હતો. જઠઠાણાનો જનાજો લઈન જન જયા ફરવ હોય તયાફર. અમ તો સવકાસનો મતર લઈન સદભાવના સમશનનજનશસિન આ અસભયાન ઉપાડય છ, એમ તમણ જણાવય હત.તાપી સજડલાના સોનગઢ, વયારા, સનઝલ, ઉછછલ અન વાલોડતાલકાના ગામોમાથી આ સદભાવના યજઞન સમથશન આપવાઆખો સદવસ હજારો આસદવાસી સમાજો અન પસરવારોઉમળકાથી ઉપલથથત રહયા હતા. ૧૫૦ મલથલમ યવાનો સસહત૬૬૪૨ નાગસરકો તો થવલછછક ઉપવાસ કરીન સદભાવનાસમશનની ઊજાશ બની ગયા હતા.• ડો. કવરયનના જનમવદનની ઉજવણીઃ આણદ સજડલાનાખડતો પશપાલકોન સહકારી ધોરણ સાકળી સમગર સવિમાસૌથી મોટા સહકારી માળખા તરીક અમલ આગવી ઓળખઊભી કરી છ. તયાર અમલ બરાનડન વસિક થતર પરથથાસપતકરનાર, િતકરાસતના પરણતા ડો. વગગીસ કસરયનના ૯૧માજનમસદનની ગજરાત કો.ઓ.સમડક માકકસટગના ફડરશન દવારા

મધય - દદિણ ગજરાત

૨૬ નવમબર ભાવપણશ ઉજવણી થઈ હતી. અમલના સવકાસમાતમના અમડય યોગદાનની સરાહના કરી તમના દીઘાશય અનથવાથથયપણશ જીવન માટ શભકામના પાઠવવામા આવી હતી.• ચારતર વવદયામડળન એક લાખ ડોલરના દાનની જાહરાતઃઇનદકાકા ઇપકોવાલા કોલજ ઓફ ફામશસી, નય સવદયાનગર અનઇનવાટક સોડયસનસ કપની (ય.એસ.એ.) દવારા ગત સપતાહ એકસમજતી કરાર કરવામા આવલ છ. કોલજના પરાધયાપકોન એકગરપ તથા ઇનવાટક કપનીના ઓફીસરો સાથ મળીન દવાનાનવા-નવા ફોમયશલશન બનાવવાન કામ કર છ. ચારતર સવદયામડળના ચરમન ડો. સી.એલ.પટલ, ઇનવાટકના નીલશ પટલ,પકજ પટલ તથા પરશ પટલ અન ઇપકોવાલા ફામશસીનાપરાધયાપકોના એક ગરપની એક મીસટગ ૨૬ નવમબર યોજાઈ હતી.નીલશ પટલ થયલા કામનો અભયાસ કયોશ હતો અન તના તરફસપણશ સતોષ વયિ કયોશ. તયારબાદ તમણ ચારતર સવદયામડળનએક લાખ ય.એસ.ડોલરના દાનની જાહરાત કરી. આ ઉપરાત

ઇપકોવાળા ફામશસીના રીસચશ કાયશ માટ દર વષષ દસ હજારય.એસ. ડોલર આપવાની પણ જાહરાત કરી હતી.• સરતમા ૩૦ માળની વિલડડગન સરકારની મજરીઃ સરતશહરના મહતતવાકાકષી મહાનગરપાસલકાના ઉધના ખરવરનગરજકશન ખાતના નજરાણા સમાન ‘ધ હબ’ પરોજકટ માટ ૩૦માળની સબલડડગ માટ ૧૦૦ મીટરની ઊચાઈની મજરી રાજયસરકાર આપી હોવાન સતરો કહ છ. મયસનસનસસપલ કસમશનરએમ.ક. દાસ તાજતરમા હત ક, મહાપાસલકા દવારા ઉધનામઇનરોડ, ખરવરનનગર, બીઆરટીએસ જકશન ખાત ૨૧૦૦૦ચોરસ મીટર જગયામા ર. ૫૦૦ કરોડના ખચષ આ ‘હબ’નપરોજકટન આયોજન કરવામા આવય છ. અમદાવાદની ‘સપટ’સથથા અન અનયો દવારા આ પરોજકટની સડઝાઈન તયાર કરવામાઆવી હતી. જમા બીઆરટીએસ જકશન ખાત ૩૦ માળનીઇમારત ઊભી કરવાની સાથ બીઆરટીએસ ટસમશનલ તમજઅનય આયોજનોનો સમાવશ થયો હતો.

સરતઃ પાડસરા જીઆઇડીસીમા આવલી એકસથથામા ફરજ બજાવતા એક શખસ તાજતરમાસથથાનો બક ઓફ બરોડાનો એક ચક ચોરીલીધો હતો. ચક પર પહલાથી જ સથથાનો એકસસકકો લાગયો હતો. તના જવો જ એક બનાવટીસસકકો બનાવી તણ ચકની પાછળ તની છાપમારી હતી.

આ શખસ રાજશ કલમીએ તયારબાદશઠની બોગસ સહી કરી ખાતામાથી ર. ૨૦લાખની ઉચાપત કરી હતી. આ રકમ લઈ તવતન રાજથથાન ભાગી છટયો હતો. જયા તણસાવસલયા શઠના મસદરની દાનપટીમા રોકડાર.૨ લાખ નાખી દીધા હતા. ચોરી અગ સદશશનશમાશએ પાડસરા પોલીસ મથકમા ફસરયાદ

કરતા પોલીસ રાજશન શોધવા તના વતનરાજથથાન ગઇ હતી. જયા તના ઘરથી ત મળીઆવયો હતો. પોલીસન તના ઘરથી માતર ર. ૧૮લાખ જ મળયા હતા. તની પછપરછમા તણપોલીસ સમકષ જણાવય હત ક, ર. બ લાખસાવસલયા શઠના મસદરમા દાન કરી દીધા છ.

દાન પરત લવા પોલીસ કાયયવાહી કરશરાજશ જ મસદરમા દાન કય છ ત પોલીસ

માટ મદદામાલ છ એટલ ત કાયદાકીય રીતપાછો મળવવાનો હોય છ. પોલીસ રાજથથાનનામસદરમા ગઈ હતી અન તમના ટરથટી તથાસચાલકો સાથ ચચાશ કરી તો ખબર પડી કસતજોરી હજ સધી ખોલાઈ જ નથી. તથી તનખોલવા પોલીસ કાયશવાહી કરશ.

દાનવીર ચોર ર. બ લાખ મદદરની દાનપટીમા નાખયા!

• ભબદડાની હોસલપટલન પોતાન વીજમથક મળશઃ મલડકલ કષતરલવલવધ સામાલજક-સવા કાયોો દવારા દશ-લવદશમા જાણીત થયલઅહીન લબદડા સવોોદય ટરથટ ટક સમયમા જ પોતાન આગવઆતરરાષટરીય કકષાન વીજમથક ધરાવત બની જશ. ટરથટ સાથસકળાયલ એક દપતી આ સપન સાકાર કરવા પરયતનશીલ છ.ભજપરના લનકકતા મલણલાલ દલિયા અન તમના વજઞાલનક પલત ડો. સદીપ રમશ શાહની કોઠાસઝથી હાથ ધરાયલા આ પરોજકટમા ર. પાચ કરોડના ખચચ ઊભા થનારા વીજમથકની લડઝાઈન આદપતીના માગોદશોન હઠળ અમલરકાના ચાર ઈજનરોની ટીમ તયારકરી છ અન ત કાયાોસવવત થતા લબદડા સકલન લનઃ શલકવીજપરવઠો તો મળશ પણ વધારાની ઊજાોન વયાપાલરક ધોરણવચાણ કરીન ટરથટની સવાકીય પરવલિઓન આલથોક બળ પર પડાશ.• રાધનપરના રોભહત અગરણીઓન બચચનના હલત સહમાન:રાધનપરના રોલહત સમાજના અગરણીઓન ઇવદોર ખાત આલદતય,કલા અન સમાજ સવા કષતર નોધનીય કાયો કરવા બદલ કફલમઅલભનતા અલમતાભ બચચનના હથત સવમાન કરવામા આવય હત.જયોલત વાનખડ સપાલદત ‘અનોખા લવશવાસ’ દવારા દર વષચસાલહતય, કલા અન સમાજ સવા કષતર નોધનીય કાયો કરનારસમાજના મહાનભાવોન લવલવધ એવોડડ દવારા સવમાન કરવામાઆવ છ. આ સમારોહમા ગજરાતના પાચ અગરણીઓન સવમાનકરવામા આવય હત. જમા કામલપર હાઇથકલના ધરમલસહ

પરમારન સાલહતય રતન એવોડડ, લશકષક પથાભાઈ એસ. મકવાણાનઉતકષટ સમાજ સવા એવોડડ અન સામાલજક કાયોકર વસતભાઈસોલકીન રાષટરીય સમાજ સવા એવોડડથી પરથકત કરાયા હતા. • થરાદમા દશાસહહકા મહા મહોતસવનો પરારભ: જન નગરીતરીક ઓળખાતા થરાદ નગર મળનાયક સરી મહાવીર થવામીલજનાલય અન શરી વરખડીધામ અજનશલાકા - પરલતષઠા મહોતસવઅન નવ મમકષ રતનોની દીકષા પરસગ ઐલતહાલસક દશાસવહકા મહામહોતસવન આયોજન કરવામા આવય છ. થીરપર (થરાદ) મહાતીથચ અજનશલાકા પરાણ પરલતષઠા મહોતસવ તમ જ નવ ભાગવતીપરવજયા પરસગ આયોલજત દશાસવહકા મહામહોતસવના દાતારાષટરસત શરીમદ લવજય જયતસન સરીશવરજી મ.સા. આદી સાધ-સાધવીજી ભગવતો પધાયાો હતા. મહોતસવના પરથમ લદવસ અખડદીપ પરાગટય, કભ થથાપના અન જવારોપણ બાદ જળ યાતરાનોલવશાળ વરઘોડો નીકળયો હતો.• ભવસનગરમા કોગરસ મહડટ નહી આપતા ભાજપની જીત:ગજરાતમા ૧૭ નગરપાલલકાઓની ખાલી પડલી ૨૩ બઠકોનીપટાચટણી આગામી ચાર લડસમબર યોજાશ. જમા લવસનગરનગરપાલલકાની વોડડ ન. ૪ની ચટણીમા ભાજપ અન કોગરસ મખયપરલતથપધધી હતા. પરત ઉમદવારી ફોમો ભરવાના છલલા લદવસ સધી

કોગરસ એના ઉમદવારન મવડટ ન પહોચતા ભાજપ વગર મહનતઆ બઠક લબનહરીફ કબજ કરી લીધી છ.• કચછમા ખતમજરોની અછતઃ કચછના ખતર-વાડીઓમાલણવાના આર ઊભલા પાકની સથથલત વચચ ખત મજરોની તગીઊભી થતા એકબાજ મજરના ભાવ ઊચકાયા છ તો કટલાકખમતીધર ખડતો લજલલાના અવય લવથતારમાથી મજરો લાવવા-મકવા પાછળ સો-દોિસો કકલોમીટર વાહનો દોડાવતા હોવાન પણજાણવા મળ છ. તો આવા ‘માનીતા’ મજરો ચા-પાણી અન નાથતાસલહતની સવલતો પણ ‘લટકા’મા માગતા હોવાથી ખતમજરી કષતરએક નવ જ લચતર ઊભ થય છ.• રણદવીપ ખડીરમાથી સરખાબના વધ મતદહ મળયાઃ ભચાઉતાલકાના રણદવીપ ખડીરમા ૨૭ નવમબર વધ ૨૦૦ સરખાબ(ફલલમગો)ના મતદહ દખાયા હતા. સતરો કહ છ ક સરખાબનોમતયઆક અદાજ ૫૦૦ હોવાની સભાવના છ. ગત અઠવાલડય૨૦૦થી ૨૫૦ સરખાબના મતદહ મળયા હતા. એક આકષપ પરમાણવન લવભાગના જવાબદાર કમોચારીઓ થવ ખચચ રોજમદારો પાસમરલા ફલલમગોના મતદહ દટાવ છ અન દરરોજ પરોલિય વનકામદારો આ લવથતારમા મતદહો દાટીન જતા રહ છ. લવભાગદશાોવલી શકા પરમાણ વીજલાઇનન કારણ સરખાબ મરી રહયા છ,પણ સવાલ એ છ ક, જયા લવદયત લાઇનો નથી તયાથી પણ મતદહોમળી રહયા છ. વળી બીજા પખી પણ નથી મરતા.


મખય પરધાન નરહદરભાઈ મોદીએ ગણોતસવના અભભયાનના પરથમભદવસ ૨૫ નવમબર બનાસકાઠાના દાતા તાલકામા જશવતગઢ ભમાળ

પરાથભમક શાળાની ઓભચતી મલાકાત લીધી હતી. તમણ શાળાનાશિભણક વાતાવરણ, ભશિણ પભરવારની ભશિણ માટની સજજતા,

બાળકોની ભશિણ પરાભિ માટ રભચ અન વાચન-લખન ગભણત-કોમપયટર સભહતના અભયાસની તમનના ઉપરાત બાળકોના ભભવષય

ઘડતરના પાયામા ભશિણ અન સલકાર માટ ગરામસમાજની જાગભતનજાતભનરીિણ કય હત. આ શાળા અબાજીથી તરીસક કકલોમીટર દરસરહદી ભવલતાર દાતા તાલકામા આવલી છ, અન મહદઅશ મોમીન-

મસલલમ વલતીના બાળકો ધોરણ ૧થી ૮મા અભયાસ કર છ.

મોદી સર કી કલાસભજઃ કચછમા વનય ઔષધિ ધવપલ પરમાણમાઉતપનન થાય છ, એમાય ગગળ ભારતમા સૌથીવિ કચછમા થાય છ. કચછની આબોહવા અનપયાાવરણીય સથથધતનો અભયાસ કરવાઆધરપરદશની વન ધવભાગનાછ અધિકારીઓ તાજતરમાકચછ આવયા હતા. તમણતરણ ધદવસ વન ખાતાનીનસારીઓમા ગગળનાપલાનટશન અગ માધહતીએકતર કરી હતી.

અગાઉ કચછમા કલમદવારા ગગળન પલાનટશન થત હત, પરત છલલાકટલાક વષોાથી બીજ દવારા ગગળન પલાનટશનકરવામા આવતા ૯૦ ટકા સફળતા મળી છ,વળી કચછની આબોહવા પણ આ વનયવનથપધત માટ અનકળ છ. દશની કલ ખપતન૩૦ ટકા ગગળ કચછમાથી ધનકાસ થાય છ.

આયવવદમા ગગળ એક ઔષધિ તરીકઉપયોગમા લવાય છ.

ગગળનો ઉપયોગ શ?વનય પદાશ ગગળ એક સગિીદાર ઘન

પદાથા ગણાય છ. તનસળગાવવામા આવ કકોલસા જવી સળગતી ચીજપર મકવામા આવ તોતમાથી નીકળતો સફદિમાડો આસપાસનાવાતાવરણન સગિ ફલાવછ. પજા અચાનામા ગગળના

િપન આગવ મહતતવ હોય છ. ગગળનો બીજો મોટો ઉપયોગ િાધમાક

ઉપરાત આયવવદના કષતર થાય છ. ખાસ કરીનશરીરનો મદ ઉતારવા માટ ગગળ અન તમાથીતયાર કરવામા આવતી કટલીક આયવવધદકદવાઓમા ત વપરાશ થાય છ.

કચછન ગગળ ભારતમા સૌથી શરષઠ

ઉતતર ગજરાત - કચછ

%�$.�4)1!1�2.��-$)!��3"!)�!-$��()-!

�(,%$!"!$� &0�7��3,"!)� &0�7��%+()� &0�7��!-'!+.0% &0�7��3"!)� &0�7��!)0.")� &0�7��.!� &0�7��

�!-6�,.0%�$%12)-!2).-1�!-$�!)0+)-%1�!4!)+!"+%��!#*!'%��.301�2.��%0!+!��.$81�.5-�#.3-206�!4!)+!"+%�3++6�/0.2%#2%$��2.+�".-$%$��/%#)!+�"!''!'%�!++.5!-#%��*

��+!1(%2��.!$��.-$.-��%+ ��

�/%#)!+�&!0%1�2.�-$)! .-�

�%+ ��,!)+ �)-&.�20!4%+4)%53*�#.,

��

�!!��&$�)�('�'$!��-��#!-��!�''��&��!�''��&��#��')�(��!��$&��(�&��#'��$&��#�&�(�$#�$)&

��"�!-� ��'� ��#� �#*$!*�� +�(��#� (�� +��(� �� $#��(�$#�&-(&��(�#�� ($�$)&��&��(��&�#��(��&�� #�(��'��)&��&�#��(��&� �$!!$+��')�(��-��$"�#��')%&�"�� &�#�� #$+� +�� &�� %!�-�#�� $)&� &$!�� #� �$#(�#)�#�� (�� "�!-(&��(�$#��

�� !��"��

��"�"��&�+��!'$��*��%)&��*��(�&��#�� #��,��+�(��!!�(��..-�'+��('�

�"��'��* ' (�)'��(�+++�%$",��"�''��%#�%&��%""%+�)'�%$��%%!��+ ((�&��/,��&"#*-�!�)� #�-##)��.�111�2*/./ #�*)(2#$$(#--

�� $(%$��%��&&%+�� " $��%��$��-��&��

��#�"�,��

�*)"*)�-��-.��'#��%*+�.*� #��++,*0#"� 2�.%#��#$#.�,&�)��*!&#.2��

��

��

For More Info Call: 020 8900 2828www.rimzim.co.uk

�� %#!�+��*�� %#!�+��*�� %#!�+��*�� %#!�+��*�� %#!�+��*�� %#!�+��*�#��#�)�2'0&��))�*�(,.��'.)'+#/

#%��##��#" �"��'�222�$)'%&0/�'+"'��!,*222�0'*#-,.00.�1#)�!,*

��##� �"�&��#�� #%�� &&�*��!��'#�'%�(� ��##��)�'��'�!�$#%'�'%�(� ��))�*�(,.��.#"'0��# '0�!�."/��!!#-0#"

��))��

��'�� "'��#%��# ��%&

��*'��)'�

ડીસાઃ કોલડ થટોરજ ખાલીકરવાના સમય કોઇ લવાલનહી આવતા આખર ડીસાકોલડ થટોરજના સચાલકોદવારા બટાટા બનાસ નદીમાફકવાન શર થય છ. હજ પણ૩૦ લાખ કટટા પડયા હોવાથીકોલડ થટોરજ માલલકોએ ૧૫લદવસની મદત આપી છ. જોક, ભાવ વધવાની કોઇ આશાનહી જણાતા આ બટાટાનપણ ફકી દવા પડશ તવીસથથલત છ. અવય રાજયોમાથીબટાટાની માગ ન હોવાથીભાવ ઘટતા ખડતો અનવપારીઓ લચતા પરસરી હતી.પછી બટાટાના ભાવ છલલાદસકાથી વધ સમયના તળીયબસી ગયા હતા.

હજારો મણ બટાટાનદીમા ફકવા પડયા

સભિિ સમાચાર


દિલહીની મજરીથી દિઝા અપાયા છતા લડનના ગજરાતી તતરીની કનડગતજન રામ રાખ તનકોણ ચાખ?

રિય વાચકરમતરો, સોમવાર સવાર અમ ઓકફસ આવયા

ક સૌ પરથમ શરી સીબીએ એક પરાથોનાગોઠવી. પરાથોના કરતા પવગ તમણ જણાવયક આજથી બરાબર ૨૫ વષો પવગ હ મબઇસિાર ઇદટરનિનલ એરપોટટ પર નવકલાક માટ શડટઇન થયો િતો -કાયદસરના શવઝા અન પાસપોટટ િોવાછતા. હ વિલી સવાર ફલાઇટમાથી ઉતયોોઅન બીજા પસદજસો સાથ શવઝાની તપાસમાટ લાઇનમા વારો આવવાની રાિ જોઇરહયો િતો તયાર પોલીસ જવાનો આવયાઅન મારી ઓળખ શનનચચત કરી ઘરીલીધો િતો. અન આ પછી ૨૮િશથયારબદધ જવાનોએ નજરકદ કરીલીધો.

શરી સીબીએ બહ ટકાણમા સમગરઘટનાકરમ કિી જણાવયો અન આ‘કસોટી’મા પાર પાડવા બદલ શરીસીબીની સાથ અમ પણ ઇશવરની પરાથોનાકરીન તમનો આભાર માદયો.

વાચકશમતરો, આ સમગર ઘટનાકરમ િિતો? આપણા સાપતાશિકો ‘ગજરાતસમાચાર’ અન ‘એશિયન વોઇસ’ (તસમય ‘દય લાઇફ’) જાણીતા જનાઅખબાર જદમભમી પરવાસી તમજભારતના નબર વન દશનક અખબાર‘ટાઇમસ ઓફ ઇશડયા’મા ત સમયપરકાશિત અિવાલો આપ સહની જાણ અથગપાન નબર ૧૯, ૨૦ અન ૨૨ ઉપર સાદરરજ કયાો છ.

આપનો

કલમ િાવ, નયઝ એરિટિ

હરિદસાઈ તિફથી, મબઈ, તા. ૨૯ઃ‘આવો કમનસીબ પરસગ ભગવાન મારા દચમનોમાટ પણ ન લાવ.’ઃ લડનથી પરકાશિત ગજરાતીસાપતાશિક ‘ગજરાત સમાચાર’ અન ‘દય લાઇફ’નામાશલક-તતરી શરી. સી.બી.પટલ િકરવાર સવારસિાર એરપોટટ પર ઇશમગરિન સતતાવાળાઓએનવ કલાક શવનાકરણ ગોધી રાખયા પછી ભારતમાપરવિવા દીધાનો આનદ વયકત કયોો’ એ અનભવપછી આ િબદો ઉચચાયાો િતા.

શરી પટલ આજ રાત ‘જદમભશમ પરવાસી’સાથની મલાકાતમા પોતાના ઉપરોિકટઅનભવની શદલધડક વાતો કરી િતી.

િજ બ વષો પિલા જ બ મશિના માટ ભારતસરકારના શનમતરણથી ભારતની મિમાનગીરીમાણીન લડન પાછા ગયલા ‘સી.બી.’ના હલામણાનામથી ઓળખાતા શિટનવાસી ગજરાતીઓનાઆ અગરણીન શદલિીના કોઈ અજઞાત આદિનાઆધાર સિાર એરપોટટ પર આટલો લાબો સમયકોઈ આતરરાષટરીય ગનગારની જમ કનડવામાઆવયા અન ડાયાશબશટસ તથા અલસરનીશબમારીથી પીડાતા શરી પટલન િા માટ ગોધીરખાયા એ શવિનો કોઈ ખલાસો કરાયો નિોતો.

‘સતત કાકલદી પછી છક સાજ સાડા છ વાગયમન એરપોટટ બિાર જવાની પરવાનગી મળીિતી.’ એમ સીબી પટલ જણાવય િત.

આટલા કટ અનભવ પછી પણ આ ભારતપરમીલડનવાસી ગજરાતીએ પોતાના બધા જ શમતરોનજણાવય િતઃ ‘ભારત માટ કોઈ દભાોવ પદા કરવાનકોઈ કારણ નથી. કોઈ ગરસમજથી અન કોઈશવઘનસતોષી જીવ કરલી ફશરયાદન આધારગરમાગગ દોરાઈન શદલિીના અશધકારીઓ િકાસપદઆદિો આપવા પરરાયા લાગ છ.’

શરી પટલન લડનમાના ભારતીય દતાલયઇજજતભર શવસા આપયા પછી ભારત આવી

પિોચયા પછીના ઉપરોિ અનભવ પાછળકિવાતા ખાશલસતાની નતા જગશજતશસિચૌિાણનો ‘દય લાઇફ’ના ૧૯૮૨ના એક અકમાટના ઇદટરવયનો મદદો જવાબદાર િોવાનીિકયતા છ. પરત એ ઇદટરવય કયાો પછી શરી પટલલખય િતઃ ‘તમારો ખાશલસતાનના શવચારનોવાસતશવક અમલ કયારય િકય નિી બન એટલભારત શવરોધી વાતો કરવાનો કોઈ અથો નથી.’

શરી પટલના કિવા મજબ ઉપરોિ ઇદટરવયપછી તો સદગત વડા પરધાન ઇનદદરા ગાધીએતમન શબરદાવયા િતા અન ભારત સરકારનાઅશતશથ તરીક પરવાસ તડાવયા િતા.

શદલિીથી અપાયલા કોઈ આદિનો સકત તોલડનથી રવાના થતા પિલા જ મળી ગયો િોવાનજણાવતા ‘સી.બી.’ એ આ સવાદદાતાન કહય િતઃ‘મગળવાર મ ઇનદડયા િાઉસમા (ભારતીયદતાલય) પરસ કોદસલર સશરદદર શસિ ગીલન ફોનકયોો અન તમણ શવસા પપસો પર મજરીની મિોરમારી આપવા જણાવય. અમારા મનજર નરદદરપટલ મારો પાસપોટટ (શિટીિ), તરણ ફોટા અનજરરી ફી પટ ૩૦ પાઉદડ સાથ સાજ સાડા ચારનાસમાર ઇનદડયા િાઉસ ગયા. મોડ થય િોવાનજણાવીન બીજ શદવસ સબશધત દસતાવજો લઈજવા જણાવય. એટલ બધવાર કકિોર પરમાર મારીવતી ગયા. દરશમયાન હ તો ઘર િતો પણકોદસલર પરસના આશસસટદટ શપનાક ચકરવતતીએમારી ઓકફસ ફોન કરીન ‘દય લાઇફ’નાક.એન.હઝન કિી દીધ. સી.બી.કાદટ ફલાય ટનાઇટ. ક. એન મન ઘર ફોન કયોો અન શદલિીથીઆવલા કોઈ આદિન કારણ શવઝા નિી મળએવી વાત જણાવી.’

‘માર મારા જના શમતર મનભાઈ દોિીનીદીકરી છાયાના લગન માટ મબઈ પિોચવ પડ તમિત એટલ ગરવાર એક વાગય હ ભારતીય રાજદત

ડો. પી.સી.એલકઝાદડરન મળયો. એમણ શદલિીફોન કયોો અન અડધા કલાકમા એરપોટટ જતાશવઝા અન બીજા પપસો લઈ જવા કહય. િીથરોએરપોટટ જતા ઇનદડયા િાઉસમાથી એ રીત શવઝાશવગર લઈન શિશટિ એરવઝની ફલાઇટમા સાજતયાથી મબઈ આવવા રવાના થયો.

એરપોટટ પર શવદિી પાસપોટટ ધરાવનારાઓનીલાઇનમા ૧૦૦થી ૧૫૦ જણાની સાથ સી.બી.પણ ઇશમગરિન માટ ઊભા િતા. તયા એકઅશધકારીએ આવીન જોરથી બ તરણ બમો મારીઃ‘હ ઈઝ બી.સી. પટલ’? (બી.સી.પટલ કોણ છ?)શબચારા ચદરકાદતભાઈન લાગય ક કોઈન એમનકામ છ એટલ તમણ સામથી પછયઃ ‘પરિપસ યવોદટ સી.બી.પટલ (કદાચ તમન સી.બી. પટલનકામ િિ?’) પલા અશધકારીએ તતકાળ િકારમામાથ ધણાવી સી.બી.ન પોતાની સાથ આવવા કહય.

‘બસ તયારથી નકક જવી અનભશતનો આરભથયો. ભલ તમણ મન િાથ પણ લગાડયો નિોતોછતા મન કોઈ ગનગાર ક અશતમવાદી ગણીનમારી આગળ પાછળ પરા નવ કલાક સધીપોલીસવાળા જ રહયા.’

પલા અશધકારીએ સી.બી.ન પછય ‘લડનપાછા જવાની શટકકટ છ ન?’ િકારમા જવાબઆપીન બધા સબશધત પપરો એ અશધકારીનસોપયા.

‘પછય છતા કોઈ પણ કારણ અપાય નશિ‘શદલિીથી આદિ છ’ એટલી વાત. મન બદકમાબરર ચક વટાવવા પણ જવા દવા તઓ તયારનિોતા. અર, ટોયલટ જવાનામા પણ સાથપોલીસ રિતી િતી. શનયમમજબ, આ રીતશડટઇન કરાયલી વયશિન જમવાન પણ આપવ

અનસધાન પાન. ૨૦


પડ પણ મન એક સારા અમધકારીએ આખા

મદવસ દરમમયાન કોફી આપી ત મસવાય કશ જ

નહી. મિમટશ એરવઝના હોશગ પટલ પોતાના

મટકફનમાથી કાઈક ખાવા આપય એટલામા આખો

મદવસ ગાળવો પડયો. કોઈ સસદ સભય ક પતરકાર

મમતર ક મન લવા આવલા શરી દોશીન મળવા કોઈ

ફોન કરવાની છટ મળી નહી. અમારી સાથ

આવલાઓમાથી કોઈએ કોઈન ફોન કયોસ અન

ચકકર ચાલય ક મદલહીથી કડદરીય રાજય િધાન શરી

યોગડદર મકવાણાનો ફોન આવયો. ગરસમજ થયાન

ઇમમગરશનવાળાઓન સમજાય પણ તયા સધી

સાજના ૬-૩૦ વાગી ચકયા હતા.’

મિટનમાના ભારતીય રાજદતાલય મવઝા

આપયા પછી પણ આવી રીત કનડગત થયા મવશ

કોઈ કાવતરાની શકા એમણ વયિ કરી હતી છતા

કહયઃ ‘એટલી –નીચલી કકષાએ મારાથી થોડ

જવાશ!’

(સૌજડયઃ જડમભમમ િવાસી)

ગજરાત સમાચાર તા. ૫-૧૨-૧૯૮૬માથી

પાન ન. ૧૯થી ચાલ

ગજરાત સમાચાર–૨૮ નિમબર, ૧૯૮૬માથીહ અહીથી ભારત જવા ૨૮મી નવમબર

નીકળયો અન ભારતના થથામનક સમય

િમાણ ૨૯ તારીખ સવારના ૮.૦૦ કલાક

મબઈના સહાર એરપોટટ પર ઊતયોસ તયાર

સાથના કટલાક ગજરાતી િવાસીઓએ મારી

અટકાયત થયલી જોઈ અન એમાના કટલાક

મહતચછઓએ લડનમા આ ખબર આપી અન

તયાથી આ બહાર પડી.એક ખોટી મામહતીના

આધાર મબન-જવાબદાર અમધકારીઓએ

ઘોર અડયાય કયોસ. આ અડયાયન દર

કરવામા નામી-અનામી વાચકોએ તથા

ટાઇમસ ઓફ ઇસડડયા જવા િમતમિત

અખબારના મરપોટટર શરી ક. એન.મમલક

અન ગજરાતી અખબાર જડમભમમ

િવાસીના મરપોટટર શરી હમર દસાઈએ આ

મવષય પર િકાશ પાડયો અન જણાવય ક આ

અગ ભારત રાજય કકષાન વલણ થપષટ રીત

જવાબદાર છ.

લડનમા કટલાક વતસળોમા એક વાત

વહતી હોવાન જાણવા મળય છ ક કટલીક

વયમિએ આ અગ મન મદદ કરી હોવાનો

દાવો કર છ. ખરખર તો આપણા સૌની

કમનસીબી ક લડનના એક અથવા બ

આપણા ભાઈઓએ બરી મરાદો માટ આ

િમાણ ગરકાયદસરન કામ કય. એ લોકો

મવઘનકતાસ બનવાનો િયતન કરતા હોય અન

ભગવાનની કપાથી તમન મળલી

નાકામાયબીના રપન ‘મવઘનકતાસ’ન બદલીન

‘મવઘનહતાસ’ હોવાનો દાવો કર એ વામહયાત

છ.

આ ખોટી અફવાઓ સાભળી

વાચકમમતરો એન ખોટ મહતતવ ના આપ

એવી મારી નમર મવનતી.

સૌ વાચકો, મરબબીઓ અન

મહતમચતકોના સહકાર તથા િાથસના માટ

સૌનો હદયપવસક આભાર.

લી. સી.બી.ના ૐ નમઃ શિવાય.

આભાર સૌનો

લડનના ગજરાતી તતરીનીકનડગત....

