GUÍATAURINATemporada Taurina 2010-2011. Diciembre 27 • 4:00 p.m.Coleccionable No. 02

Segunda corrida de abono• Jorge E. Piraquive (lidiará el primer toro)• José María Manzanares • Luis Bolívar• Daniel Luque

Juan BernardoCaicedo

LA FERIA DE CALI - TEMPORADA 2010- 2011

Eduardo Estela Garrido - Presidente de la Fundación

Álvaro Tobón Castaño - Gerente General

Autoridades de la Junta Técnica:Julián Lora Borrero - Inspector de Plaza / Jorge Humberto Escobar - Suplente

Flavio Oliveros - Inspector de Puyas y Banderillas / Herney Hoyos Garcés - SuplenteOlmedo Gallo Martínez - Médico Veterinario

José Joaquín Quintero-Representante de los ganaderos / Santiago Victoria-SuplenteJosé Vicente Irurita - Presidente de las corridas

Enrique Calvo ´El Cali´- Asesor

Auxiliares en plaza:Luis Alfonso Silva y David Silva - Alguacilillos

Mario Velásquez - Torilero Mayor

Miguel Ángel Rivas - Puntillero

Fray Argemiro García - Capellán

Comité de Amazonas:María del Pilar Navia de Ocampo, Freddy Castro, Carlos Cardona

Banda Musical del Valle del Cauca - Música

Armando Rivera - Jefe de servicios varios

Dirección - Comercialización:Eduardo Estela Garrido y Departamento de Prensa

de la Fundación Plaza de Toros de Cali

Hernando ´Fito´ Hurtado - Realización y ediciónfitohhh@hotmail.com

Víctor Mario Garcés - Diseño Gráficowww.vmgcomunicacionvisual.com

Carolina Varela - Coordinación General

Álvaro Tobón Castaño - Consultor

Ingeniería Gráfica - Preprensa e impresión

Esta es una publicación de la Fundación Plaza de toros de Cali

Gu

ía T

aurin

a

4

El traje del picador es distinto al de los matadores de toros, pero existen algu-nas similitudes. El pantalón es corto sin mayores adornos, con alzapón y bolsillo interior, es realizado en cuero de color natural u otro material resistente. La abertura de la pernera (parte del pan-talón que cubre la pierna) cierra con botones metálicos, sujetos con tiras de cuero. Esta parte del atuendo, también conocido como calzona es una especie de taleguilla hecha en gamuza y que cu-bre las piernas y abdomen del picador. En lugar de zapatillas, llevan botas: la derecha es de hierro y sirve para cubrir la pierna y prevenir las cornadas, también se le denomina ‘Mona’. Esta es la pro-tección metálica de los picadores y que sirve para evitar que los golpes del toro al arremeter contra la cabalgadura le vayan a ocasionar una fractura; ésta cubre todo el pie y llega prácticamente hasta tocar el muslo; a la altura de la rodilla.En la cabeza portan el tradicional cas-toreño (anteriormente hecho con piel castor, de ahí su nombre). Este sombrero que utilizan para protegerse la cabeza, se sujeta mediante el barboquejo, que es una cinta que une los dos extremos del sombrero y que los picadores se la colocan a la altura de la barbilla. Su chaquetilla está adornada con oro, un privilegio que recuerda los tiempos en que su relevancia era igual o mayor que la de los matadores. Esta prenda que cubre el torso es similar a la de los matadores, también bordada en oro pero con algunas diferencias. Los varilargueros, nombre con el cual se denomina también a los picadores, aparecen en el paseíllo montados a caballo, y sin pica o garrocha que es el instrumento que utilizan para restar fuerzas a los toros.

El Traje del PicadorCastoreño

Moña

Casaquilla

Calzona de gamuza

Botones dela calzona

Gregoriana

Mona o bota metálica Espuela

Gu

ía T

aurin

a

5

Con un caluroso saludo de bienvenida, la Fundación Plaza de Toros de Cali espera que disfruten plenamente el espectáculo taurino.

Es para nosotros un gran agrado tenerlo entre nuestros asistentes al más importante evento social de cada fin de año se realiza en la capital vallecaucana.

Esta tarde veremos un extraordinario encierro de Juan Bernardo Caicedo que en Cali ha obtenido varios galardones por el óptimo desempeño de sus ejemplares. En virtud de ello se ganó en una reciente edición, el trofeo como mejor encierro de nuestra temporada. En Colombia se comenta coloquialmente el gran juego que dan los ‘juanbernardos’.

