gujarat samachar

40
FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભા: તવો યતુ િવત: | દરેક દશામંાથી અમને શુભ અને સુંદર દવચારો ા થાઅો Volume 39, No. 22 2nd October to 8th October 2010 સંવત ૨૦૬૬, ભાદરવા વદ ૯ તા. ૦૨-૧૦-૨૦૧૦થી ૦૮-૧૦-૨૦૧૦ w w w . a b p l g r o u p . c o m ,(+ 0+$00,1/3$+".2* 4440,1/3$+"., .,%./# .# -./ /* .-#.- (0 0$/3("$0 %./ -#( -6-( $-5 ’(- 2!( "’$-&$- .-1"1 (00 (/- ./ 3)( 1$+ ./ ,-(*!’( )/ )) ,**,+ '.*'+%& * 0$.&* 02'( $* $) $* /0$ '+%/0 , +1 , + & *$/ +&$/0$. .( ,3) )0&* ., // @??? -#7 0&7-: 0(-7,:.8 593" +2>"8 7- $8 %:1*-+7= +/1: !;4! 670 +7!; (- )<’ -< $07 #< (- A08! -< (1/3- 4(+ #3/9 ,,3( (<(7 %,2)1,; ",1 (0+(1, 4(+ 7,,3 !97,,9 47,89 (9, 43+43 # ",1 #55,7 "449/3- 4(+ "449/3- !% % ",1 !" &" % ,(3, 4(+ 41943 ",1 4+-, (3, 479. /3*.1,; ",1 (2/1943 4:79 ./18943 4(+ ":3)7/+-, %,118 " ",1 (36:,9>8 ,77; $(1, 47,89 /11 ! 43+43 ",1 ##+ #, )# #(% *% % # *% !% #, ’# &+ #, ##+ ’’#+ ’) #" =/.. $- 0#+ ) %%% #, # " (551; "" "#?%! !"? " "?’ !"?" %’ !+ "$ )"$) %&!&"! $ ( & ’!& #$ % "’$ *#$&% $% $ %’& &" (&+ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % "! $ ###%" #!’ "&& ’ " " ) #!’ %! $ #(&’%!" &’’ %! $ $(’"" !"&) $!" ( :"(/ E*== U##=? =+AU=? >3 U&= =U!? ’ &GK /’== ’= EME @=E ="#=E 4’ ? XB G"#=B &@6? ECM =#? ?== ?= !=E=G ’= ECM BE J&!E @;#=B EB &== 5 #=B #=@G W’B = &4 B$=G =B 8B= #= B GU D >3? =U!? U#$B ’= EM $@G J&!E $B = = B$=G EB B FC =LE E E 6V ’E EH SE& $@G !=B B E=E $BT ED =’? #= B D RN #%L A= D&= :=E B =? :E =!= J&!= ? $=GU "#= ’B B#? $= 17 ? A(= B &GGU :E B !EE WB B D @;#=E J&!E &BU =! B#E B == : &@6? EM=G $B B ?B ? #= =!E =? D!= U’= B = #%EL &@? !E ’B$B 57( 63 +! 8 6B$? /’== ’= ECM D&E @=E OQ &,C.B #=? W’B= ? ’? ’= EMB @=E ? E#= X = ’? G@ =!B B =#? ?? ’? =B &@6? EM=G = ==G #=U=? @ ? ’? B G"#=B 5 &-E? G?C B != &@? U#U9 :E? !?!E &=G0= = ’= EM= J&!= &=BE 3C =#? !?E ’E ’#B PN? &,C.B EB &== 5 !=D /’== ’= EM? !F B+ =!= @=E &G"=#$B ’B!= I !B =!=B !B U>2= W? ’B#= B#= &GK U#B ,@G ’@G I != U#B = &@6? ECM UL !?E ’E I ! X ==#? @) +==?$ & =U=? *:=#="? G? &: <G ’@G D &3=E &F? #=GU ’! ’E D @=E #? W & 49( 56 ).& &69 &:$ - :* & 67( 68 -&&. .: , ’# * )%&* & -2- 0-/ 1$ & - - & * - &

Upload: asian-business-publications-ltd

Post on 20-Mar-2016

250 views

Category:

Documents


23 download

DESCRIPTION

Gujarat Samachar weekly news paper

TRANSCRIPT

Page 1: Gujarat Samachar

F IRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPELet noble thoughts come to us from every side અા નો ભદરા: કરતવો યનત િવશવત: | દરક દદશામાથી અમન શભ અન સદર દવચારો પરાપત થાઅો

Volume 39, No. 22 2nd October to 8th October 2010 સવત ૨૦૬૬, ભાદરવા વદ ૯ તા. ૦૨-૧૦-૨૦૧૦થી ૦૮-૧૦-૨૦૧૦

www

.abplgroup.

com

�, (+ �0 +$0�0 ,1/ 3$+�".�2*444�0 ,1/ 3$+�".,

�����.,%./#��. #��� -./�� /*���.-#.-��������

��������������

��� ������������� ��� �� ������

�������������

��������������� �������������������������������

��������

�(0 �0$/3("$0%./��-#( �� -6 -( ��$-5 ��'(- ��2! (���"'$-&$-

�.-1 "1 ��(00��(/ -��������������./�� 3)(�� 1$+��������������./�� ,-(*!' (�������������

�����������

� ������������������������������������

www.mercedes-benzretailusedcars.co.uk 08000 910 694

���������������������������� �� �������������� ���������������������@�???��-#7�0&7-:�0(-7,:.8��593"�+2>"8 ��7- ������$8�%:1*-+7=�+/1:�

!;4!�67�0�+7!;��������������(-�)<'��-<��$07�#<���������� ��������������� ����������(-�A0 8!��-<

����(1/3-� 4(+#3/9����� ��,,3(��(<(7%,2)1,; ������",1� ���� ����� �

���� �������

������(0+(1,� 4(+��7,,3�!97,,9���47,89��(9,���43+43���� �#",1������ ������

�������������������������� ��#55,7"449/3-� 4(+��"449/3-�!%�����%��",1���� ��������

������!"� � ����

���������&"�%���

����� ��,(3,� 4(+���41943��������",1������������

����������

����4+-,��(3,��479.��/3*.1,;����� ��",1� ���� ������

���� �����

� ��(2/1943��4:79�./18943� 4(+":3)7/+-,�%,118"�����",1���� ��� ���

������� ��������� �� ������������������������������������

����(36:,9>8�����,77;�$(1,�47,89��/11��!���������43+43",1������ ��������

������

����

�����

�������

�������

�����

�����

�����

�#�����#+��#�,���)���#��#�(�%��*�%���%� ��#� �*�%� �!�%� �#�,�� �'�#���&+� �#�,�� �#�����#+� '��'�#+�'��)�

�#"�=/�..��� ���

����$�-� 0����#+ )� �%�%��%�#�,���#��� �

"�����(551;

"��"���"#�� ����?%���!�� �!"?�������"���� "�?�������'�� �!"?��"�%�����'

���!+� "$��)"$��)������%&�!�&�"!��$���(���������&'!���&�����#$���������%�������"'$��*#�$&%�

�������$�%��$��%'����&�&"��(��������&+

�������������

��������� !� ������ !����� ����� !��� ���� ����� !�������� !������� ���� !���� ������ !��������������� !�������� ��� !��

���������� !� ������������ ������������!���������������� ���������!������� ���� !��� �����������������������!�� ���������������������!���

�����������������������

����� ����%���"�!���������$�������###�������%��������"�

� ����� �������������� ���������������������

����� ������������������������������������������� ����������

�������������������������������� ��������������������������������

���������������������������� ��������������������������������

������������ ��������

����������

�#!'����"�&&��'����" ��������������" ���������������) �����������#!'�����%!�����$����#�(&'%!�"�&'�'����%!�����$�����$(' �""�

�!��"�&�)�����������$�!"��������������

��(� :�"�(/� ��E*�=�=U##=�?�� =��+��AU���=� ?�>3��� �U & �= �=U!�?� '�&G��K� �/'=�=�� '=�� �E�M�E�@�=�E��="#=�E��4'�� �?� X�B� �G "#= B� &@6?� �E�CM� =#?� �?�=�= �� ?�=�!=�E�=G � '=� �E�CM �B�E�J&!E @;#= B ��E B &=�= 5�#= B ��#=�@G W'B � �=&�4 �B$�=G �= B �8B��=�#=� � �B�� �GU� �D�>3���? �=U!�? U#$B '=��E�M� $@G� �J&!E� ��$B� �=� �=� ��� �B$�=G� �E B� �B� �F�C��=L�E� �E� �E�� 6V� 'E�� �EHS�E&� $@G� != B� �B�� �E�=�E�$B�T��E�D ='��? #=� �B�D RN #%L �A�= �D&�=��:�= E�B���� =��?���:E���=!��=

�J&!=���?����$=GU���"#=� 'B� �B#?� �$=� 1�7� � ?�A(�=� �B�� &G�GU��� �:E� ��B!E�E����W�B��B��D� @;#= �E�J&!E� &BU�� �=��!� �B#E� �B��= =�� �:� &@6?�� �E�M�=G� �$B����B�� ?�B�� ?�#= ��=�!E� =�?� �D�!=�� �U'�=��B� ��=�� #%EL� &@�?� !���E 'B$B�

57�(�63�� �+!���8 � 6�B$�?� �/'=�=�

'=�� �E�CM� �D&�E� �@�=�E� OQ&,�C.� B� ��#=�?� W'B =�� ?� '�?�� '=�� �E�M�B� �@�=�E���?� E�#=� � X� ��� =�� '�?� � G�@� ��=!�B� �B� =#?� �?�?� '�?�� � �� ��= B� &@6?�� �E�M�=G� �=�=��=G���#=U��=�?��@�����?

'�?�� �� B� �G "#= B� 5�&-�E�?��G��?�C��B��!=��&@�?U#U�9��:E�?��!?!E�&=G�0�=�=��'=� �E�M�= �J&!= &=�B�E3�C ��=#? !?�E '�E�

'#B� PN�?� &,�C.� B� ��E B&=�=�5���!=�D��/'=�=��'=��E�M�?�!��F��B+�����=�!=� ��@�=�E�&G�"=#$B�

�� �'B!=� ��I� �� !B�� �=�!=�B� !��B�U�>2���=�W ?��� 'B#=�B#=�&G��K� U�#B����,�@G� '�@G���I��� !�=� U�#B����=�&@6?� �E�CM� �� U��L�� !?�E'�E�� ��I� �� !� X�� ���=�=#�?� �@)� +�=�=�?$&���� �=�U��=�?�*�:�=#="?� �G��?�� &�:�<G�'�@G��D���&�3�=�E�&F�?

#=GU���'!����'E���D��@�=�E�#?�W��

�&� 49�( 56

��� ��������������

������

��)�.�&� �&��69

���&:$��-����:��*�

�&� 67�( 68

��-��&�&. �.:�� �, �'#����*�)%�&�*��&���-�2�-��0��-/���1$��&�

�- � �- ��&���*��-����&��

Page 2: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 20102

�&(���������������+)'+,%��+$%���+,&-.��$.&��

�+*%+*�������� �

����

"��"������ �� �#�����������������

� �� ��� ���� � ����� ���� ��� ��� ���������������� ���� ��!�� ����!�������� !������ � ����

� ������ �������� #�� �����������������

�����������

� �� ����� ������� �������� � �����#�������� ���� ���!��

������ � �����#�������

��������� ����

��������� �� ����� ����#27� 4756�"(��(/,8(4

� �$55/(�)4((�� �2��756205�� �2��76:�� �2��$1'/,1*��+$4*(5

������� �������������������

������������������� �������������� �������������

� �������� �

������������"(�6$.(������4(53215,%,/,6:�62�'(/,8(4�6+(�3$4&(/�62�:274�/28('�21(5�$6�6+(,4�'22456(35�

�74�5(48,&(5�62��$42'$���74$6���$-.26���+0('$%$'���+('$���71$*$'+���76&+���+(11$,�6,//��$1:$.70$4,���$1*$/24(���:524(���:'(4$%$'��!,-$:9$'$��

�+,66224��� +,473$6+,���70%$,���(/+,�����71-$%

�/($5(�&216$&6�75�)24�)746+(4�,1)240$6,21 (/�������������� (/���������������2%,/(��� ����������3(1���21��71�����$0�62�����30 �0$,/��7.�,1',$&$4*25(48,&(�*0$,/�&20

������������������������

��� �����������������������������

������,&��" /�����%!" /����(� /����!&������ /��� �' �%()� /���.��)���� /���&)"+*�) /��� !,# /����!�''�" /����(�!"' /����(%$�+� /���

����������,��" /��� �' $($ /�����")(�" /����(&��*� /�����)�*�%�& /����-��()$ /�����'��)�'�"*�( /�����*��� �* /����+%�'+� /����(��,) /����.�'�. /���

�.#+- �3#-'3�'81-02#40523�%0�5,"052�!02-&7+&'��2#6'-��)'/4

����2'/4��42''4���'/&0/��0/&0/��!����� �'- ������������

�#+20$+�#--�(02�$'34�&'#-3��1+'%'3�0(�$#))#)'

� ���������� ���������������������������

���� ��

������������������

����������������������

� ������������ ���������������������������������������������

�������������������������#--�(02�4*'�$'34�&'#-3

�#--�(02�4*'�$'34�&'#-3������������������ �������������������������������

લડનઃ ૧૯૧૮મા મસમલામાએક ઉચચ સરકારીઅમધકારીના ઘર જટમલા અનમબઇ યમનવમસમિીમાથીકાયદાના સનાતક થયલામમહટદર મસહ પજજી ૧૯૩૯નાયધધ સમય એક મનષણાતપાયલિ હતા. તયારબાદ તમણરોયલ એરફોસમ (RAF) માિથવનછછક સવા આપી હતી.

તઓ વધ તામલમ માિ અહીઆવયા અન તમણ ફાઇિરપાઇલિ તરીક િાટસ અન ઉિર

આમિકામા નોધનીય ફરજબજાવી. થોડા સમય પછી તમનપોથિીગ ભારતમા થય અન તયાતમણ જમીની હમલા, બમામનાજગલોમા તથા કોમહમાનીમહતતવપણમ લડાઇમા હવાઇકાયમવાહી કરી. પજજીન અતથકવોડટન લીડર તરીક ફલાઇગકરોસથી સટમાન કરવામાઆવય. અદાજ ૨૦ વષમ સધીભારતમા રહયા બાદ તઓ૧૯૭૦ના દસકામા મિિનમાથથાયી થયા.

િારતિિી પાઇલટ રોયલએરફોસામા સિા આપી છ લડનઃ ગોડડન બરાઉનના

અનગામી પદ માટ મોટા ભાઈડવિડન હરાિી નાના ભાઈ એડવમવિબનડની િબર પકષના નિાનતા તરીક ગત રવિિારજાહરાત કરિામા આિી હતી.

રડ એડન ઉપનામ ધરાિતાિબરના નિા નતાએ તમનાપરોગામીના કાયયકાળ દરવમયાનપકષ તની વિચારધારાથી ભટકીગયો હોિાની િાતનો સિીકારકરતા તમણ જણાવય હત ક પકષકયારય સમાજના મખય પરિાહથીવિરધધમા જઈ શક નહી. મારોઉદદશ એ બાબતન દશાયિિાનો છક આપણા દશમા અમારો પકષએિા િોકોની પડખ છ ક જઓસખત મહનત કર છ અન

આગળ િધિા માટ ઈચછ છ,તમ તમણ સનડ ટવિગરાફમાજણાવય હત.

એડ વમવિબનડ તમનાભાઈન માતર ૧.૫ ટકાનાનજીિા અતરથી હાર આપીહતી. બરાઉનના ભતપિયસિાહકાર ૪૦ િષષીય એડ પરતમના વિજયમા વનણાયયક

ભવમકા ભજિનાર ટરડયવનયનોનો અકશ રહશ.

સોમિાર િબરના નિાનતાએ ભતપિય િડા પરધાનનીમદીન નાથિાની ડફાસની પણઝાટકણી કાઢી હતી. સાથોસાથતમણ સપષટ કય હત ક મજરસઘોની હડતાળન તઓ આધળોટકો નવહ આપ.

તમણ દશના મધયમિગયનાપવરિારો માટ સખત મહનતકરિાની બાહધરી આપી હતી.તમણ આગામી હડતાળોની ટીકાકરિાનો ઈનકાર કયોય હતો અનએિો વનદદશ આપયો હતો કતઓ જાહર કષતરના પનશન અગસધારો િાિિા અગની ગઠબધનસરકારનો વિરોધ કરશ.

લબરના નતાપદ એડ શમશલબનડ ચટાયાલડન: મવદશથી ઉચચઅભયાસના બહાન અહીઆવતા લોકો નોકરી મળવયાપછી ગરકાયદ રોકાઈ જાય છ.સમયાતર આવા ગરકાયદવસવાિ કરતા માઇગરટટસનીસખયામા કાપ મકવા મિિનદવારા ઈય મસવાયના ભારતસમહત અટય દશોના માતર૨૪,૧૦૦ લોકોન માઈગરટટસથવરપ િવશ આપવાની મયામદાનકકી કરાઈ છ પણ અગરણીઈમમગરશન ગરપ તમ જ કિલીકકપનીઓ સરકાર નકકી કરલીઆ માઈગરટટસ મયામદાન કોિટમાપડકારવા માિ કમર કસી રહયાછ. સરકાર આ ઈમમગરશનમયામદાન એમિલ ૨૦૧૧થીકાયમી ધોરણ અમલમા મકશ.

કમરન સરકાર ઈયમસવાયના ૨૪,૧૦૦માઈગરટટસન િવશ આપવાનીમયામદા નકકી કરી છ, જઓઅહી નોકરી મળવી શકશ. જીઈસમહતની અનક કપનીઓ તમજ કિલાક િધાનો આવીમાઈગરટટસ મયામદાનો ભારમવરોધ કર છ અન કોિટમાપડકારવા કમર કસી રહયા છ.ઈયમાથી મિિનન કૌશલયધરાવતા યોગય લોકો નહીમળતા હોવાથી ઈય મસવાયનાલોકો માિ ઈમમગરશન કડકબનાવવાથી મિિનમા આમથમકમરકવરીન માઠી અસર થશ તવીદલીલ આ લોકો કર છ.ઈમમગરશનના આવામનયમનકારી પગલાન સસદીયમજરી મળવી જોઈએ નહી તવીદલીલ કરીન જોઈટિ કાઉનટસલફોર વલફર ઓફ ઈમમગરટટસદવારા આ મયામદાન પડકારતોકસ તયાર થઇ રહયો છ.

માઈગરનટસની મયાાદાનકોટડમા પડકારાિ

લડનઃ હરોના નોથમહોલિરોડ પરની િખયાત જાફલોટગરથિોરાના મામલક સલીમ ચૌધરી(૩૫) મિિનના બથિ કિરરઓફ ધ યર એવોડટ માિનોમમનિ થયા છ.

બાગલાદશ કિરસમએસોમસએશન (બીસીએ) દવારાઆયોમજત એવોડટમા તઓમવજતા થયા છ ક નહી તઓકિોબરમા જાહર થશ.

સટટરલ લડનમા પાકક પલાઝાવથિમમટસિર મિજ હોિલમા૧૦મી ઓકિોબર બીસીએએવોડટ ૨૦૧૦મા ચૌધરી અટયથપધમકો સાથ ઉપનથથત રહશ.ચૌધરી જયાર ૧૭ વષમના હતાતયાર તમણ પમરવાર દવારાસચામલત રથિોરા જાફલોટગનીશરઆત કરી હતી. તઓ સાઉથહરોમા કરી મહલના પણ મામલક છ.

સલીમ ચૌધરી ટોચના બસટકટરરના એિોડડ માટ નોશમનટ થયા

લડન: અહીની એક શાળાનીગજરાતી મળની મશમિકા પરકકશોરવયના બ મવદયાથદીઓસાથ શારીમરકવયમભચાર કયોમહોવાનો આિપકરવામા આવયો છ.૧૮ વષમના બમવદયાથદીઓ સાથશારીમરક િવમિઓકરીન પોતાનાહોદદાનો દરપયોગકરવાનો આિપ ૩૭ વષમનીમશમિકા હીના પિલ પરમકવામા આવયો છ.

ચાલ વષમના આરભ આઆિપો થયા તયાર સાઉથપોિટનીબકકડલ હાઇ થકલ ખાત ‘કવરસપરવાઇઝર’ના હોદદા પરથીહીના પિલન સથપટડ કરવામા

આવયા હતા અન તમની ૨૧મીએમિલ ધરપકડ કરવામા આવીહતી.

અલબિ, આકસમા ભોગ બનલાબ કકશોરની ઓળખથઇ શકી નથી અનકમથત ગનો બટયો તસમય તઓ મવરોધકરી શક તવી ઉમરપહોછયા નહોતા.મવશવાસના સબધો

કળવયા હોય તવા ૧૮ વષમથીઓછી ઉમરના કકશોર સાથકોઇપણ િકારની શારીમરકિવમિમા સડોવવાન આ એકગનાઇત કતય છ. હીના પિલનીસપિમબર,૨૦૦૯મા શાળા ‘કવરસપરવાઇઝર’ તરીક ભરતી થઈ હતી.

ગજરાતી શિશિકા સામ શિદયાથથીસાથ વયશિચારનો આિપ

લડનઃ અથથમાના હમલા બાદિઇન ડમજનો ભોગ બનલાએક વયમિની પતની સાથ દષકમમકરવાનો િયાસ કરવાનોઆિપ ગજરાતી ડનટિથિ સામથયો છ. સટિ અલબટસનામમલન શાહ નામના ડનટિથિફોન કરીન આ મમહલાન હરાનકરી હોવાન કહવાય છ.

‘ધ ડઇલી િમલગરાફ’નાઅહવાલ મજબ ડો. શાહ દદદીનએનએચએસમા મવનામલય થાયતવી સારવાર માિ ફી ચકવવામાિ કહય હત અન આ ફીઘિાડવી હોય તો પોતાના સાથથોડોક સમય મવતાવવા ઓફરકરી હતી. આ મદદો અતયારજનરલ ડટિલ કાઉનટસલમાચચામ હઠળ છ.

ગજરાતી ડનટિસિ સામમહિલાન સબધ બાધવા

ઓફરનો આકષપ

શિટન

Page 3: Gujarat Samachar

લડનઃ કનટ પાસરિશવન સૌથી મોટઓફશોિ રિનડ ફામસકાયસિત થય છ. એનજીસસિટિી રિસ હયનઈગલલશ ચનલ પાસફોિનસ પોઈનટમાથનટ રિનડ ફામસનલોકાપસણ કય હત.

અદારજત ૩૦૦ ફટનીઊચાઈ ધિાિતા ૧૦૦ જટલાટબાસઈન ૨,૦૦,૦૦૦ કિતા િધમકાનની િીજળીની જરરિયાતનપિી કિશ.

આ ઉપિાત યકમાદરિયામાથી આિતા પિનમાથીઊજાસ ઉતપાદનના પરમાણનિધાિી ૧,૩૧૪ મગા િોટ કિશ,જ સમગર રિશવમા માતર ૧,૧૦૦મગા િોટ જટલ છ. હયન જણાવયહત ક રિશવમા યક ટકનોલોજીમા

અગરસિ છ તયાિ ત કાબસનનાઉતસજસનન ઘટાડશ અનપયાસિિણકષતર િોજગાિી િધાિશ.જો ક રનષણાતો એ બાબતરચરતત છ ક રિટન અનયટકનોલોજી પિ આધારિતઊજાસના એિા વતરોત પિ રિશવાસિાખિો જોઈએ કાિણ ક હમશાપિન પિતા પરમાણમા િહતોનથી. આ રિનડ ફામસન રનમાસણગવિડનની એનજીસ કપનીરિટટનફોલ દવાિા થય છ.

વિટનGujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 3

TRAVEL

Established

y e a sr25

0208 515 9204/ 0208 426 8444

0208 515 9200 (Business & First Class)

Åçbp¡

Chat free on

[email protected]

(NzSfpsu dpV¡, NzSfpsu Üpfp R¡ëgp 25 hjp£\u Ap_u k¡hpdp?)

dp¡iu s\p A~ip _p hs_u Ap_u k¡hpdp?dp¡iu s\p A~ip _p hs_u Ap_u k¡hpdp?

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA

lpLz_p dVpVp

agpBV$ & lp¡guX$¡ ¡L$¡ÆT

www.cruxton.com

email

BÞX$uep, \pBg¡ÞX$, QpB_pAp¡õV²$¡guep, ey.A¡k., L$¡_¡X$p

dy�bB, Adv$phpv$, bfp¡X$p,fpS>L$p¡V$, p¡fb�v$f, cyS>, qv$h,Np¡hp, rvëlu, ApN°p A_¡ L¡fpgp

_pBfp¡bu, qL$gudp�Åfp¡$pf, A¡ÞV¡b¡, dp¡çbpkpX

_dõs¡

(vffp¡S dp¡X¡ ky u)

લડનઃ લદદાખ બવથતારમાજરદાળના પરવઠા, િોસબસગતથા યોગય માકકબટગ નટવકકઊભ કરવા યોગયઉદયોગસાહબસકો માટ યોજાયલીથપધામમા ભારતીય ટીમ બવજતાથઇ છ.

ઓકસફડડ યબનવબસમટીનીબબઝનસ થકલ યોજલીઓકસફડડ ઈડટરનશનલ યથબબઝનસ ડવલપમડટકોનપપબટશન-૨૦૧૦મા માકકટબલિોડકટ તયાર કરવા માટ ચારટીમ પસદ કરી હતી. ૧૬થી ૨૫વષમના ઉદયોગસાહબસકો દવારાબવબવધ બબઝનસ માટનાબવચારો, આબથમક, સામાબજકઅન પયામવરણ સબબધતમદદાઓન લગતા પડકારાનઆવરી લતી આ થપધામમાબનણામયકોએ લદાખ બવથતારના

ઓગમબનક ફરશએબિકોટ (જરદાળ ) િોસ બસગિોજકટન પસદ કયોમ હતો.

િોજકટ રજ કરનારીભારતીય ટીમના સભયો અબમષચઢઢા, અિય રાવ, રાહલ માથરબદલહીની સડટ થટીફન કોલજનાબવદયાથતીઓ છ. મશવાઘા કાતયા કજ હાલ એમબીએ કર છ તમણભારતીય ટીમન સહકારઆપલ. બનણામયકોન ભારતીયટીમના િોજકટમા યોજનાઅમલીકરણની બવગતો વધારપસદ આવી હતી.

લદાખ બવથતારમા હાલમાલગભગ ૯૮ ટકા જરદાળનોપાક યોગય રીત વપરાતો નથી.ઓગમબનક ફરશ િાજકટ અતગમતલદાખના ખાલતસી બલોકમાબવલજ સનડિક મોડલ અમલીબનાવાશ. િોજકટ અડવય આ

બવથતારમાથી જરદાળન ભગાકરવાથી લઇન સમગરફળમાથી જામ, જયશ, તલઉપરાત અડય વચાણપાતર પદાશોબનાવાશ.

ઓકસફડડ યબનવબસમટીનીઆ વખતની થપધામમા ૧૩૦બબઝનસ પલાન રજ કરવામાઆવયા હતા. બવશવભરના યવાઉદયોગસાહબસકોએ તમા ભાગલીધો હતો. આ ટીમોમાથી ૨૦ટીમોન ઓકસફડડના એમબીએબવદયાથતીઓન માગમદશમન મળયછ. થપધામના બનણામયકોએ જઅબતમ ચાર ટીમો પસદ કરીહતી તમા ભારતની તરણ ટીમોહતી. ઓગમબનક ઉપરાત ગોજીયો અન હલથકર બવધાઉટબોડડરનો સમાવશ થાય છ.ઘાનાની બલબિડટ મગબઝન ચોથીટીમ હતી.

ઓકસફડડ વિઝનસ કોમપપવટશનમા ભારતીય ટીમ વિજતા

• મકાન માલલકીના સવણો યગનો અતઃ મોગમજ બધરાણના નવાબનયમોન કારણ મકાનની ફકમતોમા ઘટાડો થવાથી ઘર માબલકીનોસવણમ યગ સમાપતીન આર છ, તમ કાઉનડસલ ઓફ મોગમજ લડડસમ(સીએમએલ) જણાવય હત. ઘર માબલકીનો સવણમ યગ સમાપત થયો છ.કોઇ એક વયબિ કટલા િમાણમા બધરાણ લઇ શક ત સબહતના કડકબનયમો આગામી વષમથી અમલી બનવાની શકયતા છ. ઉલલખનીય છક બડકોએ બજવાબદારીભય વલણ દાખવીન ઘર ખરીદકતામઓનતમના ઘરની ફકમત કરતા વધાર બધરાણ આપય હોવાના આરોપોઅન ગરાહક કટલા િમાણમા લોનની ભરપાઇ કરવા માગ છ તનાપરાવા બવના જ વયાજ લતા કડક બનયમો ઘડવામા આવયા છ.સીએમએલના બડરકટર જનરલ માઇકલ કોગન જણાવય હત ક કડકબનયમો અમલી બનવાની સાથ જ ઘર માલીકીના સવમણ યગના અતનીશરઆત થશ અન મકાનોની ફકમતો ઘટશ. હાઉબસગ માકકટમા સવણમયગન તમણ સૌથી નથથર સમયગાળા ગણાવયો હતો.

લડનઃ દશની વથતીમા માતર દોઢટકા લોકો સમલબગક છ, જસખયા અગાઉના અદાજ કરતાઘણી ઓછી છ, તમ જાતીયઓળખ અગના સૌિથમસતતાવાર સવમમા બહાર આવયછ. આ પહલા સરકારસમલબગકોની સખયા ૭ ટકાહોવાનો અદાજ મકયો હતો. આપહલા એવી માડયતા િવતતી રહીહતી ક દરક ૧૦માથી ૧ વયબિહોમોસકયઅલ છ. ઓએનએસદવારા ૪૫૦,૦૦૦ લોકોના સવમમાસમાજમા સમલબગકોની સાચીસખયાન બચતર થપષટ થય હત.

દશમા માતર ૧.૫ટકા લોકો ગ છ

સાઉધમપટનઃ અહી લાગરલાભારતીય જહાજના એક વઇટરગળાફાસો ખાઇ આતમહતયા કરીહોવાન તપાસમા બહાર આવયછ. િવાસીઓ દવારા જહાજનાકમમચારીઓન અપાયલીબબિસની રકમમાથી ચોરીકરતા ઝડપાઇ જતા વઇટરઆતમહતયા કરી હતી. ગોવાના વતની ૨૨ વષમના સમીતગવાસ બારામા લાગરલાજહાજની કબબનમા જઆતમહતયા કરી હતી. આકસમા તપાસના આદશ થયા છ.જહાજ પરના સલફ સબવમસરથટોરામા સમીત જબનયરવઇટર હતો. ૧૬ જલાઇના રોજવહલી સવાર િવાસીઓ દવારાકમમચારીઓન અપાતી બબિસનાબોકસમાથી ચોરી કરવા જતા તઝડપાયો હતો. સપરવાઇઝરધમમડદર જાદવની નજર ચઢી જતાતણ ૧૪૦ પાઉડડની રકમછપાવવા િયાસ કયોમ હતો પરતચલણી નોટો તની પાસથી જમળી હતી. સમીતન તનીકબબનમા જવા કહવાય હત.કબબનમા તની સાથ રહતોજોએલ ફનામનડડસ કામ માટસવાર બહાર નીકળયો હતો.પરત બસગારટ લવા કબબનમાઆવતા સમીતન ગળાફાસોખાધલી હાલતમા જોયો હતો.જહાજના બસકયરીટી ઓફફસરકસની સનાવણી વખત જણાવયહત ક સમીત પાસથી ૮૦૦પાઉડડ મળયા હતા. અગાઉ પણતણ ચોરી કરવાનો િયાસ કયોમહતો.

બલિસ ચોરનારભારતીય વઇટરઆપઘાત કયોો

લડનઃ રિટલ જાયનટ ટવકોરિરિધ ચીજિવતઓન એકપનસની નજીિી કકમતથી િચાણકિી િહી હોિાના સમાચાિઆિતા દકાનદાિો ટવકોનાવટોસસમા ધસી ગયા હતા.

આઈપોડ ટચના કિિ,વલીપિ, કપડા, છતરી જિીિવતઓ દશભિમા એક સમયમાતર એક પનસની કકમત િચાતીહતી. ઓનલાઈન કનઝયમિફોિમ દવાિા પરરસદધ થયલી આમારહતીન પગલ ટવકોના વટોસસખાત મોટા પરમાણમા દકાનદાિોએકઠા થયા હતા.

રિટનના સૌથી મોટા રિટલિતગડા રડવકાઉનટની ઓફિકિિાની નીરત ધિાિ છ. ટવકોતના ઉતપાદનોના િચાણ માટચોકકસ સમય નકકી કિ છ.ટવકોના પરિકતાએ જણાવય હતક આ કોઈ કોમપયટિની ભલ નહતી પિત અમ રડવકાઉનટ સાથઉતપાદનોની ઓફિ કિી છ.અમાિો ઈિાદો કોઈ િવતન ફકીદિાન બદલ તનો સાિા ઉપયોગમાટ િચાણ કિિાનો છ. ટવકોનીઆ ઓફિના સમાચાિ ઘણીરડવકાઉનટ િબસાઇટસ જોિામળતા લોકો ધસી ગયા હતા.

ટસકોમા વિવિધ િસતન એક પનસમા િચાણ

વિશવન સૌથી મોટ ઓફશોરવિનડ ફામમ કનટ ખાત શર

Page 4: Gujarat Samachar

િસટ-હરોમા રહતી એનશયિબહિોએ િથટ કસિર ગપિીથથાપિા ૨૦૦૩મા તરણકસિરગરથત બહિોથી કરી હતી.આજ એ િખયા વધીિ ૫૨(બાવિ)િી થઇ ગઇ છ. આ રોગઆપણી બહિોમા વધી રહયો છ.િામાસય રીત કસિરિ િામિાભળીિ આપણ હબતાઇ જઇએક હતાશ થઇ જઇએ છીએ. એમથવાિી જરર િથી. હકીકતિોથવીકાર કરી હકારાતમક વલણઅપિાવી હતાશામાથી બહારિીકળવાિી કોનશષ કરવીજોઇએ. આ નવચાર બીજ િાથઆ બહિોએ પોતાિી એકલતા,ભય અિ શોકમાથી બહારઆવવાિી શોધમાથી ઇસટરિટદવારા મકનમલિ કસિર િપોટડિીવબિાઇટ હાથ લાગી. એમાથીજાણ થઇ ક જાત મદદરપ થઇશકાય એવ 'િપોટડ ગપ' થથાનપતકરવા અાનથયક િહાય મળી શક.

આ બહિો મકનમલિ ડાયવનિયટીકો-ઓડડીિટર દમયનતબિપટલિ મળયા અિAWBCGિી થથાપિા થઇ.

આ િથથાિા િભયો દરમનહિાિા છલલા શકરવાર શરીકચછ િતિગ થવાનમિારાયણમનદર, વથટફફલડ લિ, કસટિ,હરો, નમડલિકિ, ખાત િાજિા૭ થી ૯ નમટીગિ આયોજિ થાય

છ. જમા િથટ કસિરિ લગતીમાનહનત પરી પાડવામા આવ છ.િથથાિો ચોથો વાનષયક કાયયકરમ ૧ઓકટોબરિા રોજ મસિફફલડથયટ, હરો લઝર િસટર, હરોમામ હ ફફ લ - ભ જ િ - ભો જ િ િોકાયયકરમ યોજવામા આવયો છ. વધનવગત માટ િપકક: દમયનતબિ07956 383 952.

આ િથથા નવિામલયથવયિવકો દવારા ચાલ છ.

િથથાિા હતઓ એિાિભયોિ તાલીમ, માનહનત અિહફ મળી રહ, પોતાિા અગતઅિભવોિી આપ-લ થાય,

િમદનખયા િાથ મતરી કળવાય,અિ કસિર અગિી જાગરતતાએનશયિ બહિોમા આવ (જરરહોય તો નવનવધ ભાષાઓમા)એ છ.

તમાર તાજ નિદાિ થય હોય,િથટ કસિરિી િારવાર ચાલતીહોય, તમારી જીવિશલીમાઅિકળતા િાધવી હોય અથવાજ બહિોિ િથટ કસિર થય હોયએમિી િાથ માતર મતરી કળવવીહોય ક વધ નવગત જાણવી હોયતો આ ગપિો િપકક િાધો:ભારતીબિ પટલ - 07790538 499.• દમયનતબિ પટલ,જઓ પોત િિસીગિો લાબોઅિભવ ધરાવ છ અિ તઓપણ િથટ કસિરિો ભોગબસયા છ.

��������� � �$����!����� � �$��������� � �$�������� �� � �$����!����� � �$������ ���� � �$��� ���� � �$���������� � �$����#�� ����� � �$�����"��� �� � �$����///�%(/)*$� �#(%$��1��(&

���� �����$'!(�%(/)*$� �#(%$��1��(&

�� ������������

������%%�!�* +�$'�%-+$. �,(��%%�,�0 +��* +,*$�, ��(!! *���� �+('+�&�1�.�*1�

������������������

������ ������� ����������������

�$+��� *.$� ����*"(�� *.$�

�.�$%��%

������������!������������ �����������"������!���

����

��������� ���������� ����������� ����� ���������� ������������

���

�������������������������#,,�

!'�#,1/�/(('0�4+1#1�(/0�'4'05�%/3.205�!'�#,1/�#00#.)'�%03+1'1��*/.'5�-//.1��/(('0�$31+.'11�20#4',�#.&

#00#.)'�#,,�5/30�2#+,/0�-#&'�*/,+&#51�+.��.&+#��

�3-$#+��� 6����*-'&#$#&� 6����',*+� 6�

�3$#+� 6����#+0/$+� 6�

�,+)*21

�/,+&#51�/-$#1#� 6�������.+)*21�3.+1+# 6���������.+)*21�0''%' 6��������.+)*21

�03+1'�/(('0��#,2+%��%+2+'1�#.&��2��'2'01$30)� ���������� ��������� ���

6�� � ��� ����

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 20104 દિટન

એદિયન મદિલાઓન િસટ કનસર ગરપ (AWBCG)

અોકટોબર મતિનો એટલ બરસટ કનસર તિષ જાગરિિા કળિિાનો મતિનો

દમયતિબન પટલ

લડનઃ કાઉનસિલર િનિલ ચોપરા(િિહડ વોડડ િાઉથવાકક) અિિધકક નહસદ િસટરિા પરનિડસટદવારા ગત રનવવાર, ૧૨મીિપટમબર િસટ ફઈથ કમયનિટીિસટરિા રડ પોથટ નહલખાતભારતિા ૬૪મા થવાતતરય નદિિીઉજવણી થઇ હતી. આ કાયયકરમમાિધકકિા આશર ૧૫૦ લોકોએભાગ લીધો હતો. કાઉથવકકિાકાઉસિીલર અિ મયર નિટ મખયઅનતનથપદ ઉપનથથત રહયા હતા.

આ કરાયયકરમિા અસયમહમાિોમા િધકકિા િતા પીટરજહોિ, હાઈ કનમશિ ઓફઈનસડયાિા ફથટડ િકરટરી અિ

મોનરનિયિિા ડપયટી હાઈકનમશિરિો િમાવશથતો હતો.

કાઉનસિલર િનિલ ચોપરાએજણાવય હત ક નિટિિાબહિાથકનતક િમાજમા આપણજીવીએ છીએ તથી આપણિિીબદાર છીએ.એિએચએિિી જમ પરતયકભારતીય િાગનરક નિશલકઆરોગય િવામળવ ત અગ તમણ આશા દશાયવીહતી. ભારતીય હાઈ કનમશિિાજીતસદર કમાર જણાવય હત કનવશવમા િૌથી મોટા અથયતતરોમાભારત ચોથ થથાિ ધરાવ છ.

ભારતના સવાતતરય દિનની ઉજવણી

�������������������

�"!%��%� ������&#����"�����%�! "#���������$�'������������ ������������ �� �������������� $���$ $%"!�������%���"

�������������������� ������������� ��������� ������������������ � ������������������� ����������� ��� ������������� ���������� �������������������� �� �������� ��� ��������� ��������������� ������

� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������

�02�"�/&7�"/%�$0/6&/*&/4�7"8�40�02%&2������������������0/-*/&�6*3*4

777�*/%*"/."24�$0�5,

������� � ���������������� ��� ��

�-0523���*$&���&"/3���&/4*-�"/%��5-3&���*-3���)&&���1*$&3�"/%�"3"-"���&"%8��&"-3���"//&%��00%3���25*4��� &(&4"#-&3

�*$,-&3�"/%��)54/&83���"5$&3���00,*/(��"34&3���""/���"2"4)"3���)"1"4*&3���7&&43�

�/"$,3���"1"%���00%-&3���543���2*/,3���&"��8251���5*$&3��5,)7"3���054)��2&3)&/&23���&"-4)����&"548��20%5$43��

�&34*6"-����00+"�*4&.3�"/%�."/8�.02&�

���538�!&&,����0��*.&��0��)01���&4�53�3)01�'02�805����&-*6&2�40�8052�%002��"4*0/"-7*%&

�0/4"$4�������������&."*-���*/'0 */%*"/."24�$0�5,

�����

�#�� ���!���!�� �#���� �� ��#���!��#�����&����#�

��!�����#�������!�� ��!� ���!!�!�������������������"����!����$��%����#�

���� � �������������

����������������(����!+(�!��*(��*���'&�'&�����������$�������������������.������������%�"$��"&�' '$�"&,�)*%�&*)��'�+#

---� '$�"&,�)*%�&*)��'�+#

���� � �������������

����!����&���

���

����������������������������������� ����������� ������ � ���������� ���

�������� ���������� ������������ ����� ����

������ ��������� ����� ���������������� �&�� �"��*����������'�����&�'�&�'(%$ �������������������������������������������

���������

����

��*�

!��)

�)%��

+� "�

� " )

-� �����������

���������

���

���������

���

�����������

���

����,,,��'�+" $()-"���%#

Page 5: Gujarat Samachar

ટવશષGujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 5

#G�M"CO� O�F� �G�'=C�C� ��K� (G0�� C*"�F�N C� ��%3�� �$'C� \�%�C� !C$��C� XW�WWW K�I�� !C��� *C�K� �$N N� _&'F� �K"�K���C$��'C�N�"G,#�0#K#��$C'K��K�

\�%�C� _�K� �K� �M� K�I�� !C���K� �K"�C�N C�F�#N-#�D�Q"����K��B$F���C$���'C�F��!\'5#"CO���� C*"�F�"CO��K��H$F��$F�(�C(K��N� K�I�N�K����K"�C��N C�"C�L�#N-#�D�Q"���+R"&K��N��K���1#�8�C$�C��N C���'C��N��1#�N���C��GO�'C'K�$��$'C�%C�(K�

\'�C*�C�*"#��C&C��$\"#C�� K�I��!C��*��X[ZW"CO�6��C#K%C�:N�����*S�$����*F�� �\�%�C�CO� �C"U$� ��'C��$F� *K%��F� "G%C�C�%��(�M���'C��L\%�N��%C���'�L�*O��V��$F�(�M��K� C*"�F� �N C�F� ^E0����K� 'C'�F� C �K"��� *%C+� "K&'F� (�M��� \*'C#� �Q��F� $K\�#N�N������%C'K��K�.#CO� K�I��!C���*%C+�"K&'F(�M� ��'C� �N�C�C� ��G!'N�K� �1#� *C�K� '+S�F(�M�����C#U�\�%�C�C�'C��$�����\$��8N7C"�CO!C�B�K��C#��K��K� K�I�N�K��N������N�%F�C�\'�C'C$*C����C%F��'�C� C*"�F�C�\ #C$����K�K���K� �%C"CO� �K"�C��N C�C��C�� \�%�C�K��'K�'C�'N��7+����$C �C���F�

�C��� C*"�F�K�+$C`�'�L� $F�C#��K���K\�%�C�C� ��G!'F�� 6��CU�K� �N�'C� *'U9K?D�Q"��F� �H�'�F� �$K� �K�� � ��F� ��� K�I�N+$C`�N�+�N�N��K�!C'K��]N��!C'K�"C%�'K�'N�� �N�� 'F� � $�6�F� ��F� +N�F�� �K� C*"�F�K� �$F�F� \%%C"�"C�L�"H�F�(�M��K���F C�$F�$+K��K�O�F��G�'=C'C&C���K���C�'C"CO"T�C�+N#�'C��N C�GO�*CAO�'&�$��K��"K&'F(�M��K�

�\*'C#�\�%�C��M$�2%K��J���E6�"��%C'K��K� K�I�N�.#C$K��K"�C� C*"�F��N C�"C�L�+$C`"CO�;F��#K%F�D�Q"��"C�L�$C`��C#�/#C$K��$K���2�F��L$F���$� �J��� ��F>F��%�C�'C"CO��'K��K��K�F��$� K�I��F�\'��N���K��;F��#K%F�D�Q"��% K%F+N#��K���F�\�%�C�K� K�$"CO�F����G�'=C�N"C%� "&K� �K� �K�F� C�$F� �C#���K� K�I�N�K� ���K"�GO�#N-#�'&�$�"&F�$+K��K�F��N�*C��$+K��K�

�\$�C"K� C*"�F�GO� 'C'K�$� �$�C� K�I�

!C���K�YW�')U�F����'�G�*"#�F���#N��C'�L�*CAO�'&�$���K�4#'+C$"CO��C$�(U��C�N�%C!"&F�(�M��K�

\�%�C� (G0�� C*"�F� �N C�F� *N�"� �"C$C*G�F� �+T�K� � �+K%C� (G0��C�F� $F� �*N�F� �C$�$'C� �N C�C� �$K�� ��� �F��C� ����\$@�"CO�F��*C$��C#��K�����F��H�L%C��C�C��K�%�� �$C#� �K� ��K� �N C�K� �K%C� �<�N\��C'C���F� �K"� 'K�C�� �+K%C� �'� "\+�C� "C�L$C 'C"CO��'K��K���K���F����K�GO�'K�C���C#��K�

\�%�C� C*"�F�$CO�'C"CO�*$&�+N'C�F�*C�K C*"�F��N C�F�\'\'���P�F���K��$"�'C��F� �C''C"CO� ���*$&�C�F�'C�$F�(�C#��K�� �$K��H�L%C� �C�C� ��K�K� $CO�'C�F� �C�C� '<K�F� �CO` +C$��''C�F�!C���T�F�_#���K�!C���H�N���N��F�� �K� �%�� �C�F� %K�C� +N'C�F� \�%�C�C C*"�F� $CO�'C�F� +&'N�� �J%K%N�� �H�N� �C�N� $+K��K�$K6�N$O���K'F�%+K���"C�F�(�C#�

������� ������������������������� ����� ������<�)�2�-5/<-0�(7-4$4#7� 7#4�*7%-2��������������������� $(�&6�4�(1:��7���&7 &2(2�$<(*2(&2:!4�*,9;!4��2)4��* 4�(7-4$4��<*+7� &2(4�$2-7!4�=�*2�&2:�4���4���#7 7#7��.'�)9�9�-2!7��#)2�#�+7(��(*2�&2�8�$-:"��(*2&2:��*+7� 9� &7�> 4�+�9��9�$2:�3�)9�<�)�2�%2-& 4#4�$2:��%7����$#4�(7-4$4�� ������������������ $(�&9�)9

�!*2� 9���������"�������������� ������������ ���� �� ������������������!���������� #2�-(#2&2�$(�)�4#7�&9�)2*9�

������������������ �������

લવરન વયાસ

અમદાવાદઃ સામાનય રીતમહાતમા ગાધીની જનમ જયતી દરવષષ બીજી ઓકટોબર ઉજવાય છ.પરત તમની જનમતતતિ ભાદરવાવદ ૧૨ (બારસ); સવત ૧૯૨૫છ, જન રતિ ટયાબારસ પણકહવાય છ. આ વષષ રિિિટયાબારસ મગળવાર, પાચમીઓકટોબર ઉજવાશ. ગાધીજીનમન લાકડાના રિિિટયાન અનોખમહતતવ હત. ભારત દશ ૧૯૪૭માઆઝાદ િયો ત અગાઉ અનપછીના સમયમા મહાતમા ગાધીનોઆ રિિિટયો ગરીબો માટરોજગારીન સાધન બનયોહતો અન તના દવારા જગાધીજીએ દશન વવાશરયીબનાવયો હતો. હવ તવજઞાનઅન ટકનોલોજીનાઆધતનક સમયમા હવ આરિતટયાન ચલણ-ઉપયોગકરમશઃ ઘટી રહયો છ. જો કખશીની વાત એ છ ક ગાધીતવચારધારાન વરલા દશ-તવદશના લોકો તનો ઉપયોગનહીવત કર છ પણગાધીજીના પરતીકરપ તનસૌિી વધાર પસદ કર છ.

