grantoppen nr 6 - 2012

Man. - fre. 09 - 20 Lørdag 09 - 18

8-228-20

SPAR/EUROSPAR er en kjede i Norgesgruppen

Storgata 41 - 2750 Gran - Tlf. 61 33 76 70 - Fax 61 33 76 79 e-post: [email protected] www.haugen-regnskap.no

. . . kapasitet innen regnskap . . .

ReGnSkap - lønn - FakTuReRinG - åRSoppGjøR - økonomiSk RådGivninG - biSTand v/nyeTableRinGeR

Hvis uhellet er ute... ring 61 33 89 00

Vi reparerer alle bilmerker

Gratis taksering ved bilskade

Sørvangsbakken 27, 2770 Jaren

[email protected]

GRANSTUNETTelefon: 61 33 11 00

7 – 21 (8 – 20)Gran SolSenter Kjøp solpasset - 20% ekstra soltid

SPAR/EUROSPAR er en kjede i Norgesgruppen

Størst i ferskvare på Hadeland

Tlf. 61 33 16 94

ranstunet

10 - 19 (18) 7 - 21 (8 – 20)

Du finner oss på Gran og BrandbuTlf. 61 31 36 50

www.avancia.no

Sp

ort Cen

ter Sked

smokorset

- vi tar din helse på alvor

Ad

resse: Industriveien 4, 2020 Skedsm

oK

ontor: 64 83 51 70Fax:

64 83 51 80

Mob

il: 957 63 833

E-p

ost: elita.b

[email protected]

Web

: w

ww

.avancia.no

Salkoordinator | Instruktør | Treningsveileder | M

yLife og EasyLife kursholder

Elita B

jørkn

es

HAN DE LSSE NTE R www.ghh.no

Foto: Finn Halland

nr. 6 - 2012

Portrett SOOn EliSabEth Øhrling

Side 5

biltema åpner varehus med fly show

side 3North American P-51D Mustang Flyet ble konstruert i begynnelsen av 1940-tallet som et angreps� y men ble senere utviklet til et av de beste jakt� yene under andre verdenskrig. Det ble brukt i det Svenske � yvåpenet under betegnelsen J26 og � kk en avgjørende rolle i luftkrigen.

Flyfakta P-51D Mustang:Flyet er bygd i 1944 som P-51, og ble senere modi� sert til Cavalier II 1968. Motor: Packard Merlin 1650-9 V12Starte� ekt: 1500 hkSpennvidde: 11,3 mLengde: 9,8 mMax startvekt: 4,5 tonnMax hastighet: 800 km/tMax rekkevidde: 1400 km

Vickers Supermarine Spit� re Mk. XVI Dette � yet ble konstruert i slutten av 1930-tallet og ble utviklet i mange ulike versjoner under andre verden-skrig. Det hadde en avgjørende rolle i forsvaret i av England og ble godt likt på grunn av sine gode manøvring-segenskapet. Versjonen Mk. XIX ble brukt i det Svenske � yvåpenet under betegnelsen S31.

Flyfakta Spit� re Mk. XVI:Flyet er bygd i 1945. Motor: Packard Merlin 226 V12Starte� ekt: 1580 hkSpennvidde: 11,2 mLengde: 9,6 mMax startvekt: 3,4 tonnMax hastighet: 660 km/tMax rekkevidde: 815 km

Spit� re er et berømt og sjeldent jager� y fra andre verdenskrig. Det er så få igjen, at det å få � y en slik doning regnes som absolutt toppen av kransekaka for en � yger. Spit� re på nært hold og i frisk akrobatikk er et høydepunkt. Andre � ygere blir som tenåringsgroupier når de tre� er en spit� re-� yger. På verdens-basis � nnes det rundt 30-40 slike � y. Flyet som besøker � yshowet, er de� nitivt en av de tø� este, de tidlige Spit� rene hadde 27 liters Merlin motorer med opptil 1500 hestekrefter mens vår har 37 liters Gri� on motor og 1580 hestekrefter.

Hør det råeste propell� yet som er laget, brøle med sin Rolls Royce Packard Merlin motor på 1580 hk!

Biltemas � y:

Pilot: Pär Cederkvist

GRANtoppen nr. 6 august 20122

Etter nok en sommer med turist-er, ferievikarer og vekslende vær, begynner livet i Gran å vende til-bake til det «normale». Her på kontoret i Gran Handel og Håndverk er det travelt, da mye skal skje utover i dagene, ukene og månedene som kommer.

Hadeland videregående skoleVi gleder oss til å kunne ønske elever og ansatte velkommen når den nye praktfulle skolen åpner mandag 20. august. Dette vil vi markere ved å stille opp på åpningsdagen med servering av lunsj og marsipankake. Vi skal være utendørs, så vi har sikret oss med telt, dersom værgudene skulle bestemme seg for å krydre denne dagen med regn. Med denne sommeren friskt i minne, vet vi at dette fort kan være situasjonen.Vi har i en lengre periode vært i dialog med skolen i forhold til hvordan vi forholder oss til en del vesentlige temaer, som parke-ring, kryssing av Rv. 4, felles «kjøreregler» for butikkbesøk i Gran Sentrum osv. Dialogen har vært - og er - svært positiv, og vi er sikre på at dette vil utvikle seg til det beste både for elever, an-satte og butikkene i Gran. Videre ligger det mange muligheter for samarbeid mellom skolen og Gran Sentrum, i forbindelse med aktiviteter og arrangementer. Dette gleder vi oss til å være med å utvikle.

Biltema HadelandDagen etter at Hadeland videre-gående skole er i gang, åpner Biltema Hadeland nytt varehus vegg i vegg med Coop Extra. Dette blir Biltema-varehus nr. 51 i Norge. Med dette konseptets suksess som bakteppe, er det tro-

lig at det vil bli travle dager der i gården. Som omtalt og annon-sert inne i avisen, vil det bli en forrykende og innholdsrik åpningsdag tirsdag 21. august. Der vil det bli både flydur og andre «tone-arter».

Potetfestivalen 2012Festivalen nærmer seg med stormskritt, men før vi kommer så langt, skal det arrangeres tre innledende runder i Talentiaden. Det blir lørdag 25. august, 1. september og 8. september på torget her i Gran. Finalen i Talentiaden vil gå av stabelen torsdag 13. september, under første dag av festivalen. Torsdagen har ungdomsprofil, ingen nedre aldersgrense og med TV-favoritten Vinni som avslut-ning på kvelden.Det vil bli masse aktiviteter både ute og inne i festivalteltet, og mange av disse vil være relatert til potet, som jo er temaet for festivalen vår.Fredag 14. september blir det utdeling av Potetprisen og Moteshow. Litt senere på kvel-den får vi på nytt besøk av Hanne Krogh som, på samme suverene måte som i fjor, skal lede «Allsang på GRANsen» og «Det Trivelige Korslaget». I år har vi mange spennende «team» som deltar, så vi tror det vil bli «elektrisk» spenning i teltet denne kvelden.Lørdag 15. september får vi besøk av Hege Øversveen, kjent fra finalen i TV programmet «The Voice», og «hele Norges» Staut. Med disse artistene på plakaten, er det bare å sikre seg billetter!

Velkommen til Gran!

Ole Vidar Lien Daglig leder

Velkommen til trivelige Gran!