El cartel de hoy es digno de ser presentado en cualquier plaza de primera categoría en el mundo.

Por ello presentamos a José María Manzanares, torero de grandes triunfos que hace parte del grupo especial en España y quien es dueño de un exquisito arte. Su inclusión en la terna es prenda de garantía para los aficionados.

También tenemos a Luis Bolívar, nuestra actual figura nacional que se ha codeado con los mejores toreros españoles. Por sus ejecutorias, tiene el reconocimiento y la vitola de gran torero.

Cerramos con broche de oro a Daniel Luque, quien el año pasado mostró en el ruedo de Cañaveralejo sus grandes dotes artísticas. Es un diestro de temperamento y clase que viene dispuesto a triunfar.

Como pueden apreciar es un ‘cartelazo’ conformado por grandes espadas y una ganadería para una tarde grande como ésta.¡Esperamos que goce del espectáculo!

Eduardo Estela GarridoPresidente de la FundaciónPlaza de Toros de Cali

Saludo

Gu

ía T

aurin

a

6

Cartel de hoyJorge PiraquiveNombre propio:Jorge Enrique Piraquive GarcíaLugar y fecha de nacimiento:Bogotá, 5 de marzo de 1978Alternativa: noviembre 13 de 2005

José María ManzanaresNombre propio: José María Dolls Samper.Lugar y fecha de nacimiento: Alicante, 03/02/ 1982.Alternativa: junio 24 de 2003.Plaza: Alicante, España.Padrino: Enrique Ponce.Testigo: Rivera Ordóñez.Ganadería: Daniel Ruiz Yagüe

Luis BolívarNombre propio:Luis Bolívar Delgado EscobarLugar y fecha de nacimiento: Panamá, 21 de abril de 1985Alternativa: Julio 24 de 2004Plaza: Valencia, España Padrino: El JuliTestigo: César JiménezGanadería: Montalvo y Valdefresno

Daniel LuqueNombre propio: Daniel Ruffo Luque Lugar y fecha de nacimiento: Gerena, Sevilla, España, noviembre 21 de 1989Alternativa: mayo 24 de 2007Plaza: Arenas de Nimes (Francia)Padrino: El JuliTestigo: Sebastián CastellaGanadería: El Pilar

Diciembre 27 de 2010

Gu

ía T

aurin

a

7

Gu

ía T

aurin

a

8

El pase del imposibleAprendamos de Toros

Una de las suertes llamativas en el arte de los toros es el Pase del Imposible, con semejante nombre asombra a los aficionados y a los que recién entran a una plaza de toros. Su ejecución es de espectacularidad. Es indudable que re-sulta vistoso cuando un torero lo ejecuta. Lógicamente por ser denominado como Pase, es realizado con la muleta. Cabe anotar que los pases son hechos con ésta, mientras que los lances se efectúan con la capa. Veamos de qué se trata el famoso Pase del Imposible:Invento del mexicano Antonio Campos, quien se anunciaba en los carteles como “El Imposible” hacia el año de 1961. Este pase lo ha realizado alguna vez Rodolfo Rodríguez “El Pana”. Consiste en que el torero cita al toro de perfil como para dar un trincherazo y a medida que el toro se acerca, el torero se pasa la muleta a la espalda y realiza un giro completo sobre sí mismo y finaliza con una Arrucina en el momento exacto en que el toro llega a su jurisdicción. Es un

pase de muy difícil realización, ahí radica lo vistoso de hacerlo, claro que el torero expone al máximo su integridad.Para dar otra explicación podemos decir que hay que citar al toro a una distancia amplia, casi 20 metros, con la muleta sujeta con la mano derecha. Se cita con el dorso de la franela y, cuando el toro empieza su arrancada, el torero gira sobre sí mismo eje en el sentido contrario a las agujas del reloj, a la vez que la mano que sostiene la muleta hace otro giro en el mismo sen-tido, de tal manera que cuando el torero ha dado una vuelta completa está en la situación original, pero con la muleta en su espalda. El toro llega y se encuentra con la muleta. El torero da el muletazo y, de inmediato, cambiando la muleta de mano, lo liga con el pase de pecho o un molinete con la izquierda para el remate del pase.Hay que verlo para creerlo porque la ejecución del Pase del Imposible es verdaderamente deslumbrante.