િધ અહિાલ પાન. ૨૨

અન જઅો અવશયન િોઇસ પાન ૨૫

!!!'*#!'*#% -% -#+$+#+$+()()?2-?2-0 02>0 02>; 4>1 .2 H; 4>1 .2 H0>0>44>44>0 >0 >3;3; G3;:1:G3;:1:3;:3;:3. B<3. B<7225/7225/

II33>>==5: )2-5: )2-0 <70 <765; .265; .2 /-<<::; +/-<<::; +6.76.7 2-0 ;:;2-0 ;:;6<>6<>.:; <2-0/:/.:; <2-0/:/ 63%63%@:@:0=>0=>5 "5 " D23D23 @:@:0=>5 C:>/236380=>5 C:>/23638BB.0-<.0-<.-0:; E>.-0:; E>.7/.7/I38I3856/756/7

@@>4: H>4: H>.3 A>.3 A/1.+- I/1.+- I:2:2+.:$+.:$ ?>?>+91.;+91.; B1>;$B1>;$ D1.D1.+7+7 ?:3=4:&$?:3=4:&$ E6;;4E6;;4:-:-:'$ FJ:'$ FJ0 #FG0 #FG?:=-?:=-6+6+:C (:C (((K((K+478+478.1*.1*/K</K<1K*51K*5 :3>64C:3>64C 626291L91L+478+478.1*.1*/K</K<1K*51K*5

00,,00 MM""00MM 00!,#!,#

F86)13' !;# /36+-) *, .(51 4(+0-2 )13 96*)3+ 1,/046&* 6) 713:%+5;B;" @1* 2!+2 !% )+;,2 .+B2 29 "9 *+)? 2!B3 31<<%5C&8+*$:,/3

F>2,3 + 7=%+315% 29 $B;( 31)! "99( 61+=B2- %(1)+2B9; +;(& 29 $B;( <-)!B=(,3 )9;$B(%;)% +;( %;2!13B+3< 29 =%+5;B;" *=9339<B;"C& 853# '

-')/),$%&%(0#+

4(& .#&$-/& ,).(&*2$,() (& .(& ,**/0,2$/ %$2&$ '+/2%/ 1()$21$

;3& 83..+6 <36 >6:,/2/4 ?)9 $! >(9, 00% +);;9++ ,<*9 '5*6 .), +-9;5<2 ;.),+9+! @)22 <++9++19/* -,5., *. 4.5/5/7! A9:5;<*9: ;2<++,..1 8<;525*59+! ?<&51)1!$ ;652:,9/ -9, ;2<++! @,99 =975+*,<*5./! @,99 ;<, -<,3

KK55//22 77>,>,: 7256;>) =22/.: 7256;>) =22/.:0 <5:0 <5>//>//:/ 92:/ 920 <765;0 <765;0:30:3 29 >55 >8:/29 >55 >8:/FF:):) B.>8B.>8: L( $ ( ! >3; H: L( $ ( ! >3; HJBI/JBI/

& 6;& 6;:>5:>5 920 BKA/(920 BKA/( E6;&.E6;&.:04 =22/.:04 =22/. >3; ?>3; ?:>0 I3;:>0 I3; :*:*>4/>4/

F:) B.>8:

*/)$

!!&'#$

,*""'($%

;6 )/76,+*:/7 *3:* -:,6/*+ /667 361- 2/ +)--.,*2/4,!#2. &!21%.#0+- #%*&),2/0" 3!),+- '!$ '# !)(#

8,6:*67 .), 3)461& +)886++5)1 !!-1)+ 8.),+6+ *3:* :,6 76$+24/67 *. 42(6 &.), 83217 *36 96+*#

@11 .), 8.),+6+ 5.11.' *36 /:*2./:1 8),,28)1)0 :/7 '6 .5$56, :1+. 4)27:/86 :/7 2/5.,0:*2./ :9.)* +6/2., +83..1+#

GG6)66)62828 &1* +&1* +7: 57: 5:&:& +1 5+1 521(21(4:;8:4:;8:

F> !+0% ;%0%5 3%%; <- 39; %;A9- =%+5;B;" 39 <1)! +;( !B3 )9;$B(%;)% B3 +2 +; +== 2B<%!B"!# /!+;? -91 0%5- <1)! :%+5;B;" @1* $95 +== -915 7+2B%;)% +;( !%=7C& 853# 4+2%=

,.*-

�"�&��'�#��2<� MgoN@o� (EoGo� Hw1Eo|� E�� $!�!�

�'��Eo|�(Ew�No|MH�0GwHo�(>Ds<�A�G;oEz��ME�A�<��Kj;<=o�(EoGo�,TMoN��JKw�Jo<�0Gr�N<r��)�ENw@<@o�/<w�6wA�G;oE� CNoG� )ZFs|� <w� -� N<s|� 0y� )TEMWEo@� (@w)TE�JhoM�J?oGJo@o�_FoM@w�A2Hw�CoI0z�Az<o@r��<Eo|�JhoM�0G<o�=Fo�5w��6w@z��J�J?�0oG;zMG�<wE@oEo|�(DoJN<z��(EoGo� 0zM�Eo|� CoI0z@r�_2�<@r�Mo=w�)�Jo<@s|� A;VFo@�Go1JoEo|�)ZFs|�N<s|�0y�C{qV?0�A90oGz@w�AN�4r�JIJo�Eo8x<wE@w�FzQF�0jo@r�MoE\r�A;�EIw��)�Mo=w�MBI�C@Jo�Eo8x<wE@w��K[<�<=o�6JoC>oGr.@r�ME6;�A;�)AJoEo|�)JrN<r�

��XHM�Eo8x�(Ew�6w�No|MH�0Fs��5w�<w@z�(=��-�@=r�0y�Cr6wOFo|F�<w@s|�As@GoJ<�@�@�=+�K0y��NJw�l|�� Eo|�(Ew�EwIJwHr0y8Hr0�MBI<o.��JKw�Jo<�0Gr�Giz�5s|��6wEo|�(EoGr�AoMw��JL��6w8Hr�@o@r�JF@o�CoI0z�A;�N<o�6wE;w�MGwGoK��\w9No|MH�0Fz��N<z�

)�Eo8x�(Ew��XHM�6wJz�6�(�D2E�(A@oZFz�N<z�,>oNG;�<Gr0y�CoI0z@w� _zTMo�N<�0Gr@w� <wE@oEo|� �JhoM@zM|4oG� 0GJo@r� AV?�<� (A@oJr�� )� <EoE@o� 0yW^[=o@wCoI0zEo|� )TE�JhoMEo|� J?oGz� 0GJo� Eo8x@o� _FoMz� <=o2s;JcoDGr� 0yIJ;r� N<r�� )� Mo=w� <wE@o� (YFoM� Eo8x@rM4z8�Fz6@o.�A;�MoEwH�N<r�

6w� CoI0z-� ��&�%�� NW>s*SE� (@w� �� Mo=w�� @r�AGrjo�)Ar�N<r�<wE@o�A�G;oE�BGr�-0JoG��80o�)ZFo�N<o��0tH��Jfo=�.-��\w9�EwIZFz�N<zRFoGw�(WF��Jfo=�.-��];��Jfo=�.-��<=o-0��Jfo=�-��\w9�No|MH�0Fz��N<z��J?sEo|�(EoGw�TFo|��CoI0z�-Jo�A;�N<o�6wE;w�JwC��97o+@�0Fs��N<s|��)�<EoEw��M8�pB0y8�EwIZFs|�N<s|��)�CoI0z@r�JF��=r��JL�@rN<r��Ez8r�JF@o��Jfo=�.-��NW>s*7E@z��JLF�GoPFz�N<z�

��NW>s*7E�� JLF@z�MoEoWF�Gr<w� [0vHEo|�(YFoM�0GoJJoEo|)J<z� @=r�� 6z� �Jfo=�� NW>s*7E�� JLF@w� �� Eo|(YFoM� Eo8x� AM|>� 0Gw� <z� ��NW>s*7E�� JLFEo|� EIwH� \w9@r2;<Gr�(H2��J?oGo@o�\w9��>o��<��J?oGo@o��0y��0y��<Gr0y�=oF�5w�

6z�)�CoI0z�<w�(YFoM�JNwHo�0Gr�K0<o�NzF�<z��Ko�Eo8x(WF�CoI0z�<w�0Gr�K0y�@N~��(=Jo�<z�Ko�Eo8x�<w.�[0vHEo|�� @o� (WF� �JLFzEo|�� HwJH� 0y� �9\r� (=JoM|D�J<A;w��J@Eo|�<w@s|�As@GoJ<�@�0Gr�K0y�@N~��(@w�)1Gw<z�0z;�)�(80oJr�Gn|�5w��Eo<o��A<o�CoI0zEo|�<w.�(TF|<@o@r�JF@o�NzF�TFoG=r�6�<wE@oEo|�4zaM�Eo@�M0�(�D2EAw>o� 0Gw�5w�6w�<wE@o�Eo8x�(JGz?mA�C@w�5w�� ,>oNG;�<Gr0yEo<��A<o��JL�@r�JFw�<wE;w�AMoG�0GwHo��HwJH@o�<wE@o(@sDJz�CoI0z�AG�=zA<o�NzF�5w��<w=r�-Jz�<0��CwMo9JoEo|)Jw�5w�0y�<wE@o�M|<o@z-�A;�-�6�JFw�� Eo|�<=o�-A5r� �� JL�@r� JFw� �� HwJH� Mo=w@o� A�G;oEz� EwIJJo6z+-��<w.�)�m�:2<�EoI1o�Mo=w�6�)2I�J?<o�NzF�5wA;�)�)>K��<wE@o�CoI0z@o�E@Eo|�(@w0�(JGz?z�Aw>o�0Gw5w��$!�!��'�Eo|�(Ew�)�(JGz?z�<z9Jo@s|0oE�0Gr-�5r-��(Ew�CoI0z@w�[JF|�J0oM�Eo8x@r�FzQF�<0�AuGrAo9r@w�<=o�<wE@r�6m�GFo<z�Eo8x�E>>mA�C@w�-Js|�EoI1s|�Auk|Ao9r-�5r-�6w�<wE@o��J0oM�Eo8x�,drA0@s|�0oE�0Gw�5w��(EwMBI�=Fo�5r-�(@w�A�G;oEz-�)�AsGJoG�0Fs��5w�E@w�)Ko5w�0y�,AGzb��J2<z�Eo�N<r_>�C@Kw�<wE�5<o�<Ew�0z+A;�_�0y�E>>�Eo8x�M|0z4��J@o�+�Ew+H�eoGo�(EoGz�M|A0��0Gr�K0z5z��(Eok|�+�Ew+H�- xM�5w}��!�"& ��$"'#��"�'�

��"��"(��"��&��"��-�!"�* )NwEo|2��NGo;r��NW>s*7EEo|�� \w9GJr@o�Jo3wHo��NW>s*7EEo|�� \w9��Eo|�� \w9 EwUMEo|�� \w9N�L�H�6zKr�NW>s*7EEo|�� \w9 ��Eo|�� \w9

��'�'�%��'��"�$(��"�+��,, ��&��"��$(��%�

ઈ ડ ટ ર ન શ ન લ

કોડસોમટટયમ ઓફ મિમટશ

પડશનસસ (ICBP) દવારા

કરાવાયલા નવા અભયાસ

મજબ લડનમા રહતા મધય

વય (૪૫થી ૬૫)ના ૬૨ ટકા

લોકો પોતાન મનવતત જીવન

મવદશમા ગાળવા ઈચછ છ.

જોક તઅો તમન પડશનમા

થનારા નકસાન અગ જાણતા

નથી. મોટા ભાગના એટલ ક

૬૦ ટકા પડશનરો એ

હકીકતથી મામહતગાર નથી ક

મનવતત જીવન ગાળવાના

લોકમિય થથળો ડય ઝીલડડ,

કનડા, ઓથટરમલયા, ભારત,

પાકકથતાન અન આમિકન

દશો સમહત ૧૨૦ પકીના

કોઇ એક દશમા તઓ જાય

તો તઓ જ દશમા માઈગરટ

થયા હોય તયાર સૌિથમ જ

દર તમન સરકારી પડશન

મળવય હોય ત દર પડશન

થથમગત કરી દવાશ.

આનો અથસ એ થાય છ ક

આ દશોમા મનવતત જીવન

ગાળવા જવાથી પડશનરો ૧૦

વષસ માટ તમના અમધકારના

સરકારી પડશનનો તરીજો

ભાગ ગમાવશ અન ૨૦

વષસના સમયગાળામા તમના

હકન અડધોઅડધ પડશન

ગમાવશ. ICBP દવારા

લડનમા ૪૫થી ૬૫ની વયના

લોકોના અભયાસના તારણો

આ મજબના છઃ

• ૩૬ ટકા લોકો તમન

પડશન થથમગત થવાની

શકયતા હોય ત દશમા જવાન

મવચાર છ.

• દમરયાપાર વસલા ક

આયોજન કરતા ૩૨ ટકા

લોકો સતાન ધરાવ છ જમાના

૩૪ ટકા લોકોના સતાનો પણ

ભમવષયમા મવદશ જાય તવી

શકયતા છ.

• પડશન થથમગત કરી

દવાશ તની જાણ હોય તો ૩૪

ટકા લોકો મનવતત જીવનનો

મવચાર બદલી શક છ.

લડનમા રહતા ૪૫થી

૬૫ વષસની વયના ૧૨ ટકા

લોકોએ જણાવય હત ક તમના

બમઝક સરકારી પડશનના

િમાણન પમરબળ મવદશમા

મનવતત જીવન ગાળવાના

મનણસયન અસરકતાસ નીવડશ.

તમણ કહય હત ક તમના

પમરવાર પર નાણાકીય

બોજનો મવચાર સૌથી

મહતતવપણસ પમરબળ બનશ.

લડનમા રહતા ૩૧ ટકા

લોકો પડશન થથમગત કરવાની

સરકારી નીમત પરતવ

અકળામણ અનભવ છ અન

૨૯ ટકા લોકો આ બાબત

રોષ ધરાવતા હતા.

ICBPએ સરકારની ઈ

પીમટશન વબસાઈટ

http://bit.ly/BritPe

nsions પર હાઉસ ઓફ

કોમડસમા આ મદદ ચચાસ કરાય

ત માટ પીટીશનમા સહી

કરવા હાકલ કરી છ. અતયાર

સધીમા જમા ૧૨,૦૪૩થી

વધ સહીઓ આવી છ.

ICBP ના યક

પાલાસમડટરી મડરકટર જહોન

માખસમ જણાવય હત ક જ

લોકો મવદશમા મનવતત જીવન

વીતાવવા ઈચછ છ તમન જાણ

નથી ક આમ કરવાથી તઓ

પડશન હકના લગભગ ૫૦

ટકા જટલ ગમાવી દશ.

પડશન થથમગત કરવાની નીમત

આખ જીવન સખત મહનત

કરી પોતાના નશનલ

ઈડથયરડસનો ફાળો આપનારા

લોકોન તમના સતાનો સાથ

પાછલી મજદગી વીતાવતા

સમિયપણ અટકાવ છ. આનો

અથસ એમ પણ છ ક

અતયારના અસરગરથત ૦.૫

મમમલયન લોકોમાથી ઘણાન

સડમાનીય વદધાવથથાન બદલ

હીણપતભરી મજદગી

વીતાવવી પડશ. આ સથથમત

બદલાવી જોઈએ.

એડમડટનના સાસદ

એડડી લવ અમભયાનન

સમથસન આપી લોકોન ઈ-

પીમટશન પર સહીઓ કરવા

અનરોધ કયોસ હતો.

એડમડટનના મારા તમામ

મતદારોના મહતમા અન

પડશન થથમગત કરવાની નીમત

બદલવાથી ટરઝરીના નાણા

બચાવી શકાય ત માટ પણ

સરકાર નીમતની વહલી તક

સમીકષા કરવી જોઈએ.

લડનના સાસદો કટ હોય,

જહોન મકડોનલ અન જરમી

કોબબીન પણ આ અમભયાનન

ટકો જાહર કયોસ છ.

વિદશમા વનવવિ ગાળિા જનારા પનશનરોનસરકારી પનશનમા નકસાન

સભાષભાઇ ઠકરારની સાયકલયાતરા રડ એલટટના કારણ મોકફ

લડન ચમબર અોફ કોમસસના ચરમન અન

જાણીતા ચાટટડટ એકાઉડટડટ શરી સભાષભાઇ ઠકરાર

તા. ૫થી ૧૩ નવમબર, ૨૦૧૧ દરમમયાન

યગાડડાના જગલોન મવધતી ૪૦૦ કકમી.ની

સાયકલ યાતરા કરનાર હતા. પરત કડયામા થયલા

આતકવાદી હમલા બાદ યગાડડામા રડ એલટટ

જાહર કરાતા સાયકલ રલીન સચાલકોએ રદ કરી

હતી. જન કારણ મવમા સરકષા ન મળતા અમમરકા,

મિટન અન મવશવના અડય દશોના સાયકલ

ચાલકોન મનરાશ થવ પડય હત. શરી સભાષભાઇ

ઠકરાર પોતાના મમતરો અન ચાહકોન મવનતી કરતા

જણાવય છ ક મળલા ડોનશનના રીફડની વયવથથા

કરવામા આવી રહી છ અન જમણ નથી કય તમન

ડોનશન ન કરવા મવનતી છ.


��

��

��

��

��#�&�'%)��$��$#�$#��! ��(((��'��(�!!�%&��$�' �

�"��! ��"�#��'��(�!!�%&��$�'

��

��

� � � � � �

��

� ��

� ��

� � ��

� � ��

� ��

� ��

� � ��

� ��

�

� ��

� ��

� � ��

� � ��

� ��

� � ��

� � � ��

� � � �

� � ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� � ��

� � � ��

� ��

� ��

� � � ��

� � ��

��

� � ��

� � ��

� ��

� � � ��

� � ��

� � ��

�

��

�

��

� ��

� � � � ��

� � ��

� � ��

� � ��

� ��

� ��

� � � ��

��

� � ��

� � � � ��

� ��

� ��

� � � � ��

Manufacturers and Installers of Quality Steel Fabrications Domestic & Commercial• Steel Doors • Gates • Window Grilles • Stainless Steel & Glass Balustrade

• Fire Escape • Staircases • Railings

æivo�A¤ ane mnu�A¤ mkvAoAnAe sùpk# krAe:Unit No. 9, London Group Business Park, 715 North Circular Road, London NW2 7AQ.

aAjkAl œrmAù cAerIaAe œoI ¸Ay �e. te¸I bcvA mAqe aApaApnA œrnI bArIaAe t¸A pe qIaAe mAqe lAeŠùdnI isKyAeirqIgñILs t¸A g�IvA�A wrvAÀ (Collapsible Security Grilles)fIq krAvAe. gAd#n t¸A dòA¤ve mAqenA geqós (Gates) t¸A rImAeqkùqòAel geqós sA¸e re¤l©Gs (Railings) po bnAvI ane ifq krI

aApIae �Iae. œrnI aùwr Sqenle¤s SqIlane GlAs beleSqòed po bnAvI fIq krIaApIae �Iae. wukAnAe t¸A œr mAqeisKyAeirqI bhu j~rI �e.

Tel: 020 8450 1284 Mobile: 07956 418 393 Fax: 020 8450 9885 www.kpengineering.co.uk

cAeerInAe �y?

amAe tmAre TyAù aAvI Free Estimate krI aApIae �Iae. yAw rAŠAe.��

��

��

��

��

��

��

��

��

�*�%"�*��'-+��&)-�,"& ��&�!��&��#)'��""�"��#��&&#+�� '(#"�� '�,��$��'�� !�� "�#$&�!��&�#)'��"%)�(�"��#!��+++�$&�!��&�#)'��"%)�(�"��#!

��

� ��&,*�$$0�$'��,��"&��**'/� �-,�'��,!"+�/'*$��$" !,"& � �-$$0�$"��&+��*�,"$$�� -$$0�$"��&+��,'�(�*�'*%��"."$��*�%'&0�� -*��(�*#"& ��'*��-(�,'��*+�'&�,!��''*+,�(�

��!��"��!� �!��!��!�� $##��"��! ��!�

�*�%"�*��'-+��&)-�,"& �&�!��(�'��##��"��*�� #&��(�#)&��+�� #"��#��!� �-��$��(-�)$(#��)�'('�� )'�(#��-��#&��"�#&!�(�#"�

��

��(��",0�-(,'�� -�+,+

‘ગજરાત સમાચાર’, ‘નયલાઈફ’નોવિશાળ િાચક િગગ ગયા સપતાહમા મબઈહિાઈ મથક આ પતરોના તતરી શરીસી.બી.પટલની નિ કલાક સધી થયલીગરકાયદ અટકાયત અગ કણોગપણગ ચચાગનાસમાચારો – િાતો અન એના થતા રહલાિતસરથી કદાચ માવહતગાર હશ, ઘણ ઘણસાભળય હશ, અન વચવતત થયા હશ.

હકીકત તો હિ આપની સમિ છ, પહલાપષટ પર, ગજરાતી ભાષાના ખયાતનામ અનઅધગ શતાબદદથી પણ િધાર. િષોગથી ભારતીયજનજાગવત, થિાતતરય લડત અન જાહરજીિનના ઘડતરમા જનો સદાય અપરવતમ ફાળોરહયો છ એ જનમભવમ પરિાસીના સવનષઠ,જાગત અન તટથથ પરવતવનવધ અન ‘સી.બી.’નીજનમભવમ પરિાસી (તા.૧-૧૨-૧૯૮૬)નાપરથમ પષઠ પર પરગટ થયલી મલાકાતનપનઃમિણ કરિામા આવય છ.

આ કમ બનય? કોણ ગરસમજ કરી? કપછી કોઈએ કોઈન ઇરાદાપિગક ગરથત દોયાગહશ જના પવરણામ આ આધળ દહર કટાયાજિો ઘાટ થયો હશ? અન આમ કાગનો િાઘકરી મકયો હશ?

આ બધા પરશનો ઉદભિ તયાર સમગરિાતાિરણ અન થોડો ભતકાળ થિાભાવિકનજર સમિ તરિર.

‘ગજરાત સમાચાર’ના િાચકિગગન એયાદ હશ ક આ અગાઉ આ પતરના તતરીનખનની ધમકી આપિામા આિી હતી. એ કયાતતતિો હતા અન કયા સદભગમા એ ધમકીઅપાઈ હતી. એની ચચાગ અતયાર ન કરીએ તોપણ એટલ તો પછિાન મન થય છ ક એ માતરખાલી ધમકી હતી? અન ધમકી દનારાતતતિોની જથબધી કઈક િધ સગીન અનસવિય પણ કાયગરત છ? એના હાથ કદાચલાબા હોય ક ન હોય પણ પોતાન ‘નાક’કાપીન પણ અનયન અપશકન કરતા અચકાય

નહી એિા ઉછાછળા ક કાચી સમજણધરાિનારા પણ ખરા. પવરણામ તો આિી રીતજ, આિ શનય જ આિત હોય છ અન એિાઅટકચાળા કરનારાઓન ભાગ માતર હાથઘસિાન જ.

લડન બથથત ભારતીય રાજદતાલય દવારાવદલહીની અનમવત બાદ ‘િીસા’ મળવયા પરછીભારત પહોચલા ‘સી.બી.’ નામાિરનાગોટાળાન કારણ જ જો આમ બનય હોય તોસી.બી.એ કરલા પોતાના નામોલલખ સાથ જઅટકાયત મવિ થઈ જિી જોઈએ અથિાજયાર નિ નિ કલાક સધી અટકાયતમા ‘નકક’જિી યાતના’ આપયા બાદ મિ કરિામા આિતયાર કાઈક પણ ખલાસાની થિાભાવિક અપિાઊભી થાય છ.

આમ જોઈએ તો લડનબથથત ભારતીયદતાિાસના અવધકારીઓના િલણ માટ ખબજ આદર અન અહોભાિ પરગટ થયા વિનારહતો નથી.

ભારત જિાની આિશયકતાન અનલિીખાસ વદલહીનો સપકક સાધી ઝડપથી ‘િીસા’આપિો અન મબઈ હિાઈ મથક ઉપબથથતથયલી પવરબથથવતન પણ સયોગય રીત થાળપાડિામા જ સહયોગ, સહકાર અન સચચાઈપિગકના સમભાિભયાગ તાતકાવલક પગલા લીધાએ અવિથમરણીય બની રહશ.

ભારતીય દતાિાસ અન એનો અવધકારીિગગ આ પતર, પતરની નીવત અન એના તતરીનાભારતપરમ અન ભવિ માટ જ ઉમદાઅવભપરાય અન માવહતી ધરાિ છ તન જકારણ ઉપયિ અન તાતકાવલક સહકાર મળીશકયો છ એમ કહિાની કોઈ જરર પણ નથીરહતી, અન લિલશ શકા પણ નથી. કકત‘સી.બી.’ ભારત જિાના છ એિા સમાચારથી‘તક’ ઝડપી લનારા તતિોએ ‘મબઈ કવદલહી’ના પોતાના સપકોગનો જો આિોદરપયોગ કરિામા, આિી કરણ વનષફળતામા

પવરણમ તિી ‘સફળતા’ હાસલ કરી શકયાહોય તો એમના માટ ક એમની િતગણક માટબીજ શ કહિાન હોય?

માતર સરકારી અવધકારીઓન, એ ‘હલકટ’તતતિો થોડા કલાક માટ પણ ગરમાગગ દોરીશકયા એ બદલ આપણન તતર ક જિાબદારઅવધકારીઓન માટ અફસોસ થાય. માતરઅપિા રહ ક આજ કાઈ થય, કમ થય એનીથપષટતા ક જરર પડય વદલગીરી તતરિાહકો કજિાબદાર અવધકારી દવારા કહિામા આિ તોઅન તયાર જ હકીકતનો પરોપરો ખયાલ સૌકોઈન આિી શક. અન શરદધા છ ક છાબડઢાકયો સરજ ઢકાશ નહી અન અત સતયબહાર આિશ જ, આિશ.

અન આમ થાય એમા કોઈ શરમ કસકોચની િાત તો નથી ઊલટ વિશવના સૌથીમહાન લોકશાહી દશની લોકશાહી રીતરસમમાટ એ ગૌરિપરદ બની રહ.

પરથમ પષટ પર થયલા પનઃમવિતસમાચારમા ‘સી.બી.’ના શદદો પરતય પણ અમસૌ કોઈન ધયાન દોરીએ છીએ. એમની સાથવિરોધી િલણ બતાિનાર પરતયની પણ એમાઅનકપા છ કકત એથી િધાર પોતાની અનપોતાના પિગજોની જનમ ભોમકા પરતયનોભારોભાર આદર પરગટ થાય છ.

આ છમકલાથી રખન કોઈન પોતાનાપિગજોના દશ પરતય, ક ભારત સરકાર પરતયકયાય થહજ પણ કડિાશ ક અસયા ઉતપનનથાય એની વચતા અન ભયન કારણ એ પોતાનાિલણ અન િતગનથી જાગત સાવબત થયા છ.

પોતના કટબીજનન તો કહ છ ક ‘ભારતઆિતા અચકાતા નવહ’ અન જમણ આિાકાળા કામો કયાગ છ એની િલલકતા પરતયનોએમનો રોષ પણ કિો ઉમદારપ પરગટ છ?ભડો ભડાઈ ન ચક તમ ભલોભલાઈ. એમણ કહય છ –

‘એટલી નીચલી કિાએ

મારાથી થોડ જિાશ?’એવશયાઈ લોકો, મળ ભારતીય પરજાજનો

અન ગજરાતી ભાષા સમાજ આ બનલાબનાિન યથાથગ મલયાકન કરશ જ. એનાસાચા અિાજન, અપિાન ક અનયાયન િાચાઆપતા પતરોન ક એના સચાલકોન જ સાખીનથી શકતા ક જઓ વયવિ દવષથી પીડાઈ રહયાછ ત કટલી હદ સધી અધમ થઈ શક છ ત આપરસગથી પરિાર થાય છ.

પણ આ તક અમ િારિાર જાહર કય છતમ હદયથી જાહર કરીએ છીએ, અનયાયનીસામ ગડાગીરી સામ, ભારત ક ભારતીયસથકવતન જફા પહોચાડનારા તતિો સામ અનપોતાના માતર થિાથગ ક થથાન સરવિત રાખિાઆ પતરની સચચાઈ અન તાપ સાખી નશકનારાઓના ઘાતકી િલણ, વિચાર ક િતગનસામ ઝકયા નથી, કયારક ઝકશ નહી.

બનલા બનાિોના જ ઉગર પરતયાઘાત પડયાછ અન એના પરવતભાિ આ દશના આપણાસમાજના આગિાનોએ સહજ સઝથીભારતના માનનીય િડાપરધાનન વિરોધ વયિકરતા જ તાર કયાગ તની અનયતર વિગત રજકરી છ.

‘ગજરાત સમાચાર’ અન એના િાચકોનોજ પરમપણગ નાતો રહયો છ એન આ ઘોતક છ.િાચક િગગનો, ગજરાતી સમાજનો અન એનાઆગિાનોનો પરમ અન સહયોગ ‘ગજરાતસમાચાર’ પતરોન જીિન બળ રહય છ, સદાયરહશ, અન બદલામા ફરજ તરીક એ સદાયરહત આવય છ એમ આપની પડખ રહશ,ગમ-તિા સમય, ગમ તિા સજોગમા.

તતરીલખ, ગજરાત સમાચાર – ૨૮નવમબર, ૧૯૮૬માથી

ના, છાબડ ઢાકયો સરજ ઢકાશ નહી


��

��$#�$#��#&%��

��

��"� !� #�$��$! ��(%��$"�'''��$! ��(%��$"��

�� )925�8+5*��+.(��36+4(�� .,* ;�� ;��,��.�&+��,1.+"3��+ )1!"/��&+0".+�)�#)&$%0/�� +3�!�0"/�/1�'" 0�0,��2�&)��&)03��+!��)� (�,10�!�0"/� 3+��$0-$��(3(.$��1$��25+10$.� �.,* ;� � ;��0"/��"-�.0��0%��,2��"01.+��0%��" ��"-�.0��0%��+��"01.+��0%��+��$3��$45��$94��0"/�� .,* ;�� ;��$3��$45��10)��10)�� $94� �.,* ;�� ;� ��0"/��6453$.+$��(8�#($.$0'��+,+��$94� �.,*� ;�� ;!��0"/��,2��0%�$7� *$-5+��((5*��0%��,2"*�". �.,* ;�� ;!��9$3$*��915+3.+0)��0%��,2"*�". �.,* ;�� ;!�� 165*��0'+$�� !�3/� �.,* ;� ��$5( �0%��,2"*�".��,10%��.&��"�+��.1&/"��3/� �.,* ;� � ;!��$5(� �"��*6-(5��$0)-1-�"+(50$/�$0'��$/%1'+$�--1.01+&03�0,�$,��+!&�� 165*��/(3+&$�7+4+5+0)��3$:+.��(36��3)(05+0$ #.,* ;!�� ;!��3��$2$0� 165*��13($��-.&)�� .,* ;!�� ;!��(2$.�-$4*/+3��"01.+�� .,* ;��#��,,("!��3��/0�� 0,�".�4��."!1 0&,+��

��

��

��

��)&'",*��032��)��.(*.&&1*.(��/,,&(&��/23&,2�1��"220/13��''*$&��/,63&$).*$��)-"%"#"%��

�#��#�#��#��$�.��#��(��'��#�$� &*��$�".!�#�%*��#��'��+�$�'�.��#*��%��)��

�)��#�#�"/)��'��%*��)�� '��# ,��,��'��'��#�#��'��.� �#��)��*��-��#�)��

�",,�42�./5�/.�,".%�,*.&��

�� /#*,&��

��"*,��*.'/�""+"2)�$/�*.��""+"2)/$*�6")//�$/-!&#2*3&��555�""+"2)�$/�*.�

��

��

અમારા પયોર ગજરાતી ભાઈઓ, પયોરગજરાતી ભાભીઓ અન ટહિકલી ગજરાતીભલકાવ! આયા ઇનડિયામા વસતા સઘળા દશીગજરાતીઓની તમન ઘણી ખમમા!

આપણા ગજરાતીઓ અગરજી કવ બોલ તનીઘણી જોકસ હાલી છ, ગજરાતીઓ હહડદી કવબોલ છ ઇ પણ હાલય છ. થોિા વરસ પહલાઅમારા સટાર ટીવી ઉપર ‘સાસ ભી કભી બહથી’ નામની હસહરયલમા કતકીબહન દવનામના એકટરસ જ લહકામા ‘અરરરર...અમારા જનાગઢમા તો કોઈ રીતીકકા બી ભાવનઈ પછતા!’ ક એવ કઈ પણ બોલ ઈ આખાઇનડિયામા ફમસ થઈ ગયા હતા.

પણ આજ તો નોન-ગજરાતીઓ કવગજરાતી બોલ છ તની વાત કરવી છ. અમારાએક પજાબી ભાઈબધ પહલી વાર ગજરાતમાઆવીન બહ ગચવાયલા. એક વપારી ભાઈએએમન કહય ક આજ રાતના અમાર ઘર જરોકાઈ જાઓ. તો પજાબી પછ, ‘શાદીશદાહો?’ આપણા ગજભાઈ કહ, ‘છ!’ પજાબીએજરા ફરવીન પછય, ‘બીવી હ, બીવી?’ગજભાઈ ઠિકથી કહ, ‘છ છ!’ ફરી પછય,‘બચચ હ?’ તો કહ, ‘છ!’

પજાબી લાલા એમ જ સમજયા કર ક,‘કમાલ હ જી? બીવી ભી છ - છ? ઔર બચચભી છ - છ?’

અમ નાના હતા તયાર પચમહાલમા હાલોલગામમા બાપજીની નોકરી.પિોશમા એક મદરાસી અફસરરહ. અમાર તમન ઘર જવોસબધ. હ હમશા તમન તયા જરમતો હોઉ. ગીતામાસીન અિધ-પિધ ગજરાતીઆવિ પણ વાસણોના નામ ન આવિ. મન કહ,‘જા, તમારી મમમીન બોલો ક પરી તલવાનીવાસન જોઈ છ!’

હ પણ િીટટો વિડ-ટ-વિડ કોપી કરતો અનબધાન ભાર ગમમત પિતી. એક વાર

ગીતામાસી અમારી ઘર આવીન બા ન કહ,‘તમારી પાસ પલા છ?’ કોલસાવાલા?હાથવાલા? આમ ફરવવાના?’

બાન કઈ સમજાય નહહ એટલ પછય,‘ગીતાબહન, તમાર કરવ છ શ?’

ગીતામાસી કહ, ‘સાહબનાશટડમા બહ કરચલા પિી ગયા છત કાઢવાના છ!’

બા ગભરાણા, ‘શટડમાકરચલા? મન બતાિો જોઈ?’ગીતાબહન શટડ બતાડય. તમાકરચલીઓ પિલી!

એક વાર ગીતામાસી અમારાઘરન શાક ચાખીન કહ, ‘બાપર!આ તો મારી નાખયા લાગ છ!’બા પછ, ‘કોન મારી નાખયા?’ તોગીતામાસી શાક બતાિીન કહ,‘આમા... આમા તમ મારીનાખયા છ? પલા કાલા કાલા?ગોલ ગોલ? ઝીના ઝીના?’

ટકમા ગીતામાસીન એમકહવ હત ક આ શાકમા મરીનાખયા છ!

અમારી ઓફફસમા એક હદલીપ દતતા હતા.એમન જાહતમા હમશા લોચાપિ. ‘લો લહલતભાઈ, તમારીફોન આવી!’ અમ કહીએહદલીપભાઈ, ફોન આવયો

કહવાય. એટલ ફરી જયાર ફોનની હરગ વાગતો હદલીપભાઈ કહ, ‘લો! ફોનનો હરગઆવયો!’

આપણ હદલીપભાઈન કહીએ ક, ‘જરાકલડિરમા જઓન કાલ કવિા તરીજ છ?’ તોહદલીપભાઈ જોયા હવના જ પછ, ‘કમ?

કલડિરમા માપ લખલા છ?’ આપણ કહીએ,‘કવ માપ?’ તો કહ, ‘તમ પછયાન? તીજકવિા છ, નાના ક મોટા?’

એક વાર હદલીપભાઈ કહ, ‘આજ સટશન

પર સાિી લવા જવાન છ?’ બધા પછ, ‘સટશનપર સાિી? તો કહ, ‘હા, અમારા કલકતતાથીઆવવાની છ.’ બધાન એમ ક બગાળી સાિીઓમગાવી હશ રલવ પાસસલમા, એટલ ફરમાઇશકરી ક ‘દતતા સાહબ, અમન પણ આપજો એક-બ સાિી’ તો દતતા સાહબ કહ, ‘કયાથી આપ?એક જ સાિી છ!’

હવ બધા ગચવાયા. ‘એક જ સાિી?રલવમા આવવાની છ?’ પછી સમજાય ક દતતાસાહબની સાળી આવવાની હતી કલકતતાથી!

ગજરાતી અન મરાઠી હસવાયની ઇનડિયન

ભાષાઓમા ‘ળ’ નથી એટલ આપણ બાગાલીનબગાળી કહીએ તયાર દતતા સાહબ બહ હચિાય.પછી માિ માિ સમજાવીએ ક ગજરાતીમા ઘણાબધા શબદોમા ‘ળ’ આવ છ.

આમા તો દતતા સાહબ નવા લોચા માયાસ.એક હદવસ સટાફમાના કોઈ ભાઈએ નવ ઘરકરલ ત વાસત રાખલ. આખો સટાફ જમણવાર

પછી વહરયાળી ખાતો હતોતયાર દતતા સાહબ કહ‘જોષીભાઈ, તમાર ભાભીનરસોિામા બાળી નાખવાજોઈએ!’

જોષીભાઈ તો ભિકયા.‘કમ કમ? તમારા ભાભીનોકાઈ વાકગનો?’

