Endüstri 4.0 için Yatırımlarımız Devam Ediyor

AES Group olarak sektörün ihtiyaç duyduğu ürünleri üreterek ulusal pazardaki lider konumumuzu sürdürmeyi hedefliyor ve ithal makine-ye bağımlılığı ortadan kaldırmak için faaliyetlerimizi sürdürüyoruz. Üretim alanındaki gelişmeleri yakından takip eden firmamız Endüstri 4.0 hazırlıkları ile ilgili çalışmalarına da hız kesmeden devam ediyor.

Our investments continue for Industry 4.0

As AES Group, we would like to continue our leading position in national market and we continue our activities in order to reduce foreign dependency by production of sector needs. Our company follows new developments in production area and Industry 4.0 without slowing down.

GROUPKASIM - ARALIK 2017 Haberler / Newsletter SAYI:06

Bize firmanızdan ve faaliyetlerinizden bahsedebilir misiniz;

Uzay Mutfak 1992 yılında o dönemki adı İstaş Mobilya olan bu-günkü adı Starwood A.Ş. olan firmanın mutfak dolapları bayisi olarak Gebze’de ticari hayatına başlamıştı. Bu yaklaşık olarak 4 yıl kadar sürdü ve daha sonrasında Starwood A.Ş.’nin İstaş Mo-bilyayı kapatma kararı almasıyla birlikte Uzay Mutfak üretici fir-ma olmak zorunda kaldı. Üretim çok kolay bir iş değildi tabi ki, başlangıca baktığınızda makine alımı, üretim yerinin hazırlanması gibi bir sürü zorlu süreç vardı. Fakat bu dönem geçti, o dönem bu döneme göre çok daha avantajlıydı çünkü standart ürünler yoğunluktaydı ve çok az renkler vardı, ölçülerimiz standarttı ve müşterilerimize standart ölçülerde ürünler satıyorduk. Fakat bugünkü koşullara baktığımızda geçmişe göre çok daha çeşitli ürünler ve özel üretimler daha fazla, üretimimizin yaklaşık olarak yüzde 60’ı özel üretimden gerçekleşiyor. Bu süreç ilerledikçe ve bayi sayılarımız arttıkça, Türkiye genelinde 29 yurtdışında 3 ol-mak üzere 32 satış noktasıyla hizmet vermeye başladık.

AES ile ilk tanışmanız ne zaman gerçekleşti?

32 farklı noktadan proje geldiği için farklı farklı bakış açılarıyla, farklı farklı müşteri istekleriyle karşılaştığımız için bunları üret-mek zamanla zorlaşmaya başladı. Bu dönemde tabi çözüm arar-ken sistem olarak, aynı zamanda müşterilerimize doğru kalite-yi, doğru ürünleri sunabilmek adına çalışmalara başladık, neler yapabileceğimizi görmek adına araştırmaya başladık ve Varol Makine aracılığıyla AES Makine ile tanıştık ve bize Cabinet Vi-sion’dan bahsettiler. Daha ön-cesinde kullanmış olduğumuz CNC makineler vardı ama düz tabla teknolojisine yabancıydık ve neler yapabileceğini çok tah-min edemiyorduk işin açıkçası, fakat tabi yerli firma olmasının da bizde bir takım tereddütleri vardı çükü CNC hassas bir iş çok dikkatli davranmanız gerekiyor, ne olacağını bilmiyorsunuz ve yedek parçası var mı ürünler kaliteli mi, sağlam mı… Bu konu-lar kafamızda bir soru işareti olarak kalmıştı. Ama buna rağmen ihtiyacımız da olduğu için ve bir yerde mecbur olduğumuz için başladık.

AES ile birlikte üretim mantığınızda ne gibi değişiklikler oldu?