વતતમાનમા રિિિટયાનઉતપાદન ભારતમા ૬-૭ વિળિાય છ, જમા ગજરાતમામાતર તરણ વિળ-અમદાવાદ,ગોડલ અન રાજકોટમા જ રિિિટયાબન છ. અતયાર બ પરકારનારિિટયાન ઉતપાદન િાય છ. એકજન અબર ચરખો પણ કહવાયછ અન બીજો પટી રિિટયો.તવશવમા ફકત અમદાવાદમા જપટી રિિિટયાન ઉતયાદન િાય છ.ગાધીજી દવારા ૧૯૨૦મા વિાતપતગજરાત તવદયાપીઠમા રિિટયાનએક તવષય તરીક ગણ છ, વષતનાઅત તની પરીકષા પણ લવાય છઅન તમા પાસ િવ જરરી છ.જયાર અબર ચરખો હવરોજગારી મળવવા માટ વધારઉપયોગી છ. અમરલી તજલલાનાધારી તાલકાના ચલાલા ગામનીસવિા- કાતઠયાવાડ ખાદીમડળના પરમખ રવજીભાઇસોલકીએ ‘ગજરાત સમાચાર’સાિની વાતચીતમા જણાવય હતક, તમની સવિા જનાગઢ,અમરલી અન સરનદરનગરતજલલાના ૫૧૨ ગામમા અબરચરખા દવારા વવરોજગારીમળવવાનો કાયતકરમ ચલાવ છ,જમા અદાજ ૫ હજાર લોકોનપરતયકષ ક પરોકષ રીત રોજગારી

મળ છ. પરત આ પિકનાલોકોન સારા વરસાદન લીધખતી અન હીરો ઉદયોગમા વધવળતર મળત હોવાિી તઓ તનપરાિતમકતા આપ છ. રવજીભાઇકહ છ ક, ‘આ એક માતર એવસાધન છ ક જ લોકોન સામિીરોજગારી આપ છ અન જોસરકાર તન પરોતસાહન આપ તોઆ ઉદયોગ આગળ ચાલ અનબરોજગારી ઘટ.’

અમદાવાદમા ગાધી આશરમપાસ ગજરાત ખાદી ગરામોદયોગમડળ સચાતલત ખાદી સરજામકાયાતલયના વટોર ઇનચાજતકોદરભાઇ પરમાર જણાવ છ ક,

હવ અબર ચરખાન ઇ-ચરખાતરીક નવ વવરપ આપવામાઆવય છ. આ ચરખાિી બટરીચાજત િાય છ અન ત બટરીનાઆધાર ૧૦૦ ચોરસ ફટના રમમાવીજળી પરાપત િાય છ તિામનોરજન માટ રતડયો પણવગાડી શકાય છ, જિી ચરખોચલાવતા કટાળો પણ ન આવ.આ ઇ-ચરખો દરના ગરામીણતવવતાર અિવા તો પવતતીયકષતરમા ક જયા બરોજગારીનપરમાણ વધાર હોય, વીજળી જવીપાયાની સતવધા ન હોય તયાવધાર ઉપયોગી છ.

ખાદી સરજામ કાયતલયમાકાયતરત હમરાજભાઇ રબારીજણાવ છ ક જ પરવાસીઓ ગાઇડબક લઇન ગાધી આશરમ આવતયાર મોટાભાગના પરવાસીઓઅહી અચક મલાકાત લ છકારણ ક ત બકમા આકાયાતલયનો પણ ઉલલખ છ. દરવષષ અદાજ દસક હજારપરવાસીઓ અહી આવ છ અનપટી રિિિટયા ક યાદીરપ લાકડાનાનાના ચરખાની ખરીદી કર છ.અહી લડન, ફરાનસ, કતલફોતનતયા,

ઓવટરતલયા, ઘાના,સવવતઝરલનડ, ડનમાકક અનજાપાનિી તવશષ પરવાસીઓ આવછ.

જાપાની પરવાસીઓ પટીરિિિટયા વધ પસદ કર છ. ઉપરાતતઓ રિિટયાન કવી રીતચલાવવો તન માગતદશતન પણઅહીિી મળવ છ. જાપાનીઓમાન છ ક રતિ ટયા પર ર કાતવાિીમનની એકાગરતા વધ છ અન તએક પરકારન મતડટશન છ.હમરાજભાઇના જણાવયા મજબ૧૯૯૦નો દાયકો ચરખાના વચાણમાટ સવણતકાળ હતો. આસમયગાળા દરતમયાન દર વષષ

અદાજ ૪ હજારિી ૬ હજારચરખાન વચાણ િત હત.જયાર વષત ૨૦૦૯-૧૦મા આવચાણ ઘટીન ૧૩૮૩ એપહોચય હત. જો ક વષત૨૦૦૭-૦૮મા ૨૦૦૪ અન૨૦૦૮-૦૯મા ૨૮૮૪ ચરખાનવચાણ િય હત.

આધતનક ટકનોલોજીનાસશોધનમા અન તવશવનાઅગરણી તવકસીત દશમા જનીગણના િાય છ ત જાપાનનાલોકો મનની શાતતન વધારમહતતવ આપ છ અન તઓશાતત મળવવા રિિિટયાનોસહારો લ છ.

જાપાનમા છલલા ૧૨-૧૩વષતમા અદાજ ૪૫૦૦ રિિિટયાએકસપોટટ કરનાર જયપરનાએસ.પી. શરીમાળીએ ‘ગજરાતસમાચાર’ન જણાવય હત ક,જાપાનમા યામાનાસી ગામમાગાધીવાદી તહદકી તનતશઓકાનપસચચમ બગાળનાશાતતતનકતનમાિી ચરખા-ખાદીની પરરણા મળી હતી. તમણતયા જઇન ચરખા દવારા ગાધીતવચારધારા પરસરાવવાન શર કયઅન તયા આનદા કપનીતલતમટડની વિાપના કરી. હવજાપાનીઓ ચરખાન મતડટશનઅન તનજાનદ મળવવા માટમહતતવન સાધન ગણ છ. ઉપરાતતયા કપાસન ઉતપાદન પણ વધિવાિી લોકો ચરખાના સહારસતર કાત છ અન ઉનના કપડાપણ બનાવ છ. એસ.પી.શરીમાળીએ ૧૯૯૬મા ૧૦ચરખાિી જાપાનમા એકસપોટટકરવાન શર કય હત, જ૨૦૧૦મા વધીન ૫૦૦ ચરખા સધીપહોચય છ. તઓ અમદાવાદિીઆ પટી રિતટયાન ર.૪૦૦માખરીદ છ અન તન જાપાનમા ર.૫૫૦મા વચ છ.

ભારતમા ગાધીજીના રટિયાની ઉપયોટગતાઘિી પરત જાપાનમા લોકટિયતા વધી

પિી રિીયો

અબર ચરખો

પરથમ તસવીરમા ઇ-અબર ચરખા સાથ ખાદી સરજામ કાયાાલયના કોદરભાઈ પરમાર અન બીજી તસવીરમા

હમરાજભાઈ દસાઈ ગાધીજીની યાદીરપ પરચલલત રલિયા સાથ નજર પડ છ.

Page 6: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 20106 નિટન

િલટરઃ શહરિા એકકારખાનાન ગરદવારાિાફરવવાન ભારતીયોન સપનસાકાર થાય તવી સભાવનાઊભી થઇ છ. આ શહરનવમહવટીતતર ટક સિયિા જકારખાનાના મબલડીગનશીખોના ધામિવક પથળિાપમરવમતવત કરવાની િજરીઆપશ.

અગાઉ કટલાકરહવાસીઓએ ગરદવારાનામનિાવણથી ટરાફફકની સિપયાસરવશ એવો દાવો કરી તનોમવરોધ કયોવ હતો, પરત તનોઅપવીકાર કરવાિા આવયો છ.અગરણી નાગમરક અન વોડડનાકાઉસસસલર અબદલ ઓપિાનજણાવય હત ક જો આમબલડીગિા ગરદવારા નમહબનાવવાિા આવ તો ત ખાલી જપડી રહશ. ગરદવારા બનતા આમવપતારિા િાણસોનીઅવરજવર વધશ અન તથીઆજબાજિા પણ િાનવલકષીપરવમિઓ પનઃ શર થશ.

િલટરશાયરઃ અહીના જીગરનાઇક (૨૬) તાજતરિા નશનલબોમલગ એવરજીસિા ટોચનપથાન પરાપત કય હત. ઓફસપપનર જીગર િાતર ૧૭ રનઆપી ૩૫ મવકટ ખરવી હતી.બીજી તરફ ઓપનર ગરગ સપિથનશનલ બમટગ એવરજીસિાદરક ઇમનગિા સરરાશ ૯૩ રનફટકારીન કલ ૬૫૨ રનનોધાવયા હતા. જીગર નાઇક જણાવય હત ક,

‘દર વષષ હ કલાઉડ હસડરસનઅન ટીિ બન સાથ રિ છ.જયાર હ ગરસપાકક રોડ પર

પાચથી છ વષવ પહલા પટાફ સાથજોડાયો તયાર હ ઝોમડયાક િાટપાકક મિકટ રિતો હતો. ટીિબિ િન તયાથી અહી લાવયો છ.

જીગર નાઇક નશનલબોનલગ એવરજીસમા પરથમ

િલટરમા કારખાનાનલથાન ગરદવારાન

વનમાાણ થશ

��� �������� ������� ��������������������������

�!�����!����)%���

�� �;5.�8/�(201<���!�3.����",�-/������������� %>2;;�"*:2; �!�3.��������

&8=:�����98;;2+5.�<8�;<89�27��=6+*2�8:��=+*2���2:�/:86��*7,1.;<.:���2:62701*6�*7-��87-87�98;;2+5.���87-2<287;�*995?��� �*:��*;<�1&./&*$���*$�'+'����//�3����&*$�,+-"����(�.&��2&/%��*!&�*�

�"�(.���!�3.���/".����/%��+1��-=5<��A� �� �*:��*;<�1&./&*$��+*$��+*$���� �0���*$�'+'����//�3����&*$�,+-"��

��(�.&��2&/%��*!&�*��"�(.����!�3. ��/".�� /%��+1��-=5<��A����� "=73*+ 1&./&*$��)-&/.�-���%&)(����0..++-""���%�*!&$�-!%��

!�/"��� /+�"-��/%���-=5<��A����� %:25*74*��.:*5*��8*� ��/"���/%��+15������/%���*����� �-=5<�A������ �=;<:*52*�*7-� .>@.*5*7-��232 ��/"����/%�� /+�"-�������3. � %8=<1��/:2,* >2<1��*=:2<2=; 2&/%��0��&��!",�-/���/%��+1")�"-��

���!�3.�&* (0!".��((�#(&$%/.��-=5<�A����#��++'"!��*!�,�&!�!",+.&/��3���3�4��,"-�,"-.+*�!&. +0*/�

�� �55��7-2* ���!�3.�A������ 8:<1��7-2* �",�-/������+1��"/0-*�����" ���.."*$"-.� �*�./+,�&*��*!&��� %8=<1��7-2*� ��������"/0-*��� ����������.."*$"-.� �*�./+,�&*��*!&������%:25*74*�$*6*?*7*�&:*25 !",�-/���/%��+1")�"-�����?*:*��?8<2:5270 !",�-/���/%��+1")�"-�� �1*:-1*6 �������3.������

�������������������87-87��0.7<;������������

��6*25��27/8�+*+*1852-*?;�,86�����.5<87�$8*-���.2,.;<.:����� #%

>>>�+*+*1852-*?;�,86

'0*7-*�%9.,2*5��.9*:<=:.��*<.��������������������$.<=:7��*<.����������

��$��!����)%

���������������� ������� ����

�.��+*

���������$"& ��'������%�$�/��� ��������$������������ ������ ������������������������������������������������������

��������������������������������������� ���������������

��8� �8����"?�/�<(8#%��?�$"5@��<�(��%�'���%����&�������, �)�% ���)�%��'�

�$< ����"?��$$?���5L� �5'8�<��8$)'5"5@��'<��<�

%? %5��8�<�"5����8��"5$8�/�<7.#%���$��5%9��<�2�-��,�����) ��'�%-��,2�-���,���)�0$�%�1�'

#�)&"�������,��%��!�,�F��$$?���9�8��9�8��5L����"?��8$)'5"5@��'<��<�F��= �'<��9�$5�8��5&8�"&(<��F�)8�A�� >�<)8�8�������F��5�B� 96 @���' 5#D�

��+��*�%,�!��*/',�$"#���-�)/���/�

�"���)�&+�"+�%**�)-��

�)�&�!� �)�*!����.��+*������$"& ��'������%�$�/�� �����

�(�&����/*���%�+'�(%

��,���)3 *2�����+ �.��2�/�)�5���5@�%?�"5�%8��%J�1)@���$8)<,(��� �D��=��'<�A����8')D$8���<"�� ?����5�5�"?�5�(9!�1)@�<� ,#?$�'<L�=I$#�� >�$A��?���E$� G1)5�H�<���8���� I�$5@���9!'?��������#"""���$�������� �� ����� ������������� $�!������� �������������$"5��$"�'<L�=$8#���C)5��"5$5�/�&<� �5'8�<��"<��8$)8���8��'�9�I'���"5�=���<���G1)5�H"5@��?�� $?���� �������������

F�I0/�8�!L#5�F�"?�?�!L#5�F�")5%5��8,)�F�)"?)5�F� �?$8�F���%8�F�'�5F�3�"�F�'<$5#�8��C)5�F��8%8���8$�F�"(4"��8%8�F�*5 5��9�-)

F�I)@�5�?$��9�-)�F�)8�'5���9�-)�F�1)5��/�<(8#%��9�-)�F��+�?��5��8��'<� $8�F��5@'!5L�F�")5%5��5@'�F��?%<�!�:$<�F�!<&�;$8�F��5�8�;$8�F�)<'�;$8�F��I*@'�5�F�)"?)5���'�5�5@'�F�I�%�9(��5 <%8�F�2>(�#9)���5K��5��I'�<$<

�&$"%"+���,���+

%("�0�*�! ��(��(�.���(�*��.7��0���(����� (7��(�(�!(�-��7� !�! (�-�6�44�*��(&-�54�44�!+�*�(�+��-�

TRAVEL HUB Ltd - ������������ ������� ����������� ����������������������������������������������

�������������� ����������������������+7��(�(��0�����$��-��+!(��*���0��'( -���#�+�#!�(��-$���-����(�.�!1��3 ��0

�%� ��%�������" �$�������"���� ����� %�&!��������!�����%� ��%������!��#�"���"����"!���"���� �������������!�

�+7��(�(��0�����$��-�� (��(�.�!$�(�(1�!$�*�����*�*���'( -���#$�+�#!�"0�.���+)�1���-�/����,����-��(���(�7 (�!7 2!��(�.���(�0�!1��3�!(�0�

Tel: 020 33 55 05 45 - 020 87 82 13 08����!�� �����������&!���%����� ������"���������%%%�" �$���#��"�����#�

���

બરમિગહામઃ વસટનોટટગહામશાયર કોલજનાટિનસિપાલ અન િીઈઓ આશાખમકાન યકમા અિાધારણટિનધધ તથા ટશકષણ કષતરયોગદાન આપવા બદલ ગોલડમડલ અન િટટિફિકટ એનાયતકરવામા આવય છ. તાજતરમાહાઉિ ઓિ લોડિિ ખાત

બરોનિ િદીપ વમાા દવારાઆયોટજત યોજાયલ કાયાકરમમાએનઆરઆઈ વલિર િોિાયટીઓિ ઈનસડયા દવારા આશાખમકાન બહમાન કરવામાઆવય હત. ભારતીય મળનાઆશા ખમકા તમના પટત તથાતરણ બાળકો િાથ વષા ૧૯૭૫માટિટનમા આવયા હતા.

આ િિગ આશા ખમકાએજણાવય હત ક, ‘આ જગતમાઘણા એવા લોકો હોય છ ક જતમના જીવનમા ટિનધધ મળવતાહોય પરત તમની આ ટિનધધનીઅસય લોકો નોધ લતા નથી.પરત આ બાબતમા હનિીબદાર છ કારણ ક મારીટિનધધઓની નોધ લવાઈ છ.’

ભારતીય મળના આશા ખમકા એવોડડથી સનમાનનત

• ટકસ વિભાગ મસલિમ એમપીન પીઅર બનતા અટકાવયાઃ લબરપકષના મિમલયોનર દાતા િહિદ સરવારન પીઅરપદ મનયિ કરતાઅટકાયા છ. ભતપવવ વડાપરધાન ગોડડન બરાઉન તિન નાિ રજ કયહત, પરત એચએિ રવસય એસડ કપટમસ મવભાગ તિની સાિ વાધોઉઠાવીન તિની મનયમિિા સહકાર ન આપવાન જણાવતા હાઉસઓફ લોડડસિા તિન પદ ગરહણ કરતા અટકાવયા છ. જ વયમિનાનાિનો ઉલલખ કરાયો હોય ત ‘હાઇ પટાસડડડ ઓફ પરાયોમરટી’નાધોરણોિા આવ છ ક નહી ત અગ વડાપરધાનન સલાહ આપવા હાઉસઓફ લોડડસ પચની મનિણક કર છ. આ પચ ટકસ મવભાગ સાથચચાવ કરીન તિની સાિ વાધો ઉઠાવયો છ.

Page 7: Gujarat Samachar

ભારતGujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 7

પટણાઃ તબહાર તવધાનિભાનીચટણી માટ એનડીએના િાથી પિોભાજપ અન જનિા દળ (ય)એબઠક ફાળવણી અગની િમજિીનિોમવાર આખરી ઓપ આપયો હિો.બનન પિો વચચ િધાયલી િમજિીમજબ તબહાર તવધાનિભા માટજનિા દળ (ય) ૧૪૧ અન ૧૦૨બઠકો પર ચટણી લડશ. બઠક અગિધાયલી િમજિીન જનિા દળ(ય)ના પરમખ શરદ યાદવ અન મખયપરધાન નીતિશ કમાર આવકારીહિી. જોક અમક બઠકો અગ હજપણ મિભદ છ.

દબહારમા ભાજપ અનજનતા દળ (ય) વચચ

બઠક સમજતી

નવી દિલહીઃ સપરીમ કોટટ ઉિરપરદશના મખય પરધાન માયાવતીવવરદધ આવકથી વધ સપવિનાકસની તપાસમા સીબીઆઇની તનાનરમ વલણ બદલ ઝાટકણી કાઢીહતી. અદાલત પરશન કયોવ કસીબીઆઇ અન માયાવતી ‘એકસાથ’ તો નથી ન? નયાયમવતવસદશવન રડડી અન એસ.એસ.નઝીરની બનચ સોમવાર સીબીઆઇવકીલન સપષટ શબદોમા કહય ક, ‘કસજારી રાખવામા તમન રવચ ના હોયતો અરજીનો કોઇ અથવ નથી. કયારકતમ જવાબ દાખલ કરવા મદતમાગો છો તો પછી કહો છો કજવાબી સોગદનામ રજ કરવ છ.આખર આ બધ શ છ?’સીબીઆઇના વકીલ જવાબ દાખલકરવા ફરી સમય માગતા અદાલતઉપર મજબ કહય હત.

વવરોધ પકષો આ કસમા આકષપકરી રહયા છ ક, સીબીઆઇમાયાવતી સામના આવક કરતા વધસપવિના કસમા પીછહઠ કરીરહી છ.

માયાવતી કસમાનરમ વલણ અગ

સીબીઆઈન ઠપકો

લખનૌઃ મધય પરદશના ભતપવવ મખયપરધાન ઉમા ભારતીન આઠઓકટોબરથી શર થઈ રહલીનવરાવિમા ભાજપમા ફરી સામલકરાય તવી શકયતા છ. ભાજપનાઉચચ સતરીય સિોએ જણાવયાઅનસાર, ઉમા ભારતીના ભાજપમાપનરાગમન અગ મથન ચાલી રહયછ. જો બધ બરાબર પાર પડશ તોનવરાવિમા ઉમાન ભાજપમા ફરીસામલ કરવા અગની જાહરાત થઈશક છ.

નવરાદિમા ઉમા ભારતીનો‘વનવાસ’ પરો થશ

નવી દદલહીઃ તવશવભરમા ફલાયલા ભારિીયનાગતરકોન એકિાિણ જોડવાના ઉદદશથીભારિ િરકાર દવારા યોજાિો આગામીપરવાિી ભારિીય તદવિ િાિથી નવજાડયઆરી દરતમયાન રાજધાની નવીતદલહીમા યોજાશ. વડા પરધાન મનમોહન તિહઆ ભવય કાયષકરમન ઉદઘાટન કરશ. પરવાિીભારિીય તદવિ-૨૦૧૧મા તવદશમા વિિાભારિીય યવકો કડદરથથાન રહશ. આયવકોન ભારિ િાથ જોડવા તવશષ પરયાિથશ. ઉજવણીના અતિમ તદવિ રાષટરપતિ પરતિભાપાતટલ તવદશમા વિિા ભારિીય નાગતરકો-

તબનતનવાિી ભારિીય અગરણીઓન પરવાિીભારિીય િડમાન એવોડડથી િડમાતનિ કરશિમ જ આ પરિગ ઉપસથથિ ભારિીયિમદાયન િબોધશ.તવદશમા વિિા ભારિીયો િબતધિબાબિોના મતરાલય દવારા આ છઠઠી વખિરાજધાની ખાિ આયોજન થઇ રહય છ. આકાયષકરમમા આઠ ઉતતર-પવવી રાજયો િથાકડફડરશન ઓફ ઈસડડયન ઈડડથટરી(િીઆઈઆઈ)ન તવશષ પરદાન હશ. તવદશમાવિિા ભારિીયો િબતધિ બાબિોના પરધાનવયાલાર રતવએ જણાવય હિ ક પરવાિીભારિીય તદવિ-૨૦૧૧ન તવશષ પાિ એ હશ

ક તવદશમા વિિા ભારિીય યવકો પર વધારધયાન આપશ, જથી ઉભરી રહલા ભારિિાથ તવદશમા રહલી ભારિીય યવાનોનીપઢીનો નાિો જોડી શકાય.નોધનીય છ ક મતરાલય દવારા મહાતમાગાધીની જડમજયતિ પરિગ પહલી અન બીજીઓકટોબર દતિણ આતિકાના ઐતિહાતિકશહર ડરબન ખાિ ચિથષ તરજનલ પરવાિીભારિીય તદવિની ઉજવણીન આયોજનકરાય છ. અગાઉ ૨૦૦૭મા ડય યોકક ખાિ,૨૦૦૮મા તિગાપોર ખાિ અન ૨૦૦૯માનધરલડડ ખાિ તરજનલ પરવાિી ભારિીયતદવિની ઉજવણી થઇ હિી.

પરિાસી ભારતીય વદિસઃ યિા પઢીના િતન સાથ નાતો જોડિાન લકષયઉદયપરઃ ઐતિહાતિક પીછોલા િળાવ વચચ આવલી હોટલ િાજ લકપલિન આ વષષની તવશવની િવષશરિ હોટલનો એવોડડ મળયો છ.તવશવના પરતિતિિ મગતિન ટરાવલિ એડડ લજરના ૧૫મા વાતષષક વાચકિવવમા હોટલ લક પલિન વલડડ બથટ હોટલ એવોડડ-૨૦૧૦ માટ પિદકરાઇ હિી. ઉલલખનીય છ ક હોટલ લક પલિન આ વષવ મ માિમાવલડડ અલટીમટ ડથટીનશન ૨૦૧૦ અન જાડયઆરીમા ટરાવલ ચોઇિએવોડડ ૨૦૧૦ પણ મળી ચકયો છ. આ અગાઉ ઉદયપરની હોટલઉદય તવલાિન એતશયાની નબર વન હોટલનો દરજજો મળી ચકયોછ અન ગિ વષષ ૨૦૦૯ અન ૨૦૧૦ માટ તવશવના િવષશરિ શહરનોએવોડડ પણ ઉદયપર મળવયો હિો. હોટલ લક પલિ ઐતિહાતિકપીછોલા િળાવ વચચ આવલી છ. િની ચારબાજ પાણી હોવાથી તિટીપલિ પાછળ આવલી બિીધારથી હોડી દવારા તયા પહોચી શકાય છ.તવદશી મહમાનો આ હોટલન ફલોતટગ િાજના નામ ઓળખ છ.

ઉદયપરની તાજ લક પલસ વિશવની શરષઠ હોટલ

Page 8: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 20108 www.abplgroup.com

કમલ રાવ

ચરીટી કમિશન અન સભયો સિકષમિસાબો સિયસર રજ નમિ કરવા,સભયોન સસથાના કાયયિિો અનએજીએિ અગ કોઇ જ િામિતી નઆપવી અન સસથાના નાણાનો સયોગયવિીવટ ન કરવા સમિતના મવમવધ પરશનોઅગ 'નશનલ એસોમસએશન અોફપાટીદાર સિાજ'ના ચોકાવનારાસિાચાર તા. ૨૫-૯-૨૦૧૦ના'ગજરાત સિાચાર'િા પરકાશીત થતામિટનિા વસતા પાટીદાર સિાજનાસદસયોિા વયાપક આિોશ સાથ ઉગર રોષફલાયો છ. 'ગજરાત સિાચાર'નાઅિવાલન પગલ અનય સદસયો અનભતપવય િોદદદારોએ પાટીદાર સિાજનબચાવી લવા અન વધ સમિય પરવતતીઅોશર થાય ત િાટ સિાજન સજાગ કરવાઅપીલ કરી છ. બીજી તરફ પોતાનીજાતન મનદોયષ સામબત કરવા સસથાનાપરિખ શરી મપયશભાઇ પટલ િગળવારતા. ૨૮-૯-૨૦૧૦ના રોજ NAPSનાકિીટી િમબસયની તાકીદની િીટીગબોલાવી છ અન સિાજના લોકોનાિનિા ઉઠલા અન 'ગજરાત સિાચાર'દવારા પછવાિા આવલા પરશનોનો ઉતતરઆપવા તતપરતા દશાયવી છ.

'નશનલ એસોસસએશન અોફપાટીદાર સમાજ'ના પરમખ શરી

સપયશભાઇ પટલમિટનના પટલ સિદાયના લોકોન

પરમતમનમધતવ કરતી સવોયચચ સસથા'નશનલ એસોમસએશન અોફ પાટીદારસિાજ'ના ગરવિીવટ અગ 'ગજરાત

સિાચાર'ન િળલી ફમરયાદોન પગલસસથાના િાલના પરિખ શરી મપયશભાઇપટલનો ગત સપતાિ તા. ૨૫ના રોજપરકાશીત થયલા સિાચાર છાપતા પિલાઅન પછી ફોન અન ટપાલ દવારા સપકકકરવાિા આવયો િતો. શરી મપયશભાઇપટલ 'તટસથ અન પરિાણીક' રીતપાટીદાર સિાજના મિતિા 'ગજરાતસિાચાર'ન 'અોફ ધ રકોડડ' એટલ ક ફોનરકોડડ થતો ન િતો તયાર કોઇ િામિતીનમિ છાપવાની શરત સિયાતર િિિનમનખાલસ રીત ફોન પર િલાકાતો આપીિતી. મપયશભાઇ પટલન આપલાવચનન અનસરીન અન શરષઠપતરકારતવની આચારસમિતાન પાલનકરીન તિણ 'અોફ ધ રકોડડ' આપલીિામિતીન અિ પરકામશત કરતા નથી.પણ તિની મનખાલસ અન સપષટ વાતોપરથી એિ લાગત િત ક 'તઅો પાટીદારસિાજનો સયોગય વમિવટ કરવા,સસથાન આગળ લઇ જવા, નવા કાયયિિોકરવા અન પારદશયક વિીવટ કરવાઆતર છ'.

'ગજરાત સિાચાર'િા ગત સપતાિછાપવાિા આવલા જાિર પરશનો અન'ગજરાત સિાચાર' દવારા પતર લખીનપછાયલા પરશનોના જવાબિા શરીમપયશભાઇ પટલ પરિખ િોવાના નાતએક કાગળ પર લખલી કિીટીનાિોદદદારોના નાિની યાદી ફકસ કરીનઅિન િોકલી િતી. જિા ચારમસવાયના સદસયો અન ટરસટીઅોના ફોનનબર અપાયા િતા. પરત તિના નાિનીઆગળ તઅો કયો િોદદો ધરાવ છ તજણાવાય નિત. સાિાનય રીત દરક

સસથા પાસ તના પરિખ - િતરી વગરનાિોદદા દશાયવત લટરપડ િોય છ પણ ત શરીમપયશભાઇ દવારા િોકલવાિા આવય નિત. 'ગજરાત સિાચાર' દવારામપયશભાઇન NAPSના પરિખિોવાની િસીયતથી ૨૦ પરશનો પછવાિાઆવયા િતા પરત તઅો ત તિાિનાસતોષજનક ઉતતર આપી શકયા નિતા.

'અોન ધ રકોડડ' એટલ ક ફોન રકોડડથતો િતો તયાર શરી મપયશભાઇએજણાવય િત ક "ગજરાત સિાચાર દવારાપછવાિા આવલા તિાિ પરશનો અગમવચાય છ અન તના ઉતતર હ અિારીકિીટીન પછીન જ આપી શક. અિારીકિીટી નકકી કરશ ત જવાબ જ હ તિનઆપી શકીશ. 'નશનલ એસોમસએશનઅોફ પાટીદાર સિાજ' િારી વયમિગતસસથા ન િોવાથી હ કશ કિવા િાગતોનથી અન હ બોલી શક નમિ. અિારીકિીટીની િીટીગ િળશ પછી હ તિનબન એટલ વિલી (ASAP) તિાિિામિતી આપી દઇશ. અિારા િતરીઉિશભાઇ અિીનન કિીશ એટલ તઅોબધી િામિતી તિન ફોરવડડ કરશ.બધવાર તિન બધી િામિતી િળી જશઅન આગળ હ વધ વાત નથી કરતો.ફોન િક છ જયશરી કષણ."

શરી મપયશભાઇએ 'અોન ધ રકોડડ'િલાકાતિા િીટીગની તારીખ જણાવી નિતી પરત જયાર તિન પછવાિા આવયક (તા. ૨૮) િગળવાર તિારી કિીટીનીિીટીગ છ તયાર તિણ તનો ઇનકાર પણકયોય નિતો.

'નશનલ એસોમસએશન અોફપાટીદાર સિાજ'ના બજવાબદાર

ગરવિીવટ અગ પાટીદાર સિાજનાસદસયોિા જાગતી આવ અન સિાજનાનવયવાનોન પરગમતનો નવો રાિ અનિાગયદશયન િળ ત િાટ કટલાકઅગરણીઅો અન સદસયોનો સપકક કરતાઘણી ચોકાવનારી િામિતી િળી િતી.NAPSના ભતપવવ ટરઝરર - વસટલડન શાખાના વતવમાન ટરઝરર

શરી કનભાઇ આર. પટલNAPSના ભતપવય ટરઝરર,

NAPSની વસટ લડન શાખાનાવતયિાન ટરઝરર અન રીચિડના એથનીકિાઇનોરીટી ગપના એકઝીકયટીવ કમિટીિમબર શરી કનભાઇ આર. પટલ જણાવયિત ક "NAPS આપખદીથી ચાલ છ.'હ બાવો અન િગળદાસ'ન 'ડીસીઝન'િોય તો સસથા ન ચાલ. બધા સદસયોનોઅમભપરાય લવો પડ અન પછી જકિીટીના સદસયો કોઇ મનણયય લઇ શક.જો ચરીટી રજીસટડડ (ચરીટબલ) સસથાચલાવવી િોય તો તિાર 'રલસ એનડરગયલશન'ન પાલન કરવ જ પડ. આજNAPSની િખય સસથા તરફથી મમવવધશાખાઅો સાથનો સપકક તોડી નાખવાિાઆવયો છ. જન કારણ શાખાઅો પાગળીથઇ શક છ અન શાખાના સદસયોન રસન રિ તિ પણ બની શક છ. જોિોદદદારો દવારા કોઇન 'કનસલટ' કયાય વગરમનણયય લવાિા આવતો િોય તો ત ખોટીવસત છ, આ તિનો અગત વપાર નથી."

શરી કનભાઇએ જણાવય િત ક"સસથાના અગરણીઅોએ સભયોન િામિતીઆપતા રિવ પડ. મનયમિત બલટીનિોકલવા જોઇએ. તિ સભયોન કશ ન

જણાવો ત ન ચાલ. તઅો િામિતીિળવવા િકકદાર છ. સસથાિા કોણપરિખ છ ત જણાવા િાટ પણ િામિતીજરરી છ. ચરીટી રજીસટડડ સસથાનીજવાબદારી ટરસટીના િાથ વધાર િોય છ.હ પોત પટરન છ અન િાર સરનાિ પણતિની પાસ છ, પણ િન િામિતીિોકલવાિા આવતી નથી. તઅો જોચરીટી કમિશનન એકાઉનટસ રજ નકરતા િોય તો ચરીટી કમિશન સસથાનાએકાઉનટ સથગીત પણ કરી શક છ. આવાબધા ગરવિીવટથી તરાસીન જ િરાજીનાિ આપય િત.” NAPSના ભતપવવ ખજાનચી શરી

અસિનભાઇ અમીનNAPSના અનય ભતપવય

ખજાનચી શરી અમિનભાઇ અિીનજણાવય િત ક NAPSની પિલા બહશાખાઅો િતી. પણ ગરવિીવટન કારણનોથય શાખાના એકાઉનટ સથગીત થઇગયા િતા અન છલલ ત રકિ િખયશાખાન આપવાિા આવી િતી. સીબીપટલ પરિખ િતા તયાર તિણ સભયપદની જટલી રકિ જિા થાય તટલી જરકિ પોત આપવાની ખાતરી આપી િતીઅન ૯૦૦ પાઉનડ પણ આપયા િતા.તયાર સૌ અગરણીઅો કાિ કરતા િતા.તયાર પછી સિાજના એકતર થયલાપસાથી આચયવનો િોલ ખરીદાયો િતોઅન િમદર ઉભ કરાય િત. તયારિમદરિા મતથીદાન કરનારાના પસાિમદર બધ થઇ ગય છતા પરત અપાયાનથી.

NAPS: સમાજની વયથા અન વદના

Page 9: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 www.abplgroup.com 9

શરી અવિનભાઇએ જણાવય હત િ "સિાજના ટરસટીઅોએસિાજના પસાનો િહીિટ બરોબર થાય છ િ નવહ ત જોિ જોઇએ.ખોટી રીત પસા ન િપરાય તની તિદારી રાખિી જોઇએ. ટટીગિાહોલ ખરીદાયા બાદ ૩ લાખ પાઉસડ િરતા િધાર રિિ પડી રહીહતી. જો તિાથી ઉતતર િ અસય શાખા િાટ હોલ િ િિાનખરીદિાિા આવય હોત તો આજ તન િલય િધી ગય હોત. આજઅિન સસથા તરફથી િોઇ જ િાવહતી િ એરએિનો પતર િળતોનથી. અિવરિાથી પધારલા િારા સિજન િિોદભાઇ અિીન જણાવયહત િ તયાના 'વરજ િવદર'િા લાઇફ િમબર બન તન ૧,૦૦૦પવરપતર િોિલી શિાય તટલ ભડોળ અનાિત રખાય છ. આિ નાથત હોય તો યિાનો સિાજિા જોડાય જ નવહ. યિાનો િાટ િાગયિોિળો િરી આપિાનો સિય આવયો છ અન યિાનોન સિતતરતાઆપિી જરરી છ.”

શરીમતી અજનાબન પટલહોિ અોકફસિા િષોયથી સિા આપતા શરીિતી અજનાબન પટલ

િલાિાત આપતા જણાવય હત િ "હ અન િારો પવરિાર છલલા ૩૦િષયથી પાટીદાર સિાજના સદસય છીએ. પણ અિન િોઇ જસિાચાર, િાવહતી િ પવરપતર િોિલિાિા આિતા નથી. જો આિીસાિાસય િાવહતી જ ન િળતી હોય તો વહસાબ િગર િાવહતી તોકયાથી િળ? 'ગજરાત સિાચાર' દવારા જ અિન સસથા વિશનીિાવહતી િળ છ. અિ સિાજના ટટીગિા આિલા હોલિા યોગા િાટજતા હતા. પરત થોડોિ સિય યોગા કલાવસસ ચાલયા બાદ ત બધિરી દિાયા હતા. તના િારણ તરીિ અોછી આિિ હોિાનજણાિિાિા આવય હત. અિ બધા યોગા કલાવસસન 'એસજોય'િરતા હતા, પણ ત બધ િરાિાતા અિન ગરલાભ થયો છ. િનઆથયરાઇવટસ છ અન યોગાથી િન સાર લાગત હત. આિાિાયયકરિથી હોલની અન સિાજની લોિવિયતા િધ છ. હિ હોલ બધપડયો રહ તના િરતા આિા િાયયકરિો થાય ત ઇચછનીય છ. 'ગજરાતસિાચાર'િા જનિભાઇ, ઘનશયાિભાઇ અન રજનબાળાબન જઅિાજ જાગત િયોય છ ત બદલ તિન હ અવભનદનસહ ટિો આપછ. સસથાનો હોલ ભલ પાટીદારનો િહિાતો હોય પણ તનો લાભઅસય સિાજના લોિોન િળ ત પણ િધાર આિિાયય છ. અિહોદદદાર ન હોઇએ િ િિીટી સદસય ન હોઇએ, પણ એિ આિસદસય તરીિ અિારો િશન પછિાનો હકક તો િાગી જ શિીએ છીએ.િાવહતી િળિિાનો અવધિાર દરિન છ.”

NAPS સાઉથ લડન શાખાના પરથમ િમીટીનાભતપવશ સદસય શરીમતી જયોતસનાબન પટલ

NAPS સાઉથ લડન શાખાના િથિ િિીટીના ભતપિય સદસય

અન સર સોસાયટી ઇિીનોિો ગપના સદસય શરીિતી જયોતસનાબનપટલ જણાવય હત િ "જ ત સિાજના અગરણીઅોિા સિાજનાલોિોએ વિિાસ િકયો હોય છ અન તઅો જયાર એિાઉસટસ રજ નિર તયાર લોિો તનો અથય અલગ િરતા હોય છ. સિાજની િગવતિરિી હોય તો આિી અધાધધી ન ચાલ. અતયાર અવહ યિિા દરિસિાજ આગળ આિ છ તયાર પટલ િોિ િિ પાછળ પડ છ? અિનસભયોન જો િોઇ િાવહતી િ અહિાલ િગર ન િળતા હોય તો તિિ ચાલ. ટટીગિા હોલ બધાયો હતો ત િખત િન વનિતરણ પણિળય ન હત. આ િહીિટથી િન ઉઠી જાય છ.“ભણલા લોિોન ઉઠાભણાિ છ' એિ લાગ છ. વહસાબ ચોકખો હોય, દરિન િાટઉપલબધ હોય ત જરરી છ અન દરિન ત પછિાનો હકક પણ છ.

'ગજરાત સિાચાર' દવારા સસથાના ગત િારોબારી સવિવતનાિિખ અન સિાજ િાટ ઘરનો ખચોય િરીન ઘણા બધા િાયોય િરનારબીએ ફાઇનાસસિાળા શરી બાબભાઇ પટલનો સપિક િરતા તિણ"િાર અગત િત આપિો નથી" એિ જણાવય હત. આજ રીતNAPSના િતયિાન ટરસટી શરી િધભાઇ દસાઇનો સપિક િરતાતિણ પણ "િીટીગ પછી િારો િત રજ િરીશ" એિ જણાવય હત.

વદાિન તથા અાસપાસના વિસતારોની વિધિા, દ:ખી બહનો-વદિરીઅોના વશકષણ, અારોગય અન ખાદયચીજોના વિતરણ જિીસવિધાઅો પરી પાડિા વિશાળ પાય િાયયરત સસથા 'ફડ ફોર લાઇફવદાિન સોસાયટી' ના લાભાથથ શરી નયનભાઇ દતતાણી ૨૦ જણનીટીિ સાથ િીલીિાસજારો પિયતના િપરા ચઢાણ િાટ તા. ૯અોકટોબરથી ૧૬ અોકટોબરના ૧૦ વદિસના િિાસ જશ. અાસસથાન ગજરાત સિાચાર અન એવશયન િોઇસના એવશયનએવચિસય એિોરસય િાયયકરિિા એિ િખત સપોસસર િરાઇ હતી અનિોટી રિિ એિતર િરાઇ હતી. હાલ અા સસથા દવારા શાળા બાધિાનોિોટો િોજકટ હાથ ધયોય છ. એ િાટન ફડ એિતર િરિા સહાયભતથિાના નયનભાઇના ઇરાદાન સાિાર િરિા ઉદાર હાથ દાનની ઝોળીછલિાિી દો. અા િાનિતાના િાયયિા પોતાન અનદાન નોધાિિાઇચછતા હોય તઅોએ નીચ જણાિલ િરયન પજની િીઝીટ િરોh t tp : / / uk . v i r g i nmoneyg i v i ng . com. / f und ra i se r -web /

fundraiser/showfundraiserPage.action?userUri=Nayan

Datta&pageUri=3 અથિા સપિક સાધો. નયન દતતા 07798 854647/020 8441 8490

ફડ ફોર લાઇફ વદાવનના લાભાથથનયન દતતાન પવશતારોહણ

'ગજરાત સમાચાર'ની સાફ અન પારદશશિ તપાસવિટીશ ગજરાતીઅોના ઉતિષય અન િલયાણની ભાિના સાથ

વિવિધ સિાચારો અન તટસટ અહિાલો રજ િરિાના ભાગરપ'નશનલ એસોવસએશન અોફ પાટીદાર સિાજ' અગ 'ગજરાતસિાચાર' દવારા જ અહિાલ તયાર િરિાિા આિી રહયો છ તિાિોઇન અસયાય ન થાય અન ગરસિજ ન થાય તની પરી તિદારીરાખિાિા આિી રહી છ.

અહિાલ એિ તરફી ન લાગ, સૌન પોતાન િતવય રજિરિાની તિ રહ અન અહિાલ િોઇિ વયવિ િ જથન જ વનશાનબનાિીન લખાઇ રહયો છ તિી ગરસિજ ન ફલાય ત િાટ અિસૌના વિચારો અન િતવયોન આિિારીએ છીએ.