તો હદલીપભાઈ કહ,‘ના, ના, તમ બાળી મકશોતો રસોિામાથી ધમાિાનીકલી જસ!’ બ હમહનટપછી સમજાય ક દતતાસાહબ બાળી નાખવાનીનહહ, પણ બારી નાખવાનીવાત કરતા હતા!

પણ એમ તો આપણાગજરાતીઓ પણ કાઈઓછા નથી. ફોરનમા

જઈ આયવા પછી એમન ‘સદધ’ ગજરાતીબોલવાના વાયરા ચિ છ. અમારા ગામમાએક ભાઈ આવલા ત જમયા પછી અમન કય‘માર સઘવ છ.’ અમ પછય ‘હ સઘવ છ,ભાઈ?’ તો કહ ‘ખાટલો કયા છ, મારસઘવ છ.’

એ ભાઈન ઊઘવ હત! પણ ‘સદધ’ગજરાતીમા ઊઘવ ન સઘવ ક’તા. અર ઇ તોકતરાન ય ‘હિ હિ’ કરવાન બદલ ‘સિ! સિ!’કરતા’તા! પણ હાક રાખો બાપલયા, આયા બધાઓલરાઇટ છ!

આયા બધા ઓલરાઇટ છ!લડલત લાિ

નોન-ગજરાતીઓન ગજરાતી

ડિવ

ાઇન

ડિએ

શન

હાસય

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 201124 બોમલવડ

• નિમમાતમઃ મવજય આહજા, મિમષકા િલિા અન જયોમત દશપાડ • લખક-નિગિશાકઃ

રોમહત િવન • અનય કલમકમરોઃ દીમપકા પદકોણ, મચતરાગદા મસહ, ઓિી વદય અન સજયદતત (િહિાન કિાકાર) • ગમયકઃ સોન મનગિ, શાન, બોબ, કક, મિકા મસહ, શફાિી,

નીરજ શરીિર વગર • ગીતકમરઃ કિાર, ઇશાષદ કામિિ, અમિતાભ ભટટાચાયષ • સગીતકમરઃ િીતિ ચિવતષી

વષષ ૨૦૦૯િા િડનના બ યવાનો જરીપટિ (અકષય કિાર) અન મનક િાથર(જોન અિાહિ) મવશવિા આવિી આમથષકિદીથી એટિા અસરગરથત નથી, કારણ કમનક એક ઈનવથટિનટ બકર છ અન તનીકિાણી એટિી વિ છ ક જરીની પાટટટાઈિજોબ હોવા છતા તિન જીવન ઘણ વભવી છ.જોક તિન આઘાત તયાર િાગ છ જયારમનકની કપની પણ થટાફિા ઘટાડો કરવાિાટ તન કાઢી િક છ. એક સફળ કારફકદષીિરાવતો મનક એટિો મવશવાસ િરાવ છ કતન ફરીથી નોકરી િળશ, પણ ઘણા િયતનબાદ પણ તન સફળતા િળતી નથી.

જરીન પણ થથામનક સતતાવાળાઓ તરફથીચતવણી િળ છ ક જો તની પાસ કોઈવયવસથથત કાિ નહી હોય તો તનાભતરીજાની સાિામજક સવાની સથથાિાથીહકાિપટટી થશ. આ સિય જરી મવચાર છ ક જિા પસો છ,પણ જ કાિ છ એ એટિ મવમચતર છ ક જસાિાનય ઘર અન પમરવાર િરાવનાર િાણસકયારય કરવાન પસદ ન કર. આ પછીતિના જીવનના દરક તબકક તિની પરીકષાિવાય છ અન સૌથી િોટો ફટકો તિનીમિતરતા પર પડ છ. હવ આગળ શ થાય છ તજાણવા ‘દશી બોયઝ’ જોવી રહી.

એકશનકોમડીફફલમ

ભારતની ઓલ ટાઇમ હિટફિલમોના ટોપ-૧૦મા સથાનપામલી રમશ હિપપપની ‘શોલ’િવ િરીવાર હથયટરમા હરહલઝથશ પરત ત થરી-ડીનાઅવતારમા જોવા મળશ. આફિલમ આવતા વષષ જોવા મળતવી શકયતા છ. િાથ જ તએક નવો રકોડડ પણ િજજશ. જઅતગજત તરણ કલાક કરતા પણલાબા િમયની આ ફિલમ, થરી-ડીમા કનવટડથનારી િૌથી લાબા િમયની થરી-ડી ફિલમબનશ.

આ ફિલમન માયા હડઝીટલસટડીયો ખાત િાઇ ટક ઇિકટઅપાશ. આ અગ સટહડયોમાકાયજરત હિહનયર ડાયરકટરફરનક િોસટર જણાવય ક ૩૫વષજ જની આ ફિલમ ક જ ટ-ડીનથી તન િીધી જ થરી-ડીમાકરકટ કરવી ખબ જ હવચારમાગી લ તવ કાયજ છ. િાથ જિામાનય રીત ફિલમમા ૨૦૦૦

જટલા શોટિ િોય છ પરત શોલમા લગભગ૫૦૦૦ જટલા શોટિ છ. જન વધ િારીહવઝયઅલ ઇિકટ અપાશ.

અમિતાભ બચચન અન મિયકા ચોપરાપછી હવ સપર થટાર આમિર ખાન ભારતિાયમનસફનો સમિમિટી ચહરો બની રહશ. ૩૦નવમબર ૪૬ વષષીયના આ અમભનતાનીયમનસફ દવારા રાષટરીય એમબસડર પદમવમિવત વરણી થઇ છ.

તાજતરિા તાર ઝિી પર, ગઝની, થરીઇમડયટ જવી ફફલિો દવારા યાદગાર અમભનયઆપી ચકિા આમિર બ વષષ િાટ ભારતિાયમનસફના બાળ અમિકાર અન બાળ પોષણયોજનાઓન િોતસાહન આપવાની ભમિકાઅદા કરશ. સગઠન પોતાના કાયષિિોન વગઆપવા િાટ મવશવભરની સમિમિટીન મવમવિકાયષિિોિા સાકળ છ.

આમમર ખાન યમનસફનો એમબસડર

‘શોલ’ હવ થરી-ડીમા જોવા મળશ

��$�4��#� �� !��4��3�� $�4��4��3 ��$�4��#�� !��4��3�� $�4��#� �� !��4��3�� $�4�� $��4��3� �� $�4��!��!�� !��4�3 � �� $�4�� $��4��3��

��!�� !� �$�!��

111�/*%-'%(.+)'%2/�&.,�$� '��'�� "# �� $�"�� #��"�# !�*,)0��.),��/-+�� "�� '!��%��

&.-0%&0�/*%-'%(.+)'%2/�&., ��

��$��#�� "��

��'�2�� !��!�� #�!��2��1��

��'�2�!��!�#"�� (��2��1��

��'�2��'��!�� &�"��# "�#!�2��1�� '�2��&�"��"��2��2��'!��!�� 2��1�� '�2��#!" ��2��%�(��2�!�� 2��1��

��'�2��!!�� #!!��"�# �2��1��

� ��'�2�� $��"��2��2��!��2��1�� '�2�� !�#"�� (��2�� "��2�� #�2��1�� '�2��"��'�"�� "�# �2��1��

��'�2� �'�� !"��"�# �2��1�� '�2��!!��2��1��

��!��!� �� "��"��

��

�.��+*

��$"& ��'��%�$�/�� $��

��

��6� �6��"=�.�:(6#%��=�$"4>��:��9�*6 8��.6�!��7/�)#��&=1&:��6��#:��6�#8�

�$: ��"=��$$=��4J� �4'6�:��6$)'4"4>��':��:�

�D+>��*=��,:1&+8(6>�-=D$>��*=��#:�B5.6"C#84$:73)+��%*#=�+6'�2)=�

D��$$=��7�6��7�6��4J��"=� 7�<"4>��6$)'4"4>��':��:�D��; �':��7�$4�6��4&6�"&(:��D�)6�?�� <�:)6�6��D��4�@� 75 >��' 4#B�

��+��*�%,�!��*/',�$"#��-�)/��/�

�"��)�&+�"+�%**�)-��

�)�&�!� �)�*!��.��+*��$"& ��'��%�$�/��

�(�&��/*��%�+'�(%

0)=*�,:E�;D*)#��<�*?��.D,A.)�4��4>�%=�"4�%6��%H�0)>��$6):,(�� B��;��':�?��6')B$6��:"�� =��4�4�"=�4�(7!�0)>�:� ,#=$�':J�;G$#�� <�$?��=��C$� E0)4�F�:��6�� G�$4>��7!'=��#"""��$�� $�!��

�=�$��-9'�5.>��#:�$6�@�(6�;��:��%=#��*=�'�7�G'��"4�;��:��E0)4�F"4>��=�� $=��

D�G/.�6�!J#4�D�"=�=�!J#4�D�")4%4��6,)�D�)"=)4�D� �=$6�D��%6�D�'�4D�2�"�D�':$4#�6��A)4�D��6%6��6$�D�"(3"��6%6�D�*4 4��7�-)

D�G)>�4�=$��7�-)�D�)6�'4��7�-)�D�0)4��.�:(6#%��7�-)�D��+�=��4��6��':� $6�D��4>'!4J�D�")4%4��4>'�D��=%:�!�8$:�D�!:&�9$6�D��4�6�9$6�D�):'�9$6�D��G*>'�4�D�)"=)4��'�4�4>'�D�G�%�7(��4 :%6�D�1<(�#7)��4I��4��G'�:$:

�&$"%"+��,��+

��

��

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 2011 25બોલિવડ

ઐશવયયા રયય બચચનનગત સપતયહ સવન હહલસહોસપિટલમયથી રજામળતય ત િોતયનીનવજાત દીકરી સયથ‘પરહતકષય’ બગલ િહોચીહતી. િહત અહિષક,સસરય અહમતયિ, સયસજયય અન નણદ શવતયઐશવયયા અન બબીબચચનન લઇનહોસપિટલમયથી નીકળયયતયયર તમની સયથહસકયહરટી જવયનોનોમોટો કયફલો હતો.અહમતયિ બબીન તડીરયખી હતી.

િૌતરીએ ઘરમય પરવશકયોા ત ઘડીએ હ ખબઆનદ હવિોર થઇ ગયોહતો. મયરી ખશીનશબદોમય વણાવી શક તમનથી, એમ અહમતયિ બચચન ઘટનય સમય ઘરએકતર થયલય િતરકયરોન જણયવય હત. હબગબીએ વધમય એમ િણ જણયવય ક, હજી મયરીિૌતરીન નયમકરણ નથી કરયય અન તનનયમકરણ િયરિયહરક હવહધ મજબ થશ, તયયરબયદ મયરી િૌતરીન જ નયમ રખયશ ત જાહરકરવયમય આવશ.

ઐશવયયાની સયથ તની દીકરીની તહબયત

એકદમ સયરી છ અન હચતયની કોઇ બયબતનથી. મયતય-િતરી બન પવપથ છ. અહમતયિકહય હત ક, અતયયર બબી તની મમમી ઐશવયયાજવી દખયય છ.

ઐશવયયા સયથ ઘરમય પરવશ કરનયરી બબીબચચનન મયથ હતલક કરી િહરવયર કટલીકધયાિમક હવહધ કરી હતી. તયયર બયદ ઐશવયયાએિતરી સહ ઘરમય પરવશ કયોા હતો.

બટી બીની આખોઐશવયયા જવી

પરમ ચોપરા સામ છતરપપડીની ફપરયાદ

જયપયરની એક થિાદનક કોટટ પરમ ચોપરા સામછતરદપડીના એક કસમા ફદરયાિ નોધવાની અન તપાસનોઅહવાલ તન સયપરત કરવાની પોલીસન સચના આપી છ.ગોપાલિાસ મઘાણીએ કરલી ફદરયાિન આધાર સયભાષનગરપોલીસ થટટશનમા ચોપરા સામ ફદરયાિ નોધાશ.

ફદરયાિીનો આકષપ છ ક સયજાતા િકષી, રાકશ પાડટય,રાધા કશવાની અન સલીમ પરોડકશનના માદલક સાિ મળીનકફલમ ઇનડથટરીમા કદરયર િનાવવા માટટ સયવણષ તક હોવાનીલાલચ આપી હતી હોવાની અનક લોકો સાિ છતરદપડીકરી હતી.

દિલહીસથિત દિઝનસમન પદત સજય કપર સાિ છટાછડા લવાનોગત વષષ દવચાર કરી ચકલી કદરશમા કપર હવ પદત સાિસમાધાન કયય છ. સતરો કહ છ ક છટાછડા ટાળવાના પરયાસરપકદરશમાએ એક વષષ િાિ સજય સાિ દિવાળી ઉજવી હતી. પયતરી

સમીરા અન પયતર કકયાન પણ માતા-દપતા સાિ એક સપતાહ સયધીરહયા હતા. કદરશમા ચારિી પાચ દિવસ સયધી સજયના ઘર રહી હતી.કદરશમા લાિાગાળા િાિ પરિમ વખત ખયશ િખાઈ હતી. કદરશમાએ

સજય અન તના િાળકો સાિ ફોટા દિક કરીન તની િહનકરીનાન મોકલયા હતા, ત વખત કરીના કપર લડનમા હતી.

૨૦૦૩મા કદરશમા કપર સજય કપર સાિ લગન કયા હતા અનસજયના અનય મદહલા સાિ સિધ હોવાની વાતિી િન

િરાર પડી ગઈ હતી. લગન િાિ કદરશમા િોદલવડનીસફળ કારકકિદીન છોડીન દિલહીમા રહતી હતી.શરઆતમા સિધોમા દતરાડ િાિ િન ફરીભગા િયા હતા પરતય કદરશમા ફરી સગભાષ

િઇ તયાર ફરીવાર સિધો વણથયા હતા.કદરશમા ફરીવાર મયિઈ રહવા આવી ગઇહતી. કદરશમા િાનદરામા તના િાળકો

સમીરા અન કકયાન સાિ રહ છ.કદરશમાએ ભતકાળન વીસરીન આદિવાળીએ સિધો સયધારવાના પરયાસો હાિધયાષ હતો.

કરિશમાન પરિ સજય કપિ સાથ સમાધાન

લડનઃ કિીની સરખામણીએિરષો ગાઢ પનદરામા સઈશકતા નથી અન તમના િરહદયરોગ અન હાઈબલડપરશરન જોખમ મડરાતરહ છ. રાપિની ઊઘદરપમયાન િરષો - કયારકતમના નસકોરાથી ક બીજીકોઈ રીત જાગી જતા હોય છઅન ત ઉિરાત અનય

કારણોસર િણ તમની ઊઘમાખલલ િડતી હોય છ. આસકથપત ‘કલો વવ સકલિ’તરીક ઓળખાય છ.

સશોધન કરનાર હાવાડડયપનવપસાટીના પવજઞાનીઓનામત, જ િરષોન આવીતકલીફ હોય તમન હાઈબલડપરશર થવાન જોખમ વધરહ છ અન તનાથી છવટ

હદયરોગનો હમલો ક લકવાથઈ શક છ. ૬૫ વષા કરતામોટી વયના ૭૮૪ િરષો િરકરાયલા અભયાસની પવગતોઅમપરકન હાટડ એસોપસયશનજનાલમા પરકાપશત થઇ હતી.અભયાસમા સશોધકોએિરષોની ઊઘની ગણવિા,પનદરાવકથા દરપમયાનમગજની પરવપિન કતર તથાતઓ કટલી વાર જાગી જાયછ વગર બાબતોન ધયાનમાલીધી હતી.

અભયાસના અતસશોધકોન જણાય હત કગાઢ પનદરા નપહ લઈ શકતા૮૦ ટકા િરષોન હાઈ બલડપરશર થવાની સૌથી વધશકયતા રહતી હતી. સરરાશ૧૫ ટકાની સરખામણીમા આિરષો તમની કલ ઊઘનો માિચાર ટકા સમય ગાઢ પનદરાલઈ શકતા હતા.

��!�� !�� !��!�� !�� !��!�� !�� !� �� !� �� !�� !�� !�� !��!�� !�� !� �� !��!��"��

��

��

��

��

�"�%�,/��/��"��&�/�#��"

�"'��*�$�"��0 �-��&��%��$�)��"!$��%��'��*��+��.��"�*�

London Clinic: 020 7476 2530Leicester Clinic: 0116 266 3939

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218 Melton Road, Leicester LE4 7PG UK

www.ayurvedichelpline.comemail: [email protected]

Mob.: 07801 027 571�%��(��"��*��&��"+��'��$�� "

+

3)!�� *� �05��*� 4�(� ��(�(�/� '.�� +�� %, ��0�� 2�$�(��(0� �/�� *�*��*� ��#�� (�(�* *��5�(�� #��&,�� (0�(�/�� /�/$ /�/��(��*�(� �//�� ."�� ( 1� � -�� 2� (�*"��*� �(�*�2��/��/�*��(��/��(��(��(�%,��(��"��//�/��(��&��!$�$��'#��$(��'� %��%��

"(��)��

��

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 201126 સદાબહાર સવાસથય

રાતરિની ઓછી ઊઘથી હદય પર ખતરો લડનઃ દર ૧૦માથી આઠમાતા-પિતા િોતાની સરળતામાટ તમના બાળકોનાલચબોકસમા પિકપસ (વફર કતના જવી વકતઓ) અનચોકલટ જવી પબનઆરોગયપરદવકતઓ મક છ. જયારબાળકોના િસદગીનાનાકતામા ફળોનો સમાવશથાય છ. દર ૧૦માથી સાતબાળકો મીઠાઈ, િીણા અનપબસકકટસન બદલ ફળોનિોતાના લચબોકસમા લઇજવાન િસદ કર છ.

બાળકોના ખોરાક માટનાપનષણાત અનનાબલ કામમલકરલા સશોધનમા જણાવાય છક બાળકોની િસદગીનીવકતઓમા ચીઝ, પિકપસઅન ફળ મોખર છ. િાચમાથીએક વાલીન કહવ છક તઓ તમના બાળકોનિોપરજ ક અનાજની વકતઓઆિવાન બદલ ગળી વકતઓઆિીન કામ ચલાવી લતા હોય

છ. કામમલ કહય હત ક મોટાભાગના વાલીઓનો ઇરાદોસારો હોય છ, િરત િોતાનીવયકતતા અન સમયનાઅભાવન કારણ તઓ િોતાનીસરળતા માટ આવો રકતોઅિનાવતા હોય છ જનાકારણ તઓ આરોગયપરદ નહોય તવા નાકતા િણ તમનાબાળકોન આિી દ છ.

સવમમા આવરી લવાયલાવાલીઓમાથી જોક અડધાવાલીઓ તો આરોગય પરતયસભાન હોવાન જાણવા મળયછ, કારણ ક તઓ િોતાનાબાળકોન તમન ખબર ન િડત રીત િાકતાની પડશોમાઆરોગયપરદ શાકભાજી આિીદતા હોય છ. દર િણમાથીએક બાળકન સૌથી ઓછીભાવતી શાકભાજીમા મશરમનોસમાવશ થાય છ. આ ઉિરાતિાલક અન ફલગોબી િણબાળકોન ઓછા ભાવતાહોવાન જાણવા મળય છ.

ઉલલખનીય છ કબાળકોમા મદસકવતાન કારણતમન આરોગયપરદ વકતઓખવડાવવા િર ચચાા શર થઇછ. પિટનના બાળકોમા સૌથીવધ મદસકવતા જોવા મળ છ.આશર ૨૫ ટકા બાળકોનવજન વધ હોવાન જાણવા મળયછ. પચતાજનક બાબત તો એછ ક એવી આગાહી કરવામાઆવી છ ક આવી િપરસકથપતરહશ તો ૨૦૨૫ સધીમાઆ ટકાવારી ૪૦ ટકા સધીિહોચી જશ.

૮૦ ટકા બાળકોના લચબોકસમા જકફડ

વયવિના દખાવમા હાથનાપજાન વવશષ મહતતવ છ, અનપજાના દખાવમા મહતતવનો છનખનો દખાવ. નખન વનરીકષણકરીન વયવિના શારીવરક સવાસથયનીજાણકારી મળવી શકાય છ અનનખના અભયાસના આધાર શરીરમાકોઇ રોગ આકાર લઇ રહયો હોય તોતનો પણ આગોતરો અદાજ મળવીશકાય છ. નખન આવ આગવમહતતવ છ, પણ આજ તો આપણજાણીશ નખ કવા પરકારના ક કવીપરકવતના હોય છ અન આ જાણયાબાદ સારા અન હલધી નખમઇનટઇન કરવાન કામ અઘર નહીરહ. દરક વયવિના નખનો પરકારજદો હોય છ અન એની જદી સભાળલવી પડ છ. જો તમન નખનો પરકારખબર હશ તો તમ એ પરકારનીટરીટમનટ પસદ કરી શકશો. જથીનખ વવશની તકલીફનો કોઈ સામનોન કરવો પડ. જાણો નખના પરકારઅન તની ટરીટમનટ વવશ.• સકા નખઃ સકા નખ દખાવમાચમક વગરના હોય છ. આવાનખના કયવટકલસ ખબ ડરાય હોય છઅન નખના લયર આસાનીથીઊખડી પણ જાય છ. નખ સકા

હોવાન સૌથી મોટ કારણએ છ ક નખન ખબઆ ક રાવાતાવરણનોસામનો કરવોપડ છ, જનલીધ નખમારહલ નચરલમો ઇ શ ચ રઊડી જાયછ. ઠડ પાણીઅન નઇલપોવલશના સતતવપરાશથી પણ નખસકા થઈ જતા હોય છ.આ બધાન લીધ તમારાનખ સકા તમ જ પાતળાઅન નાજક બની જશ.

ટરીટમનટઃ જો તમારાનખ સકા હોય તો તમન

હાઇડરટ રાખવાથી ફાયદો થશ. જનામાટ તમ નખ પર વવટામીન ઇઓઇલ ક મોઇસચરાઇઝીગ બજ કોટલગાવી રાખો, જથી ત તટતા નથી.

નખન તટતા બચાવવા માટ તના પરમોઇશચરાઇઝીગ લોશન લગાવવ.નખન સાફ કરવા માટ વારવારસાબ ક હનડ વોશનો ઉપયોગકરવાન ટાળો.• બટકણા નખઃ આ પરકારના

નખ ખબ કડક હોય છ અનએ આસાનીથી તટી જાય છ.

આ નખમા મોઇશચરની કમી હોયછ. જો તમ નખના બન ખણાએકસાથ દબાવશો તો નખવચચથી વળશ નહી. આ

નખનો આગળી પરનોભાગ જાડો હોય છ

અન જમ જમનખ વધતાજાય છ તમતમ એસડતા જાયછ. નખ

બટકણા હોવાન સૌથી મોટ કારણનખન સતત ધોયા કરવાન અનસકવવાન મનાય છ. ઘરમા વપરાતાવિનીગ પરોડકટસનો ઉપયોગ

કરવાથી પણ નખ બટકણા થઈ જાયછ, કારણ ક આ પરોડકટસવાપરવાથી નખમાથી ભજન પરમાણઓછ થઈ જાય છ.

ટરીટમનટઃ આ માટ તમ કામકરતી વખત હાથમા રબરના મોજાપહરી શકો છો. કરીમનો વપરાશ પણફાયદો કરશ. હાથન ધોતી વખતહમશા હનડ વોશ સાથ થોડ કરીમમળવીન હાથ ધોઈ શકાય. જરરપડય સારી ટરીટમનટ માટ ડોકટરનપણ કનસલટ કરો.• ડમજ નખઃ ડમજ થયલા નખઆસાનીથી તટી જાય છ તમ જ વળીજાય છ. આ પરકારના નખ ખબપાતળા અન કમજોર હોય છ. ખબધીમ વધ છ અથવા તો નખ વધતાજ નથી. નખ ડમજ થવાન એકકારણ વધાર પરમાણમા ડીહાઇડરશનહોઈ શક. તમ જ નખ ચાવવાનીઆદત, દવાઓ ક બીમારીથી પણનખ ડમજ થઈ જાય છ.

ટરીટમનટઃ મનીકયોર કરતાપહલા નખની મોઇશચરાઇવઝગકરીમથી માવલશ જરર કરો. જનાથીનખ તટતા અટકશ. કયવટકલકરીમના રગયલર વપરાશથી પણ આતકલીફમા ફાયદો થશ. ઘરન કામ

કરતી વખત હાથમા મોજા પહરો.• નરમ નખઃ આ નખ હલકા હાથદબાવવાથી પણ વળી જાય છ. નખઆગળી કરતા મોટા માડ જ થાય છતમ જ આ પરકારના નખ આસાનીથીતટી જાય છ. નખ નરમ હોવાનમખય કારણ છ પાણીનો વધાર પડતોસપકક. વધાર પડતા ડીટજજનટનાવપરાશ ક બીજી કવમકલ પરોડકટસથીપણ નખ નરમ થઈ જાય છ.

ટરીટમનટઃ સોફટ નખનીટરીટમનટમા હબજલ અન ઇસનશલઓઇલ ખબ ફાયદો કર છ. નખનવધાર વાર સધી પાણીમા રાખવાનટાળો. તમ જ નઇલ-પોવલશનોઉપયોગ કરો જથી નખ થોડા કઠણરહ.• નોમમલ નખઃ નોમજલ નખ વપનકકલરના અન ચમકવાળા હોય છ.આ નખ સટરોગ અન હલથી પણદખાય છ. નોમજલ નખ સારીરીત વધ છ અન જયાર તમએન દબાવશો તો એ થોડાક જવળશ.

ટરીટમનટઃ નોમજલ નખનમઇનટઇન કરવા માટ એના પર સારહનડકરીમ લગાવો તમ જ વધ પડતપાણીન એકસપોઝર ટાળો.

કવા છ તમારા નખ?

‘સદાબહાર સવાસથય’વવભાગમા અપાયલી કોઇ પણમાવહતી ક ઉપચારનો અમલકરતા પવવ આપના શરીરનીતાસીર ધયાનમા રાખવા અનતબીબી વનષણાતન માગગદશગનમળવવ વહતાવહ છ. - તતરી

ખાસ નોધ

તમ એકસકલલઝવ શઝખરીદો એ પહિા એ ફફટ થાયછ ક નહી એ જોઈ િો

આપણ ખરીદિા બરનડડશઝ ઘણી વખત બડ શઝસાલબત થતા હોય છ, તવઘણા િોકોન માનવ છ. પણઆ માનયતા પાયાલવહોણી છ.કારણ ક શઝ ખરખર કટિાસારા અન ખરાબ છ એતમારા પગ પર પણ આધારરાખ છ. હાઈ હીલસ પહરવાથીપગ દખ એ સાચ, પણ આ

એક જ કારણ નથી, કારણ કશઝ એવા હોવા જોઇએ કજનાથી િાબા ગાળ પગનકોઈ િકારન ડમજ ન થાય.કવી ટાઇપના શઝ ન પહરવાજોઈએ એ માટ તમારા પગકવા શપના છ એ પણ જાણવજરરી છ.પગનો શપ કમ ઓળખશો?

એક પપરનો ટકડો િોઅન એન જમીન પર મકો.તમારા પગન પાણીમા બોળોઅન ખરશી પર બઠા બઠા આકાગળના ટકડા પર પગ મકો.બીજા પગ સાથ પણ આમ જકરો. હવ કાગળ પર પડિીફટલિનટ ચક કરો અન જઓક પગના શપમા વળાક કયા છ.• મોટો આકકઃ જમના પગમામોટો આકક એટિ ક વળાકઆવતો હોય તમણ વધારકશનવાળા શઝ પસદ કરવા

જોઈએ. તમારા માટ કઠણ કપાતળા સોિવાળા ચપિયોગય નથી.• ફલટ પગ ક લો આકકઃજમના પગના તલળયા ફિટહોય તમણ નીચથી પગનોપરતો સપોટટ મળ એવા ચપિલસિકટ કરવા જોઈએ, કારણક આવા પગ હોય તો શરીરરોટટ થાય તયાર પરો ભારપગની એડી પર આવ છ.આથી તમણ હાઈ હીિ પણએવોઇડ કરવી જોઈએ.• નચરલ ક નોમમલ આકકઃજઓ ખબ મોટો પણ નહીઅન ખબ નાનો પણ નહીએવો આકક ધરાવતા હોયતમણ ફકત એટિ ધયાનરાખવાન છ ક પગમા જ પહરોએ કમફટટબિ રહ.હીલસ ખરાબ કમ મનાય છ?

હીલસથી પગના શપમા

ફરફાર આવ છ. હીલસનાસતત વપરાશથી આગળ જતાગોઠણનો દખાવો થાય છ.એટિ જ નહી એ પગનાબીજા િોબિમસ અન પીઠનોદખાવો પણ આપી શક છ.જયાર ઓછી હીલસ પગનએકસમાન રીત સપોટટ કર છ.કવા શઝ અવોઇડ કરશો?

જ શઝ બરાબર ફફટ નથતા હોય. કટિીક વારઆપણ માતર દખાવ જોઇન,ખબ સારા િાગતા હોય એવાશઝ ખરીદી િતા હોઈએછીએ, પણ એ આપણનઅનકળ આવતા નથી. આવાશઝ એક વાર પહરી પણિઈએ, પરત એન િીધ િાબાગાળ થનારા ડમજ લવશપહિા સમજાત નથી. ધયાનમારાખો ક દરક બરનડની શસાઇઝ જદી હોય છ એટિસાઇઝ િમાણ શઝ ન ખરીદો.શઝ ખરીદતી વખત જાતપહરીન ચક કરો ક ખરખર

ત કટિા કમફટટબિ છ.શઝન ખબ ન પહરોદરરોજ શઝ બદિવા

જરરી નથી, પણ દર છ મલહનનવા શઝ િવામા કોઈ વાધો નહોવો જોઇએ. શઝન વષોોવષોપહરી રાખવામા પણ કોઈશાણપણ નથી. શઝખબ પહરવાથી તનો શપચનજ થઈ જાય છ અન એપગન જોઈતો સપોટટ નથીઆપતા તમ જ આવા શઝમાપગન બિનસ પણનથી જળવાત. પલરણામપગમા તો દખાવો વધ જછ, તના પલરણામ શરીરના

અનય ભાગમા પણ તકિીફથઇ શક છ.

શઝ ખરીદતા શધયાનમા રાખશો?

• જો તમ કયારય તમારાપગ ન માપયા હોય તો હવએક વાર પગની સાઇઝ ચકકરાવી િો. એમા પણ બનનપગની સાઇઝ હમશા સરખીનથી હોતી એટિ બનન પગનમાપ િો.

• સવારના સમય શઝ નખરીદવા. આખો લદવસ ભારસહન કયાો પછી સાજનાસમય પગ થોડાક સજી જાયછ અન આ સમય જ શઝ

તમન ફફટ થશ એ સૌથીકમફટટબિ રહશ.

• જો તમન શઝ બરાબરફફટ ન થતા હોય તો પણ કોઈબીજાના કહવાથી શઝ નખરીદી િો. એ શઝ કદાચદખાવમા સારા હશ, પણ જોકમફટટબિ હશ તો ચાિવામાવધાર આનદ મળશ.

• શઝની ખરીદીઉતાવળમા ન કરો. શઝ ટરાયકરો. તન પહરીન થોડાકપગિા ચાિી ચાિીન જઓ.ફકત એક જ પગ પરશઝ ટરાય કરીન સીધા ખરીદીન િો.

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 2011 27મહિલા-સૌદયય

સામગરીઃ એક લિટર દધન દહી• અડધો કપ મિાઈ • પોણોકપ દળિી સાકર • થોડ કસર• ચપટી એિચી પાઉડર • છ-આઠ પિાળીન કાપિી બદામરીતઃ દહીન પાતળા કપડામાપાણી નીતરી જાય એ રીતબાધીન લિઝમા બથી તરણ કિાક

રહવા દો. હવ એન પાણીનીતરી ગયા બાદ એમા સાકરઅન કસર નાખીન ખબ હિાવો.સાકર ઓગળી જાય એટિ એમામિાઈ ઉમરીન ફરી હિાવો.પછી એમા એિચી પાઉડર લમકસકરી બદામથી સજાવી ઠડ કરીનપીરસો.

��

� � � � �� "�-��),��"#(�,��#22��).(-�+��

� � � � � � � �� 3

� � ��

��

� � � � ��

� � �

��

મલાઈ શરીખડ

તમારા શઝ કમફટટબલ છ?

�� .&&�0��#(!��-�+#(!�,�+/#�� (!�!�'�(-��*-#)(��#+-"��1�*�+-1�� ((#/�+,�+1��-�� #/��)'��1��"�-��),��"#(�,��#22��).(-�+�� )�%-�#&��+-#�,��)+*)+�-��(�0��#(!� .(�-#)(�,*��#�&#,-,�� .(�+�&,��*��#�&��#,�).(-�� (# )+'��0�#-#(!�,-� 3�/�#&��&�

�)(-��-��'&�,"��)(#��

��

�*��#�&#,#(!�#(��.$�+�-#��.($��#� ))�,��,.**&1�*.+��/�!�-�+#�(� ))��)(&1

� ��

��

� �

આજ માનવી પાસ વદલ, મમતા અન દયાભાવના નથી, તોપછી શાવત તો કયાથી હોય? આજકાલ બધ દખા-દખીન અનદભન કાયય થઈ રહય છ. એકથી બીજા ચવડયાતા ધનવાનોએમનો અહ ન ઘવાય એન ખાસ ધયાન રાખીન સબધો બાધ છઅન ધામધમથી પસાન પાણી કરી લગનનો વયવહાર કર છ.

પોતાના સતાનો માટ મા-બાપ જ જવાબદાર કહવાય.નાનપણમા સતાનોન જ સથકાર આપવાના ચકી ગયા એસતાનો મોટા થયા બાદ મા-બાપન કહય સાભળતા નથી. અનમા-બાપ િતય કોઈપણ જાતનો િમ-લાગણી-હમદદદી દશાયવતાનથી, એન પવરણામ મા-બાપન ભોગવવ પડ છ. લાડકોડમાઉછરલા સતાનો વગર મહનત મા-બાપના પસાથી મોજ-શોખકર છ અન મા-બાપની સભાળ રાખતા નથી. આવા સતાનોજાહરમા ન કરવાન કર છ.

- રતીલાલ ટલર, સાઉથગટ

સદાચારશાસતરશરી ગીતાજી જવો મહાન િથ દવનયાની કટલીય ભાષામા

લખાયો હશ. ગીતાજી વવષ ચારસય વવરકીરસન અિજી ભાષામાપણ પથતક લખય હત. ઘણીખરી નીવતશનય જાવતઓ માટ આ(ગીતા) સદાચાર શાથિનો િમ િકાશ ફલાવવાનો િયતન કયોય છ.

ચારસય વવરકીરસનન ગીતાનો અિજીમા જ અનવાદ કયોય છતની ભવમકા વોરન હસથટગસ લખી છ. એ ભવમકામા તમણમિકઠ થવીકાય છ ક કોઈ પણ જાવતન ઉનનવતના વશખરચઢાવવામા શરી ગીતાનો ઉપદશ (જઞાન) અવિવતય છ.અમવરકાના એમસયન તો ગીતાના પથતકન પોતાની દરવિ સમકષરાખતા, કમ ક ગીતાન ત સમય વવશવના સાવહતયમા સવોયિમિથ, માનવના વચતનનો સવવશરષઠ સામિી તથા અનભવનીસૌથી મહાન સપવિ માનતા હતા. જયાર ત ગીતાનો શલોકવાચતા તયાર તમન આખ હદય નાચી ઊઠત.