AES makine konusunda bizi gerçekten çok farklı bir noktaya taşıdı, çünkü hedefimiz bu makine ile ilgili olarak sadece kesim yapmaktı. Ürünleri keselim daha sonrası çok önemli değil gibi görünüyordu çünkü keserken çok fazla zorlanıyorduk. Personel bağımlı bir sisteme sahiptik, elemanlarımızın morallerinin yüksek olması, devamlı onların hasta olmamaları, işe zamanında gelme-leri bizim için çok çok önemliydi. O yüzden de kesim yapmak ilk etapta bizim için yeterli olan bir şeydi fakat kesimleri doğru yap-tığımızı gördüğümüzde farklı şeyler nasıl yapabiliriz, üretimi na-sıl buraya kaydırabiliriz konusu kafamızda soru işaretleri olarak yeniden gelmeye başladı ve bunun üzerine çalışmaya başladık. AES’nin üzerinde bulunan Cabinet Vision programının bu kadar hareketli olabileceğini çok fazla tahmin etmemiştik. Bugün bak-tığımızda aslında geçmişte zorlandığımız ürünlerin aslında çok daha basit üretilebildiğini görebiliyoruz. Cabinet Vision içerisinde tüm modül kütüphanesini yeniden oluşturarak mağazalarımız-

Could you give us information about your company and activities;

Uzay Mutfak has established commercial life in 1992 as a kitchen cabinets agency of Starwood A.Ş. who had the name İstas Mobilya at that time. It continued for almost 4 years before Starwood A.Ş decided to close İstaş Mobilya and continue with Uzay Mutfak as the manufacturer company. Of course production wasn’t easy, in the beginning there were difficult processes like machine purcha-sing and preparing the production area. But that period has passed, that period was more advantageous than now because the produ-cts were generally standart products and there were less colours. Besides our measures were standart measures and we were selling standart products to our customers. But when we consider today’s conditions, compared to the past, today there are various products and special productions, 60% of our production is special producti-on. As this process progressed and the number of branch numbers increased, we began to provide service with a total of 32 branches; 29 branches throughout Turkey and 3 branches abroad.

When you met with AES first time?

It has become more difficult with time due to different perspecti-ves of different customer’s project requests from 32 different sel-ling points. In this period of time when we searched for solutions to provide the best quality and right products to our customers. We had started to work on what we could do and we met with AES

Machine through Varol Machine and they told us about Cabinet Vision. We had used some CNC Machines before but we didn’t know about flat table techonology and we couldn’t imagine how it worked and what it could do. But of course we had some hesitations because of it being a domestic firm. Because CNC is precise work we need to be very careful, you don’t know what will happen and if there are spare parts, if the products are quali-fied, sturdy … These issues left us in qu-estions. But despite of this, because we needed to and we had to at some point, we started working with AES.

Which type of changes happened within your production with AES?

AES Machine really took us to a different point in machinery be-cause our goal for this machine was only to cut. Cutting the mer-chandise was enough for us, the process afterwards didn’t seem very important because we were having a very hard time cutting. We had a staff-dependent system, the morale of our staff being high, them not always being sick and them being on time to work was very important to us. This is why cutting was enough for us at first but after we saw we made the cuts right, questions on how we could do things differently and how we could shift our production according to this technique started to rise so we started working on this. We hadn’t predicted that the Cabinet Vision program that came along with AES would have this many features. When we look at it today, we see that products that were challenging in the past can actually be produced in a much simpler way. By recreating the entire module library within Cabinet Vision, we started to recieve incoming projects by communicating through the drawing program we used in our stores and we began to send the projects to AES CNC for production. This process has begun to give us so much joy that in time we started shifting the entire production by other machines to that field.

AES Group olarak müşteri görüşmeleri kapsamında Gebze / KOCAELİ ‘nde UZAY Mutfak firmasını ziyaret ettik. Firmamızın uzun yıllardan beri çözüm ortağı olarak hizmet verdiği UZAY Mutfak firmasında beklentiler, memnuniyet ve ürünlerimiz hakkında bir

sohbet gerçekleştirdik.

As AES Group we visited UZAY Mutfak company in Gebze / KOCAELİ as part of customer meetings. We had a good conversati-on about expectations, satisfaction and products in the UZAY Mutfak company which we have been giving service to as solu-

tion partner for years.

kanalımızdan röportajımızı izleyebilirsiniz. / You can watch the video of interview from our YOUTUBE page.

GROUP

AES Group olarak 14 – 18 Ekim 2017 tarihleri arasında Türkiye’nin en büyük mobilya ve ahşap işleme teknolojileri fuarı TUYAP Ağaç İşleme Makinesi Fuarı 2017’ye katıldık. Türkiye’de ağaç işleme makineleri sektörüne yönelik en büyük fuar olan ve bu sene 31.’si gerçekleştirilen fuara Hall 3’de ve Hall11’de bulunan stantlarımız ile katılım gösterdik.