Betyr det noe for deg å ha nærhet til din dataleverandør?

føler du trygghet ved å ha tilgang på erfarne serviceteknikere hvis du trenger hjelp?

da bør du ta kontakt med oss for en prat om ditt eller din bedrifts databehov.

Spør oss og du får de riktige svarene!

Vi har også et stort utvalg av tilleggsutstyr og rekvisita.

PC - nettverk - driftsstøtte - Service - opplæring

Johnet datasystemer aS - gran øst - Postboks 54 - 2711 grantlf. 61 33 88 40 - faks 61 33 88 59 - e-post: [email protected]åpent mandag-fredag 08.00-16.00. internett: www.johnet.no

1482 Nittedal1483 Skytta1481 Hagan1487 Tøyen- haugen1488 Hakadal2032 Maura

2090 Hurdal2730 Lunner 2740 Roa2742 Grua2743 Harestua2750 Gran2760 Brandbu

2770 Jaren2830 Raufoss2840 Reinsvoll2846 Bøverbru2860 Hov2864 Fall2843 Eina

3500 Hønefoss3500 Flattum3500 Klekken3500 Veien3520 Jevnaker3522 Bjoneroa

toppen Utgiver: Gran Handel og Håndverk, tlf. 61 33 15 10 Boks 19, 2711 Gran, Fax 61 33 16 60 Mail: [email protected] Tekst/bilde: Britt VibergLayout: Granitt Grafisk as I www.granittgrafisk.noTrykk: Nr1Trykk Lillestrøm, tlf. 63 80 50 80 Distributør: Norpost, tlf. 32 82 76 00

Nr. 6 - august 2012 – Årg. 24 – opplag 36.000

Denne Grantoppen går til alle husstander i følgende distrikt:

Tilsammen 36.000 husstander, dvs. ca 100.000 mennesker.

www.ghh.no

Høgere utdanning der du bor - deltid fra høsten 2012 Videreutdanning i helsefag for personer med videregående opplæring: - Aldring og helse - aktiv omsorg - Psykisk helsearbeid Andre studier innen høgere utdanning: www.studiesenteret.no

Mer informasjon Se www.karriereoppland.no eller kontakt Karriere-senteret Opus Hadeland på tlf. 61 33 37 87.

INF

O, O

FK

www.karriereoppland.no

Ser du fram til nye Hadeland videregående skole åpner?

Håkon Kaldbast, Volda Jeg er nettopp ferdig med videregående. Tror det kan bli veldig bra når alt blir samlet på ett sted.

Marit Grina Ja, jeg gleder meg. Har ei datter som begynner på første året der nå.

Anne Mai Schjerven Hansen, JarenJeg gleder meg veldig. Dette blir kjempebra.

Kenneth Benum Kjeldsrud, OsloDet kan bli en spennende skole, med mange elever og nye linjer. Ellers vil det ikke påvirke meg direkte.

www.ghh.no

Gaveko r tGaveko r t

Gaveko r t

gavekort får du kjøpt her:• Hidem• AnnesGarnogLittavhvert• Kaza&Must• Parfymelle• GranHandelogHåndverkTlf.: 815 33 133

Billettsalg til Potetfestivalen

Fredag 14. sept.:Allsang på GRANsen og Det Trivelige Korslaget med Hanne Krogh kr 150,-

Lørdag 15. sept.: Hege Øversveen og STAUT kr 350,-

3GRANtoppen nr. 6 august 2012

Biltema åpner ny butikk i Gran

Haugen Regnskap 25 år

Den 21. august åpner Biltema Norge et nytt varehus på Gran. Varehuset vil ligge i Smiegata 3, vegg i vegg med Coop Extra. Det er på omlag 1350 kvadratmeter og er et fullsortiments varehus. Biltema Hadeland blir nummer 51 i rekken i Norge.

Den tradisjonsrike regnskapsbedriften Haugen Regnskap fyller i disse dager 25 år, og i skrivende stund feires dette med en weekend tur med alle ansatte til vakre Nice i Frankrike.

- I forbindelse med åpningen av Biltema Hadeland vil det, som på alle andre åpninger av våre varehus, skje noe i varehuset på åpningsdag-en, sier markedsansvarlig Christer Bjørnstadjordet.- Denne åpningen blir dog noe helt eget, da vi skal ha et akrobatisk flyshow med vårt eget Spitfire-fly fra 2. verdenskrig. Dette er et nesten helt orginalt fly, hvor bare GPS, kommunikasjonsutstyret og en elektronisk oljepumpe er nytt, sier Bjørnstadjordet.- I tillegg til dette, vil Raymon

komme med lykkehjul og lage show på åpningsdagen, og vi skal ha et stort ballongslipp og mange aktivi-teter i løpet av dagen, sier han.

Påtroppende butikksjef Morten Karlsen- Jeg startet min yrkesaktive kar-riere på Hapro i Mohagen, sier Morten Karlsen.- Etter det ble det en periode hos Elkjøp på Jaren, hvor jeg fungerte som varesjef. Derfra gikk veien til Møller Bil i Mohagen, og nå har jeg drevet Europris på Roa fra star-ten fram til i dag.

- Nå gleder jeg meg veldig til å ta fatt som butikksjef i Biltema her på Gran. Det blir en spennende utfordring. Biltema er et stort konsept med varer for liten og stor, for damer og herrer, og jeg har en god følelse for fremtiden og drif-ten av varehuset, avslutter Morten Karlsen.

Gran Handel og Håndverk gra-tulerer Biltema Hadeland med nytt varehus og ønsker lykke til!

- Mye har forandret seg, på mange måter, siden jeg startet opp Haugen Regnskap som en enmannsbedrift i Tingelstad i 1987, sier daglig leder Per Haugen.- Regnskap i seg selv er ganske likt i dag som da bedriften ble startet, men det er langt strengere krav til alle former for dokumentasjon. Autorisasjon er også både viktig og nødvendig, og det krever kontinu-erlig kursing for til en hver tid og være oppdatert, fortsetter han.- Apropos oppdatert, tidligere ble regnskap ført manuelt mens nå foregår alt stort sett på data, sier Per.

Ikke størst, men best.- Vi er i dag ni ansatte, og vårt valgspråk er ikke å bli størst, men best, fortsetter han.- Haugen Regnskap har i dag ca. 300 klienter, og disse skal hver og

en ha en fast saksbehandler. Vi legger vekt på å være en tilgjengelig sevicebedrift, hvor en person alltid svarer på telefonen. Fleksibilitet er også et viktig begrep for oss, og vi kan for eksempel ta møter med våre klienter på kveldstid dersom det er ønskelig, sier Per Haugen.

- Vi er på en måte også en familie-bedrift. Eldstesønnen Nils Guttorm har jobbet i bedriften i 11 år. Hans kone Ida, som er revisor, har jobbet her i ett år, og vår yngste sønn Per Christian har nå jobbet her i fem år. Med autorisasjon og en revisor på laget kan vi tilby «full pakke» til alle bedrifter under fem millioner i omsetning, avslutter trivelige Per Haugen.

Vi i Gran Handel og Håndverk gratulerer Haugen Regnskap med 25 år, og ønsker lykke til fram-over i tiden som kommer!

Feirer 25 Års jubileum:: Bak f.v. Per Christian Haugen, Toril Morstad,Nils Guttorm Haugen, Bjørg Ingvild Bu Pettersen og Ida Haugen.Foran f.v. Irene Grønvold, Borghild Linstad, Bente Brendengen og Per Haugen.