પોતાનો િત રજ િનાર વયવિ અન 'ગજરાત સિાચાર'નીવિિસનીયતા અન તટસથતા િાટ અિ ફોન પરનો િાતાયલાપ જત વયવિની પરિાનગી લઇન આધવનિ સાધનોની િદદથી રિોડડિરીએ છીએ. ત 'િાતાયલાપ'ન રોિોડડીગ િષોય સધી સાચિી શિાયછ અન જરર પડ તયાર પરાિા તરીિ રજ પણ િરી શિાય છ.અિ જિની િલાિાત લીધી ત તિાિ ફોન રિોડડ િરિા ફોન પરિૌખીિ સહિતી આપી છ અન અિ તિના આ 'બહાદરીભયાય'વનણયય અન સિાજન ફરીથી બઠો િરિા િાટની 'ઝબશ'ન સો સોસલાિ િરીએ છીએ.

પાકિસતાન પર રાહતના લાભાથથ હરોવિલડના વિવિયર હાઉસબનકવટીગિા ૧૬ લાયસસ કલબો અન લીઅો કલબના ઉપકરિયોજાયલ ડીનર - ડાસસ િાયયકરિિા લગભગ £૭૦૦૦ન િાતબર ફડસૌના સહિારથી એિતર થય હત. તસિીરિા ડાબથી લાયસસ કલબઅોફ હસડનના લાયન ભરત વિસતરી, લાયન જન ગીયાનોકકારો,લાયસસ કલબવ િગસબરીના િાઇસ િવસડસટ, હરોના િયર િાઉનસસલરઅસદ અોિર, અા િાયયકરિના ઝોન F ના ઇિસટ ચરિન લાયન અલીિસાની, હડલી િડ લાયસસ કલબ, ડીસટરીકટ 105a િબીનટ લીઅોિવસડસટ લીઅો હઝીઝ હિીદ લીઅો કલબ હડલી.

પાકિસતાન પર રાહત ફડ : લાયનસ કલબો દવારા £૭૦૦૦ન ભડોળ

Page 10: Gujarat Samachar

પાટીદાર વડીલની વયથા૨૫ સપટપબિ, ૨૦૧૦ના ‘ગજિાત સમાચાિ’નાઅકમા નશનલ એસોવસએશન ઓફ પાટીિાિસમાજના િવઢયાળ િહીિટના સમાચાિ િાચીન હઅતયત પીિા અનભિ છ. સાહબ, તમન યાિ હશક તમ જયાિ પરમખ થયા હતા તયાિ આ જ પાટીિાિસમાજન અમ બિાએ ઘણો ટકો આપયો હતો.

૧૯૭૩મા થોનથટન હીથ - િોયિનના સિ ફફવલપહોલમા યોજાયલી પાટીિાિ સમાજની િાવષથક સભામાતમન (શરી સી.બી. પટલન) પરમખ તિીક સિાથનમતઆગરહપિથક ચટિામા આવયા હતા. અમ ત સમયનિાસિા જ યગાડિાથી આવયા હતા પણ ત પહલાપણ પાટીિાિ સમાજ ચાલતો હતો, પણ મોટા ભાગનાહોદદિાિો ક સભયો અમક જ ગામના (ભાિિણ, છગામ, િગિના) હતા. મન યાિ છ ક તમ પરવસિડટતિીક હોદદો સભાળતા તરણ શિતો મકી હતી.

(૧) કચછથી માિીન ઉમિગામ સિીના િિકપાટીિાિો સભય બની શકશ. મપબિશીપ ફોમથમાકોણ, કયા ગામન છ ત કોલમ તમ કઢાિી નાખીહતી. (૨) સમાજના સભયોના વહતમા વિવિિ પરવવિકિિામા આિશ, મપબિો િિાિિામા આિશ અન(૩) તમ એક જ િષથ માટ પરમખપિ થિીકાયિ હત.

મન યાિ છ ક કમિન ટાઉન હોલમા એ પછીનીિાવષથક સભામા જનકભાઇ પટલ પરવસિડટ તિીકચટાયા હતા. તમ જ જનકભાઇન નામ પરપોઝ કયિહત. ત િળાએ મપબિશીપ અન સથથાન ભિોળ િિત માટ િાવષથક તમ જ આજીિન સભયો િિાિિાનીઝબશ હાથ િિાઇ હતી. જયાિ અમાિો પગાિઅઠિાવિય ૮-૧૦ પાઉડિ હતો તયાિ મ અન માિાસગાવહાલાઓએ લાઇફ મપબિશીપના ૨૫-૨૫ પાઉડિતયાન તયા આપયા. કાિણ ક ત વિિસ જટલી િકમભગી થિાની હતી તટલી જ િકમ તમ (શરી સી.બી.પટલ) વયવિગત િીત સથથાન આપિાન જાહિ કયિહત. પછીની વમટીગમા અવિનભાઇ અમીન જાહિકયિ હત ક આ િીત તમ ૮૫૦ પાઉડિ િોકિા ત િળાઆપયા હતા. પાટીિાિ વમતરો, અતયાિ આ િકમકટલા હજાિ પાઉડિ થાય ત ગણી લજો.

નશનલ એસોવસએશન ઓફ પાટીિાિસમાજના તાજતિના અવિપવતઓએ અમાિાજિાના પિસિો પાિીન કમાયલા નાણાનો િહીિટબિાબિ કયોથ નથી. શરી સી.બી. પટલન જણાિિાનક ૧૯૭૩ ક ’૭૪મા તમની જયાિ પમચચમ લિનનાવચવઝકમા િકાનો હતી તના બઝમડટમા પાટીિાિઅગરણીઓની સભા િાખી હતી. ૫૦થી િિ ગામના૭૫ જટલા લોકો આવયા હતા. આ બિો ઇવતહાસતમાિ વિગતિાિ જણાિિો જોઇએ. ખમીિિતીકોમન ખોટી નતાગીિીના કાિણ આજ ખાસ કશઉપજત નથી. માિ ઘણ બિ લખિ છ, પણ હિઉમિ થઇ છ તથી િિ લખી શકતો નથી.

- રાવજીભાઇ એિ. પટલ, કરોયડન

‘અલમવદા, વાચકરાજજા’નશાબાશ 'ગજરાત સિાચાર'‘ગજિાત સમાચાિ’ માટ તો માન છ જ, પિત

જના અન જાણીતા કટાિલખક શરી હવિ િસાઇ અનતમની કલમન સલામ ભિિી પિ. મ એકથી િિિખત પતરો લખીન તતરીન જણાવય હત ક શરી હવિિસાઇ ગજિાતના મખય પરિાન નિડદરભાઇ મોિીનીપાછળ આિ ખાઇન પિી ગયા હોય તિ લાગ છ.છતા તમાિો વનણથય અફિ િહયો હતો. હવિ િસાઇનીકોલમ જમની તમ જ ચાલ િહી. અમન આિા તતરીજ ખપ છ. જોક ૨૫ સપટપબિના અકમા શરી હવિિસાઇએ તમની કોલમમા ‘અલવિિા, િાચકિાજજા’વિભાગમા જ લખય છ તમા તો ભાયિાિાળી કિી છ.આ િાચીન તિત જ તતરી શરી સી.બી. પટલન ફોનકયોથ અન જાણિા માગય ક હિ કમ આ કોલમનવિિામ આપી િહયા છો? તમનો જિાબ જાણીન એક

િાચક તિીક તતરી અન ‘ગજિાત સમાચાિ’ માટિિ માન થઇ ગય. તમણ જણાવય ક સમાજસિાનિિલા આ સાપતાવહકમા સમયાનસાિ પવિિતથનઆિચયક હત. િાચકોન સતત કઇન કઇ નિીનિાચન મળી િહ ત ઉદદશથી અમ કટલાક નિાવિભાગો તથા લખકોન સામલ કિિા ઇચછતાહોિાથી આ વનણથય લિાયો છ. શરી સી.બી. તમકાયમ કહો છો ક િાચકો તમાિા માટ આિાધયિિસમાન છ. આ િાત તમ ફિી એક િખત સાવબતકિી િખાિી છ.

આની સાથોસાથ શરી સી.બી.એ એમ પણ કહયક હવિ િસાઇ, વિષણ પડયા, વચન મોિીની કોલમનોલાભ અિાિનિાિ પરસગોપાત મળતો જ િહશ.શાબાશ હવિ િસાઇ... શાબાશ સી.બી... શાબાશ‘ગજિાત સમાચાિ’

- હષષદ શાહ, વમબલી

પરફલલભાઈન પાણીિા જ બસવા દો!આજ ઘણા મવહનાની મહનત બાિ હિ જાણિા

મળ છ ક એિ ઈમડિયા લિન-અમિાિાિનીિાયિકટ ફલાઈટ શર કિિાની નથી. આપણનએમ હત ક િાષટરીય એિલાઈડસ છ એટલ આપણતન િિક પરકાિ ટકો આપિો જોઈએ.

ઘણા લોકો જઓએ એિ ઈમડિયામા સફિ કિલએમના કિિા અનભિનો ઉલલખ ‘ગજિાતસમાચાિ’મા ઘણી િખત થયલ છ. છતા આપણઆિ ખાઈન એિ ઈમડિયાની પાછળ પિી ગયાછીએ. મન લાગ છ ક આપણ આિી વિનતી બીજીએિલાઈડસન કિી હોત તો આપણ આટલો સમય નબગાિિો પિત. ખિ હજ મોિ નથી થય ચાલો હિઆપણ જટ એિિઝ અન કીગફીશિનો સપકકકિીએ. મન લાગ છ ક આ બન એિલાઈડસઆપણા ભાિતીય ભાઈઓની છ. જઓ જરિઆપણી માગણીન માન આપશ.

પરફલલભાઈન પાણીમા જ બસિા િો!- મવરજી જરાિ મશગડીયા, સલાવ

રાિ જનિભમિ - ચકાદો૧૯૫૦મા િામ જડમભવમનો કબજા ભોગિટાનો

કસ ૬૦ િષથ સિી કોટડના ચકકિમા અટિાયો છઅન આ વિિાિ ભયકિ વિિાિો ખિા કિી િીિા છ.કસની ગભીિતાન ૬૦ િષથ સિી નજિઅિાજકિિામા આિતા ભયકિ કોમિાિન વિષ ફલાઈગય છ. ચકાિો આપનાિા તરણય ડયાયાિીશો -એસ.જી.ખાન, સિીિ અગરિાલ અન િમથિીિશમાથએ બન પિોન આકર િલણ છોિીન સમાિાનકિી નાખિા સમજાવયા હતા. પિત વિિાિન કિોપાિિામા બનમાથી એકય પિન િસ ન હતો.

િામ મવિિ તોિી તયા બાબિી મમથજિ બિાઇ છ.કોટડ તના પિાિા શોિિા માટ જમીનમા ખોિકામકિાવય. આ કામ ૧૬૦ વિિસ ચાલય હત. તયાથી૧,૩૫૯ જટલા ટકિાઓ મળયા હતા અન વહડિસગઠનોએ િાિો કયોથ ક અહી િામ જડમથથળ છ.મમથલમ સગઠનો આ િાતન થિીકાિિા તયાિ નથી.

િોષ આપણા ભાિતની ડયાયપિવતનો છ. જોત િખત બ-તરણ િષથમા કસનો ફસલો આપી િીિોહોત તો િાત પતી ગઈ હોત. ૧૯૪૯ની ૨૩ઓકટોબિ આ કામચલાઉ મવિિના પહલા િશથનખલયા હતા. િામ જડમભવમ એક નાના ટકિા પિ છતન અિીન વિિ વહડિ પવિષિ જડમભવમ પયવઝયમબનાવય છ. ૧૯૮૭મા િચ અમલિાિ અન જાહિજીિનના વનષણાત પીટિ િાન િીિએ જણાવય હત કઅહી નજિકિ ઈિિન મવિ આપિી જોઈએ.

- જગદીશ ગણાતરા, વલલગબરો

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201010

અનસધાન પાન-૩૮

વિપિમા બઠા પછીવિશાિોિ ખોઈ બસનાિલબિ પાટચીન હિ નિાનતા મળયા છ. મમવહનાની શરઆતમાયોજાયલી ચટણીના

પગલ ટોિી અન વલબિલ પિની વમશર સિકાિિચના થઈ અન એ સાથ સિકાિનો નિોએજડિા (spending cut) સતત છિાયલોિહયો છ.

ભતપિથ િિા પરિાન ગોિડન િાઉન નિીસિકાિની નીવતિીવતઓ વિશ કોઈપણ વટપપણીકિિાન ટાળય છ. ટોની બલિ તમના પથતકમાકિલા વિપવિત વિિાનોનો જિાબ આપિાનીપિિા પણ િાઉન નથી કિી. આ બન ભતપિથિિાપરિાનો જાણ લબિના ઉિિ અન િવિણધરિની છાિણીન પરવતવનવિતિ કિતા હોય તિીમથથવતન વનમાથણ થય હત. ટોની બલિ, અલબિથથાવનક િાજકાિણમા સવિય નથી અન ગોિડનિાઉન પણ હાવસયામા િકલાઈ ગયા છ. આસજોગોમા લબિના પાયાના કાયથકિો અનસાસિો નિયિાન નતા ભણી નજિ નાખતાહોય તમા નિાઈ નથી.

લબિના નિા નતાની ચટણી પણ વિલચચપહતી. આખિી થપિાથ બ ભાઈઓ િવિિ અનએિ વમવલબડિ િચચ સીવમત િહી. િાિિામાઆિત હત ક બલિના પીઠબળિાળા િવિિ નિાનતા ચટાશ. પણ થય એથી ઉલટ. લબિનીઅટપટી આતવિક ચટણી પિવતના કાિણઓછા સાસિોનો ટકો િિાિતા હોિા છતા એિવમવલબડિ ટરિ યવનયનોના પીઠબળથી સાકિીબહમતીએ નતાપિ ચટાઈ આવયા.

િાઉન સિકાિમા પયાથિિણ પરિાન િહીચકલા એિ વમવલબડિ ‘ડય લબિ’નો મતયઘટિગાિિાનો સકત આપયો છ. અલબિ, તમનાવિચાિોન થફવટકીકિણ થતા િાિ લાગશ.

શવનિાિ નતાપિ ચટાયા પછી તમણ જવનિિનો કયાથ છ તમા વિિોિાભાસનો પણ અશજણાય છ. ગત સિકાિમા ચાડસલિ એવલથટિિાવલિગ ચાિ િષથમા સિકાિી ખાદય અિિી કિિાઆયોજન કયિ હત તન એિ વમવલબડિ ટકોઆપતા નથી પણ તન એક શરઆત જરિ ગણછ. તઓ િતથમાન સિકાિની ‘ખચથ-કાપ’નીનીવતનો આિળો વિિોિ કિતા નથી, પિતખચથકાપ કિતા તઓ ઊચી આિક ઉપિકિિિા િિાિિાની તિફણ કિ છ.

િમચચક મિીની અસિ વિટનન પણ થઈહતી, અન અમવિકાની જમ અહી પણ બકોનીભવમકા સામ સિાલો ઊઠયા હતા. એિવમવલબડિ િિ િષષ બકો પિ £ પ વબવલયનનીખાસ લિી નાખિાના પિમા છ. અલબિ, આમસચિીન તઓ શ હાસલ કિિા માગ ત છ થપષટથત નથી.

એિ વમવલબડિ મજિ સઘો દવાિા હિતાળનીવિરિમા નથી. તમન આ મતવય તઓ પિનફિી મળભત િાબિી િલણ અપનાિિા ભણીિોિી જશ એિી અટકળો કિિા પરિ છ. ટોનીબલિ ‘ડય લબિ’ િામડિગ હઠળ પિન િિકડદરગામી બનાિિા પિ ભાિ મકતા હતા. બીજાઅથથમા તઓ સમતોલ વિચાિસિણી અપનાિીસમાજના બિા િગોથન થિીકાયથ એિી આવથથકનીવતઓ અનસિિા માગતા હતા. તમનો વયહબહિા સફળ નીિડયો હતો.

એિ વમવલબડિ જ સજોગોમા અન જ િીતનતાપિ ચટાયા એથી વિચાિિાિા બાબતનીગચિણ લબિમા થાય તમા આચચયથ થિજોઈએ નહી. િળી, બહમતી સાસિો િવિિવમવલબડિના સમથથનમા હતા તથી તમનોવિિાસ જીતિો નિા નતા માટ પિકાિ છ. નિીશિો કવબનટની િચના થાય એ પછી નકકિસકત પરાપત થશ ક તઓ પિ પિ પકકિ જમાિીશકશ ક નહી.

દષટો સાથ શતરતા જ સારી,મિતરતા નહી.

- સત તલસીદાસ

તમારી વાત....

લબરના નવા નતા

વિવિની િિતા તો જઓ.જ વિિસ અમવિકાએ વિિનાતરીજા શવિશાળી િશ તિીકભાિતન ગણાવય એ જ વિિસવિલહીમા કોમનિલથ ગપસમાટના થટવિયમ નજીકનોફટવિજ તટી પડયો. એટલ

ઓછ હોય તમ બીજા વિિસ રફ વસવલગ િસીપિી. એ પછી ગપસ વિલજમા ગિકીની તસિીિોબીબીસીના માધયમથી વિિ સમિ મકિામાઆિી. િવિણ આવિકાના િાજિતન તયા સાપ પણિખાયો. ભાિતનો એક બોકસિ ખાટલા પિબસતા જ પિી ગયો કમ ક એના માતર ચાિ પાયાજ હતા.

છલલા કટલાક મવહનાઓથી કોમનિલથગપસની તયાિીઓ, બાિકામની (નબળી)ગણિિા અન ભરષટાચાિ બાબત કોમનિલથગપસના આયોજકો પિ એટલી બિી પથતાળ પિીક ના પછો િાત. શકય છ ક નકાિાતમકપરવસવિના ઓછાયામા કઈક સાર કામ ઢકાઈ ગયહોય.

કોમનિલથ ગપસન આયોજન અન સચાલનભલ ખલકિન સગઠન કિત હોય, સિકાિીતતરના સમથથન અન નાણાકીય સહયોગ એમાઅવનિાયથ છ. વિલહીન થથાવનક તતર, વિલહીસિકાિ અન ભાિત સિકાિન ખલ મતરાલયઆયોજનમા એક યા બીજી િીત સકળાયલા છ,એટલ ભાિત સિકાિ પોતાની જિાબિાિીમાથીહાથ િોઈ ન શક.

છલલા સપતાહોમા થટવિયપસ કિતા ખલાિીઓજયા ઉતિિાના છ ત ગપસ વિલજની ગિકી,અપણથ કામ, સલામતી તથા આિોગય જોખમાિાનાિિના લીિ ઈગલડિ, ઓથટરવલયા સવહતનાગોલિમિાવલથટ ખલાિીઓએ વયવિગત િોિણિમતોતસિમા ભાગ ન લિાની જાહિાત કિી છ.આિાસનની િાત એ છ ક, એક િશ તિીક હજકોઈએ િમતોતસિનો બવહષકાિ કિિાનો વનણથયલીિો નથી.

સમયમયાથિામા બાિકામ પણથ કિિામાવનષફળતા અથિા નબળ બાિકામ અન ગિકી એ

જ માતર સમથયાઓ નથી, નિી વિલહીમા વિિશીટવિથટોની બસ પિ હમલો થયો એનાથીખલાિીઓની સિિાઓ વિશ પણ આતિિાષટરીયથતિ વચતા વયિ કિાઈ છ. અતયાિ સિી િીિજિાખીન બઠલા િશો હિ તમનો બળાપો ઠાલિિાલાગયા છ. ઓથટરવલયા ઓવલમપપક સઘના િિાએપણ જણાવય ક ભાિતન ‘યજમાની’ આપિામાભલ થઈ હોિાન લાગ છ.

ભાિત અન સૌ ભાિતિાસીઓ માટકોમનિલથ ગપસન આયોજન પરવતષઠાનો પરશનબડય છ. થોિીઘણી િવતઓ સાથ પણ જોિમતોતસિ હમખમ પિો થાય તો ‘ગગાનહાયા’ની સૌન અનભવત થશ.

એક િખત િમતોતસિ પિો થાય પછી ભાિતગભીિપણ આતમવચતન કિિ પિશ. કોમનિલથગપસના યજમાન બનિા ભાિત બીિ તો ઝિપયહત અન તયાિીઓ પિી કિિા સપતાહો, મવહનાઓનહી પણ સાત િષથનો સમય મળયો હતો. ભાિતસિકાિ અન સમાજ વિચાિિ જોઈએ ક આમ કમથય? બીજો એક સિાવતક પરશન પણ ચચચી લિોજોઈએ ક િશ આિા મોટા િમતોતસિ યોજિાજોઈએ ક કમ? આટલો ખચોથ પીિાના પાણી,િીજળી ક પરાથવમક વશિણ માટ કિી શકાયો હોતએિી િલીલમા િમ છ, પણ એથી કઈ બીજાિતરોમા સશોિન-વિકાસ માટ કઈ ન કિિ એિતાિણ કાઢિ ખોટ છ. ભાિત પણ ચદરાયન અનબીજા િજઞાવનક પરયોગો કિ છ, અન ત ભવિષયમાએક યા બીજી િીત લાભકાિક વસિ થિાના.

કોમનિલથ ગપસનો અનભિ િશાથિ છ ક એકિાષટર તિીક, એક સમહ તિીક ભાિત અનભાિતીયો વશથતબિ િીત તથા ચીિટપિથક કામકિિા ટિાયલા નથી. ભરષટાચાિની ઊિી તપાસથિી જોઈએ અન કસિિાિોન સજા પણ થિીજોઈએ, પણ બાહિી િવનયાન મત સવિિા,સલામતી અન થિચછતા સફળતાના માપિિો છ.ભાિત ભલ ૮ ક ૯ ટકાના િિ આવથથક વિકાસકિત હોય, એક સબળ અન સિમ િશ તિીકઆબર ઊભી કિિાની તક િશ કિાચ ખોઈ છ.ટાણ ગમ તમ સાચિી લઈએ તો પણ ‘બિ સ ગઈહોજ સ નહી આતી.’

કોમનવલથ ગમસઃ બદ સ ગઈ િોજ સ નિી આતી

ગજરાત સમાચાર અન એિશયન વોઇસન આપ કોઇ સદશઆપવા માગો છો? લવાજમ/વવજઞાપનસબવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છ?

િમણા જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મઇલ કરો. અમ આપન મદદ

કરવા તતપર છીએ.

Karma Yoga House,

12 Hoxton Market

(Off Coronet Street)

London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000

Fax: 020 7749 4081

Email:[email protected]

[email protected]

www.abplgroup.com

Page 11: Gujarat Samachar

�����!�%��"�+��� �'���##��"�&�����*#% �*������%���%������'%�)� ��"&(%�"��

�88�$-/7-31��8534?�<=5/1>�-=1��:/8@>5A1�;2��5=<;=?�'-C1>�950�B117�?=-A18��88�#221=>�-=1�>@.61/?�?;�-A-58-.585?51>���0-?1�;2�?=-A18�01?1=95:1>�2-=1>�$-/7-31�$=5/1

��� 1-3=-A1�%;-0�� @?;:� ( ���,

'18������ �� �

�����# ���+��#!�&����$�%'!�"'&������%(�&���# ���+&�����&���%�&

�@>5:1>>��;@=>��!;:�?;��=5����?;���&-?@=0-D����?;���

��9-58��5:2;�<-:0=?=-A18�/;�@7�������������������������� BBB�<-:0=?=-A18�/;�@7

$���%�'%�)� � '�

[email protected]� 2=�E��� �4910-.-0� 2=�E��� �D01=-.-0� 2=�E���%-67;?� 2=�E � $;=.-:01= 2=�E��� �4@6 2=�E �-=;0-� 2=�E��� �1845�� 2=�E��� �;- 2=�E���-9:-3-= 2=�E � �-:3-8;=1 2=�E �� �41::-5 2=�E

';=;:?; �=�E��� "-5=;.5 �=�E���"1B�+;=7 �=�E��� �45/-3; �=�E � ;>��:3181> �=�E �� &-:��=-:/5>/;� �=�E ��)-:/;@A1= �=�E��� �-83-=D �=�E���!;:?=1-8 �=�E��� �09;:?;: �=�E���

�88��@.-5�$-/7-31>�:;B�/-==D�-�$=5/1�$=;95>1���$81->1�A5>5?�;@=�B1.>5?1�2;=�5:2;��'1=9>����;:05?5;:>

!;9.->-������ �"534?>�2=���E ��<�<����8534?�;:8D�2=�E���

��:534?>��!5:59@9�?B;�<1;<81�&4-=5:3���'=-:>21=>���=1-72->?�� %1<=1>1:?5A1&1=A5/1�5:��@.-5�-:0���#!$ �!�"'�%+��� ���#�%��)#(���%&

����*#%

�*�����#

'� ��#

#��"�&

�����'

%�)�

��"&(

%�"�

���#

%�#)

�%&�

�&�)�&�'#%

&�����'�

� #%

�!��

�����

#"�+

!##

"��#

���

+&

����

#���%�����(�����������#'� ��58?;:��@915=-4����:534?>�������%'

'=-:>21=>�2=�E���<�<

#���%F���������"'%���# ���+���� ��('� #�!-@=5?5@> ���&�#�����!"�&���������� ��('� ��$!!����' ��#���)�� ������=�E���<�<�

��� ��('� #�!-805A1> ����&)��'!�#����������� ��('� ��$!!����' ��#����)�� �����=�E �<�<�#���%� ���*#% ��*�����# ���+&�

�#�� �"534?>�����2=;9�E����<�<����!;:?13;��-D���-9-5/-���"534?>��88��:/8����E���<�<�

#���%����(����$�������(������'+��#'� &�������=�E ���<�<�

&<1/5-8�$-/7-31>�B5?4��%���>?;<;A1=�5:��@.-5��5:/���;?18���'=-:>21=>�����

�4910-.-0� [email protected]���� ��('��&�*��%�%�� ��� ��('��&�*�%�%���� ��('��&�*��%�%�� �� ��('��&�*�%�%���# ��('��&�*�%�%�� ��� ��('��&�*�%�%�

����&$���� ���%�&��#%�&�"�#%���'�,�"�������#"#!+����( ������%&'�� �&&�&$���� �%�'�&������%#($��##��"�&�����)�&��&�%)���

વીઆઈપી િનવાની ઘલછાસરકારના મતરીઓ, જયાયાધીશો, સનદી-પોલીસઅવધકારીઓ વનયમો અનસાર ઝબકતી પીળીલાઈટ (amber beacons) અન/અથિા વિવશષટ-લાલ નબર પલટ ધરાિિા અવધકત છ. પરત હિિીઆઈપી બનિાનો ચસકો નાના-મોટા સૌનલાગયો છ. સરકારી સિામાથી વનવિ થયા પછીપણ ‘વરટાયડડ સકરટરી, ગિમમજટ ઓફ ગજરાત’એિી લાલબિીિાળી ગાડીઓ વબજદાપત ફરી રહીછ. આ લખનાર તો ‘ગિનમમજટ ઓફ ગોડ’ લખલીનબર પલટ જોઈ છ.

સામતશાહી માનસન આથી િધ સાર ઉદાહરણબીજ કય હોય શક?

સસત શ? ખીચડી ક શીરોહમણા ગજરાતના એકમાતબર દવનકની કચછઆવવિમા સમાચાર છપાયા કમગના ભાિ આસમાન પહોચીકકલોના રવપયા ૮૦-૯૦ અનચોખાના ભાિ પણ િધતા ખીચડી કરતા શીરોસપતો પડ. વિવનિદક એક ગવહણીન ટાકતાજણાવય ક મગ-ચોખા કરતા ઘઉ સપતા પડ, એટલશીરો રાધી ઝાપટિો સારો.

મોટાભાગના પરષોએ આ સમાચાર િાચીઘરમા રોજ શીરો બનાિિાન અધાાવગનીઓનફરમાન કયા. તમન બચાડાન ખબર નહોતી કઆિી િાત કરિામા કિ જોખમ છ? ગવહણીઓન

આિા પરષોન રોકડ પરખાવય ક શીરો કમ બનએની ખબર છ? ઘી વિના શીરો બન? ઘીના ભાિસાભવયા છ ખરા? એ મવહલાન અમારી પાસ લઈઆિો જણ શીરો સપતો માજયો છ.

એિ નથી લાગત ક ખાિાની બાબતમા પરષોએબહ પડિા જિ નથી? નવહ તો કદાચ ખીચડીથીપણ હાથ ધોિા પડ.

પસો હોય તો દખાડો ન કરતાપસો હોય તો દખાડો ન કરતા. આિી સલાહ

માનિી ક નહી એ તમાર નકકી કરિાન છ, પણકોઈ વનણમય પર આિતા પહલા અમદાિાદનારોવહત ઠાકોરનો દાખલો ધયાનમા લજો.

અમદાિાદના ઝડપથી વિકસતા જતા બોપલ,આબલી અન સાણદ વિપતારમા જમીનની દલાલીનકામકાજ કરતા ઠાકોર ૨૦૦૮-૦૯ના વરટનમમા માતર

એક લાખ રવપયાની આિક દશામિીહતી. અન એક લાખ રવપયાની આિકહોય તો બગલાના િાપતપજનમા રાખીસાિત જિી અવભનતરી (બહ મોઘીનહી હોય) ન બોલાિી પોષાય ખરી?

આટલથી જ નહી અટકતા, રોવહતભાઈએ પતરનાલગનની જાન હવલકોપટરમા કાઢી હતી.

રાખી સાિત આિી હોય, હિામા હવલકોપટરઊડત હોય ત જો ગામન દખાય તો ઈજકમટકસિાળાન પણ દખાય હોયન? કહિાની જરરનથી ઠાકોર સાહબન આિકિરા વિભાગ પોતાનીિરણીમા લઈ લીધા છ. દરમયાન, ઠાકોર સાહબપાચ કરોડની આિક કબલી લીધી છ.

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 11ગજરાત

ગાધીનગરઃ ૧૦મી ઓકટોબરઅમદાિાદ, િડોદરા,સરત,રાજકોટ, જામનગર અનભાિનગરની મહાનગરપાવલકાનીયોજાનારી ચટણી માટ લગભગતમામ કોગરસી ઉમદિારોએ ભરલાફોમમના મજડટ ચટણી પચનઅપાયા નથી તથી તન રદ કરિાજોઈએ તિો ટકનીકલ િાધોભાજપ દરારા સોમિાર ઉઠાિાયોહતો.

જો ક છિટ મોડી સાજ તમામમહાનગરપાવલકામા કોગરસનાફોમમ માજય રખાશ તિી સિાિારજાહરાત થતા કોગરસના જીિમા

જીિ આવયો હતો.છ મહાનગરપાવલકાની કલ

૫૫૮ બઠકો માટ ૩,૬૯૧ ઉમદિારોમદાનમા છ. જમા અમદાિાદની૧૯૨ બઠકો માટ ૧૯૧૭ ઉમદિારો,સરતમા ૧૧૪ બઠકો માટ ૧૩૯૩,િડોદરામા ૭૫ બઠકો માટ ૬૦૫,રાજકોટમા ૬૯ માટ ૩૭૧,જામનગરમા ૫૭ માટ ૩૧૦ અનભાિનગરમા ૫૧ બઠકો માટ ૩૨૯લોકોએ ઉમદિારી નોધિી છ. આચટણીમા ભાજપ અન કોગરસનાસિાિાર ઉમદિારોની પસદગીસામ મોટાભાગના શહરોમા રોષવયાપયો હતો.

ચટણીજગમાથી કોગરસઆઉટ થતા બચી ગઈ

અ મ દા વા દઃગ જ રા તવિધાનસભાનાપપીકર અશોકભટટની સોમિારબપોર તવબયતફરીથી લથડી હતી, તવબયતનાદરપત થતા તમન તાતકાવલકસાલ હોસપપટલના આઇ.સી.ય.િોડડમા દાખલ કરિામા આવયાહતા. સોમિાર બપોર અશોકભટટન બલડ પરશર લો થતા તનીઅસર તાજતરમા થયલાએસજજયોપલાપટી પર જોિા મળીહતી. બલડપરશર લો થતા તમનહદય પર પરશર િધી ગય હત.

અશોક ભટટનીતબિયત ફરી લથડી

અપિટાઈઝર

Page 12: Gujarat Samachar

સરદરિનગરઃ અિી રિતારમદણિભાઇ પડયા (૪૨)એતાજતરમા ખરીદલા ર. ૧૨ નાપપયામા દખાયલી ગણશનીપરદતિદતના દશષન િરીન પાચદદવસમા લોિોએ અદાજ ર. પોણાચાર લાખન દાન િય િત.રમદણિભાઇએ આ પસાનશિરના જ.ટી.બાલાશરમમા દાનઆપય િત. રમદણિભાઈ િિ છિ, પપયા દવારા ગણપદત િોઈનમદદ િરવા આવયા િશ એવદવચારીન મ આ દાન િય છ. આઘટનાની દવગત મજબસરનદરનગરની દાણાપીઠમા

િપાસનો વપાર િરતારમદણિભાઈ ગત સપતાિ ઘર જતાિતા તયાર તમણ રસતામાપપયાની એિ લારી જોઈ િતી.સામાનય રીત કયારય િઇ ઘર

નિી લઇ જતા રમદણિભાઈએપપયાની લારી પર જઈન એિપપય ખરીદય. ર. ૧૨ના આપપયાન ઘર જઈન િાપય તોઅદરથી તમન સઢ અન બદવશાળ િાનવાળા ગણપદતનીપરદતિદત જોવા મળી િતી.

રમદણિભાઈએ િહય િત િ‘પપય જોતા જ ગણપદત આખસામ આવી જાય એવી પરદતિદત

જોઈન મારી પતનીએ મનબોલાવયો. મન પણ ગણપદત જલાગયા એટલ મ પાડોશીઓનબોલાવયા િતા. બધાએ ગણપદતજ િોવાન િહય એટલ મ ગણશમિોતસવ દરદમયાન ગણપદતદાદા ઘર આવયા છ એવદવચારીન તમની સથાપના ઘરમાિરી અન જાિર દશષન મકયા.

પપયામા ગણપદત દખાયાિોવાથી અન લાબો સમય સધીઆ પરદતિદત અિબધ રિ ત માટરમદણિભાઈએ િદષ દનષણાતોનીસલાિ પણ લીધી િતી.દનષણાતોએ રમદણિભાઈન આગણપદત નષટ ન થાય ત માટએના પર અબીલ-ગલાલ નછાટવા અન તની પાસઅગરબતી અન દીવો િરવાનીસલાિ આપી િતી. જો િદવસજષનના દદવસ આરતીથીમાડીન તમામ પરિારની ધાદમષિદવદધઓ પરી િરી િતી. આગણપદત પાસ સરનદરનગરનાલોિોએ પાચ દદવસમા રદપયાપોણાચાર લાખ રદપયાન દાન ધયિત. આવલા આ દાનમા સૌથીમોટ દાન લીબડીના એિ િદિયપદરવાર િય છ. ર. ૫૧ િજારનાએ ગપતદાન સાથ એ િદિયપદરવાર પપયા-ગણપદતન પરથમઅબીલના છાટણા િરવાનીઇચછા વયકત િરી િતી, જરમદણિભાઈએ માનય રાખી છ.

જો િ આ દરદમયાનગોડલમા પણ એિ પપયામાગણપદત જવી પરદતિદત જોવામળી િતી અન લોિો દશષનાથથઉમટયા િતા.

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201012

����

�������

� �����

���

Please detach this form and send it with your payment or credit card instructions to address below

�������������� ���������������������������� ���!�������������������������������� �����

��������� ����

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

��������

��#��������������������������������-�������������E-mail: [email protected] Visit our website: www.abplgroup.com

**Subscriptions paid will not be refunded

UK EUROPE WORLDG.S. A.V. Both G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both

1 Year £25 £25 £30 £55 £55 £80 £70 £70 £1002 Years £45 £45 £55 £100 £100 £150 £125 £125 £1805 Years* £110 £110 £140 £225 £225 £325 £300 £300 £40010 Years* £200 £200 £250 £450 £450 £650 £550 £550 £800

�0��%���,���.�$��"����""�/���%�.�%0�����(��/�"��)�!"��(�%���"��"�$*��'��%�(� ' #���" -�#���"���#��" -�#�%��$*���"������%����%�%��%�(�"��+����&��%���"*�/�*!�%� ,*!%�**��,�#!��+!&%*��+�0 ��"��%��"��%���"��"��

�"���,���%�#� � �(,��'�.��#��+&��,"�)�+���$�� �)����*!�%��&!��

������������ ��������������������� �������������������������

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate:

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE ASIAN VOICE

��� �$� �#��%�������$���"� "�������)�����'�!�� �������(���"��")�����$��(��%����������$�� $������ ��"���"� �")� ��&���$�����)��%) ���$������"���"��� � ��������������������$�����)����"���"��)����"��%����"�"�

����� �� �� ���� ����� �����

��������� �����������

���&�*,�*�)!�����&)����.��)�'#��*��'�.��.�� �(,�

સૌરાષટર

ભાજપના વરરષઠ નતા એલ. ક. અડવાણી દર વષષ ૨૫મી સપટમબરસોમનાથની મલાકાત આવ છ. અડવાણીની રવખયાત સોમનાથથી

અયોધયાની યાતરાન ગત શરનવાર, ૨૫ સપટમબર ૨૦ વષષ પણષ થયા. આરનરમતત સોમનાથ દાદાના દશષન આવલા અડવાણી, તમના પતરી પરરતભાઅડવાણી અન ઉમા ભારતીએ પજન-અચષન પણ કય હત. આ વળા

ગજરાત ભાજપના કનદરિય પરભારી બલબીર પજ, જનાગઢના ભાજપનાપવષ સાસદ ભાવનાબન રચખલીયા સરહત અનક અગરણીઓ ઉપનથથતરહયા હતા. ભાજપના મરહલા બાગી નતા ઉમા ભારતીની અતર હાજરીથી

રાજકીય વતષળોમા ચચાષ જાગી હતી.

ર. ૧૨ના પપયામા ગણપહત દખાયા અન....

રાજકોટઃ મયદન. િોપોષ.નીચટણી માટ ઉમદવારોનીલાયિાત અન ગરલાયિાતનાધોરણ નકકી િરાયા છ. બથીવધ બાળિો િોય તવા ઉમદવારગરલાયિ ઠર છ. તવી જોગવાઈછ આ જોગવાઈનો અમલ ૪-૮-૨૦૦૫થી થયો છ. એટલ જઉમદવારન તયા આ તારીખ પછીિીજ િ તથી વધ બાળિજનમયા િોય તો ત ગરલાયિઠર છ. ભા.જ.પ. વોડડ ન. ૧૬માઉમદવાર તરીિ પસદ િરલારતાભાઈ પરમારની પતનીન બદીિરી ઉપર તાજતરમા પિનોજનમ થતા ઘરમા ખશી છવાઇપણ એ િારણ તઓ ઉમદવારીિરી શકયા નિી.

તરીજા સતાનનો જનમથતા ઉમદવાર ચટણીમા

ફોમમ ન ભરી શકયા

અડવાણાની ધરા ધરજતાગરામજનોની હિજરત

પોરબદરઃ પોરબદરથી ૨૩ કિલોમીટર દરઆવલા અડવાણામા છલલા ૨૬ દદવસથી ધડાિાસાથ ધરતી ધરજતા ભયભીત બનલા અદાજ૫૦૦થી ૬૦૦ ગરામજનોએ દિજરત િરી છ.ગાધીનગરથી સરિાર દવારા ૧૦૦ ટનટ અડવાણાગામ માટ ફાળવાયા છ ત આવી જતા ગરામજનોએટનટમા રિવાન શર િય છ.

પરત ૨૦ ટિાથી વધ પદરવારોએ િજી પણગામથી બિાર રિ છ. દનષણાતોના જણાવયા મજબદદિણ સૌરાષટરમાથી પણ એિ ફોલટ લાઇન પસારથાય છ, જ જનાગઢ ફોલટ લાઇન તરીિ ઓળખાયછ તના પર જો ડરીલીગ િ માઇનીગ થય િોય તોઆવા ‘વાઇબરશન’ આવી શિ છ, ‘વાઇબરશન’ એભિપ નથી. ભાવનગરમા અગાઉ એિધારા આવાજ વાઇબરશન આવતા િતા. ગત અઠવાદડય એિ

રાદિમા અડવાણામા ૧૫ વખત જમીનમા ધરજારીઅનભવાઈ િતી, તમ ગરામજનો જણાવ છ.અડવાણા ઉપરાત ફટાણા, સોઢાણા અન સોરઠીડમ દવસતારમા ધરા ધરજી િતી.

સૌરાષટર-કચછમા મઘરાજા મિરબાનરાજકોટઃ છલલા ઘણા સમયથી સૌરાષટર-િચછમાભાર વરસાદ નોધાયો િતો. ગત મગળવાર સધીમાપડલ વરસાદની ટિાવારી ઇચમા જોતા વરસાદભાર પડયો િોવાન જાણવા મળય છ.

જમા ચાલ વષષ ચોમાસાનો સૌથી વધ વરસાદજામનગર દજલલાના ખભાળીયા તાલિામા ૧૦૩.૦૪ઇચ વરસાદ પડયો છ. જયાર મોસમનો સૌથીઓછો વરસાદ િચછના લખપતમા ૧૫ ઇચ વરસાદનોધાયો છ. જો િ િચછમા અમિ દવસતારોમા ભારવરસાદ નોધાયો િતો. ભાર વરસાદન પગલઅમિ દવસતારોમા પાિન રાિત થઇ છ તો કયાિપાિન મોટા પાય નિસાન થય છ.

Page 13: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 www.abplgroup.com 13

Page 14: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201014 મધય - દવિણ ગજરાત

દમણ: અિના સઘિદશ દમણખાત તાજતરમા વજલલા અનગરામપચાયતોની ચટણીનીમતદાન િવિયા શાવતથી પણજથતા તનાિમકત થયલાઅવધકારીઓન મોડી રાિતમના જ એક સહયોગી અન૨૦૦૯ના બચના તાલીમીઆઈએએસ અવધકારી એિાનાયબ કલકટર ઝાડ પર લટકીગળા ફાસો ખાતા મોટો આઘાતલાગયો છ. માિ ૩૩ િષજનાઉમરના ચનનાઈના રહિાસી રાજામગજન નામના અવધકારીની આઅચાનક આતમહતયાન કારણહજ જાણી શકાય નથી.

દમણના નાયબકલકટર ફાસો ખાઈ

આતમહતયા કરી

કનયામા પરથમ ભારતીય ચાટટડટ એકાઉનટનટ (સી.એ) તરીક પરકવટસ શર કરનાર અન આણદ વજલલાના નારગામના વતની ૮૮ વષષીય મનભાઇ વિમાભાઇ પટલ (ડાબ)િવ તમના તરણ પતરો સાથ અમદાવાદમા વસ છ.મનભાઇએ તાજતરમા ચારતર વવદયા મડળ (સીવીએમ)સચાવલત નવા વલલભ વવદયાનગર ખાત નવી વડગરી

ફામજસી કોલજ માટ ર. તરણ કરોડન દાન આપવાની જાિરાત કરી િતી. ત સદભભ પરથમ ર. ૧.૫૦ કરોડનો ચકસીવીએમના અધયકષ સી.એલ પટલન એનાયત કયોજ િતો. આ કોલજ િવ મનભાઇ વિમાભાઇ પટલના નામઓળખાશ. આ ચક એનાયત કરતી વળાએ મનભાઇના પતર યશવતભાઇ (જમણ) પણ ઉપસથથત રહયાા િતા.

સરતઃ આિકિરા વિભાગફરીથી અહી દરોડા પાડિાનશર કય છ. વિભાગ શવનિારવરયલ એજટટ િિના રઘિીરડિલપસજન તયા સિચ હાથ ધરીનર. ૨૫ કરોડની બનામી સપવિપકડી હતી. સિોના જણાવયા મજબ રઘિીર

ડિલપસજના ભાગીદારો ચદભાઇ

કોરાટ, જી. આર. આસોદવરયાતથા વશિલાલ પોખીયાનાવબઝનસ વિમાઇવસસ પર તપાસકરિામા આિી હતી. િસ-ભટારતથા િરાછા વિજતારનાિોજકટસ તથા રહણાક મળીકલ આઠ જથળો પર ૪૦થી િધતપાસ અવધકારીઓ દવારાદરોડાની કામગીરી થઇ હતી.

સરતમા વબલડર જથ ર. ૨૫કરોડની બનામી સપવિ કબલી

નવડયાદઃ અહીની મળજીભાઈપટલ યરોલોજીકલ હોસજપટલમારોબોટ ટકનોલોજી દવારાશજિવિયા થશ. ગજરાતની આિથમ હોસજપટલ છ ક જયારોબોટ દવારા ઓપરશન હાથધરાશ, તમ સજથાના મનવજગટરજટી અન મવડકલ વડરકટરડો. મહશભાઈ દસાઈએ જણાવયહત.

આ હોસજપટલમા દાતાઓનાસહકારથી ર.૧૦ કરોડના ખચચઅદયતન રોબોટ વિકસાિાયોછ. જના દવારા મિવપડ, બલડરઅન મિાશયના કનસર તથાપનઃ સજજનની શજિવિયાસરળતાથી અન અસરકારકરીત કરી શકાશ.

રોબોટ એ વિપવરમાવણયદવિ અન ઉચચકિાની સરખઅિલોકનની િમતા ધરાિ છ.રોબોટ દવારા થતા ઓપરશનથીઓછામા ઓછા કપન સાથિાઢકાપ શકય બન છ. તમ જિાઢકાપ િખત જમણા અનડાબા એમ બન યાવિક હાથોનએકસાથ ઉિમ ઉપયોગ કરીશક છ. વિશવકિાની સારિારદદદીન મળ તિા આશયથી આરોબોટ વિકસાિિામા આવયોછ. યરોલોજીના વનષણાત અનદવિણ કવલફોવનજયાયવનિવસજટીના રોબોવટકશજિવિયાના અધયિ ડો.વમવહર દસાઈ શરઆતનાઓપરશન કરશ.