AES Group olarak, 312A numaralı ana standımızda mevcut ürünlerimize ek olarak en yeni teknolojilerimizin tanıtımını gerçekleştirdik. Endüstri 4.0 ile ilgili başladı-ğımız hazırlık çalışmaları ve yeni ürünlerimizi müşterilerimizin beğenisine sunduk. İlk olarak Nisan 2017’da Türkiye IZWOOD fuarında lansmanını yaptığımız ALPHA PS06 panel ebatlama modelimizi yeni tasarım olan alt modelleri ile tanıttık. Tür-kiye’de yerli üretim olarak Avrupalı üreticiler ile rekabet edebilecek panel ebatla-ma modellerini çıkararak CNC üretiminde yakaladığımız başarıyı panel ebatlama modelleri ile de sürdürmeyi hedefliyoruz. PS06 – 6 keser modelinin yanında PS05, PS04 ve PS03 modelleri ve ek opsiyonlar ile tüm müşteri ihtiyaçlarını gözeten ürün portföyümüzü tamamladık.Ana standımızda panel ebatlama modeli dışında bu yıl ilk defa sergilediğimiz ROBOTIX otomatik yükleme ve boşaltma sisteminin tanıtı-mını gerçekleştirdik. VEGA modelimiz ile entegre çalışan 6 eksen robot, otomatik yükleme ve boşaltma yapmaya imkân sağlayarak tam otomatik hat sistemlerinin de başlangıcını oluşturuyor. Firmamızın Endüstri 4.0 hazırlıkları kapsamında ta-nıtılan bu sistem ile fabrika otomasyonu çözümlerimizi müşterilerimizin beğenisi-ne sunduk. Konsol tabla grubunda Türkiye’de ilk kez sergilediğimiz 5 eksen CNC İşleme Merkezi modelimiz VEGA 5X modeli ile de ziyaretçilerimizden olumlu geri dönüşler alarak fuar sırasında önemli satış adetlerine ulaştık. Alanında öncü olan firmamız Türkiye’de 5 eksen CNC Ahşap İşleme Mer- kezi üretimi ile yurtdışına bağımlılığı azaltma noktasında sektöre önemli bir katkı sağladı. Hall 11’de bulunan salonumuzda ise kapı üretimi için M A T A -DOOR 1325, hem kapı hem de modüler mobil-ya üretimi için VEGA EVO 1332, delik ve freze uygulamaları için SIRIUS 950 ve 950M-ATC modelleri-miz ile NOVA 2142 ve özel köpük kesim uygulamaları için C eksen ile kullanılan EXTREME 4X 2128 modellerimizi sergiledik.

AES Group olarak sektörün ihtiyaç duyduğu ürünleri üreterek ulu-sal pazardaki lider konumumuzu sürdürmeyi hedefliyor ve ithal maki-neye bağımlılığı ortadan kaldırmak için faaliyetlerimizi sürdürüyoruz. Üretim ala-nındaki gelişmeleri yakından takip eden firmamız Endüstri 4.0 hazırlıkları ile ilgili çalışmalarına da hız kesmeden devam ediyor.

As AES Group, we attended Turkey’s biggest furniture and wood processing technologies exhibition - TUYAP Wood Processing Ma-chine Exhibition 2017 -between the dates 14 – 18 October 2017. We participated to the Exhibition, which is the biggest Exhibition and has been held for the 31st time in Turkey for wood processing machinery sector, within two stands in Hall 3 and Hall 11.