જયાર ભારતવાસી વહનદઓએ મહાન િથન ભરયા,ભણાવવાન અન પોત જ પોતાની થવાથય બવિથી અન વાડા-કડાળા રચીન જાત પોત ભરયા, ધમય-ગીતાન જઞાન (િમ)નગલામ બનયા તમજ દશન પણ ગલામ બનાવયો.

'સથત સાવહતય'ની જની ગીતા જો કોઇન મળ ક હોય તો મનમોકલાવશ તો હ ખચય મોકલીન પણ મગાવી લઇશ.

- નીછાભાઇ સોલકી, લસટર

બધા દીપોતસવી અકોમા અજોડ‘ગજરાત સમાચાર’ લડન અન અમદાવાદ પવરવારન વદન

સાથ નવા વષયની હાવદયક શભકામનાઓ અન અવભનદન. નવવષય આપ સૌન લાભદાયી, ફળદાયી, થવાથથયદાયી અન સાથસાથ િગવતકારકર નીવડ એવી મારી િભન િાથયના.

આપનો દીપોતસવી અક મળયો. અદભત છ. ખબ જ દળદાર,માવહતીિદ અન ગજરાતમા િગટ થયલા બધા દીપોતસવીઅકોમા અજોડ અન અવિમ રહયો છ. એન વબરદાવવા તો શબદોપણ ઓછા પડ. સશોવભત, નયનરમય અન જોતા જ હદયમાવસી જાય એવો આ અક વાચકો માટ તો સાચ જ ઉિમ નજરાણછ. સાચવી રાખવા જવો આ અક સાવહતય, સમાચાર અનકલાના વિવણી સગમ સમો છ. આપ સૌન ખબ ખબ અવભનદન.આપ સૌ અમદાવાદ-લડનની ટીમના પરષાથયની મહક ફલાવતા આ અકમા ગજરાત અન લડનના સાથકવતક સતનીઝાખી થાય છ.

- યશવત કડીકર, અમદાવાદ

ગજરાતી ભાષામા ઓટ૧૯૯૮મા હ લડન આવલ તયાર જ ગજરાતી ભાષા બોલાતી

હતી તમા ઓટ આવલ છ. હવ ગજરાતી અિજી મીકસ ભાષાબોલાય છ. ગજરાતી ભાષાન જીવત રાખવી હોય તો કમસ કમઘરમા અન આપસમા મળતી વખત ગજરાતીમા બોલવાનોઆિહ રાખવો જોઈએ. આજ કમ છો ન બદલ 'ઓલ રાઈટ'સાભળવા મળ છ. મમણ લોકો આપસમા મમણી ભાષામા વાતકર છ (લીપી નથી, કચછીન મળતી બોલી છ). દવનયાભરમાવવખટા પડલા યહદીઓ ઈઝરાયલમા થથાયી થયા અનવહબરભાષાન જીવત કરી. આપણ તમાથી બોધપાઠ લવો જોઈએ.વવમાન િવાસમા અમવરકા માટ બ સટકસમા ૫૫ કકલો વજન,દબઈ માટ ૩૫ કકલો વજન લઈ જવાની છટ છ. જયાર યરોપમાટ ૨૫ કકલો વજનની છટ છ. વધ વજન લઈ જવાની છટ મળત માટ માગણી કરવી જોઈએ. સગા-વહાલાન સપતર તો શસગા-સબધીન પા કકલો હલવો વગફટ આપવા માટ પણ વવચારકરવો પડ છ.

- જ.બી. ચાચા, મબઇ

ટપાલમાથી તારવલ• પરફલલ પડયા, લસટરથી કટાકષ પવિ મોકલતા જણાવ છ ક:

મકી દીધી છ માઝા વજદગીમા યાતનાઓએબદલતો રહ છ પડખા, જાગતો રહ છ પથારીમા

હવ રશવનગમા ઝર આપો તો મરી જઈએ• મગનભાઈ દસાઈ,હસલોથી જણાવ છ ક 'ગજરાત સમાચાર'


Editor: CB PatelManaging Editor: Kokila PatelTel: 020 7749 4092 Email: [email protected] Editor: Jyotsna ShahMobile: 07875 229 223 Email: [email protected] Editor: Kamal RaoTel: 020 7749 4001 Email: [email protected] Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish DaveChief Financial Officer: Surendra PatelTel: 020 7749 4093 Email: [email protected] Executive: Akshay DesaiTel: 020 7749 4087 Email: [email protected] of Operations ABPL:Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: [email protected] Development Manager:Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: [email protected] Manager:Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893Email: [email protected] Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09Email: [email protected] Sales Executive:Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: [email protected] Shah Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Email: [email protected]/Layout:Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3)Tel: 020 7749 4080 Email: [email protected] Distributors: Europa Enterprise,Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234Media Representation - Belgium: Kishore A Shah,35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269International Advertisement Representative: Jain Group(South India)Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973Mumbai: +91 222471 4122 Email: [email protected](BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd.207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle,Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 991 334 6487Email: [email protected] Co-Ordinator (BPO):Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO):Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah(Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing:205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar,Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, AhmedabadTel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487Email : [email protected] Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164Email: [email protected] Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

�&��#�%�� #��!��# ��"�� "&$��$+($#��& �(��$&$#�(��(&��(��$#�$#�� (��

***��%!�&$)%��$"��,� '��#��)'�#�''��)�!��(�$#'$��!��"��$'�%��"�#��

�&��#�%�� #�$'�%��"�#��$��

vAùckAene nmñ ivnùtIsAE su A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis�Œ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vAsÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I.aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

a„vAidk �iv¿y

jyAeit¿AI �rt VyAs

તા. ૦૩-૧૨-૧૧ થી ૦૯-૧૨-૧૧Tel. 0091 2640 220 525

શમથન રાશશ (ક.છ.ઘ)

વષભ રાશશ (બ.વ.ઉ)

આ સમય તમારા અગતયનાિશનો હલ કરવા માટ સાનકળછ. માનવસક ભારણ દરથાય. અવરોધોમાથી માગયમળી આવ. આવથયક રીતજોતા આ સમય ખચાયળનીવડ. અણધાયાય મોટા ખચય,ખરીદી વધ. એકાદનકસાનનો િસગ ઊભોથાય. આવક ઘટ.

આ સમયમા હળવાશ અનમવિનો આનદ માણીશકશો. જવાબદારીપણયકાયયમા યશ મળ. આવકવવિસામ હવ ચકવણી અન ખચયવધતા બચત શકય બનશનવહ. અલબિ આવથયકસમથયા ધીમ ધીમ ઉકલાશ.નોકરીમા િગવતકારકવાતાવરણ સજાયશ.

આ સમયમા મઝવણનો કોઈઉકલ આવશ. કોઈ કોઇમાગવલક િસગન આયોજનથશ. ગહજીવનમા મતભદોદર થશ. યાિા-િવાસનાયોગ છ. કટલીક લાભદાયીનવરચનાઓ થશ. જોકનાણાકીય બાબતો ગચવાતીજણાશ અન ધાયાય આવથયકઆયોજનો પાર પડ નવહ.

મષ રાશશ (અ.લ.ઇ)

માનવસક તનાવમાથી મવિમળશ. નવીન તકોન વધાવીલજો. માન-સનમાન વધ.આવથયક પવરસથથવત થોડીગચવાયલી જણાય. નોકરી-ધધાના કષિ આ સમય વસવિઆપશ. નોકવરયાતોનમશકલીમાથી માગય મળ.વપાર-ધધા કામકાજોમાધાયોય સધારો થશ.

સપતાહમા મહતતવન કામસફળતાપવયક પાર પડશ.વમિો, સનહીઓનો સહકારમળતા ધાયાય આયોજન પારપાડી શકશો. આવથયક દવિએતમારા માટ આ સમયમાસાનકળતા રહશ. નાણાકીયજરવરયાત ક અપકષાઓિમાણ નાણા મળવીન કામપાર પાડી શકશો.

કકક રાશશ (ડ.હ)

શસહ રાશશ (મ.ટ)

કનયા રાશશ (પ.ઠ.ણ)મનની મઝવણ દર થાય તવાિસગથી રાહત અનભવશો.માનવસક સવિયતા વધારજો.વનરાશાન દર રાખજો.આવથયક િવતકળતા કસમથયા ઘરી બન. અલબિતમાથી બહાર આવવાનોમાગય મળશ. સહાય મળવીશકશો. લાભ માટ ભરપરમહનત કરવી પડશ.

ધન રાશશ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

આ સમયમા ખોટી વચતા-ટનશન જણાય. આવથયક િશનોગચવાયા હશ તો તનો ઉકલલાવવા માટ વધ મહનત તથાિયતનો જરરી બનશ. બાકીલણા પરત મળવવા પાછળવધ ધયાન આપજો. આવસવાય અનય રીત પણનાણાભીડમાથી માગય મળવીશકશો. મહનત વધ થશ.

તમારી યોજના અગ જોઈતીઅનકળતા ઊભી થતા િગવતવધશ. સારી તકો મળશ.સફળતાના કારણ માનવસકસથથવત થવથથતાભરી રહશ.દઢતાપવયક આગળ વધીશકશો. ખચય-વયયન િમાણવધતા નાણાભીડ જણાય.લણી રકમો પરત મળવામાવવલબ થાય.

માનવસક દવિએ આ સમયવધ મઝવણ અન એકિકારનો અજપો સચવ છ.ધીરજથી કામ લવ જરરી. તમજ લાભની આશા રાખો છો તહજ મળ તમ લાગત નથી.શર-સટટાથી લાભ લવા જતાપથતાવ પડશ. સારી નોકરીમળવવાના નોકવરયાતોનાિયતનો ફળદાયી બનશ.

તલા રાશશ (ર.ત)

વિશચક રાશશ (ન.ય)

કભ રાશશ (ગ.શ.સ.ષ)

મકર રાશશ (ખ.જ)

મહતતવન કામ પાર પડતાઆનદ મળ. મનની થવથથતાજાળવી શકશો. વમિો-સનહીજનોનો સહકાર મળતાસાનકળતા અનભવશો.આવથયક દવિએ આ સમયઅનકળ છ. નાણાકીયજરવરયાત િમાણ આવકઊભી કરી શકશો. નવાકષિમા જવા તક મળશ.

આ સમય અજપો કબચનીનો અનભવ કરાવનારવાતાવરણ જણાશ. ધાય નથતા વનરાશ ન થશો.મનોબળ ટકાવી રાખજો.ગહજીવનન લગતા ખચાયઓનિમાણ વવશષ રહતા ચાહો છોતવી સથથવત સજાયય નવહ.નવીન મડીરોકાણ હવ સમજીવવચારીન કરવ પડશ.

મીન રાશશ (દ.ચ.ઝ.થ)વચતાના વાદળો વવખરાતામન રાહત અનભવ.આયોજનમા ઉતસાહપવયકઆગળ વધી શકશો. મનનાઅરમાન સાકાર થતાજણાશ. આ સમયમા આવથયકિશનો હલ કરવા માટ વધસજાગ રહવ. એક સાધતાતર તટ તવી પવરસથથવત નસજાયય ત જોજો.

વાચો એટલ સમાજના બધા કાયયિમો વવશ જાણવાન મળ અનગજરાત-ભારત સાથ આપણો સબધ જળવાઈ રહ. એવચવમનટએવોડડ, નવરાિી મહોતસવ, એમએટીવીનો લોકવિય કાયયિમસી.બી. લાઈવ તથા અનય કાયયિમો વાચી આપણ સમય કવીરીત વવતાવવો એ નકકી કરી શકાય છ.• પરભદાસ જ. પોપટ, હસલોથી જણાવ છ ક 'ગજરાતસમાચાર'ના અક સાથ 'ખાના-પીના-ગાના-નાચના', એએએ-૨૦૧૧, ‘હોમ એનડ ડકોર’, નવરાિી થપશયલ જવા સશોવભતઅક, ફોટાઓ સાથ, પરતી માવહતી સાથ મળ તન સોનામાસગધ ભળી કહવાય ક નવહ? તમન સૌન ખબ ખબ ધનયવાદ.• રમાકાત પટલ ભગવાન શરી મહાવીર થવામીન એકઅવતરણ ટાકતા જણાવ છ ક જન જાતન અવભમાન નથી,રપન અવભમાન નથી, લાભન અવભમાન નથી, પવડતાઈનઅવભમાન નથી, અન જ સવય િકારના અવભમાન છોડીનધમયધયાનમા રત રહ છ ત સાધ છ.• કમલશબહન પટલ, એજબસટનથી જણાવ છ ક આપનોMA TVનો વાતાયલાપ સાભળી હ ખબ જ ખશ થાઉ છ અનબધાન ત જોવા કહ છ. મન 'ગજરાત સમાચાર અન એવશયનવોઇસ' વનયમીત મળ છ જ બદલ આભાર.• એશફડડથી શશીકાનતભાઈ જણાવ છ ક 'સી.બી. લાઈવશો'મા તા. ૧૭-૧૧-૧૧ના ગરવાર સાજ ૭-૦૦ કલાક MA TV

પર પજય જોશી સાહબનો લાઇવ ઇનટરવય અમો સવય ફવમવલમમબરોએ વનહાળયો. સમાજન સાકષરતા વવશન જઞાન તમ આપયત ખરખર િશસા કરવા યોગય છ. અમો માતાજીન િાથયનાકરીએ ક આવા ઉમદા કાયોય તમ MA TV િોિામ િારાદશાયવતા રહો.

પાન-૧૦ન ચાલ તમારી વાત...

અિહરકા-આિફરકાGujarat Samachar - Saturday 3rd December 2011 29

ફલોચરડાઃ મગળ પર જીવનનીશોધ િરવા માટ ‘નાસા’એમાનવરથહત યાનમા રોબોટ‘કયથરઓથસટી’ન થમશનમાસવન આગળ ધપાવવા મગળતરફ રવાના િયોવ છ. આરોબોટ મગળની ભરમણિકષામાફરીન તયા જીવનન અસપતતવછ િ િમ અન ત વસવાટનયોગય છ િ િમ તન સશોધનિરશ. ‘નાસા’ના આ રોબોટકયથરઓથસટીન વજન એિટન છ, જન ફલોથરડાના િપિનવરલ ખાતથી માનવરથહતયાનમા મગળ તરફસફળતાપવવિ મોિલાયો હતો.એિ િારની સાઈઝનો આરોબોટ બ વષવ મગળ પર રહીન

તયા જીવન છ િ િમ તની શોધિલાવશ.

‘નાસા’ના થમશનનો ખિવ૨.૫ થબથલયન ડોલર છ, જમારોબોટ મગળ પર ઊતરીનતયાના ખડિો અન માટીનોઅભયાસ િરશ અન અણસિાથલત લબોરટરીમા આમાટીમા ખથનજ તતતવો છ િ િમતન સશોધન િરશ. મગળ પરપહોિતા સાડા આઠ મથહનાલાગશ જમા ત ૩,૫૪૦ લાખમાઈલન અતર િાપશ.રોબોટમા ઓનબોડટ લબોરટરીછ જમા થિથલગ અનમાઈકરોપિોપ જવા આધથનિસાધનો છ. આ રોબોટમા ૧૦વજઞાથનિ સાધનો ગોઠવાયા છ.

હિશન િાસસ: િગળ પર વસવાટની તલાશ

લોસ એનજલસઃ અમરિકાના વોલ માટટજવા જાણીતા મોલસમા શિવાિ, ૨૫નવમબિ વયાપક અધાધધી મિી હતી.અમરિકાની અનોખી પિપિા મજબથકસ રગરવગ ડ પછીનો શિવાિ બલકિાઈડ તિીક ઉજવાય છ. આ રદવસઅમરિકાભિમા રિસમસ સલનો પરાિભથાય છ અન િોરજદા વપિાશનીઘિગથથ િીજોથી માડીન લકઝરિયસિીજવટતઓ ઉપિ બહ મોટી માતરામા રડટકાઉનટ અપાય છ.

આ બલક િાઈડ સલમા દશભિમા ઠિ ઠિ વયાપક અધાધધીનાબનાવો બનયા હતા. બકાબ ભીડ કયાક લટિાટ મિાવી હતી તોકયાક કિામતબાજોએ હાથિિો પણ કિી લીધો હતો. મોટીસખયામા ઉમટલી ભીડન કાબમા લવા પયાતપત વયવટથા છતા લોસએનજલસ ખાતના વોલ માટટ ટટોિમા ખિીદીની ભીડ, શોિબકોિઅન લાબી લાઈનથી તરાસલી એક મરહલાએ મિિાનો ટપર

ઊઠાવીન સૌના િહિા પિ છાટી દીધોહતો. આથી ભાિ ધકકામકકી થઇ હતીઅન અનક ઘાયલ થયા હતા. જોકભીડનો લાભ ઊઠાવીન એ મરહલાનાસી જવામા સિળ નીવડી હતી.

અિોખી પરપરાબલક િાઈડના મળમા પાિ દાયકા

પહલાના એકાઉનટ લખનાિાએકાઉનટનટ કાિણભત છ. અમરિકામા

ઓગષટથી નવમબિ ખિીદી ઓછી થતી હોઈ છટક દકાનદાિોનોધધો ખોટમા િાલતો હોય છ, જ આ શોરપગ િસટટવલ પછીધમધોકાિ નિો કિવા લાગ છ. અમરિકન એકાઉનટ પદધરતમજબ, એક જમાનામા નામ લખનાિા એકાઉનટનટ ખોટ માટલાલ શાહી અન નિા માટ કાળી શાહીનો ઉપયોગ કિતા હતા.આથી નિાના આિભ તિીક એ બલક િાઈડ શોરપગ તિીકઓળખાય છ.

ચશિાગોઃ અમથરિામા વસતા થહદ સમદાયએિ પથાથનિ ઓનલાઇન િપનીએપોતાની વબસાઇટ પર િદથશવત િરલાભગવાન ગણશની થડઝાઇન વાળા ટી-શટટહટાવવા માગણી િરી છ. થહદ સમદાય તનહાપયાપપદ ગણાવી છ. થહદ સમદાયનાઅગરણી રાજન ઝડ િહય હત િ િોઇપપતિના સમથવન વગર ગણશ ભગવાનનાઆ િિારના થિતરણથી ભકતોની ભાવનાનઠસ પહોિાડી છ. ભગવાન ગણશન િિારદશાવવીન થવશવભરના િરોડો થહનદઓનદખી િયાવ છ. જોિ િપનીએ ભગવાનગણશની થડઝાઇનવાળા ટીશટટ પોત તયારિયાવનો ઇનિાર િયોવ છ. િપનીનાિવકતાએ િહય હત િ અમારી વબસાઇટપર ગણશની થડઝાઇન એિ આથટટપટમોિલી છ, પરત આ થડઝાઇન વાળી ટીશટટકયારય થિનટ નથી થઇ િ કયારય તનવિાણ નથી થય.

જોહાનિસબગગઃ મોસમમા સતત થતાપરિવતતન દરિણ આરિકાના ખડતોનરિરતત બનાવયા છ. ટટલનબોશ અનકપટાઉન યરનવરસતટીઓન પોતાનાઅભયાસમા એવ જાણવા મળય છ ક,વષોતની પદધરતઓમા પરિવતતનથી દશમાદરાિની ખતી પિ રવપરિત અસિ પડી િહીછ. યરનવરસતટીઓના અભયાસથીખડતોએ માની લીધ છ ક, તમન ખતીમાટ જળ પિવઠો વધાિવો પડશ. સિકાિખાનગી સહયોગથી તના માટપયોરિફિકશન પલાનટ શર કયોત છ.

િપટાઉનઃ પવાઝીલનડના કિગ મપવાતીતરીજા (૪૩)એ તની ૧૨મી રાણી નોથાનડોડયબ (૨૩)ન બવફાઈના િથથતઆરોપસર રોયલ પલસમાથી હાિી િાઢીછ. કિગ મપવાતી તરીજાન ૧૪ રાણીઓ છ.આથિિામા એિ માતર છલલા રાજાન રાણીનોથાનડો અન ભતપવવ નયાય િધાનડથમસો મામબા વચચ સબધોની જાણ થતાત રોષ ભરાયા હતા. તાજતરમા રાણીએતના તરણ સતાનમાથી એિ ઈજાગરપતબાળિન હોસપપટલમા લઈ જવારાજમહલન િાગણ છોડય તયાર થવવાદબહાર આવયો હતો. ઓગપટમા નયાયિધાન મામબા કવીન ડયબના શાહીપલગમા હોય તવા ફોટોગરાફ જાહર થયાબાદ કવીનન નજરિદ િરાઈ હતી.

બલક ફરાઈડ સલ હિસક બનયઃ ઠર ઠર લટફાટ, અધાધધી

ટી-શટટ પર ગણશજીનાચિતરથી ચહનદઓ નારાજ

દચિણ આચિિામા ખતીતબાહીના આર

સવાઝીલનડના કિગ મસવાતીતરીજાએ ૧૨મી રાણીન હાિી િાઢી

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 201130 ધારાવાહિક નવલકથા

��

��

�$�� #!�

� ��

A��0��1��0�/��:�?�:%��0 ��6�0��0�3�4;��7��"( :��3��3�4;��:��+0"��0�A��0��#�0�"�3��7

��

��)�$��#��*�%�� %�)�� !�� &� �"� &��# ��#!��(((��&� �"��#�'�

(�7�3�0�3( ��7��0��7��:1��0��. 8"��:$ �"��>��3�:�7��#�&�<��3 <��7 ,3��8:�7��#�0( �<��

�3�0�� 0�'��:�=�3��0�>��)7�0� ��@ :��-0��7��9"�<��7��0��*0��0��!�7�<��7�"��= �3��#�0��7��3 <

��( :��A�>��:��#�0�<� 5

�2" �3��3�0��;�:��0�7��;�6�>��A�>��7�0

એક વખત હતોસરલાબનના દાદાની

કાપડની મોટી મમલ હતી.તયાર તો એમના બાપજીજગભાઈના લિ પણ નહોતાથયા. બાપજી વાત કરતા તનાપરથી જાણય હત ક ઘરમાદોમદોમ સાહયબી હતી, પરતજ મદવસ જગભાઈના લિહતા ત જ મદવસ મમલમાભયાનક આગ લાગી, વળી તજમાનામા વીમો ઉતરાવવાનીપરથા એટલી પરચમલત નહોતી.લણદારોન ભરપાઈ કરતાકરતા ઘરો, ગાડીઓ, ઘરણાબધ જ ખરાબ થવપનની જમસરી ગય. એક ભાડાની ખોલીપણ મમલના ભયાએ અપાવી

તયાર મળી. સખમા સલામકરવાવાળા સૌ બીજાપસાવાળાઓન સલામ કરવાઉપડી ગયા. થવમાની દાદાહરજીભાઈ પછી ઝાઝ જીવયાનહી. મમલની આગ તોબઝાઈ ગઈ, પરત‘અપશકમનયાળ’ના આળનીઆગમા સરલાબનના બા -શાતાબનન તમના સાસએઆખી મજદગી બાળયા.પારાવાર આમથિક ભીસમાયબાપજીએ ચાર ય બાળકોનભણાવવા તનતોડ પરયતન કયોિ,પરત આખર હારીન બનછોકરીઓન મમિક પછીઉઠાવી લવી પડી. મોટા દીકરામદનએ બાપજીની સથથમત

સમજી પોત જ ભણવાન મકીએક કપનીમા મનીમનીનોકરી થવીકારી લીધી. એટલસૌથી નાનો સમન જયારહાઈથકલમા આવયો તયારમોટા ભાઈની કમાણીબાપજીની કમાણીમા ટકોદવા માડી હતી. શાતાબનઅન બનન દીકરીઓ સાડીનાફોલ-થટીચ કર, સરલા અનમોટી બન કલાએ મળયાએટલ ટયશનો કયાા. મદનનીલિની ઉમર વીતી જતીહતી, પરત ગરીબ ઘરમાકોણ દીકરી આપ? વળી બદીકરીઓના હાથ ય પીળાકરવાના હતા! સરલાબનપોતાના મા-બાપન જ રીતઆસ વગર રડતા જોયા છ, તરદન દીકરીઓ માટપસદગીનો કોઈ અવકાશ જકયા રાખયો હતો - જ

વયમિએ ‘હા’ કહી તની સામપણ જોયા વગર પરણી ગઈબન દીકરીઓ! મા-બાપની‘હાશ’ મોટી હતી ક મા-બાપનો ભાર હળવો કયાિનોદીકરીઓનો ‘હાશકારો’ મોટોહતો ત કહવ મશકલ હત.મોટી કલાન આછપાતળ ઘરજ મળય, પરત સરલાનાનસીબની સૌન ઇરયાિ આવી -લ, છોકરી નસીબવાળી -ફોરન જવાની, હ!

મનમા ભારલા અમિનીજમ પડલી યાદો ઉપરથી આમતો સરલાબન જલદી રાખખસડતા નથી, પરતપમરમલભાઈન જોઈન યાદોઆળસ મરડીન બઠી થઈ ગઈ.ખોલીમાથી ચાલીમા બ રમન‘ઘર’ મળય હોય તોપમરમલભાઈના મપતાનીમદદથી. ખોલીમા માડ માડગજારો કરતા જગભાઈનીતરવડ તો નહોતી ચાલીમારહવા જવાની, પરતપમરમલભાઈના મપતાકમારભાઈ જગભાઈના મમતર.હરજીભાઈની મમલમા

કમારભાઈ મોટા હોદદા પરહતા અન એ અનભવનાતરણાન સહાર એમન બીજીખબ જાણીતી મમલમા નોકરીમળી ગઈ હતી. તમણહરજીભાઈનો ઉપકાર યાદરાખયો હતો. જ ચાલીમા તઓરહતા હતા ત ચાલી જમ જમખાલી થતી ગઈ તમ તમકમારભાઈ એ બધા રમોખરીદતા ગયા. ત તમનામવશવાસ લોકોન ભાડ આપવા

માડયા. એ જ રીત તમણજગભાઈન ખબ નજીવી કકમતચાલીની બ રમો આપી પડોશીબનાવી લીધા. કમારભાઈમાવપારી દમિની સાથ સાથપરગજ હદય પણ હત.

આગળન બારણખલવાનો અવાજ આવયોતયાર સરલાબનના મનમાઉગલી યાદો લજામણીનાછોડની જમ બીડાઈ ગઈ.ધનબા મસમરયલ જોતા જોતાકયાર સોફા પર જ સઈ ગયાહશ કોન ખબર? પબમાથીઆવલા મનભાઈએ ઇથતરીકરલા કપડાનો મોટો ઢગલોજોઈ મજાકમા કહયઃ વાહ,ધોબણની ઝડપ તો કહવી પડ!તયાર સરલાબનની નજર પણઆશચયિથી ઇથતરી કરલાકપડાના ઢગલા પર પડી.

તમના જીવનની પથરાળજમીનમા અલલડ ફટી નીકળીહતી યાદોની સરવાણી! તમાતમણ તરતી જોઈ હતીબચપણની કાગળની થોડીહોડીઓ. તમણ ઘમડયાળ તરફજોય, અર બાર વાગી ગયા!

સઢ વગરની કાગળની હોડીઓતો કયાય અદશય થઈ ગઈ!ધનબાન ઉઠાડી ઉપર મોકલયાઅન કપડા તયા જ રહવા દઈસવા જતા રહયા. મનભાઈરોજની ટવ મજબ બારી-બારણા ચક કરી સવા ગયા.

મનભાઈ રમમા આવયાએટલ જશરીકરણ કહી આખમીચી સવાની તયારી કરી.પરત પમરમલભાઈન જોયાતયારથી મનભાઈના મનમામઝાતો પરશન કોઈ પણ સદભિવગર અચાનક નીકળયો,‘સરલા, આટલા હોમશયારપડોશીન મકીન મન કમપરણી?’

સરલાબન તો બધ આખસાભળલી અણધારી આવાતથી એક ઝાટક આખોખોલીન મનભાઈન તાકી જરહયા! મનભાઈ ગભીર હતા.પમરમલભાઈની સરલાબનસાથ નીકળલી વષોિ જનીઓળખાણથી તમના મનનાખાબોમચયામા શકાનો કીડોજનમયો હતો.

મનભાઈએ પછલાપરશનમાથી ઊઠલા શકાનાવમળમા સરલાબન અચાનકધકલાય ગયા તથી જવાબઆપતા પહલા તો તમનોશવાસ રધાવા લાગયો. મનભાઈકપડા બદલી બડમા તમનીજગયાએ માથા નીચ બ હાથરાખી સતા અન સરલાબનનીસામ જોયા વગર જ તમનાજવાબની રાહ જોતા રહયા.સરલાબન આવા કોઈ પરશનમાટ તયાર નહોતા. એ પરશનનીઅદર સળવળતી શકાનઆરોપ સમજવો ક ફિ એકસીધો સાદો પરશન એ સરલાબનનકકી કરી શકયા નહી.

રમમા ફરી વળલીચપકીદી ભયકર હતી.મનભાઈની પરષસહજ

ઈરયાિન ઓળખીન મનનથવથથ કરતા સરલાબનનખાથસી વાર લાગી. તમનખયાલ આવયો ક જો આજઅન હમણા જ આ શકાનાકીડાન કચડી નહી નાખવામાઆવ તો તન ભોરીગ બનતાવાર લાગશ નહી.

સરલાબન તમનીજગયાએથી ઊઠી મનભાઈનીસામ જઈન બઠા. તમનીઆખમા આખ નાખી ખબ જસરળતાથી અન જરાયધડકયા વગર એકદમ થપિઅવાજ કહય, ‘આપણાજમનામા જયા ૧૨-૧૩

વષિની ઉમર મવજાતીય વયમિમાટ ગમો-અણગમોપારખવાની પણ ગતાગમનહોતી - તયા પરમ થઈજવાની વાત તો થવપનમા ય નઆવ. બીજ ૧૨-૧૩ વષષ લિકરી નાખ તવા મારા મા-બાપઅભણ ક જનવાણી નહોતા.પમરભાઈના કટબથી છટાપડયા પછી અમ કોઈ કયાર યફરી મળયા નથી એટલતમન આવયો એવો મવચારમારા મા-બાપન પણ આવયોનહી હોય.’

રમમા સરલાબનનાદઢતાથી બોલાયલા શબદોમાથીનીતરતી મનદોિષતાએમનભાઈની શકાન સાવ જવામણી બનાવી દીધી.મનભાઈ કષણ માટ નીચ જોઈગયા. ઊઠવા જતાસરલાબનનો હાથ પકડીઅપરાધી ભાવથી છલોછલઅવાજ મનભાઈએ આજબીજી વાર સરલાબનન સાચાઅતરથી ‘સોરી’ કહય.

મનભાઈન ‘સોરી’સરલાબનની ઉદાસીના પણિપરથી પાણીની જમ સરી ગય.આખો બધ હતી બનની, પરતઅલગ અલગ ભાવોથીઉભરાત મન સવાન નામ નહોતલત. માડ માડ અનભવવામળલી હળવાશની લાગણીનાકટોરામા શકાના ઝરન ટીપપડત અટકાવય તો ખરસરલાબન, પરતતની સાથ જ પોતાનીમનદોિષતાન સામબત કરવીપડયાની આ અસહયવદના! સીતા ભમમમા સમાઈગઈ હતી એમ સાભળયહત આજ સરલાબનન સમજાયક ત તના પોતાના મનનીમરભમમમા સમાઈ ગઈ હશ!

૧૬ - નયના પટલ

વીતી ગયલી વાત (પરકરણ ૧થી ૧૫)યકના એક શહરમા ગરમ મમજાજ ધરાવતા દકાનદાર

મનભાઈન મળી છ શાત અન સૌમય િકમત ધરાવતી પતનીસરલા. એમન તરણ યવાન સતાનો છ - કકશન, નમન અનનદા. તરણ ય જણ યમનવમસિમિમા ભણ છ. ધનબા - મનભાઈઅન લતાબનના બા - પણ મનભાઈ સાથ રહ છ, જઓયવાનીમા મવધવા થયા છતા મહમતથી તરણ-તરણ સતાનોનઆમિકા અન પછી યકમા એકલા હાથ ઉછયાા છ. મનભાઈનામોિા બહન લતાબનના પમતન નામ નીલશ છ અન એકનાએક યવાન પતરન નામ છ મિત. મિત ‘ગ’ હોવાની ખબર માતરકકશન, નમન અન નદાન જ છ, એ આગળ ભણયો નથી અનસામાનય નોકરી કર છ જના લીધ તના મપતા નીલશ તનાથીનારાજ રહ છ. તના લગન કરાવવાનો િયતન કરતા લતા ફોઈનસરલાબનના તરણ ય સતાનો િશર ન કરવા સમજાવ છ.મનભાઈના મોિા ભાઈ ગનભાઈએ આપઘાત કયોિ હતો અનતમની પતની વમનતા કોઈ સિદાયમા જોડાઈન, ધનબાએગનભાઈન ભાગમા આપલ ઘર દાનમા આપી દ છ. વમનતાબનકિબ સાથ સબધ લગભગ કાપી જ નાખયો છ અન તથી તમનાદીકરા નમશ સાથ એ લોકો કોઈ પણ િકારનો સપકક રાખીશકયા નથી.

સાજ હળવ ભોજન લવાની વાત ગસસ થઈન દીકરી લતાનફમરયાદ કયાિ પછી ‘મન ગસસ થશ’ના ભય ધનબા ઘરનાપાછળના બારણથી લતાન તયા જવા માિ નીકળી જાય છ એવાતન લઈન મનભાઈ ધનબાન ‘હોમસ’ (વદધાશરમ)મામકવાની ધમકી આપ છ અન ત મવષ વાત કરવા ભગા થયલાકિબ સમકષ મનભાઈ પહલી વાર મોિા ભાઈ ગનએ કરલાઆપઘાતન રહસય િગિ કર છ - કોઈ સિદાયમા જોડાયલીપતની વમનતાએ ‘સયમ’ રાખવા કરલી વાતથી મઝાઇન યવાનગનભાઇએ જીવન િકાવય હત.

ધનબા ‘હોમસ’મા જવાન િળય તથી ખશ છ. વાતાિમા સરલાબનના પાતર પછી સૌથી મહતતવન સથાન લતી

સનહાનો નાિકીય િવશ થાય છ એક અભદર િસગથી!ભારતથી છળથી દીકરા ભામવનન પરણાવીન લઈ આવલાલકષમીબન, મનભાઈ-સરલાબનના પડોશી છ. પાચ મમહનાનજરકદમા રહલી સનહા લાગ મળતા ભારતમા રહતા મમમી-પપપાન તની સાથ થયલા છળની વાત કરતા પકડાઈ જાય છઅન તનો પમત ભામવન તન માર મારીન ઘર બહાર ફકી દ છજન સરલાબન આશરો આપી તમના સતાનો અન પમતનાસહયોગથી પોલીસ અન સોશયલ સમવિસીસન જણાવીન યોગયપગલા લઈ તન સાથ આપ છ. સનહાના મપતા પણ દીકરીન લઈજવા માિ આવ છ જ સરલાબનના જના પડોશી નીકળ છ.આખ કિબ સનહા અન તના મપતા પમરમલભાઈન સાથ આપી,મપતા-પતરીન મમલન કરાવ છ. પમરમલભાઇન મળી સરલાબનનજની યાદો તાજી થાય છ.