નવડયાદની હોસપપટલમા હવરોબોટથી ઓપરશન થશ

• ગણશ વવસજજનઃ વડોદરામા-બોરસદમા કોમી તોફાનો અન પથથરમારોઃ ગત બધિાર િડોદરા શહરઅન આણદ વજલલાના બોરસદમા ગણશ વિસજજન દરવમયાન કોમી તોફાન થયા હતા અન કટલાક જથળપથથરમારો થયો હતો. િડોદરાના બનાિની વિગત મજબ પાણીગટ દરિાજા તરફથી એક શોભા યાિાવસટી પોલીસ જટશન સામથી પસાર થઇ રહી હતી તયાર કોઇ કારણસર ગણશ મડળના કાયજકરોન એકજથાવનક યિક સાથ ઝઘડો થયો હતો. ઝઘડા દરવમયાન મામલો મારામારી સધી પહોચયો હતો. તયાર બાદનજીિો પથથરમારો થતા નાસભાગ મચી હતી. સામસામ આિલા બ ટોળા પકી ઉશકરાયલા કટલાક લોકોએએક બાઇકન આગ ચાપિાનો પણ િયાસ કયોજ હતો. જયાર બોરસદ ખાત ગણશજીની શોભાયાિાદરવમયાન બનડિાજા િગડાિાની બાબતમા નગીના મસજજદ પાસ ભાર પથથર, એવસડ બલબ અન કાકડાનોમારો થતા અફડાતફડી મચી હતી. પોલીસ બદોબજત હોિા છતા સતત બ કલાક સધી ચાલલા ધમાસાણમા૫૦થી િધ લોકોન ઇજા થિાની સાથ ચાર િાહનો અન એક દકાનન આગ ચાપિાના બનાિો બનયા હતા.

વડોદરાઃ શહરના યાકતપરાવિજતારમાથી ગત સપતાહ છ િડબોબ મળી આવયા હતા.તયારબાદ ગત રવિિાર જશહરના ખબ સિદનશીલ એિાઆજિા રોડની સલમાનીચાલીપાસથી િધ બ દશી બોબવબનિારસી હાલતમા મળીઆિતા પોલીસ તિ ચોકી ઉઠયછ. આમ મોટા િમાણમા ખિારીસજજિા માટના તોફાની તતિોનાઈરાદાનો પદાજફાશ થયો હતો.

વડોદરામા બોબવવપફોટન કાવતર પકડાય

Page 15: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 15ઉતતર ગજરાિ - કચછ

અબાજીઃરવશવ િરસઘધ યાતરાધામઅબાજી ખાત ભાદરવી પનમનામહામળા દરરમયાન લાખોશરઘધાળઓએ મા અબાનાદશિનનો લાભ લીધો હતો. સતતસાત રદવસ ચાલલો આ મહામળોરનરવિઘન ગત ગરવાર સ૫નન થયોછ. ચૌદશ અન પનમના રદવસખાસ સઘોએ બાવન ગજનીધજાઓ ચડાવી હતી.

શરી આરાસરી અબાજી માતાદવસથાન ટરસટ તરફથી દશિનનીસદર વયવસથા ગોઠવવામા આવીહતી ઉ૫રાત ટરસટ દવારાયાતરાળઓ માટટ મફત રમષટાનભોજનના મહાિસાદની વયવસથાગોઠવવામા આવી હતી જનોલાખો માઈભકતોએ લાભ લીધોહતો. સતત સાત રદવસ ચાલલાઆ મહામળામા ર૫ લાખથી વધ

યાતરાળઓએ મા અબાનાદશિનનો લાભ લઈ ધનયતાઅનભવી હતી. દશિનાથથીઓએમાતાજીના આગામી નવરાતરીમહોતસવની પવિ તયારીનાભાગરપ બજારમાથી ડરટસીસ,દાડીયા વગર વસતઓની ખરીદીકરી હતી તથા પનમની વહલીસવાર દશિનાથથીઓની લાબીલાઈનો જોવા મળી હતી.

અબાજીઃ મળાન ૨૫ લાખથી વધ લોકોએ મિાલયો

મહસાણાઃ આનતિ િદશ તરીકઓળખાતા વડનગરના વતનીએવા સારહતયરતન કારત રામીનલાબી બીમારી બાદ ગત ગરવારરનધન થય હત. વડનગર,ઊઝા તથા કડી કોલજમાઅધયાપન કાયિની સાથ તમણજનસતતા-સદશ જવાઅખબારોમા પણ કાયિ કય હત.મખય િધાન નરનદરભાઇ મોદીનશકષરણક પાઠ શીખવાડનારઅન વડનગરના વતની એવાપવિ રિનસપાલ, સારહતયકારકારત રામીન છલલા કટલાકસમયથી અનનનળીના કનસરનીબીમારી હતી. અધયાપનકાયિની સાથોસાથ તમણસારહતય લખનમા પણ કાઠકાઢય હત. રવજઞાન બધથી શરથયલી એમની લખનયાતરાવયરિ રવકાસ, ધમિ, જીવનસરહતના પાસાઓન આવરીલતા લાબી રહી છ અન તમણરવરવધ ૭૦થી વધ પસતકોલખયા હતા.

વડનગરનાસાહિતયરતન કાહિ

રામીન હનધનગાધીધામઃ અજારમા સાડીના ધધામા મોટ નામ ધરાવતા રોય,શણગાર, સહાગન અન લાડલી નામની દકાનોમા આવકવરા રવભાગદરોડા પાડયા હતા. અખબારી અહવાલમા જણાવયા મજબ આવપારીઓના સટોક સરહતની નાની રવગતો મળતા રોયલ સાડીનારોકડ વયવહાર સરહત સૌથી વધ ર.૫૧ લાખ, શણગારના ર.૩૦લાખના અન સહાગનના ર.૨૨ લાખ મળી ર.૧.૦૩ કરોડના રબનરહસાબી વયવહારો પકડી પડાયા છ.

અજારમા સાડીના વપારીઓ પાસથીર. ૧. ૦૩ કરોડન કાળ નાણ મળય

ભજઃ કચછભરમા ચરચિત ભજનીજથથાબધ બજાર કૌભાડિકરણમા જલમા ગયલા છવપારીઓના જામીન ગજરાતહાઈકોટટ ગત સપતાહ મજર કરતાવપારીઓના પરરજનો અન સાથીવપારીઓમા ખશી વયાપી હતી.કચછના તતકાલીન કલકટરિદીપ શમાિ, બ નાયબ કલકટરોતમજ ૧ર વપારીઓ સરહત ૧પજણા જથથાબધ બજાર કૌભાડમાભજની પાલારા જલમા ધકલાયાહતા. જમા છ વપારીઓનાજામીન ભજની સથારનક કોટટ

નામજર કયાિ હતા. તથી તમણગજરાત હાઈકોટમા જામીન માટટઅરજી કરી હતી.

આ વપારીઓમા કકરીટકશવલાલ શાહ, મનોજકશવલાલ શાહ, હસમખ ચતરભજઠકકર, રહમાશ ઠકકર, અમીતવારયા અન ધનસખ મહતાનોસમાવશ થાય છ.

ઉપરાત મહનદર શાહ અનઅરનલ વોરા મડીકલ ગરાઉનડ પરજામીન પર છ. તઓ હવરગયલર જામીન માટટ અરજીકરશ.

ભજની જથથાબધ બજાર કસમા છવપારીઓના જામીન મજર

�.!)%!.��+1/!� �*-1!0%*#�� !����!���$"��������������������!!�%������"#����������"�&���������!(���������������4����������� ������������!����!��$"���� $�#�������������%%%��!����!��$"���� $�#�������

� �!*0.�((5�(+��0! �%*���..+3���10�+"�0$%/�3+.( �����(%#$0%*#���1((5�(%�!*/! � �.�0%((����������1((5�(%�!*/! �0+�,!."+.)��%2%(

�!.!)+*5����!�1.! �,�.'%*#�"+.��1,�0+������./�+*�0$!� ++./0!,����*�$+1/!���0!.%*#����1&�.�0%���1*&��%���* ��(�(��!#��* ��+*��!#��1%/%*!/�".!/$(5�++'! ��5�+1.���/0�.��$!"/�

�!&"���&��+.&��"���)�%+�!�##*�."+!��*��+"% ���'��"+0�&������+&����'�&'#������"% ��� �%(,�+*����&)'&)�+���-�%+*��

�/!"�"+"&%*�����#��)�+"&%*��� ")+!��0���)+"�*���,*"��#��-�%+*�����$"%�)*��+��

�������� ������������&�������������

Page 16: Gujarat Samachar

દશના સમાચારમાધયમોમા છજલા બ-તરણ

દદવસથી એડ દમદલબનડ અન ડદવડ દમદલબનડ

નામના ભાઈઓ સતત છવાયલા છ. આ દમદલબનડ

બધઓ અન તમના પદરવારની વાતમાથી આપણ

ઘણ શીખવાન છ.

આદદકાળથી માણસ એક સથળથી બીજા સથળ

રઝળતો-ભટકતો રહયો છ. શરઆતમા એ પાછળન

કારણ રોજીરોટીન હત, એ પછી બીજા અનક

પદરબળોના કારણ સથળાતર એક િદિયા બની છ.

ઉજજવળ ભદવષયન આકષષણ ક પછી રાજકીય

અથવા બીજા દબાણ ક જલમ પણ સથળાતરન વગ

આપ છ.

દિય વાચકો, આપણામાના મોટાભાગના માટ

અહીનો વસવાટ પહલ ક બીજ સથળાતર છ.

ભારતમાથી આપણ ક આપણા બાપ-દાદા આદિકા,

સદાન, ફિજી, ઈદથયોદપયા પહલા તબકક ગયા.

તવી જ રીત મસકત અન ઓમાન જનારા લોકોની

સખયા પણ ઓછી નહોતી. આજ પણ દિટનથી

માણસો ઓસટરદલયા ક અમદરકા જાય છ.

િશન એ થાય છ ક ભારતવાસીઓ દશમા રહીન

જ સપાદન કર છ તના કરતા બહાર જઈન

અનકગણી દસદિ મળવીન નવો ઈદતહાસ શા માટ

કડાર છ?

હ બ વષષ પહલા દદજહીમા હતો તયાર મન

આકડા પરા પાડવામા આવયા. એમ જોતા જણાય

છ ક અદાજ ૨૨થી ૨૫ દમદલયન ભારતવાસીઓ

ભારત બહાર વસ છ. એટલ જ નહી, ભારતમા

વસતા ૧૧૦ કરોડ લોકો જટલ ઉતપાદન કર છ,

લગભગ તટલ જ દદરયાપાર વસતા ભારતવાસીઓ

કર છ. ભારતમા વસતા અન બહાર વસતા

ભારતવાસીઓ એમ બ વગષ ભલ પાડીએ પણ હ,

તમ, આપણ સૌ ભારતવાસી છીએ. એનઆરઆઈ

હોવાથી મછ વળ દવાની જરર નથી. અહીન તતર,

સજોગો અન સથળાતર કયાષના કારણ નવી

ભાવના-મહતવાકાકષા જાગ અન એથી તન-મન-

ધનથી સાધનશદિ એકતર કરીએ છીએ.

ફિજી, યગાનડા ક એડનમાથી પોતીકી

િગદતના કારણ જ નહી પણ રાજકીય િપચના

પદરણામ સથળાતર થય. દિટનમા ભારતવાસી

સમાજનો ખાસસો દહસસો યગાનડાથી આવલાઓનો

છ. તયા તમણ ભાર માનદસક સીતમ સહન કયાષ.

૧૯૫૦, ’૬૦ ક ’૭૦ના દસકામા તઓ ખતી,

જમીન, ઉદયોગ ક અનય રીત સપનન થયા. એક રાત

અચાનક એક માણસન સપન આવય ન એમા

અજલાહ આજઞા કરી એદશયનોન તગડી મકવાન

કહય. એ કોઈ ઈશવરીય સકત નહી પણ એકહથથ

જજમી સિા માટનો માતર િપચ હતો.

દજજા, ટરોરો ક કપાલાથી આપણામાના ઘણા

અહી આવયા તયાર સાથ નાના, કદાચ ૧૦-૧૫

વષષની વયના બાળકો પણ હતા. કાળિમ તઓ

અહી મોટા થયા. એમણ દવકાસયાતરા શર કરી.

એક જ મા-બાપના બ દીકરા સદાસવષદા

એકબીજાના પરક બની રહ ત આસાન નથી.

દવદધની દવદચતરતા ક દવદધનો અદભગમ કહો, િમ

છ તયા ઘણીવાર નકારાતમક લાગણી પણ આવી

પડ છ. એમ કહવાય છ ક પાટીદાર જઞાદતમા એક

ખતરના શઢા માટ બ ભાઈઓ વિ ઝઘડો થાય તો

વર ધાદરયાના ઘામા પદરણમ. સવામી સદિદાનદ,

દવનદર પટલ પાટીદારો અગ પસતક લખી સમાજની

લાકષદણકતાઓ વણષવી છ. ડો. દવદયત જોશી જવા

સમાજશાસતરીઓએ પણ ઊડ સશોધન કય છ.

પાટીદાર કોમ માટ કહવાય છ ક સગા ભાઈઓ,

એક પદરવારના ક એક ગામના હોય તો પણ

તજોદવષ એક મોટ પદરબળ છ. સપધાષ દવકાસ માટ

આવશયક છ પણ સપધાષ ભયજનક બની જાય તો

એ દવચારવાનો િશન છ.

સથળાતરની, એ પાછળના કારણોની ચચાષ

કરવા પાછળન કારણ એડ અન ડદવડ દમદલબનડ

નામના બ ભાઈઓ વિ થયલી લબરની

નતાગીરીની માટની સપધાષ છ. ડદવડ મોટો અન

એડ નાનો. ડદવડની ઉમર ૪૪ અન નાનાની ૪૦.

બનના માતાદપતાનો ઈદતહાસ પણ જાણવા જવો છ.

બાપ રાજિ પવષ યરોપના દશોમાથી અન માતા

મદરઅન બલજજયમથી દહજરતી તરીક ૧૯૪૦મા

અહી આવલા. રાજિ અન મદરયન બન

ફકશોરાવસથાથી એકબીજાથી પદરદચત હતા. રાજિ

અન મદરઅન કઈ સવચછાએ અહી નહોતા આવયા.

બીજા દવશવયિમા દહટલર યહદીઓ પર સીતમ

ગજારતા જ રીત યરોપમા ધાક જમાવી હતી એના

કારણ ડરલા યહદી પદરવારો સલામત આિય

શોધતા સથળાતર કરતા રહયા હતા. યગાનડામા

આપણા ભાઈઓએ સપદિ ગમાવી અન માનદસક

સીતમ પણ વઠયો, પણ જાનહાદન કદાચ ઓછી થઈ

હતી. જયાર જમષનીની આજબાજના દશોમા દહટલર

અન તન લશકર િરી વળય. તયા ૬૦ લાખ જટલા

યહદીઓનો કિરઘાણ કાઢી નાખવામા આવયો.

અગરજીમા વશીય દનકદનન હોલોકાસટ (holo-

caust) કહ છ. એડ અન ડદવડ દમદલબનડના

માતા-દપતા પણ આ રીત ડરીન અહી ભાગી આવયા

હતા.

ઈદમગરશનની અવળી અસરનો અહી ભાર હાઉ

છ. દવરોધીઓ દચતકાર પણ પાડ છ પણ જ દબજકલ

દનરાદિત છ, જમણ જલમ સહયા છ ત સોમાદલયા,

અિઘાદનસતાન, િીલકા ક અનય દશના

દનરાદિત-શરણાથથીન અહીની લોકશાહી અન

માનવતાના કારણ લગભગ ખજલઆમ આિય મળ

છ. દિટન મહદઅશ ગોરો દશ હતો અન

ભદવષયમા શકય છ ક ગોરા લોકોન િમાણ ઘટ તો

પણ, તમની સદહષણતા, સમતોલ વયવસથા (good

governance), ખતીલાપણ, ચીવટ (dili-

gence) અન િમના ગૌરવના કારણ આપણ

સખી થયા. અમક પદરવારોન નાની મોટી કોઈ

સમસયા નડી પણ હશ. આરોગય ક અનય

કારણસર ગાડી પાટા પર ઉતરી ગઈ હોય તવ પણ

બન, પણ આગળ વધવાના સજોગો અહી હમશ

હોય છ.

વાત આપણ દમદલબનડ બધઓના માતા-

દપતાની કરતા હતા. શરઆતમા તઓ હમપસટડમા

વસયા. બન ભાગીન આવયા હતા પણ તમની પાસ

થોડીક મડી હતી. બનના લગન થયા. રાજિ

કોમયદનસટ પાટથીના હમદદષ હતા તો તમના પતની

કોલજમા અધયાદપકા હતા. તમન બ દીકરા- મોટો

ડદવડ અન નાનો એડ. દમદલબનડ બધઓ દવશ મ

ઘણ જાણય છ, તમન મળયો પણ છ.

યહદી પદરવારની એક ખાદસયત હોય છ ત

મજબ દમદલબનડ પદરવારમા પણ દરક મદદ ચચાષ-

દવચારણા થાય છ.

ડદવડ દમદલબનડ મન એકવાર કહય હત ક

અમારા ઘરમા એવા છાપા આવ જ અથષતતરનો િશન

હોય ક રાજકીય, પરસપર દવરોધી દદિકોણ

ધરાવતા હોય. આનો િાયદો એ થાય ક ઉભય

બાજની ચચાષદવચારણા થાય.

યહદી પદરવારોમા ચચાષદવચારણાનો દરવાજ છ

તમાથી આપણ ઘણ શીખવાન છ. પદરવારમા

સતાનન ચપ રહવા ક ‘તન શી ખબર પડ’ એમ

કહી ઉતારી પાડવામા આવત નથી. ધમષ-

અથષકારણની બાબતમાથી જોરજલમથી મોઢ બધ

કરી દવાય તયા િગદત રધાય છ. આ બન ભાઈઓ

સામાનય સકલમા ભણયા હતા. આપણા સતાનો

કોમિીહનસીવ સકલમા ભણ તો એમા શરમ

અનભવવાની કોઈ વાત નથી. દમદલબનડ બધઓ

પણ ઉિર લડનના કમડનની દિમરોઝ દહલ

િાઈમરી સકલમા ભણયા હતા. અલબિ, એ પછી

સકોલરદશપ અન સારા દખાવના કારણ તઓ મોટી

સકલોમા ગયા. ઓકસિડડમા પણ ભણયા. એડ

દમદલબનડ તો લડન સકલ ઓિ ઇકોનોદમકસમા

પણ ભણી ચકયા છ.

તઓ બન પોતાની િગદત માટ માતા-દપતાની

િરણાન યશ આપ છ. માતા શતર... દપતા વરી...

યન બાલો ન પાદિતા!

બન બાળકો સારી રીત ભણીગણી

રાજકારણમા િવશયા. રાજકારણ તમન

ગળથથીમા જ મળલ, કમ ક દપતા રાજિ સામયવાદી

ચળવળમા સદિય હતા. દમદલબનડ દપતીન લકષય

કામ મળવવા સાથ નામ મળવવાન પણ હત. આ

દશમા લબર, ટોરી ક દલબડમ પકષમા દતજોરીન

તરબતર રાખનારાઓ મોટાભાગ યહદી હોય છ.

રાજકીય પકષોન ભડોળ પર પાડવામા પણ

યહદીઓ મોખર હોય છ. નાણા કમાવા સાથ તઓ

જાહર જીવનમા અન રાજકારણમા સદિય રહ છ.

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201016 www.abplgroup.com

મિમિબનડ બધઓની વાતિાથીઆપણ ઘણ શીખવાન છ!

- સી. બી. પટલ કરમાક - ૨૧૭જીવત પથ

અનસધાન પાન-૨૯

�!�+��+��%%2�",'5-��'20!�+���%,��-(� (��(0%"' ���(%%�+��(0%�(���+,���+�' ��(���+,��+�' �� (�� )��$� �,� -(� ,."-� �%%� 2(.+� '���,�� � �(&�� �'�� �1)�+"�'��� -!�� (���,"('� �(+2(.+,�%�� �'�� !(,-� 2(.+� (0'� )�+-2�� -��&� �."%�"' � �1�+�",�� (+� �+"�'�5,� '" !-� (.-�� ���(0%"' �",'5-�2(.+�-!"' �-!�'�+�%�1�"'�(.+��.%%2��"+��('�"-"('����!��-�����+�0!�+��2(.��'��'#(2� �� �+"'$� (+� -0(���"-!� �� %�+ �� ,�%��-"('� (�� ���+,��0"'�� �'���/�'� �(�$-�"%,-!�+���",����"'"-�%2�,(&�-!"' ��(+��/�+2('���-�+(%%�+��(0%

��''��,� ",� �'� �.-!�'-"���,"�'� +�,-�.+�'-� 0"-!"'� �!�� �"-2� ��/"%"('�� '(0� 0"-!� "-,'�0%2��(&)%�-�����+��"-�-+.%2�!�,���.'"*.���-&(,)!�+���0!�-!�+�"-5,�(.+�%�+ ��,��-"' ��)��"-2� (+� ��'�%�%"-� +(&�'��� ��'��-!� -!�� ,-�+,� (.+� 0�%�(&"' � ,-���� �'�� ��%"�"(.,�.","'��0"%%��',.+��2(.�!�/����0('��+�.%�-"&��������'���-�+��(+�2(.+��/�'-��-��!���"-2��/"%"('�(+�(.-,"�����%%�(/�+,��'��2�-!���"'�,-��!��,�"'�-!��.$

��0%2� �(&)%�-��� ��+�� ���� ��� ���� ������ $� ��.-"�.%� ���3� �'/"+('&�'-��(.+-2�+��0"-!��(.'-�"'�

���"��-���/� ��'��'('�/� �$"-�!�',���.-,"�����-�+"' �,�+/"��,���1-�',"/��&�'.

�#�������������%��+�-�� 2(.+� ,)��"�%� (���,"(',� %"$�� �"+-!��2� )�+-2���&"%2� �-� -( �-!�+�� !�',� )�+-2� (+� �''"/�+,�+2� �(+� �)��$� ��4�����)�+�)�+,('�0!"�!�"'�%.���-0(� �&�,�(��(0%"' ��'��-0(��(.+,��&��%��-�)�''�5,�+�,-�.+�'-

������� ������ ��� ��������������������������������������� � �����#� ������������$�����

� ����"��$��� !���$������!���$� � #���������%�������

� � � �"-!"'��!���"-2���/"%"('���(%%"�+��(0��(�����(%%"�+��(0���(&�(+������� �

�����������������������������������,"-��000�)�''�,��(�.$����&�"%�"'�(�-!��"-2)�/"%"('��(�.$

Page 17: Gujarat Samachar

નવી દિલહીઃ કાશમીર ખીણમાહણાઇ ગયિી શાહત પાછીિાવવા આઠ મદદાની કાશમીરફોરયણિા રજ કરતા ભારત સરકાર૨૫ સપટરબર જણાવય હત ક,જાણીતી વયહિઓની આગવાનીહઠળ મધયથથીઓન એક જથજરમ-કાશમીરમા તમામ વગોણસાથ સતત વાટાઘાટો કરશ તમજ કાશમીર ખીણમા, ખાસ કરીનશરીનગરમા સિામતી દળોનીગોઠવણીની સમીકષા પણ કરશ.

સિામતી અગની કહબનટસહમહત (કહબનટ કહમટી ઓફહસ ક ય હર ટી - સી સી એ સ ) નીબઠકમા બહાિ કરાયિાપગિાના પકજની જાહરાત કરતાકનદરીય ગહ પરધાન પી.હચદરબરમ કહય હત ક, રાજયસરકારન 'હડથટબડડ એહરયા' જાહરકરાયિા હવથતારોનાનોહટફફકશનની સમીકષા કરવાનીપણ સિાહ આપવામા આવશ.વડા પરધાન મનમોહન હસહના

અધયકષપદ મળિી આ બઠકયોજાઇ હતી. ઉલિખનીય છ ક,કાશમીરમા પરજાએ પોકારિાબળવાના કારણ ૧૦ જનથીઅતયાર સધીમા ૧૦૫વયહિઓના મોત નીપજયા છ.

જરમ-કાશમીરના મખયપરધાન ઓમર અબદલિાએભારતની પહિન એક હકારાતમકઘટનાકરમ ગણાવી આવકારતા

જણાવય ક, ત જરમ-કાશમીરમાતમામ રાજકીય પરશનોના ઉકિતરફ દોરી જશ.

તાજતરમા જરમ-કાશમીરનીમિાકાત ગયિા ૩૬ સભયોનાસવણપકષીય પરહતહનહધ મડળનાવડા હચદરબરમ સપરત કરિાઅહવાિન ધયાનમા િીધા બાદઅન કાશમીર ખીણમા પરવતણમાનસથથહતના આધાર સીસીએસની

બઠકમા હનણણયો િવાયા હતા.ભારત સરકાર તાજતરની

પથથરમારા સહહતની હવહવધહહસક ઘટનાઓ દરહમયાનધરપકડ કરાયિા ક અટકમાિવાયિા યવાનોન મિકરવાની અન તમની સામનાતમામ આરોપ પાછા ખચીિવાની પણ જરમ-કાશમીરસરકારન સિાહ આપી હતી.

ભારિGujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 17

કાશમીરમા ફરી શાવિ સથાપિા ભારિ સરકારની આઠ મદદાની ફોરયમલાઅમદાવાદ, પણઃ પણની જમમન બકરીમા ગયા ફબરઆરીમા બોમબવિસફોટમા રાજકોટ વજલલાના ધોરાજી તાલકાના મદસસર યાવસન(૪૦)ની સડોિણી હોિાનો ચોકાિનારો ઘટસફોટ થયો છ. મહારાષટરપોલીસન માનિ છ ક જમમન બકરીમા બોમબ પલાડટ કરનારો મદસસરયાસીન જ હતો. મહારાષટર પોલીસ આ શખસન શોધિા માટ ગજરાતપોલીસનો સપકક સાધયો છ. ગજરાત પોલીસની તપાસમા પરકાશમાઆવય છ ક મદસસર યાસીન ૧૫ િષમથી ધોરાજી છોડીન કણામટક જતોરહયો હતો. ઇનડડયન મજાવહદદીન પનાની જમમન બકરીમા વિસફોટ કયોમહતો, જમા તરણ વિદશી નાગવરક સવહત ૧૬ વયવિ માયાા ગયા હતા.આ કસમા મહારાષટર એટીએસએ તાજતરમા વહમાયત બગ અનવબલાલની ધરપકડ કરી કસ ઉકલી નાખયાનો દાિો કયોમ હતો.

જમમન બકરી વિસફોટ કસન ધોરાજી કનકશન

સવિપત સમાચાર• ઉતતરકાશીમા ભારવરસાદથી જનજીવન સપણણઠપપ થઈ ગય હત. હહમાહિયનરાજયના જદા જદા ભાગોમામોટી સખયામા યાિીઓઅટવાઈ પડયા છ. ચાર ધામનીયાિ પર રહિા આશર૩૦૦૦થી વધ શરદધાળઓઅટવાયા છ. આ યાહિકોમામોટી સખયામા ગજરાતીઓહોવાન મનાય છ. ઉતતરપરદશમા પાચ િાખ િોકોનઅસર થઇ છ.• ભારત મન હમશનનાભાગરપ ચદર પર મોકિિાચનદરયાન દવારા અગાઉ ચદર પરપાણી હોવાની મહતતવપણણ શોધકરી હતી. હવ ચદરયાન-૧એચદર પર કાબણન ડાયોકસાઈડતથા રજકણો હોવાન શોધીકાઢય છ. ર. ૩૮૮ કરોડનાખચચ આ અહભયાન હાથ ધરાયછ.• ભાજપના સાસદ મનકાગાધીએ રહવવાર જણાવય હત કતમના ૩૦ વષણના પિ અનભાજપના યવા નતા વરણગાધી ચાિ વષચ બગાળી યવતીસાથ િગનબધનથી જોડાનારા છ.યાહમની વયવસાય ઇનટીહરયરહડઝાઈનર છ. તના હપતા રોયભારતીય હવદશ સવામા ઉચચઅહધકારી હતા.• જયપરના ૧૨૦ વષણનામનની બગમ રાજથથાન હજવિફર સોસાયટીમા ચાિવષણની હજયાિા માટ ફોમણ ભયછ. મનની બગમ હજ પર જનારાસૌથી મોટી વયના મહહિા છ.જયપરના હબીબ હમયા ૧૩૪વષણની વય વષણ ૨૦૦૪માહજયાિાએ ગયા હતા.• નૌકા દળની કલહરકિપરીકષાના પપર િણ હદવસ પવચઅમક હવદયાથથીઓન વચવાપરકરણ ચાર જણનીસીબીઆઈની એનટી કરપશનબયરો પાખ ધરપકડ કરી છ. આકૌભાડ રાષટરવયાપી હોવાનપરાથહમક તપાસમા ખલય છ.

Page 18: Gujarat Samachar

C )>$74"7?� )>�8� &�9� $8��B����7'*;$�$7��=�"7?��"8��"�7��-%=��.%;�"7?��$8���;"��&;�7��"7�<

C &(=B�7� �"8��7� �7"�=��9!&��$7&�7�0:��=� 7#�=

C '7?���)9?�$�� D2�*=/�������D)+#9$8�8

C )9$D5�� �;"�� )76� D$��B���9?�$=�7�

�������

���

�����

��

�����

�=,�<+�@�38��$�8�1=��A��'=�!7�@�� �� �������

������!�� ������� �������������#��� ������!�� ��!�������!������������� �� ������"������������� !�� ��"�����!����

����������������������� ������� ����� �� � ,$1'��' -31' +(� ����������� �����

��������0 ,$1'+(&'2#$".�0$#(%%, (+�".,555�0 ,$1'+(&'2�, -# /�".,

�.0*�%($+#����32"'���.32'�8��3) 0 2���$5��3,! (

�.0��31/("(.31��"" 1(.-1�++��4$-2��$1(&-$01���+ --$01����0& -(1$01

�������� ��������

� #' / 0��. #���'3)����32"'

������

�����' -*'$1'5 0��.,/+$6�� +(7 4 #(��0(#&$��

�+#��' - ��0$$#��. #��� 41 0(

�3) 0 2�����

Saturday 2nd October 2010

- ભરત જોષી

રાજકોટ તના અસતતતવના ૪૦૦ વષષ હજ હમણા જપરા કયાષ. રાજકોટના તથાપના દિન દવશ લખકો કઈદતહાસકારો ભલ એકમત ન હોય, કોઈએ અમકતમક તારીખ શોધી કાઢી એટલ ઉજવાઈ વષષગાઠ.જોક, રાજકોટવાસીઓન ઉજવણી માટ કશકબહાન જોઈએ. રગીલા રાજકોટ દવશ જટલ લખાયછ એટલ જ તના આળસદિય, આખાબોલા પરતમોઢામા માવો ભરી રાખવાન કારણ અધાષબોલાલોકોના ‘િશી કલચર’ દવશ લખાય છ. વષોષ પહલાએક કોયડો પછાતો; રાજા કર રાજ અન િરજી સીવકોટ, બોલો એ શહર કય? એ પછી તો આજીમાઘણા પાણી (ગિ હો!) વહી ગયા. હવ ઠોસા ગલીનામ પરતી જ રહી છ, ઠોસા ખાવા! ‘મોલ’ કયાનથી?

રાજકોટવાસીઓ જયા પણ હોય ત ઓળખાઈ જજાય તન કારણ તની તવાિદિયતા છ. ભખ હોય કન હોય, સમય હોય ક ન હોય, જયા સારી વતતમળતી હોય તયાથી પસાર થયા એટલ પતય, ઉભારહી જ જવાન અન એકાિ પલટ ઝાપટી જલવાની...!

ખાય જાવ... ખાય જાવ... રાજકોટ ક ગન ગાયજાવ...!

હમણા હમણા રાજકોટના ૪૦૦ વષષ પરા થવાનાઅવસર અવનવા એસએમએસ વહતા થયા છ અનઆ એસએમએસમા પણ ખાવાપીવાની વાતોમહતતવની હોય છ. તો અહી એવા એકાિ-બએસએમએસની ઝલક...

નામ ભલ રાજકોટ હોયપરીસ જવી પહચાન છ.

એક રીગ રોડ બીજો કાલાવડ રોડઅન તરીજો યાચિક રોડ અમારી જાન છ.

આજી ડમ અમારી શાન છ, ન જયારી ડમ તો પરમીપખીડાન ધામ છ.

રામ ઔર શયામના ગોલા અનમયરના ભજીયાન જગઆખામા નામ છ.

રસકોસસ અન અજડર-ચિજ તોસજડની સોનરી સાજ છ.

જલારામની ચચકી અન માવાના પડા,એક વાર ખાવ અન કહતા જાવ ક

રાજકોટ જવ રગીલ બીજ કયા ગામ છ...•••

વો ઇશવરીયા કી શામ,વો ઇમપપરીયલ કા જામવો રીગ રોડ કી મસતી,વો જયારી કી કસતી,વો સીસીડી કી પસટરી,વો સજસોકી કમસટરી,વો રોયલ કા હકકા,

વો રસકોસસ કી સડક,જહા કીતન ચિલ ધડકત.વો લવ ગાડડન કા વય,વો મોમજજનીસ કા કક,વો કોલજ કી લાઇફ,

ઔર વો ટીનએજ કી બાત.ઐસી હી હ કછ હમારરાજકોટ કી યાિ..!

િરક શહરની કોઈન કોઈ ખાદસયત હોય છ.કોઈ ખાઈ જાણ તો કોઈ ખવડાવી જાણ.

રાજકોટવાસીઓ ખાઈ પણ જાણ અન ખવડાવીપણ જાણ છ. અડધી ચાની પયાલીથી લઈન ફાતટફડની ડીશ હોય પસા પહલા કોણ ચકવ તનીહદરફાઈ કિાચ રાજકોટ દસવાય અનય કોઈ શહરમાજોવા ન મળ.

અહીનો ગમ ત નાગદરક મન પડ તયાર પાચ

રદપયાની ઘઘરાની પલટ ક સવાસો રદપયાનીઆઇસ-ગોલાની ડીશ ઝાપટી શક છ. પટથી વધ આિદનયામા પસા પણ મહતતવના નથી તવ રાજકોટવાસીદઢપણ માન છ.

‘ઘરથી િર એક ઘર’ની માફક ‘જમયા પછી વધએક ભોજન’ એ રાજકોટવાસીઓન સિ છ. રાદિનભોજન લીધા બાિ બરડકટકા, પાણીપરી, ગાઠીયા કિાબલી િાબી શકાય છ. આઇસકરીમ તો રાિ બહારનીકળયા એટલ ફદમલીન ચકવવો પડતો ટોલટકષબની ગયો છ.

બાઇક ઉપરકાલાવડ રોડ કરીગ રોડ પરઆડા પડલાયવાનોન ચાનકચઢ તો ૧૦-૧૨કકલોમીટર િરખાણીપીણી માટિોડી જાય છ.વરસાિ પડ તો૩૫ કકલોમીટરિરન ગોડલ જાણ રાજકોટની કોઈ સોસાયટી જટલનજીક બની જાય ન લોકો િરબારના ભજીયાઝાપટવા પહોચી જાય. ‘કાદઠયાવાડી ખાવ છ અન તપણ શહરની બહાર’ તવો દવચાર આવતા જ ચોટીલાસધી ફોર-વહીલર લઈન પહોચી જવ ત સામાનયબાબત બની ગઈ છ.

આજથી ૩૦ વષષ પહલા રાદિબજાર દિકોણબાગમા ભરાતી, તયાર બાિ શાતિી મિાનમા શર થઈહવ તો ગમ ત રોડ પરના ખાલી પલોટમા રાદિ બજારધમધમ છ. ‘રાદિ બજાર’ નામ સાભળીન લોકોનચીજવતત વચાતી હોવાનો ભરમ થાય. પરત આ‘રાદિ બજાર’ એટલ ‘ખાઉગલી’ જ...!

એસટી, રલવ તટશન, સયષકાનત હોટલ અનક.ક.વી. ચોક જવા દવતતારોમા રાદિના િણ વાગયપણ ભરપટ નાતતો ક ભોજન મળી શક છ. આમરાજકોટનો નાગદરક ધાર તો પણ ભખયો સઈ શકનહી. સોની બજારમા સોના-ચાિીના ધધા માફક જખાણીપીણીના ધધા ધમધમી શક છ. અહીના લોકોશ નથી ખાતા ત જ નવાઈ છ. અહી તમામ વગષ ગમતવી જગયાએ ખાવા પહોચી જાય છ. નાનો ઠલો લઈઉભલા ઘઘરા વચતા ધધાથથીન તયા લકઝદરયસ

ગાડી ઉભી રહી શકછ. તો દપઝાહટ,ય એ સ દપ ઝા ,ડોદમનોઝ જવી હાઇ-ફાઇ જગયાએસામાનય વગષનાલોકો અઢીસો-િણસોની કકમતનોદપતઝા િીલથીઆરોગી શક છ.ખા ણી પી ણી નાધધાએ રાજકોટમા

ઉચનીચના ભિભાવ મીટાવી િીધા છ. પાણીપરી, ઘઘરા, લાઇવ ઢોકળા, બગષર,

હોટડોગ, દપતઝા, ચાઇનીઝ, પજાબી, ભળ, ગાઠીયા,ભજીયા, દચપસ, પરીશાક, ઇડલી-ઢોસા, િાળવડા,િાબલી, રગડો, પટીસ, સમોસા, મતકા બન,નાદળયર પાણી, કાવો, ફણગાવલા કઠોળ,અમદરકન મકાઈ, બોમબ ભળ, દિલહીચાટ, પફથીલઈન પોપકોનષ... રાજકોટવાસીઓ ઘરની બહારનીકળયા પછી શ નથી ખાતા ત દવચારવ પડ, અનઆ તમામ વતતઓ મોટા ભાગ રાિ અન જમયા બાિક પહલા જ ખવાતી હોય છ.

રાજા કર રાજ, દરજી સીવ કોટ એટલ રાજકોટ

અનસધાન પાન-૧૯

Page 19: Gujarat Samachar

ગાધીનગરઃ ગજરાત સરકારસરદાર સરોવર ડમ સાઈટખાત સરદાર વલલભભાઈપટલની પરતતમા સથાપવાનનકકી કય છ. પરવાસીઓનઆકષષવા માટ આ પરતતમાતવશવમા સૌથી ઊચામા ઊચીબનાવવાન તવચારાય છ.અમતરકાના સાઉથ ડકોટામારશમોર પવષતની તળટી ખાતતવશવન અતયાર સધીમા સૌથીઊચ ૧૭૨ મીટરન કરઝી હોસષસકલપચર તયાર થઈ રહય છ.જયાર કવતડયા ખાત સતચતસરદાર પટલની પરતતમાઆનાથી પણ આઠ મીટરજટલી ઊચી બનાવી એકવશચચક આકષષણ ઊભ કરવાનો

પલાન છ. અહવાલ અનસાર,આ તવતશષટ યોજના અગ મખયપરધાન નરનદર મોદી સમકષપરઝનટશન થઈ ચકય છ અનસરદાર સરોવર નમષદાતનગમમા ઉચચ સતરીય બઠકપણ યોજાઈ છ.

અહી મોટ રસટોરા અનપગારદાર માણસો રાખીન ધધોકરનાર કરતા નાના ધધાથથી વધકમાણી કર છ. સવાદની શોખીનપરજા સવાદની પરખદાર પણ છ.તથી જ જ કવોલિટી આપ છ ત જચાિ છ. સાધના અન ચદભાઈનીભળ, મનોહર અન અલનિ કશકરના સમોસા-ભજીયા, પટિ,મગનિાિ અન લવજયબધઓનાઆઇસકરીમ, લરલિ-લસિ ફામમનીમકાઈ, ભાઈચદભાઈની ફિવડી,લમિપરા મઇન રોડ પરના સરતીખમણ, રામ ઔર શયામ અનઆઝાદ લહનદના ગોિા, અનરાજ મલદરના સરબતો શહરનીઓળખ બની ગયા છ.

રાજકોટવાસીઓન બહારનખાવ એ જ ઘણી વખત મહતતવનીવાત બની જાય છ. તથી જસોનિન પજાબી ફડ ઘર િાવીનપણ ખવાય છ. વજન ઉપરપજાબી શાક પાસમિ આપત પરથમ

શહર રાજકોટ હશ. પાચ રલપયાની એક એવી

પાચ-સાત પાન-મસાિા એકયવાન ખાઈ શક છ. એક હજારરલપયા તો પાન-મસાિા પાછળ

મલહન ખચામય છ.રસકોસમમા િણ દાયકા

પહિા દર રલવવાર મળો ભરાતોતયાર માઇકના ભગળા દવારાગીતોની સાથ સવાલદષટ ભળનીમોજ કરાવતા હલરભાઈભળવાળાથી િઈન આજશહરની શરી-ગિીઓ સધીસવાદન કારણ આગવી ઓળખબનાવી ચકિા ખાણીપીણીના

ધધાથથીઓએ શહરની િીજીપઢીન સવાદનો ચસકો િગાડયોછ.

જયા ચા પીવા માટ બ-િણકકિોમીટર દર દોડી જવાય છ.જયા એસી પાન પાિમરમા પાનખાવા માટ બ પાન-મસાિા જટિપટરોિ બાળી નખાય છ. જયાદરક જગયાએ ખાવાની પિટનાભાવમા ખબ જ મોટો તફાવતહોય છ. જયા પાન-મસાિા, ચાઅન નાસતાની પિટમા ગમ તયારગમ તટિો વધારો થઈ શક છતમ છતા કોઈ પણ ધધામાઘરાકીમા ઘટાડો થતો નથી.પટરોિમા રાલિથી એક રલપયાનોવધારો થવાન જાણી માિ મોજખાતર જ પાચ-સાત કકિોમીટરદર પટરોિ-પપ પર જઈ િોકોટાકી ફિ કરાવી ૨૫ રલપયાબચાવ છ, ન વળતા લમિો સાથસો રલપયાનો નાસતો કરતા આવછ!!! અહીના િોકોના પટનીટાકી કયારય ફિ થઈ નથી અનફિ થશ જ નહી.

રાજકોટમા મોટા ઉદયોગોકયા, ત પરશન કરો તો માથખજવાળવ પડ, પણ રાજકોટમાકવા ધધા ચાિ ત પછો તો નાનછોકર પણ કહી દય ક,

ખાણીપીણીનો ધધો કરો ચાિશ જ.

સાજ પડય અનકના પટભરતો ખાણીપીણીનો એક નાનોધધાથથી તના સયકત કટબના

આઠ-દસ સભયોના પટનો ખાડોપરી શક તટિ તો કમાઈ જ િતોહોય છ. હા, સાથોસાથ ત તિનાહાથપગ એવા કમમચારીઓન પણહપતા આપી તના પલરવારનાપટનો ખાડો પણ પરતા હોય છ તઅિગ.

આમ એક નાનો ધધાથથી પણમલસમડીસ ગાડીના માલિકથીિઈન મફલિસ માણસ અનપોતાના પલરવારથી િઈન પોિીસક કોપોમરશનના કમમચારીઓનાપલરવારના પટ ઠારી શક છ.

હા આ રાજકોટ છ તનોરહવાસી ભખયો સતો નથી તરીત ભખયો ઉઠતો પણ નથી.કારણ ક તન પટ ૨૪ કિાકભરિ હોય છ...!

લાસટ બાઇટ...રાજકોટ બોલ તો એ.ટી.એફ. ઝોન.

અન એ.ટી.એફ. બોલ તો...,એની ટાઇમ ફડ...!

હાડડ ઇટર રાજકોટનો જીવનમતરઃખાય... ચલા જા...!