Gu

ía T

aurin

a

9

Gu

ía T

aurin

a

10

Reseña: La Ganadería es fundada con ejemplares adquiridos a la sucesión del Maestro Pepe Cáceres procedencia puro del Conde de La Corte. En 1993 son adquiridas un lote de vacas y tres (3) se-mentales a la Ganadería de Guachicono propiedad del Dr. Luis Fernando Castro Botero, procedencia pura Torrestrella, entre los que se destacan el Toro Estesí #367, indultado en la Plaza de Toros de Cali, y cuyos ejemplares han dado exce-lentes resultados, en las diferentes plazas de primera categoría del país.En 1996 se importaron 18 vacas ten-tadas y aprobadas de la Ganadería de Torrealta ubicada en Medina Sidonia Cádiz-España, de propiedad de Doña Paloma Eulate y su hijo Don Borja Pra-do Eulate, y un (1) semental indultado en la ciudad de Bogotá, de la misma procedencia.En 1996 la Ganadería hace su debut en la ciudad de Ibagué, tarde histórica donde se cortaron once (11) orejas y se indultó el toro de nombre GAVILÁN, #55 y le fue concedida la vuelta al ruedo a otro ejemplar.El 1997 se presenta la Ganadería en la Plaza de Toros de Cañaveralejo en Cali con la presentación del entonces novillero Julián López “El Juli”, hace su debut en Cali, abriendo la puerta Señor de Los Cristales.En 1998, se presenta con dos novilladas: Una en la Feria de Manizales y otra en la Plaza de Toros de Cartagena de Indias.En 1999 lidia una corrida muy bien presentada y de gran juego en la ciudad de Medellín.

Ganadería

FUNDACIÓN:1992.Juan Bernardo Caicedo Camargo.

ANTIGÜEDAD:Ibagué, Plaza de toros Pepe Cáceres, 19 de junio de 1996.

UBICACIÓN:Finca ‘Las Manas’ en Sopó, Cundinamar-ca y ‘Cerro Peñón’ en Armero, Tolima.

DIVISA: Verde esmeralda y azul oscuro.

ENCASTE: Parladé.

LÍNEAS: Torrestrella-Domécq.

PROCEDENCIA:Torrealta, Jandilla (España); Guachicono y El Paraíso (Colombia).

Juan Bernardo Caicedo

Gu

ía T

aurin

a

11

En el año 2000 se presenta en la Plaza de Toros de La Santamaría en Bogotá, dentro de la Temporada Grande, con una estupenda novillada, que permite el triunfo de Rafael de Julia y Cristóbal Pardo. Y así mismo, se presenta con una corrida de toros en la ciudad de Mani-zales, estoqueada por Dinastía, Víctor Puerto y El Califa.

Del año 2000 al 2010 ha tenido un alto número de triunfos en todas las plazas importantes de Colombia y en la provin-cia que serían innumerables contarlos en este corto espacio. Manizales, Bogotá, Medellín, Duitama y Cali, entre otros han disfrutado de los notables toros de Juan Bernardo Caicedo. Especialmente en la capital vallecaucana obtuvo el trofeo al mejor encierro en la temporada 2008-2009.

Gu

ía T

aurin

a

12

Gu

ía T

aurin

a

13

ignificado delas Banderas

SEl presidente durante el desarrollo de la corrida, hará uso de las siguientes banderas:

Una bandera blanca para indicar la iniciación del es-pectáculo, para la salida de coda toro, para los cambios de tercio y para la concesión de una oreja.

Dos banderas blancas para la concesión de dos orejas.

Tres banderas blancas para la concesión de dos orejas y rabo.

Una bandera verde para or-denar que el toro sea devuel-to a los corrales y sustituido por el sobrero.

Una bandera azul servirá para ordenar que se dé vuelta al ruedo, al toro de excepcional bravura y que a juicio de la Presidencia, lo merezca.

Una bandera negra para ordenar que se coloquen banderillas negras.

Una bandera amarilla para indicar que el toro ha sido indultado.

Uno bandera blanca para ordenar la música.

Los avisos al espada de turno se darán por toque de clarín, así: •El primero, tresminutos después de

colocado el primer pinchazo o esto-cada.

•Elsegundoaviso,dosminutosdespuésdel primero.

•Elterceraviso,unminutodespuésdelsegundo.

Con ellos se totalizan seis minutos contados desde el instante en el cual el toro haya recibido el primer pinchazo o estocada. Al sonar el tercer aviso, el matador y los demás lidiadores, se retirarán a la barrera, dejando a la res para ser con-ducida a los corrales por medio de los cabestros, cuadra de bueyes, donde será apuntillada posteriormente. El reglamento, excepto casos de fuerza mayor, ordena que: “El espectáculo debe comenzar en el momento mismo en que el reloj de la plaza marque la hora previamente anunciada. El presidente or-denará que se toque el Himno Nacional y el Himno oficial de la ciudad”.