અન હવ વાચો આગળ...

ડિવ

ાઇન

ડિએ

શન

અનસધાન પાન-૪૦

રમતગમતGujarat Samachar - Saturday 3rd December 2011 31

મબઈઃ ટવટ ડિકટમા ભાગયજ જોવા મળ તવો રોમાચ,નાટયાતમકતા, ભાર ચઢાવ-ઉતાર ડિકટ ચાહકોન ભારતઅન વવટ ઇનડિઝ વચચનીતરીજી ટવટના અડતમ ડદવસજોવા મળયો હતો. ટવટનાપહલા ચાર ડદવસબટસમનોન પરભતવ રહયહોવાથી મચ ડરોમા પડરણમશતવ મોટા ભાગના લોકોમાનતા હતા. ચોથા ડદવસનઅત વવટ ઇનડિઝ લીિ સાથ બડવકટ ૧૮૯ રન કયામ હતા,પણ પાચમા ડદવસ ડવકટ ટનમલતા અચાનક જ પાસપલટાય હત.

વવટ ઇનડિઝ પાચમાડદવસની રમતનો પરારભ બડવકટ ૮૧ રનથી કયોમ હતો.ડદવસની પાચમી ઓવરમાબરાથવટ આઉટ થયો અન એસાથ વવટ ઇડિીઝના રકાસનીશરઆત થઇ ગઇ. વવટઇનડિઝની પરથમ પાચય ડવકટપરજઞાન ઓઝાએ ખરવી જયારપછિીયાન અડિન નાથયા

હતા. વવટ ઇનડિઝનો દાવ૧૩૪મા સમટાઇ ગયો જનીસાથ જ મજબત બડટગલાઇન-અપન કારણ ભારતનાડવજયની શકયતા વધી હતી.

જોક વવટ ઇનડિઝડનયડમત ડવકટ ખરવીયજમાન ટીમન સકત આપીદીધા ક ત આસાનીથી મચગમાવવાના મિમા નથી.અડિન િીઝ ઉપર કોહલીસાથ જોિાયો તયાર ભારતન૧૦ ઓવરમા ૪૨ રનકરવાના હતા. જીતવા ૧૯રન કરવાના હતા તયા કોહલી

ડબનજવાબદાર શોટ રમીઆઉટ થયો હતો.

ભારત મોકો ચકયભારત ફરી એક વાર વવટ

ઇનડિઝન કલીનનવવપ કરતાચકી ગય હત અન આ વખતઅતર માતર એક રનન હત.વવટ ઇનડિઝની ટીમ૨૦૦૨મા ભારત આવી તયારતમણ તરીજી ટવટ ડરો ખચતાભારતન વહાઇટવોશન વવપનઅધર રહય હત. ભારત માતરઇગલડિ અન શરીલકાનો જબથી વધ શરણીની ટવટમાવહાઇટવોશ કયોમ છ.

મબઈ ટસટમા ટવનટી૨૦ જવો રોમાચમબઈઃ ડિસમબરના અતમાઓસટરડિયામા ચાર ટસટમચની શરણી રમવા ભારતીયટીમની જાહરાત થઇ છ. ૧૭સભયની ટીમમા હરભજનડસહનો સમાવશ કરાયો નથી.જયાર ઝડહર ખાનનો ‘શરતી’સમાવશ કરાયો છ. ઝડહરનઓસટરડિયા પરવાસ અગાઉરણજી ટરોફીની મચમા રમીફફટનસ પરવાર કરવી પિશ.ઝડહરન શરતી સામિકરવામા આવયો હોવાથી ૧૭સભયની ટીમ પસદ કરવામાઆવી છ.

ઉલિખનીય છ ક, ૨૦૦૭-૦૮ના ઓસટરડિયા પરવાસવખત હરભજન િણ ટસટમા૬૧.૨૫ની એવરજથી આઠડવકટ ખરવી શટયો હતો.ભારતીય ટીમ ૧૫-૧૬

ડિસમબર અન ૧૯-૨૧ડિસમબર પરકટટસ મચમારમશ. ૨૬ ડિસમબરથી ચારમચની ટસટ શરણીનો પરારભથશ.

આ ટસટ શરણી પરી થયાબાદ ભારતીય ટીમઓસટરડિયા સામ બ ટવનટી-૨૦ રમશ. આ પછીઓસટરડિયા, શરીિકાનસાકળતી ડિકોણીય શરણીમાભારત ટકરાશ.

ટીમ ઇમડડયાિો ઓસટરનલયા પરવાસ

• ૨૬-૩૦ ડિસમબર - પરથમટસટ (મિબોનન) • ૩-૭જાનયઆરી - બીજી ટસટ(ડસિની) • ૧૩-૧૭જાનયઆરી - િીજી ટસટ (પથન)• ૨૪-૨૮ જાનયઆરી - ચોથીટસટ (એડિિિ)

ઓસટરડિયા પરવાસમાથીપણ હરભજન આઉટ

મબઈઃ યવરાજ ડસહનફફસામા ટયમર હોવાનાઅહવાલોથી ડિકટચાહકોમાડચતાની લાગણી પરસરી છ.આ જ કારણોસર યવરાજનોવવટ ઇનડિઝ સામની પરથમતરણ વન-િમા સમાવશ કરાયોનથી. તની માતા શબનમડસહ જણાવય હત ક,૨૦૧૧ના વલિ કપ દરડમયાનયવરાજન સમવયા થઈ હતીજના કારણ તની તડબયતબગિી હતી અન ઉલટી પણથઈ હતી. જોક વલિ કપ જવીટનામમડટના કારણ સમવયાઉપર ધયાન આપય ન હત.બાદ મડિકલ ડરપોટ કરાવતાતન િાબા ફફસામા ગોલફનાબોલ જવિી ટયમર હોવાનીજાણકારી મળી હતી.

યવરાજ નસહિફફસામા ટયમર

નવી ડિલહીઃ ઇથોડપયાનાલડલસા િડસસાએ કડયાનાઅડય રનસમના કપરા પિકારનપાર કરીન ડદલહી હાફમરથોનના ઇડલટ મડસ વગમનટાઇટલ જીતી લીધ હત. બીજીતરફ એડલટ ડવમડસ વગમમાકડયાની લયસી કાબએ મદાનમાય હત. બનન ટાઇટલડવજતા ખલાિીઓન પરાઇઝમની તરીક ૨૫ હજાર િોલરઆપવામા આવયા હતા.

નદલહી હાફ મરથોિઃલનલસાિો નવજય

ટનિસ સટાર રોજર ફડરર ફોમમ, ફફટિસ અિ જસસાિી ઝલક દખાડતાલડિમા રમાયલી એટીપી ટર ટિામમડટમા સટાર નદગગજોિી હાજરી છતાટાઇટલ જીતય છ. ચમપપયિ બિતા તણ ગરાડડ સલમ ટિામમડટ જીતયો

હોય તવી ખશી અિભવી હતી.

મબઈઃ કપટન ધોનીન વવટ ઈડિઝ સામની પાચવન-િની શરણીમા આરામ આપવાન ડિકટ બોિનકકી કરતા ડવરડદર સહવાગન કપટડસી સોપાઈછ. તિલકરન પણ હાલ તરણ વન-િમા આરામઆપવાન નકકી થય છ, જ બાદમા સમગર શરણીમાટ જાહર થઈ શક છ. હરભજન ડસહ ખરાબફોમમના લીધ ટીમમાથી બહાર છ.

ધોનીની ગરહાજરીમા પાડથમવ પટલડવકટકકપર રહશ. રવીડદર જાિજાનો પણસમાવશ થયો છ. સહવાગ ડિસમબર-૨૦૦૯

પછી સૌપરથમ વખત ભારતીય ટીમન સકાનસભાળશ.ટીમ ઇડિયાઃ સહવાગ (કપટન), ગૌતમગભીર, ડવરાટ કોહલી, રહાન, પાડથમવ પટલ,સરશ રના, રૌડહત શમામ, મનોજ ડતવારી,રવીડદર જાિજા, અડિન, એરોન, યાદવ, રાહલશમામ, પી. કમાર, ડવ. કમારવન-િ કાયયકરમઃ બીજી ડિસમબર-ડવશાખાપટટનમ, પાચ ડિસમબર-અમદાવાદ,આઠ ડિસમબર-ઇદોર, ૧૧ ડિસમબર-ચનનઇ.

વન-ડ ટીમ ઇડડયાન સકાન ડવરનદર સહવાગન

��

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 201132 વિવિધા

નશિકઃ બ પોપટ અન બ પોપટ એમાબીજા બ પોપટ ભગા કરીએ તો તારી પાસકટલા પોપટ થાય.

નવદયાથથીઃ સાત પોપટ.નશિકઃ બરાબર સાભળ. બ પોપટ અન

બ પોપટ એમા બીજા બ પોપટ ભગા કરીએતો કટલા પોપટ થાય?

નવદયાથથીઃ સાત.નશિકઃ બ ચોકલટ અન બ ચોકલટ

એમા બીજી બ ચોકલટ ઉમરીય તો કટલીચોકલાટ થાય,

નવદયાથથીઃ છનશિકઃ તો પછી પોપટ સાત કવી રીત

થયા?નવદયાથથીઃ મારી પાસ એક પોપટ પહલથી

જ હતો.•

પતનીએ કટાિમા પનતન કહય, ‘જો તમબનિથી કામ લીધ હોત તો દર મનહન થોડીકબચત તો કરી જ શકયા હોત. વધાર નહીતો એમાથી મારા માટ બ સાડી તો આવી જજાત.’

પનતએ હસીન જવાબ આપયો, ‘તારી વાતસાચી છ, પરત જો મ પહલથી જ બનિવાપરવાન શર કરી દીધ હોત તો આજ આમસાડી માટ પસા બચાવવાનો વારો જ નઆવત.’

•પનત થાકયોપાકયો ઘર આવયો તયાર

ઘરમા રસોઈ તયાર નહોતી. પનતએ પતનીનપછય, ‘કમ આજ રસોઇયણ ખાવાન નથીબનાવય?’

પતની કહ, ‘એક તો તમ જ તન ફોન પરઆટલ બધ ખખડાવી નાખી, ધતકારી નાખીઅન હવ મન પછો છો, ક તણ ખાવાન કમન બનાવય?’

પનત કહ, ‘અરર... હ પણ બવકફ છ.’પતની કહ, ‘કમ?’

પનત કહ, ‘મન તો એમ ક ફોન પર તછ?’

•ચગએ પનડત મગન કહયઃ શ એ યોગય

છ ક કોઈ માણસ કોઈ ભલનો ફાયદોઉઠાવ?

પનડત મગ બોફયોઃ નહી, નબલકલ નહી.ચગઃ તો પછી તમ એ દનિણાના પસા

પાછા આપી દો જ મ તમન મારા લગનકરાવતી વખત આપયા હતા.

•પતની (પનતન ઉઠાડતા)ઃ ઊઠો, જરા થોડી

વાર માટ પલીઝ ઊઠો.પનત (ઊઠીન)ઃ શ છ? હ શાનતથી સઉ છ

તો તન તકલીફ થાય છ?પતનીઃ ના-ના પણ ડોકટર રાત જમીન

ભફયા નવના તમન ઊઘની ગોળી આપવાનકહય હત એ હ ભલી ગઈ હતી.

•પતની જલમા પનતના ખબરઅતર પછવા

ગઈ. વાતચીત દરનમયાન પનતએ કહય,‘જલમા રહવાનો મોટા ફાયદો છ.’

પતની આશચયો સાથ બોલી, કયો?પનતઃ અહી કોઈ મન અડધી રાત

ઉઠાડીન જરા જોઈ આવન, દરવાજો ખફલોતો રહી નથી ગયો ન! એવ કોઇ કહત નથી.

•મન કનના ઘર ગયો. કનન તના

કતરાની સાથ ચસ રમતો જોઈન મનન બહનવાઈ લાગી.

મનઃ મન તો નવશવાસ નથી આવતો ક,એક કતરો આટલો હોનશયાર પણ હોઈ શક.મ આવો હોનશયાર કતરો આજ સધી નથીજોયો.

કનઃ ના, આ કઈ ખાસ હોનશયાર નથી.હ પાચમાથી તરણ વખત તન હરાવીચકયો છ.

હળિી કષણોએ...

નય યોકકઃ તમ બસ ક ટરનમા તો ઘણાન ઊભા ઊભામસાફરી કરતા નનહાળયા હતા, અન તમ પણ આરીત પરવાસનો અનભવ કયોો હશ, પરત નવમાનમાઊભા ઊભા મસાફરી?! વાત માડયામા આવ તવીન હોવા છતા હકીકત છ. યએસ એરવઝમાતાજતરમા એક પરવાસીન તના વધ પડતા ‘તદરથત’(જાનડયા) સહપરવાસીન કારણ પરા સાત કલાકનીમસાફરી ઊભા ઊભા કરવી પડી હતી.

આથોર બકોોનવતઝ નામના વપારી એડકોરજથીફફલાડલફફયા જવા નવમાનમા ચડયા તો ખરા, પરતતરણ જણની સીટ પર લગભગ બ સીટ તો ૧૮૧ ફકલોવજન ધરાવતા મસાફરન કારણ રોકાઈ ગઈ હતી.આથોર તમની ફનરયાદમા જણાવય હત ક, આ જાડામસાફરન વતોન સાર હત, પરત હકીકત એ હતી કતણ તની વચચની સીટ ઉપરાત મારી અન તરીજામસાફરની પણ અડધી અડધી સીટો રોકી લીધીહતી. આ લથથનતમા છફલી સીટ પર બારી પાસ એકનવદયાથથી માડ માડ બસી શકયો હતો, પરત માર તોનોન-થટોપ ફલાઈટમા સાતસાત કલાક ઊભા રહવપડય હત.

આથોર જણાવય ક, આ લથથનતમા તનીસલામતીનો ખતરો પણ હતો, કમ ક પોત ટકઓફઅન લલડડગ વખત સફટી-બફટ બાધી શકયાનહોતા. પોતાન આ રીત ઊભા ઊભા મસાફરીકરવી પડી હોવાથી આથોર યએસ એરવઝ પાસથી૮૦૦ ડોલર પરત માગયા હતા, પરત એરવઝ તમનમાતર ૨૦૦ ડોલરન વાઉચર વળતર રપ આપય હત.ખરખર તો અમનરકામા આવા મસાફરોએ બસીટની નટફકટ ખરીદવાની હોય છ, પરત આફકથસામા પોતાના થટાફની ભલ થઈ ગઈ હોવાનોએકરાર ફલાઈટ એટડડડટ કયોો હતો.

વિમાનમા સાત કલાકઊભા ઊભા મસાફરી સાન ફરાનસસસકોઃ સઘયયો સાપ પણ કામ લાગ.

આ કહવત બીજા કયઇ માટ સાચી પડી હયય કનહી, પણ અમરિકાના િરમગટનન આ આવાસાપ કમાણી કિાવી દીધી છ.

સાન ફરાનસસસકયમા વસતા વયન િરમગટનનામના એક પલમબિન તમની કપનીના કયઈપરયજકટ માટ જગલમા પાઈપલાઈન નાખવાનકામ મળય હત. એ વખત જગલમા કટલાકરવરિષટ અન કદી જયવા ન મળલા જીવજતઓરનહાળયા. અન આમાના કટલાકન ઘિ લાવીનઉછિવા લાગયય. તન એ ટચકડપરાણીસગરહાલય જયવા આવલા ડરનયલ પાકકિનામના એક જીવિાસતરીના ધયાનમા આવય કવયનના સગરહમા િહલય બ મયઢા ધિાવતય સાપઆનબબનય પરકાિના સાપની રવિષ પરજારત છ.હાલમા તનય ભાવ ૪૦,૦૦૦ ડયલિ છ.

યરનવરસોટી ઓફ સસટરલ ફલયરિડા સાથ

સકળાયલા જીવિાસતરી ડરનયલ પાકકિના મત,આનબબનય પરકાિના સાપ બ મયઢા તય ધિાવતાહયય છ, પિત વયનના સગરહમા િહલય સાપઘણી બધી િીત રવરિષટ છ. આ સાપનય િગએકદમ ચળકતય, નયનિમય છ. એ ઉપિાતતના કસરિયા િગના િિીિ પિ િાખયડીિગના પટટાન કદ પણ એકસિખ છ અન બનમોની લબાઈ પણ સમાન છ. આવય સાપભાગય જ જયવા મળ છ.’ પાકકિ આ સાપ અનતની રવિષતા અગ લખ લખયા પછીદરનયાભિના પરાણી સગરહાલય સચાલકયમાથીતના રવિ પષકળ માગ ઊભી થઈ છ.

વયન િરમગટન કહ છ ક, ‘હ સાપ ઘિલાવયય તયાિ મન તની આવી કયઈ રવિષતાનીખબિ ન હતી. હ તય ફકત તના રપિગ અનબ મોની રવિષતાથી આકષાોઇન લાવયય હતય.’સાપની રડમાસડ રવિ વયન કહ છ ક હાલમા

અમરિકાના ચાિ, રિટન-જમોનીના બ-બ અનિરિયાના એક પરાણી સગરહાલયમાથી માગણીઆવી છ. હાલમા ૪૦,૦૦૦ ડયલિ ચકવવાનીઓફિ પણ મન મળી છ. જયક જાણકાિયનામત સાપની આથી પણ ઘણી ઊચી કકમતમળી િક છ.

સઘરલા સાપના ૪૦ હજાર ડોલર

આમ તો કયબા તની સિગાર માટસિશવસિખયાત છ. અન હિ તની ઓળખમા

સિશવસિકરમનો પણ ઉમરો થયો છ. હોઝકાસટલર કરો નામની વયસિએ ૮૧.૮ મીટર

લાબી સિગાર બનાિીન સગનિ િરડડરકોરિસમા નામ નોધાવય છ. સિશવની િૌથીલાબી સિગાર બનાિીન તણ પાચમી િખતસગનિ િરડડ રકોડડિમા નામ નોધાવય છ.આ પહલા તણ ૨૦૦૧, ૨૦૦૩, ૨૦૦૫ અન૨૦૦૮મા પણ રકોડડ બનાવયો હતો. તણ આસિગાર આમ તો ગયા મ મસહનામા કયબામા૩૧મા ઇનટરનશનલ ટસરઝમ ફરમા રજ કરી

હતી, પણ સિશવની િૌથી લાબી સિગારબનાિિા બદલ સગનિ બક ઓફ િરડડ

રકોડડિ દવારા તન િસટડફફકટ ૨૪ નિમબરઅપાય છ.

��

��

ભારતGujarat Samachar - Saturday 3rd December 2011 33

89-6 ! 8/15/-, ! 72402,* ! .-2+98* ! 2076.6076086

! Excellent living rooms and bedrooms with full ensuite facilities

! Quality dining facilities

! Lift, specialist baths, beds full adaptations

! Well balanced vegetarian meals cooked in Hindu tradition for all groups

! Choice of activities and entertainment programmes and daily prayers televised from the Temple

! 24-hour Nursing Care

! Visiting GP, at least once a week

! Visiting consultants on a regular basis, to attend to special cases

! In house cleaning and laundry services

Abbey Total Care Group Ltd has opened its prestigious specialised Care Centre in Balham, London SW12 9PH aimed to cater for the Hindu community.Situated adjacent to the Radha Krishna Temple, the centre will provide your loved ones with quality care and homely comfort. Combining rich Indianculture and tradition, carefully selected vegetarian menus, religious activities and attention to personal care, the care centre will truly be a “home awayfrom home”. The centre will offer the following services:

Bhakti Shyama Care Centre1 Balham New Road, London, SW12 9PH

Tel: 020 8772 1499 • Email: [email protected]

Open Day 12th and 13th November9am to 3pm - Admission inquiries welcome - Contact: Aarti Acharya on 020 8772 1499

3-$!#"%$&()#' Head Office: 020 8504 3863

020 8772 1499Fax: 020 8675 1255

www.bhaktishyamacarecentre.co.uk

www abbeytotalcaregroup.co.uk

• Care for Dementia sufferers who are unable to live on their own• Short-term care. Those discharged from hospital and wishing to return home

The services will be provided jointly in partnership with the local NHS trusts• End-of-life care, in the care home as well as full support services in residents’ own homes• Care for the elderly and infirm, 24-hour support, meeting all special needs• Outreach services, to support residents with regular input as required• Day Care Service - Special Relief for family carer

HOW TO FIND US

Trains: Balham Underground and National line Station, Northern Line,12 minutes walk to Balham New Road, which is off Balham High Road.

Buses: No. 155 running from Tooting, St George's Hospital towardsElephant & Castle, Lambeth Road.No. 355 running form Mitcham, Commonside West towards Brixton Station.No. 249 Anerley Station towards Clapham Common, North Side.

$##"!TOTAL CARE GROUP

Admission inquiries welcome. Walk in to view and meet the Manager between 9.00 am to 5.00 pmWe accept Residents from any part of the UK at the rate of Wandsworth Local Authority

લોકસભમમમ હવપકષનમ નતમસષમમ સવરમજ કહય ક‘એફડીઆઈ અગનો હનણાયપમછો લઈ લો અન સસદચલમવો’. તમણ કહય ક વડમપરધમન એફડીઆઈ અગનોહનણાય આજ પમછો ખચી લ તોઆવતીકમલથી જ સસદનીકમમગીરી સમરી રીત ચમલશ.

સરકમરનમ હનણાયનમહવરોધમમ સોમવમર તો સપણાહવપકષ અન શમસક યપીએનમઘટક તણમલ કોગરસ બનનએગિની કમયાવમિી ચમલવમ દીધીનિોતી. લોકસભમ અનરમજયસભમની કમયાવમિી એક-એક વમર સથહગત કરી દવમયમબમદ હદવસભર મમટ સથહગતકરી દવમઈ િતી. એક પણગિમમ પરશનકમળની કમમગીરીથઈ શકી નિોતી.સરકાર નકકી કરશ: કોગરસ

સસદની અદર અન બિમરસમથી પકષો તથમ હવપકષનમ ઉગરરોષની પરવમ કયમા હવનમકોગરસ કહય છ ક દશ કમચમલશ ત હવપકષ નિી, સરકમરનકકી કરશ. કોગરસનમ પરવકતમરમહશદ અલવીએ કહય ક હવપકષકોઈ ન કોઈ બિમનમ િઠળસસદની કમમગીરી ઠપ થઈજાય તવ ઈચછ છ. સરકમરનપમચ વષાનો જનમદશ મળયો છ,

દશ કમ ચમલશ ત સરકમર જનકકી કરશ.

પરણવ ફરી સકટ મોચક?નમણમ પરધમન પરણવ

મખરજી ફરી સકટ મોચકનીભહમકમમમ છ. તમન તમમમપકષનમ નતમઓ સમથ મલમકમત

કરીન ગહતરોધ દર કરવમનીજવમબદમરી સોપમઈ છ. વડમપરધમન સોહનયમ ગમધી સમથમલમકમત કયમા બમદ વહરષઠપરધમનો પરણવ મખરજી, પી.હચદમબરમ, એડટની સમથ ચચમાકરીન વયિરચનમ ઘડી િતી.

પાન-૧ન ચાલ

રોકાણમા...

મબઇમા ૨૬ નિમબર થયલા આતકિાદી હમલાની તરીજી િરસીએભારતભરમા શરદધાજવલ કાયયકરમો યોજાયા હતા. આતકિાદીઓનવનશાન બનલા છતરપવત વશિાજી ટવમયનસ મતકોન અજલી અપયતો

યિાન. મબઈમા ૨૦૦૮ની ૨૬મી નિમબર થયલા આતકિાદી હમલાનીતરીજી િરસીએ ભારત આ હમલાના ષડયતરકારો સામ વનણાયયક પગલા

ભરાયા ન હોિાન ફરીથી એક િાર પાકકસતાનન યાદ અપાવય છ.

• મવદશી કપનીએ ઓછામા ઓછ ૧૦ કરોડ ડોલરન રોકાણકરવ પડશ, જમાથી અડધ રોકાણ કોલડ િઇન, પરોસમસગ,પકમજગ જવા બક-એડડ ઇડફરાસટરકચર કષતર હોવ જોઇએ • ૩૦ટકા માલ નાના કદના એકમોમાથી ઉતપામદત અન પરોસસડ થયલીપરોડકટસનો રાખવો પડશ • ૧૦ લાખથી વધ વસતી ધરાવતા ૫૩શહરોમા જ સટોર ખોલી શકાશ, ગામડામા નહી • ફળો,શાકબાજી, અનાજ, કઠોળ, પોલટરી, ફફશરી, માસની પરોડકટસજવા કમિ ઉતપાદનો બરાશડડગ મવના વિવા પડશ

સરકારની દલીલ• સપધાો વધતા ગરાહકોન ૧૦ ટકા જટલા ઓછા ભાવ િીજોમળશ. ફગાવો ઘટશ • તરણ વિોમા ૧ કરોડ નવી રોજગારી ઉભીથશ • ખડતોન તમના માલના ૩૦ ટકા સધી વધાર ભાવ મળશ• કડદર અન રાજય સરકારોન વિષ જદા જદા કરવરા દવારા ૩૦મબમલયન ડોલરની વધારાની જગી આવક થશ જનો ઉપયોગમવકાસ કાયોો માટ થઈ શકશ • મવશવ કકષાના ઉતપાદનો વધશ.

વિપિની દલીલ• નાના વપારીઓ સાફ થશ, કામધધા મવનાના થશ• વપારીઓ સાફ થશ તથી તયા બકારી ઊભી થશ ન સરવાળરોજગારી નહી વધ • ખડતો મવદશી કપનીઓની દયા પરનભતા થશ, કપનીઓ કાટટલ રિી સસતા ભાવ માલ પડાવશ• મવદશથી સસતો માલ થોકબધ ઠલવાશ તથી નાના ઉદયોગોનાશ પામશ ન સરવાળ બકારી વધશ • મવદશી કપનીઓભારતમાથી કમાણી કરી પોતાના દશમા લઇ જશ

રાજકીય પરતયાઘાતભાજપ, તણમલ કોગરસ, ડાબરીઓ દવારા ઉગર મવરોધ. કોગરસદવારા કોઈ પરમતમિયા નહી. યપીએના મહતતવના સાથી પકષતણમલ કોગરસ સમહત કટલાક રાજકીય પકષોએ દહશત વયકતકરી હતી ક સરકારના આ મનણોયથી ખડતો અન કમરયાણાસટોરના કામકાજ પર ગભીર અસર થશ.

વિદશી કપનીઓ માટની શરતો

કટકઃ રોહિત શમમાનીલડમયક અડધી સદીનીસિમયથી ભમરત પરથમ વન-ડમચમમ ધબડકમ છતમ પરવમસીવસટ ઇનડડઝન એક હવકટથીિરમવીન શરણીમમ ૧-૦નીસરસમઈ િમસલ કરી િતી.મગળવમર બમરમબમતીસટહડયમમમ રમમયલી મચમમ૨૧૨ રનનમ સમમમડય કિીશકમય તવમ લકષયમક સમમરમતમ ભમરત શરઆતમમહવકટો ગમમવી એ પછીરોહિત શમમાએ એક છડોસમચવીન ૭૨ રન ફટકમયમાિતમ. કપટન સિવમગ ટોસજીતીન િરીફ ટીમન પરથમબહટગ કરવમન આમતરણઆપયમ બમદ વસટ ડડીઝ ૫૦ઓવરમમ નવ હવકટ ૨૧૧રનનો સકોર નોધમવયો િતોજનમ જવમબમમ ભમરત ૪૮.૫ઓવરમમ નવ હવકટ ૨૧૩રન નોધમવીન હવજય િમસલકયોા િતો.

કટકમા જગ જીતત ભારત

• નવી મદલહીમા ૨૪ નવમબર બનલી એક ઘટનામા હરમવદર મસહનામના એક શીખ યવાન કમિ પરધાન શરદ પવાર તરફ દોડી જઇનતમન જોરથી લાફો મારી દીધો હતો. આ પછી તણ ભરષટાિાર અનભાવવધારા મવરદધ સતરોચચાર કયોો હતો.• ગજરાતના ભતપવો ગહમતરી હરન પડયા હતયા કસના તમામ ૧૨આરોપીઓન મનદોોિ છોડી મકવાના ગજરાત હાઈ કોટટનાિકાદાન આખર સીબીઆઇએ સપરીમ કોટટમા પડકાયોો છ.• ભારતના પડોશી દશ ભતાન દવારા હવ વિોોથી તયા વસતાભારતીયો પર તવાઈ ઉતરી છ. અતયાર સધી ભતાનના મવકાસમાટ રાત-મદવસ મહનત-મજરી કરનાર ભારતીયોન ભતાન છોડીિાલયા જવાનો આદશ આપવામા આવયો છ. • મદલહી હાઈ કોટટ સોમવાર બહિમિોત ટ-જી સપકટરમ ફાળવણીકૌભાડમા ડીએમકના રાજયસભાના સાસદ કમનમોઝી અન અડયિાર આરોપીઓન જામીન આપી દીધા છ, આમ છથી વધમમહનાના તમના જલવાસનો અત આવયો છ.• મબઇના જાણીતા અખબારના િાઈમ મરપોટટર જ ડ હતયા કસમા૨૫ નવમબર નાટકીય વળાક આવયો હતો. હતયાના કસમા પોલીસદવારા શહરના બીજા એક જાણીતા અખબારના મસમનયર પતરકારજીજઞા વોરાની મબઈ િાઈમ બરાિ ધરપકડ કરી છ.

સવિપત સમાચાર

• પશચિમ બગાળના પશચિમમમદનાપરના જગલમા ૨૪નવમબર થયલી અથડામણમાસરકષા દળોએ ખખારમાઓવાદી નતા કોટશવર રાવઉફફ કીશનજીન ઠાર માયોોહતો.

ઈસલામાબાદ, વોરશગટનઃપાકકસતાની સરહદ નાટોનાહમલાના મદદ આકરોપરતતભાવ આપયો છ.પાકકસતાન નાટોના એ દાવાનફગાવી દીધો હતો ક ૨૮નવમબર પાકકસતાની દળોદવારા કરાયલાઉશકરણીજનક ગોળીબારનાતવરોધમા નાટોએ હવાઈહમલો કયોવ હતો.પાકકસતાનના વડા પરધાનયસફ રઝા તગલાનીએ પણકહય હત ક હવથી અમતરકાસાથનો વયવહાર સામાનયનહી હોય અન લાબા સમયનાસાથી રાષટર સાથ માતર ખપપરતો જ વયવહાર કરાશ.પાકકસતાનમા નાટોનાહમલાના ઘરા પરતયાઘાત

પડયા છ.પાકકસતાની લશકર

નાટોના હવાઈ હમલામા માયાવગયલા ૨૪ પાકકસતાનીસતનકોના સદભવમા નાટોના

વડા દવારા વયકત કરાયલીતદલગીરીન પણ ફગાવી દીધીહતી. પાકકસતાન અમતરકાનતન શમસી એરબઝ સતહતતમામ એરબઝ ૧૫ તદવસમાખાલી કરવાનો આદશ આપયોછ અન અમતરકા તમજ નાટોજવાનોના તમામ સપલાયનરોકવાના આદશો આપયા છ.પાકકસતાન તના સનયનજવાબી હમલા માટ તયારરહવા સાબદ કય છ.

Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 201134 દશરવદશ

Happy 65th Birthday

�� !��!��"�!��!��!��#��#�!�"� �� "�!��!��

��!��!�� "� ��!��

��

��

��

� � ��

��

��#��"��$��#�� #��!�� #�� !��

��

��

�(%��% 2��9#)�/ �/5� &2�/�#2:�39 ��9&'�1�9 #/ ��/�3��/"��0�%/ %5�/"��2� %4��%/�%�/��!4'+0�� 6��2#/� 4�� 4��/

� �/��/5��/�3�9#,/%1��&2��0��. ��2�� &2#/��#/�0�*2-�%�#��/

� �$7��/

��%5��8��

��

��

($-��,�!�*��-��++#*��-��*�#-"$��'�$+%��%*

��#�� *�0�1%)�*#!*.�!�*��,�($-��-��+��%+�%*�!*.��*�$-�-��

&. �0��#%-�&. �0�/��

��

�0�.�� .&��3��0

��'4��7

#4��-�(0"3��2)��8%*�-" -4�"(0�-�8()�/�+3�2&�#��".%-"�0��-$��.�'-"'4�-$

��0�"'3��'-�'�-��!�5��0 �"3��"3��-��"�- -4� �� -�1��(0��.�-�6�-� ��,"��0��"0�")'�(3%3��,".��0��

��%1��+2��.�+��.8�/7��1 ��7��+��.�45��.�6��3�+��.�+��1�,��+��2�+��.��1��+��+��.��1��1�+��+��+2��+�/��-��,��&�+7 ��+��+�.��,�.��+��,��0��.�+��+�+�+�,��.��,��+!�+7��*��.��-�+�,��0�7�"�,�1��+��-2��1��.��+2�1��+��,��0��.�+��.��.��.�+��+�,�'.(�#��$�+��.�-2��+�+�� .��-�)+��7��3��+��.��

��#$%��""#��!&$��&'&#�"&$��%��%��$ ��!��"��&�#��"$�#��#�!��"��#��#��

��'#!��#��#��$��!��#��(�%�!��&�#��%�!��!��"��'#!��#&��("��

��(��"��%� � ��" �(�!�"��#��!��"��$!�#(��

��"�� #�� %��!��

��

��1��1��

��

�� -)��)(�-)��-�#�)*"(�)(��.(!�0�-%"(�')+"�,�&",�"/*" -"!

��0"�+,��"�,"�$+""'"(-��$%��$%��'�!"&��"��&��$#'��'��

��

� �� $%��

��

anupm keqrs#

weˆ�rmAù ame 50¸I vŒuaAk¿A#k hAeqel ane ved©ghAelmAù keqr©gnI sÈvs

aApIae �Iae.

Contact: Ashvwin Gosai129 Bowes Road, Palmers Green, London N13 4SB.

Tel: 020 8889 9112 Mobile: 07985 404 942 E-mail: [email protected]

www.anupamcaterer.com

�lGnæsùg, sgA¤, sAesIyl fùKˆn ivgere ˆu�æsùgAeae ‘anupm keqrs#’nA SvAiw¿q veÃqerIyn jmovArnAe aAgñh rAŠAe.

� wrek aA¤qm sA¤q ¦pr tAÃ bnAvvAmAù aAve �e.

� fuLlI ¤NSyAed# �ve¤qòes sÈvs ¦plBŒ�¤ùGleNdnA kAe¤po S¸�e idlIvrI

મકાનમાહલક પોતાનાસબધમા નહિ િોવાનઅહધકારીઓન જણાવયા પછીપચાલ બહનફફટસના દાવાકયાા િતા. જથી પચાલનામોગગજની ચકવણીકરદાતાઓના નાણામાથીકરાઇ િતી.