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 19

��)' #%$ �"���#�"��%''�(&%$��$��� $+ )����%'

�*!�'�) ��� (�$�+�� '"��������&'��) � $���(���,( %)��'�& ()

�)���#���������'�����+ $���)�"�

�%$)��)���������������%'����#� "����'����+ $�&�)�" ,��%%��%� $�

પાન-૧૮ન ચાલ

રાજા કર....સરદાર સરોવર ડમ સાઇટ પર સથપાશઃ

સરદારની વવશવમા સૌથી ઊચી પરવિમા

Page 20: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201020

���� ������������������������ ����������������������������

�!1X/�3V0��*$V�6.V 4VDEX���1`�6\3�`�l3�V0�`)\��V6�%`�.l71V��V/g�0`)\�*[�3V.Vb�3\��\��^�)V0Xq3)��.�%`� >.&X�q3))V�%�6Y(X��)\���)\���*'V`&X�-0\1Yb��\��*$�.Vb�6a&X�3(Y�*X#V��*)VSb��)\��6Q�'Ye��/Yb��%`��)`���.%\� 3V,�.24\����.\�</V0\�3X�*#%V��V0.V�3_(B/)Yb�'Ye���

�.�%`��`�*$��l&g�� D%0)X� DEX�.V!]l3(3V� &3Yb� �!1\� �.\� %\3V� 7/Vg-/Vg� 6b6V03L\&X���V)���+V!�3\0V)�q3).Vb�+d�V�� 3Yb�� p$\� �^� 7V&.Vb� ��`#V� -0V3X)\� �V1%`6V&X'V0���V���7V&��`#V3X)\� �VA/`��/`��)`��V�36.`�7`/��\���.Vb/�32X���+!�`�6Q�</V0\�,)X�p/��^�:/V0\�DEX���13V�7`/��o=(�7`/��6b%V)`�)V�7`/��^�7`/�%`��*`%�*`%V)V.Vb�*mV�7`/���l&g��WD&l%�),2X7`/��,X Yb��`��=/V)�0V�33V2Yb�)V�7`/��40X0�4K�&���/Yb�7`/��)\��Vb���V.�&��4�^�%\3Yb0Ub�)V�7`/���$X�o=(V�)\�%`�.V&\��V*0)V/6Vb6V�7`/�

�`�*$�6b3\')4X1����)\� \)V�I'/.Vb��T$V-0X��\�%\3V�.)YC/`)\�l3�V0��3\� ����3X�%`�)\��l3(3V��74\��� \.)X�*V6\�)&X��`0#Zc��^)&X��0�X���*0��-��)\�)X�\�(0%X�l63V/ \.)\��d��)&X��3X�.V3#X�)Yb�4Yb�&%Yb�74\�

*$� �)`� /� 3V,� 'lR$� �Y 0V%)Vl,l1.`0V��V.\�*\'V��0X��?/`��\��</Vb�kiii)X6V1&X�.7V3X0� �A/V$��)\� l3�V6� JD!�)V.\*W@1�� 0qD!#h� JD!��%�g%�.V(1V1�*Y0`l7%)V.)V� 6M)���� T?/`� *$� +X� )l7b��*X

4�)V0V� oO`� .V!]� -V#V)V� 07\$V�� .�V).Vb07\)V0)\�6V3��0� \3Yb�1V�\��3Yb��0#V�0��1V3\�\�� .X#X/V���� �'-[%� �V/g)X� �3V0)3V0G4b6V� �0X��\����b#��)b'.Vb� *$�kiji.Vb�lG1)V���.Vb� 6b9/V,b(� l3(3V�)X��4X2`l*/03V6� l45g�&X� 1\�� �3\1`�� *l0$V.\6.V )X�&`#X�$X�.''�.2X�07\��\��*0b%Y�.VE�0#V�0&X� 6b%`5� )7f� .V)%V� .V(31V1\� </Vb� �6Y(X��`���)V��0X�7`/�%\3X���l3(3VH.)X6\3V)`�1�-��7.$V�E$\��35g&X�GV0b-��/ g��\�)\�� \��.Vb�,V0� \!1X�l3(3V��*$���*$�*_6`��?/V�3�0�6�V�l*/\0)V�-V3�-` )�)\��40`�*V.\��\����</Vb� �)\�) 0\� `�4�V/��.��\���Y 0V%����'V��-V0%-0.Vb�.VE'V%V���!1\���6.V -0`6\��1V33V.Vb��3%`�����.VE�l3(3VH.��\�

�!1\� 73\� \.)V�7_/\� .X"X�.Vn-V3)V)`3V6��\��3V�70�`��6I'/�6M)�6PV0X����^6bD&V)\� .V(31V1� *Y0`l7%� �*X1� �0\� �\� �^�.)V���*Y;/�V/g.Vb��'V0%V&X�.`�2���)\�l&g��67/`���*\��)3V�.�V)&X�.Vb#X)\�()�(V>/�6V()�60bp.�,(V� �G�V0)`�67/`��3�V/g� �\���� 6bD&V� .7V3X0� �A/V$� �)\l3�V6� JD!)\� '\3V%V� 'V))\� �>F� 60�V0\� *$�>�.!]86)X� �1.� ���q�� .Y ,� �0.YlK)`1V-��?/`��\����JD!)Yb�60)V.Yb��\����^0��+.7V3X0�o=(VH.��E$�,NX�� l,l1.`0V� �l �)36V0X���������)\�+`)�)b,0��\�������� ������)\���������� ��

������� ������������

આજના જમાનામા દખાવન ઘણ

જ મહતતવ છ. તમાર મલયાકન

તમારા દખાવ પરથી થત હોય

છ. આથી જ ઝડપથી આગકચ

કરી રહિા કપધાગતમકતાના આ

યગમા સારો દખાવ જરરી બજયો

છ. અન આમા મદદરપ થઇ રહય

છ કોકમટોિોજી લવજઞાન. છલિા

થોડાક વરસોમા કોકમટોિોજી

લવજઞાન જબરદકત પરગલત કરી

છ, જની મદદથી આપણ દરક

ઉમર સદર દખાઈ શકીએ છીએ.

આજ તરણ, યવા ક

પરૌઢાવકથાએ ઈચછછત સૌદયગ

મળવી શકાય છ. જલનફર

િોપઝ જવ નાક, એચજજિીના

જોિી જવા હોઠ ક શાહરખ

ખાન, સિમાન ખાન જવી કલીન

છાતી અન પીઠ મળવી

શકાય છ.

નોન-સલજગકિ ટરીટમજટથી

સૌદયગન પામવાન હવ વધ સરળ

બજય છ. ચહરા ઉપર ઉદભવતી

કરચિીઓ, ખીિ, મસા,

લપગમજટશન, આખ આસપાસના

કડાળા, અણગમતા વાળ,

ખરતા વાળ જવી અનક સમકયા

લવલવધ ટરીટમજટથી દર કરી

શકાય છ. જોક િોકો સજગરીન

બદિ નોન-સલજગકિ ટરીટમજટ

વધાર પસદ કર છ.

ઉમર વધવા સાથ ચકકન પર

પડતી કરચિીઓ દર કરવા

અનક લવકલપો ઉપિબધ છ. આ

સારવારમા બોટોસસ ટરીટમજટ

(ચહરા પરની કરચિીઓ ઓછી

કરવાના ઈજજસશનની

સારવાર), ફફિર ઈજજસશન,

ફોટો ફલસયિ, રલડયો

લિકવજસી, ચકકન ટાઈટલનગ,

િસર લરસરફલસગ, ફોટો

મોડયિશન જવી ટરીટમજટથી

ચમતકાલરક પલરણામો મળી

શક છ.

• ફોટો મોડયિશનઃ આ

અતયત આધલનક ટરીટમજટમા

ચકકનના ઉપિા પડ, નીચિા પડ

તથા ચકકનના સનાયઓની

એચજટ-એલજગ ટરીટમજટ એક

સાથ થઈ શક છ.

ઉમર વધવાની સાથ જ

ચકકનન ઉપિ પડ, જન એપી

ડલમગસ કહવામા આવ છ, ત

પાતળ થઈ જાય છ અન નવા

કોષોન ઉતપાદન ધીમ થઈ જાય

છ. ચકકનના નીચિા પડન ડલમગસ

કહવામા આવ છ. જમા કોિજન

તથા ઈિાકટીન તત હોય છ, જ

ચકકનન િચીિી અન ચકત

રાખવામા મદદરપ થાય છ. જમ

ઉમર વધ તમ આ તતઓન

ઉતપાદન ઓછ થત જાય છ.

સાથ જ ચકકનની તિગરલથઓ

અન પરકવદગરલથઓ પણ ઓછ

કામ કર છ, જથી ચકકનની

કોમળતા ઘટ છ. ચકકનન પોષણ

પર પાડતી રિવાલહનીઓમા

પણ રિન પલરભરમણ ઘટ છ.

આ બધાની સયિ અસર

ઉપરાત સન-ડમજ, પરદષણ,

તણાવયિ જીવનશિીની અસર

ચહરા પર દખાવા િાગતા ચહરો

લનકતજ, શષક બની જાય છ.

ચહરા પર કરચિીઓ,

લપગમજટશન, ઓપન પોસગ

દખાવા માડ છ.

ફોટો મોડયિશન

ટરીટમજટમા કપલશયિ િાઈટ,

માઈિો કરજટ અન પોિરાઈઝડ

કરજટ દવારા ચકકનની સારવાર

કરાય છ. આ સારવારમા

કપલશયિ પલસલટગ િાઈટ

અપાય છ. જ ચકકનના અદરના

પડમા જઈન ચકકનના કોિજન

તથા ઈિાકટીન તતઓન

પનજીગલવત કર છ. ચકકનમા નવ

કોિજન તથા ઈિાકટીન

બનવાથી ચકકનની કરચિીઓ

દર થવા માડ છ અન ચકકન

ચકત, િચીિી બન છ.

કપલશયિ માઈિો કરજટ

દવારા ચકકનના સનાયઓન

ટોલનગ અન િીફટીગ કરાય છ.

છલિ કપલશયિ પોિરાઈઝડ

કરજટ દવારા એચજટઓચસસડજટ

લસરમથી ચકકનન પોષણ અપાય

છ. આ સારવાર પીડારલહત,

અસરકારક અન ઝડપી છ. આ

ટરીટમજટ પછી તરત રોલજદી

લદનચયાગ કરી શકાય છ.

• મસોથરપીઃ ચહરાની

કાલતન વધારવા આ થરપી

ઉપયોગી છ. તમા લવટાલમન,

લમનરલસ, આલફા-હાઈડરો એલસડ

અન એલમનો એલસડસન

ચકકનની સપાટી પર દાખિ

કરાય છ, જથી ચકકન પરની

વધારાની ચરબી દર થાય છ

અન તન પનજીવન મળ છ.

• બોટોસસઃ કપાળ,

આખની આસપાસ અન હોઠની

પાસ થતી કરચિીઓન દર

કરવા માટ બોટોસસન

ઈજજસશન આપવામા આવ છ.

• ઈજજસટબિ બાયો-

આઈડચજટકિ ફફિસગઃ આ

ટરીટમજટ ચહરાની કરચિીઓન

ભરવામા અન તનો યોગય

રપરખા આપવામા ઉપયોગી છ.

• કલમકિ લપલસઃ ચહરા

પરની ફોલિી, ખીિ ક સયગથી

નકસાન પામિી ચકકનન

સારવાર મળ છ. આ ટરીટમજટથી

ચકકનના ટસસચર અન ટોનમા

પલરવતગન આવ છ અન

ટીનએજરોથી માડીન દરક

ઉમરની વયલિ િઈ શક છ.

યવતીઓની સાથ સાથ

યવાનો પણ ઉપરોિ તમામ

ટરીટમજટો હોશભર િ છ - એમા

પણ ખાસ તો ‘હર લરમલવગ

ટરીટમજટ’. તઓ છાતી અન પીઠ

પર આ ટરીટમજટ િઈન જમ

અબરાહમ ક આમીર ખાન જવો

દખાવા માગ છ. સૌદયગ તો

કદરતની દણ છ, પરત એમા

રહિી ખામીન ભરપાઈ કરી

મનગમતી સદરતા - દખાવ

મળવવો એ હવ આપણા

હાથમા છ.

Dr. Aarti N. Shah,

MD DVD

Cosmetic Dermatoligst

અતયાધનનક એનટિએનિગ ટરીિમટિ

ડો. આરતી શાહ

સરત દશન તરીજા નબરન સવચછ શહરગાધીનગરઃ ભારત સરકાર રાષટરીય શહરી કવછછતા

પોલિસી અતગગત ગજરાતના ૨૪ સલહત દશભરના

૪૨૩ શહરોમા સવવકષણ કરાવયો હતો. આ સવવકષણના

અત તયાર કરવામા આવિા અહવાિ અનસાર

ગજરાતના ૨૪ શહરોમાથી સૌથી વધ ગદકી

સરજદરનગર, મોરબી અન ગાધીધામ નગરપાલિકા

લવકતારોમા ફિાયિો છ. જયાર એક સમય ગદકીથી

ખદબદતા સરત મહાનગરન ઉકરડામિ શહરન

સજમાન અપાય છ.

ભારત સરકાર લડસમબર ૨૦૦૯થી માચગ ૨૦૧૦

સધી ભારતના શહરોમા કરાવિા સવવકષણમા

ચોખખાઈ રાખતા શહરોમા ચદીગઢ, મસર પછી

સરતન તરીજો નબર આપવામા આવયો છ. જયાર

અમદાવાદ શહર દશમા કવછછ શહરોની યાદીમા

૧૯મા િમ અન રાજકોટ નવમા નબર છ.

જાહર જગયાઓમા ઠિવાતો કચરો-ઉકરડા અન

શૌચલિયાથી મિ શહરની શોધ માટ ભારત સરકાર

કરાવિા સવવકષણમા સફાઈ કામદારોની સરકષા,

કથાલનક નાગલરકોની વતગણકો, સાફ-સફાઈ,

ઝપડપટટી વગર પાસાન ધયાનમા િવાયા હતા.

� � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � �

����������

���

પરજાના પરશનોન વાચા આપતનીડર અખબાર એટલ....

Page 21: Gujarat Samachar

અમદાવાદઃ ગજરાતીઓનીમોઘીિાટ અન િભિી કારખરીિિાની િધતી જતીઘલછાનો પરાિો અમિાિાિઅન િિોિરામા બ ઓિટરમામવસાિીઝ બડઝની અનકરમ ઇ-કલાસ અન સી-કલાસની કલ૮૪ કારન વિકરમી સખયામાિચાણ થય તના પરથી મળ છ.જની કલ કકમત અિાજ ૨૯કરોિ ૨૦ લાખ જટલી થાય છ.

રાજયમા લકઝવરયસ કારમવસાિીઝના આ પરકારના બલકઓિટસા પહલીિાર થયા છ, જનામાટ તઓ ઇ-કલાસની એક કારમાટ ૪૫ લાખ અન સી-કાલસની એક કાર માટ ૩૦લાખ રવપયા આપિા પણ તયારછ. આગામી વિિસોમાલકઝવરયસ અન બરાડિિ કાર

માકકટમા તજીનો પણ આ થપષટસકત છ.

અમિાિાિમા મવસાિીઝબડઝની ઇ-કલાસ કારની ૨૭ગાિીઓની એક જ વિિસએકસાથ વિવલિરી કરિામાઆિી, જયાર જલાઈમાિિોિરામા મવસાિીઝ બડઝની સી-કાલસ કોસાની ૫૭ ગાિીઓનીએક સાથ વિવલિરી કરિામાઆિી હતી. આ બન બલકઓિટસા કરનારાઓ િિોિરા અનઅમિાિાિના વરયલ એથટટ સાથસકળાયલા છ.

િિોિરામા જલાઈ મવહનામાવિવલિરી કરાયલી ૫૭ સી-કલાસ કાસાનો ઓિટર આશર ૧૭કરોિ ૧૦ લાખની આસપાસનોહતો, જયાર અમિાિાિમાથયલા ઇ-કલાસનો ઓિટર ૧૨

કરોિ ૧૫ લાખની કકમતનોહતો.

આ ગરપ પરચઝની િધમાવહતી આપતા મવસાિીઝ બડઝબડચમાકક કાસાના એનઝઝઝયવટિવિરકટર પારસ સોમાણીએજણાવય ક, ‘બન ઓિટરસ માટજમાનીમા અમાર વિશષ ઉતપાિનઅગ જાણ કરિી પિી હતી.િિોિરાની ૫૭ કાસાના ઓિટરનીવિવલિરી જલાઈમા અનઅમિાિાિની ૨૭ કાસાનીવિવલિરી ઓગથટમા કરિામાઆિી હતી. ગજરાતમા આપરકાર ગરપ પરચઝની આ પહલીઘટના છ.’ તમના મત આિચાણ ગજરાતના લોકોની બરાડિપરતયની સજાગતા અનલઝઝવરયસ કાસાના માકકટની તજીિશાાિતા દષટાત છ. ગયા િષાનીસરખામણીએ ગજરાતમા આમાકકટમા ૬૫ ટકા વવિ હોિાનપારસ સોમાણીએ જણાવય હત.પહલા મવસાિીઝ જિી બરાડિનીખરીિી કરનારાઓમા ૪૦ની િયકરતા િધ િયના લોકોનોસમાિશ થતો હતો, પરત છલલાકટલાક સમયથી આ પરકારનીલકઝવરયસ કાસા ખરીિનારાનીિય ઘટીન ૩૫ થઈ છ. વનયોવરચ િગાના મધયમિયીયિાનોમા મવસાિીઝ જિીપરવતવિત બરાડિ ઝિપથી પરચવલતબની રહી છ.

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 21

-.*$�#*!//�$%,/(/0.4�!0�%#-,-+(#!*�.!0%/

,$��*--.��!*!34��!**���%'.1,!&!.��'!.��!/0!���!0%**(0%��-!$���'+%$!"!$������������1)!.!0��������

�'-,%����*(,(#��������� ������� ����������%/($%,#%��������� ���� �� �����

��+!(*��+/"'!**!�$."'!**!�#-+������ %"/(0%��222�$."'!**!�#-+

�� ������� ������� ������ �� ��������� ��������

�.���!,)(0��(,&'��'!**!

� � ��� �

� ��

����������������!.$/'� !+5!

6��!*+!&!.��!+#'!+(�!+#��!0,)!��!.$$/6��))�04-$�,%��+#(!+��!.$$/�6��.$//$/

����!+&",1.+$��.(2$��0!+*,.$��

�(##)$/$3����������$)�����������������������������

��7�'()-8�������,!#��!2.!+&-1.!��

�'*$#!"!#����������$)���������� ������������������� ���

સરતન વિવિધ શહરો સાથ સાકળતી ફલાઇટ શર થશગજરાત સમદધઃ ૨૯ કરોડ રપિયાની૮૪ મપસિડીઝ કાર એક સાથ વચાઈ સરતઃ ‘સરતન વિમાની સિા આપો અથિા એરપોટટ

બધ કરો’ના સરતીઓના વમજાજથી જાણ એરલાઇનકપનીઓ પરભાવિત થઇ છ. સરતથી વિલહીનીવિમાની સિા ઉપરાત અડય શહરોન સાકળતીવિમાની સિા શર કરિા માટ ઉતસાહ િશાાવયો છ.હિ આગામી તરણ મવહનામા સરતન િધ વિમાનીસિા મળિાની આશા વનમાાણ થિા પામી છ.

ઇનડિયન એરલાઇડસ સવહત ગો-એર, થપાઇસ,જટ એરિઝ તથા િડચરા એરલાઇડસના

પરવતવનવધઓ સાથ શહરના ઉદયોગકારો-અગરણીઓ,કોપોારટ હાઉસ તથા અગરણી સથથાઓનાપરવતવનવધઓની બઠક યોજાઇ હતી. જમા ઉપનથથતએરલાઇન કપનીઓએ સરતથી વિવિધ શહર સાથસાકળતી વિમાનીસિા શર કરિા તયારી િશાાિી છ.એરપોટટ ઓથોવરટી સાથ સકળાયલા િતાળો મજબઆગામી વિિસોમા સરતથી જયપર, કોલકતા,મબઇ, ચનનઇ સવહતના મટરો વસટી પકી કોઇ પણશહર સાથ વિમાની સિા શર થશ.

Page 22: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201022

સરત શહર સસનથસિક િકસિાઇલ ઉદયોગન હબબની ચકય છ. આ શહરમા ૭.૫ લાખ કરતા વધસવસવગ મશીનો, ૪૦૦ જિલા િોસસસગ યસનિો, ૫૦હજાર કરતા વધ એમબરોઇડરી મશીનો, ૫૦ હજારકરતા વધ િકસચરાઇઝીગ મશીનો, ૧૨૦ કરતા વધિકસિાઇલ માકકિો, વાસષિક ૯૦૦ કરોડન કાપડનઉતપાદન અન દરરોજનો કરોડો રસપયાના વપારથીઆ ઉદયોગ ધમધમ છ. વધમા હજારોની સખયામા આઉદયોગના વયાપારમા લોકો સકળાયલા છ અન ૧૦લાખથી વધ કામદારો કામ કરી રહયા છ. આવસવશાળ ફલક ધરાવતો આ ઉદયોગ વષોિ જનીઘરડમા ચાલયા કર છ. હવ એવો સમય આવી ચકયોછ ક આ ઉદયોગ તની ઘરડમાથી બહાર આવીન તનનવો ઓપ આપવાની જરર ઊભી થઈ છ.

શહરના સવસવગ યસનિો એકધાર ગર કાપડનઉતપાદન કરીન પોતાનો માલ માકકિના વપારીન વચછ અન વપારીઓ ડાઇગ અન સિનિીગ યસનિોમાડાઇગ અન સિનિીગ તમ જ વલય એડીશન કરીનકાપડ, ડરસ મિીરીયલસ ક સાડીન દશ-સવદશમાવચાણ કર છ. આ સસલસસલો વષોિથી ચાલ છ, પણ

હવ ગલોબલાઇઝશન થવાથી પરદશી નવીનકાપડની વરાયિી અન ફફનીશવાળ કાપડ માકકિમાઠલવાય છ. કાપડનો ઉતપાદન ખચિ તમ જ કવોસલિીપરદશી કાપડનો મકાબલો કરી શક એ માિચીલાચાલ સવસવગ મશીનો દવારા થત ઉતપાદન તમજ ફકત ડાઇગ અન સિનિડ કાપડન મહતતવ ઓછથઈ ગય છ. હવ સવસવગની મોડનિ મશીનરી વોિરજિ, એર જિ, રપીયર જવા મશીનો દવારા કાપડનએકસરખ, ખામીરસહત અન મહતતમ ઉતપાદન થાયતની જરર છ.

હાલમા સસનથસિક કાપડન ડાઇડ અન સિનિકરીન તના પર વલય એડીશન માિ એમબરોઇડરી,ફોઇલ સિનિ ક સમોક સિનિ કરીન કાપડન વધઆકષિક અન સશોસભત કરી ગરાહકોના બદલાયલા

અસભગમન સતોષી રહયા છ. જોક હવ છલલા ઘણાસમયથી એમબરોઇડરી ક ફોઇલના કનસપિથી ગરાહકોઅન વપરાશકતાિઓ ધરાઇ ગયા હોય તવ લાગ છઅન તથી તના િતયન આકષિણ સદનિસતસદન ઘિીરહય છ. આમ એમબરોઇડરી અન વલય એડીશન એફશનનો એક ભાગ છ અન ફશન હમશા બદલાતી

રહ છ. આથી કાપડ પર વલય એડીશન માિ નવીતકો શોધવાની જરર છ.

આજ ‘યઝ-એનડ-થરો’ અન ‘રડી-િ-વર’નોજમાનો છ. આજ કાપડ ખરીદીન શિટ ક પનિ કલડીઝ વર સસવડાવવાનો કોઈની પાસ સમય નથી.તથી જ તયાર મળ અન મનન ગમતી સિાઇલસડઝાઇનવાળા શિટ, પનિ ક લડીઝ િોપ ક ડરસમસિસરયલસની માગ વધતી જાય છ. તથી સરતનાઉદયોગકારોએ ગામમનિ ઇનડસટરી તરફ ધયાન કનદરીતકરવાની જરર છ. ગામમનિ ઇનડસટરીવાળાન કયાિકારન કાપડ જોઈએ છ તનો અભયાસ કરીન તિમાણ ઉતપાદન કરવ જોઈએ. હવ કાપડ ઉતપાદકોદવારા ફકત પોતાની મરજીન ધયાનમા રાખીન તયારથતા કાપડની કોઈ ફકમત નથી. આપણ જોઈએછીએ ક શિટની સડઝાઇનમા કોઈ વખત ચકસ તોકોઈ વખત લાઇનવાળી સડઝાઇનની ગરાહકો માગકરતા હોય છ અન હવ સિનિડ સડઝાઇનવાળા અનજદા જદા માકકવાળા શિટ માકકિમા વચાણ માિ આવછ. આમ બદલાવની પરપરા એકસરખી ચાલ છ.એિલ તન અનરપ અન અનકળ આવ ત િકારનાકાપડન ઉતપાદન કરવ જોઈએ.

િકસિાઇલ કષતર િસિકલ િકસિાઇલની આજસવશવભરમા ભાર માગ છ. જમિનીમા િકસિાઇલના

કલ ઉતપાદનમા ૮૦ િકા કરતા વધ િસિકલિકસિાઇલન ઉતપાદન થાય છ. આથી ભારતસરકાર આ િકારના ઉદયોગન િોતસાહન આપવામાિ તની મશીનરી અન રો-મસિસરયલ વગર માિસહાયક યોજના જાહર કરી છ. તનો લાભઉદયોગકારોએ લવો જોઈએ.

હવ એવો જમાનો અન સમય આવશ ક જયારદરક કાપડ ઉતપાદકોએ પોતાના કલ ઉતપાદનના૪૦ િકા જિલા સહસસાન એકસપોિટ કવોસલિીન અન૬૦ જિલા સહસસાન ઘર-આગણાની કવોસલિીનઉતપાદન કરવાન રહશ.

ઉતપાદકો આ િમાણનો રસશયો જાળવશ તો જતઓ આજના આ હસરફાઇ અન ગલોબલાઇઝશનનાયગમા પોતાનો િકસિાઇલ ઉદયોગ િકાવી શકશ!આજ ગરાહક બધી રીત ખશ, હોસશયાર અનજાણકાર હોવા કાપડની કવોસલિી ક બીજી કોઈરીત ત છતરાઈ શક એમ નથી. આ બાબત ઉતપાદકપોતાના મગજમા રાખવાની ખાસ જરર છ. આમિકસિાઇલ ઉદયોગમા હવ મહનત, ખત અનબસિગમય સવચારોથી ઉતપાદન કરવ પડશ! દરકકષતર બદલાવ આવયો છ તના અભયાસ અનઅવલોકન પછી જ કાપડન ઉતપાદન કરવ એ જઆજના સમયની તાતી જરસરયાત છ.

સરતના ટકસટાઇલ ઉદયોગમા વિકાસની નિી તરાહ

Page 23: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 www.abplgroup.com 23

ઇગલાડની ધીગી અન મોઘી ધરાપર વસતા અમારા વહાલાએનઆરઆઇ ગજરાતીભાઈઓ, ભાભીય ન ફલગલાબીભલકાવ! ઇનડડયા કહતાગજરાત, ન ગજરાત કહતાઅમદાવાદથી હધાય ગજદશીયોના તમન જશરીકષણ!

આમ તો આવા લાબા-લાબાઅન ગાડા-ઘલા કાગળઆજકાલ કોઈ લખત નથી. પણજો ઉપરવાળાની મ’રબાની રહીતો અમ આમ ન આમ કાગળોલખતા રહીશ. હૌથી પ’લી વાતતો ઈ ક ભાઈ, તમ આયાઇનડડયાથી ડયા જતા રયો છોપછી કોઈ કાગળ જ લખત નથી.મહહન એકાદ વાર ફોન કરીનભાઈ પછી લય ક ‘ડયા બધાઓલરાઇટ છ? બા-બાપજી શકર? બચડો કયા ધોરણમાઆયવો? શામજીકાકાબાથરમમા પડી ગયા’તા ત હવએમન કમ છ?’ આવ બધફોનમા પછ. અન અમય‘મજામા છીએ, મજામા છીએ,ઓલરાઇટ છ, ઓલરાઇટ છ’એમ જવાબ દીધા કરીએ. પણએમા શી મજા આવ?

હમણા વળી ઇ-મઇલવાળહાલય છ. પણ ઈ આવઅગરજીમા. એમાય કાઈ અડધાદશીયન ઝાઝી ગમ નો પડ. ‘ઇ-મલ આયવી, ઇ-મલ આયવી’એમ કરીન બ ઘડી ખશ થઈએ,પછી હાઉ!

ભાઈન ઘણ કહીએ કકયારક કયારક કાગળ લખતાયોો. પણ ભાઈ કહ ક, ‘ટાઇમ જકયા મળ છ?’ પણ ભાઈન કમકરીન હમજાવવ ક તમારો

કાગળ હોય, તમ મોકલલા ફોટાહોય તો દાદીમા જાડા ચશમાચડાવીન આખી બપોર ઈ કાગળનઈ નઈ તો ચાર વાર વાચ છ,ફોટા પર એમની કરચલી પડીગયલી આગળીય ફરવ છ નકયારક બઉ ઓછ આવી જાયતો બ આહડા રોઈ લય છ.

હવ એ બધ ફોનમા કમકરીન કહવ...? એક તોદાદીમાન ફોન ઝટ પકડતા ફાવનઈ, ન ભાઈ ઉતાવળ ઉતાવળબોલ તો ‘હા, હા’ કરતા જાય નબોખા મોએ ઘડીક હસી લય.પછી ફોન કટ થઈ જાય અટલહાઉ. પછી શ કરવ?

એક હદ’ અમન થય, ભાઈકાગળ લખ ક નો લખ, આપણલાબા લાબા કાગળો લખવા,લખવા ન લખવા જ. તકાગળમા હધય લખય કઃ

‘તમ નાના હતા તયાર જવાછરડી હાર બઉ રમતા’તા ઈવાછરડી તો હવ ગાય થઈ ગઈછ ન ઈનય એક નાનકડીવાછરડી છ. ઈ વાછરડી જયારઈની માન બચબચ ધાવ સ તયારતમારા દાદીમા તમન યાદ કરીનઝીણ ઝીણ હસ છ. તમ જ વડલાપર આબલી-પીપળી રમતા ઈવડલો આ ઉનાળ હકાઈન મરીગયો અન ઈના લાકડાય કપાઈગયા. જ તળાવમા તમહનશાળથી ભાગી જઈન ધબાકાદતા’તા ઈ તળાવ છલલા તણવરહથી હકાઈ ગય સ.

ભાભી જ કવથી ચાર-ચારબડા પાણી ભરીન લાવતા ઈ

કવો હવ ભગતકાકાએ પરીદીધો છ, ન માલી કોય એકનવો બોર કરાવરાવયો છ.ગામમા હવ તો લાઇટ આવી ગઈછ, પણ હજીય ફાનસ રાખવાપડ છ. કારણ, લાઇટ વઈ જાયછ. તમ આયા હતા તયાર જ નવપટરોમકસ લઈ આયવા’તા ઈ તોબગડી ગય છ, પણ તમારીયાદગીરીન ખાતર હાચવીનમાહળય રાખી મકય છ.માહળયામા સાફસફી કરતા એકહદ’ તમારી કોલજની ચોપડીયનીકળી. હાયય કહવતાની ન એવીય કાઈક ચોપડીય હતી.દાદીમાએ કીધ ક આ કાઈપસતીમા દવાની નથી. અટલ ઈહધય હઘરીન રાખય છ. એમતો અમ થોડા વરસ પહલાનાપાચ પસા, દસ પસા અન તરણપસાના હસકકાય હાચવીનરાયખા છ. દાદીમા કય છ ક

અલયા રહપયો, બ રહપયા અનપાચ રહપયાની નોટ ય રાખીમકો. કોક હદ’ ભાઈ આવ તોબતાડવા થાશ!

રાજકાકાના ઘરના હધાયમમબર હવ અમહરકા રહવા જતા

રયા અટલ ઘર બધ પડય છ.રાજકાકાની હામન ઘર પણબધ છ, કારણ ઈ લોકો મબઈવયા ગયા. દાદીમા હજી યાદ કરછ ક તમ હિકટ રમતા તયાર આબનન કાકાની બારીયના કાચફોડતા. રાજકાકા તમન મારવાદોડ તયાર તમારા નાના બનતમાર ઉપરાણ લઈન ધોકોઉગામી સામા થાતા. તમારી ઈનાની બનન ચાર છોકરીઓપછી છોકરો જડમયો સ. ઈ બઉ

ખશ છ. શરીર બઉ લવાઈ ગયસ તોય જયાર જઓ તયારહસતી દખાય છ.

ભાનકાકાનો દીપક તરણવરસનો થઈ ગયો છ. બઉતોફાની છ. દીપક દડકાન‘દકડો’ કય છ, ઢોલકાન‘ઢોકલ’ કય છ અન કાચબાન‘કાબચો’ કય છ. આપણદીપકન પછીએ ક, ‘દીપક,છકછક ગાડીના ડબા નીચ હહોય?’ તો ક ‘પડયા!’ દીપકગલગોટા જવો દખાય સ નઘરના સૌન બઉ દાત કઢાવ છ.દાદીમા વાર ઘડીએ કય છ કભાઈ નાના હતા તયાર આવા જગમતીલા હતા. લયો!’

આવ ગાડ-ઘલ અમ બહલખય, પછી એક દી ભાઈનોફોન આયવો. કહ ક, ‘આવ નલખશો.’

અમ પછય, ‘કમ ભાઈ?’તો કહ, ‘મજા તો બહ આવ

છ, પણ વતનની યાદ આવ છતયાર રડવ આવી જાય છ.’

લો બોલો, આવી છ આકાગળની તાકાત! ફોનમા બઘડી વાત કરીએ તો ઠાલા ઠાલાએમ આશવાસન લઈએ, ‘ભાઈમળયા’, પણ કાગળમા તો‘રબર’ મળયા હોય એવ થાય!બોલો, ખોટી વાત છ?

પણ આ તો બધી વાત છ.હવ તો ઇનડડયામાય કોઈ કોઈનઝાઝા કાગળ લખત નથી.ફોનથી વાત કરી એટલ પતય.મબઈના સગા મબઈમા નભાવનગરના ભાવનગરમા!

હમણા સરકારી લડડલાઇનફોન (બીએસએનએલ)ની એકસકીમ હાલ છ. એમા મહહનખાલી ૧૧૧ રહપયા દવાના ન

આખાય ગજરાતમા લડડલાઇનનબરન ચકરડ ફરવીન ઘમમએટલી વાતય કરવી હોય ઇકરવા મળ છ. અટલ આમજોવા જાવ તો અમારો પ’લલોહગો આવડો આ ફોન જ થઈગયો છ. જામનગર, ભાવનગર,રાજકોટ, ગોડલ, સરત,હબલીમોરા ક પાલનપર... જયાઆપણા સગા-વહાલા હોય ડયાબપોરના ટાણ બડયની એકજાતની ઓટલા-પહરષદ જહાલતી હોય છ!

અમારી નાની બબલીએ તોઅમારા સાળાની નાની બબલીહાર ફોન પર ગપપા મારવાના‘વાર’ બાધયા છ! બધવારઆયાથી ફોન જાય ન રહવવારઓલીએ કરવાનો. એમા જોવળી મારી બબલીના મામાનીછોડી ટાઇમ ફોન ના કર તોઆવડી આ ‘હમસ-કોલ’ મારીનયાદ દવરાવ હો!

હવ પછો ક ઇનડડયામાકાગળ-પતતર કોણ લખ છ? તોહાભળજો, હૌથી વધ કાગળલખનારા છ છાપા-મગહઝનનાજાગત-વાચકો! ભલ આખાગજરાતના મળીન સો-દોઢસોથીવધ નઈ હોય, પણ એમનોકાગળ છાપા-મગહઝનમા નોછપાય તો લાબા લાબા ફોન કર,ક સાહબ, કાગળ કમ છાપતાનથી?

પણ એમ નો હમજતા કગજરાતના ટપાલીઓન હનરાતથઈ ગઈ. આયા કાગળ-પતતરકરતા શરમારકટના હડહવડડડવોરડટની સખયા સો ગણી થઈગઈ છ. અટલ ઝીક રાખોબાપલયા, આયા બધાઓલરાઇટ છ!

આયા બધા ઓલરાઇટ છ!લડલત લાિ

કાગળ-પતતર લખોન, બાપલયા!

ડિવ

ાઇન

ડિએ

શન

Page 24: Gujarat Samachar

નવી મદલહીઃ રવિિારથી શરથતા કોમનિલથ ગપસનઉદઘાટન કોણ કરશ ત વિિાદમાસમાધાનરપ વિકલપ શોધાયો છ.જ અનસાર, વિટનના વિડસચાલસસ અન રાષટરપવત િવતભાપાવટલ બન ગપસન ઉદઘાટનકરશ. આ જાહરાત સાથ છલલાકટલાક વદિસથી ચાલતીઅટકળોનો અત આવયો છ.રમતોતસિન ઉદઘાટન કોણકરશ ત અગ અટકળો થતીહતી, પરત સોમિાર વિડસચાલસસની ઓફિસ વપષટતા કરીહતી ક કવીન એવલઝાબથ-વિતીયની ગરહાજરીમા વિડસવદલહી જશ અન રમતોતસિનસતતાિાર રીત ખલલો કરશ.વિડસ ગપસન ખલલી મકિાનીજાહરાત કરશ જયાર રાષટરપવતિવતભા પાવટલ ‘ચાલો ગપસનોઆરભ કરીએ’ એિ કહશ.

પરપરા મજબ કોમનિલથગપસન ઉદઘાટન વિટનના કવીનએવલઝાબથ-વિતીય કરતા હોયછ અન ૧૯૬૬થી આ પરપરાઆિ છ. જોક આ િખત વયવતકાયસિમન ધયાનમા રાખીન કવીનઆ જિાબદારી વિડસ ચાલસસનસોપી છ. આ િસગ વિડસ ચાલસસજ કવીનનો સદશો િાચીસભળાિશ.

‘વષણવ જન..’થી પરારભકોમનિલથ ગપસના ઉદઘાટન

સમારભનો કાયસિમ લીક ન થાયત માટ આયોજકો સતતિયતનશીલ છ. ઉદઘાટન અનસમાપન સમારોહમા ર. ૩૦૦કરોડનો ખચસ થિાનો અદાજ છ.જોક ગપસનો ઉદઘાટન સમારભખબ જ યાદગાર બની રહશ એવનશચચત છ. રાષટરવપતા મહાતમાગાધીન શરદધાજવલના ભાગરપઓવકર એિોડડ વિજતા એ.આર.

રહમાન ગાધીજીન ખબ જ વિયભજન ‘િષણિ જન...’ ગાશ.આ પછી રહમાન ગપસન વથમસોગ ‘યારો ઇશડડયા બલાવલયા...’ રજ કરશ. બ કલાકનાઝાકઝમાળભયાસ ઉદઘાટનસમારોહમા ૮ કાયસિમ રજ થશ,જમા ૬૦૦૦ કલાકારો ભાગ લશ.સમારોહના એક ભાગ ‘ગરટઈશડડયન જનની’નો છ, જમાબકગરાઉડડમા ‘છયા..છયા..’ગીત િારા ભારતન શહરી અનગરાપય જીિન દશાસિાશ. ‘મા તજસલામ...’ ગીત િારા સમારભનસમાપન થશ.ફડરશન-સરકાર વચચ તકરાર

કોમનિલથ ગપસ-૨૦૧૦નાિારભની ઘડીઓ ગણાઇ રહી છ.વિશવભરના એથલટસન ભારતમાઆગમન થઈ રહય છ તયારઆયોજકો અન સરકાર િચચહજી પણ િાકયદધ અન એકબીજાસામ દોષારોપણ ચાલ છ.કોમનિલથ ગપસ િડરશન ગપસવિલજની તયારીમા થયલાવિલબ માટ વદલહી સરકારનદોવષત ઠરિી છ. તો બીજી તરિ,વદલહીના મખય િધાન શીલાદીવિત િડરશનની આ ટીપપણીસામ નારાજગી વયકત કરી છ.

શીલા દીવિત અન ગપસનીઓગગનાઇવઝગ કવમટીના ચરમનસરશ કલમાડીએ ગપસ વિલજનીસમવયાનો ઉકલ આિી જશ તિોઆતમવિશવાસ વયકત કયોસ છ.કોમનિલથ ગપસ િડરશનનાસીઇઓ માઇક હપર રવિિારકોમડટ કરી હતી ક તયારીઓનાઅભાિ અન અપરતી તયારીમાટ સતતાિાળાઓ જિાબદાર છ,પરત શીલા દીવિત તમનો વિરોધકરીન જણાવય હત ક હપરઆિી કોમડટ ન કરિી જોઇએનહી કમ ક આ કોમડટ ભારતદશ પર થયલી છ જ યોગય નથી.

ખલાડીઓન આગમનબન પિ ચાલી રહલા આ

િાકયદધ િચચ પણ વિવિધ દશનાએથલટસ ભારતમા આિિાન શરકરી દીધ છ. ઇગલડડના ૬૧,ઓવિવલયાના ૫૯, કનડાના ૩૦,વકોટલડડના ૭૭ અન સાઉથઆવિકાના ૧૧૩ એથલટસભારત આિી પહોચયા છ અનગપસ વિલજમા રોકાયા છ.વદલહી આિિા સૌથી િધારઆનાકાની કરી ચકલાઓવિવલયડસ અહીની વયિવથાનવબરદાિી હતી.

ખબ સદર છ ગમસ મવલજરવિિાર ગપસ વિલજમા

દવિણ આવિકાની ટીમ તમનાએક સભયની રમમાથી સાપનીકળયાની િવરયાદ કરી હતીતો ભારતીય બોકસર અવખલકમારનો બડ તટી પડયો હતો.આ ઘટનાના બ વદિસ પિગખલાડીઓ અન ટીમનાઅવધકારીઓ િારા ઉપયોગમાલિાનારો િટ વિજ તટી પડયોહતો. જોક હિ આ વિજનાવનમાસણન કામ ભારતીયલચકરની એશડજવનયવરગશાખાન સોપાય છ. જોક,

ઇગલડડના િવતવનવધ મડળનાિમખ િગ હટર કોમનિલથરમતોતસિ માટ બનાિાયલાગપસ વિલજની ખબ િશસા કરીછ. તમણ તો એટલ સધી કહય છક, ‘કોમનિલથ ગપસ વિલજબવજગ ઓવલશપપકનીસરખામણીએ િધ સદર છ.સરિા વયિવથા પણ બહ જસારી છ અન તનાથી સતષટપણ છીએ.’સટાર ખલાડીઓની ગરહાજરી

કોમનિલથ ગપસ અગાઉ જસજાસયલા વિિાદ અનઆયોજનની ગણિતતા સામ ઊભાથયલા િશનોથી ઘણા વટારખલાડીઓએ નિી વદલહી

આિિાન ટાળય છ. જમા સૌથીમોટ નામ જમકાના રકોડડ િકરદોડિીરો યસન બોલટ અનઅસાિા પોિલન છ. િીપલજપપમા િલડડ ચશપપયનશીપધરાિતા ઈગલડડના એથલીટફિલીપસ ઈડોિએ પણ નિી વદલહીકોમનિલથ ગપસમા આતકિાદીહમલાના ભયની આશકા વયકતકરતા કહય હત ક મારા માટમડલ કરતા િધ મહતતિનો મારોપવરિાર છ.

ઈડોિની સાથ સાથઓવલશપપકમા ૪૦૦ મીટરગોલડમડલ જીતનારી વિવટીનાઓઉરઓગ અન ૨૦૦૬નામલબોનસ ગપસની ગોલડ મડલીવટઅન ૧૫૦૦ મીટરની દોડનીખલાડી લીસા ડિીવકીએ પણકોમનિલથ ગપસમાથી નામ પાછખચય છ.

ઈગલડડના જ ડાયિરિોટરફિલડ નિી વદલહી આિિાનટાળય છ. તો િથમ િમાફકતટવનસ ખલાડી ઇલના બાલટચાસવહત અડય ચાર ખલાડીઓએડડગયની બીમારી અન ગપસવિલજની હાલત અગ વચતાવયકત કરીન ગપસમા ભાગ નલિા વનણસય કયોસ છ. બાલટચાઉપરાત ઓવિવલયાના બએથલટસ સાઇવિવટ િવિસમયર અન ટબલટવનસ ખલાડીવટિની સગ તથા મલવશયનશવિડટર વસટી ઝબદાહ પણવિવિધ કારણો દશાસિીન ગપસપડતી મકી છ. ઓવિવલયાની જએક ડાની સપયઅલસ પણકોમનિલથ ગપસમા ભાગ નલિાની જાહરાત તના કોચતરિથી કરાિી હતી. ડાનીવડવકસ થરોમા િલડડ ચશપપયન છ.આ ઉપરાત કનડાની વટારતીરદાજ કવિન ટટાવરન,વડએતમાર વિલસ પણ વપધાસમાથીનામ પાછા ખચયા છ. ડયઝીલડડના મધયમ અતરનાદોડિીર નીક વિવલસ પણવદલહીન દરથી ગડબાય કહીદીધ છ.

કોમનિલથ ગપસમા ભાગ નલનારા વટાર ખલાડીઓમાઈગલડડના બ િખતનાયરોવપયન ચશપપયન મધયમઅતરના દોડિીર મો િારાહનોઅન ૮૦૦ મીટર દોડમા િલડડરકોડડ ધરાિતી ડવિડ રડીશાનોપણ સમાિશ થાય છ.આતરરાષટરીય એથલવટકસમામહતતિન વથાન ધરાિતા એનાિસર, વિસ હો, ઈગલડડનામરથોન િલડડ રકોડડધારક પૌલરડવિિ, િલડડ યરોવપયન અનહપટાથલોન ચશપપયન જસીકએનીસ, ટવનસમા હયઈટટ અનવટોસર તમ જ ઓવિવલયાનીજાણીતી શવિમર વટિાની રાઈસપણ કોમનિલથ ગપસમા જોિામળશ નહી.

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201024 રમિગમિ

�������� � ���� �� �� ���� ������� �� �� �� � ������������ ����� ���� ������������

��������������

�-!.$��+.�������-!.$��+.��������-!.$��+.�����

����������������% ����

�+0/$��* %�*����0*&��%����$%*!.!���%#$��+� ���!)�(!3���% 2���������

�!(������������������������� ������ �������

��"���������������������������!��������� �$��������%���! ������ �� �������������������������� ��

������!���������������#��������������

�%*#�"+-�)+-!� !/�%(.

�,!*��� �3.���1!!'

�� �� ���������������������������

�-!.$��+.�������-!.$��+.��������

-!.$��+.���������-!.$��+.�������-!.$��+.��������

-!.$��+.�����

�-!.$��+.�������-!.$��+.��������

-!.$��+.��������

-!.$��+.�������-!.$��+.��������-!.$��+.�����

�������������������������������������������

��������������������� ��������� �������������� ����������

�������������������

��������������������"-!.$��+.�����

������������������� � ��

%#$ 1!2). (0)" � '/!-!+ &02,$/+

If you have been one to watch in despair as your luscious locks disappear down the plug-hole every day, then there is hope to save your clowning glory! Neeta’s Herbal offers a safe and natural solution.