PÅTroPPeNDe: Morten Karlsen (32) fra Jaren gleder seg til å ta fatt som butikksjef hos Biltema Hadeland.

Tekst og foto: Ole Vidar Lien



ordførerens hjørne

Jeg hørte en sang hvor utrykket «under ytan», ble brukt. Jeg har gått og tygd på utrykket en tid, og det har gitt meg mange tanker. Under overflaten, hva finnes der?

Jeg var tidligere i sommer på Sundvollen da frivillige som deltok i rednings-arbeidet på Utøya 22. juli i fjor, ble hedret for sin innsats. Jeg ble så rørt og imponert. Med fare for eget liv var det mange av dem som gjorde en kjem-peinnsats. Jeg er så impo-nert over hva som bor i folk, «under ytan».

22. juli 2012 var det minnekonsert i Oslo. Det har gått ett år siden det forferdelige skjedde. Jeg var ikke tilstede på kon-serten, men hørte den på bilradioen på vei hjem fra Arendal. Det var en sterk opplevelse å lytte til sangene og til alt det som ble sagt. Sitte og kjenne samtidig på både glede og sorg.

Sorg over angrep på vårt demokrati og vår frihet. Sorg over å tenke på alle som ble rammet og som fortsatt har det forferde-lig vondt.

Glede over at hatet den 22. juli ble møtt med kjærlighet. Det var noe helt spesielt som skjedde i den norske befolkningen den dagen. I ettertid noe som vil prege oss og bli en viktig del av vår histo-rie. Tror ingen kunne ha forutsett slik reaksjon. Men der «under ytan» var den. Kjærligheten som overvinner alt.

Fram til nå har sommer-været på Hadeland vært irriterende dårlig, men mye gråvær og regn til tross;

Vi elsker Norge og vi elsker Hadeland.

Hilsen Knut LehreOrdfører i Gran

Ordfører Knut LehreUnder ytan

Annonsespøknr.6/2012.

Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adr.:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Postnr./sted:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vi trekker én vinner som får kr 500,-

Løsningensendes:GranHandelssenter,Boks19,2711Graninnen31.august2012.Merkkonvolutten«Annonsespøk»ellerbrukpostkort.

vi gratulerer vinneren av annonsespøkGTNr.52012:HelgeOdden,3517Hønefoss.

1 2 3

4 5 6

7 8 9

Smietorget - telefon: 61 33 00 18 www.parfymelle.no

SKOLESTART TILBUDRensett fra

Benefi ance

kr 325,- Verdi 914 kr

The skincare


Purness


2760 Brandbu • tlf: 61 33 97 50 Granstunet • tlf 47 77 12 38 • www.eurosko.com

BACK IN CLASS!

399,-

BACK IN

399,-

BACK INBACK INCLASS!CLASS!

399,-

BACK IN

399,-

Dame

699,-

749,-899,-

749,-

str. 28-35

str 28-35

Du fi nner dem hos oss

str. 20-33

str. 30-48

str. 34-41str. 20-33

Neste legedagtirsdag 4. sept. 2012Time hos ortoped koster kr 500,-

ORTOPEDITEKNISK TJENESTE PÅ GRAN

ORTOPEDITEKNIKK AS Stenberggården, Storgata 18

Hovedkontor: Ryensvingen 6, 0680 Oslo Telefon: 23 03 56 00 Fax: 22 19 10 51

Timebestilling på tlf. 23 03 56 00(Oppgi at det gjelder avdeling Gran, og om du vil til ortoped, ortopedi-

ingeniør, eller se på sko)

Ort.ing. Marit og skoansvarlig Jakob er på Gran tirsdager

(Marit også onsdager) Ortopediingeniør direkte:

tlf: 95 25 16 75, (tirs – tors.)E-post: [email protected]

Nå lanseres helt nye Isuzu Pick Up! Isuzu er selve kongen av Pick Up med suverene spesifi kasjoner. Avansert motorteknologi gir klassens laveste utslipp og forbruk. Når dette kombineres med styrke, kraft og svært høyt utstyrsnivå forstår man hvorfor Isuzu er kjempesuksess over hele verden. Nye Isuzu Pick Up er større og sterkere enn forgjengeren og med 4x4 og 23,5 cm bakkeklaring er Isuzu perfekt for norske forhold. Med personbil lignende kjøregenskaper i kombinasjon med 4x4, 163 Hk TwinTurbo Diesel og Automatgir tilgjenglig på alle modeller setter Isuzu en ny standard.

Pick Up fra kr. 299.900,-Trooper Edt. fra kr. 319.900,- 5-seter fra kr. 559.900,-

velg mellom

pick up eller

trooper edt.

varebil

• Biler klare for rask levering

• El. 4x4 innkobling med lavserie

• Stor hengervekt - 3 tonn

• Lavest dieselforbruk

• Lavest CO2 utslipp

• Lave driftskostnader

• Stor nyttelast - over 1 tonn

• Alene om automatgir på både 2d og 4d

• Ekstra Tectyl® understellsbehandling

• 5 års garanti

• Se mer på www.isuzu.no

helt ny

isuzufortsatt toffest i klassen

men na enda storre og

enda sterkere

Japansk kvalitet og tøffest i klassen

Granstunet – Telefon: 61 33 81 88

Høstens nyheter har kommet

Butikken er full av høstensnyheter!

®

Vi har fått inn høstens sko fra

Buksen med den perfekte passform

SALG

STUDENTRABATT I HELE AUGUST!25%Vi feirer åpning av nye Gran videregående skole med

PENSJONISTRABATT på mandager og tirsdager

PÅ ALLE SOMMERKLÆR!50%

Tlf.: 61 33 04 00

VI VENTER INN NYHETER FRA Spisy Vanilla, Nicolas Vahe, Lazuna, House Doctor, Miel, m.m.

HADELANDTlf. 40 43 77 73

VI HAR FLERE FARGER I BUTIKKEN!FLEECEJAKKER

TEKSTIL-SALG

-30% -50%

-70%

HØSTSALG PÅ SYKLER HAR

BEGYNT!

-30%

GJØR ET HØSTKUPP HOS MX SPORT

SKUTEVIK SEILERJAKKE

Nå 699,-Før 1499,-

Dame/Herre

Ar TeeErgonomisk, mykt, lett og kjølende materiale med ekstra ventilasjonssoner.

VI HAR FLERE FARGER I BUTIKKEN!FLEECEGENSERE

PÅ ALLE MODELLER

VI HAR FLERE FARGER I BUTIKKEN!

Nå 99,-Før 199,-

Dame/Herre

Nå 199,-Før 299,-

Dame/Herre

Nå 99,-Før 299,-

Dame/HerreNå 299,-

Før 499,-

Dame/Herre

TreningsbukserBehagelig og komfortable bukser fra Craft som passer perfekt til alle typer aktiviteter.

• Vindtett• Kraftig vannavstøtende• Fukttranspoterende

SJEKK PRISEN!

SJEKK PRISEN!

SJEKK PRISEN!

SJEKK PRISEN! SJEKK PRISEN!

Finnespås................. Finnespås................. Finnespås.................



Annonsespøk

Kulturminnedag – Hestens dag – Åpen gård Granavollen 9. septemberSøndag 9. september arrangeres Kulturminnedag, Hestens dag og Åpen Gård på Granavollen. Mange frivil-lige krefter har alliert seg og ønsker å lage en innholds-rik bygdedag. Hele det fantastiske kulturmiljøet, med Søsterkirkene og Kjørkevangen, Steinhuset, Preste-gardshagen og Gran gård fylles med aktiviteter, dyr og forhåpentligvis mange besøkende!

