guía de instalación y funcionamiento latitude ?a de instalación y funcionamiento latitude link...

Download guía de instalación y funcionamiento LATITUDE ?a de instalación y funcionamiento LATITUDE Link sistema…

Post on 30-Sep-2018

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • gua de instalacin y funcionamiento

    LATITUDELinksistema de gestin de datos

    Visualizador del modelo 6215 LATITUDE LinkUtilidad de importacin del modelo 6216 LATITUDE Link

  • TABLA DE CONTENIDOS

    DESCRIPCIN GENERAL DEL SISTEMA DE GESTIN DE DATOS LATITUDELINK

    Uso previsto 1Contraindicaciones 1Cmo funciona el sistema de gestin de datos LATITUDELink 1

    INSTALACIN Y CONFIGURACIN DEL SISTEMA DE GESTIN DE DATOS LATITUDELINK

    Descripcin general de la instalacin 2Instalar y configurar la estacin principal 4Instalar y configurar las estaciones de importacin de datos adicionales (opcional) 6

    USO DEL SISTEMA DE GESTIN DE DATOS LATITUDELINK

    Importar y transferir datos al sistema EMR 7Importar de medios extrables 7Importar usando la transferencia de archivos por Bluetooth 7

    Ver lista de seguimiento 7Administrar la clnica 8

    Gestionar la configuracin 8Gestionar la carga de datos en BSC 8Gestionar usuarios de la clnica 8Eliminar datos de seguimiento 8

    MANTENIMIENTO

    Actualizaciones de software 9Copias de seguridad y restauracin de datos 9

    APNDICE A: OTRA INFORMACIN

    Proteccin de datos de LATITUDE Link 10Permitir una comunicacin segura 10Requisitos del sistema 11

    LATITUDE Link es una marca comercial de Boston Scientific CorporationLa marca denominativa y el logotipo de Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc.

    microSD es una marca comercial o una marca comercial registrada de SD-3C, LLC. Firefox es una mara comercial registrada de Mozilla Foundation.

    Chrome es una marca comercial de Google, Inc. Internet Explorer es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation

    2014 Boston Scientific Corporation o sus afiliadas.Todos los derechos reservados. Publicado en 2014.

    Impreso en los Estados Unidos de Amrica

  • A

  • Descripcin general del sistema 1

    DESCRIPCIN GENERAL DEL SISTEMA DE GESTIN DE DATOS LATITUDELINK

    El objetivo de este documento es ofrecer al personal mdico y al personal de tecnologa de la informacin unos conocimientos bsicos del sistema de gestin de datos LATITUDE Link Estas personas pueden utilizar este documento para:

    Familiarizarse con los componentes del sistema

    Determinar el modo de instalar y configurar el sistema

    Comprender el modo de utilizar y mantener el sistema

    Contar con un conocimiento bsico de los componentes y procesos del sistema y de la terminologa asociada puede ayudarle a utilizar el sistema y a resolver cualquier problema que se pueda producir

    Uso previsto

    El sistema de gestin de datos LATITUDE Link est diseado para transferir los datos del dispositivo y delpaciente seleccionado de los sistemas de programacin de Boston Scientific a los sistemas de archivos mdicos electrnicos (EMR) o a los sistemas de Boston Scientific Adems, el sistema de gestin de datos LATITUDE Link pone a su disposicin los datos del dispositivo y del paciente seleccionados para su consulta

    Contraindicaciones

    El sistema de gestin de datos LATITUDE Link est contraindicado para el uso con cualquier dato de un dispositivo implantado que no proceda de los dispositivos implantados compatibles de Boston Scientific No todos los conjuntos de datos del dispositivo implantado de Boston Scientific soncompatibles con el sistema de gestin de datos LATITUDE Link

    Cmo funciona el sistema de gestin de datos LATITUDELink

    El personal mdico realiza seguimientos o comprobaciones de otros dispositivos en pacientes con dispositivos implantados de Boston Scientific mediante sistemas de programacin de Boston Scientific

    El personal mdico utiliza medios extrables (como una unidad flash USB o una tarjeta microSD) uotros medios (como la tecnologa inalmbrica de Bluetooth) para importar datos del paciente deunsistema de programacin en el sistema de gestin de datos LATITUDELink

    El sistema de gestin de datos LATITUDE Link transfiere los datos al sistema EMR y, en el caso de los dispositivos S-ICD, carga los datos en Boston Scientific

    El personal mdico puede utilizar el sistema de gestin de datos LATITUDE Link para ver el estado de carga y transferencia de los registros de datos, reenviar los registros y, en el caso de los dispositivos S-ICD, consultar los datos del dispositivo y los informes asociados a un registro

  • 2 Descripcin general de la instalacin

    INSTALACIN Y CONFIGURACIN DEL SISTEMA DE GESTIN DE DATOS LATITUDELINK

    Descripcin general de la instalacin

    El sistema de gestin de datos LATITUDE Link utiliza un nico ordenador especfico (la estacin principal) para transferir los datos del dispositivo recibidos desde los sistemas de programacin de Boston Scientific al sistema EMR del centro en un formato compatible Se pueden utilizar otros ordenadores de la red del centro como estaciones de importacin de datos Estos ordenadores pueden recopilar datos del sistema de programacin y enviarlos a la estacin principal