As AES Group, we showed the newest Technologies in addition to our standard pro-ducts in our main booth 312A. We have been offering our new products and the preparations we have started about Industry 4.0. to our Customers. We presented ALPHA PS06 Beam Saw model which we have launched at IZWOOD Exhibition in Tur-key for the first time in April 2017, with the new sub models. We are targeting to maintain our success with the Beam Saw models as well as we made success on CNC manufacturing by producing the Beam Saw models domestically in Turkey that can compete against European manufacturers. Our product range has been completed with the new models PS05-PS04-PS03 in addition to PS06 6-plate cutting machi-ne. Apart from our Beam Saw Model, we presented our new robotic loading and unloading system -ROBOTIX - in our main booth for the first time. This system is the beginning of full automatic line systems with the automatic loading and unloading which can work 6-axis and can be adapted to our VEGA model. We have been offe-ring factory automation solutions to our customers’ expectations with this system which is represented by our company, under the scope of Industry 4.0. In Console Table Group, we have presented our VEGA 5X model 5 Axis CNC Machining Centres for the first time in Turkey and received positive feedbacks from our customers a n d reached to high quantity sales rates in the exhibition. Our

company leads the sector in Turkey with 5-axis Woo-dworking CNC machining Centre production and makes a

contribute to the sector by reducing the foreign sources dependency. In our booth Hall 11, we have shown our products MATADOOR 1325 model for door processing, VEGA EVO 1332 model for modular furniture and door

processing at the same time, SIRIUS 950 and 950M-ATC mo-dels for drilling and routing applications, NOVA 2142 and EXT-

REME 4X 2128 model with a special application for foam cutting.

As AES Group, we would like to continue our leading position in nati-onal market and we continue our activities in order to reduce foreign

dependency by production of sector needs. Our company follows new developments in production area and Industry 4.0 without slowing down.

Is that Cabinet Vision program useful for productivity?

While the number of staff we used to have for custom manufacturing was 6, none of those employees work on that field now, instead they work in different areas. There has also been a significant reduction in the number of personnel and the Cabinet Vision program within it also provides us with the right analysis of the material. Because if you look at what is needed in this project when looking at a project, for example when you think about how much plate material in needed, how many meters of edge band is needed, it is very hard to calculate this process because you need to take the individual pieces and calculate them

one by one but with Cabinet Vision any design you make, you have the chance to instantly see and easily decide based on the cost of the plate, the number of outgoing plates,wastage, your edge band, the screw you use, the minifix etc. Combining projects, sending them in and la-ter extracting the project from this mixed enviorment and being able to reach the details of that Project was the perfect thing because everything in Cabinet Vision is ac-tually open to the use of the user. Only what you can use and how much you can use it is important. In my opinion you don’t have to be very specialized in this area but you do need to be concerned to some point in order to do it because we were not software developers or very profes-sional users of programs. But thanks to our curiosity as our business requires, when we get into the job we saw that we could solve these very easily and we started to

enjoy this process. In Cabinet just like I said, due to the data given within itself you can reach them and you can identify the piece on a label, if you want your identification to be processed on another machine, for example if you want to perform side hole operations on a AES SIRIUS hole machine, everything is ready as soon as you draw and send it to the system. The staff is responsible for reading the barcodes, open the program and pressing the start key, the work after that is for the machines and the program.

Do you recommended AES to our customers?

Of course Cabinet Vision is really a very important program in terms of its mobility and in terms of the information it contains. I believe that the right stuff this program does and the right machine to manufacture it is AES. I think AES CNC is really a value of ours in Turkey, and has seriously reduced dependency on the outside and I strongly recommend this mac-hine and system to everyone in this sector. Thank you.

da kullanmış olduğumuz çizim programı ile iletişimini sağlayarak içeride dışa-rıdan gelen projeleri karşılamaya başladık ve daha sonra bunları üretime AES CNC’ye göndermeye başladık. Bu süreç o kadar bize keyif vermeye başladı ki zamanla diğer makinelerdeki üretimin tamamını o bölgeye kaydırmaya başla-dık.

Cabinet Vision programı üretim verimliliği açısından faydalı oldu mu?