0116 2666 83020 Stafford Street

LeicesterLE4 7AJ

Neeta’s Herbal Clinicfor Hair & Skin Care

�����������������������������������������������

������������������� ��������������������� ���������������������������

�����������������������������

�������� ����������������� ������������������ ���������������

���������������� ������������������������������������

sfew wAg, aùwrnuù kAro ÀoIne LM pAeqeNsI¸I j�mU�¸I mqAdvAmAùaAvˆe. sfew wAg Àe ÃvnmAù frI ¸Ay tAe mft ¤lAj. aAŒuinkiv´AAnmAù tenAe ¤lAj n¸I. te ¦prAùt Šrjvuù, sAerAysIs, wm, vA,vA�nA æAeBlem, seks æAeBlem, vAùzIyApouù, mA¤gñen, kAelA¤qIs, ges kekAe¤po ww# mAqe gAerAoIyAùnAe sùpk# krAe.

hAeimyAepei¸k klInIk

lùdn (¤Lfd#,veMblI), leSqr, lUqn, mAnceSqr t¸A bÈmùghAm bñAùcmAù wwÉÀevAmAù aAvˆe. www.homeopathic-clinic.com E-mail: [email protected]

Luton Branch: 11 Grove Rd, Houghton Regis, Beds LU5 5PD

Tel: 01582 861321 Mob.: 07801 538 642

�M�� 6C�M#MZ5�� �N&2!C� �J(C���� CO� ��� C�C�FO� );%� ��FO( Y%E� ">CO� �J�� �%�F�CS� C�C�J� 9(<�"%C�#? E�W%W���"E�&�M��M��J�J��" CO�"�M�#���J��%�F�CS�E� IW�S�FO�5�C���"E� &�C!� �J�� �J�J� �FO��E� ��C%E� ��J�CO�E�C� ���W�� �"� W%W�� �"E� O7�"%C CO��%J� �M� #? E�M� %C(� �C!� �J��J�#? E�D5�"�")J��J�

���C�Q � �Z%��Y�J� ��T� ��E��!FO� )�FO� C"E�XE�M�7C(�)�M�� "M���$��$� $�M�)�M�� .!C"J� BO�N&2!C�J��J� 3!M���J��J �J���W%W���"E���J��J�FO�$�U� C( CO� 3!FO���J��J �M�W�#�E���C"� C�FO��FO�

���CQ� C"M�4!%(C!� I����(C"M�)�M����C�� �"���E� �L� �J CO� I���� M�E��F�&C�E�����J���J�K/&��C��C"�J��J"C#E(E(����!M���W�S�� C�W(�"E�J�Z%��&I/!����!FO� �N&2!C�J�J� %C5�F&C57���J�R�&I�9 C�J�%5�F� I�C%E��J�C��C"�J�)%J��E"J��E"J�(CAO�%C�#C,!FO��J���J��W�S��"E�J���M���C!��J�

���J�Q�V�%'S�E� C�CZ�FO��CO�J#FO�)�FO��J�C��C"�J�J�M� +!C#� �� )�M�� �M�� �N&2!C�J��J� C"E� C�CZ�FO�CO�J#FO� M2!FO���J��J�C�E� �J�)%J�&C"EW"����#E�M�(C"E��)�E��BO� F�� F&��FO��)%J�BO� C"C��C$�M�FO�(CAO��"E&�HP��FO��Z%� CO��N&2!C�J��J�="�(FO�"��C$����J%E�W�#�E��-�C��"E�

���J�Q��J2#C���CO�( !�E� C"C��W��J��EZ�57E(C�J� (O�O�� )�C�� �J�E� CAO� �"� �G��FO� )�FO�� �J�C� �C"�J C"C��C$�M�FO�Z%��(F E���)�FO���N&2!C�J�����O��)J"C4!M���J� C"C��W� CO���M��L"��4!M���J�)%J��J�M�C�C� Z%� CO� ��M� ��T� �4!M� �J�� �J�E� �J

�N&2!C�J�� C�K�(/ C���J��� �J�Q� C"M� C�CZ�M� �"�M

��E� #J%C�M� ��� C"J� #J%M�M� ��J�%�F�CS�FO�5�C����"%FO�)�FO���"O�F��J �C C�K� �N&2!C�J�J��J� C�K� W%�E��"E���J�J�FO� W�%C"�� �"C4!FO�� C"E� W�#�E�-�C��)%J��IAO��&J�

���J�Q�BO� W� C"�����E� C"E!C�&W:� ��E� �� �� ��J� �J�C

�C"�J�BO���FO��I#E���E�)�E���N&2!C�J�J� C"C� C�K�� O7���J�A8C@�!O7��0!FO��J�E�)%J� �J�W� C"E�E� FW: $E���J��J�FO�W�%C"�����!FO�

���J�Q�V�%'S�E�� J�W%�C� I*!C�)�C���J��J�M�M��%C���%�M���)�M���M��6C�M#MZ5���N&2!C�J�J�O���)J"C4!M�W%W���"E��J�C��C"�J��J�M��%C����J� I�(O�M'��!M�

���C$�Q�BO��1!C( CO� I�����$M�)�M��J�C�C"�J��E�E�J� $%C�#��!C���J��J �J�!O7��0!FO���J���W���J�C��C"�J�BO��1!C( CO�(C"M��!M����J(C��N&2!C�!�#������� ��������� �������������� ��������� �����"��� �������������������������������

�������������� ���������������������������������������������������%$��������� �������������������������%

���� �����������������

કોમનવલથ ગમસઃ વવખવાદો વચચવિનસ ચાલસસ-િવિભા પાવિલના હસિ િારભ

કોમનવલથ ગમસના ઉદઘાટન સમારોહ પવવ િરહસસલ દરમમયાન ગમસનામસકોટ શરા સાથ લોક કલાકારો.

Page 25: Gujarat Samachar

ટતરી ગમ તટલી િદર હોય, પરતતન બયટી પરોડકટિન આકષનણરહવાન જ. વધ િદર દખાવ માટબયટી પરોડકટિનો ઉપયોગકરવામા કઇ ખોટ પણ નથી, પરતઆ બયટી પરોડકટિની યોગયજાળવણી કરવાન પણ એટલ જજરરી છ. જમ ક...• બયટી-પરોડકટિન તડકા તમ જભજવાળા વાતાવરણથી દરરાખવી. એન ઠડી જગયામા તમ જ

િક વાતાવરણ હોય તયા મકવી.• મોઇશચરાઇઝર ક કરીમની મોટીબોટલ ખરીદી હોય તો રોમજદાવપરાશ માટ નાની બોટલમા કાઢીલો, જથી વારઘડીએ ખોલતા એપરોડકટ બગડી ન જાય.• કોઈ પણ બયટી-પરોડકટલગાવતા પહલા હાથ ધોઈ લવાતમ જ પરોડકટ લગાવતી વખતવારઘડીએ ડીપ-ડીપ ન કરવ. જમક આઇ-લાઇનર લગાવતી વખત

એક વખત એનબોટલમાથી બરશમા લઈનઆખમા લગાવવ. એવીરીત જ બીજી આખમા

લગાવવ. કાજલન પણ િાફ હાથવડ આખમા લગાવવ. જો કાજલપપસિલનો ઉપયોગ કરતા હો તોએ પપસિલ બીજાન આખમાલગાવવા માટ ન આપો. કાજલવાપયાનન વધ િમય થઈ ગયો હોયઅથવા કાજલની ડબબી કપપસિલ વધાર િમય ખલલી રહીગઈ હોય તો એનો ઉપયોગઆખ માટ ન કરવો. કાજલનોઉપયોગ કયાન પછી ઢાકણ બધકરીન યોગય જગયાએ મકો.• મશકરા લગાવયા પછીપાપણન વારઘડીએ અડવનમહ તમ જ મશકરા બીજાનલગાવવા પણ આપવી નમહ.એનાથી ઇસફકશન થવાનીબીક રહ છ.• મલપપટટકન ઢાકણ ખલલન હોય એની કાળજી રાખો,

નમહ તો બકટમરયા જવાકીટાણ થઈ શક. તમારીમલપપટટક બીજા કોઈન વાપરવાપણ ન આપો. મલપપટટક ખરીદીહોય એન એક વષનથી વધ િમયથઈ ગયો હોય અન એ લગાવતીવખત તમન કલર બદલાયલોલાગ ક મલપપટટક ચીકણી લાગતો એન તરત જ બદલી નાખો.• મક-અપ બરશ તમ જ ટપસજવગરનો ઉપયોગ કયોન પછી એનધોઈન જ વાપરવા.

• તમારા પિનમા જરમરયાત કરતાવધાર બયટી-પરોડકટિ ન રાખવી,કારણ ક બહારના બદલાતાતાપમાનન કારણ એ બગડીજવાની શકયતા વધ રહ છ.• નઇલ પોમલશ લગાવતી વખતપખામા બિીન ન લગાવો, કારણ

ક પખામા નઇલ-પોમલશની બોટલખોલો તો એમા હવા લાગતા એઝડપથી િકાઈ જાય છ. નખમાનઇલ-પોમલશના બ કોટલગાવવા. નઇલ-પોમલશ લગાવતાપહલા નખ પર લગાવલી જનીનઇલ-પોમલશન નઇલ-મરમવર વડ

િાફ કયાન પછી જ નવી નઇલ-પોમલશ લગાવો. એમાય નઇલ-પોમલશનો એક કોટ િકાઈ જાયપછી જ બીજો કોટ લગાવવો.• કાજલ પપસિલ, મલપલાઇનર,આઇલાઇનર વગરન યોગયશાપનનર વડ છોલીન રાખવા.

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 25મહિલા-સૌદયય

સામગરીઃ ૧ કપ કાબલી ચણા• ૧૦૦ ગરામ ખજર • ૧ ટમટ• ૧ કાદો • ૧ કપસિકમ •૧ ચમચી જીરાનો ભકો • ૧ચમચી કાશમીરી મરચ • ૧ચમચી િચળનો ભકો • ૧ચમચી ચાટ મિાલો • ૧ચમચી લીબનો રિ • થોડાકફદીનાના પાન • ૧ ચમચોમાખણ • મીઠ અન મરીટવાદ મજબરીતઃ ચણાન પલાળીન બાફીલો. ખજરના નાના ટકડા કરો.ટમટા અન કપસિકમના ચોરિ

ટકડા કરો. કાદાન બારીકિમારો. કાશમીરી મરચાનઅધકચરાન વાટીન તયાર

રાખો. એક પનમા માખણ ગરમકરીન કાદા િાતળી લો. પછી

એમા કપસિકમ નાખીનિાતળો. એમા બાફલા ચણાનાખીન જીરાનો ભકો,કાશમીરી મરચા, િચળ, ચાટમિાલો અન લીબનો રિઉમરો. તયારબાદ ટવાદમજબ મીઠ અન મરી નાખીનતન મમકિ કરો. બનનર બધકરીન ખજરના ટકડા અન

થોડાક ફદીનાના પાન િમારીનમમકિ કરો. ફદીનાના બાકીપાનથી િજાવીન િવન કરો.

ચનાખજર ચાટ

Up to 900 seating capacity on 2nd floor

Up to 500 seating capacity on 1st floor

Multi-storey public car park for 700 cars adjacent to venue

Tailor-made packages

Registered to hold civil marriages State of the art LED lighting

Fully disabled access and facilities

Private roof terrace

Extrasat a

glimpseThe Langley Watford

| Banqueting & Conference Suites |Exclusive Vegetarian Venue

Parties

Weddings

In-House Event Coordinators

Civil Marriage Ceremonies

Themed Events

Cultural Programs

Gala Dinners

Charity Function

Corporate Events

The Langley:Gade House 38-42 The Parade High Street, Watford Hertfordshire WD17 1AZ

T: 01923 218 553 / 07896 272 586 E: [email protected]

www.langleybanqueting.co.uk

Luxury Without Limits...

Weekday Discounts Monday to Friday

Quote GS forpreferential rates

Nehmina CateringSpecialists in Vegetarian

Cuisine. Private Parties. Mendhi Nights

. Weddings/Receptions. Live Cooking – Dosa Stations

. Pani Puri. Chaat

. Uniformed Serving StaffFor further details e-mail:

[email protected]

* Coming Soon *Diwali Musical Evening

30th October 2010Contact us forfurther details

ytirahC

DalaG

arutluC

emehT

MliviC

uoH-nI

iddeW

seitraPPa

noitcnuFy

s renniD

smargorPla

stnevEd

seinomereCegairraM

srotanidrooCtnevEesu

sgn

Luxury Without Limits...

hout Limits...

roproC

ytirahC

sttnevEetar

noitcnuFy

g V at

| Banqueting & ConfegeVVe

tevisul

q icxE

l

LehTTh

r i euneV

erence Suites |nai

Vra

| Banqueting & Conf

yeeyllegnaanLLa

Cuisineeget VVe Specialists in

Nehmina Catering

drrdoffottfaWWaglimpse

Extras

egetarian Nehmina Catering

glimpseat a

Extras

Fully disabled access and facilities

State of the art LED lighting

Registered to hold ci

kages-made pacailorTTa

eunevottnecajdacilbupyerots-itluM

1st floorUp to 500 seating capacity on

2nd floorUp to 900 seating capacity on

Fully disabled access and facilities

State of the art LED lighting

vil marriagesRegistered to hold ci

kages

s rac007rofkraprac

Up to 500 seating capacity on

Up to 900 seating capacity on

ential rateseferprQuote GS for

adirFotyadnoMnuocsiDyadkeeW

y

[email protected] e-mail:ther detor furF

. Uniformed Serving Staff. Chaatani Puri. P Pani Puri

e Cooking – Dosa Stationsv. Lieddings/ReceptionsW. . Mendhi Nights

artiesate P Partiesv. Pri

as tn

further detailsContact us for

30th October 2010vElacisuMilawiD

* Coming Soon *

[email protected] e-mail:

. Uniformed Serving Staff

e Cooking – Dosa Stationseddings/Receptions. Mendhi Nights

aceate roof terrvPri

euqnabyelgnal.www

uqnabyelgnal@ofni:E0/35581232910:T

171DWerihsdroftreHdroftaW,teertShgiH

e daraPehT24-83e suoHedaG

:yelgnaLehT

further detailsContact us for

30th October 2010gninev

* Coming Soon *

AZ

ace

ku.oc.gnite

ku.oc.gniteu6 8527269870

ZA1

Announces Outdoor Catering

for Marriage, Engagement,

Birthday Parties & other

Occasions.

SAJILEECalcutta Designer’s

Exibition cum SaleSarees, Suits, Kurta’s

Tops, Laggies and

Immitation Jewellary

Rakhi Festival Discount 20 %

710, Kenton Road, near

V.B. & Sons, Kingsbury.

Ha3 9QX.

Tel : 0208 204 4009

Designer Stiching Work Done

CELEBRITYRestaurant & Bar

Pure Vegetarian

Mobile : 07946 679 119

For Table booking and

Outdoor catering

Tel : 020 8204 0444

� ����������� ������������������������������������������������������������ ��

���� �������

�����������������������������������

��������� �����������

������������� ���� ����������������������������������� ����

Page 26: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201026 www.abplgroup.com

anupm keqrs#

weˆ�rmAù ame 50¸I vŒuaAk¿A#k hAeqel ane ved©ghAelmAù keqr©gnI sÈvs

aApIae �Iae.

Contact: Ashvwin Gosai129 Bowes Road, Palmers Green, London N13 4SB.

Tel: 020 8889 9112 Mobile: 07985 404 942 E-mail: [email protected]

www.anupamcaterer.com

��lGnæsùg, sgA¤, sAesIyl fùKˆn ivgere ˆu�æsùgAeae ‘anupm keqrs#’nA SvAiw¿q veÃqerIyn jmovArnAe aAgñh rAŠAe.

�� wrek aA¤qm sA¤q ¦pr tAà bnAvvAmAù aAve �e.

�� fuLlI ¤NSyAed# ��ve¤qòes sÈvs ¦plBŒ��¤ùGleNdnA kAe¤po S¸�e idlIvrI

��&&�")+�"+!!�� /%�!���!,-%'�-!���&%(��)+�)(���������������)+���� ��������

��� ���������������!0�+!� �!0��.%& %(#�+!#.&�-%)(3�4��**&1�")+�!/!+1�+�-! ).�&!#&�2%(#�"+)'��,-�)�-6��������.+�0%( )0,�)'*&1�-$%,�0%-$�5�6�+�-! ���!+'�(�*+)"%&!0%( )0,��( ��%#$�,!�.+%-1��)'*),%-!� ))+��.&&����1+,���(,.+�(�!��.�+�(-!!�������!#%,-!+! ��)�

�*-)�����%,�).(-

� �������"���%��������"�%$#��"$������������������"���&���

������#��"������� ���'�(�����$�#���� �(���$� ���

�����������������#!��(�"�#������"��$��%$%"��#�� ����"�� "����$���������� ���������������������������������������������������

������ ��!� ��������!!!������� ��!���������

�����������������

��������������������������

�����!�����������$������! ����"��������!��� ����!�����������������

�������%�"��!���������#��������

!������������ ����������$� ��� ����������� ������# �����������

��� ����"������������������ ����������� �������� ���� ���

�!�'�!���"#�!�����!�����#������������"#����#���������#!������#�����'"#�������#'���!#�����#�"���!�#����������!�"����#' �����$�������&�!��$���!#����

Looking For a Hall?�� Wedding �� Reception �� Birthday �� Anniversary �� Dinner & Dance�� 3Halls - Capacity

from 50- 500 Guest�� Veg / Nonveg Food�� Ample Car Parking

C & L County ClubWest End Road, Northolt Middx

hAel �Ade m�ˆe:lGn, sgA¤, b¸#de, rIseP‰n, dInr aeNd dANs t¸A aNy ˆu�æsùge hAel �Ade m�ˆe.

�� 50 ¸I 500 mAosAenI sgvd ŒrAvtA ºo juwA juwA hAel.

�� ˆAkAhArI ane bIn ˆAkAhArI�AejnnI VyvS¸A ��kArpAÈkùg

Tel: 020 8845 5662 Fax: 020 8841 5515Email: [email protected]

��������� ������������ ��•Weddings •Parties and all •other Functions

������!������������������������������������� �!

�����������������������������������������������For Personal Service Contact:

�-��"/0"-)")��$/&")")��&"+('����-��"."+/-"1��$/&")")��&"+('

���!�� �����������������,*%,-#��,"#���,-$./��"/$���,+#,+���

�$) �����������

����� ��������������������������

����� ��������������������������

SWEET CENTRE

� � � � � �

�� � �

� �� ��

� �� �

� � ��

� � �� �� � �� � �� � �� � �� �

� �� � �

� �� �� � �

� � �� � �� � �� � � �

� �� � � � �� � � ��

� �� � �

� �� � �

� � �� �� � � �

� � �� � � �� � � �� � �� � � � �

� �� � �

� � �� �� � �

� � � �� � � � �

� � � �

� � �� � �� � �� � �� � �

� �� � �

� ��

� �� �� �

� �� � � � �

� �� �� � �

� � �� � ��

� � � �� �

� �� � � �� � �

� �� � �� �� � �

� � � �� � �� �� �

� � ��

�� �

� � ��

� � �� � � � �� � �� �� � �

� �� �

� � � �� � �

� � �� � �� � �� � �� � �

� � �� � �� �� �

��

�� � �� �� �

� �� � �� � � �� � � �� � �

� � � � �� � �

� � �� � � �

� � �� � � �� � � � �� �

� � �� � � �

� �� � � �� � �

� �� �

� � � �� � � �� � � � ��

�� �� �

� � �� � � �

� � � � �� � � �

� ���

� �� � �

� � � � �� � � �

Manufacturers and Installers of Quality Steel Fabrications Domestic & Commercial• Steel Doors • Gates • Window Grilles • Stainless Steel & Glass Balustrade

• Fire Escape • Staircases • Railings

æivo�A¤ ane mnu�A¤ mkvAoAnAe sùpk# krAe:Unit No. 9, London Group Business Park, 715 North Circular Road, London NW2 7AQ.

aAjkAl œrmAù cAerIaAe œoI ¸Ay �e. te¸I bcvA mAqe aApaApnA œrnI bArIaAe t¸A pe qIaAe mAqe lAeŠùdnI isKyAeirqIgñILs t¸A g�IvA�A wrvAÀ (Collapsible Security Grilles)fIq krAvAe. gAd#n t¸A dòA¤ve mAqenA geqós (Gates) t¸A rImAeqkùqòAel geqós sA¸e re¤l©Gs (Railings) po bnAvI ane ifq krI

aApIae �Iae. œrnI aùwr Sqenle¤s SqIlane GlAs beleSqòed po bnAvI fIq krIaApIae �Iae. wukAnAe t¸A œr mAqeisKyAeirqI bhu j~rI �e.

Tel: 020 8450 1284 Mobile: 07956 418 393 Fax: 020 8450 9885 www.kpengineering.co.uk

cAeerInAe �y?

amAe tmAre TyAù aAvI Free Estimate krI aApIae �Iae. yAw rAŠAe.

‘Ash Wills’ can prepare one for you1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.For the security of your loved ones - make a will today.

Contact: Manu Thakkar 020 8998 0888 / 020 8248 5785

‘ae ivLs’ aApnA œre aAvI, aApnI anuku�tAae, aApnI�A¿AAmAù smÀvIne VyAjbI wre ivl bnAvI aAp e. aApnApirvArjnAenI surxAA mAqe aAje j ivl bnAvAe. sùpk#: mnu „Kkr - 020 8998 0888.

ˆuù aAp ivl bnAvvA ivcArI rHAA �Ae?

Thinking of Making A Will?

��� �� �� ����������������!�� �����������������������������������������

���������� ����������� �� �

���"������"�������� ��������� ��������� �������� ����������� �� �� ������

���!����� ������ ������� ����������� ��"������$������#��������

�����������

�9�5��<����9"4=�9/�$��A��-%9��6%"4=�$*9�4��<+�$��@$'4$�9��9"�5

)<&�"4)�5�@��$5�5�)4$)=!4&��$)<���9"���,#��$�4""4�:���6!'5��@"0�4�7�>���9�)4�6�8&����(�;��9'4� 8%�4�"��9�5�5��3$��9��$*9'4��"'4�5�192�.#'/�4�"&(9�

��4$���9���4>����(�(9�

���������������������)=��?

!"!# §$%& '"

Â(´)*: 07859 077 094

!$ª+¢Ã,¸¸,( ºÃ"-, .$/0¿!» ¬$Īº ´1º2,º!" ¥,º2Á3°# !,!, ¶" ¶,4)$!# Â,ºÂ(5,4 6!" ºÂ$%,

Â,/Â/,%, 78!—¢ 12¢"º" £º),¸ ¸,ª9 .¸,1®) 6!" ¸,8,4: ¸1û, ¸±±!#¿!# §;º '". ºÃ "2, §¸2,!# <"= ¢2¬ ¸4¿". >? )»,) ),¸)º2,!:( ºÃ"¿". 6¢,@!$ 6!:52 »,5),º) ¶!¿".

´¢,º A¢" ¥¥,3 )º# ¿),¿".

�*�)��-� ��*%�(#�-�(.��$*�(�&-�,!����3� (��*�21��(#�(�3���(�)�#(�#.�(���*

�-���-��(����(��(.������(�+��$*��)�'���*���$* (��� (�)�#� ��(�#3$�

��"/����(����!**�#.��0���������������

�"&����!�� '��!��!�!��&��� &�� ��� �! � �� ����!��� $��"&���$�� &�� �� �� &�!� #� �%��$��� �� &%� %����� ��%��� � ��%� � &���� ��&� � ��&�%��$��� �� �� &%� %�� &�� ��$���� ��$� �&� � �%�%��� � � �� &�!� �������!� #� �%�$��%�

� ������������������

�����������������������������������������

��������� ������� �������� �

�#��#�)!&#�!�"� )���� ��#����������'���!%$�!�������#� %�$����%�! $�

�'�#%�$� ������)$����(���$���'�#)� ! %����!& ��%���)��#�

������ ��������#�$ ��������!����$�"�������!

�����������������������

�1�/��4����1!/(%�.5� &1�.��4'� ��5�,/�1�9�#$6�/�:�� /� �1�8#$6�.�:�� .�/�%. %5�."� �1� 4�� 4��.�� �.��.5�����.�2�*�.:�����+� �1�� 4%.�.)��&1��/��- �1���0�3�.5��.��1% ��.��� #.�.�:#�.�&4#.��- /��1�

��������������������%5��7�

����������� ������������������ �������������������������������������������������������� ������������������$%���&��%�*��������%$#'������!��$$%&��%�*�������%�#����$$%&��%�*��������' $��$$%&��%�*���

��" �������������$� ��������������������������� )))�&� ) #�$)&��$�(!

������������������������������������������������������������

������������������� ������

�� �� ���������������������������������

����� ��� ��� ������������ ���� �� �����������������

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686

Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply. Capacity 350For Reiki Courses at Affordable PriceContact: Nalin (MIRS) Tel: 07779 305144

Page 27: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 www.abplgroup.com 27

KINGS

POLYURETHANE MOULDING

HENDONSHOWROOM

157-161 West HendonBroadway, HendonLondon NW9 7EATel : 020 8202 8881Fax: 020 8202 9991

PARK ROYALSHOWROOM192Acton LanePark RoyalLondon NW10 7NHTel : 020 8961 8084Fax: 020 8961 8373www:kingskitchens.co.uk

TRADE & DISTRIBUTION -PARK ROYALEmail:[email protected]: 020 8961 8373

Page 28: Gujarat Samachar

• માઇિોસોફટના સસથાપિવબલ ગટસ ૫૪ વબવલયનડોલરની સપવિ સાથ ૪૦૦સૌથી ધવનિ અમવરિનોનીયાદીમા સતત ૧૭મા વષષટોચના સથાન રહયા છ. ‘ફોરસિ’દવારા તયાર થયલી આ યાદીમાવસનટલના સથાપિ ભરત દસાઇ,વનચર િવપટલ િારોબારીનાિવવતાિક રામ શરીરામ, સોફટવરકિગ રમશ વાધવાણી અન સનમાઇિોસોફટના વવનોદ ખોસલાનામના ચાર ભારતીય-અમવરિનનો સમાવશ થાય છ.• અફઘાવનસતાનમા એિઆતરરાષટરીય સહાય િાયિિમમાભાગ લવા આવલી વિવટશમવહલા અન તના તરણ અફઘાનસાથીદારોના અપહરણથીસનસનાટી મચી ગઇ છ.

• ફરાસના લીઓન શહરમા ૨૫સપટમબર સશસતર હમલાખોરોજવલરી શોપ પર હમલો િરીનએિ લાખ યરો અન સોનાનોજથથો લટી ગયા હતા. • કફવલપાઇનસની િોટ ૧૩વષિની પતરી પર ૩૬૦ વખતબળાતિાર ગજારનાર વપતાન૧૪,૪૦૦ વષિની િદની સજાિરી છ.• ખયાતનામ ભારતીય-અમવરિન એિડવમવશયન દીપિજનન ઇનટરનશનલ વબઝનસસિલ ઇનસીડના ડીન તરીિનીમવામા આવયા છ. તઓમાચિ ૨૦૧૧થી પોતાનો હોદદોસભાળશ.• ભારતમા જનમલા અનિનડાના પવિ પરધાન સતીનદરિૌર અહલવાવલયાન િનસરની

બીમારીથી અવસાન થય છ.બાવન વષિના સતીનદર િૌરિનસરવવરોધી ચળવળિાર તરીિજાણીતા હતા.• ઇરાનના પરમખ મહમદઅહમદીનજાદ યએન બઠિનસબોધતા આકષપ િયોિ હતો િ,નબળા અથિતતરન ચતનવતબનાવવા માટ અમવરિાનીસરિારના િટલાિ તતતવોએ જ૯/૧૧ના તરાસવાદી હમલાનો

દોરીસચાર િયોિ હતો. યએસપરમખ ઓબામાએ આવનવદનન બબવનયાદ ગણાવીનવખોડી િાઢય હત.• અફઘાવનસતાનમા અમવરિીસવનિોની હતયાનો પરયાસિરવાના િસમા દોવષતપાકિસતાની નયરો સાયનટીસટઆકફયા વસદદીિીન ભાર ડરમાવચચ મનહટટનની િોટ દવારા ૮૬વષિની સજા ફટિારાઇ છ.

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201028 દશવિદશ

Editor: CB PatelManaging Editor: Jyotsna ShahTel: 020 7749 4091 Email: [email protected] Editor: Kokila PatelTel: 020 7749 4092 Email: [email protected] Editor: Kamal RaoTel: 020 7749 4001 Email: [email protected] Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish DaveChief Financial Officer: Surendra PatelTel: 020 7749 4093 Email: [email protected] Executive: Akshay DesaiTel: 020 7749 4087 Email: [email protected] Development Manager:Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: [email protected] George Tel: 020 7749 4013 Email: [email protected] Manager:Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893Email: [email protected] Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09Email: [email protected] Sales Executive:Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: [email protected] Gor Tel: 020 7749 4009 Email: [email protected] Dubash Tel: 020 7749 4089 Email: [email protected]/Layout:Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: [email protected] Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3)Tel: 020 7749 4080 Email: [email protected] - Editorial Birmingham:Subhashchandra Patel 07962 351 170 Email: [email protected] Leicester: Shobha JoshiLeicester Distributors: Europa Enterprise,Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234Manchester: Kunjal Buch Tel: 0161 283 8607Email: [email protected] Representation - Belgium: Kishore A Shah,35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269International Advertisement Representative: Jain Group(South India)Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973Mumbai: +91 222471 4122 Email: [email protected](BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd.207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle,Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308Email: [email protected] Co-Ordinator (BPO):Suresh Samani (M) +91 9898441330Email : [email protected]. Editorial Co-Ordinator (BPO):Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO):Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah(Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing:205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar,Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, AhmedabadTel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487Email : [email protected] Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164Email: [email protected] Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

�&��#�%��� ����#����!���������# ���"��� "&$�������$+($#���& �(��������$&$#�(��(&��(��$#�$#������� �������������������(������������

***���%!�&$)%��$"��,� '��#��)'�#�''��)�!���(�$#'$��!��"����$'�%���"�#���������������

�&��#�%��� ����#�$'�%���"�#�������������������$��������������

BEIJING - XIAN - GUILIN - SHANGHA - TOKYO

KYOTO - MT . FUJI - HAKONE HIROSHIMA

CHINA & JAPAN 18 DAY

A l l t o u r s a r e s u b j e c t t o a v a i l a b i l i t y . Te r m s a n d c o n d i t i o n s a p p l y .

18 DAYINDO CHINA

SINGAPORE - MALAYSIA - HONG KONG

SOUTH EAST ASIA 15 DAY

LIMA- CUSCO - RIO DE JANERIO - IGUAZU -

AMAZON -SACRED VALLEY

SOUTH AMERICA 18 DAY

BEIJING - XIAN - GUILIN SHANGHAI -

WUHAN - YANGTZE RIVER CRUISE

CLASSIC CHINA 17 DAY

KOVALAM -COCHIN - THEKKADY - CHENNAI -

MADURAI - TRICHY - TIRUPATHI

SOUTH INDIA 15 DAY

COCHIN - MUNNAR - THEKKADY - KOVALAM

COLOMBO - DAMBULLA - SIGRIYA - KANDY

SRI LANKA & KERALA 15 DAY

CAPE TOWN - JOHANNESBURG -

PRETORIA - KNYSNA - MAURITIUS - PORT

LOUIS -ILE AUX CERFS

SOUTH AFRICA & MAURITIUS 16 DAY

NAIROBI - MASAI MARA - LAKE NAKURU

- PRASILIN ISLAND - MAHE

KENYA & SEYCHELLES 15 DAY

TOKYO - MT . FUJI - HAKONE - KYOTO - KAMKURA

OSAKA - SEOUL - PUSAN - JEJU ISLAND

JAPAN & SOUTH KOREA 15 DAY

SCENIC KERALA & EXOTIC SRI LANKA

SCENIC SOUTH AFRICA & EXOTIC MAURITIUS

GRAND SOUTH AMERICA

BOOK ONL INE @ WWW.CARLTONLE I SURE .COM

TOUR HOTLINE 020 8429 2797020 8429 2797

GRAND SOUTH INDIA

VIETNAM - CAMBODIA - LAOS

CULTURAL CHINA & JAPAN SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA

BOMBAY

DELHI

AHAMADABAD

BANGALORE

AMRITSAR

£315

£349

£425

£387

£419

DUBAI

NAIROBI

MOMBASA

DAR' SALAM

NEW YORK

315

£398

£467

£447

£272FARES ARE INCLUSIVE OF TAX AND SUBJECT TO AVAILABILITY, LOW SEASON FARES.

FLIGHTS HOTLINES

020 8554 2500020 8554 2500

020 8426 1266020 8426 1266

020 8672 5757020 8672 5757

CHOBE - OKANVANGO DELTA -

KALAHARI - VICTORIA FALLS

BOTSWANA & ZAMBIAI 16 DAY

SYDNEY - MELBOURNE - PERTH - CAIRNS

GOLD COAST - AYERS ROCK - CHRIST CHURCH

AUCKLAND - QUEESTOWN - WELLINGTON

AUSTRALIA & NEW ZEALAND 23 DAY

KENYA SAFARI & EXOTIC SEYCHELLES BOTSWANA & ZAMBIA SAFARI

vAùckAene nmñ ivnùtIsAE su A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis�Œ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vAsÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I.aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

નય યોકક, ઇસલામાબાદઃપાકિસતાન ફરી એિ વાર દઃસાહસ િરતા જણાવય િ, ભારતજમમ-િાશમીરન પોતાનો ભાગબતાવવાન બધ િર. જોિ ભારતપણ જડબાતોડ જવાબ આપતાજણાવય િ, પાકિસતાન સલાહઆપતા પહલા િાશમીર પરપોતાનો ગરિાયદ િબજો છોડીદવો જોઇએ. ભારતના વવદશપરધાન એસ.એમ. વિષનાએ નયયોિકમા જણાવય િ, િાશમીરભારતનો ભાગ છ. પાકિસતાનજમમ-િાશમીરના િટલાિ ભાગોપર િબજો જમાવયો છ. તથીપાકિસતાન સલાહ આપતાપહલા જમમ-િાશમીરના એભાગો પરથી ગરિાયદ િબજો

છોડી દવો જોઇએ. યનાઇટડનશનસ (યએન)ની મહાસભાનીવાવષિિ બઠિમા ભાગ લવા માટવિષના ૧૦ વદવસના પરવાસ નયયોિક આવયા છ.

પાકિસતાન સલાહ આપતા પહલા

િાશમીર પરનો િબજો છોડઃ ભારતસવિપત સમાચાર

યએન બઠકન સબોધતા ભારતનાિવદશ પરધાન એસ.એમ. કરિષના

Page 29: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 29

a„vAidk �iv¿y

jyAeit¿AI �rt VyAs

તા. ૨-૧૦-૧૦ થી ૮-૧૦-૧૦Tel. 0091 2640 220 525

વિવિધા

કભ રાશશ (ગ.શ.િ.ષ)

આ સિયગાળાિા િઝવણિાથીબહાર નીકળશો. નોકરીિાટસશન અન ધધાિા થોડી િશકલીઅનભવશો. આતથાક બાબિોિાકાળજી લવી પડશ. આકનથિકખચાાઓ આવશ, જ િકલીફઊભી કરાવશ. યાતરા-પરવાસનાપરશનો યથાવિ રહ.

મીન રાશશ (દ.ચ.ઝ.થ)

આ સપતાહિા આપના હરીફોઅવરોધો ઊભા કરશ. અગિવયતિઓ પણ આપના તવચારોસાથ સિિ થશ નતહ. િનવયાકળિા અનભવશ. નવાપરવાસની િયાર કરવી પડશ.જોક નાણાકીય રાહિ રહશ.ગપત તચિાઓ સિાવશ.

નાણાકીય રીિ ઊભી થયલીિકલીફોન તનરાકરણ િળશ.તવખવાદ-ઝઘડાઓથી દર રહવસલાહભય છ. તિતરો િરફથીિદદની િાતર વાિો થશ. હાથિાલીધલા કાયોા તવલબિા પડશ,પણ સફળ થશ. આતિશતિિાવધારો થશ.

ધન રાશશ (ભ.ફ.ધ.ઢ)

મકર રાશશ (ખ.જ)

કટબ સબતધિ પરશનો હલ થિાજણાશ. સિાનો િરફથી હફ અનલાગણી પરાપત થશ. અસય પરશનોનતનકારણ લાભદાયક પરવાર થશ.િકાન-તિલકિની જાળવણીબાબિ ખચા થવાના યોગ છ.યાતરા-પરવાસ બાબિ િઝવણોઓછી થાય. આતિબળ વધશ.

આ સપતાહિા કૌટતબક કાિકાજસદભભ આપની િાનતસક િઝવણવધવાની શકયિાઓ છ. શકયિટલા હળવા રહવા પરયાસ કરોિ તહિાવહ છ. શારીતરકિદરથિી બાબિ આ સપતાહિાસાચવવ જરરી છ. વાહનચલાવિા હો અથવા િો ભાર કાિકરિા હો િો કાળજી રાખશો.

શમથન રાશશ (ક.છ.ઘ)

વષભ રાશશ (બ.વ.ઉ)

આપની કથળલી િતબયિિા હવસધારો આવિો જણાય.િાનતસક-શારીતરક થવથથિાિળવશો. આપની ધધાકીયબાબિોની ચચાા જાહરિા કરિાફરશો િો િશકલીિા િકાઈ જશો.નોકતરયાિો િાટ સિય સારો છ.િકાન-તિલકિની ખરીદી થાય.સિાનના પરશનો હલ થશ.

આપ તવનાકારણ પતરનથથતિ કપરસગોથી િાનતસક ઉતપાિ કઅજપો અનભવશો. આપનીલાગણીઓ ક થવિાન ઘવાય િવાપરસગો પણ બચન બનાવશ. દઢઆતિતવશવાસ અન ઇશવર પરતયનીશરદધા વડ જ રાહિ િળવીશકશો. આપના તનધાાતરિલકષયન વળગી રહજો.

આ સિયિા આપ આનદ િિ જદખની તિશર લાગણી અનભવશો.આિ છિા િકકિ િનોબળ દવારાસારા પતરણાિો હાસલ કરશો.ખોટા-ખચાાઓ વધિા નાણાભીડઅનભવશો. નોકતરયાિો આસિયગાળાિા પોિાના કાયાઅગના િહતતવના તનણાયો લિાપહલા બ વખિ તવચાર જરરી.

કકક રાશશ (ડ.હ)

આ સપતાહિા અગિ સિથયાનાકારણ િન બચન રહશ. નાનીવાિોન િોટ થવરપ આપશો િોઆખર દખી જ થશો. ખચા િાટનાજરરી નાણાની જોગવાઈકરવાિા સફળિા િળશ.નોકતરયાિોન કાયાભાર વધ.તવરોધીઓના કારણ િાનતસકઅશાતિ રહ.

આ સિય આપના િાટ થોડોતચિાજનક બની રહશ. કોઈકાિિા તચતત ચોટ નતહ. થોડીઅથવથથિા પણ જણાય. િન પરભારણ રહયા કર. આપન નોકરી-ધધાિા પણ ટસશન રહશ.જિીન-િકાન સબતધિ

તલા રાશશ (ર.ત)

આપનો આ સિય આશાથપદપરવાર થશ. સપતાહ દરતિયાનનવીન િલાકાિો િથા પરવાસનફળ િળશ. િાગતલક કાયોાફળશ. નવા કાયોાથી દોડધાિવધશ. વપાર-ધધાિા પરગતિથાય. નોકરીિા સિોષનીલાગણી અનભવશો.

આ સિય આપના િાટ થોડોતચિાજનક બની રહશ. કાિિાતચતત ચોટ નતહ. થોડી અથવથથિાપણ જણાય. િન પર ભારણ રહયાકર. આપન નોકરી-ધધાિા પણટસશન રહશ. જિીન-િકાનસબતધિ બાબિોિા કાળજીરાખવી જરરી છ.

વિશચક રાશશ (ન.ય)

મષ રાશશ (અ.લ.ઇ)

શિહ રાશશ (મ.ટ)

કનયા રાશશ (પ.ઠ.ણ)

#+B���>)�)'!��+?/@E��%B��>%�?�+>�?/@E��

1E&�F��;?�I.9 @�)2>+>�

������ ����������� �� ������������ ������ � �������������

�&�!)>)�5*D!?0?�D��%B�'�?+�(>(>�D%B���)>7*>�(>#2!>/�"���*>��D��2!>/�".>%?��=+�%"?��

�� ������������������������ ���������&>I+.>+?�� !�+>+�� (>-�D%>� :KD�� )%&1E#� 7*I<� 1>"B� ,J�� .B&>+$E$>%?)@8�C,?��(?)>+?��6,B��)BM���L#@��D%>��)@��)>+?�2D*��C��D�%?��>*>)>E��.?�*>�2D*�!D�&+B/>%�".>%?��=+�%"?��'<������+>!%?�I.$?"?��&%?�!)>)��4�>�D��B%B��&��/3*

)>%D��D�!B�&A+?�"/B����HGG��/3*��B��

���!�� �������

�������������������������

�," &�(&./�&*�"3/"*/&+*���+#/��+*1"-.&+*���"*+1�/&+*���(0)�&*$���"�/&*$��(" /-& ���" +-�/&+*���(�./"-&*$���-&1"2�4.���"* &*$

�((�/4,".�+#�!+0�("$(�5&*$��� +*."-1�/+-&".�.0,,(4��*!�#&/������� ���3�-&!$"��+�!����4".��&!!("."3�������� �"(���������������

�"(����� �������������)�&(����/%(�*!(/!��+(� +)����222���/%(�*!� +�0'

�� ����������

Q(�%F0� ;I4-F*�� 'H*B-B ;I4-F*� -R*AJ� Q.-J(�� $A,F-� 6+Q<%CJ� Q*-%�� �C�A��F�A��9B%�A�K*AJ�*C7�H-B��Q.�A*AJ�Q.-J(���#,F� .A! �C> ,1F/F

Q&S��E&A����I5��*F�A-B8�� 'B �A* "+A &�B

N �-A�*AJ��3�A$A,B�./B�, ��P �-A� *D��I�%A�8&F7+A-B8�

;F*)R ;F*B�&J�B�A��A0�0J&�L��,F��&1F-A�0J(J$�1!I�1.F�0J(J$�%"B�&A�A�0J(J$�*A�G�0J&�L��,I�

MOM� -FQ�!��F,J�B"B�U.%*AJ�#,F��0*8+A%I�: �Q#.0*AJ�Q%�A-��A*@ #F/%B �C�Q.=A%A T �A,

Q.#F/*AJ�'I%��&,"B��,F�(F�A��A*��,.A*AJ��./F�

*I������� ����������� ������� /B. �A.,� �C%A�.A�����*#A.A#���C�,A!��)A,!�

���������������������������������������� ��

�*A?J��,F-CJ��A*!I�G�!I�*I�*A2+C��%A*�

�E.��O�.L$(L 4OA[4F .L�8-S[$3N �[�/ +L.$N- 8-S[$3 4U>%L $Q,���:-�4U>%L��GL.L 4:,L[($ !*/ �S<! ,Q!L[/>�

���������������������������������������� ��

/\��'U'L��[*�(Q4��5S�/�,S�/��)4X(/�AS;/Q,��Q1L������ ��L-X,LU�K�L1�1L0L�=-[D���L4�,0S�

�����/Q[�$��O</L��Q/Q:�%N��/L�,LU�$L*!$S*��L,

)[$(Q�C64���10N�/$��&LK��S!L11L�4L4[.-L,LU%N�5Q.L(�*5Q(S(S�,(S�M7�$�L(�N��L-X��Q.*Q L��L4��.1L,LU��12Q� B9'L��(Q�[1IL4�5S-�$S��L4�4U)�Z��.S�

�(4Q1L�4P�(LV *S�4�8-S[$3�$LU[?�%N�4L1'L(��(Q��S�L��Q$.L$L�(5W

*U�/L (U����*OX&L(�.���N�*N��.S!��,5Q4L#L�����O�����O�.L$��*L]��[,-L��)L4����L-X�*L)O��T$,+L���S3N,S������������

�Q</S��)L-

� �������� ���������O�.L$,LU��L.�)Q"N%N��P(L��(Q�>%L-N�O�.L$�4.�L.�GL.L�,L:-$L�ALH�.]>�!Y��R:@

�� � ���AQ,/\��AQ,AL[H��)[$12��>?N�)OJ3�12��P�L�Q!L��,S[5(N��2?O(L2���L(�N��L-X(L�>)Q[2-L/N>�

બાબિોિા સિાધાનકારી વલણલાભકારક પરવાર થશ.વાિચીિિા સયિ જાળવવો.

યહદીઓની અહી વસતિલગભગ તરણ લાખની, પણતિતલબસડ બધઓ, જક થટરો અનબીજા ૪૦-૫૦ એિપીઓ હશજઓ યહદી વશના હોય. આપણિો શલશ વારા ક પરીતિ પટલનાનાિ ગણાવીન ફલાઈએ અનિિના અચછોવાના કરીએ, પણતિતટશ સિાજિા વસિાયહદીઓ અતયિ સભાન છ.િઓ ઈઝરાયલની નીતિરીતિનીકદાચ ટીકા કર પણ ઈઝરાયલયહદીઓનો એક િાતર દશ છઅન િની સહીસલાિિી એચચાાનો તવષય નથી એ િઓસારી રીિ સિજિા હોય છ.યહદી થવાતભિાન િિનીનાતભિા હિશ સચવાયલ રહ છ.

શતનવાર બપોર સધી બધાિાનિા હિા ક લબરના નિાપદ

ડતવડ ચટાશ. લબર પકષનાનિાની ચટણી િાટ િિદારિડળછ. િિા લબર પાટટીના કાયાકરો,સાસદો અન િજર િહાજનનોસિાવશ થાય છ. વાથિવિાિજર િહાન ૧૧૦ વષા પહલાલબરની થથાપના કરી હિી.ગજરાિી િાિા-તપિાએ િિનાસિાનોન કહવ જોઈએ ક કચછીિાડ શયાિજી કષણવિાા પણલબરના થથાપકો પકી એકહિા. આજ આપણો સિાજરાજકારણથી દર ભાગ છ, પણખરખર િો એિા વધાર ઊડાઉિરવાની જરર છ.આપણાિાથી કોઈ કાઉનસસલરબન િો કોલર ચડાવીન ફર.કાઉનસસલર બની ગયા એ પરિનથી. આગળ વધવાથીિહતવાકાકષા અન સાથસાથ જઞાનહોવ જોઈએ, વકતતવ શતિપણ હોવી જોઈ. િલયો પણપરાધાસય ધરાવિા હોવા ઘટ.