Tekst: Landbrukskontoret for Hadeland

Kulturminnedagen Den 9. september er den nasjonale kulturminnedagen, og i år er tema «Møteplasser». Gran kommune markerer dagen på Grana-vollen sammen med lokalmiljøet.

Programmet starter med vandring på Kjørke-vegen fra Grinilinna til Søsterkirkene, der det er bygdedagsmesse i Nikolaikirken kl. 11.00.

Dagen åpnes offisielt av ordføreren kl 12.15 på Kjørkevangen. Det blir mulighet for å bli bedre kjent i det flotte kulturmiljøet på Granavollen. Søsterkirkene, Kommunehuset, Gregerstua og Steinhuset vil være åpne, og det vil bli gitt informasjon om utviklingen av prosjektet «Glasslåven».

Kl.13.00 blir det kåseri med tema «Granavol-len som møteplass» i kommunehuset. I denne bygningen blir det også servering ved FAU på Sanne skole.

Hestens dag og Åpen gård På Gran Gård, den gamle Prestegarden, arr-angeres «Hestens dag og» «Åpen Gård». Her vil du møte alle de vanlige husdyra, og du vil møte mange hester!

Nytt i år er at Hadeland Travselskap og Hadeland ride- og kjøreklubb er med som arr-angører, og vi vil vise fram mange hesteraser og hesteaktiviteter. Det blir demonstrasjon av skoning av hest, og potetopptaging med hest.

Barna kan få pusse ponnier, ri og kjøre heste-drosje! Det blir en egen parade der ulike heste-raser blir presentert.

Kl 14.00 blir det kåseri med tema «Hestens historie på Hadeland» i Steinhuset.

På garden har vi satt 20 sorter poteter, og det blir mulig å plukke med seg hjem en middag eller to. Det er plantet et demonstrasjons-felt med eksotiske grønnsaker, så her kan du både smake og lære noe nytt!

Det blir mulighet for å kjøpe kaffe og vaffel. «Mat fra Hadeland» vil være tilstede og det blir mulig å kjøpe grønnsaker, epler ogandre lokalproduserte produkter.

Det blir demonstrasjon av flatbrød- og lompe-bakst, og husflidsteknikker. Dagen avsluttes med konsert av Mannskoret KK i Prestegardshagen kl. 15.00.

Foto: Kjersti Andresen


Soon Elisabeth Øhrling ble født 28. mai 1971 i Seoul i Korea. Som ettårig ankom hun Norge, hvor hun vokste opp med adoptivforeldre og to eldre søsken.Frem til Soon var seks år, bodde familien i Trondheim, men flyttet da til Tromøya ved Arendal, hvor barna var heldige å få vokse opp i naturskjønne omgivelser.

- Vi hadde stort hus med egen brygge ved sjøen. Bedre tror jeg det er vanskelig å få det, sier Soon. - Det var et trygt og godt miljø, lite tra-fikk - og sommer, sjø og bading hele året, sier hun smilende.- Selvfølgelig var det ikke bare sommer, sier hun og retter på sitt eget utsagn. - Vinteren var kanskje litt kjedelig, siden vi ikke hadde noe særlig snø og kunne bedrive skisport, men det er bare sommer-en og gleden ved den jeg husker. Jeg føler at vi var veldig priveligerte!

Skole og utdannelseBarne- og ungdomsskolen gjennomførte Soon på Tromøya, men hun måtte inn til Arendal for å gå på videregående.Etter videregående, gikk ferden vestover, hvor hun tok sin cand.mag. grad ved uni-versitetet i Bergen.

- Jeg var så heldig at jeg fikk et stipend fra Nord Plus, noe som gjorde at jeg kunne ta mellomfag på Island, og jeg bodde der et svært spennende og lærerikt halvår, sier Soon.

Hovedfag i nordisk språk og litteratur tok hun imidlertid i Tromsø, hvor hun også møtte kjærligheten.

- Ja, det var der jeg møtte min mann, Kristen (Sørli), en ekte Tromsøværing, forteller Soon.- Tromsø er en fascinerende by. Jeg trivdes der og jobbet litt som lærer ved siden av studiene, men jeg var bestemt på at jeg ikke ville bo der mer enn toppen fem år.

Og fem år ble det. I 1998 flyttet de sør-over. Men før dette, i 1997, fikk de sitt første barn, sønnen Erik (15).

Byttet ut havet med Kalvsjø- Det var helt tilfeldig at vi flyttet hit til Hadeland, sier Soon.- Mannen min fikk lærerjobb ved Lunner Ungdomsskole, og det var jo derfor helt naturlig at vi fant oss et hjem i nærheten. Hadeland er et vakkert og bra sted, men siden vi begge hadde vokst opp ved sjøen, var det viktig for oss ihvertfall å kunne se vann. Valget falt på et hus med utsikt over Kesjitjennet (Kalvsjø).Soon og Kristens sønn Jon (13) og datte-ren Eva (5) er begge født på Hadeland.- Vi trives veldig godt her, og etterhvert bor en seg jo til. Ungene får barnehage- og skolevenner, og det blir aktiviteter av alle slag.Likevel drømmer jeg nok om en tilværelse ved sjøen igjen med tiden, sier Soon.

- Men vi er jo heldige da, som kan feriere på Tromøya om sommeren og i Tromsø om vinteren. Når vi da bor her på vakre innlandet, får vi med oss det beste fra alle stedene, sier hun.

Som travel yrkeskvinne og mor til tre, er det ikke lett å få tid til så mye annet, men Soon forteller at hun er veldig glad i å lese, noe som vel ikke kom som noen stor overraskelse.- I tillegg til å lese, liker jeg å se god film. Jeg er også glad i å lage mat og ikke minst nyte den, men det er alltid tiden det kom-mer an på, sier hun.- Barn, familie og venner er det som opp-tar meg utenom jobben, og god mat og venner på besøk er jo helt topp.

Karriere- Etter at vi flyttet til Lunner, var jeg en sommer innom avisa Hadeland som sportsredaktør. Med små barn var imid-lertid ikke dette så enkelt, og etter en tid fikk jeg jobb på Roa videregående, hvor jeg har jobbet som lærer i 10 år.

Som kjent ble Roa videregånde, Gran videregående og Brandbu videregående administrativt slått sammen til Hadeland videregående skole i 2005 - men bare administrativt - avdelingene fortsatte på hvert sitt sted som vanlig.

- Med sine undervisningsfag, skiller nok Soon seg ut fra mengden lærere. Med hovedfag i nordisk språk og litteratur, er vel ikke matematikk og religion de første fagene en ville gjette på at hun underviste i, men i tillegg til norsk, er det nettopp disse fagene hun har valgt.

- Det er fantastisk å få bruke flere sider av seg selv, sier hun.- Tekstlesning i norsk, regler og facitsvar i matematikk og den gode samtalen i reli-gion er en kombinasjon jeg elsker.Jeg er enig i at språk og filologfagene sam-men med realfagene er spesielt, men jeg anbefaler alle lærere å bruke flere sider av seg selv, sier Soon.