આ છળકપટથી પચાલનકાઉનસસલ ટકસનાબહનફફટસના કલ૧,૮૩૨.૭૩ પાઉસડ, ઈસકમસપોટટ, નોકરી શોધનારાનાભથથા તરીક ૩,૧૦૯.૨૧પાઉસડ અન તના સસરાનિાઉહસગ બહનફફટ પટ૬૬,૭૩૭.૧૦ પાઉસડનીચકવણી થઈ િતી.

ટલાવ બરો કાઉનસસલ માટટલાવ કોપોારટઈસવનટટગશનના વડા

હિટટોફર લમસડલ કહય િત કઆવી વતાણક અમન ક ટલાવબરોના કાનનપરમીનાગહરકોન ટવીકાયા નથી.અમ િમશા આ પરકારનીગનાઈત પરવહિઓ સામકાનની પગલા લઈશ. આરીત છળકપટથી લવાયલાબહનફફટસ અમ પાછા જરરમળવીશ અન છતરહપડીકરનારાઓન પકડીશ. આ કસછતરહપડીથી લાભ મળવવાનહવચારનારાઓ માટ ચતવણીસમાન છ.

કહમશનર ફોરઓપોરયાહનટી એસડ નટકલસ,કાઉનસસલર ફફઝા મતલબ કહયિત ક બહનફફટસજરહરયાતમદ લોકો માટ િોયછ. આવી છતરહપડીકરદાતાઓ પાસથી કરાયલીચોરી છ. કાઉનસસલ છતરહપડીકરનારાઓ સામ કડક પગલાલશ.

પાન-૧ન ચાલ

ફરોડ કસમા...

અમરિકા સાથ હવ ખપ પિતોજ વયવહાિ િખાશઃ પાકકસતાન કરોઃ રાજકીય મતભદો અન

હિસા વચચ ૨૮ નવમબરઇહજપતમા તરણ તબકકામાઐહતિાહસક સસદીય ચટણીનીશરઆત થઇ ગઇ છ. આરબહવશવમા સૌથી વધ વસતીધરાવતા રાષટરમા લોકશાિીલાવવાની હદશામા પરયાસો શરકરી દવામા આવયા છ. લાબાસમય સધી દશમા સિાનસકાન સભાળનારા િોસનીમબારકન પદભરષટ કયાા બાદઆશર નવ મહિના બાદ દશમાચટણીઓ યોજવામા આવીરિી છ.

સિારઢ લશકર અનલોકશાિી તરફી હવરોધીઓવચચની અથડામણન કારણદશમા લોહિયાળ જગ ખલાઇગયો િતો, િવ આ ચટણીનદશમા લોકશાિીની હદશામાપરયાસ મનાય છ. ઇહજપતમા૨૫ નવમબર કમાલ ગઝરીનામના અથાશાટતરીની વડાપરધાન તરીક હનમણક કરવામાઆવી િતી.

ઇરજપતમા ઐરતહારસકચટણીનો પરાિભ

• યમનમા સાલહના ૩૩ વષાના શાસનનો અતઃ મધયપવવમાઅત એક પછી એક સરમખતયાર તથા રાજાશાહી શાસનનો અતઆવી રહયો છ. કરાતતના આ પવનમા ૨૪ નવમબર મધયપવવના વધએક દશ યમનમા ૩૩ વષવના એકહથથ શાસનનો અત આવયો છ.જાનયઆરીમા દશમા ફાટી નીકળલા તવરોધનો લગભગ એક વષવસધી સામનો કયાવ બાદ આખર પરમખ અલી અબદલલા સાલહસતતા છોડવાના કરાર પર હસતાકષર કરી દીધા હતા. સાલહસાઉદી અરબના રાજા અબદલલા સમકષ તરયાધમા તવપકષોન સતતાસોપી દવાન વચન આપય હત. સાઉદી અરબના રાજાઅબદલલાએ તરયાધમા તમના અલ-યમામ પલસમા કરાર માટએક તવશષ કાયવકરમન આયોજન કય હત. તમણ પડોશી દશમાશર થઈ રહલા એક ‘નવા અધયાય’ન આવકાયોવ હતો. જોક,યમનની રાજધાની સાનામા હજારો દખાવકારો આ કરારનાતવરોધમા રસતા પર ઊતરી આવયા હતા.

અમરિકાનો િાષટર ધવજ સળગાવીન પોતાના િોષન વાચા આપતાપાકકસતાની નાગરિકો. નાટો દવાિા થયલા એક હમલામા ૨૪ પાકકસતાનીસરનકો માયાા જતા પાકકસતાનમા અમરિકા રવિોધી માહોલ છવાયો છ


��

પાન ન. ૪૮થી ચાિ

કાઉકસસલર રરવ

ગોરવદીયાએ તમામ િમા અન

કોમના લોકોન એક થઇન આ

રહસાનો સામનો કરવા

જિાવય છ. તમિ જિાય હત

ક "આ માતર રહસદ સમાજ

પરનો હમલો નથી આપિા

તમામ લોકો પરનો હમલો છ.

ટટીગમા બહ સાસકરતક લોકો

રહ છ અન કોઇ પિ સમાજ

પરનો હમલો સવીકાયા નથી."

સથારનક એમપી સાદદીક ખાન

લોકોન આગળ આવીન

બનાવ અગ પોલીસન મારહતી

આપવા રવનતી કરી છ.

નશનલ રહસદ સટડસટસ ફોરમ

દવારા પિ સૌન ગનગારો અગ

મારહતી આપવા અપીલ

કરવામા આવી છ.

ટટીગના લહનદ મલદરના....

અવસાન નોધn મળ ગામ ચાગાના શરી સરસદરભાઇ જશભાઇ પટલન તા.

૨૮-૧૧-૨૦૧૧ સોમવાર દ:ખદ અવસાન થય છ. સદગતના

પારથાવ દહની અરતમરિયા તા. ૩-૧૨-૨૦૧૧ શરનવાર ૧૨-

૦૦ વાગ Crownhill Crematorium,

Dansteed Way, Milton Keynes, MK8

0AHમા થશ.

n ફીચલીના કાસલ રોડ ખાત રહતા શરીમતી ભાનમતીબન

ચદરકાસત ઠકરારન તા. ૨૯-૧૧-૧૧ના રોજ બપોર ૧૨-૪૫

કલાક રનિન થય છ. તમની અરતમરિયા તા. ૩-૧૨-૨૦૧૧ના

રોજ બપોર ૧૨-૦૦ કલાક Marylebone

Crematorium, East End Road, London

N2 0RZ ખાત થશ. સપકક: શરી રવજય ઠકરાર 07798 904

592

ચક-89ના સવાલદષટ 'સટાટટર ટડઝટટ' હવ આસડામા મળશ

સાઉથ લડનની રવખયાત રસટોરટ ચક-89ના સવારદષટ કરીઝની

વરાયટી હવ રવખયાત સપર સટોસા આસડામા પોસાય તવા સપર

સટોરના ભાવ મળશ. પસદ કરાયલા લડનના કટલાક આસડા

સટોસામા ચક-89ના ચીકન ટીકકા, અોનીયન ભાજી, તદરી રચકન,

સાગ આલ, બોમબ આલ, રચકન જાલફરઝી, તડકા દાલ અન ચક-

89ની રસગનચર સપશયલ ડીશીઝ ચક રચકન સપશયલ, રચકન

લબાબદાર,, જીરા રચકન, રસ મલાઇ, જલબી અન ગલાબ જામન

મળશ. તાજા બનાવલા અન રસટોરટ જવો જ સવાદ િરાવતા

સટાટડર અન ડઝટડની કકમત

૨૫ પસસ પરરત નગ અન

૨૫૦ ગરામની કરીઝની

કકમત £૧.૯૯ રહશ.

ચકના મારલક ખાલીદ

જિાવય હત ક 'કરીના

શોખીનો માટ આ શરષઠ તક

છ અન તઅો રસટોરટનો

સવાદ િરાવત ભોજન

પોતાના ઘર સપર માકકટના

દર ખાઇ શકશ' ચકના

આસડાના કાઉસટર પર જઇન

આસાન ફોમા ભરનાર

નસીબદાર રવજતાન

બોલીવડ હીરો સાથ

મળવાની તક મળશ.

'પરાઇવટ ડનટીસટરી એવોરઝઝમા 'પરકટટસ અોફ ધ યર' જીતત ઇિવન ડનટિ

લડનના સરવખયાત હાલલી

સટરીટ રવસતારની ઇલવન

ડસટલના ડો. સમીર પટલ,

તમના પતની ડો. રશવાની

પટલ અન તમની ટીમન

સવીખયાત 'પરાઇવટ ડસટીસટરી

પરકટટસ અોફ િ યર એવોડડ'

તાજતરમા લડન ખાત

એનાયત થયો હતો.

૨૦૧૧ના વષાનો આ એવોડડ

મળવનાર ડો. સમીર પટલ

રડીગના જાિીતા ગજરાતી

અગરિી અન જીપી ડો.

સતીશભાઇ પટલના સપતર

છ.

ડો. સમીર પટલ ઇલવન

ડસટલના કલીનીકલ ડીરટટર

છ જયાર તમના પતની

કસસલટસટ અોથોાડસટીસટ તરીક

સવા આપ છ. ઇલવન

ડસટલ ખાત આતરરાષટરીય

સતરના કોસમટીક,

ઇમપલાસટ અન અોથોાડસટીક

સાિનોની મદદથી દાતન

સીિા કરવાની અન સદર

દાતની સારવાર આપવામા

આવ છ. ઇલવન ડસટલની

સારવાર લનાર

અગરિીઅોમા એમા વોટસન

(હરી પોટર ફઇમ), જમસ

કાન (ડરગોન ડન) જસીકા

નાપટટ (િ ઇનબીટવીનસા)

અન ઇગલસડની રિકટ ટીમના

ખલાડીઅોનો સમાવશ થાય

છ.

ડો. સમીરના નામની ભિામણદશના 'ટોપ ડનટીસટ' તરીક

એટસપટટ બયટી મગઝીન – ૨૦૧૧દવારા કરવામા આવી છ.

મનશી મનબરવાળા ટરસટ સચાલિત મનશી લવદયાધામમસશી મનબરવાળા મમોરરયલ ચરરટબલ

ટરસટના મખય કતાાહતાા અન સખાવતી સજજન

મોહમમદભાઇ મસશી અગ શરી સીબી પટલ બ સપતાહ

પવવ જીવત પથમા કરલા રવશષ ઉલલખના ખબજ

સદર પરરતભાવ સાપડયા છ અન વાચકો તરફથી

મસશી મનબરવાળા મમોરરયલ ચરરટબલ ટરસટ અન

આવી જ શકષરિક પરવિી કરતા અસય ટરસટોની સવા

પરવિીઅો અગ મારહતી માગવામા આવી રહી છ.

વાચક વગાન રવશષ મારહતી મળી રહ અન આ

સવા પરવરિ થકી દાન કરવાની પરરિા મળી રહ ત

આશય મોહમમદભાઇ મસશીએ અમન તમના

ટરસટના ગત વષાના વારષાક અહવાલની કટલીક

નકલો મોકલી આપી છ. જ વાચક રમતરોન આ

અહવાલની નકલ જોઇતી હોય તમિ સવાચય

અકષરોમા પોતાના નામ, સરનામા ક ફોન નબર

સાથ 'ગજરાત સમાચાર' કાયાાલયન પતર લખવા ક

[email protected] પર ઇમઇલ કરવા

રવનતી છ.

આનદની વાત તો એ છ ક આ સસથાન દશ

રવદશમાથી કરોડો રરપયાન દાન મળય છ અન

મોહમમદભાઇની રવનમરતા તો એ છ ક તમિ અમન

એક રવશાળ લીસટ મોકલીન તમામ જશ અસયના

શીર ઢોળતા સહદયતાપવાક જિાવ છ ક 'ખરા

જશના અરિકારીઅો તો આ સખાવતીઅો છ."

સથળ સકોચના કારિ અમ સખાવતીઅો અન

સહકાર આપનારા સજજનોની યાદી ભરવષયમા રજ

કરવાનો ઇરાદો છ. આમ છતા આપ

મોહમમદભાઇનો ઇમઇલ mmunshi100@anglo-

fab.plus.comઉપર સપકક કરી વિ મારહતી મળવી

શકો છો.


તા. ૨૬-૧૧-૧૧નો િવાબ૧. કરાતિ, ફરફાર ૪૪. ઉગર, િીખ ૫૮. િળ, શરણ ૨૯. યાદવ ૩૧૦. િાકડો, લાગ ૩૧૨. પરતિકષા, રાહ ૨૧૩. ખોટ, ઘટાડો ૨૧૫. કમાઈ, કમાણી ૪૧૭. માથાનો એક પહરવશ ૨૧૮. દયા, કપા ૩૨૧. અદબ, તવવક ૩૨૩. વનરાિ, તસહ ૩૨૬. ઉપયોગ, િરર ૪૨૭. ધસરી ૨૨૮. ઉિરડ, ગાગર ૨૨૯. અનકરણ, પરિ ૩૩૧. કાશીન એક નામ ૪૩૨. દશમન, તરપ ૨૩૪. િવખાર ૩૩૫. કદોરો ૫૩૬. નાિકાઈ ૪

૧. તિસિી દવળ ૫૨. અતિ ૩૩. કાચ બનાવનાર કારીગર ૪૪. વાવટો ૨૫. મદ ભરલ ૪૬. ધવા, િિ ૨૭. ઉગર બોલાચાલી ૪૧૧. બહારનો દખાવ, ઢોગ ૨૧૨. ગોળ લાબો વીટો ૨૧૪. ટહલ નાખનારો ૪૧૬. િકવાદી ૪૧૯. સરખા ધધાદારીઓન મડળ ૪૨૦. સના, સનય ૨૨૨. તપિા, બાપ ૩૨૪. મોટ િમણ ૫૨૫. પકડ િવ એક સાધન ૩૨૬. પરતસદધ કરનાર ૪૨૮. મશકરો, તવદષક ૪૩૦. મિનની પરતમકા ૩૩૩. ખામી, દોષ ૨

નવ ઊભી લાઈન અનનવ આડી લાઈનના આચોિસ સમહના અમક

ખાનામા ૧થી ૯ના અક છઅન બાકી ખાના ખાલીછ. તમાિ ખાલી ખાનામા

૧થી ૯ વચચનો એવો આકમકવાનો છ ક િ આડી કઊભી હિોળમા રિરપટ નથતો હોય. એટલ નહી,૩x૩ના બોકસમા ૧થી ૯સધીના આકડા આવી

જાય. આ રિઝનો ઉકલઆવતા સપતાહ.

૨૧૭

સડોક-૨૧૬નો જવાબ

૫ ૯ ૮ ૩

૭ ૯

૭ ૯ ૪

૨ ૩ ૫

૯ ૨

૭ ૧ ૪

૨ ૫ ૧

૩ ૪

૧ ૪ ૮ ૬

૫ ૬ ૯ ૩ ૨ ૭ ૧ ૮ ૪

૪ ૩ ૭ ૮ ૧ ૯ ૫ ૨ ૬

૮ ૨ ૧ ૬ ૪ ૫ ૯ ૩ ૭

૨ ૭ ૬ ૪ ૩ ૧ ૮ ૯ ૫

૩ ૮ ૫ ૨ ૯ ૬ ૭ ૪ ૧

૧ ૯ ૪ ૭ ૫ ૮ ૩ ૬ ૨

૯ ૧ ૨ ૫ ૬ ૩ ૪ ૭ ૮

૭ ૪ ૩ ૧ ૮ ૨ ૬ ૫ ૯

૬ ૫ ૮ ૯ ૭ ૪ ૨ ૧ ૩

ધણી ર ધખાવી બલી! અમ િારા નામની,અમ િારા નામની ર, પરભ િારા નામની ર...

ધણી રભલો ર પડયો ર હસો આગણ ઊડીન આવયો,િનમનથી િરછોડાયો મારગ મારગ અથડાયો,

એઈ... ગમ ના પડ ર એન ઠાકર િારા ગામની ર...ધણી ર

કોન ર કાિ ર જીવડા ઝખના િન ર જાગી,કોની ર વાટય ર િોિા, ભવની આ ભાવટ ભાગી,એઈ... િરસય ર જાગી જીવન ભતિના જામની ર...

ધણી રએક ર િાિી િલવાર, ન બીિો િબરનો િાર.

એક િ વજજરમાથી ઊપજયા, િોય મળ મળ ના લગાર.કદી કદી આવિી ર આધી હોય કામની ર...

ધણી ર

ધણી ર ધખાવીરસિો સાકડો અન

પથરાળ હિો, વળી ચઢાણપણ કપર હિ. એક સાધ આમાગગ િીથમયાતરા કરવાનીકળયા હિા. સામાનમાફિ એક ધાબળો, ચીતપયોઅન કમડળ િ હિા છિા

ચઢાણન કારણ િઓ પરસવરબઝબ થઈ ગયા હિા. િરાઆગળ વધયા િો એમણપોિાની પીઠ પર બાળકન લઈચાલિી બારક વષમની એકપહાડી કનયાન િોઈ. ચાર-પાચ વષમન એ બાળક હિપિઅન િદરસિ લાગિ હિ.કકશોરી એન સભાળિીસભાળિી છિા સફતિમથીચઢિી હિી. સાધએ એનપછયઃ ‘બટા, આટલા ભારવિન સાથ િ કવી રીિ ચઢછ? હ િો હાફી ગયો છ...’ચચળ આખોન નચાવિાકકશોરીએ સાધ સામ િોયઅન કહય ‘મહારાિ, બોિ િોિમ ઉપાડયો છ. આ િો મારોભાઈ છ.’

દીવાદાડી...વજન અન વહાલ

- અરવનાશ વયાસ

પગલ માડ છ અવકાશમા, િોઉ નીચ હતરવરનો હાથ

અિપાની સદા સની શરીએ, ગાિો આવ અદીઠો સગાથ

જાગીન િોઉ િો કોઈ નથી એકલ...

ભયની કાયાન ભજા નથી, નથી વળી સશયન પાખ,

ભરોસ ચાલયા િ અનભ રગમા, ફટી એન રવ રવ આખ


ઊઘિાન માથ ઓળો મોિનો, ઊઘિાન પાય િગની િલ,

આઘાિ ભાગ છ કોઈ અહી ભોગવો, અન આસડ વાવ છ અમરવલ


અદીઠો સગાથ- મકિનદ દવ

અ વ ગ ઠ ન સ મા ધા ન

વ ડા ગ ળી સ ર િ

સા દ ગી ફો ર મ ર

દ રી િ ભા િ કા ળા

મ બા વ ર ન વા ણ

ખા િા વ હી ન મમ દા

ધા િી સા ખ ની ર

ખો િ હા મ રા ઝ હ

રા િ વ ગ ળ વા વ

કી ટ લી દ મ સા દ ર

૧ ૨ ૩ ૪ ૫ ૬ ૭

૮ ૯

૧૦ ૧૧ ૧૨

૧૩ ૧૪ ૧૫ ૧૬ ૧૭

૧૮ ૧૯ ૨૦

૨૧ ૨૨ ૨૩ ૨૪ ૨૫

૨૬ ૨૭ ૨૮

૨૯ ૩૦ ૩૧

૩૨ ૩૩ ૩૪

૩૫ ૩૬

ઇતિહાસની અવગણના ભાર પડી શક છઇતિહાસના ચાહક અન મમમજઞતિિનદરભાઇ પટલની કસાયલીકલમ વધ એક નિરાણ એટલ‘ભારિના સમરાટો’. પસિકમાનામ અનસાર િ લખક ભારિનાબહ પરતસદધ ૨૨ સમરાટોનીજીવનરખા રિ કરવાનો સિતયપરયાસ કયોમ છ.

ઇતિહાસ આપણન જીવનનાસારા-નરસા પાસાનો બોધપાઠઆપ છ, સતવશષ િો આપણનભિકાળમા કરલી ભલોનપનરાવિમન કરવા સામ લાલબિી ધર છ. લખક િની પરસિાવનામા નોધ છિમ રાષટરની અસલામિીન કારણ છઇતિહાસની અવગણના. દતનયામા કોઇ પરજાએમાર નતહ ખાધો હોય એટલો માર તહનદ પરજાએખાધો છ. છિા િમાથી કોઇબોધપાઠ લીધો નથી. ભલોનપનરાવિમન એ જાણ તહનદ પરજાનોસવભાવ બની ગયો છ. ભારિનામોટા ભાગના સમરાટોનાપરાિયમા આ િ કારણો િોવા મળયા છ.આિરકલહ, કોઇ પડોશી રાજાની ગદદારી,વધાર પડિો આતમતવશવાસ, ભાગિા શતર પરપરહાર ન કરવો, શતરની પરથમ હારન કાયમીમાની લવી, શતરના દગાનો ભોગ બનવ,અકશળ સનય સચાલન, હાયામ પછી હિપરભથઇન કસતરયા કરવા વગર... લખક આ િવાિન ભારિના સમરાટોના આલખનમાઉદાહરણો સાથ સમજાવ છ. િમ ક, મહમદગઝની એક પછી એક ૧૭ વખિ એક િ રસિભારિ પર તરાટકયો અન એક પણ વાર હાયામતવના દરક વખિ ભારિના મતદરોન િોડીન,

િર-ઝવરાિો લટીન, હજારોસતરીઓન ગલામ બનાવીન લઇગયો. પરિ એ ફરી ફરીન આવએ પહલા િના પર આકરમણ કરીદશમનન િની બોડમા િ મારીનાખવાની વતિ ભારિના રાજા-મહારાજાઓન કમ ન થઇ?

‘ભારિના સમરાટો’ વાચયાપછી આવા િો અનક પરશનોઆપણા મનમા ઉઠ છ. લખકનારાષટરીય દતિકોણની ઝલક આપસિકમા િોવા મળ છ.

પસિકમા આપણન પોરસ,ચદરગપત મૌયમ, સમરાટ અશોક, સમરાટખારવલથી માડીન મહારાણા પરિાપ, મહારાણાપરિાપ, છતરપતિ તશવાજી સધીના સમરાટોનાકાયમકાળની રસપરદ વાિો વાચવા મળ છ.

વાિામસગરહ (પાચ), નવલકથા(ચાર), જીવનચતરતર (દસ),નાટક (૧) અન સપાદન (૧)િવા સાતહતયસિમનના કષતર પરદાનઆપી ચકલા તિિનદરભાઇની

કલમ લખાયલ આ પસિક આપણન આપણાભવય ભિકાળની ઝાખી કરાવવાની સાથોસાથભિકાળમા કરલી ભલો સામ દપમણ પણ ધરછ. લખક કહ છ િમ િમણ ઇતિહાસનાપસિકોમા િ કઇ વાચય છ િમાથી સકલનકરીન ‘ભારિના સમરાટો’ના ચતરતર ઉપસાવવાપરયાસ કયોમ છ. અન િમનો આ પરયાસપરશસનીય છ.• ભાિતના સમરાટો- રિતનદર પટલપારશવ પરકાશન, અમદાવાદ

ફોનઃ (૦૭૯) ૨૫૩૫૬૯૦૯

પસતક પરિચય- નીલોતપલ


�"+,5(��"11'*3$,0��1.'(0�1$-��+1,&(��6$.,59$0'��4463$0&(�8,5+�$))13'$%.(�23,&(

�� (��,0)13&('�)3$/(� �,*+�4(&63,59�4+115�%1.5�.1&-,0*� �,*+�4(&63,59��05(30$.��.$:,0*� �//��($.('� 0,54�� 6..9�8(.'('

��

�(8��/$*(�",0'184��5'��,*+��6$.,59�6�!��16%.(��.$:,0*

�� /6��$5(.�� ",0'18�(0(3*9�3$5,0*��

��,4&1605�10�104(37$513(9

��#($34��0463$0&(��$&-�*6$3$05((�(04$��(*��1��

��

�0) �&� 4�� +(+) + 4��%)#"� �"� 4�� +!%&* 4��#(%&� 4�� #2��+-'� 4��+�� 4�� 0 �&� 4� �*$�(+-#� 4�� &-+ &� 4��+*$��+*$ 4�� +.��*$#(#.� 4��+-+*/+� 4�� *��-�*!&.!+� 4��

��

��

��

� ��

� ��

��

�� ((�� ((��

�+-��+-#��+(&"�3��#�(.��((�0.��#-).��*"��+*"&/&+*.��,,(3

��./#-��+(&"�3.� #./��#�(.��1�&(� (#

��

��

��

�

� ��

��

સકાયસલક દવારા સવશષ અોફર જાહરધાસમષક યાિા પરિાસ માટ સમગર સિટનમા મોખરાન નામ

ગણાતી પકાયસલક દવારા 'સહડદ િીલગરીમજ – ૨૦૧૧' િોશરજાહર કરિામા આવય છ. પકાયસલક દવારા જ પરિાસીઅો તા.૩૧-૧૨-૨૦૧૧ િહલા િોતાની યાિા બક કરાિ અન તા.૧૫-૧-૨૦૧૨ િહલા િોતાન િમડટ ભરી દશ તમન £૨૦૦નસડપકાઉડટ કલાસ યાિા માટ અન £૧૫૦ન સડપકાઉડટ ચાર ધામઅન જયોસતસલગ યાિા માટ મળશ.

પકાયસલક દવારા ચારધામના લકઝરી પરિાસન િણ આયોજનકરિામા આિ છ અન MA TV (પકાય ચનલ ૧૯૩) ઉિરદર મસહનાના િહલા રસિિાર 'સતથષયાિા' કાયષકરમ િણ પિોડસરકર છ. પકાયસલક દવારા અોછામા અોછા છ પરિાસીઅો હોય તોતમન ગમતી તારીખ મજબ આગિી કલાસ યાિાન આયોજનિણ કરી આિિામા આિ છ. પકાયસલક દવારા અમરનાથ, દસિણભારત તમજ ઉિર ભારતના જાણીતા મસદરોના યાિા પરિાસનઆયોજન કરિામા આિ છ. પરિાસીઅો તમના મનિસદ અનઆગિા યાિા પરિાસ માટ અમારો સિકક કરી શક છ.

અમારી િબસાઇટ: www.hindupilgrimage.co.ukઅથિા ફોન નબર 020 8902 3007.

સધકક સહડદ સડટર દવારાસડટ ફઇથસ કોમયસનટી એડડયથ સડટર ખાત દીિાિસલમહોમસિની શાનદાર ઉજિણીકરિામા આિી હતી. આપરસગ મખય મહમાન તરીકપથાસનક એમિી ટસા જોિલ,સધકક કાઉસડસલના નતા િીટરજોડસ, પથાસનક કાઉસડસલરોસિષશરી આલથી સપમથ, અબદલમોજમદ, કલઅો સોડસ,ઇમાડયઅલ અોયલ, િરોસનકાિોડડ અન ઇપટહામનાકાઉસડસલર કાઝી ઉિસપથતરહયા હતા.

આ પરસગ એમિી ટસાજોિલન પિાગત સપથાનાપરમખ અન કાઉસડસલર શરીસસનલ ચોિરાએ કય હત.

એમિી જોિલ બાળકોનતમની સફળતા માટ ઇનામોએનાયત કયાષ હતા અનદાડીયા રાસમા િણ ભાગ લઇઉિસપથત સિથન સદિાળીનીશભકામનાઅો િાઠિી હતી.સધકક કાઉસડસલના નતા શરીજોડસ સૌન દીિાિસલનીશભકામનાઅો િાઠિી હાલનામદી અન યિાનોમા બકારીઅગ સચતા વયિ કરીયિાનોન મદદ કરિા માટકાઉસડસલ દવારા ફડની અન ૬તજપિી યિાનો યસન.માઅભયાસ કરી શક ત માટ ફડનીવયિપથા કરી છ તમજ જણાવયહત. પથાસનક નાના સબઝનસનિણ કાઉસડસલ મદદ કરી રહીછ.

આ પરસગ શરીમતી રાજસિી દવારા યજઞ પરાથષના અનશાસત િાઠ સાથ હિન િણકરિામા આવયો હતો. શરીમતીરપતોગીએ તમના પિગષપથ િસતદવારા સલસખત કસિતાન િઠનકય હત તો અસિન, આયષન,અન જય નમય રજ કય હત. આપરસગ સિથએ ડીજ તમજભોજનની મઝા માણી હતી.

��$"" ��"��)��#�$& �!&%&"�$�!&��!��!��$��%&��' ��

�$" �*��#�$�!��&�� !��$�$� ��!�&��$�$��"& ��"

�" ��(�)��$" ��" �

ડાબથી એમપી ટસા જોવલ, શરીમતી ચોપરા તમજ શરી સસનલ ચોપરા

સધકક સહનદ સનટર દવારા દીપાવસલમહોતસવ ઉજવાયો

ફડરશન અોફ િાટીદાર એસોસસએશન દવારા િાટીદાર હાઉસખાત તા. ૧૫-૧૧-૧૧ના રોજ લચ િાટટી યોજિામા આિી હતીજમા મખય મહમાન તરીક લડનના એસમબલી મમબર શરીનસિનભાઇ શાહ ઉિસપથત રહયા હતા.

ફડરશનના જનરલ સકરટરી શરી જગદીશભાઇ િટલનસિનભાઇન સપથા દવારા કરિામા આિતી સીનીયર સીટીઝનનાગિની સિસિધ પરવસિઅોથી િાકફ કરાિીન બધી સગિડો બતાિીહતી. આ િષથ મોટી સખયામા સદપયો ઉિસપથત રહયા હતા અનઆ માટ જયોસત િટલ અન શરી િીડી િટલની જહમત હતી. સિથસદપયોન કોમપયટીગ - આઇટી તમજ આરોગય અન તનીજાળિણી અગ સમજ આિિામા આિી હતી. આ પરસગ સૌએભોજન લઇન સિદાય લીધી હતી. સિકક: 020 8795 1648.

દિસદિાળીના શભ સદિસRNB સડટર – ફકગસબરીખાત લડન મડળના િ.પિામીશરીજી અન સતોનાસાસનધયમા અનનકટનો ઉમસિખબ જ ભસિભાિ અનઉમગથી આસમમયતાિણષ હદયઉજિિામા આવયો હતો.

આ િખતના અનનકટઉમસિમા ઠાકોરજી સમિ િ.શરીસનિાસ પિામી અન િ.ભ.સરશભાઈના માગષદશષન હઠળયિકોએ હસરધામ મસદરનાઆખા િસરસરન ડકોરશનકરી તમા ભિો િસરિારનીબહનો દવારા બનાિાયલી૧૨૫૦ જટલી િાનગીઓપરસાદી પિરિ ધરિામા આિીહતી.

મયારબાદ િ. ગરપરસાદપિામીજીએ સૌ આમસિતમહમાનોન ગરહસર િ.િ.પિામીશરીના પિાગત માટઆિકાયાષ. આ પરસગ YDSય.ક. અન યરોિના પરસસડડટશરી સતીષભાઈ ચટિાણી,GLA મમબર શરીનિીનભાઈ શાહ, એકસસમસનપટર ટોની મકનલટી,િડટ બરો મયર અસલમચૌધરી, હરો બરો મયર િતીશરી ધમષરાજન મનોહરન,િડથર ગરિના શરી જ.િી.

ઠકરાર, સોલીસીટર શરીમનોજભાઈ લાડિા, સગતિસરિારના શરી કાસતભાઈનાગડા, સહડદ કાઉસડસલનાિડા શરી મનભાઈ મકિાણા,િડડ ઈસડડયનએસોસસયશનના િિષ પરમખશરી રજનીભાઈ િટલ, સહડદસનાતન મસદર (િમબલી) નાસકરટરી શરી મહડદરભાઈ િટલ,નશનલ સિા ડના શરી અનતવયાસ અન કાઉસડસલરો શરીમનજીભાઈ કારા, શરીસિઠઠલાણી, શરી ચદભાઈિટલ, શરી કતનભાઈ શઠ, શરીએમ.ટી. િટલ, શરી ચનીભાઈચાિડા તથા અનક નાની-મોટી સપથાના િડીલો ખાસઆ પરસગ ગરહસરનાઆશીિષચન લિા િધાયાષહતા.

યોગી સડવાઇન સોસાયટી દવારાઅનનકટ ઉતસવ યોજાયો

આરતી કરતા સતો તમજ ભકતો નજર પડ છ

નહર સનટરના કાયષકરમો૮ સાઉથ અોડલી સટરીટ, લડન W1K

1HF સપકક: 020 7491 3567.

n સધા મનન દવારા સલખીતિપતક 'લીડીગ લડીઝ –િીમન હ ઇડપિાયરઇસડડયા'ના સિમોચન અનિાચન કાયષકરમન આયોજનતા. ૭-૧૨-૧૧ સાજ ૬-૩૦કલાક બધિાર કરિામાઆવય છ.n અોકસફડડ સડટર ફોર સહડદપટડીઝની પરિચન શરણીઅતગષત અનરાધા દનીનાપરિચન 'િીમન ઇનસહડદઇઝમ'ના પરિચનનઆયોજન તા. ૯-૨-૧૧સાજ ૬-૩૦ કલાક શકરિારકરિામા આવય છ.

ફડરશન અોફ પાટીદારએસોસસએશન દવારા લચ પાટટી યોજાઇ

૫૫ વષષના હીનાબનની આકાશી છલાગસોપયલ સસકયરીટી

સિભાગમા ફરજ બજાિતા૫૫ િષષના હીનાબનરમશભાઇ ભટટ ચરીટીટરીનીટી હોસપિસના લાભાથથતાજતરમા જ અોલડ સરમએરફફલડ, સલીસબરી ખાતદસ હજાર ફીટ ઉચ સિમાનમાથી કદકો મારી પકાય ડાઇિ કરીહતી. તઅો આજ સદન સધીમા£૧૩૦૭ એકિ કરી ચકયા છ.


લાભબન (આનદીબન) તા. ૧૯ નવમબર, ૨૦૧૧ શપનવારના રોજ આપણા સૌની વચચથી અોપિતા પવદાય લઇિભ શરણ ગયા. તમનો પમલનસાર સવભાવ, સામાજીક, કૌટપબક સબધો પણમ પનષઠાથી નભાવી જાણ તવ વયપિતતવધરાવતા હતા. પોતાના સતય પસધધાતો માટ કોઇ પણ વયપિન ખલલા પદલ કહી દતા પણ મનમા હમશા શધધભાવ, િમતથા માતર િમ જ હોય. ૧૯૭૫મા િસટનમા િદભાઇ નાયી સાથ લગનગરથીથી જોડાઇન સદર દામપતય જીવન પનભાવય અનિસટન મપદરમા પણ સવા આપતા હતા. પછી કરોલી આવયા અન કરોલીમા પણ સનાતન મપદરનામા તન, મન અન ધનથીસવા આપતા હતા. જીવન એવ જીવી ગયા ક કયારય ભલાય નપહ. પવદાય એવી લીધી ક કદી પવસરાય નપહ. સૌનહસાવનાર બધાન રડાવીન ગયા

અમારા કટબ ઉપર આવી પડલ દ:ખદ અણધારી આપતતી વળાએ રબર પધારી ટપલફોન ક ઇમઇલથી પદલાસોઆપનાર સવથ સગસબધી તથા પમતરોનો અમો અત:કરણપવમક આભાર માનીએ છીએ. પરમકપાળ પરમાતમા સદગતનાઆતમાન પરમ શાપત આપ એજ િાથમના. ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

તનવાસ સથાન: 6 Blackthorn Close, Langley Green, Crawley, West Sussex RH117TJ Tel: 01293 519 130.