    Estacin principal

    Estacin de importacin de datos

    Estacin de importacin de datos

    Estacin de importacin de datos

    Estacin de importacin de datos

    El sistema de gestin de datos LATITUDELink consta de dos aplicaciones de software:

    1 La Utilidad de importacin de LA TITUDE Link (instalada en las estaciones principal ydeimportacin de datos) La Utilidad de importacin importa los datos del dispositivo del sistema de programacin utilizando alguno de los siguientes medios:

    Medios extrables (como la unidad flash USB en el programador/registrador/monitor delmodelo 3120 o la tarjeta microSD en el sistema de programacin del modelo 3200)

    Tecnologa inalmbrica de Bluetooth (como el modelo 3200)

    2 El Visualizador LATITUDE Link (instalado en la estacin principal) El Visualizador recibe los datos del dispositivo del sistema de programacin de una o ms instalaciones de la Utilidad de importacin y transfiere los datos a un sistema EMR en un formato configurado de datos El Visualizador pone a su disposicin los informes ydatos deldispositivo S-ICD para consulta y tambin puede cargar los datos de S-ICD en los servidores de Boston Scientific para ayudar a facilitar los servicios de asistencia tcnica de Boston Scientific Los dems ordenadores conectados a la red se pueden utilizar para acceder al Visualizador LATITUDE Link con un navegador web

    Descripcin general de la instalacin 2

  • Descripcin general de la instalacin 3

    IMPORTANTE: Para evitar el envo de registros duplicados al sistema EMR, instale el software del Visualizador LATITUDE Link solamente en la estacin principal designada. No lo instale en las estaciones de importacin de datos.

    NOTA: Para garantizar que la instalacin, las actualizaciones del software y el funcionamiento de la aplicacin sean correctos, se deben cumplir las siguientes condiciones:

    Tanto la estacin principal como las estaciones de importacin de datos deben mantener una conexin a Internet

    La estacin principal debe mantener una conexin de red para el sistema EMR deseado Cada estacin de importacin de datos debe mantener una conexin de red a la

    estacinprincipal

    Descripcin general de la instalacin 2

  • 4 Instalar y configurar la estacin principal

    Instalar y configurar la estacin principal

    NOTA: La instalacin del Visualizador LATITUDE Link requiere que se acceda a la estacin principal como administrador. Si no dispone de ese nivel de acceso, solictele al administrador del sistema que realice la instalacin.

    1 Para obtener informacin sobre el sistema EMR de su centro, utilice el formulario de Informacin necesaria para la configuracin del Visualizador Latitude Link

    2 Acceda al sitio de descarga de LATITUDE Link (wwwbostonscientificcom/latitudelink) desde la estacin principal designada Descargue y ejecute el archivo de instalacin del Visualizador LATITUDELink Para realizar la instalacin, siga los avisos y las instrucciones que aparecen en pantalla Cuando finalice el proceso de instalacin, el Visualizador se iniciar y aparecer una pantalla de configuracin

    3 La URL del Visualizador LATITUDE Link indicada en la pantalla de configuracin se utiliza para instalar la Utilidad de importacin LATITUDE Link en otros ordenadores RegistrelaURL si tiene pensado realizar dicha instalacin URL:

    4 Introduzca la informacin de configuracin del formulario de informacin de configuracin completado en el paso 1 anterior

    IMPORTANTE: Si existen parmetros incorrectos de conectividad de EMR pueden conllevar la transferencia de los datos de seguimiento, incluidos los datos personales, aun destino no intencionado.

    5 Una vez introducida la informacin de configuracin, revise y modifique las opciones restantes segn desee

    6 Acceda al sitio de descarga de LATITUDE Link (wwwbostonscientificcom/latitudelink) Descargue y ejecute el archivo de instalacin de la Utilidad de importacin LATITUDELink

    NOTA: La instalacin de la Utilidad de importacin LATITUDE Link no requiere privilegiosadministrativos.

    7 Tras la instalacin, aparecer la ventana de la Utilidad de importacin Cierre esta ventana Puede acceder a la Utilidad de importacin en cualquier momento haciendo clic en su icono en la bandeja del sistema, situada cerca de la fecha y la hora del ordenador

    8 Ya se ha completado la configuracin de la estacin principal

    NOTA: La Utilidad de importacin se instala especficamente para cada cuenta deusuario del ordenador. Si otros usuarios inician sesin en este ordenador y pretenden utilizar la Utilidad de importacin, cada usuario debe instalar el software desde su cuenta. Repita los pasos 6 y 7 para cada usuario adicional.

    9 Si desea configurar ms ordenadores para que puedan enviar datos del dispositivo implantado de un sistema de programacin a su sistema EMR, acce

Recommended

View more >