વળી, સિય-થથળનાસિીકરણોનો પણ ખયાલ હોવોજોઈએ. કાઉનસસલર હોય નતિતનથટર બની ગયાનો અહકારચડ િો પિી ગય!

ખર, િોટાભાઈ ડતવડ જીિશએવી િાસયિાથી તવપતરિ એડજીિી જિા સૌ અચબાિા પડીગયા. હવ ડતવડ રાજકારણિારહશ ક નહી િની અટકળોથવા લાગી છ.

બન ભાઈઓ લબર પકષિાછ. બનન આકાશન આબવાનીઅિરચછા છ. િાઉનિતરીિડળિા ડતવડ તવદશપરધાનહિા ન એડ કલાયિસટ ચસજખાિાનો હવાલો સભાળિા હિા.ટોની બલરના બન લબરનાિધયથથ ગરપિા હિા.

રતવવાર સવાર એડતિતલબસડ ઈસટરવય આપયો,િિણ ભાર સિજદારી બિાવી.નાના ભાઈએ િોટાભાઈ અન

પરતિથપધટી િરફ પરિભાવ દશાાવયોઅન પતરવારની વાિ કરી.પોિાના નીતિતવષયક તવચારોપણ વયિ કયાા, એથીવાિાવરણિા પલટો આવી ગયો.કહવાય છ ક બન ભાઈઓજાહર વિવય પહલા એકહોટલિા ૧૦ િીનીટ ખાનગીિાિળયા.

બન ભાઈઓ એકબીજાનાપરક બનીન રહ છ ક નહી િનીભતવષયિા ચચાા કરીશ.તિતલબસડ બધઓ અન િિનાપતરવારની વાિ બધા િાટ એકપદાથાપાઠ પરો પાડી શક.

(કરમશઃ)

પાન-૧૬ન ચાલ

જીવત પથ...

વાચો અનવચાવો

Page 30: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201030 www.abplgroup.com

મળ ગામ ધમિજના હાલ નોથિ વમબલી, લડન સમથત મારા ધમિપતની અ.સૌ. ચારલતતા પટલ તા.૨૧-૯-૨૦૧૦ મગળવારના રોજ સાઇ ચરણ થયા છ. મવગિમથનો સદાય હસમિો ચહરો, િબ જપરમાળ, ધમિપરમી, કાયિશીલ અન લાગણીસભર મવભાવ હમશા મમદતરપ અમન સૌન યાદ રહશ.

આ અકલપીત દ:િદ ઘટના પરસગ અમારા સનહીજનો, દમતરો અન સબધીઅોએ રબર પધારીઅથવા ટદલફોન દવારા તથા ફલાવાર ટરીબયટસ દવારા અમન ધયિ, આશવાસન અન દહમત આપી તમજસદગતના આતમાની શાદત અથમ પરાથિના કરનાર અન સદગતન ભાવભરી શરધધાજદલ અાપનાર સૌનોઅમ અત:કરણપવિક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા સદગતના આતમાન ચીર શાદત આપ એજ પરાથિના. ૐ શામત: શામત: શામત:

Dinubhai Raojibhai Patel, 52 Clarendon Gardens, North Wembley, Middlesex, HA9 7QN Tel: 020 8904 1490.

આભાર દશગન

જય શરી સતયસાઇબાબા

જય શરી કષિ

જનમ:૧૮-૩-૧૯૪૨

(નાનયકી - કનયા)

સિગગિાસ:૨૧-૯-૨૦૧૦

(લડન – યક)

સિ. અ.સૌ. ચારલતતા દીનભાઇ પટલ (ધમગજ)

શરી દીનભાઇ રાવજીભાઇ પટલ (પમત)જયશ દીનભાઇ પટલ (પતર) અ.સૌ. કામન જયશ પટલ (પતરવધ)અમીતકમાર લકષમીપરસાદ પટલ (જમાઇ) અ.સૌ. સગીતા અમીતકમાર પટલ (દદકરી)મવ. પરફલલભાઇ અબાલાલ પટલ (ભાઇ) ગ. મવ. મજલાબન પરફલભાઇ પટલ (ભાભી)દવનોદભાઇ અબાલાલ પટલ (ભાઇ) અ.સૌ. રજનીબાળા દવનોદભાઇ પટલ (ભાભી)

પૌતર-પૌતરીઅો: કકષન, દવીના, આરન, ઝારામદલાબન અન મવ કલાબન (બહનો) કપીલાબન, નીરબન, સદમતરાબન (નણદો)

સવવ કટબીજનોના જયશરી કષણ

ભલો ભલ બીજ બધ, મા-બાપન ભલશો નવહ, અગવિત છ ઉપકાર એના, એહ વિસરશો નવહ.

કરમસદના વતની અન ઘણા વષોિ મોમબાસા - કનયામા રહયા બાદ યક આવી લડનમા મથાયી થયલાઅમારા પ. દપતાશરી હરીહરભાઇ ગોરધનભાઇ પટલ તા. ૨૪-૯-૨૦૧૦ના શકરવાર ગૌલોકવાસી થયા છ.તઅોનો પરમાળ, લાગણીશીલ, ઉદાર અન વાતમલયસભર મવભાવ અમન હમશા યાદ રહશ. તઅોન કમિયોગીતથા મવાવલબી જીવન અમારા માટ પરરણારપ બની રહશ તમની દચરદવદાયની અમારા કટબમા સનહાળમવજનની િોટ પડી છ.

આ દ:િદ સમય રબર પધારી, ટદલફોન ક ઇમઇલ દવારા અમન આશવાસન અપિનાર તથા દપતાશરીનાપણયાતમાની શાદત અથમ પરાથિના કરનાર અમારા સવિ સગા સબધી તથા દમતરોનો અમ અત:કરણપવિક આભારમાનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા સદગત આતમાન શાશવત શાદત આપ એજ પરાથિના. ૐ શામત: શામત: શામત:

43 Peaks Hill, Purley, Surrey CR8 3JJ Tel: 020 8668 3909 (H) 020 8660 0526 (Shop)

આભાર દશગન

જય શરીનાથજી જય શરી યમના મહારાિી

જનમ:૮-૧૨-૧૯૩૪

(કરમસદ - ગજરાત)

સિગગિાસ:૨૪-૯-૨૦૧૦

(લડન – યક)

સિ. શરી હરીહરભાઇ ગોરધનભાઇ પટલ (કરમસદ)

ઉમિવલાબન હરીહરભાઇ પટલ (ધિવપતની)કતન હરીહરભાઇ પટલ (પતર) સષમા કતન પટલ (પતરવધ)સચીન કતન પટલ (પૌતર) રદવ કતન પટલ (પૌતર)જયશ દવઠઠલભાઇ પટલ (જમાઇ) દકષા જયશ પટલ (દદકરી)જયશ જશભાઇ પટલ (જમાઇ) જયમીની જયશ પટલ (દદકરી)કકસન જયશ પટલ (પૌતર) દદપાલી જયશ પટલ (પૌતરી)રીશીલ જયશ પટલ (પૌતર) મીલન જયશ પટલ (પૌતર)

તથા સવવ પમરવારના જયશરી કષણIn Loving Memory of our Dada,We announce with heartfelt sadness the loss of our beloved Dada. Mr. Harihar Gordhanbhai Patel(Karamsad), aged 75 years. His quiet, unassuming personality coupled with the warmth and unflinchinglove for all he met, will be sorely missed. Being humble and rooted in all things good and being nice to allhe came across, epitomises his life. May god rest his soul in eternal peace.

અમારા વહાલા દપતાશરી મણીભાઇ મગનભાઇ પટલ તા. ૧૯-૯-૨૦૧૦ના રદવવારગૌલોકવાસી થયા છ.

આ દ:િદ સમય રબર પધારી તથા ટદલફોન દવારા દદલાસો વયકત કરનાર અમારા સવમ સગાસબધી તથા દમતરોનો અમ અત:કરણપવિક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા પ. દપતાશરીના પણયાતમાન શાશવત શાદતઅપમ એવી અમારી પરાથિના.ૐ શામત: શામત: શામત:

Hasmukhbhai M. Patel , 70 Shaftesbury Avenue, Kenton HA3 0RETel.: 020 7625 7520 Mob: 07958 005 582. Email: [email protected]

આભાર દશગન

પરિામ જયશરી રાજ શયામાજી

૧૪-૧-૧૯૨૦(અવલનદરા-િસો)

૧૯-૯-૨૦૧૦(લડન-યક)

સિ. શરી મિીભાઇ મગનભાઇ પટલ (અવલનદરા - િસો)

શરી હસમિભાઇ મણીભાઇ પટલ (પતર) અ.સૌ. અલકાબન હસમિભાઇ પટલ (પતરવધ)શરી હદરકષણભાઇ દવઠઠલભાઇ પટલ (જમાઇ) અ.સૌ. કસમબન હદરકષણ પટલ (પતરી)શરી જગદીશભાઇ ઉમદભાઇ પટલ (જમાઇ) અ.સૌ. તારાબન જગદીશભાઇ પટલ (પતરી)શરી ઘનશયામભાઇ હરીભાઇ પટલ (જમાઇ) અ.સૌ. હસાબન ઘનશયામભાઇ પટલ (પતરી)શરી અશોકભાઇ અબાલાલ પટલ (જમાઇ) અ.સૌ. મીનાબન અશોકભાઇ પટલ (પતરી)શરી સરશભાઇ ઇશવરભાઇ પટલ (જમાઇ) અ.સૌ. શદમિષઠાબન સરશભાઇ પટલ (પતરી)સીનાલી તષાર પટલ (પૌતરી) તષાર બચભાઇ પટલ (પૌતરજમાઇ)સજલ હસમિભાઇ પટલ (પૌતરી) ટરીના હસમિભાઇ પટલ (પૌતરી)

તથા સવવ કટબીજનોના પરણાિ

ભલાય બીજ બધ આપના િાતસલયન ભલાય નવહ, અગવિત છ ઉપકાર આપના એ કદી વિસરાય નવહપરરિાદાયી પથદશગક આપ કમગયોગીનાચરિોમા ધરીએ અમ સૌ ભાિાજવલ

અમારા વહાલસોયા માતશરી પ. સદવતાબન પરષોતતમભાઇ પટલ તા. ૨૧-૯-૨૦૧૦ મગળવારદવલોક પામતા અમારા કટબમા સનહાળ મવજનની િોટ પડી છ. િબજ માયાળ લાગણીપરધાન અનધમિપરાયણ માતશરીએ અમારા જીવનમા સમકારોન દસચન કરી પરમની જયોત પરગટાવી.

આ દ:િદ સમય રબર પધારી, ટદલફોન ક ઇમઇલ દવારા અમન દદલાસો આપનાર અમારા સવિસગા સબધી તથા દમતરોનો અમ અત:કરણપવિક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા પ. માતશરીના પણયાતમાન શાશવત શાદત આપ એજ પરાથિના.ૐ શામત: શામત: શામત:

1 Wellington Road, Dartford, DA17 5HA.

આભાર દશગન

પ. શરી પરમખસિામી મહારાજ જયશરી ખોડીયાર મા

જનમ:૬-૫-૧૯૨૩

(માનપરા - ગજરાત)

સિગગિાસ:૨૧-૯-૨૦૧૦

(લડન – યક)

પ.પ. સવિતાબન પરષોતતમભાઇ પટલ

ગ. સવ. કાનતાબન રાવજીભાઇ પટલ (દરાણી)શશીકાતભાઇ પી. પટલ (પતર) મવ. ધદમિષઠાબન એસ. પટલ (પતરવધ)હષિદભાઇ પી. પટલ (પતર) ઇનદીરાબન એચ. પટલ (પતરવધ)ઉમાકાતભાઇ પી. પટલ (પતર) સમમતાબન ય. પટલ (પતરવધ)

મવ. કોકકલાબન પી. પટલ (દદકરી)સજયભાઇ એચ. પટલ (ભાણો) શીતલબન એસ. પટલ (ભાણાવહ)ધમમનદર એસ. પટલ (પૌતર) હદનશાબન ડી. પટલ (પૌતરવધ)અનતભાઇ એસ. પટલ (પૌતર) લીનડા એ. પટલ (પૌતરવધ)જયકકશનભાઇ એચ. પટલ (પૌતર) શવતાબન જ. પટલ (પૌતરવધ)કૌશલભાઇ ય.પટલ (પૌતર) ગૌરીબન ક. પટલ (પૌતરવધ)દનદિલભાઇ ય. પટલ (પૌતર) સવવના જય સવામિનારાયણ.

Page 31: Gujarat Samachar

સસથા સમાચારGujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 31

દર ગરવાર રાિ ૭-૦૦ કલાક MATV Sky-793 પર

THURSDAY: 7:00 PM

ચોરી સામ સાવચતી અન NRI ઇનવસટમનટ

MATVનો લોકપિય કાયસકરમ સીબી લાઇવ જઅો અન

જોવાની પમતરોન ભલામણ કરો.

સમગર પવશવમા કોઇ પણ સથળ MA TV પર સીબી લાઇવ

કાયસકરમન જીવત િસારણ ઇસટરનટ દવારા TVU Player

Channel 75203 ઉપર જોઇ શકાય છ. TVU Player

ડાઉનલોડ કરવા માટ જઅો વબસાઇટ

www.tvunetworks.comઆપના મતવયો આજ જ 'ગજરાત સમાચાર'ન લખીન મોકલીઆપો. કાયાકરમમા આપ પણ ફોન કરીન આપનો અવાજ રજ

કરી શકો છો : ટલી. ન. 020 8963 1001

એનઆરઆઇ ઇનવસટમનટ અન જરરી તકદારી અગ સીએ શરીરાજશ ધરવ સાથ તમજ સદપાવલી અન નવરાિી સમય ચોરીઅન લટફાટથી બચવા જરરી તકદારી અગ ડ. બરો કમાનડરસનલ વાયસ અન હરો પોલીસ અન કનસલટટીવ ગપના ચરસોન મલકાણી સાથ ચચાા કરશ શરી સીબી પટલ.

������� �����������

��������������#�� �����������������������#

������������������� �� ���������!����

"(-%,(7����� ��� ��

�$11/6��������$22(7�������������

�/43*$,,������0+&(1������������

�,)/1'���7/3+�������������

8��$341'$7�$.'��4.'$7��4.(1$,28��/12(��1$6.��4.(1$,�8��,/6(12�8��(0$31+$3+/.

��������� ����������������������������������������������

���"������������������� �

���*/4122(15+&(

��������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� �������������� �����������������

��������������������� ����������������������������� �����

����������������������������������������������������������������� ��������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������� �����������������Asian Funeral Service

���"��"������#�� ������� ���� ��������������

�������"������������"������ �$��������!�%�������������������������

����������������������� �� ��������������� ������������������������

��

�� ���������� ��

We operate from our modern and fully equippedpremises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-� Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral

Rites or for paying the last respects� All religious rites and wishes respected and administered� Modern, fully equipped washing & dressing facilities� Priest for final rites arranged� Funeral ceremony items provided� Repatriation arranged at short notice� Horse drawn carriages arranged

Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremostIndian Funeral Directors

in England serving the Asian community since 1984.

For an efficient & professional service, contact eitherBharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah

or Rashmi Doshi on

Call us at anytime for a complete package priceUK’s leading funeral directors at your service...

020 89 52 52 52INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QLEmail: [email protected]

www.indianfuneraldirectors.co.uk24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Losing a loved one is a traumatic time

¢¢

#�.!+#�����'���2���-��; ��� 1$�.;��-��+�0��&����2���.2����'�0 ��/��:� 1$�.;��-���!43�����1��!�+�/�77�-�78�!�+�1��1�-��+�1�:��.��+�-�*1)+�3� � ���1����1�/�78�66�-�7�66���;��+�������1�.��+�-� +�4(���:��%������1%�3�����1��!+2�/�9�-�76��/'��;"#�-�,�%�-�-�1�����#�.!+#��������-��!+�/��1#����+��+��+�"1��1�!2� 53������������������ ������������������������

�������������������

����� ������������

%��"!���� !�������' ����$�����������!� �����"����������!��&

� ����������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������� ���� ������ ������ ������� ����������Bina, Jyoti or Amarshi Patel

Tel: 020 8303 1274��� ����������

��������������������#��$������ �������������������������

�#���"��,#)&�"��&�'(��&�"���#&��#&�!#&���"�#&!�(�#"$ ��'���#"(��(����,����(��"�� ��������������+�"����#��"� �����������&�����'(&,� ����������

� ��������� �����������

��������������� ���������������������������� �������������������������� �����������������������)&�)"�&� ���&*���'��*�� �� ��(#�,#)��� )"�&� ��&&�"�����(�#)&�$&�!�'�'�#&��"�,#)&��#!��� ��!��#��(����)"�&� ��(���!� ��'���#���

��)(�#&�(��'��#�)!�"(�(�#"�$�&!�((�"���� � �&� ���#)'�&�(�'��"��+�'��'�&�'$��(����"����!�"�'(�&���� �#&'���&�+"���&&������&&�"�������&�%)�&���� �#��&"���) ,��%)�$$���+�'��"���"���&�''�"������ �(��'�� �&�,�&�&##!��#&�$�&�#&!�"��(���)"�&� ���(�'�#&��#&�$�,�"�� �'(�&�'$��('�� )"�&� ���&�!#",��(�!'�$&#*������ �&��'(��&&�"�����#&�$�&�#&!�"�� �'(�&�(�'�� ��$�(&��(�#"�'�&*���'�(#��"���&#!��",�$�&(�#��(���+#& ��� �'��'���'$�&'� ��"�����"�� "���

���������� ������������������

• શરી રામ મસદર, પહલયાડડ રોડ, લસટર LE4 5GG ખાત તા. ૩-

૧૦-૨૦૧૦ રપવવાર સવાર ૧૦ કલાક જલારામ િસાદીન આયોજન

કરવામા આવય છ. સપકક: 0116 266 4642.

• ધ કો-અોપરટીવ ફયનરલ કર દવારા ભજન સધયાન આયોજન તા.

૩-૧૦-૧૦ના રોજ બપોર ૪થી ૬ દરપમયાન અોપબસટલ કોમયપનટી

સસટર, હઇસસ વ, વોટફડડ WD25 7QJ ખાત કરવામા આવય છ.

સપકક: શરદ પમસતરી 07976 738 671.

• સિવણી સગમ દવારા શપનવાર તા. ૨-૧૦-૧૦ના રોજ ટાયલસસ

હોલ, કકગસબરી હાઇસકલ, સટગલન, NW9 (િવશ કકગસબરી

સકીલસ સસટર પાસથી) ખાત બપોર ૨-૪૫થી રાતના ૯-૩૦

દરપમયાન '૧૦મા એસયઅલ ગટ ટ ગધર' કાયસકરમન આયોજન

કરવામા આવય છ. આ િસગ ગરબા, રાસ દાડીયા અન ભોજનનો

લાભ મળશ. સપકક: www.trivenisangam.org.uk

• શરી સવાસમનારાયણ યવક મડળ, કાડડીફ દવારા જવનાઇલ

ડાયાબીટીશ પરસરચસ ફાઉસડશનના લાભાથથ 'વોક ટ કયોર ડાયાબીટીશ'

કાયસકરમન આયોજન કરવામા આવય છ. સપકક: કરસન વાઘાણી

[email protected]

• શરી જલારામ સવા ટરસટ, જલારામ ઝપડી પવરપર ધામ, હસલો

દવારા શપનવાર તા. ૨-૧૦-૨૦૧૦ના રોજ સવારના ૧૧-૦૦થી ૫-

૦૦ દરપમયાન શરી હનમાન ચાલીસાના ૧૦૮ પાઠ અન ભજન-

ભોજન કાયસકરમન આયોજન કરવામા આવય છ. સસથા દવારા ગણશ

પવસજસન મહોતસવના પાવન િસગ પધારલા સવથ હરીભકતોનો અમ

અત:કરણપવસક આભાર વયકત કરીએ છીએ. સપકક: 020 8569 5710.

• ભારતીય સવદયા ભવન, ૧૪ એ કાસલટન રોડ, વસટ કનસસગટન,

લડન,W14 9HE ખાત 'બીઝનસ અોફ અાટડ કોસફરસસન અાયોજન

તા.૧૨ અોકટોબર ૨૦૧૦ના રોજ સવારના ૧૦ થી સાજના ૫.૩૦

સધી કરવામા અાવય છ. વધ પવગત માટ સપકક : 020 7381

3086/4608

• સચનમય સમશન યક, પચસમય કકતડી, ૨, એગટડન ગાડડસસ, હસડન,

લડન NW4 4BA ખાત આ મપહનાના પચસમય સવરાજપલ, ભજન

તમજ લકષમી પજાન આયોજન તા. ૩-૧૦-૨૦૧૦ના રોજ સાજ ૭-

૩૦થી ૯-૦૦ દરપમયાન કરવામા આવય છ. સપકક; 020 8203

6288.

• નશનલ એસોસસએશન અોફ પાટીદાર સમાજ દવારા પાટીદાર

સમાજ હોલ, ૨૬બી ટટીગ હાઇ સટરીટ, લડન SW17 0RG ખાત

તા. ૩-૧૦-૧૦ સધી ભાગવત સપતાહ ચાલ છ. શરી લાભશકરભાઇ

અોઝા કથાન રસપાન કરાવી રહયા છ. કથાનો સમય બપોર ૧૨થી

૫નો છ. સપકક: પપયશભાઇ પટલ 020 8977 8223. * તા. ૩-૯-

૧૦ના રોજ રપવવાર સાજ ૫ કલાક કોમડી નાટક 'ભાડતી વર'ના

શોન ડીનર સપહત આયોજન કરવામા આવય છ. સપકક: િપવણભાઇ

અમીન 020 8337 2873.

• હરોમા સમલનકજ મળો: લગનોતસક લોહાણા અન ગજરાતી યવક-

યવતીઅો માટ રપવવાર ૩ અોકટોબરના રોજ સમલન હરો હાઇસકલ

એસડ સપોરસસ કોલજ, ગટન રોડ, હરો, પમડલસકસ, HA1 2JG

ખાત બપોરના ૩.૩૦ થી રાતના ૯.૩૦ સધી ડીનર અન હળવા

સગીત સાથ રાખવામા અાવય છ. વધ પવગત અન બકકગ માટ સપકક:

શરી જઠાલાલ હીડોચા 020 8907 2238.

• હનમાન ચાલીસા: પ.પ.રામબાપાના સાપિધયમા શરી પજજઞાસ

સતસગ મડળ દવારા શરી ૧૦૮ હનમાન ચાપલસાન અાયોજન રપવવાર

તા. ૩-૧૦-૧૦ના રોજ સવારના ૧૧ થી ૫ સોસીયલ કલબ હોલ,

નાોથસવીક પાકક હોસપીટલ, વોટફડડ રોડ, હરો, HA1 3UJ ખાત

કરવામા અાવય છ. કાયસકરમના અત મહાિસાદ સૌન લવા પવનપત.

કાયસકરમના સપોસસરર ફતભાઇ અન નીમાબન મલચદાની છ. સપકક:

020 8459 5758/07973 550 310.

• જલારામ જયોત મસદર, રપટન એવસય, સડબરી, વમબલી,

પમડલસકસ HA0 3DW ખાત ગરવાર તા. ૩૧ સપટમબરના અન

દર ગરવાર જલારામ ભજનન અાયોજન સાજના ૭ થી ૯.૩૦

કરવામા અાવય છ. ૮ વાગ અારતી અન બાદમા મહાિસાદી. સપકક:

શરી સી.જ.રાભર 07958 275 222.

• સર સતસગ મડળ, થોનસટન હીથ શપનવાર તા. ૨-૧૦-૧૦ના

રોજ બપોરના ૧ થી ૫ ભજન-કીતસન-ધન અન સદરકાડ બાદ

મહાિસાદન અાયોજન પાચસમોર ચચસ ખાત કય છ. સપકક: નાનભાઇ

કામદાર 020 8689 1901.

Page 32: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201032 www.abplgroup.com

GraysTesco Express,30-34 Southend Road, Essex RM17 5NJRETAIL INVESTMENTTenant: Tesco Stores Ltd until 2030 (subject to option)Rent £50,100 per annumAssociate Auctioneer:Michael Laurie Kaye

London NW10247 Acton Lane, Park RoyalRETAIL INVESTMENTMajority let to The Carphone Warehouse Limited. Well located on major industrial parkRent £59,500 per annum

SloughCo-Operative Supermarket,29-31 Elmshott Lane,Cippenham, Berkshire SL1 5QSRETAIL INVESTMENTTenant: Somerfi eld Property Company Ltd (t/a Co-Op) until 2020Rent £36,000 per annum

WolverhamptonVodafone, 4 Dudley Street,West Midlands WV1 3ENRETAIL INVESTMENTOn behalf of Joint LPA ReceiversTenant: Peoples Phone Ltd (guaranteed by Vodafone Multimedia Ltd)Rent £70,000 per annum

Grimsby22 Victoria Street West, Lincolnshire DN31 1DPBANK INVESTMENTTenant: Bradford & Bingley until 2019 (t/a Santander) Opposite Freshney Place Shopping CentreRent £53,500 per annum

Leicester25-29 Horsefair Street & Unit 3, Market Place South, Leicestershire LE1 5BLBANK INVESTMENTVarious tenants including Clydesdale Bank and State Bank of IndiaRent £195,500 per annum

Mansfi eldHSBC Bank, 1 Leeming Street, Nottinghamshire NG18 1LUBANK INVESTMENTTenant: HSBC Bank plcRent £74,200 per annumRent Review 2011

Hounslow West334-342 Bath Road,Middlesex TW4 7HWRETAIL/RESIDENTIAL INVESTMENTOn behalf of Joint LPA ReceiversFour retail units with fi ve maisonettes above Highly reversionaryRent £95,600 per annum with Two Retail Units to be Let

London N5The Snooty Fox, 75 Grosvenor Road, HighburyPUBLIC HOUSE INVESTMENTTenant: Enterprise Inns plc until 2045 (subject to option)Rent £55,000 per annum

Wakefi eld41/43 Kirkgate, West Yorkshire WF1 1HXPUBLIC HOUSE INVESTMENTTenant: J D Wetherspoon plc until 2032 (subject to option)Rent £69,000 per annum rising to £90,934 per annumFixed rental uplifts

+44 (0)20 7034 4855

Auction21st October 2010

[email protected]

Contact: John Mehtab

������������������� ������������

• શરી વદમાતા ગાયતરી પદરવાર ય.ક. તરફથી રદવવાર તા.૩-૧૦-

૧૦ના રોજ હરદવાર શાસતતકજથી પધારલા સતો દવારા િવચન, સગીત

અન દિપયજઞન અાયોજન કરવામા અાવય છ. થથળ: માધાતા યથ

કોમયનીટી એસોદસએશન, ૨૦ એ રોઝમીડ એવતય, વમબલી, HA9

7EE. સપકક: 020 8907 3028.

• અોશવાળ કરીયર એનડ ડવલપમનટ ફર ૨૦૧૦ન અાયોજન

શદનવાર તા. ૨-૧૦-૧૦ના રોજ અોશવાળ સતટર, પોટસસબાર ખાત

સવારના ૧૦ થી સાજના ૭ સધી યોજવામા અાવય છ. વધ દવગત

માટ જઅો વબસાઇટ: www.oshwal.org.uk/careerfair

સધારો:ગત સપતાહના 'ગજરાત સમાચાર'ના પાન ન. ૩૨ ઉપર િદસધધ થયલ

અાણિજીભાઇની નવી અોડીઅો સીડી. 'અારતી મગલ િીવો'ના

લખાણમા સપકક નબરમા ભલ થઇ છ એ અા મજબ વાચવો: રીટાબન

વાલભીયા 020 8472 7017. કષદત માટ કષમાયાચના.

• 'થવરણબમ ગજરાત ઉતસવ'ની ઉજવણીના શાનદાર કાયબકરમનઆયોજન તા. ૨૬-૯-૨૦૧૦ના રોજ સાજ હરો લઝરસનટરમા કરવામા આવય હત. અતયત સફળ રહલા આકાયબકરમનો રવગતવાર તસવીરસહ અહવાલ અમ આવતા અકરજ કરીશ.• અોવરસીઝ ફરનડઝ અોફ બીજપી દવારા તા. ૨૫-૯-૨૦૧૦ના રોજ ભારતના ૬૩મા થવાતતરય રદનની ઉજવણીનાશાનદાર કાયબકરમન આયોજન SKLP થપોરસબ એનડ કોમયરનટીસનટર, નોથોબલટ ખાત કરવામા આવય હત. જનો સરવથતરતસવીરસહ અહવાલ આગામી સપતાહ રજ થશ.

આગામી અકન આકષસણ

સટાસસ અોફ મયદિકન આગમન

બલ પીટર કલબ લી. દવારા દમથટર બીના સહયોગમા થટાસસ અોફ

મયદઝક કાયસિમ માટ ભારતના સદવખયાત મયઝીક ગપન આગમન

યકમા કરવામા આવય છ. િમોટર પીયારા દસઘ દવારા રજ થનાર આ

કલાકારો લગન, જતમ દિન, એનીવસસરી, ખાનગી મહફીલ, ડીનર અન

ડાતસ, ભજન, સાજી અન રાસગરબાના કાયસિમો માટ મળી શક છ.

આપ કોઇ પણ કાયસિમન અયોજન કરવા માગતા હો તો આજ જ

વસત ભકત (મી. બી)નો સપકક સાધો 0116 251 2331 અથવા

07860 280 655 અથવા જઅો જાહરાત પાન ન. 14

રાજથથાનના દબકાનર શહરથી સિી પવવ પરપરાગત મીઠાઇઅો

અન ફરસાણ -પાન -ભારતીય ભોજન જગતમા િવશ કરનાર

'દબકાનરવાલાન નામ અાજ ભારત સદહત િદનયાભરના િશોમા

જાણીત બની ગય છ.

૨૨ અોગષટ ૨૦૧૦ના મગળ દિન ૧૫૭, ધ બરોડવ, સાઉથોલ,

ખાત 'દબકાનરવાલા'ની ૩૬મી શાખાન ઉદઘાટન થય છ.

'રોયલ હાઉસ અોફ રાજથથાન' યગનો િારભ એક સિી પહલા

અમારા પવસજોએ કયોસ અન એ દવશાળ શરણીની અસલીયત અાજ પણ

જળવાઇ રહી છ. થવાિ, સોડમ અન શાકાહાર શધધતાની અા

કૌટદબક પરપરામા િોફશનલ મનજમતટ, ઉચચથતરીય ઉતપાિન

િદિયા, હાઇજીન-કવોલીટીમા અાતરરાષટરીય થતર વગરનો ઉમરો કયોસ

છ.

ભારતમા સૌથી વધ લોકદિય મહમાનગદત બરાતડ

"દબકાનરવાલા" ની શાખાઅો ભારતભરમા, નપાળ, ય.એ.ઇ. અન

તયઝીલતડમા ૩૫ શાખાઅો ખોલી સફળતા મળવયા બાિ હવ લડનમા

૩૬મી શાખાનો શભારભ થયો છ.

'દબકાનરવાલા'ના મનજીગ ડીરકટર શરી શયામ સિર અગરવાલ

'ગજરાત સમાચાર'ન જણાવય હત ક, 'અમાર ધયય છ ક, ઉચચ કકષાની

'ભારતીય મીઠાઇઅો અન ફાઇન ફડ કલચર' દવશવના નકશા પર વયાપ

એ છ. એ દિશામા અાગકચના ભાગ રપ અમ ય.ક.મા અમારી શાખા

ખોલી છ. જમા મઘમઘતી મીઠાઇઅો અન ઉતતર ભારતના સદવખયાત

ચાટની મજા ઉપરાત જાતજાતના ફરસાણની દલજજત માણી શકશો.'

ભારતની સદવખયાત બરાનડ :'દિકાનરવાલા'ન સાઉથોલમા અાગમન

વલલભ પીઠાધીશવર, પજય ગોસવામી ૧૦૮ શરીરમશકમારજી મહારાજશરીની સફળ ય.ક. યાતરા

અા િશમા વલલભ પીઠાધીશવર, પજય ગોથવામી ૧૦૮ શરી

રમશકમારજી મહારાજશરીનો િથમ િવાસ હતો જન ખબ સારી

સફળતા મળી હતી. અાપશરીન અાતરરાષટરીય થતરના ભારતમા 'કલા

ભવન' િથથાદપત કરવાના ભાદવ િોજકટ માટ સૌ વષણવો તરફથી

હકારાતમક િદતસાિ સાપડયો છ. અાપશરીએ લડનમા પ.પ. ૧૦૮ શરી

વલલભ મહારાજશરીના યજમાનપિ હઠળ યોજાયલ પદવતરા બારસ

િસગ હાજરી અાપી. પ.પ. ૧૦૮ શરી વરજશવર મહારાજશરી (કામવન)

યોજીત નવ અન દવાિશ દનકજ (મનોરથ), દગદરરાજ કનવારો

મનોરથમા હાજરી અાપી હતી.

અાપ લથટર અન બદમિગહામના વષણવોન વચનામતનો લાભ

અાપયો. િરરોજ ભકતોના ઘર-ઘર િવચન યાતરા કરી એમના િશનોના

સતોષકારક ઉતતરો અાપી સિિાય અન ભગવાન દવષ મનમા ઉઠતી

ગરસમજો અન શકાઅોના સમાધાન કયાસ. સપકક: 07850 080 802

શદનવાર તા. ૩૦ અન રદવવાર તા. ૩૧ અોકટોબરના રોજ

સવારના ૧૦ થી રાતના ૮ સધી હરો લઝર સતટર, હરો, દમડલસકસ

HA3 5BD ખાત કરવામા અાવય છ. અાપના દિય ટી.વી. થટાસસ

બદિની અન જયોદતન મળવાનો લહાવો મળશ. બોલીવડ ડાતસસસ,

ચાટ, મીઠાઇ, મહિી અન ફશન વગરની મજા માણવા અચક પધારો.

વધ દવગત માટ જઅો જાહરાત. થટોલ માટ સપકક: િકષાબન 07957

396 597.

પકજ સોઢા યોજીત દિવાળી શોપીગ ફસટીવલ ૨૦૧૦

તલસી હબબલ આયવવદા લી.ના પારપરરક કરાલા આયવવદ મસાજસનટરનો શભારભ ઇરલગ-સાઉથોલના એમપી શરી રવરનદર શમાબદવારા અગરણી મહમાનોની ઉપસથથતીમા કરવામા આવયો હતો.

શરી કષણ મદિર, બોલટન ખાત શરીમિ ભાગવત કથાન આયોજન

કરવામા આવય હત. જમા મયર જોન બાયરન, લીડર કલીફ મોરીસ,

કાઉતસીલર ચપકભાઇ દમથતરી અન દવરપર થવામીનારાયણ મદિરના

સતો ઉપસથથત રહયા હતા. કથાન રસપાન મહશભાઇ ભટટ કરાવય હત.

કથામા ઉપસથથત અગરણીઅો નજર પડ છ.

Page 33: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 www.abplgroup.com 33

સરશ વાગજીઅાણી

ઇનડીયન પરોપટટીના વનષણાત

ઇનડીયા પરોપટટી

બજાર ભાવ£૧ = રા. ૭૧.૩૦

£૧ = યિો ૧.૧૭

£૧ = $ ૧.૫૮

€૧ = રા. ૬૦.૯૦

$૧ = રા. ૪૫.૧૦

એક ગરામ સોનાનો ભાિ £ ૨૬.૨૦

એક અૌસ સોનાનો ભાિ £ ૮૧૫.૭૦

એક અૌસ સોનાનો ભાિ $ ૧૨૮૯.૦૦

એક અૌસ ચાદીનો ભાિ $ ૨૧.૨૦

નલ સફારી પરોજકટરિતિાજ ગરપ દવાિા પરાયોરજત નલ સફાિી પરોજકટ ફામમહાઉસ-કમ-

રિકસડ હોબસ ઓફિ કિ છ, જમા જીિનશલી અન િોકાણ બનનની દરિએ

શરષઠ િળતિની તકો છ. અમદાિાદનો એસપી રિગ િોડ ક જ શહિના મખય

રિવતાિોન જોડ છ તનાથી માિ ૩૦ કકમીના અતિ આ પરોજકટ સાકાિ થઇ

િહયો છ. અમદાિાદની આસપાસના રિવતાિમા નિા પરોજકટ આકાિ લઇ

િહયા છ ત જ માગમ પિ આ પરોજકટ બની િહયો છ.

કદિતના સારનધયમા આિલો નલ સફાિી પરોજકટ ગજિાતના જાણીતા

રિસોરસમની નજીક છ. જમ ક,

૧) નળ સિોિિ પકષી અભયાિણય

૨) ગોયલ િોટિ પાકક

૩) ગલમહોિ કસિી કલબ

૪) કફડમ રસટી પરોજકટ (હાલ આ પરોજકટન રનમામણકાયમ ચાલી િહય છ અન

તમા આશિ ર. ૨,૦૦૦ કિોડન િોકાણ થિાન છ)

ઉિમ સખ-સગિડ અન લીલાછમ ગાડડન સાથ આ રિવતાિમા

ઘોડસિાિી, િોટિ ફોલ, સવિરમગ પલ, જળાશય, બોરટગ સરહત રમની

ગોડફ, રિકટના મદાન, િોક કલાઇસબબગ, િાઇફલ શરટગ, આચમિી

(તીિદાજી) અન કલબ હાઉસની સરિધાનો પણ સમાિશ થાય છ. આ

ઉપિાત ડિલપસસ રસમસટ િોડ, ગરીન એિસય, બાળકોના િમિા માટ મદાન,

પાટટી અન લગન પરસગ માટ અલગ જગયા, િોડની બનન બાજ વકષોન િાિતિ,

વિીટ લાઇટ, જોરગગ િક અન પાણીના પિિઠા માટ ડીપ ટયબ િલની

સરિધા પણ ઉપલબધ કિાિશ.

સો એનડ રીપ નલ સફારી પરોજકટન કમ પસદ કયોો છ?અમ ચાિ બાબતોન ધયાનમા િાખીન નલ સફાિી પરોજકટન પસદ કયોમ

છઃ કકમત, લોકશન, દરિકોણ અન લોકો.

કકમતઃ અમદાિાદના વથારનક ગરાહકોન ઓફિ કિાતી કકમત અહી

આપણન મળી િહી છ. આસપાસના અસય પરોજકટમા ગરાહકોન નલ સફાિી

પરોજકટ કિતા ઓછી કકમત પરોપટટી મળી તો િહ છ, પિત અહી યોગય

માળખાનો અભાિ છ. અહી પલોટ ફિત માિ તાિની િાડ કિીન આપિામા

આિ છ તમ જ કલબ હાઉસ અન રિરિએશન સસટિ જિી કોઇ સરિધાઓ

પણ નથી. આથી મડયવરિની શકયતા મયામરદત િહ છ.

લોકશનઃ વટટ હાઇિ પિ િીછીયા ગામ નલ સફાિી પરોજકટ આકાિ લઇ

િહયો છ અન અહી શહિી તથા ગરાબય માહોલનો સમસિય જોિા મળશ.

આસપાસના રિવતાિમા હરિયાળી અન ગામડાની વિચછ હિા સાથ

આધરનક સખ-સગિડોનો અનભિ થશ. અહીથી એસપી રિગિોડ માિ ૩૦

કકમી દિ છ અન સાણદ ચોકડી માિ ૨૧ કકમી દિ છ. પરખયાત એકલવય

વકલ પણ પરોજકટથી નજીક આિલી છ. આ રિવતાિ રિકસી િહયો છ અન

અમાિી ધાિણા કિતા પણ અનકગણી ઝડપ રિકાસ સાધી િહયો છ. જો

આપણ મબઇન ઉદાહિણ લઇએ તો નજીકના ભરિષયમા નલ સફાિી

અમદાિાદના પોશ રિવતાિોમા વથાન પામશ.

દરિકોણઃ પરોજકટની આસપાસ રિશાળ જગયા સાથ હરિયાળી છ. આ

રિવતાિના અસય પરોજકટની સિખામણીમા અહીનો રિકાસ ઉિમ છ અન

આથી જ ભરિષયમા મડીવરિ થિાની સાિી કષમતા છ.

લોકોઃ આ પરોજકટન સચાલન કિતા લોકો ગરાહકની જરરિયાતન સમજ

તિા અન સિદનશીલ છ.

મરતરાજ ગરપ પરોફાઇલ

રિતિાજ ઓગસનાઇઝશસમ પરાઇિટ રલરમટડની વથાપના િષમ ૧૯૯૬મા

થઇ હતી. આ પછીના એક દસકામા કપની રિરિધ પરકાિના રનમામણકાયમ

સાથ સકળાયલી િહી છ. કપનીએ કમરશમયલ રબસડડગસ, િરસડસસસયલ

એપાટડમસરસ, ઇસડસવિયલ શડ, પલોરટગ, ખાનગી બગલા અન રિસોટડના

પરોજકટ હાથમા લીધા છ.

મવઝન અન મમશન

રિતિાજ ગરપ ઓફ કપનીઝ ભાિતીય સવકરત અન પિપિાન જતન

કિિાની સાથોસાથ રિશવની આધરનક જીિનશલી સાથ યોગય તાલમળ

ધિાિતી આતરિક અન બાહય સરિધા પિી પાડીન નિો િસડ શર કિિા

પરરતબિ છ. રિતિાજ ગરપ માન છ ક દિક રબડડીગ રબડડિના દરિકોણ અન

વયરિતિ દશામિ છ. ચિમન કપનીના ભરિષયના રનમામણ સદભસ શોધ અન

રિકાસ માટ સમગર રિશવમા ફયામ છ.

આમ, મખય લકષય રિશવવતિના વિકચિન રનમામણ કિીન બાધકામ

ઉદયોગમા મોખિાના વથાન િહિાનો છ.

મનજમનટ

રિતિાજ ગરપ ઓફ કપનીઝન સચાલન વિપનદિા રિતિાજ મહતા દવાિા

કિિામા આિ છ. કોમસમ ગરજયએટ હોિા છતા અન પારિિારિક રબઝનસ

હોિા છતા રિતિાજ અસય રબઝનસમા ઝપલાિિાનો રનણમય કયોમ. તમના

સજમનાતમક રિચાિો અન વિતિ વિભાિ તમન બાધકામ વયિસાયના કષિમા

લઇ આવયા.

રોકાણની મવગતો

તમ માિ ૧૫,૦૦૦ પાઉસડ જિ નજીિા િોકાણથી પણ શરઆત કિી

શકો છો.

િણ મરહનામા ૧૦ ટકા વરિ થઇ ચકી છ.

અમ બ િષમના સમયગાળામા આશિ ૫૦ ટકા રિકાસનો અદાજ

િાખીએ છીએ.

આ પહલા ડિલપસસ રિતિાજ પલસ પરોજકટ તયાિ કયોમ હતો, જની

કકમત િણ િષમમા પાચ ગણી િધી ગઇ છ. ગત રડસબબિમા પલોટના િચાણ

સબરધત પિાિાઓ પણ અમાિી પાસ છ.

પરોજકટમા ૯૦ મકાનોન બાધકામ કિાશ, જમાના મોટા ભાગના પલોટ

વકીમ િહશ.

અમ તમન અમાિી યક અન અમદાિાદ ઓકફસના માધયમથી આ

પરોપટટીના િચાણમા પણ મદદરપ થશ.

આ વકીમ અન રિવતાિન િાજબી કકમત અન ભરિષયમા મજબત

મડયવરિની કષમતાઓન ધયાનમા િાખીન પસદ કિાયા છ.

અહી સાકાિ થયલા તાતા નનો પરોજકટથી સમગર રિવતાિ જાણીતો થઇ

ગયો છ. અમદાિાદન ઝડપભિ રિવતિણ થઇ િહય હોિાથી અમન રિશવાસ

છ ક ભરિષયમા રિકાસના કસદરવથાન આ રિવતાિ હશ. મતલબ ક આ

રિવતાિ ભારિ િોકાણમા શરષઠ સારબત થશ.

આ પરોજકટન ભાિતની અગરણી બસક ડીએચએફએલ દવાિા મજિી

અપાઇ છ અન યકમાથી પણ ભડોળની વયિવથા કિી શકાય છ.

મારો અગત અમિપરાય

મ પહલી િખત જયાિ આ સાઇટ જોઇ અન ડિલપિન મળયો તયાિ

મન તમના પરોજકટ માટના ઉતસાહ અન જવસાએ પરભારિત કયોમ હતો.

તમના અસય પરોજકરસની મલાકાત લીધી હોિાથી હ જાણ છ ક તમન

રનમામણ કાયમ કટલ સાર છ. આ વકીમનો મખય આશય પલોટન િચાણ કિી

નાખિાનો નથી. જો આમ જ કિિાન હોત તો કામ ખબ સિળ હોત કાિણ

ક પરોજકટમાથી િળતિ મળિિાના મદદ ડિલપિ અન િોકાણકાિમાથી

કોઇન શકા નથી. જોક, તઓ સાઇટમા રિરિધ પરવરિઓ ઇચછ છ. તઓ

ઇચછ છ ક પરિિાિો અહી આિ અન સરિધાઓનો ઉપયોગ કિ. આ જ તો

સફાિી વકીમ છ.

હ પરામારણકપણ હ માન છ ક આ ખબ જ સાિી વકીમ છ. જોક શરમા

મન આ ઉજજડ જમીન પિ સફાિી કસસપટની સફળતા અગ મન સદહ હતો.