Projeleri birleştirmek, içeriye göndermek ve daha sonrasında bu karışık olan ortamda o projeyi ayıklamak ve o projenin detay-larına ulaşmak mükemmel bir şeydi çünkü Cabinet Vision’ın içerisindeki herşey aslında kullanıcının kul-lanımına açık. Sadece sizin neyi kullanabildiğiniz ne kadar kullanabildiğiniz önemli, bu da biraz bu işler-de çok uzmanlaşmış olmasa bile birazcık alakadar olan birilerinin yapabileceği şeyler diye düşünüyo-rum çünkü biz zaten bir yazılımcı değildik ya da işte çok profesyonel program kullanıcıları da değildik. Ama işimizin gerektiği yönde merakımız sayesinde işin içerisine girdiğimizde bunları çok rahatlıkla çö-zebildiğimizi gördük ve bu işten keyif almaya baş-ladık. Cabinet az önce söylediğim gibi kendi içeri-sinde verdiği veriler sayesinde siz onlara ulaşıp bir etiketin üzerinde o parçanın kimliğini tanımlayabi-liyorsunuz, tanımladığınız kimlik sayesinde eğer bir başka makinede işlem görmesini istiyorsanız mesela AES SIRIUS delik makine-sinde yan delik işlemlerini gerçekleştirmek istiyorsanız siz çizimi yaptığınızda ve bunu sisteme gönderdiğinizde her şey hazır. Personel barkodu okutup progra-mı çağırıp start tuşuna basmakla mükellef ondan sonrası zaten makinelerin ve programın işi.

AES’yi müşterilerimize tavsiye eder misiniz?

Tabi Cabinet Vision gerçekten içerisinde bulundurduğu bilgiler anlamında, ha-reketliliği anlamında çok önemli bir program. Bu programın yaptığı doğru şey-leri doğru üretebilecek makinenin de AES olduğunu düşünüyorum. AES CNC ile alaklı olarak bu gerçekten Türkiye’mizin bir değeridir, dışarıya bağımlılığı ciddi oranda azaltmıştır diye düşünüyorum ve ben tüm bu sektörde olan kullanıcılara özellikle bu makineyi ve sistemi şiddetle tavsiye ediyorum. Teşekkür ederim.

Marmara

Alpha Vega 5X

GROUP

/AESCNC /AESCNC/AESCNC /AESCNC /AESCNC

Linear Technology CNC Machining Center

Panel Processing Machine 5 Axis CNC Machining Center

DÜNYA ÇAPINDA SATIŞ AĞI

AES Group olarak bir dünya markası olmanın

bilinciyle üretimde en üst kaliteyi hedefliyor,

yenilikçi ve rekabet gücü yüksek ürünlerimiz ile

müşterilerimizin ihtiyaç-larına en uygun çözümleri üretiyoruz. Belçika/Puurs ve ABD/Chicago’da bulu-nan 3.000m²’nin üzerinde showroom ve şubelerimiz

ile ise dünya çapında talebe cevap veriyoruz.

SATIŞ SONRASI SERVİS

AES Group olarak alanında uzman ve tecrübeli bir kadro ile faaliyet gösteriyoruz. Dünyanın her ülkesini kapsayan küresel

satış ağımız ve uzman persone-limizin sağladığı satış sonrası servis hizmetlerimiz ile dünya

çapında müşteri ihtiyaçlarını hızla ve eksiksiz karşılanmasını

garanti ediyoruz. • Kurulum ve Eğitim

Hizmetleri• Bakım ve Onarım

Hizmetleri• Yedek Parça Desteği

GELİŞMİŞ ÜRETİM YAPISI

Gelişmiş altyapısı ve çağdaş kalite - kontrol süreçleri

ile uluslararası standartlarda üretim

yapan f irmamız, istik-rarlı bir şekilde artan AR-GE yatırımlarımız

sayesinde üretimde son teknolojiden

faydalanıyor. Piyasa ihtiyaçlarını gözeten

ürünler geliştiriyoruz.

WORLDWIDE SALES NETWORK

As AES Group target the highest quality with the consciousness of being a world brand and giving the most appropriate solutions to our customers needs by pro-ducing innovative and com-petitive products. We have been covering the demands came from our worldwide customers with our 3.000m² showrooms/branches that are located in Puurs/Belgium and Chicago/USA.

AFTER SALES SERVICES

As AES Group we are in service with our professional and ex-perienced team in the market. Our global sales network which covers every country in the world, provides services by our expert team to global customer’s needs and guarantees to answer rapidly and completely. • Installation and Training

Services• Maintanance and Repair

Services• Spare Parts Services

DEVELOPED PRODUCTION INFRASTRUCTURE

AES Group has been producing products with developed produc-tion infrastructure and modern quality control processes conforming to international stan-darts and improving products which meet the demands of the market by means of increasing R&D invest-ments.