Hun forteller at ektemannen har hovedfag i tysk, men i tillegg til å være språklærer også underviser i matematikk.- Vi er kanskje litt spesielle begge to, sier hun med et smil.

i 2010 søkte Soon en nyopprettet stilling som utviklingsleder. Hun fikk jobben og har hatt denne frem til nå.

Rektor på nye Hadeland videregående skoleDet er ikke uten grunn at Soon har fått jobben som rektor for ett år ved nye Hadeland videregående skole på Gran, som tar imot elever for første gang 20. august.Hun er en populær og svært ansett lærer og utviklingsleder og har helt sikkert vel-dig mye bra å føre med seg inn i den nye skolen.- Vi starter en ny skole med blanke ark, men kaster ikke bort det vi har hatt tidli-gere, sier Soon.- Alle de tre avdelingsskolene har hatt mye bra, som det er viktig å ta vare på, og ingen av dem har vært like. Brandbu har vært studiespesialiserende, Gran har hatt kun yrkesfag og Roa både studieforbere-dende og yrkesfag.Nå må vi skape nye tradisjoner og nye måter å samarbeide på, samtidig som alle de gode samarbeids- og undervisningsfor-mene - alt som fungerer godt for elevene - selvfølgelig skal være med oss her også.

Elevene i fokus- I jobben som rektor føler jeg lærerkunn-skapen som en stor styrke. Å være rektor er et stort ansvar, og jeg føler litt på redselen for ansvaret, men jeg er lærer i sjela og vet derfor forhåpentlig-vis hva som er viktig å tenke på, også administrativt.Elevene er viktigst, de må alltid stå i fokus. Deretter kommer lærerne. Men alle som jobber her har det samme målet; vi ønsker en god skole! Vår jobb er å finne ut hvordan, sier Soon.

- Jeg vil også sørge for å skape et elev-demokrati og et elevråd som skal være med å bestemme hvordan de skal ha det på skolen sin.Vi er så heldige å være i et stort, nytt og flott bygg, og jeg håper elevene ser mulig-hetene her, og at de også går sammen om å ta vare på bygget. Men det er ikke bare når det gjelder rydd-ing og liknende at det er viktig med et elevråd. Det gjelder også selve læringspro-sessen, hva de ønsker både faglig og sosi-alt.Ansattansvar er selvfølgelig også viktig, for at dette skal fungere som et godt arbeidssted. Vi må sørge for å gjøre det trivelig både for og med hverandre, og det skal vi klare, sier hun.

Det nye skolebygget i Gran er på 20.000 kvadratmeter og vil huse godt over 800 elever og omlag 170 - 180 ansatte. I til-legg til skolen, inneholder bygningen Gran Bibliotek, Opus, Opplæringssenteret og Gran tannhelse.

- Vi går en spennende tid i møte, og jeg gleder meg enormt, avslutter Soon.

Gran Handel og Håndverk ønsker Soon lykke til i stillingen som rektor og ønsker samtidig nye Hadeland videre-gående skole, elever og ansatte hjertelig velkommen til Gran!

Tekst og foto : Britt Viberg

PoRTRETT: SooN EliSaBETH ØHRliNG

Allsidig og engasjert rektor med elevene i fokusNår nye Hadeland videregående skole nå åpner på Gran, er hun en svært sentral og viktig person.


7C-4M-40Y

15C-12M-65Y

Vi ønsker nye Hadeland videregående skole

Vi feirer åpningen med å invitere elever og ansatte til lunsj og marsipankake

mandag 20. august

Gran Handel og Håndverk

www.ghh.no

Vi takker våre sponsorer


Bakeriet har investert i nytt utstyr og lo-kale for omlag en million kroner. Nytt, delikat kjøkken, ny vaskeriavdeling og nye, moderne disker er på plass.

- Det gjenstår fremdeles litt «finish», som et par glassvegger og litt dekor eller bilder, for å gjøre det litt lunere, men vi er veldig fornøyd med hvordan resultat-et er blitt så langt, sier Kari Morka.- Vi har mange nye matretter, og det tar selvsagt sin tid å få alt på plass, men vi er godt igang, sier hun.

Her kan en la seg friste av påsmurt, som Chiabatta og Focaccia, og salatbaren er også stor og fristende.

- Nå smører vi lune baguetter etterhvert, så alt er helt ferskt, forteller Kari.- Vi har varm mat i hele åpningstiden, sier hun.Omelett med amadine poteter, pasta-retter, kyllingburger og burgere med 100% biffkjøtt, uten tilsetninger, og det serveres salat til alle retter.

Vi møter duften av nystekte vafler, og i disken ligger ferske, egenproduserte boller, skolebrød, wienerbrød og napoleonskaker.

Dagens middag- Nytt er også at det serveres «dagens» hver av de fem ukedagene. Dette er en videreføring fra Torgkaféen. Vi har forskjellige retter hver dag og til kunde-vennlige priser.

Når det gjelder matkonseptet vårt, har vi har vært så heldige å få hjelp og gode råd av kokk- og stuertutdannede Jørn Olsen, som er aktiv i Kokkelauget i Oslo. Han er dyktig og svært glad i mat og matlaging. Vi setter pris på å ha en så god støttespiller, understreker Kari.

- Ellers selger vi masse iskrem, både softis og kuleis, uansett vær, sier Kari, som har tro på at Bakeriet med alle sine fornyinger skal bli veldig bra.

Etter alle de blide, fornøyde kundene å dømme, tror vi hun har rett.

Det er en helt ny, stor og flott butikk som fremstår når B-Young åpner dørene torsdag 16. august.Butikken er vesentlig større enn tidligere, omlag 160 kvadratmeter mot tidligere 85 - 90.

- Hele butikken er pusset opp og har fått ny innredning, forteller den nye eieren, Mona Blom-Willerud.

Både Mona og daglig leder, Elisabeth Dybdal, kommer fra Raufoss.

- Vi gleder oss veldig til å åpne butikk

her og til å bli kjent med alle kundene, sier Mona.

Hun er også eier av B-Young butikken på Raufoss, hvor hun har jobbet i 12 år.- Jeg kommer til å fortsette på Raufoss, men vil nok jobbe her endel i starten, sier hun.

Stort og spennende vareutvalg- Siden butikken er blitt så mye større, har vi selvfølgelig også plass til mer varer, sier Mona.- Vi vil føre spennende produkter for både yngre og mer voksne.Jeg føler at vi blir annerledes enn de andre butikkene i Gran. Vi fører helt

andre merker. Siden dette er en butikk i B-Young kjeden, så tar vi inn 60% av B-Youngs egne merker - resten velger vi fritt.

God service- Vi satser på god service! Det å hjelpe kundene å finne de riktige prouktene for hver enkelt, er en viktig del av jobben, og i tillegg er det jo veldig moro, sier Mona.

B-Young ønsker hjertelig velkommen og lover kjempegode åpningstilbud!

Gran Handel og Håndverk ønsker Mona Blom-Willerud og hennes medarbeidere velkommen og lykke til på Gran!

Tekst og foto: Britt Viberg


Bakeriet med ny look

Helt ny og større B-Young

Bakeriet på Smietorget har hatt full ombygging og fremstår som ny, delikat og mer innbydende enn noen gang.

B-Young på Smietorget, som er nyoppusset og utvidet, har også ny eier og daglig leder.

Torsdag 16. augusT kl.10.00 åpner nY og sTørre buTikk

Velkommen til kake og kaffe i 2. etg

gleder seg: Mona Blom-Willerud under oppusingen av B-Young.

fornøyde: Både kunder og betjening gleder seg over det delikate Bakeriet.