પિત એ કહતા ખબ જ આનદ થાય છ ક માિી શકા ખોટી હતી અન સાકાિ

થયલો પરોજકટ તો ખિખિ અદભત લાગ છ.

સાઇટ પિ લીલીછમ હરિયાળી ફલાયલી છ, ઘોડા-બતકો ફિતા જોિા

મળ છ અન રિશાળ ખડલી જગયા છ. આ વથળન માિ મડીિોકાણના

રિકડપ તિીક મલિિાન મશકલ છ.

ભરિષયમા હજ પણ આ રિવતાિની કકમતોમા િધાિો થિાનો છ. આ

પરોજકટ અગના સરમનાિમા તમન આમરિત કિતા અમન આનદ થશ.

સરમનાિમા નોધણી કિાિિા માટ અમાિી ઓકફસમા ફોન કિોઃ +44 (0)

203 384 5323 e-mail: [email protected]

તમ કયા ઉતરવાન પસદ કરશો?વમબલી પાકક ક બકર સટરીટ? અમ ગત સપતાહ જ પરોપટટીની જાહરાત કરી હતી તમા

લોકોએ સારો રસ દશાાવયો છ અન ચાલ સપતાહ તન જોવાનશકય બનશ. ટકા ગાળામા જ તન વચાણ થઇ જવાનીઅમન ધારણા છ. જો તમન હજ પણ આ પરોપટટીમા રોકાણકરવામા રસ હોય તો સતવર અમારો સપકક કરવા વવનતી છ.તમન યાદ અપાવવાન ક લડનના હદયસમા વવસતારમા ફરીહોલડ બલોક આવલો છ, જયાથી બકર સટરીટ સટશન ચાલતાજ પહોચી શકાય તમ છ. આ પરોપટટી હાલમા ૧૦ બડરમનાએચએમઓ તરીક ઉપયોગમા લવાઇ રહી છ. પરોપટટી ભાડાપટ વષષદહાડ ૬૩,૦૦૦ પાઉનડ કરતા વધ મળવ છ. આઉપરાત, પરોપટટીન વસગલ ડવવલગ યવનટ (રહઠાણ)માતબદીલ કરવાની મજરી પણ મળલી છ. મડીવવિ અગપરોપટટીમા સારી કષમતા છ અન જયાર પરોપટટી તબદીલ થઇજશ તયાર તની કકમત લગભગ ૧.૪ વમવલયન પાઉનડ થઇજવાનો અદાજ છ. અમારા મત આ સોદો પાર પાડવા માટ૫૦૦,૦૦૦ પાઉનડન રોકાણ સલાહભય છ. યાદ રાખો, આવાસોદા માટ તમન એક કરતા વધ રોકાણકારો મળી જરહવાના છ.

આ સપતાહ આપણ નોથા લડનની પરોપટટી વવશ ચચાાકરીશ. વમબલીમા આપણી પાસ બ ડબલ બડરમનો ફલટખરીદવાની તક છ. આપણા મનમા વમબલીન ખોટ વચતર ઉભકરાય છ. બકર સટરીટથી ત માતર બ સટોપના અતર છ અનમાતર ૧૧ વમવનટના પરવાસમા તયા પહોચી શકાય છ. જયારવમબલી સટડીયમ તો મરીલબોન સટશનથી માતર એક જસટોપના અતર છ.

વમબલીના પન વનમાાણની યોજનાન કારણ આ પરોપટટીમારોકાણ કરી શકાય. આ ફલટન ૧૯૫,૦૦૦ પાઉનડમા ખરીદીશકાય તમ છ. આ ઉપરાત બ રસપરદ બાબત એ છ કવડપોઝીટ પટ માતર ૧૫ ટકા ચકવવાના છ અન પરોપટટી સાથબ વષાના ભાડાની ગરનટી પણ મળશ.

૫૪૮ કકગસ ડરાઇવ, વમબલી વમડલસકસ, HA9 9JDઆ પરોપટટીમા વરસપશન રમ, બ બડરમ, રસોડ અન

બાથરમ/ડબલયસી આવલા છ. તરણ માળના બલોકમા પહલામાળ આ ફલટ આવલો છ. યોગય સાજસજાવટ ધરાવતા આફલટના વરસપશન રમમા બાલકની છ. ગરીનહીલ વ જકશનપાસ જ આ પરોપટટી આવલી છ અન નજીકમા વમબલીમા જશોવપગ સવવધા -ઉપલબધ છ. ફરાયનટ કનટરી પાકક પણએકદમ નજીકમા આવલો છ. સપકક: 0207 706 0187.

અમારા આગામી સમમનારતા. ૫મી, સાજ ૭-૩૦ બલય જીજર

તા. ૭મી સાજ ૭-૩૦ ચીલી રમ, કરોયડનતા. ૧૦મી, બપોર ૧-૦૦ સવાગત, લસટર

Page 34: Gujarat Samachar

34 Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010

એવા પડવથી પહલ માન નોરત જીર,એવી બીજ તણો ઉપવાસ

માત આશાપરા ગરબ રમો જીર. (૨)માડી ગરબ રમ ન તાળી પડ જીર,

એના પડછદ ઘમ ઝીણા મોરમાત આશાપરા ગરબ.....(૨)

તરીજથી તરીજ માન નોરત જીર...(૨)એવી ચોથ તણો ઉપવાસ

માત આશાપરા ગરબ રમો જીર (૨)પાચમથી પાચમ માન નોરત જીર

એવી છઠઠતણો ઉપવાસમાત આશાપરા ગરબ રમો જીર (૨)

લીલા ત રગની ચદડીમા, ચદડી મા....ઝાઝરનો ઝણકાર,

હ... માનસરોવર ઝલવાન ગયાતાદડવાની દાતાર.. હો લીલા ત રગની

આધળા મા, આધળા મા,ઊભા છ મઢની માય

આધળાન મા આખય દજો,દળવાની દાતાર હો... લીલા ત રગની..

વાઝઝયા મા, વાઝઝયા મા,ઊભા છ મઢની માય...વાઝઝયાન મા પતર દજો,

દળવાની દાતાર હો... લીલા ત રગની

ગરબ રમ અબ, ગરબ રમ...ચાચરના ચોક, માડી ગરબ રમ.

બબરદાળી આવયા, ગરબારમવાન.

ઢોલ વાગ હ, રડી શરણાયવાગ.

જોઈ માના રડા રપ મનડ ઝમચાચરના ચોક માડી ગરબ

રમ...

ગરબ રમ અબ

માત આશાપરા ગરબ રમો લીલા ત રગની ચદડી

�5+%2-6)(��;��27)52%7-32%0��-((,%6,5%1��,%/7-��)275)����%2+%7��)275)

�,5-��%1/%7,%����30385*80��%6��%5&%

�35��%7,%�$%.1%2���32%7-326�� -'/)76��"30827))5�%2(�+)2)5%0�-2*351%7-3240)%6)�'327%'7�385�')275)6������������ ���������� ������

�35��,)5-7%&0)��%86)6"���������������

3��-��.��/,�-���<�/&�-��>��?��-��>��?��-�� <�'����5�.��.0�-��-��3��- 1�(�0�����

�+���/��-��3� �0�3�(���-�A#�0%��-4�!0�3��0��� 0% ��-4

�� ��������� ������

�����������!��������������#����� ����������� �/,�0���3���-�0�B����-�����.�-�0��3�1��-���-�2���-����0�@� ���� <�.�7<�.��3" 3����8676���0�����/���88�89��3" 3����8676���� �����#�����!������ �����$����������,5-67',85',��9)���%553:������������ ��� �-�0�76�66�.���3�0�7�66

��������� �-��-�<�66�.�77�66

�3�.�-'-��? $�-)���?*� 0% ��.��.��.�!0�3��0��� 0% ����0���� ��� �-�0�=�:;

"�!�� �

$#����%� �#�� ����$��#' �$��

�� ��� ��� ��� �� ����� �������

����������/+�!- ���,)�/+�������,)�� �%(2��!*0!� �8(4+��(87;,,��"�� ���533;4/:>��,4:8,��

�--�&,9:��4+�!5(+�� �58:.52:�$����!�

�),(!�����,�-'%*#

85;+2>� 8,9,4:9�(<8(:8/��,9:/<(2����������������� ����������������

�� ���������������������������������������������������%&�2���.$)%���/$���/�

�$�-� �++*�)�����/

";+.(��(<0/�%,1(8/(��������� � ,3(/2�3(<0/�1,4-58+�*5�;1�/8;��.;+/(�� �������� ,3(/2��./8;�).;+/(�4:2=582+�*53�(1;��(3/�� ����������� ,3(/2�.(1;�>(.55�*5�;1%/45+��(2(/�� ���� ��� � ,3(/2�</45+�,;851,4�4,:�/3;��(+.(6(8/(���58:.52:��,4:8,����������� �

����������� ����������%����'����")!���"����� ��'���(��%�'�� ��'�����!�*����" �� �'����!���!����'��� (���(%$("�&� ��'�����%���" (� ��'���%��!���"#'���� '���� ")��%�!��� ��'�����'��

�+-�"0-/$!-��*"+-)�/%+*���+*/��/���1&%�$�*&%��!'�-%��+*��� ����� ��+-

)�1&%�'!*"+- ��+�0'�+-��%�'!/.����..!.��+*/��/.��

�!�.+*��%�'!/.���!)�!-.���+;2:�?���./2+8,4��$4+,8����>89���?���54��,3),89���+;2:�?���./2+8,4��$4+,8����>89��?���./2+8,4��$4+,8���>89���!���(/2>�#/*1,:9���54�:5�#.;89��+;2:�?�./2+8,4��$4+,8����>89��?��8/���"(:���+;2:�? �./2+8,4��$4+,8����>89��?�";4���+;2:�?��./2+8,4��$4+,8����>89��?�

�� ���������������� �� ��������

Page 35: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 35

મા સદરગીરથી ઉતયાામા સદરગીરથી ઉતયાા શબરદાળી માઆ નવતમ કાળ વશ ઝાઝર વાગ મા,આ પરાતઃકાળ આભલા શબરદાળી મા,તજ ઘાટડીએ શવટાય ઝાઝર વાગ મા,આ અશખલ શવશવમા વયાપતી શબરદાળી મા,મજ કાળજળાની માય ઝાઝર વાગ મા,મા સદર ગીરથી ઉતયાા શબરદાળી મા.....

માડી ત તો મહર કરી...(બ તાળી ગરબો)

માડી ત તો મહર કરી દશનયા માથ,પાવાગઢ પરગટ કયોો ર લોલ.હ... માડી એનો નાખયો પાતાળથી પાય,આભ એની શશખા અડી ર લોલ.માડી તારી ધરણી પર ફરક ધજા,શશિરપી શોભતી ર લોલ...માડીહ..માડી તતો શદશાઅો ગજવી દશય,ગરહો બાધયા ગોખમા ર લોલ,માડી તારી ચાદો-સરજ બ જયોત,અવનીન અજવાળતી ર લોલહ... માડી તારા મખમા મરત લોક,કાળનો કયોો કોશળયો ર લોલ,માડી તતો મહર કરી દશનયા માથપાવાગઢ પરગટ કયોો ર લોલ...માડી તમ આભની ઓઢણી ઓઢી,તારશલયા ચમકતા ર લોલ,હ... માડીએ એક ઘટડ દશરયાન પીધો,નદીયન નાખી દીધી ર લોલ.માડી ત તો ચાપાનરના ચોક, રગભર ગરબ રમ ર લોલ.હ, માડી તારી અગાધ શશિ અપાર,'ભિ તારો' શ વણોવી શક ર લોલો...માડી ત તો મહર કરી...

શોભ વાઘ સવારી જમવા આવો ર અબ મા,સૌ સાહલીન સાથ લાવો ર અબ મા,

શોભ વાઘ સવારી....શશરો, પરી, સવ ન સકોમવો ર અબ મા,સોમવાર પીરશ ભોળા ભાવ ર અબ મા,

શોભ વાઘ સવારી....મોહનથાળ બનાવયો છ બહ મીઠો ર અબ મા,

મગળવાર માન પીરશ મવો ર અબ મા,શોભ વાઘ સવારી....

બરફી, પડા, બાસદી, દધપાક ર અબ મા,બધવાર પીરશ હ શબરદાળી ર અબ મા,

શોભ વાઘ સવારી....ગલાબજાબ ગોળ બનાવયા મોટા ર અબ મા,ગરવાર પીરશ ગાજર હલવો ર અબ મા,

શોભ વાઘ સવારી....સાકર ઘોળી, મીઠ દધ બનાવય ર અબ મા,

શકરવાર તાજી સતરફણી ર અબ મા,શોભ વાઘ સવારી....

શીખડ, પરી, ભાજી સકી બનાવી ર અબ મા,શશનવાર પીરશ સાકર-સવ અબ મા,

શોભ વાઘ સવારી....રસગલલાનો થાળ ભયોો છ મોટો અબ મા,

રશવવાર રસ-પરી જમાડ અબ મા,શોભ વાઘ સવારી....

થાળ જમીન આચમન કરવા આવો ર અબ મા,ઝારી ભરાવી જમના કરી નીર ર અબ મા,

શોભ વાઘ સવારી....લવીગ-સોપારી, એલચી બીડા પાનર અબ મા,મખવાસ કરવા આવો મારી માડી ર અબ મા,

શોભ વાઘ સવારી....સૌએ સાહલીન સાથ લાવો ર અબ મા.

માતાજીનો થાળ

uKV[_D QIW IO hHP[_D $*IW l]I =!$!

vPUOD = uHSS dZZTZP[J OY t_K^_ IWVJ aZ_K+FVIW uHSS oVGZ z_P[ _P[ hVPXZKJ uKOR rP[V_

vPUOD gK_[VIVOP_S t_K^_FVIW ilsrmr k{gvo

vPIK_P]Z{[HSIJ:nOP5gWH �/uKV5hHP �"yWVS[KZP: &" 5 $= aKJ,nOP5gWHK �=4"!uKV5hHP ��4"!fP[ZK "J uivv

For Further Information Please call

m{ei{gir;

uir QIW lyg IOhfm $*IW lyg =!$!

uli nliv rmulin{grlm y{oo

!Q/" '/� !$ !=!*}'$ �!! Q�Q ( !*}*� /$$ "�$

t{iz{

BYSHREE JALARAM

SEVA TRUSTJALARAM

JUPADIHOUNSLOW

LIVEMUSIC

BYDOSTI

VENUE

FELTHAMASSEMBLY

HALLFeltham Middlesex

TW14 0BDFriday 8th October

toSunday 17th October

Weekdays8.00pm – 11.30pm

Weekends8.00pm – 12.30am

NAVRATRI2010

FREE

ENTRYFREE

ENTRY

497a Staines Road, Hounslow, Middlesex TW4 5AR Telephone: 0208 569 5710

SHARADPOONAM

Friday 22nd October

Page 36: Gujarat Samachar

• શરી એડન દપાળા મિતર િડળયક કોમયનીટી સનટર, ૬૭એ ચચચલન, ઇસટ ફિચલી, લડન ખાત

શકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી શનનવારતા. ૧૬-૧૦-૧૦ દરનિયાન રોજસાજ ૭-૩૦થી ૧૦-૩૦ અન

નવકનડિા સાજના ૭-૩૦થી ૧૧-૩૦ દરનિયાન નવરાતરી રાસ ગરબાઉતસવનઆયોજન કરવાિા આવય

છ. સગીત િસતી રોડ શો દવારા રજકરવાિા આવશ. સપકક: િહનદર િાર07956 570 610.• શરી મિબાચીયા જઞામિ િડળ,લડન દવારા પરસટન િનોર હાઇસકલ,કાલચટન એવનય ઇસટ, વમબલી ખાતશકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી શનનવારતા. ૧૬-૧૦-૧૦ રોજ સાજ ૭-૩૦થી ૧૧-૦૦ દરનિયાન નવરાતરીરાસ ગરબા ઉતસવન આયોજનકરવાિા આવય છ. સપકક: અશવીનગલોરીયા 07767 414 693.• ગજરાિ મિનદ સોસાયટી પરસટનદવારા સનટરના િખય હોલિા શકરવારતા. ૮-૧૦-૧૦થી શનનવાર તા.૧૬-૧૦-૧૦ દરનિયાન રોજ સાજ૮-૦૦થી ૧૦-૩૦ દરનિયાનનવરાતરી રાસ ગરબા ઉતસવનઆયોજન કરવાિા આવય છ.શકરવાર તા. ૧૫ના રોજ સવાર ૧૦

કલાક િાતાજીનો હવન કરાશ.સપકક: 01772 253 901.• કરિસદ સિાજ યક દવારાબાનચનહલ કોમયનીટી હાઇ સકલ,યડીગ લન, હઝ UB4 9LE ખાતશકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી રનવવારતા. ૧૭-૧૦-૧૦ અન તા. ૨૩-૧૦-૧૦ શનનવાર (શરદપનિ)રોજ સાજ ૭-૩૦થી ૧૧-૩૦દરનિયાન નવરાતરી રાસ ગરબાઉતસવન આયોજન કરવાિા આવયછ. સપકક: િહનદરભાઇ પટલ 0208777 4881.• શરી જિારાિ િમદર, ૩૯-૪૫અોલડફિલડ લન સાઉથ, ગરીનિડડ,UB6 9LB ખાત શકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી રનવવાર તા. ૧૭-૧૦-૧૦ અન શરદપનિ પરસગ તા.૨૨ના રોજ સાજ ૮-૦૦થી ૧૦-૦૦ દરનિયાન નવરાતરી રાસ ગરબા

ઉતસવન આયોજન કરવાિા આવયછ. સપકક: 020 8578 8088.• મિશવ મિનદ પમરષદ સાઉથ લડનશાખા, ૧૦ થોનચટન રો, થોનચટનહીથ પોડ, CR7 6JN ખાતસનટરના હોલિા શકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી તા. ૧૪-૧૦-૧૦નારોજ બપોર ૧-૩૦થી ૪ અન રાતર૭-૩૦થી ૧૦-૩૦ દરનિયાન અનતા. ૧૫-૧૦-૧૦ શકરવાર ગોનવીલસકલ, થોનચટન હીથ પોડ ખાત સાજ૭-૩૦થી નવરાતરી રાસ ગરબાઉતસવન આયોજન કરવાિા આવયછ. તા. ૧૫ના રોજ આઠિનો હવનથશ. સપકક: 020 8665 5502.• પરજાપમિ યથ ગપ, હસલો દવારાધ હીથલનડ સકલ, વનલગટન રોડસાઉથ, હસલો TW4 5JD ખાતશકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી રનવવારતા. ૧૭-૧૦-૧૦ અન તા. ૨૨-૧૦-૧૦ના રોજ શરદપનિ પરસગસાજ ૮-૦૦થી ૧૦-૩૦ દરનિયાનનવરાતરી રાસ ગરબા ઉતસવનઆયોજન કરવાિા આવય છ. સપકક:શરદ નિસતરી 07976 738 671• સનાિન ધિમ િમદર, કાડડીિ દવારાિીતઝાલન હાઇ સકલ, લૌરનીએવનય, કાડડીિ CF11 8XB ખાતશકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી શનનવારતા. ૧૬-૧૦-૧૦ અન તા. ૨૩-૧૦-૧૦ શનનવાર શરદપનિ પરસગરાતર ૮થી ૧૧ દરનિયાન નવરાતરીરાસ ગરબા ઉતસવન આયોજનકરવાિા આવય છ. તા. ૧૭ રનવવારદશરા ઉતસવની ઉજવણી થશ.આઠિનો હવન શકરવાર તા. ૧૫-૧૦-૨૦૧૦ સવાર ૧૦-૩૦ કલાકસનાતન ધિચિનદર, ૨૨ ધ પરડ,રોથ, કાડડીિ CF24 3AB ખાતથશ. સપકક: નવિળાબન પટલ07979 155 320.• શરિી આરસમ એનડ પીપિ સનટરદવારા પીપલ સનટર, અોચાચડડસનએવનય, લસટર LE4 6DP ખાતશકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી શનનવારતા. ૧૬-૧૦-૧૦ દરનિયાન રોજરાતર ૮થી િોડ સધી અન તા. ૨૨-૨૩ દરનિયાન શરદપનિ પરસગનવરાતરી રાસ ગરબા ઉતસવનઆયોજન કરવાિા આવય છ. આપરસગ અનસત દસાઇ, હિા દસાઇ,રાજ ધિાલ અન સોનારપા ગપનાકલાકારો ગીત સગીત પીરસશ.સપકક: 0116 261 6000 અન 0116261 2264.

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201036 www.abplgroup.com નવરાતરી ઉતસવના કાયયકરમોશકરવાર તા. ૮-૧૦-૧૦થી શનિવાર તા. ૧૬-૧૦-૧૦ તા. ૨૩-૧૦-૧૦ શનિવાર શરદપિમ

�� ������ ������ �� ����� �� �;����.&(+'.&��#0'��165*���3''0(13&���+&&.'4'9��

�� ���� ����'.��������������888�,#.#3#//#0&+3�%1�6-�13�888�,#.#3#/�13)�6-

�/#+.��+0(1�,#.#3#//#0&+3�%1�6-�*3''��#.#3#/��#0&+3����3''0(13&

�316&.:�%'.'$3#5'4

�#73#53+��'45+7#.������#5'� �0)$!5��2(��#2."%0�2.��3-$!5��2(��#2."%0����

�(!0!$��3-!,�.-��0)$!5�-$��#2."%0���!'06'� �0%%-&.0$��!++���3)1+)/��.!$���0%%-&.0$��

�)$$+%1%4��� �����+/'� %%*$!51�����/,���/,�!-$� %%*%-$1���0)��!2��3-�������/,���,)$-)'(2�+%-'54� %%*�$!51��$3+21�6�����������()+$0%-�6����7���5%!01��� %%*%-$1���0)��!2��3-���$3+21�6��������()+$0%-�6����7���5%!01����%!1.-�2)#*%2����$3+21�6���������()+$0%-�6�����7���5%!01���������������()+$0%-�3-$%0�������0%%��-!#*1�#!-�"%�/30#(!1%$�&0.,�&..$�12!++�1���

�.'#4'�$3+0)�:163�180�&#0&+#4���3''��#3��#3-+0)��7#+.#$.'��13�"#,/#0�#0&�)'0'3#.�+0(13/#5+10�2.'#4'�%105#%5�

�4/+5#$'0�10������������13��#0&+3�10�������������

��%" ����������!�� ���� ��� ��%"��������!�� ����������"����������!�� ����� � "�� ������������ ���� �����#������������ ����� �� �����"�������!������� � �� �� "�� ��������!�� ������� ���"�����!�� �������� �#�!���������� �� � �� �� ���������� ���� ����������!��� ������ ����������!��� ���������!"�������!�� �������� ������"������!�� � �� ��

$*0(31*�;38�73��*0*'5&7*��#��!������ ��������

�&95&75.�=��5.)&;�� �73� &785)&;�����(73'*5������&6-*5&�=� 82)&;�����(73'*5�������2)� -&5&)��852.1&�=��5.)&;�����(73'*5�����

�9*5;)&;�+531� ���41�73���41����� ����<��4*5�4*5632�4*5�)&;��-.0)5*2�"2)*5���;*&56�����

�&7.)&5� &1&/��8.0).2,����!337.2,��.,-� 75**7��32)32� $���

��*:7�73���!$� !�������327&(7�73�6432635��&5'&�

�� ��������������������������������������������

��� �����������

������� ���������

���������������������� ������� �� ����� �� ��

�!�������"������� ����������������������� ����������������

�������������������

~) s_iiv)s gim piT)dir smij {y&ri[p}

NAVRATRI FESTIVAL

nvri(#i mhi[Rsv PATIDAR CENTRE

PLEASE JOIN AT ONE OF THE FINEST

IN WEMBLEYNAVRATRI FESTIVAL

j$r aivi[... v[Àbl) Kit[ nvri(#i mhi[Rsv... GNisiri grbin&> aiyi[jn... aRy>t aiF*(nk hiˆlmi>...

uµc kxin&> Ày&z)k... ai¹yi(Rmk vitivrNmi>.

Friday 8 Oct. '10 Sunday 17 Oct. '10Friday 22 Oct. '10

toSharad-Poonam

TIME : 7:30pm onwards

11 days Season Ticket £30- • Daily £3- Mon-Thu; £5- Fri to Sun

For more info. call Conveners:

Harshadbhai 07749 443 060

Jyotsnaben Patel 020 8903 8739

Forty AvenueWEMBLEY PARKMiddx. HA9 9PGPATIDAR CENTRE

VENUEAYL

nvri(#i mhi[Rsvni bFi j (dvsi[ drÀyin cTpT)ving)ai[ni[ Avid miNi[ fkt n) nJv) (k>mt[/-£1

Enjoy Indian delicacy at the venuethroughout Navratri Festival just for £1/-.

Page 37: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 www.abplgroup.com 37

������������������"(/&20(5�:27�62�&(/(%4$6(��!�� �������

�)�6,&.(65�)24�6+(�9+2/(�(8(16�$4(�374&+$5('�6+(1�6+(&256�2)�6+(�6,&.(65�$4(�4('7&('�62�;��3(4�3(4521�

2�$82,'�',5$332,160(16�9(�$'8,5(�:27�62�374&+$5(6+(0�)420��4���������$6(/�� (/������ ��������

�4���������$6(/�� (/������ �����������4���$5+9$16�����$6(/�21� (/����� �� �������

�164:�%:�������� ���� �����#������� ���� ��;��������#� ���� ��;�����

(8(4:'$:�)420� ���3062�0,'1,*+6

�����5+9$/��$+$-$19$',����$03%(//��2$'���42:'21��

�744(:����������

9,6+�$�53(//�%,1',1*�075,&�%:

�+:6+0��4&+(564$�*4273)420��4,'$:� 6+��&62%(4�62��71'$:���6+��&62%(4�����

$1'��+$4$'��71$0�21��$674'$:���4'��&62%(4�����

• શરી જલારામ મદિર, ૩૯-૪૫ અોલડફફલડ લન સાઉથ, ગરીનફડડ,UB6 9LB યોજીત નવરાતરી ગરબા-રાસન અાયોજન ગરીનફડડ હોલ,રાઇથલીપ રોડ, ગરીનફડડ, શમડલસકસ, UB6 9QN ખાત તા. ૮ થી ૧૭અોકટોબર અન િરિપનમ ૨૨ અોકટોબરના રોજ કરવામા અાવય છ.સમય: વીકડસ િરશમયાન રાતના ૭.૩૦ થી ૧૧.૦૦ અન વીકનડસમારાતના ૭.૩૦ થી મોડીરાત સધી. સપકક: અસથમતા મસરાણી: 020 88684536 અથવા મશિર 020 8578 8088.• શરી કચછ લવા પટલ કોમયનીટી ય.ક. દવારા િર વષવની જમ અા વષલપણ મોટા પાય નવરાતરી પવવન અાયોજન થય છ. િકરવાર તા. ૮ઓકટોબર થી ૧૭ અોકટોબર અન ૨૨, ૨૩ અોકટોબર િરશમયાનિરરોજ રાતર ૭.૩૦ થી ૧૧.૦૦ ગરબા-રાસનો કાયવકરમએસ.ક.એલ.પી. સનટર, નોથોવલટ ખાત કરવામા અાવય છ. સપકક: શરીમાવજીભાઇ વકરીયા: 07831 430 812.• ઇનટરનશનલ દિધધાશરમ શદિ િનટર અન સગત કોમયનીટીસનટરના સયિ ઉપકરમ ગરબા-રાસન અાયોજન તા. ૮ થી ૧૮અોકટોબર અન િરિ પનમ ૨૨-૨૩ અોકટોબરના રોજ હરો લઝરસનટર, બાયરન હોલ, કરાઇથટ ચચવ એવનય, હરો ખાત રાતના ૮ થી૧૧ કરવામા અાવય છ. જમા સગીત ડો. રાજિજી, લશલતાબન ઘોડદરા,રાકિ રાજ અન ગપ પીરસિ. અા શિવસો િરશમયાન િરરોજ સવારના૧૦ થી ૧ શરી રામ કથાન અાયોજન કરવામા અાવય છ. વયાસપીઠ શરીકષમાજી શબરાજી એમની અમતવાણીનો લાભ અાપિ. સથથા તરફથીનવરાતરી મહોતસવ શનશમતત િર વષવની જમ તા. ૮-૧૦-૧૦ના રોજસવારના ૯.૪૫ કલાક પોથીયાતરાન અાયોજન કરવામા અાવય છ. જમાટ ખાસ ઘોડાઅો તમજ ભારતથી પધારલા કલાકારો દવારા સગીતમયનતયના પરિિવન સાથ પોથીયાતરાનો પરારભ થિ. વધ માશહશત માટ સપકક: શસધધાશરમ સનટર 020 8426 0678 અન સગત કોમયનીટી સનટર 0208427 0659.• શરી જલારામ િવા ટરસટ, જલારામ ઝપડી હસલો તરફથી ફલધામએસમબલી હોલ, ફલધામ, શમડલસકસ TW14 0BD ખાત નવરાતરીગરબા-રાસનો કાયવકરમ તા. ૮ અોકટોબરથી ૧૭ અોકટોબર અન ૨૨અોકટોબરના િરિપનમની ઉજવણી થિ. વીકડસ િરશમયાન રાતના૮ થી ૧૧.૩૦ અન વીકનડમા રાતના ૮ થી ૧૨.૩૦ ગરબા-રાસરમાિ. પરવિ મફત. વધ શવગત માટ સપકક : 020 8569 5710• અજતા અારિસ પરથતત નવરાતરીનો કાયવકરમ તા. ૮ થી ૧૬અોકટોબર અન િરિ પનમ તા. ૨૨ અન ૨૩ અોકટોબર િરરોજરાતના ૯ થી મોડી રાત સધી પરભા બનકવટીગ થયટ, ૩૩૦-૩૧૦ હાઇરોડ, ઇલફડડ, એસકસ IG1 1QW ખાત કરવામા અાવય છ. સપકક:શરી ભીખભાઇ પરમાર 01708 447 634. રશવવારથી બધવાર રાતના૮.૪૫ પહલા અાવનાર બહનો માટ પરવિ મફત.

શજિગી એક સફર હ સહાના... અોડ ગામ યશનયન યોજીિ યરોપ પરવાસ

અોડ ગામ યશનયન તાજ ટર સાથ જમવની,થવીટઝલલનડ અન ફરાનસના ૬ શિવસના પરવાસનઅાયોજન તા. ૧૯ અોગષટથી ૨૪ અોગષટ૨૦૧૦ કય હત. અા પરવાસની શવિષતા એ હતી

ક, વશડલો માટ અોડ ગામના સકરટરી બીનાબહનપટલ, પરશસડનટ નટભાઇ પટલ ખાસ જહમતઉઠાવી બધાની એટલી સરસ સરભરા કરી ક એમાજોડાયલ સૌ કોઇએ એમન અતરના અાિીષપાઠવયા હતા. ખાસ કરીન બીનાબનના માતા-શપતા અન સાસ અા પરવાસમા જોડાયા હતા, અનસાસના મખ વહના વખાણ થાય તયાર સાસ-વહના સબધો માટ માન ઉપજ.

પરવાસમા પથવી પરન થવગવ થવીટઝલલનડસૌથી મોટ અાકષવણ હત. કિરત જયા છટ હાથસિરતા વરી હોય તયા અાનિની શસમા રહ ખરી!પરવાસીઅોની અા ખિખિાલ તસવીર એનોપરાવો છ. ૮ વષવના બાળકથી માડી ૮૦ વષવનાવશડલોએ અા પરવાસ માણયો હતો. િધધિાકાહારી ગરમા-ગરમ ભોજન, ઉતારાની ઉતતમસગવડ, મબઇથી યરોપના પરવાસ માટ તાજટસવના ખાસ ગાઇડ રોિનબન િારવાલા દવારાઅપાયલ જ - ત િિનો શવગતવાર ઇશતહાસઅન શવિષતા વગર અા ટરની સફળતાનાપશરબળો કહી િકાય. અોડ યશનયનના સૌકાયવકરો જઅો અા પરવાસના અાયોજનનાસહભાગી હતા ત સૌન અશભનિન.

જય ગણિ: ગણપશિની વિનાનો નવો સગરહ સવવ િભ કાયોવમા જની થથાપના થાય છ એવા શરસધધ-

શસસધધના િાતા ભગવાન શરી ગણિજીની ભશિ-અારાધનાનોઉતસવ અાપણ ગયા સપતાહ જ ઉજવયો. અાપણા ઇષટિવ ગમત હોય પરત લગન જવા િભ પરસગોએ સૌ પરથમ થથાપનાઅન પજા ગણિજીની જ હોય. અાવા અાપણા સૌનામાનીતા િવની થતતી ક વિના કરવાથી મન ઉલલાસ –અાનિથી તરબતર થઇ જાય છ અન િાશતનો અનભવ થાયછ. શનત નવી મયઝીક સીડી. બહાર પાડવામા અગરસર સોનારપા શલ એ હાલ નવી મયઝીક સીડી 'જય ગણિ' રીલીઝ કરીછ. ખાસ કરીન એમની સીડીઓમા ઉચચ કોશટના કલાકારોઅન મયઝીક હોવાન કારણ વધ લોકચાહના મળવ છ.

ગાય ગણપશત જગવિના......, જય ગણપશત વિન ગણનાયક...., જવા ભશિગીતોહશરહરન, િકર મહાિવન, અનપ જલોટા, િવકી પશડત, અાશિત અન હમા િસાઇ જવાભારતના ટોચના કલાકારોના મધર કઠ ગવાયા હોય તયાર એમ થાય ક વારવાર સાભળયા જકરીએ. ભાવ જગતમા ડબયાની અનભશત સાભળયા શવના સભશવત જ નથી. સરની વાત િબિોમાકઇ રીત વયિ કરી િકાય!અા અન અાવા સોનારપાના મયઝીક અાલબમો મોટાભાગના જાણીતામયઝીક થટોસવમા મળતા હોય છ.

લમબથ એશિયન સનટરદવારા બાલમ સથથત રાધાકષણમશિરમા જલારામ ચશરતર કથાનઆયોજન કરવામા આવય હતજમા શરી રશવભાઇ િાથતરીએકથાન રસપાન કરાવય હત અનશરી ભપનદર પડયાએ 'બાલ કષણ'અગ પરવચન આપય હત. પરથતતતસશવરમા શરી ભપનદર પડયાનજર પડ છ.

લમબથ એશિયન સનટરદવારા રાધાકષણ મશિરમાજલારામ ચશરતર કથા

Page 38: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201038 www.abplgroup.com

�%W�J� �(JW� ��I� �$JW� ��Q� �Q�e�H8���G��G&I�%,I��Q���Q�Q�G&J�%G�(I��U���,Z�

!Ih� �% � #G#&G�U�J G�U� �G'(G�U� �;, %�G%G� �D�G� ( I&Q� �&I&��I�,�I� S� U�^���Q�+% G%�� #G#&G�Q� U�^� !,G%(G��I��@G%G� ,&� %(G� #G�R�(I��,Q&� %I�) S��Q���#��Ue�#U],I� ��G�G�Q� �U�I�Q#G#&�G� �2$� �#G#�D G%U�� �5,G!G�,G U�^�I�&��V��W��I��@G%G+G�� (*]� �M�G��� #G#&G� �%�(�G%G� �J G�G�Q� �G'(G�Ue(%U�� $U]�,�U�

�%��G%� +Q(Ge�f��U %)G,� %#Q)�W=� e<�G�I�% �I� +J>I# U�^#GW� %�M�$Q&G� (e%C� ( I&� #J L&%U,��I�� U�^�Q� FW� ,�JW� S�� "G(�G�� +G�Q� �U�G$Q&U#G#&U� �Q� ��Q� U�^� ��G+% G%�Q� �� #G#&G�U(G��I��@G%G� ,&� %(G� #G�R+e:$��,Q&� %(I��U���

e<�G�I�G��;,�U�e(%U� %�GW�+JAI�(- �!U�^�G�( I&Q FW� ,�JW� S� �Q� �%h� e�e,��Q8$U�I� ��(G#GW� �(I� �Q��Q� �Q�G� �%� +J�G(�I� � %(I��U��

�Q#�Q� FW� ,�JW� S� U��U�(U� ��G%� ,U(U� �U�� S

�Q�G� @G%G� �#G#� �DU�Q9(I G$]�,&� G�I�) G$���%W�J���J����Q� S��(JW� Y����$JW��I��(e%C�( I&� �%e()W %>+G�Q� #G#&G�G� � � �D G%�% �I� %�M� ��GW� FW� ,�JW Se<�G�I�� � e!�#,0(�GQ �D�Q� S� �Q�� �5,G!G�,G U�^�I� &��V�!Q2��+#D&GW!I� +J�G(�I� �%e#$G�� 0$GWe�$e#�� %I�Q� �,\�I� ��) �G���,�G���Q#�Q� FW�,�JW S� �� �&I&�Q� ��9(I G%I�) G$��e, S��J G�U��(G�I� >e� O'� �e%�G#�(I�) S��Q�

�'�'���+J>I#� U�R^��$U1$G� S+�G

�J G�G�U� #G�]� #U 'U� $G]��I� \;Q+���Q�"G���!AQ��)G�7$?� %I�,�I� S��Q)#GW)GWe�� ��Q� ��&G+� �'(G$%,Q)Q�� �Q#�Q� &U U�Q� ����G&��G� [+&G�JW� +2#G� %(G���J%U�� $U]�,�U�

������������� ���������������������������������������

� ����� ���� ����������������������!���������������

����������������������������

��"�� ����!�������������������#�����������"�#��������#�����������!������������������$$$�"�!� !�$��#"

��� ���������� �������������������� �����

� � � � � �

����$��!������G�� aa�d�a`�G� ��J�%G�

+#G�G%�#GW��,Q&Q����G�Q�"G%��G#G1$#U� ��� �G$%Q-�� 3&G�

�JW!Q)#GW��U�G$G�G�+#G�G%�(GW/$G��+Q(G"G(I�+I�!I����R&�I��M!��&G��I�� %����(���#J�!���I���I�e(�W�I�+G�Q��%�G9�#J I�� ��� ,�J����+J�I� U� +G%G� )J"� +#G�G%� #6$G� ��I���&Q� ,(Q� �U��#���+#�(G�JW� S� �&#GW� �Q&���I���#Q� �#G%I!��I� Ue))� %I�Q��#�Q��#M5$�+Q(G���I��Q����&I�&G��I�>Q%�G�I�����#�����I� U�+Q(G��� %Q�

���� ����"�� ��

����&%� $����

�������������

3)!�� ���*� �05��*� 4�(� ��(�(�/� '.�� �+��� %, ��0��� 2�$�(��(0� �/�� �*�*��*� ���#��� �(�(�* *����5�(��� #��&,���� ���� �(0�(�/�� �/�/$ /�/���(��*�(� �//�� �."���� �( 1� � -��� 2� (�*"��*� �(�*�2��/��/�*����(��/�����(�����(���(�%,����(��"��//�/���(��������������������������� ���

��������������������

����������� ��� � ���� �

�'��!�#!)*�!%���������������������

�����������������

������������������

������������ ����!��������������������������� ������ ����#������������ ���������� �� ���

,,,�,�)* !##$&*&()��&�+"�$�!#��!%�&�,�)* !##$&*&()��&�+"

���&,�&'�%�����-)���,��"��&(����������� ������������������������������������� ��������������

�&%��(!��� �$��'$����*�� �$�'$���+%�����$��'$

�'��!�#�&���(������.��

������������������ ���������

�� ���������������������������

�������� ����������������������������������������� ��������������������� �����

��!"�"�# ����������#"������������#������� &�"� �����'������&!�(!�������&�����%�!��������%������"���%$(%��#�����"� #%���+&#%����#'�����"+��(!�%������(%������%($�'������""����"�!�"+�!�"+�!#%���!�,�"����&'�"�'�#"&�

� ��#������� ��"������� ���� ���"��"��������� �

�(%�'#(%��&��+����� (*(%+�����#��#��������#������%�����&'�� ("�����($�%���������"� (���##���#'� �)�'���"&(�'����'��&$���� ���%��'���"��#%�� ��% +��"�������'���$�#$ ��#�"#'�!�&&�#('�-��##��'#��+�

%%%�����!"��"�# !���" �$��!����#�

�PVXWIJ

$Q}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

gWZ FOKS[J XKZ_IZJI R_KTZIMS_]Z4

IWZ JOHT OYmZXOIV_IZ

dZ)GZ _SKZ_[D XVGZP DOHOHK �^ZJI MKV]ZC+

n_KK_TZJW

pp

3nights£189

uVZJI_ YOKZGZK VP

gWVJ VJ KZ_S hM_VP _I VIJ M_KIDVPX ^ZJIwJZZ WOF SOPX DOH S_JI

hZGVSSZYou don’t need an invite,

just turn up=PVXWIJ

$}}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

pp

3nights£189

=PVXWIJ

$}}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

hòSZDR_PVDZ jH_KIZK VPvEMSOKZ IWZ

gWZ ]_MVI_S OY yHSIHKZ_P[ OY IWZ �zSHZ zZ_[C

rJI_P^HSmO R_XV] ]_KMZIw UHJI _ JWOKI MS_PZ KV[Z

pp

3nights£199

�PVXWIJ

$Q}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

POIWVPX ]_P MKZM_KZ DOH YOK IWVJ

_P[ IWZP IWZKZ)JgWZKZ)J ZPIZKI_VPRZPI

JO UHJI XVGZ DOHKJZSY HM IO VI_P[ ZPUOD+

o_J eZX_J

pp

5nights£499

=PVXWIJ

$}}�MM

OPZ IWVPX DOH ]_P [O VPgWZKZ VJ OPSD

_P[ IW_I)J hnrovlKS_P[O

lHK _R_CVPX [Z_S FVSS JI_KI DOH OYY

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

pp

14nights£549

vPUOD IWZ SHEHKD OY

gWZKZ _KZ PO WORZ ]ORYOKIJ WZKZ+xH^_V

unless of course,you live in a palace =PVXWIJ

$}}�MM

All holidays sold are covered by ATOL 3448.Prices are subject to availability and arebased on Low season fares.

With traveller reviews powered by

pp

5nights£389

(G� �e#<U����J�%G��+#G�G%��@G%G�(*U]�I��%�+BG,Q�&W��+e,��$J S#GW� e(e(��+W9�G�U�@G%G�$Ug�G� G$]:#U#GW� e()G'+W.$G#GW�&U U�"G��&��) S��Q��)$Q��Q��Q� G$]:#�I��NX I��\��+W9�G�+#G�G%�� e("G�#GW� e��)J5 ��G�(G#GW��(Q��Q���Q�,�J��+Q(G���(G�#G�R��#Q� �I!1���I�����J�%G��+#G�G%��U�#� %(G��G�'�U��)$��#]��+W9 Pe����Q�+0 G$]�G�>+G%��Q�>�G%�U����Q�

�%W�J� �Q%I�I� �Q#�� �2$� #�U%W� � G$]:#U� #G�R� �#J +W9�G�U�� �U�G�G� +4$U� S� ���G� �G+Q�I� �+�I� #GW�I�Q� bc�G2�� S�(�G%Q� I���(G��G�]�(+J&� %Q��Q���(G�+W�U�U#GW�G�]� S� I�(+J&� %�I��Q��Q�+W9�G��U�K �!�Q�� G'(I�Q��U�G�G G$]:#�I�g,Q%��!%� ��J�%G��+#G�G%�#GW���Q� �Q� �/��I$��Q��%G���]#GW��U����U�+%G,�I$��Q���U�+4$U� S����G��Q�Q� G$]:#�#G�R��T+G���](G��0�%�,U$��U��Q(G�+W�U�U#GW��Q��Q+W9�G�#G�R�� �!Q��G2��(�G%Q��G�]�(+J&� %(JW�#J8 S&���I�

�#Q� �Q� %I�Q� (*U]�I� e�$�� &(G�##GW� ��J�%G�� +#G�G%����G� % #'�+J�I��,\��JW� %I���I���Q��U�G� I� S��G�](+J&� %�I� +W9�G�I� ��� �Te� � %�� !�Q� �Q� S� �U�G�G G$]:#�I� g,Q%G�� ��Q� ��Q� ���G� >G�e>$� ��Q� �U�I G��!G%�Q�(�J�#�!M�� %Q���#Q��)G�%G�I���I�� S�(G� (�]� ��Q� �(G� �$U��U� %�G%� +W9�G�U� �#G%I� H9��I�Q+#�)Q���Q��EE�+G��+, G%���)Q��+W9�G�U�G��;�I�Ug,Q%G����(G�#G�R��#G%G� G$G]&$�U�+W� _� %I�) S��Q�

�������� �����������

�����!��������������������&� $����

�"���"���

�#����� ����������#����� ���$��

Visit Our Gujarat Samachar Website:

www.abplgroup.com

For Advertising Call 020 7749 4085

Page 39: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 2010 www.abplgroup.com 39

0208 843 6800Call Centre open 24 hours

� Number One Travel Agent to India, with over 20 years experience

� Open 24 hours a day, seven days a week. Call us anytime

� Price guarantee will not be beaten on price

� Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime

� Fast and reliable service

� Multilingual staffoffering impartial advice

� UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

� Trusted household brand for total peace of mind

Why travel withSouthall Travel?

www.southalltravel.co.ukABTA80626

Think Travel, Think Southall Travel

� 20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu�vI aevA�Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

� iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

� �AvnI gerùqIamne �Av bAbte kAe¤ po bIqkrI ˆkˆe nih

� ivËmAù gme TyAù kAe¤ po smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

� zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA

� bhu�A¿AIy SqAf�ew�AvmuKt slAh

� yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek(sNde qA¤Ms 2005)

� mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

sA¦¸Ael qòAvelsA¸e j ˆA mAqe yAºAkrvAnuù psùw krˆAe?

Page 40: Gujarat Samachar

Gujarat Samachar - Saturday 2nd October 201040 www.abplgroup.com