Tiempo de los

Avisos

Gu

ía T

aurin

a

14

Gu

ía T

aurin

a

15

Gu

ía T

aurin

a

16

Han existido toreros que son trigueños y se han apodado ‘Morenito’ de distintas formas como ‘Morenito de Aranda’, torero que estuvo hace tres temporadas en Cali o ‘Morenito de Maracay’, entre otros, sin ir a revolcar aún más la historia taurina. O También el venezolano Luis Sánchez Olivares ‘El Diamante Negro’, que era de piel oscura pero no era ex-ponente de la raza negra.Pero para este escrito les presentamos dos diestros notables de la raza negra, negros genuinos, negros de verdad, que aunque no lo crean ha habido y varios que han sido matadores con alternativa. Entre ellos Ricardo Paulo Chibanga y Án-gel Custodio Valdez y Franco, conocido como ‘El Maestro’. El primero de ellos Provenía de la co-lonia portuguesa de Mozambique en cuya capital, Maputo, nació en 1947. Maputo es una de las tres ciudades afri-canas que poseen plaza de toros fija, y los espectáculos a la lusitana que allí se celebraban, fueron determinantes para que el joven Ricardo Paulo se aficionase a los toros. Fue un novillero destacado, y la alterna-tiva de postín le llegó el 15 de agosto de 1971, cuando en la plaza de Sevilla nada menos que Antonio Bienvenida le cedió la muerte de un toro de Antonio Pérez ante la mirada de Rafael Torres. En Madrid confirmó el 14 de abril de 1974: Sánchez Bejarano le cedió la muerte del toro Alemán, nº 29, un saltillo de Charco Blanco, mientras Gregorio Lalanda ejercía de testigo. Chibanga fue un torero variado e irregular, pero muy respetado por la afición madrileña, ya que se fajó con las pavorosas corridas veraniegas de la segunda mitad de los años 70.

Toreros negros en la historiaEl otro de los nombrados es Ángel Val-dez, hijo de humildes labradores, nació el 2 de octubre de 1838 en el pueblo de Ingenio en Nazca, Perú. En 1853 triunfaba en Acho el español Gaspar Díaz “Lavi” y cuando Ángel lo vio lidiar se aficionó al toreo; 3 años después se hizo amigo del matador mexi-cano José María Vásquez quien además toreaba sobre zancos y ponía banderillas con la boca; se convirtió en su maestro. Entre 1857 y 1858 Valdez torea en Acho como capeador a pie.El 7 de agosto de 1859 actúan Antonio Marín y José Ortega; al quinto de la tarde llamado “Ají Mirasol” de la ganadería de Toribio Zavala se negó a matarlo Antonio Marín por lo que lo toreó José Ortega que fue cogido y recibió siete cornadas, una de ellas muy grave en una pierna que casi le fue amputada. El toro fue toreado y muerto por Ángel Valdez que de esta forma adquirió la categoría de matador de toros.

Gu

ía T

aurin

a

17

A finales de 1872 viajó a Montevideo acompañado por Mariano Soria “El Chancayano” y el banderillero Tomás Alvarado. Toreó 16 corridas con éxito asombrando a los espectadores por su certeza y contundencia al matar y fue ahí donde le pusieron “El Maestro”. Se le premió con medalla de oro y diploma de honor.Otra de las grandes hazañas de Ángel Valdez ocurrió el 24 de mayo de 1885 en una corrida de la Sociedad de Be-neficencia Francesa en la que se anun-ciaba que el torero nacional lidiaría y mataría al famoso toro “Arabí Pachá” un semental de diez años que había sido lidiado varias veces, y era el padre de “El Mucho Ojo” de 5 años que saldría en primer turno. “Arabí Pachá” era un toro berrendo, astifino, de gran romana y mucho sentido.Por primera vez los aficionados dudaron que su ídolo pudiese matar al toro y mu-chas señoritas y gente de los conventos le hicieron llegar escapularios y estam-pas para que contase con la protección divina.