Se nyheter, aktiviteter og tilbud på www.smietorget.no og


ww

w.sm

ietorget.no

Smietorget

VI ÅPNER NY OG FLOTT BUTIKK TORSDAG 16. AUGUST KL. 10

Topper kr 50,-Topper kr 99,-Strikk kr 99,-Bukser kr 99,-

Til de 200 første kundene har vi boblejakke til

kr 99,-

Du fi nner osspå Facebook


ww

w.sm

ietorget.no

Vi har fornyet oss!

RASK TA MED LUNSJKL 11.00-13.00

Pasta m/ kyllingbollerCiabatta m/ost og skinke

NYE varme retter

Vi smører lune baguetter etter ditt ønske!

Salater

!!

Kaffetips!Nystekt vaffel og kaffe

SMIETORGET Telefon: 46 42 99 13

kr 49,-

DAGENS MIDDAGKL 13.00-18.00

kr 99,-


ww

w.sm

ietorget.no

mestergrønn.no

Tilbudene gjelder for Smietorget mandag til torsdag i uke 33 så langt beholdningen rekker.

60,-Store og flotte

FrilandskryssOrd.pris

120,-

KUPP!mandag til torsdag

Smietorget - telefon: 61 33 00 18 www.parfymelle.no

SKOLESTART TILBUDRensett fra

Benefi ance


The skincare


Purness


TORSDAG 16. AUGUST

KL.10.00 ÅPNER NY

OG STØRRE

Velkommen til kake og kaffe i 2. etg

BUTIKK


ww

w.sm

ietorget.no

HADELANDTlf. 40 43 77 73

VI HAR FLERE FARGER I BUTIKKEN!FLEECEJAKKER

TEKSTIL-SALG

-30% -50%

-70%

HØSTSALG PÅ SYKLER HAR

BEGYNT!

-30%

GJØR ET HØSTKUPP HOS MX SPORT

SKUTEVIK SEILERJAKKE

Nå 699,-Før 1499,-

Dame/Herre

Ar TeeErgonomisk, mykt, lett og kjølende materiale med ekstra ventilasjonssoner.

VI HAR FLERE FARGER I BUTIKKEN!FLEECEGENSERE

PÅ ALLE MODELLER

VI HAR FLERE FARGER I BUTIKKEN!

Nå 99,-Før 199,-

Dame/Herre

Nå 199,-Før 299,-

Dame/Herre

Nå 99,-Før 299,-

Dame/HerreNå 299,-

Før 499,-

Dame/Herre

TreningsbukserBehagelig og komfortable bukser fra Craft som passer perfekt til alle typer aktiviteter.

• Vindtett• Kraftig vannavstøtende• Fukttranspoterende

SJEKK PRISEN!

SJEKK PRISEN!

SJEKK PRISEN!

SJEKK PRISEN! SJEKK PRISEN!


Nå lanseres helt nye Isuzu Pick Up! Isuzu er selve kongen av Pick Up med suverene spesifi kasjoner. Avansert motorteknologi gir klassens laveste utslipp og forbruk. Når dette kombineres med styrke, kraft og svært høyt utstyrsnivå forstår man hvorfor Isuzu er kjempesuksess over hele verden. Nye Isuzu Pick Up er større og sterkere enn forgjengeren og med 4x4 og 23,5 cm bakkeklaring er Isuzu perfekt for norske forhold. Med personbil lignende kjøregenskaper i kombinasjon med 4x4, 163 Hk TwinTurbo Diesel og Automatgir tilgjenglig på alle modeller setter Isuzu en ny standard.

Pick Up fra kr. 299.900,-Trooper Edt. fra kr. 319.900,- 5-seter fra kr. 559.900,-

velg mellom

pick up eller

trooper edt.

varebil

• Biler klare for rask levering

• El. 4x4 innkobling med lavserie

• Stor hengervekt - 3 tonn

• Lavest dieselforbruk

• Lavest CO2 utslipp

• Lave driftskostnader

• Stor nyttelast - over 1 tonn

• Alene om automatgir på både 2d og 4d

• Ekstra Tectyl® understellsbehandling

• 5 års garanti

• Se mer på www.isuzu.no

helt ny

isuzufortsatt toffest i klassen

men na enda storre og

enda sterkere

Japansk kvalitet og tøffest i klassen

Det finnes en favoritt i alle familier

Din nye baby.

ASTRA GTC

www.opel.no

CO2 utslipp 140 g/km. Forbruk 6,0l/100 km. Gjelder utslipp og forbruk blandet kjøring. Euro 5. Avbildede biler har ekstrautstyr. Importør Opel Norge AS.

Når prisen er densamme, velgerdu naturligvis

det som blir bestfor din bil

Brandbu Auto AS er merkeverksted for Opel

PRISLØFTE VED VÅRT VERKSTED

• Service og vedlikehold • EU-kontroll • Ruteskift • Firehjulsmåling • Dekkhotell

- Vi har en god avtale med en PC-leverandør og er absolutt konkurransedyktige på både pris og kvalitet, sier Rune Dalby.- At vi ikke har hatt noen bred markedsføring av dette, skyldes kun at service-kapasiteten

vår ikke har vært helt til-fredsstillende, men nå føler vi at dette bemanningsmessig er på plass, sier han.

Smarttelefoner og smarte kjøp- Såkalte smarttelefoner blir bare mer og mer populært, og bestselgeren nå heter Galaxy

SIII, forteller Rune og viser frem et lekkert eksemplar.- Denne telefonen har alt. Den har faktisk enda mer enn du trenger, sier Rune. - Den er så populær for tiden at det er vanskelig å skaffe nok.

Stort utvalg i tilbehør- Vi har også et bredt utvalg i

tilbehør, fortsetter Rune.- Beats.by dr.dre headset er noe som virkelig har slått an hos ungdommen og som vi selger mye av, sier han.

- Vi føler at vi til enhver tid har de mest etterspurte produktene og kan veilede og hjelpe kun-dene på en tilfredstillende og hyggelig måte, avslutter Rune.

- Det er ikke noe i veien med det eksisterende navnet, men det er et navn vi arvet etter tidligere butikkeier, sier Rikke Martine Olimb Haugen og Linda Klevengen, som i tillegg til å drive Bespoken, er eiere av Kaza + Must.

- At vi velger å gjøre et navneskifte, er mest for å gjøre

kundene oppmerksom på at dette er en annen butikk enn tidligere Bespoken.

Mange nye merker- Det kommer veldig mye fine høstnyheter, både rimelige merker og litt dyrere - noe for enhver, både stilmessig, alders-messig og prismessig, sier Rikke Martine.- Ett av de populære merkene vi allerede har er Converse, som

selger veldig bra. For den litt mer voksne gruppen, får vi en flott kolleksjon fra Sand, sier hun.

- Ytterjakker av det italienske merket Dekker er også noe vi gleder oss til, sier Linda.

Det er litt av hvert å finne i denne butikken i første etasje på Granstunet.Her finner vi et par basic dress-er, skjorter, gensere, sko, belter, populære Muchachomalo boxer shortser og mye annet.

- Vi jobber fortsatt med nye merker og er åpne for forslag, sier Linda og Rikke Martine.

- Det er forresten veldig gledelig at stadig flere får øynene opp for denne butikken vår, sier de positive driverne.