અશરભીની શરધધાજવલ

જય શરી કષણ જય શરી ખોડીયાર મા

જનમ:

૧૫-૪-૧૯૫૩

(નકર - કનયા)

વિરવવદાય:

૧૯-૧૧-૨૦૧૧

(કરોલી – યક)

સવ. લાભબન (આનદીબન) િદલાલ નાયી (કરોલી - યક)

શરી ચદલાલ જોઇિારાિ નાયી (પતિ)જોઇતારામ પરષોતતમદાસ નાયી (સસરા) સવ. શકરીબન જોઇતારામ નાયી (સાસ)સતીષકમાર જોઇતારામ નાયી (પદયર) અ.સૌ. સશીલાબન સતીષકમાર નાયી (દરાણી)શાપતલાલ ઉમદરામ નાયી (કાકાજી) અ.સૌ. મધબન શાપતલાલ નાયી (કાકીજી)ભાઇલાલ નરપસહદાસ નાયી (નણદોઇ) અ.સૌ. સધાબન ભાઇલાલ નાયી (નણદ)દીપકકમાર બરખારામ િૌહાણ (જમાઇ) અ.સૌ. અમીતાબન દીપકકમાર િૌહાણ (પદકરી)મહશકમાર બાબલાલ શમામ (જમાઇ) અ.સૌ. નીકીતાબન મકશકમાર શમામ (દીકરી)ગ. સવ. પષપાબન ડાહયાલાલ દમણી (બા) રાહલ િદભાઇ નાયી (પતર)રીકી પિતશ (ભાણજ) નીલ, દીપ, કરીયા, બીજ (દોપહતર-દોપહતરી)

સવવના જયશરી કષણ.

અજવલ આપતા ફલો ખટ છ, શરધધાજવલ આપતા શબદો ખટ છમળ વતન પિખોદરાના કપાલા, યગાનડાથી ૧૯૬૨મા યક આવી હમલ હમપસટડ, હરસમમા સથાયી થયલા

અમારા પ. પપતાશરી અરપવદભાઇ જશભાઇ પટલ તા. ૨૧-૧૧-૨૦૧૧ સોમવાર અપગયારસના શભ પદવસઅકષરપનવાસી થયા છ. તમની પિરપવદાયથી અમારા કટબમા શોકની ઘરી છાયા િસરી ગઇ છ.

આ દ:ખદ સમય રબર પધારી, ટપલફોન ક ઇમઇલ પાઠવી દશ પવદશથી પધારી પદલાસો તથા આશવાસનઅપમનાર તથા પપતાશરીના આતમાની શાપત અથથ િાથમના કરનાર અમારા સવમ સગા, સબધી, તથા પમતરોનો અમઅત:કરણપવમક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા તમના પણયાતમાન શાશવત શાપત આપ એજ િાથમના. ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

4 The Copse, Hemel Hempstead, HP1 2TA, Tel: 01442 230 158.

આભાર દશશન

જયશરી અકષરપરષોતતમ જયશરી જલારામ

જનમ:

૨૩-૯-૧૯૩૮

અકષરવાસ:

૨૧-૧૧-૨૦૧૧

(લડન - યક)

Shree Arvindbhai Jashbhai Patelશરી અરવવદભાઇ જશભાઇ પટલ (વિખોદરા)

Our father has touched many people,s heart with his positive and selfless personality and will leave adeep void in our hearts.May his soul rest in peace.We wish to convey our sincere gratitude and thanksto all our relatives and friends for their overwhelming support in this difficult period.

Arunaben Arvindbhai Patel (Wife)

Preyesh Arvindbhai Patel (Son) Ashokbhai & Savitaben Patel (Brother & Sister In-Law)Fiona Preyesh Patel (Daughter In-Law) Anilbhai & Jayshreeben Patel (Brother & Sister In-Law)Trusha Noel Daniel (Daughter) Shailesh & Urmila Patel (Nephew & Niece in Law)Noel Samuel Daniel (Son-In Law) Prakash & Juliett Patel (Nephew & Niece in Law)

Rushma Divyesh Patel (Niece & Nephew in Law )Mona Sandip Patel (Niece & Nephew in Law )

Grandchildren: Ruaridh, Angus, Amelia, Sophia, Riam, Rishin, Shay, Luca, Matteo, Paulo, Dharmesh, Kiran, Kyle, Anand, Kian & Milan.

શરી અકષરપરષોતતમ મહારાજ

અમારા વહાલસોયા પ. પપતાશરી ડો. પિમનભાઇ સોમાભાઇ પટલ(MBE) તા. ૨૨-૧૧-૨૦૧૧ મગળવાર અકષરપનવાસ થતાઅમારા કટબમા વાતસલયસભર વપડલની છતરછાયાની ખોટ પડી છ.પ. પપતાશરી ખબજ િમાળ, હસમખા, કૌટપબક વાતસલય, વયવહાર,લાગણી, ઉદારતા, ધમમ િતય ઊડી શરધધા અન પન:સવાથમ સવભાવનાિપતક હતા. સવમિતય લાગણી ધરાવતા, સસકારોન પસિન કરી સાિાઅથમમા અમારા માગમદશમક હતા. આપના આપલા સસસકારોની મડીસાથ અમ જગતના િોકમા ઊભા છીએ. આપની ખોટ કદી પરી થઇશકશ નપહ.

આ દ:ખદ સમય રબર પધારી, ટપાલ – ટપલફોન ક ઇમઇલ દવારાતથા પ. પપતાશરીના આતમાની શાપત અથથ િાથમના કરનાર સવથ સગાસબધી તથા પમતરોનો અમ અત:કરણપવમક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા પ. પપતાશરીના પણયાતમાન શાશવત શાપત આપઅન તમણ આપલા સસકારો સાિવવાની શપિ આપ એજ િાથમના.

ૐ શાતિ: શાતિ: શાતિ:

સવવ કટબીજનોના જયશરી સવાતિનારાયણ

Born:

10-03-1928

(Nar, India)

Aksharnivas:

22-11-2011

(Battle, nr. Hastings, UK)

It is with great sadness we announce, that at

the grand age of 83, our beloved Pappa has

peacefully passed away at home in Battle, UK.

He had dedicated his whole life to family, his

patients and the mandir. His passing has left us

with a deep hole in our lives but we will take

comfort in knowing that he is now at peace. We

thank you from the bottom of our hearts for

everything you did for us so selflessly.

OM Shanti: Shanti: Shanti:

40, Bowmans Drive, Battle East Sussex TN33 0LU

Dr Harish Patel 01424 775245/ 07947 033 276 Mr Minesh Patel 01908210792/ 07779 889 773

પર. બર. પ. પરમખ સવામી મહારાજ

Dr Chimanbhai Somabhai Patel (MBE)

of Kisumu (Nar)

Virbala C Patel (wife)

Harish (Son) Smita (Daughter) Minesh (Son)

Rashmi (Daughter-in-law) Bhervi (Daughter-in-law)

Roshni (Granddaughter) Darshan (Grandson), Janki (Granddaughter)

In Loving Memory

Parayan will be held in the memory of Dr. C. S. Patel at BAPS Shri Swaminarayan

Mandir, Neasden, 105 – 119 Brentfield Road, London NW10 8LD on

Sunday 4th December 2011. 5pm to 7pm. followed by prasad meal.

સસથા સમાચારGujarat Samachar - Saturday 3rd December 2011 www.abplgroup.com 39

દર ગરવાર રાતર ૭-૦૦ કલાક MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM

આપના સિાલ... સીબીના જિાબ...

MATVનો લોકમિય કાયશકરમ સીબી લાઇવ જઅો અન

જોવાની મમતરોન ભલામણ કરો.

સમગર મવશવમા કોઇ પણ પથળ Sky793 પર MA TV પર

સીબી લાઇવ કાયશકરમન જીવત િસારણ અથવા ઇનટરનટ દવારા

TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છ.

TVU Player ડાઉનલોડ કરવા માટ જઅો વબસાઇટ

www.tvunetworks.comઆપના મિવયો આજ જ 'ગજરાિ િમાચાર'ન લખીન મોકલી

આપો. Email: [email protected]

સીબી લાઇવ કાયશકરમમા આપન શ ગમ છ અન શ નથી

ગમત, આપનો આ કાયશકરમ કવો હોવો જોઇએ? આપન કાઇ

કહવ છ? તો હા, આ સપતાહ શરી સીબી પટલ આપના

િશનોના ઉતતરો આપશ અન આપના સિનોન સાભળશ.

બીજા િરણમા જાણીતા ગાયીકા શરીમતી અિશનાબન મીયાણી

મવમવધ ભજનો અન ગીતો રજ કરશ.

��

��

��

��

�� Asian Funeral Service

��"��"��#��

��"��"�� $��!�%��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

�'!("$�� #%&"

� �-��$�'��'��-��$�'��&�� -�!��$*�.� '��)��$�%��$� �)$�$%� $�$��&�� .� '��'�"$��'��)��'�$��$��$�(��&-��'�

��+��$��)�%��&-��$�)� �-��-�-��$�(�%��$��'�$��'��,�$*%��#�%��'�$��'�

Asian Funerals operated by

Our caring staff are here to listen and advise you, 24 hours a day, 7 days a week.

Our Funeral Services available to you:

- Funeral arranged at our premises or in your home

- Time of the funeral at families choice (authorities/documentation permitting)

- All religious rites and wishes respected and administered

- Horse drawn carriage arranged if required

- Modern, fully equipped washing and dressing facilities

- Prayer room for performing the Funeral Rites or for paying last respects

- Funeral ceremony items provided

- Priest arranged for performing last rites

- Repatriation services to and from any part of the world

- Ashes dispersal in UK and India.

To find your nearest branch or for more information please contact:

Sharad Mistry 07590 049320Bhagwanji Chohan 07921 493727Chhaya Gathani 07525 691666Tel: (24hrs): 020 8573 0503

Surgery will be held at The Co-operative Funeralcare, 35 Bath Road, Hounslow, TW3 3BN, on first Wednesday of every month from 10:00am to 12:00pm.

www.co-operativefuneralcare.co.uk

THE FACTOR

��

��

��"�"�)�� %��(��"��

�� (��"��%��0��"�%��"��/�1��#��,*+,��$�#�

��(�%�-�-*�#�.�-*��%��"��"�#��#��'��!( "� (�(��%� ��1��"�"�"�0��"��"�&��(�

346 - 354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

02476665676

Serving the Asian Community

A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Asian FuneralServices #�.!+#��'��2��-��; �� 1$�.;��-��+�0��&��2��.2��'�0 �

�/��:� 1$�.;��-��!43��1��!�+�/�77�-�78�!�+�1��1�-��+�1�:��.��+�-�*1)+�3� � ��1��1�/�78�66�-�7�66��;��+��1�.��+�-� +�4(��:��%��1%�3��1��!+2�/�9�-�76��/'��;"#�-�,�%�-�-�1��#�.!+#��-��!+�/��1#��+��+��+�"1��1�!2� 53��

��

��

n િર િતિગ મડળ, થોનશટન હીથ દવારા તા. ૩-૧૨-૨૦૧૧

શમનવારના રોજ બપોર ૧થી ૪ દરમમયાન પાિશમોર િિશના

મોટા હોલમા સદર કાડના પાઠ, ભજન ફકતશન અન મહાિસાદન

આયોજન કરવામા આવય છ. સપકક: નાનભાઇ કામદાર 020

8689 1901.

n બસમિગહામ પરગસિ મડળ BPM, ૧૦ સમપસન રોડ,

પપાકકબરક, બમમિગહામ B11 1JL ખાત િ. બર. િમખ પવામી

મહારાજના ૯૧મા જનમ મદન િસગ 'તપમ શરી ગરવ નમ:'

નામના સાપકમતક કાયશકરમન આયોજન તા. ૩-૧૨-૨૦૧૧

શમનવાર સાજ ૬થી ૯-૩૦ દરમમયાન કરવામા આવય છ.

શરઆતમા મહાિસાદનો લાભ મળશ. સમપકક: 0121 733

7903.

n ગજરાિ સહનદ િોિાયટી, સાઉથ મડો લન, િપટન PR1

8JN ખાત મગળવાર તા. ૬-૧૨-૨૦૧૧ સાજ ૭-૩૦થી ૯-

૩૦ દરમમયાન ગીતા જયતી િસગ ગીતા પારાયણ કાયશકરમન

આયોજન કરવામા આવય છ. આ િસગ ગીતાજી તમજ શરી કષણ

ભગવાનની પજાનો લાભ મળશ. સાજ ગીતાજીન પારાયણ થશ.

સપકક: 01772 253 901.

n શરી િનાિન સહનદ મસદર, ઇલીગ રોડ, વમબલી HA0 4TA

ખાત ગીતા જયમત મહોતસવન શાનદાર આયોજન તા. ૪-૧૨-

૨૦૧૧ના રોજ બપોરના ૨થી ૫ દરમમયાન કરવામા આવય છ.

આ િસગ પવામી બી.એસ. મતથશરાજ મહારાજના મખ કથા અન

ત પછી િસાદનો લાભ મળશ. સપકક: 07877 404 733.

n જલારામ મસદર, ગરીનફડડ દવારા રમવવાર તા. ૪-૧૨-૧૧ના

રોજ બપોર ૧થી ૫ દરમમયાન બાળકોનો ભજન કાયશકરમ

યોજવામા આવયો છ. દર ગરવાર સાજ ૭થી ૧૦ દરમમયાન

જલારામ ભજન ભોજન અન શમનવાર સવાર ૧૧થી ૧-૩૦

દરમમયાન હનમાન િાલીસા - ભોજન કાયશકરમ યોજવામા આવ

છ. સપકક: મમદર 020 8578 8088.

n પ.પ. રામબાપાના િાસિધયમા શરી જીજઞાસ સતસગ મડળ દવારા

શરી ૧૦૮ હનમાન િાલીસાના મહાયજઞન આયોજન તા. ૪-૧૨-

૨૦૧૧ રમવવારના રોજ સવાર ૧૧થી ૫ દરમમયાન સોપયલ

કલબ હોલ, નોથશમવક પાકક હોસપપટલ, કાર પાકક ૩ સામ, વોટિડડ

રોડ, હરો, HA1 3UJ ખાત કરવામા આવય છ. કાયશકરમના

પપોનસરર સમનતાબન મગલાણી - યએસએ, નમાબન અન

િતભાઇ મલિદાણી છ. સપકક: 020 8459 5758 / 07973 550

310.

n ઇનટરનશનલ સિધધાશરમ શસિ િનટરમા ગીતા જયમત િસગ

તા. ૬-૧૨-૧૧ મગળવારના રોજ બપોર ૧૨થી સગીતમય

ભાગવદ ગીતાના પાઠન આયોજન કરવામા આવય છ. િસાદનો

લાભ મળશ. સપકક: 020 8426 0678.

n એરોમીરા િનટર, ૧૨૬ વીટન એવનય ઇપટ, ગરીનિડડ UB6

0PI ખાત તા. ૫-૧૨-૧૧ બધવારના રોજ શરી અરમવદોના

મનવાશણ મદન મનમમતત સવાર ૧૧-૩૦થી ૧૨-૩૦ દરમમયાન

શરાઇનમા ધયાન તમજ સાજ ૭-૩૦થી ૮-૩૦ દરમમયાન ધયાન,

સગીત, િાથશના તમજ વાિનનો કાયશકરમ રાખવામા આવલ છ.

સપકક: 020 8903 6504.

શભ વિિાહશરીમતી ભારતીબન અન શરી જીતનદરભાઇ પટલના સપતર મિ.

મવરલના શભલગન શરીમતી મદનાબન અન શરી મદલીપભાઇ

દપાલાના સપતરી મિ. કરપના સાથ તા. ૨૭-૧૧-૨૦૧૧ના

રોજ બપોર ૧-૩૦ કલાક મનરધાયાશ છ. નવદપતતીન લગન િસગ

'ગજરાત સમાિાર' પમરવાર તરિથી શભકામનાઅો.

નહર સનટરના કાયયકરમો૮ સાઉથ અોડલી સટરીટ, લડન W1K 1HF સપકક: 020 7491 3567.

n હોમ મીટસ હોમ – સમમનારન આયોજન તા. ૧-૧૨-૧૧

સાજ ૬-૩૦ કલાક કરવામા આવય છ. જમા શોભના જયમસઘ,

જયોમત અરગાડ અન અવમત મદરી વકતવય રજ કરશ.

n ગોડસ અોન વરડડ – સબીત પાડા - ICCRના િદશશનન

આયોજન તા. ૫-૧૨-૧૧ સોમવાર સાજ ૬-૧૫ કલાક

કરવામા આવય છ. જ તા. ૯-૧૨-૧૧ અોફિસ કલાક દરમમયાન

ખરલ રહશ.

Muslim 4 UK નામની વબસાઇટ પણ તમણ શર કરી છ.તમણ ‘સસડ ટાઇમસ’ન જણાવય છ ક આ મસથલમ થવદયાથથીઓચારસિ ડાથવિનના ઉતકરાથતવાદનો બોયકોટ કર છ તન એક કારણઅદનાન ઓકટાટ નામના એક તકથીશ લખક ઉપનામ (હારનયાહયા)ની થવચારસરણી છ.

બગલાવાલા સાહબ જણાવય છ ક ઇથલાથમક ટીવી ચનલો કગલોસી પથતકો ઇથલામ ધમિની જ ઓળખ આપ છ ત સાચીઓળખ નથી. તમના મત, જો પથવતર ગરથ કરાિનમા રજ થયલાઉપદશન સમજી શક તો તની સૌથી મહતતવની બાબત એ છ કત તમારી બથિન કસોટીની એરણ ચઢાવ છ. ખર, આ બહકમનસીબ ઘટના છ.

બીજી પણ એક ઘટના આજકાલ થિટીશ મીથડયામા ચચાિમાછ. ‘સસડ ટથલગરાફ’ના ૨૭ નવમબરના અકમા પાન ન. ૧૨ઉપર સશરી નોહાડ હલાવીનો ઇસટરવય પરથસિ થયો છ. જમા

તમણ એવી લાગણી વયિ કરી છ ક હ થિથતી હોવાથી થહથરોએરપોટટ પર જોબમાથી મન રખસદ આપી દવામા આવી છ.લબનોનથી આવલા આ માથાભાર માનનીએ ધાથમિકભદભાવના મદદ ખટલો માડયો છ.

કિમ કયય જાિ, સફળતા િરશ જ૨૫ નવમબરના ‘ફાઇનાસસસયલ ટાઇમસ’ દથનકના મથગઝન

સકશનમા એક થવચારપરરક લખ મારા વાચવામા આવયો. The

more we cling to the demand that we must suc-

ceed, the less likely we are to do so. આનો અથિ મારીસીધી-સરળ ભાષામા કહી દઉ તો આ બધ અદરવાળ તતવ છ.કોઇના કહવાથી સફળતા પરાપત થતી નથી. વણમાગય દોડતઆવ. તમ તમાર કમિ કયય જાવ. સહજ થસથિ આવીન વરશ.સહ વાચકથમતરોન થવનતી કર છ ક તમ આ વાકયનો શ અથિકરો છો ત ૧૦૦ શબદોમા મન લખી મોકલશોજી. અથિઘટનમા મતભદ હોઇ શક છ, પણ બીજા વાચકોન નવા થવચારો તોજાણવા મળશ ન? (કરમશઃ)


થઈ ગયલી ભલનોપથતાવો કરતા કરતા મનભાઇઊઘમા સરી પડયા, પરતસરલાબન સવાર સધી પડખાબદલતા રહયા. યવાનીન પરથમપગથથય પગ મકયો તયાર એકવયથિ મનન ગમવા માડીહતી. આખોએ મનન એ વાતકરી એટલ મન તો સપત રગઝગમગવા માગત હત, પરતકટબની આથથિક પથરસથથથતનસમથળ કરવા મથતા બાપજી,એમન ટકો દવા વલખા મારતી

બા અન અકાળ પખત બનીગયલા એ ચાર ય ભાડડાઓમનન મારીન જીવતા શીખીગયા હતા. એટલ એ સપત રગનકાળા રગમા ડબાડી મનનસમજાવી લીધ હત ક ગરીબમા-બાપની દીકરીન એ બધ નપરવડ. બસ, પછી મનભાઈસાથ લગન થયા તયાર પણકથરયાવર નથી માગયો તનીથનરાતમા ઓછ ભણલો પથત,‘સાસ’ બનવા સજજ ધનબા કસૌન છોડીન હમશ માટ પરદશજતા રહવ પડશ - એ બધગૌણ બની ગય!

આ ઉમર પથતન ઊઠલાકષણભરના વહમ તમન જ પીડાઆપી ત થહવાની ભગવાનનપરાથિના કરતા કરતા વહલીસવાર ઝોક આવી ગય.

મનભાઈન શોપ પરજવાન હોય સમયસર ઊઠીગયા. આગલી રાતની કષણોપાછી સળવળી ઊઠ નહી તનીતકદારી રાખતા હોય તમઆથતથી તયાર થઈસરલાબન તરફ એક નજરનાખી બહાર નીકળી ગયા.

(કરમશઃ)

પાન-૩૦ન ચાલ

કડી ઝખ ચરણ...

પાન-૧૬ન ચાલ જીિત પથ...

નોધઃ ‘કિી ઝખ ચરણ’નવલકથાન કથાવસત,બનાવો વગર સપણષકાલપડનક છ. કોઈ પણવાચકના જીવનમા એવબનય હોય તો તસિોગવશાત ગણવ.'

- લખક

��(".��-"�3+0�(++'&*$�/+��03��,-+,"-/3

��!+�3+0�2�*/�/+�."((�3+0-�,-+,"-/3 ��./�("/�!"�(�2&/%�,-+,"-/3�.�(".�

��&*$.�0-3��+�!��&*$.�0-3��+*!+*��"(��)�&(��&*#+�#�./�("/� +)��"�.&/"��222�#�./�("/� +)

�+0-�(+ �(�("//&*$..," &�(&./�

�+�2%�/��-"�3+02�&/&*$�#+-

�"//&*$.��"� �*�$&1"�3+0� � ��

��

NOW OPEN

First Class CareTelephone 020 8578 9537 www.neemtreecare.co.uk

118 Oldfield Lane South GreenfordMiddlesex UB6 9JX

Opposite Shree Jalaram Mandir

• Dedicated Asian wing• Fully separate vegetarian kitchen• Dedicated prayer and media room

• Nursing • Dementia• Residential

Specialist Care for the Elderly

રતન ટાટા ડિસમબર-૨૦૧૨મા ૭૫ વષષમા વષષ ડનવતતથશ તયાર તમન સથાનસાયરસ લશ.

ટાટા સનસ ૨૩ નવમબરઆ જાહરાત કરી હતી.શાપરજી પલોનજી ગરપનામનડિગ ડિરકટર સાયરસડમસતરી ૮૦ ડબડલયન િોલરનાટાટા સનસન સકાનસભાળશ. સાયરસ ડમસતરીશાપરજી પલોનજી ગરપનાચરમન પલોનજી ડમસતરીના પતરછ. શાપોરજી પલોનજી િથટાટા સનસમા ૧૮ ટકા ડહસસોધરાવ છ.

રતન ટાટાના અનગામીનકકી કરવા માટ રચાયલીસડમડતએ સવષસમડતથીસાયરસના નામની ભલામણકરી હતી. ટાટા સનસ રતનટાટાના અનગામી નકકીકરવા ઓગસટ-૨૦૧૦મા પાચસભયોની સડમડત રચી હતી.િમા ટાટા સનસના ડિરકટર

આર.ક. કકશન કમાર, ટાટાસનસના ભતપવષ વાઈસચરમન એન.એ. સનાવાલા,ગરપ ડિરકટર સાયરસ ડમસતરી,ગરપ એિવાઈઝર અન વકીલડશડરન ભરચા તથા વગદારડિડટશ ડબઝનસમન લોિડકમાર ભટટાચાયષનો સમાવશહતો.

ચરિન પદની રસિા કોણ-કોણ હત?

દશના ટોચના કોપોષરટિથ પકી એક ટાટા િથનસકાન સભાળવા માટનીરસમા પલોનજી ડમસતરીનાિમાઈ નોએલ ટાટા અનપપસીકોના ચરપસષન ઈનદરાનયીના નામ ચચાષમા હતા.નોએલન નામ ખાસસ ચચાષમા

રહય હત, પરત આખરપલોનજી પડરવાર પર પસદગીઊતરી હતી.સાયરસ તિસતરીની પસદગી

શા િાટ?• પરતતબદધતાઃ રતન ટાટાનીદરખાસતથી ઓગસટ ૨૦૦૬માસાયરસ ટાટા સનસના બોિડસભય બનયા. તમણ કપનીનીતમામ કામગીરીમા ડવશષરડચ દાખવીન કામ કય.• કશાગરતાઃ કપનીનીકામગીરી મામલ સાયરસનીસમિણ અન ડવશવભરમાનબળા પિતા બજારોમાકપનીન કઈ રીત ફાયદો થઈશક ત દડિકોણ અપનાવયો,િ સફળ રહયો.• તિનમરતાઃ મબઇના ૨૬/૧૧

હમલામા હોટલ તાિમા માયાષગયલા લોકોના કટબીઓ અનઘાયલો માટ રતન ટાટાનાપરયાસ પાછળ સાયરસન સચનમહતતવન રહય.

દરદશીયકત પસદગી:રતન ટાટા

રતન ટાટાએ પસદગીનઆવકારતા કહય હત -‘સાયરસ ડમસતરીની ટાટાસનસના િપયટી ચરમન તરીકડનયડિ એ સારી અનદરદશીયિ પસદગી છ. તઓગસટ-૨૦૦૬થી ટાટાસનસના બોિડમા છ અનકપનીની કામગીરીમા ઉચચગણવતતા અન કષમતા સાથનઈનવોલવમનટ, ડનરીકષણશડિઅન તમની ડવનમરતાથી હપરભાડવત થયો છ. હ એક વષષડમસતરી સાથ કામ કરતોરહીશ. િથી તની સાથઅનભવન આદાન-પરદાનકરીન સકાન સભાળવા માટતન તયાર કરી શકાય.’

િહાન િારસો, િોટીજિાબદારી: સાયરસ તિસતરી

સાયરસ ડમસતરીએ તમનીડનમણક બાદ પરડતભાવમા

કહય હત - ‘હ આ િવાબદારીખબ ગભીરતાપવષક અન ટાટાિથના મલયો સાથ સવીકારછ.

હ આ સાથ િ મારાપડરવારના ડબઝનસનામનિમનટમાથી મારી જાતનકાયદસર રીત અલગ કર છ

િથી પરસપરના ડહતનાઘષષણનો મદદો ઊભો ન થાય.હ આ ડનયડિથી ખબ િધનય થઈ ગયો છ. હ એવાતથી સપણષપણ વાકફ છ કએક મહાન વારસાની સાથમન ખબ મોટી િવાબદારીસોપાઇ છ.

��

� ��

પાન-૪૮ન ચાલ

ટાટાન રતન...

રતન ટાટા સાયરસ તિસતરી

ગજરાતની કલા-સસકતતન પરચારક-પરસારક

માયા દીપકન નામદિટનવાસીથી હવ અજાણયનથી. ગજરાિ સરકાર દવારાસગીિ, નાટક, નતય અન

લોકકલા કષતર યશટવી િદાનમાટ ૧૨ કલાકારોન ગૌરવપરટકાર એનાયિ કરવાનીજાહરાિ કરી છ. જમા સગીિ-ગાયન દવભાગમા માયાદીપકન આ એવોડડ અપાશ.એવોડડમામા િામર પતર, શાલઅન ર. ૫૧,૦૦૦નો સમાવશથાય છ.

માતર ૮ વષશની વયદહસદટિાની શાટતરીય શીખવાનશર કરીન ૧૯૮૫મા બી.એડઇન મયદઝક પરીકષામાગજરાિમા િથમ ટથાન મળવય.ગજરાિની અનક શાટતરીયનતયની સટથાઓના સાટકદિકઅન સામાદજક કાયશકરમોમાગીિ-સગીિ વડ બહોળીનામના મળવી છ. ગજરાિરાજયના યવક સવા અનસાટકદિક િવદિ દવભાગદવારા આયોદજિ સમલનો અનકાયશકરમોમા પણ િમણ ગીિ-સગીિની રસલહાણ પીરસી.

સગીિ કષતર િમણ પોિાના

આલબમ િયાર કરીન યવાપઢીમા ગજરાિી ગીિ-સગીિનલોકદિય બનાવય િો ઓડીયોસીડીના માધયમથી દવશવમા

ગજરાિી ગીિ-સગીિનોિચાર-િસાર કયોશ છ. િમનીનોધપાતર ઉપલબધીમા... • ‘મા’ - ધ મધર - અ ટરીબયટટ ધ ટપીરીટ કોલડ મધર • ‘બાળ િાથશના’ - ૧૬ િાથશનાધમશમા ભદભાવ વગર (ઇગલીશભાષાિર સાથ) • ‘મોકષ’(દહસદી - ગજરાિી - ઇગલીશબકલટ સાથ) • ‘હનમાનચાલીસા’ (દવદવધ રાગમા,દહસદી - ગજરાિી - ઇગલીશમા

દવવરણ સાથ) સામલ છ.આ ઉપરાિ, િમનીબીજી પણ ઓદડયો સીડીબહ જ લોકદિય થઇ છ.જમા, ‘ધપસળી’,‘અધયશ’, ‘શરીજીમાયા’,‘શરી યમનાષટકમ’ (જદાજદા રાગમા), અ વોયજઓફ પીસ એસડ જોયવગરનો સામલ છ.

આ ઉપરાિ જાણીિીગજરાિી ટીવી ચનલ ઇ-ટીવી દવારા આયોજીિબટટ દસગર ઓફગજરાિની ટપધાશનાભાગરપ ૨૨ શહરોમાદનણાશયક િરીક સવાઆપી ચકયા છ.

કડીની કમશભદમનાદશકષણદવદ દપિાનાસટકારી પતરી માયાદીપક એમનીસગીિસાધના દવારાદશ-દવદશમા ગજરાિનગૌરવવિ બનાવય છ.એમના દપિા દવનોદભાઈપટલ કડી સાયસસકોલજમા ૩૫ વષશ સધી

અધયાપક અન વાઇસદિનસસપાલ િરીક સવાઓઆપી હિી. માયાબહનિાથદમક અન માધયદમક

દશકષણ કડીમા મળવય અનસી. એન. આટડસ એસડ બી.ડી.કોમસશ કોલજમાથી બી.કોમકય.

કડી-િાલકા અનમહસાણા દજલલા યવકમહોતસવોમા િઓ શાટતરીયસગીિ - સગમ સગીિ -લોકગીિ-ભજનની ટપધાશમાસિિ ચાર વષશ સધી િથમટથાન મળવય હિ. તયાર બાદિ જ ટપધાશઓમા િમણ આ જટપધાશઓમા લાબા સમય સધીદનણાશયક િરીક સવાઓ આપીહિી. ગજરાિ યદનવદસશટીદવારા ૧૯૮૦મા ગાધીનગરમકામ યોજાયલા યવકમહોતસવમા શાટતરીય અનસગમ સગીિમા િથમ ટથાનમળવય હિ. કડી નગરપાદલકાદવારા જાહર સસમાન રાજયસરકારના િધાનઆનદીબહન પટલના હટિથય હિ.

માયા દીપક દશમા આપલાકાયશકરમો કરિા દવશષપરદશમા આપયા છ. યક િોએમની કમશભદમ બની ગઈ છ.પરદશમા મટકિ ગજરાિીસમાજ, દબઈ ઇનસડયા હાઉસ,પોટડગલ ઇનસડયા હાઉસ,યકની સામાદજક સટથાઓઉપરાિ ઇસટરનશનલ ફોકફનટટવલમા ૪૨થી વધારિોગરામ એમણ ફરાસસ - ટપન -ઇટલીમા આપીન ભારિનિદિદનદધતવ કય છ.

લડનમા ઘણા વષોશથી િઓગજરાિી સગીિન જીવિરાખવા િયાસ કરી રહયા છ.િમના આ કાયશ માટ લડન‘ગજરાિ સમાચાર’ અન‘એદશયન વોઇસ’ના િતરી -િકાશક સી. બી. પટલના હટિિમન ‘સટકાર ગદરમા’ દવારાબ વખિ સસમાન થઈ ચકય છ.

લડનનો રોયલ આલબટડહોલ હોય ક પછી દિદટશપાલાશમસટ ક પછી ટરફાલગરટકવરન દીવાળી પવશ હોય -એવી એક જગયા બાકી નથીજયા માયાબહનનોટવરગજારવ ન થયો હોય.

Gujarat Samachar - Saturday 29th January 201032 www.abplgroup.com Gujarat Samachar - Saturday 3rd December 201142 www.abplgroup.com

-.*$�#*!//�$%,/(/0.4�!0�%#-,-+(#!*�.!0%/

,$��*--.��!*!34��!**��%'.1,!&!.��'!.��!/0!��!0%**(0%��-!$��'+%$!"!$��1)!.!0��

�'-,%��*(,(#�� %/($%,#%��

��+!(*��+/"'!**!�$."'!**!�#-+�� %"/(0%��222�$."'!**!�#-+

��

�.��!,)(0��(,&'��'!**!

માયા દીપકન સગીત નાટક અકાદમીનો ગૌરવ પરસકાર

• આણદ પરઝડપ વિકસી રહય છઃ આણદ શહર રાજાના કવરની જમ દદન-િદિદદન મોટ થઇરહય છ. શહરમા ૧૯૮૧મા કદવિા શોપીગ સસટર બનવાની શરઆિ થઈ અન શહરના રગરપબદલાયા. દર ચોરસ કકલોદમટર ૭૫૦ વયદિના વસવાટના આદશશ માપદડ સામ આ નગરમા દરચોરસ કકલોમીટર ૩૭૫૦ વયદિ રહ છ. વટિીની ગીચિાન કારણ થાય છ એવ ક િમ શર કરોએ વપાર જામી જાય. એક દસકમા જ નડીઆદન ટથાન આણદ લઈ લીધ છ. ગામિળમા નવાકોમપલકષો બની રહયા છ. આણદ શહરમા ૪૦૦ અન િમા સમાદવષટ બાકરોલમા ૧૪૫ થઈન હાલલગભગ ૬૦૦ સોસાયટીઓ બની છ. આણદમા સાિ પરા, ગામિળ દવટિાર અન બાકરોલ ઝોનમાથઈ ૨૦૦ જટલા ફદળયા છ અન ૭૦ હજાર મકાનો છ. એક દાયકા પહલા શહરમા ૪૫ હજારમકાન હિા, જમા ૧૧ વષશમા ૨૫૦૦૦નો વધારો થયો છ.