Ángel Valdez vestido de morado y plata esperó que el peligroso toro se fije cerca de tablas y caminó sigilosamente hasta el anca derecha del animal, lo llamó de un grito y cuando giró lo mató de una estocada entera a la media vuelta provocando el delirio en los tendidos, se arrojaron muchos puros, monedas y regalos y el público se lanzó al ruedo para acompañar en sus apoteósicas vueltas al torero.El 19 de setiembre de 1909 contando con 71 años mató su último toro, “Rom-pe Tablas”, sardo, capirote, botinero, bien armado de Agustín Miranda de Mala, al que lo fulminó de una estoca-da. Nuevamente con mucha gente en el redondel, Ángel Valdez a hombros y pro-visto de una corona de laureles recibía los aplausos y regalos del público.Falleció el 24 de diciembre de 1911 víctima de una insuficiencia renal debida a la diabetes y multitudinariamente se le enterró en el cementerio Presbítero Maes-tro, cuartel San Felipe, nicho 165-B.

Este es Ricardo Chibanga, en su casa de retiro.

Gu

ía T

aurin

a

18

Suertes americanasJorge Arturo Díaz Reyes

TAPATÍALance creado por el matador mexicano “Pepe Ortiz” y presentado en la plaza “El Toreo” de México, el 2 de noviembre de 1927, alternando mano a mano con “Armillita”, frente a toros de Atenco. En aquella lo ejecutó cuatro veces.

Se cita de frente y a pie junto, con el ca-pote a la espalda, mostrado al derecho, por la cara rosada, cogido con las manos a cada lado del cuerpo mano a la altura de la cintura o más bajas. Al embroque, se arrastra el capote con la mano de sali-da hacia la espalda, llevando al toro tras el cuerpo mientras este gira en contrario para quedar en suerte y la otra mano se lleva delante. Se usan ligadas como quites luego de la vara. No se trata de quitar la capa al toro recortándolo, sino de llevarlo embarcado, largo, toreado.

José Ortiz Puga, “PEPE ORTIZ”Nació en Guadalajara el 13 de diciem-bre de 1902. Tomó dos alternativas. La primera, en Méjico, ante Garlopo de

Atenco, toreando mano a mano con “Chicuelo” el 2 de noviembre de 1925. La segunda, el 20 de junio de 1926, en Barcelona de manos de Juán Belmonte, quien le cedió el toro Guajiro de Gra-ciliano Pérez-Tabernero en presencia de Ignacio Sánchez Mejías.

Uno de los grandes del primer tercio. Varias creaciones suyas enriquecen la tauromaquia: La tapatía La Guadalu-pana, El quite por las afueras de frente, El quite por las afueras capote a la espalda, El quite de oro, La orticina, El quite de las golondrinas. Extraordinario banderillero, muletero exquisito, pero irregular estoqueador. Actor de cine, cantor de ópera, decla-mador, compositor y ganadero. De él, dijo el escritor Rafael Solana: “El más valiente porque fue el que más miedo tuvo”. Se retiró el 14 de marzo de 1943, toreando mano a mano con Lorenzo Garza, toros de La Laguna. Murió el 16 de abril de 1975 en Méjico.

Gu

ía T

aurin

a

19

Guerrita ChicoCristóbal PardoAndy Cartagena

(rejoneador) quien lidiará los toros 3º y 6º

Diciembre

26Domingo7:00 p.m.

Primera corrida de abonoGanadería El Paraíso

Jorge E. Piraquive (lidiará el primer toro)

José María Manzanares Luis Bolívar

Diciembre

27Lunes

4:00 p.m.

Segunda corrida de abonoGanadería Juan Bernardo Caicedo

Julián López ‘El Juli’Antonio Cayetano Rivera

Santiago Naranjo(Tomará la alternativa)

Diciembre

28Martes

4:00 p.m.

Tercera corrida de abonoGanadería Ernesto González Caicedo

‘El Juli’- Paco PerlazaManzanares - Cayetano Rivera

Santiago NaranjoAndy Cartagena (Rejoneador)

Diciembre

29Miércoles7:00 p.m.

Cuarta corrida - FestivalGanadería Ernesto Gutiérrez

Pepe ManriqueJulián López “El Juli”

José María Manzanares

Diciembre

30Jueves

4:00 p.m.

Quinta corrida de abonoGanadería

Las Ventas del Espíritu Santo

Curro DíazLuis BolívarDaniel Luque

Diciembre

31Viernes

4:00 p.m.

Sexta corrida de abonoGanadería Fuentelapeña

Iván GarcíaJosé Fernando Alzate

Juan Solanilla

Enero

1Sábado

7:00 p.m.

Séptima corrida de abonoGanadería La Carolina

Víctor PuertoAntonio Ferrera

Paco Perlaza

Enero

2Domingo4:00 p.m.

Octava corrida de abonoGanadería Ambaló S.A.

Gu

ía T

aurin

a

20