- Store deler av butikken er nå fylt opp med skolemateriell, sekker, penaler og annet utstyr for skolestart, og det er alltid like stas å hjelpe nye og «gamle» elever med riktige valg, sier bu-tikkleder Wenche Hansen hos Notabene på Granstunet.- Vi har også det populære

«Angry Birds» i skolestartserie og «Angry Birds» trespill, som er et morsomt spill for utebruk.

Nye bøker og filmer- Det kommer stadig nye bøker, og høsten er jo en flott tid for å kose seg med en spennende bok, sier Wenche.

Hun blir ivrig når hun snakker om den nye kriminalromanen til Jørn Lier Horst; Jakthundene.

- For krimelskere, er dette ei bok som bare MÅ leses! Den er så vanvittig spennende at det er helt umulig å legge den fra seg, kanskje den beste krimboka jeg har lest, sier hun.

- Det er selvfølgelig massevis av andre «go’biter», også for de som ikke liker krim.Det kommer dessuten både ny Pondus bok og ny Nemi bok nå i august. For de som heller vil se en god film; «The hunger games» og «Lille speil på veggen der» kommer 18. august, forteller Wenche, som mener det er mye å glede seg til.

Spennende navnekonkurranse!Send gjerne inn ditt forslag til nytt navn på butikken.Forslag kan sendes via facebook til Bespoken eller som sms til 90 50 71 44. Eventuelt leveres i butikk-en i første etasje på Granstunet. Innsender av navnet som blir benyttet, vil motta et gavekort på 2000 kroner.




godt utvalg: Rune Dalby foran veggen med tilbehør.

SpeNte: F.v. Linda Klevengen og Rikke Martine Olimb Haugen venter spent på navneforslag

lIker krIM: Wenche Hansen anbe-faler gjerne en god krimroman.

I tillegg til mobiltelefoner og annet utstyr, selger Tele-kiosken på Granstunet også PC’er.

Herreforretningen Bespoken på Granstunet vil skifte navn før Potet-festivalen, og du kan hjelpe dem å finne navnet.

Høsten er en årstid hvor mye skjer hos bokhandlerne, enten det gjelder skolemateriell og utstyr eller under-holdning for leselystne.

Telekiosken er mer enn mobiltelefoner

Bespoken er i ferd med å skifte navn

Skolestart og bokhøst hos Notabene

ranstunetDe unike forretningene - midt i hjer tet av Hadeland

10 – 19 (18) Rimi 7 – 21 (8 – 20)

Se flere tilbud og nyheter på - lik oss du også!

nettside, granstunet Facebook, granstunet

LøNNSomt foR deG!eller last ned vår QR- kodetil vår nettside www.granstunet.no

Alt til gutta:

10-19 (18) ww

w.gran

stun

et.no

15GRANtoppen nr. 4 MaI 2012Se nyheter, tilbud og aktiviteter på www.granstunet og

HØSTNYHETERpå vei inn i butikken!

Nye converse til skolestart?

-25%PÅ ALLE SKO I HELE BUTIKKEN

VI FEIRER åpningen av den nye videregående og gir

Tilbudet gjeldertorsdag, fredag og lørdag

Telefon: 61 33 17 00

Granstunet Telefon: 61 33 12 02

SKOLESTARTVi er med på åpnings-

festen av den nye skolen!

Gode tilbud i butikken hele

august!Spennende nyheter hver uke!

PIQUE OG SHORTS

SALGS- FINALE

Utvalget kan variere mellom butikkene

100,-PR. STK

SKJORTER

50,-

JEANS OG BOMULLSBUKSER

150,-PR. STK

10-19 (18) ww

w.gran

stun

et.no

GRANtoppen nr. 6 august 201216 Se nyheter, tilbud og aktiviteter på www.granstunet og

Velkommen til sportskafén

- Hjemmelaget - Godt Catering til

ditt selskap

Telefon: 61 33 07 50

Granstunet kaffe- og lunsjbarGranstunet kaffe- og lunsjbar

- Vi har trådløst nettverk- Vi har trådløst nettverk

- Kaffe/TeKaffe/Te

- Vafler- Vafler

- Baguetter - Baguetter - Softis, fløteis Softis, fløteis

og sorbeterog sorbeter

Tilbudene gjelder f.o.m. 1. - 31. august 2012 , så langt beholdningen rekker.

GODE TILBUD FRA APOTEK 1

*Gjelder ikke legemidler

-50%ALLE

MUNNSKYLLE-VÆSKER*

-30%ALLE

TANNBØRSTER OG TANNKREMER

Før fra kr 29,90

Nå fra kr

2090

Før fra kr 54,90

Nå fra kr

27,-

Apotek 1 Gran. Tlf 61 31 32 60 - faks 61 31 32 61.Åpningstid: mandag - fredag 09-19, lørdag 09-16.

Norges favorittmobil!

m/Komplett M fra Telenor (årspris 5389,-)

kr1,-Fri dataut året!

Komplett M

Kjøpes før 31.8.12. Maks 6

GB/m

nd. Komplett M: 600min/400SMS/400MB. Første 12 mnd in

kl ny t

elef

on 4

49/m

nd. O

rd p

ris 2

49/m

nd.

Tilbudet gjelder fra 20. august til og med 31. august.

Granstunet – Telefon: 61 33 81 88

Høstens nyheter har kommet

Butikken er full av høstensnyheter!

®

Vi har fått inn høstens sko fra

10-19 (18) ww

w.gran

stun

et.no

17GRANtoppen nr. 6 august 2012Se nyheter, tilbud og aktiviteter på www.granstunet og

140 x

GRANSTUNET KJØPESENTER - 61 33 12 10

NORGESDYNA

990,-140 x 220 cm 990gNå: 1.290,-

200 x 220 cm Nå: 1.490,-

Hvit gås heldun 90/10 kval 10 –12 900g NÅ:

Seprisen!

Nå: 399,-

2760 Brandbu • tlf: 61 33 97 50 Granstunet • tlf 47 77 12 38 • www.eurosko.com

BACK IN CLASS!

399,-

BACK IN

399,-

BACK INBACK INCLASS!CLASS!

399,-

BACK IN

399,-

Dame

699,-

749,-899,-

749,-

str. 28-35

str 28-35

Du fi nner dem hos oss

str. 20-33

str. 30-48

str. 34-41str. 20-33

Nyhet fra DKNY

Mange nyheter og gode skolestart tilbud!

30 ML

KR 435,-

50 ML

KR 575,-

DEMO Guerlainfredag 17. august

Telefon: 61 33 17 00

Notabene GranstunetTlf: 61 33 03 50

www.notabene.no Gleder & Overraskelser

PANTONE - 368 PC - CMYK 50-0-100-0

PANTONE - 431 C

RICH BLACK / + 40 CYAN

Pennal m/innhold199,-

Blyantspisser39,- pr. stk.

Posepennal149,- pr. stk.

Ringperm49,-

Skolesekk249,-

Strikkmappe69,- pr. stk.

1-2-3...skolestart!

10-19 (18) ww

w.gran

stun

et.no

GRANtoppen nr. 6 august 201218 Se nyheter, tilbud og aktiviteter på www.granstunet og

KJØP FOR

800,-

OG FÅ EN

GRATIS

TANK TOP

RAUFOSS - GRANTLF. 45 41 09 54

KJØP FOR

800,-

OG FÅ EN

GRATIS

TANK TOP

www.ringo.no

Lekebutikken med det meste for de fleste

Ringo Gran auksjonerer bort et stort svømme-basseng, ei trampoline, endel uteleker og endel

babyklær m.m.INGEN MINSTEPRIS!