�.�%]� 'T_%)W� m3m3(�6T03T0�$T� m)B$T%� %,W,]� �0Z� �Z�� *0_%X'T_%)W� 6X0QT� %&T� %Z)W� 6T&Z ]#T/Z1W� ,Wn� ,T,%]� �Y,� .7M3)W�7]/��Z��.'T3T'.T_�#[;"1�?<1T;96�QZEZ�35c�feeg&W��T/c0%#]�� 7Z.1�4T7��)Z� #]��6Z 1�4T7�� 6T03T0.T_� �)]�W� k.TC"0Wl(0T3Z��Z��47Z0)T�.$W)�0��)Z�6Z"[1T�"�0]#�T%Z��3Z1T� %Z.)T� ,_)Z� mJm)�� S0W� �m%�(Xm)��6T()]��)Z��)X-3W��.c�T0W��6T&Z6X6K��Z��

,ZV@ /..T_� %T1W.� *T.Z1T� � m)B$T%#]8"0� NT0T� +I� ,Z� m6"a�.T_� �Y,� �X$3LT/XI��]?</X"0��T�#[#� �?<1T;"�6 c0W&%W�7]3T&W��7a�6T03T0)W�6+2%T)]��_�6^&W� 3(X� �Z�� 7a� ''b)W� S0W/T%� F.T$Z�;"0)Z4)1� C"T;##d� .X ,)T '0Z�� *)W)T�?<1T;96� %&T� m3m3(� F�T0)W� �?<1T;"� U�"�*1=(��Z�

�*0T_%�R"��\)T1�.T"[*$� �7a� �m%� �(Xm)�.4W)� � �� *1=(7]3T&W� 6T.T;/ .4W)�0%T %Z)T&W 'T_% fh �$T3(X 6T0W 0W%Z� ]�� 4�T/�Z� %Z&W� 6T03T0� ��'.602�,)Z� �Z��)Z� m)B+2

�/Z1W� R"� �\)T1)Z� +0W&W� 0W�30*$ �0W� 4�T/� �Z�� .4W))W6Xm3(T� �.'T3T'.T_� �Y,� � ��T#[;"WC"�*T6Z��Z� �.��7a�� C&2Z�GZ6W!��]C.Zm"��#[;"CHW� Z3W'0Z�� F�T0)W� #[;"1� 6T03T0�X$3LT/XI� �)Z� C*(Tc:.�� U�`.%Z�*1=(�7]3T&W�''b)T�6./��4mI

�)Z�)T$T_�,�Z��Z�� #]8"6c)W� m)*Y$%T)]� 1T-

C3T.W)T0T/$� ._m'0� 3T6$T�� .m$)�06_C&T))T�6_%]��m3m3(�QZE)T��D$W�)T�m0�]%&T� m3'Z4.T_� 36%T� ''b�� 1�� 0PT� �Z�� 35cfeee&W� �7a� �'T Z� jeee� ''b�)X_6XA/3VC&%�#["T�.Z)Z .Z;"�&/X_�7]3T&W�6T03T0,T'�*$�8/T0Z/��]��''b)Z��*$�%�1W+�*#[

%]�%Z)X_�%0%� �m)0T�0$�1T33T.T_��3Z��Z��#]�� 7Z.1� 4T7� NT0T� � ��

�� T/c0%� 7]3T&W� �:/T0� 6X(W.T_� ie� Z"1T#[;"1)T� m3OT&b�� %Z.)W� *T6Z&W��(Xm)�

#[;"1� 6T03T0)W� %T1W..Z23W� �Z�� %Z.)T� �m3OT&b�.T_� ��&/Z1T� #]8"6c)]� *$6.T3Z4�&T/��Z��#]��7Z.14T7� �� )T�n3)�6>/��Z�

'��#�" ��

��

.43=�<A@2@;163?�4>/@2@��:?57�8=:��2@��9?07�8=:��(��(�� $)�"��"�$��#&"�$)��$)'��'��"%%'��!(��'��%#&"�-��'��+'�$ �$�

�'%((��%��&&��)��%,�'��)�""�)��#��* �'�)��$��

�#��"��

��(�)��

વડોદરાઃ ટબલ ટનિસમા રાષટરીય સતર અિકએવોડડ જીતિાર છતરપાલનસહ હવ આસમાિિઆબતી સફળતા મળવી છ. માજલપરિીભવડસ સકલમા ધો. ૧૧ સાયડસમા ભણતાછતરપાલનસહ જાડજા રાજયમા સૌથી િાિીવયિો પાયલટ બડયો છ. તણ ૧૬ વષષિી વયનવમાિ ઉડડયિ માટિી તાલીમ લઇિ અિોખીનસનિ હાનસલ કરી છ. ડાયરકટોરટ જિરલઓફ નસનવલ એવીએશિ (ડીજીસીએ) દવારાછતરપાલનસહિ પાચ વષષિ ફલાઇગિલાયસડસ આપય છ.

િાિી ઉમરમા ફલાઇગિ લાયસડસમળવવાિી અિોખી નસનિ હાનસલ કરિારછતરપાલનસહ જાડજાએ એક અખબાર સાથિીવાતચીતમા જણાવય હત ક, ‘મિ િાિપણથીજ પાયલોટ બિીિ આકાશમા ઉડવાિી ઇચછા હતી.

માતર પાચ વષષિી ઉમર જ મપરગલાઇડડીગ શર કય હત. પરગલાઇનડડગબાદ પાયલોટ બિવાિો શોખ વધી ગયો હતો.ધો. ૧૦િી પરીકષા પાસ કયાષ બાદ મ

વકશિમા ગજરાત ફલાઇગ કલબમા પરવશમળવયો હતો. ફલાઇગ પાયલોટ બિવા માટજરરી પરીકષા પાસ કયાષ બાદ નવમાિઉડાડવાિી તાલીમ મળવી હતી. ૬૦ કલાકિીનવમાિ ઉડાડવાિી તાલીમમા મ શષિા ૧૭૨તથા ૧૫૨ ચાર સીટર િાિ પલિ ઉડાડવાિીમજા માણી છ. નવદયાથથી તરીક નવમાિઉડાડવાિી સફળતા બદલ જ મિ ડીજીસીએદવારા સટડડટ પાયલોટ તરીક પાચ વષષિલાયસડસ આપય છ.’

કોપોષરટર નપતા પરાકરમનસહ જાડજાિો પતરછતરપાલનસહ ટબલ ટનિસિી રમતમા અગાઉજ ઝળકી ચકયો છ. ટબલ ટનિસમા રાષટરીયસતર અિક એવોડડ જીતી ચકલોછતરપાલનસહિ હવ ધો. ૧૨ નવજઞાિ પરવાહિીપરીકષા સારા ટકા સાથ પાસ કરીિકોમશથીયલ પાયલોટ બિવ છ. એરલાઇડસટરાડસપોટડ પાયલોટ લાયસડસ મળવવાિીતમનના ધરાવતો છતરપાલનસહિ િશિલનડફડસ એકડમીમા પરવશ મળવીિ એરફોસષમાજઇ દશ સવા કરવી છ.

વડોદરાનો છતરપાલસિહ ગજરાતમા િૌથી નાની વયનો પાઇલોટ

મહારાજા સયાજીરાવન મળવાવડોદરા આવયા, તયાર રાજવીતયા નહોતા. ટવામી વવખયાતનહોતા થયા, પણ તયારનાવવચકષણ અન સટકારી

વદવાન, મવણભાઈ જસભાઈએ યવાન સનયાસીન હીરપારખી ગયા. વવવકાનદજીન

સરકારી અવતવથ ગહમા નહી,પોતાન વનવાસ-ટથાન એ તડીગયા. આજ એ વદવાન -બગલો, રલવ ટટશન,આર.સી. દતત માગજ ઉપર,વવવકાનદ ટમવતમા શરીરામકષણ કનદર બનીન ઊભોછ. એમણ ભારતન બઠ કય,બમક ટટટાર ચાલત કય - એઅમાર વડોદરા.

એ વડોદરાએ અવાજચીન -

પરમાનદ જવા કનયાલાલમનશીની જવાની જોઈયગમવતજ નવલકથાકાર -રમણલાલ દસાઈન જીવનજોય. રાજનદર શાહ(ગજરાતના િીજા જઞાનપીઠપાવરતોવષકન શોભાવનારાકવવવર)નો વવદયાથથીકાળજોયો. મનશી વડોદરાનીબરોડા કોલજમા અરવવદઘોષના ઉતતજક પરભાવમાઆવયા ન ‘ટવપનવસવિનીશોધમા’ કયા કયા પહોચયા!ર.વ.દ. વડોદરાના ટવજનો -પરજાજનોના લાડીલા‘ભાઈસાહબ’. એમના‘કલાસ’ બગલ કવવવરનાનાલાલ આવ, સગીતમાતડઓમકારનાથ આવ, નાટયસમરાટ પથવીરાજ કપર (અનજવાન રાજ કપર) પણ આવ.‘ભવાઈ’ ઉપર ઉતતમ સશોધનકરનાર ડો. સધા દસાઈ તર.વ.દ.ના પિી, કવવવરરાજનદર શાહ ‘બરોડાકોલજ’ના કફલોસોફીવવભાગના વવદયાથથી, શરયસાધક વગજના અનયાયી.‘નાની મારી આખ, એ જોતીકાક કાક, એ તો કવી અબજજવી વાત છ.’

એ ટમરણીયબાળકાવયના લખનાર શરીઉપનદરાચાયજન રાજનદર શાહનોયશચવી કાવયસગરહ ‘ધવવન’અપજણ થયો છ. એ દશજકોનવડોદરા ગોકળદાસ રાયચરા,મજલાલ મજમદાર જવાલખકો સશોધકોથી શોભતહત. અન ‘સયાજીવવજય’જવા સામાવયક પિનીસટકાવરતાથી મહકત હત.

ભોગીલાલ સાડસરા,હવસત બચ, ચ.ચી. મહતા,કકશનવસહ ચાવડા ક કટલાઉમદા સશોધકો - કવવઓ -નાટયકારો - ગદયકારોવડોદરામા થઈ ગયા. આજપણ કટકટલા જગવવખયાતભારતીય વચિકારોવડોદરાની ‘ફાઈન આરસજફકમટી’ના બરોડા ટકલનાછ. જરામ પટલ, ભપનખખખર, ગલામ મહમદ શખ.ભપન ખખખર, ગલામ મહમદશખ, ભપન ખખખરનાનાટકો-વાતાજઓ અજોડ.ગલામ મહમદ શખ તોઅદયતન ગજરાતી કવવતાનાઅગરગામી કવવ અન એવા જઉતતમ ગદયકાર.

- પરો. સિતાષ યશશચદરવડોદરા આમ તો મહાનઆખયાન કવવ પરમાનદનગામ. પણ પરમ અન આનદ,બન વવશાળ હદયના હોયએટલ વડોદરા ઘણા ઘણાસાવહતય સજજકોન ઘર બનીગય. એના લાબા ઈવતહાસમાબળવતરાય ઠાકોર આમ તોભરચના બરહમકષવિય.ગજરાતી કવવતાન લાગણીનાપોચટવડામાથી અન ભાષાનીનખરબાજીમાથી એક કવવતાબરહમતજથી અન એકવવવચકની કષિીવટથી બચાવીલનાર ભડવીર ત બ.ક.ઠા.એક વાર ભરચથી વડોદરાઆવયા હતા. સમય વીસમીસદીનો પવાજધજ. ‘અમાસનાતારા’ એ નમણ પટતકલખનાર કકશનવસહ ચાવડાનીસાથ, ઠાકોર વડોદરાનીપરખયાત શકકરવારી ગજરીમાગયા હતા. એનો અહવાલચાવડાએ આપયો છ. એગજરી એટલ મોટ અઠવાવડકબજાર - જમા નવામાલસામાન સાથ જની દલજભકારીગરીની ચીજો અનભગાર કાટમાળ પણ મળ.આજ પણ ગજરી ભરાય.બ.ક.ઠા. શરીર ઘણા ભાર,ચહરો ભરાવદાર, મછો મોટી,માથ સોલા હટ, રગીન ખમીસપર જરા ઢીલો કોટ ન ભગી

પહોળી ટાઈ. ગજરીમાઆવલા એક રગીલા, મટતમસલમાન જવાવનયાએ આ

નમનાન જરા જોયો ન પછીકકશનવસહન પછય, ‘આમાલ કટલામા વચવો છ?’ચાવડા ચપ પણ ઠાકોરઆખનો પલકારો માયાજ વગરજવાબ આપયોઃ ‘આ માલવચાઈ ચકયો છ.’ - સાથ જ,આ વનભજય, સાચા બોલા, ઢીકમારી શક એવી સજજકતાનોટવામી, બળવતરાય ઠાકોર,કવવતાન - સજજકતાન -વિદાવદલીન વચાઈ ચકલોમાણસ છ.

પરમાનદથી સરશ જોષીસધીના આવા કટલાક ખરીદીન શકાય તવા, વિદાવદલસજજકોન શહર એટલવડોદરા. પરમાનદ એનઅમટત જ ‘વીરસન વડોદર,ગજરાત મધય ગામ’, એ રીતઓળખાવવાન પસદ નથીકય! આજ એ વડોદરાનાકશળ માણભટટ, ધાવમજકલાલપડયા, આખયાનનો ‘ધધો’માડવાનો સાફ ઈનકાર કરી,કમાણી જતી કરીન કલાનજાળવી જાણ છ.

યવાન વવવકાનદજગવવખયાત વવવકાનદબનયા. અજઞાત આબડકર

જગવવખયાત બાબાસાહબબનયા, યવાન અરવવદ ઘોષજગવવખયાત શરી ઓરોવબદબનયા, ત પહલા, આ િણયપરવતભાવતો ન વડોદરાનએટલ આકષજણ હત ક એકએની મલાકાત આવલા, બીજાબ તયા રાજય વહીવટનાઅવધકાર પદ વનવાસ કરીગયા. બનન આકષજણ હત.અગરજ સમતનત સામ ટટટારરહવાન સાહસ કરનારવડોદરા નરશ મહારાજાસયાજીરાવ ગાયકવાડન.

સયાજીરાવ ટથાપલીઓવરએનટલ ઈનનટટટયટવડોદરાની જગવવખયાતવવદયાસટથા. એના વવદવાનોએવાનમમકીના રામાયણનીભારતભરમાથી મળવલીહટતપરતોન આધાર એમહાકાવયની વિવટકલએવડશન વાચકોન પરાપતકરાવી આપી. આબડકરઆજના વાનમમકી સમાજનજગાડયો. ટવામી વવવકાનદભારતભરમણ દરવમયાન


��.�3)&�(1&#3�31#%*3*/.�/'�*.%*#�)/20*3#,*37��#.%*3��&)14��#1(��#-.#(#1�� 4+#1#3��.%*#!&,&'#6��

555�)/3&,1&(&.$7+#-.#(#1�$/-&�-#*,��*.'/�)/3&,1&(&.$7+#-.#(#1�$/-

�� "�� !! ��

એક વડની ઘણી વડવાઈ

અનસધાન પાન-૪૬

મહાિવવ પરમાનદ

ગજરાત સમાચાર - એશિયન વોઇસસૌથી વધ કિફાયતી, સૌથી વધ વાચન

વડોદરા એ ગજરાતન ખબ જ જાણીત, સદર અનસસકારી શહર છ. જના માટ એવ કહવાય છ કબહારગામથી થોડા સમય માટ વડોદરા આવલીવયલિ વડોદરામા જ સથાયી થઈ જાય છ. વડોદરામાલિયકા કશટરકશન (બરોડા) િાઈવટ લલલમટડ(www.priyankaconstructions.com)ન નામકશસટરકશનના કામ માટ ખબ જ િખયાત છ. આISO-2008 સલટિફાઇડ કપનીની સથાપના ૧૯૯૬માઉતકષષ મહતા અન હસમખ પટલ દવારા કરાઇ છ.બનના સહયોગથી લિયકા કપનીએ નામાકકત અનિખયાત કપનીના િોજકટ ખબ જ સારી ગણવતતાયિકામગીરીથી ટક સમયમા પણષ કરીન સફળતા મળવલછ. વડોદરા કોપોષરશનના ૨૪૦૦ ફલટન કામ પણ

લિયકા કશસટરકશનનમળલ છ.

આ સફળતાનાઆધાર જ ઉતકષષમહતાએ તમનીસપણષ ટીમ સાથ૨ ૦ ૦ ૯ - ૧ ૧ માલરઅલ એસટટમાડવલપર અન લબલડર

તરીક ભાગ લઈન વડોદરાનીજનતાન સદર, સારાપલાલનગવાળા, કોઈ પણ પલરવારન પહલી જ નજરગમી જાય તવા લકઝલરયસ ફલટસ બનાવવાનોલવચાર આવતા તમણ ‘િાઈમ ઈશફરાસટરકચર’(www.primeinfrastructures.com) નામનીકપનીની સથાપના કરી જમા તમન ‘અનમોલ’ અન‘રતન’ નામના બ ટાવરમા ૩ બડરમ, હોલ, કકચનઅન ૪ બડરમના પશટ હાઉસ સાથ ૨૧ ફલટનીસકીમ પણષ કરલ છ.

લિટનમા વસતા ઘણા ભારતીય પલરવારો ‘િાઈમઈશફરાસટરકચર’ની િોજકટ સકીમમા ફલટ ખરીદીન ગવષઅનભવ છ.

લિયકા અન િાઈમઈશફરાસટરકચર દવારા ગયા દશરાએ

ર લસ ડ ન શશ ય લઅન કોમશશીયલટાવરની નવીિોજકટ સકીમ‘ આ ક ષ ષ - ૧ ’લોશચ કરાઇ છ.જમા કોમલશષયલટાવરમા અદયતનશો-રમ, દકાનો,ઓકફસો, બક,સ પ ર સ ટો ર ,જી મન લશ ય મ ,

કોપોષરટ ઓકફસો, મલડકલ સશટર હશ. જયારરલસડનશશયલમા ૩ અન ૪ બડરમ, હોલ, કીચનસદર એલલવશન ધરાવતા, મોકળાશભયાષ અનસલનયોલજત પલાલનગ વાળા ફલટસન આયોજનકરાય છ.

હાલમા અલશી બડિ લડસકાઉશટ સકીમ હઠળ ખબ જઆકષષક ભાવમા બકકગ ચાલ છ. જનો આપ ફાયદોલવા ઈચછતા હો તો સપકક કરો. (મો): 9825040073, 9825804513, 9825804512

વબસાઇટઃ www.akarsh-1.com

e-mail: [email protected]


પરિયકા કનસટરકશનનો આકષષક િોજકટ એટલ જ આકષષ-૧ માતભાષાન સનમાનકરોઃ ફાધર વોલસ

અમદાવાદઃ વયશિ ભલ કોઈપણ ભાષાન શિકષણ મળવ,પરત તણ રાષટરભાષા અનમાતભાષાન સનમાન કરવજોઈએ. માતભાષાન કદી નભલવી જોઈએ’ તમ ‘સવાયાગજરાતી’ તરીક જાણીતાસાશિતયકાર ફાધર વાલસ(કાલોસસ ગોનઝાલસ વાલસ)કહય િત. અમદાવાદમાઆગામી ફિઆરીથી િરથતી ૨૪ કલાકની ઈ-લાઇિરીની જાિરાત કરવાયોજાયલા કાયસકરમમા તમણકહય િત, ‘મારી માતભાષાસપશનિ છ, પણ હ જમસનભાષામા ભણયો છ, છતા મારીમાતભાષાન અનદિ િમ કરછ.’ સનટ ઝશવયસસ કોલજનાશિનસપાલ ફાધર શિગનઝાએકહય િત ક, આ ઇ-લાઇિરીનફાધર વાલસન નામ આપવાશનણસય કરાયો છ.

વષોા અિી રહયા ન રાજયનામાહિતી ખાતાના વડા તરીકગાધીનગર ગયા, પણ રહયાવડોદરાના.

આ ગામ આકષાક ગઝલો,કથાસાહિયય, ગીતોલખનારાઓમા બજાનબિાદરપરી, રસીદ મીર,ખલીલ ધનતજવી અગરણી છ -આકષાક છ. આકષાણનાસજાનારા અનક બીજા નામી-અનામી માણસોન મળવ િોયતો વાચો અહવનાિ મહણયારનઅનોખ પસતક ‘સમહતવનમા’.જાણીતાઓ અન જાણતલોવચચનો ભદ એ પસતક વાચતાસમજાિ.

ચાર નવયવાન છતાપોતીકી ન િબળસજાકતાવાળા કહવઓની વાતવગર વડોદરાની આ ઓળખઅધરી રિી જાયઃ રાજિપડયા, મનીષા જોષી, હવપાિાઅન પીયષ ઠકકર. આ છવડોદરાની આવતીકાલ.ગામના આકાિના પવા છડિગટ થઈ રિલા તજ ભયાાતારલા. ચારયન ઘડતર મ.સ.યહનવહસાટીમા થય. યયાહિરીષ પચાલ જવા ગિન -સરળ વાતાાકાર હવવચક,લવકમાર દસાઈ જવારગભહમના જાણતલનાટયકાર પાસ નવા-નવા

કહવ-લખકો પોતાની કલમનાઅિર ઘટતા િીખયા. આજતો એમાના તરણ કયાક નકયાક િોધસફર નીકળયા છ,પણ છ વડોદરાના, એનીયહનવહસાટીના.

એ યહનવહસાટીના િથમકલપહત પોત જ અનોખી નારીઅન સાહિયયકાર િતા,શરીમતી િસા મિતા. એમનગદય તો એમન જ. વીસમીસદીના તરીજા દસકાનીગજરાતણ કકિોરી કવીસાિહસક િોય. એ જોવ િોયતો િસા મિતાના િવાસ વણાનવાચજો. હવખયાત કરાહતવીરસરદાર હસિ રાણાનીહિષયવહિથી ક. િસા, એજમાનામા એકલી, યરોપ થઈઅમહરકા પિોચી િતી. નપહરસમા, સટીમર લાગરી યયારકોઈ સામ લવા આવય નિીયયાર એ અજાણયામિાનગરમા રાણાજીન ઘરગોતતા એકલી ઘમી િતી.

એ યહનવહસાટીના બીજાસમથા કલપહત, મઘાવી હચતક,હફાળા માનવી ત લોડડ બી.સી.પારખ. આજની જગતભરનીમ ત ટટ ક ટ ચ રા હલ ટી ન ,ભારતમા, ઈગલનડમા -આખાય યરોપમા -અમહરકામા (કયા નિી?)આવી પિોચલા અલગ અલગસસકહતઓના સમાગમનલોહિયાળ સઘષામા નિી પણમાણસાઈ ભરી સજાકતામા કઈરીત પલટી િકાય, એ હવષતકકપણા છતા ભાવસભર,તાજપભય છતા મળગામીહચતન કરનારા જ થોડાકલખકો છ, તમા િોફસરબી.સી. પારખ એક અગરગામીઅન દરગામી હચતકરપ સમગરહવદયાજગતમા સનમાનીયબનયા છ.

વષષ એક વખત તો, મહિનમાસ અમારા ભીખભાઈએમના વડોદરામા આવ. એસમય અિીના આકાિમાહિહતજથી હિહતજ સધીઉજજવળ મઘધનષય ખચાય છ.એમા િમાનદથી આજના કહવસધીના, હવવકાનદ -અરહવદથી રાજનદર - સરિસધીના, આબડકરથી(ભીખભાઈએ જમનો ઊડાઅન ઊડા સનિથી અભયાસકયોા છ ત.) ગાધી સધીનાઅનક રગો તમન એમઘધનષયમા દખાિ! એ બધન (ઓર ભી કછ) જોવા જરરવડોદરા એક વાર તો આવજો.(લખક વિખયાત સાવિતયકાર,સશોધક અન વિિચક છ. િષષ૨૦૦૬મા પદમશરીથી વિભવષતડો. વસતાશ યશશચદર સૌરાષટરયવનિવસષટીના િાઈસચાનસલર તરીક પણ ફરજબજાિી ચકયા છ.)

િમાનદ સાહિયય સભા,‘અિરા’ અન... તરણસાહિતયયક સસથાઓ અન

‘િયયિ’ (સપાદક િો. રમણસોની), સમીપ (સ.િો. હિરીિપચાલ - જયદિ િકલ) અન‘તથાહપ’ (સ.િો. જયિભોગાયતા) એ તરણ સામાહયકોવડોદરાના સાહિયય જગતની

આજની િમતાની સાિી પરછ. આ ચારય સપાદકોગજરાતના આજના આગવાઅન હવશવસનીય અવાજધરાવતા કહવ, વાતાાકાર,હવવચક છ. અજય સરવયાઅન હસલાસ પટહલયા એ બવાતાાકાર કહવ, હવવચકો આપરપરાન પોતીકી રીત આગળચલાવ છ. મરાઠી ભાષી -હિભાષી ગજરાતી કહવઓહવવક કાણ - મકરદ મસળ,આ ગામની સસકહતન ઊડાણસચવ છ. હવખયાત મરાઠી કહવહદલીપ હચતરના હપતાજીપરષોિમ હચતર વડોદરાના.ગજરાતી રગભહમના સામરાજઞીસહરતા જોષીનો જનમવડોદરાના મરાઠી કટબમા નબાળપણ પણ આ ગામમા જ.સસકારઘલા લાખો વાચકોશરોતાઓના માનીતા પતરકાર-વકતા-હચતક ગણવત િાિવડોદરા હનવાસ પસદ કયોા.હવ લ િ ણ - હવ ચ િ ણનવલકથાકાર જયત ગાહડતપણ. એવા જ લોકહિય વકતા-ગીતકાર ભાગયિ જિાવડોદરાના કલકટર તરીક


પાન-૪૪ન ચાલ

એક વડની...


0208 843 6800Call Centre open 24 hours

� Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience

� Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

� Price guarantee will not be beaten on price

� Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

� Fast and reliable service

� Multilingual staffoffering impartial advice

� UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

� Trusted household brand for total peace of mind

Why travel withSouthall Travel?

www.southalltravel.co.ukABTA80626

Think Travel, Think Southall Travel

� 20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu�vI aevA�Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

� iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

� �AvnI gerùqIamne �Av bAbte kAe¤ po bIqkrI ˆkê nih

� ivËmAù gme TyAù kAe¤ po smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

� zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA

� bhu�A¿AIy SqAf�ew�AvmuKt slAh

� yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek(sNde qA¤Ms 2005)

� mnnI Âùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

sA¦¸Ael qòAvelsA¸e j Â mAqe yAºAkrvAnuù psùw krÂe?

��

��)&+$��,�!��"*�)"5��

�%��4��

��!��

��

� #2&�#&$2:� 2+<'�"2%��&�$20� �� @�A�)3�=��B�)+$2:�,9$��5'5)&5� ?>>��+2$2��5��)2"�2&5�+2�7�,9$��5'5)&5��&)2$2:��)*7�� 9�� '7-15��7��'7-19B�-+�)/�6�$9�'5�*�*9�

�& (�1-�#� &)&05��2�&)��)"��-"+&+$�0&*"��!�5/��3""(� ��*�0,� �-*��--)5�*�&)��'�)�.�*��5�%,,� ,�1(

��!�!�!�!��#��!��%��!�*��,�*�

��

�!�*��!�� 6��$��"��(�� (��#��!�%�

�(�� !�!�(��'�$�(��!*��!��%��,�)

� �4.�%2� 8+2�$9�')2��7�$:�2))2�6:�#&9+2 20�/�(� �� 7�� ";��12.+!&�5� 8+2�$9�'5�*�2*7

� �(�� $��)��!�&��!��(��(�+��%�!�!)��%�

� � � � � �

��!�"��# � #�� "�� !�"�%%%�� #��

�� $� "�!��

� �

� "��662<�

�3'/2��0:3(56'7)+2�<'.55�)5�:1

��&�" ��!�� !� $��!

!+4*��'7)+2�95�4*/'� �+7��

�7'4).+8�

"559/4-��

%��&��

#�"��

!�#"��

��

�'89�� +2/'(2+��54+<�"7'48,+7��'7)+2�!+7;/)+8��%572*�%/*+� ��

��

��

��

�� &�� !��

��

��# �� '''�$�#!"#�'��%$

��

�05-,)*),�<5*)1�-401")237;�0<2

�7)�)97,)!79*)6,)9�?,-9)*),�0-66)1

�01+)/7#)6��9)6+1:+7�)4/)9?�)9��:�#)4))5�)197*1

$7976;7�->�(793&)6+7<=-9�,576;76�7:��6/-4-:

@��@��@��@��@��

@��@��@��@��@��

@��@�@��@��@��

@��@��@��@��@��

��

�%��$(��"��#��;:��.9�@��8�8��516��;>7�:0)916/�

' "��'�� (#��" �

' "��'��$#�.975

��1/0;:��$7��)6+<6�� @ ��8�8��1/0;:��75*):)�� @��8�8�#8-+1)4�!)+3)/-:�>1;0��"��:;787=-9�16��<*)1��16+��7;-4��$9)6:.-9:��

�05-,)*), �975��8�8�� <5*)1� �975��8�8��$#� )��!�!� ��$# )!�!��$#� )�!�!� ��$# )��!�!�

�� $#��"��%#�&�� "! "$��'�#��"#��"��#%��$�$ ��&��$(��$�� $"�&��$�"��#�$��!"��

!��"�$"�&��%$ �$-4��

��5)14��16.7�8)6,9;9)=-4�+7�<3��>>>�8)6,9;9)=-4�+7�<3

��

�/#+.��4#.'4�4#/53#7'.�%1�6-888�4#/53#7'.�%1/

��1/(13&��1#&��#013��#3-��10&10��

��!��

��

��

��

�105#%5��#7,+��#5'.�� 13��#/0+-$*#+��

��

� ��

��

"'�60&'35#-'4633'0&'3�1(��0&+#02#442135��%+5+:'04*+2�

!+4#��'37+%'4(13��0&+#��6$#+��

�%*'0)'0

��&6.54��+)*54��#94�

�� ;��

� ��&6.54��+)*54��#94

�� ;��

�#05#45+%�1(('3

��

��

� �� - -� )0��1��1��1��-�1��1�� - -�-��/-�.��.��-�1�� "-�� -�0�;� ��4�;)0��-� �1�1:�5� :��1� �98� � 6�-� !-��!� �.�:�(*.� - -� !$!�-� ��-1��1��1��)0��-��4�7�� :��1# !6�.� �1��-5!�-6�/��1� �� :��6��1�-�4� "�4�� !-�1� ��1&�-��3 �-��:"�-��.-��.� � ��4�4� ��'�4��1��

+:��-�-�.� !-��!�1"-�� - -� !$!�-� �2%�/ .1��1�� :��/��-�-��1��1��6�-��1��1�� - -�.�!-�1��-�.�� 6� !/�.� �-�� 1�!-��!� - -�!$!�-��,-1��1��1�

�� 0"7$�7D� $'�7�;�!7�:� �O!$7!�7� ''!7��?��7��?�!O�D�:��!:�?MI�LMN� �7�,��7�?O�8�*'� �?#$$7�7� �A'�7D�CO&�� 7F� �?�� A'�7D0"7$� �!C� �7�9,'"�:�:�� ?� �C�� '?,�!-"'?� 'O( 7!:� ��7'� (7��!:�(�:��

0"7$�:� �7F�G$, ;�7�%B"?&��D�7"��KH��?�%?�"�C��!C��!�!(?�7�?��7� ''!7� �7!7 ��7��@"� �MM�� O2"JHII�7D� !:O�E�� 17�� C�G'�5� ��90�� 7� (�7��A�"7��$&CF��!O� 7�� C�:!:�?� �!?"7��?O�8�� 7$7'D�D�?� �2�7O��7�7� �7D��7�,�� ?� �CO&�� (C$7�;D�?��?��=/ ;D�(�;D��

�2�7O��7� ��"�CO&�� !7$7 7��7�� !:O�E�

17�� C�@G� �0�� IN�JHII�7�!C��D�7"�O$63 �F�'O(��<"�IHK�HHH�7�,��:� �4:�C� ��?%P!:� � CF� (�C�� D�7"?��!��:� �=�$�:� � 7F��:� II� �$?.�!?� �?�?�!7 ?":� IJ� �O(�7�:�A��:� 'P� �?� $&F� �7�@�C�>�� ! 7�� (�:�� !7D��?�?�JKH��"7��:�C. ;O��:� '?$7�:� 'P� ��!7��(�:�

�D�7"?� �?� O�"��:�7O"�:�:� P(?!7�� !:�(C�:� ��?� ��:� C�:!:�?� �,�� '�C�G��C�!:� %C��7!7�7�+�7D� ��?� �7�9,'"�@)'�7� �?O�8�*'�7� �7$7� 7F� (�7�� ?�7D�:� �O�"��:� �7O"�:�7!7 ��7��:�(�:�

��

��

��

��

ટટીગના હિનદ મહદરના કલાતમક રથનતોફાનીઅોએ આગ ચાપી

સાઉથ લડનના અપરટટીગ રોડ ખાત આવલાસવવખયાત વસવાયોગમલડન મથમારી અમમાનકોવવલ મવિરના એકલાખ પાઉનડન મલયધરાવતા લાકડાનાકલામમક રથન ગત તા.૧૭-૧૧-૧૧ના ગરવારરાતર ચાર અજઞાતયવાનોએ પટરોલ છાટીનસળગાવી િતા વિનિઅોમાવયાપક ઉશકરાટ ફલાઇગયો િતો. પોલીસમળવલા સીસી ટીવીકમરાના ફટજમા હડીપિરલા ચાર યવાનો રથનપટરોલ છાટી આગ લગાવતાજણાયા િતા.

મવિરના સથાપક અનઆધયાતમમક નતા નાગનદરનવસવરિનામ જણાવય િત ક"આ રથ મવિર માટ ઘણો જમિમવનો અન સિર િતો.આ બનાવન પગલ બધાઆકરિ કરી રહયા છ અન મનલાગી રહય છ ક જાણ કોઇ

મન પટરોલ છાટી સળગાવીરહય છ."

રથ સળગાવનારહમલાખોરો પકી એકન િાઝીજવાથી ઇજા થઇ િોવાનમનાય છ. જોક િજ સધીસાફ થઇ શકય નથી ક આહમલા પાછળ રગદવષી કધાવમિક કારણ છ.હમલાખોરોએ મવિરનાપાછળના ભાગ આવલ

કારપાકકમા રખાયલરથન પટરોલ છાટીનઆગ ચાપી િીધીિતી. નજીકમાઆવલ લટીગએજનસી દવારામ ધ રા તરફાયરવિગડન જાણકરાતા ફાયર વિગડદવારા આગ બઝાવાઇિતી.

અતર ઉલલખનીયછ ક છલલા ૧૧વષિથી મવિર દવારાઅોગસટના બનકિોલીડ િરવમયાનટટીગ અન વમચમ

વવસતારમા આ રથમાભગવાનની યાતરા કાઢવામાઆવ છ. નશનલ વિનિસટડનટસ ફોરમ દવારા એકવનવિનમા જણાવવામા આવયછ ક આ બનાવન પગલવવદયાથથીઅો સવિત સમગરવિનિ જનસમિમા વયાપકઆકરોશ ફલાયો છ અન િવવવદયાથથીઅો દવારા ભડોળ

અનસધાન પાન. ૩૫

એકતર કરીન આ રથન તયારકરવામા આવશ.

gujarat samachar

Documents