Lørdag 18. august kl. 15

Granstunet kjøpesenterTlf. 478 40 364

meste for de fleste

Vi feirer 2 års jubileumGjør barna klarefor skolestart!

Stort leketorg

÷30–70%

Skoleklærne og skolesekkene fi nner du hos Ringo Gran

Ringo Gran auksjonerer

Vi feirer 2 års jubileumVi feirer 2 års jubileumVi feirer 2 års jubileumVi feirer 2 års jubileumVi feirer 2 års jubileumVi feirer 2 års jubileumVi feirer 2 års jubileumVi feirer 2 års jubileumVi feirer 2 års jubileumVi feirer 2 års jubileumVi feirer 2 års jubileum


SALG

STUDENTRABATT I HELE AUGUST!25%Vi feirer åpning av nye Gran videregående skole med

PENSJONISTRABATT på mandager og tirsdager

PÅ ALLE SOMMERKLÆR!50%

Tlf.: 61 33 04 00

VI VENTER INN NYHETER FRA Spisy Vanilla, Nicolas Vahe, Lazuna, House Doctor, Miel, m.m.

Stenberggården, 2750 Gran. Tlf. 61 33 96 30. www.nordbohus.no/hlv

Stenberggården, 2750 Gran. Tlf. 61 33 96 30. www.nordbohus.no/hlv

Stenberggården 2750 Grantlf.: 61 33 96 30www.nordbohus.no/hlv

hAGeN boLiGfeLt

tomteR tiL SALGS!


GRAN FRIVILLIGSENTRAL OG KULTURKONTORET LUNNER OG GRAN PRESENTERER:GRAN FRIVILLIGSENTRAL OG KULTURKONTORET LUNNER OG GRAN PRESENTERER:GRAN FRIVILLIGSENTRAL OG KULTURKONTORET LUNNER OG GRAN PRESENTERER:

PÅMELDING: [email protected]

MER INFO: www.talentiaden.no

Har DUet talent?

Vi jakter nye talenter!MELD DEG PÅ NÅ!

GRAN FRIVILLIGSENTRAL OG KULTURKONTORET LUNNER OG GRAN PRESENTERER:

Medsponsor:GjensidigeTalentiaden 2012er sponset av:

Neste legedagtirsdag 4. sept. 2012Time hos ortoped koster kr 500,-

ORTOPEDITEKNISK TJENESTE PÅ GRAN

ORTOPEDITEKNIKK AS Stenberggården, Storgata 18

Hovedkontor: Ryensvingen 6, 0680 Oslo Telefon: 23 03 56 00 Fax: 22 19 10 51

Timebestilling på tlf. 23 03 56 00(Oppgi at det gjelder avdeling Gran, og om du vil til ortoped, ortopedi-

ingeniør, eller se på sko)

Ort.ing. Marit og skoansvarlig Jakob er på Gran tirsdager

(Marit også onsdager) Ortopediingeniør direkte:

tlf: 95 25 16 75, (tirs – tors.)E-post: [email protected]

Svinginn i Storgata i Grananette og Rune Racer-Farth har tatt over trenings-studioet som tidligere gikk under navnet inner-svingen, og det er fortsatt bare for damer.

- Vi flyttet fra Oslo og hit til Gran i mai og åpnet Svinginn 1. august, sier Anette.- Begge har vært, og er, aktive i forskjellige idretter. Selv er jeg utdannet personlig trener, og Rune har tre års utdannelse innen idrett, fortsetter hun.- Vi vil legge vekt på veiledning til de som ønsker det, i tillegg til sirkeltreningen. Vi har kostholds-veiledning og kan tilby timer med personlig trener.

utvidede åpningstider- Vi satser på utvidede åpningstid-er, forteller Rune.

- Åpningstidene vil være fra kl. 07.00 til kl. 22.00 på hver- dager, og 08.00 til 17.00 på lør-dag og søndag, forteller han. Det vil dessuten bli arrangert nye fellestreninger utover høsten.- Her kan de som trener også slappe av med gratis kaffe og lese dagens avis, sier Anette. - Og for de som fikk litt lite sol i sommer, kan vi tilby solarium. Så det er bare å svinge innom for en gratis prøveuke. Vi har program som passer for alle, og det er klokt å investere i egen helse, avslutter blide Anette Racer-Farth.


FamilieN er i GaNG: F.v. Rune, datteren Christine og Anette.

Tlf.: 815 33 133 Billettsalg til Potetfestivalen

Fredag 14. sept.:Allsang på GRANsen og Det Trivelige Korslaget med Hanne Krogh kr 150,-

Lørdag 15. sept.: Hege Øversveen og STAUT kr 350,-

www.ghh.no


Buksen med den perfekte passform

www.sobang-uroptikk.noStorgata 47 vis-a-vis Gran st. Tlf.: 61 33 01 30

www.feras.no

HØST/VINTER 2012

OW65167Z-ZAO348,-

OW65127P-ZA498,-

OW65167Z-HAZ348,-

SH58878P-FA398,-

OW65146P-PA398,-

OW65141P-RA398,-

GRATIS REFLEKSVED ALLE CLUB KJØP!

Gran fotterapi og velværeFra starten på juni har Gran fotterapi og velvæ-re vært å finne i tredje etasje på Granstunet.

Autorisert fotterapeut Heidi Myrvang fra Tønsberg har slått seg ned på Hadeland og startet virksomhet på Gran.

- Her utfører jeg vanlig fotterapi, behandling av inngrodde negler og torner, sprukne heler eller negler og fjerning av hard hud og liknende, sier Heidi.- Jeg selger dessuten sokker for diabetikere, krem mot tørr og hard hud, økologisk spray som gjør at sår gror bedre og krem for muskel- og skjelettproblemer.

muskel- og skjelettopprettingI tillegg til fotterapi, bedriver hun muskel- og skjelettopprett-ing, som er sammensatt av flere forskjellige behandlingsformer og som har god effekt på mange med muskel- og skjelettplager.

Heidi forteller at hun tilbyr halv pris på denne type behandling i hele august.- Ofte er det i føttene selve problemet ligger hos de som har plager med nakke, skuldre, rygg hofter og annet.

Det kan vise seg når folk for ek-sempel tror de trenger såler, at det faktisk er en skjelettoppretting som skal til.Det skal gå en måned mellom første og andre behandling, og etter denne måneden vil effekten

være ganske tydelig hos de som responderer på behandlingen. Det varierer selvfølgelig fra tilfelle til tilfelle, sier Heidi.Gran Fotterapi og velvære holder åpent tirsdag til fredag, annenhver mandag og annenhver lørdag.


velvære: Autorisert fotterapeut Heidi Myrvang med en fornøyd pasient, Kari Ballangrud.


En zzzummende utstilling

Brandbu auto aS i medvind

Etter mange timers grundig arbeid av elevene ved mellomtrinnet på Grymyr skole i Vestre Gran i vår, ble «bugsene» endelig ferdige. De krea-tive insektene stilles ut på Granstunet f.o.m 17.august t.o.m 31.aug. Det er verdt å ta en titt på de utrolige store, flotte fantasi-insektene!

Solid økning i bilsalget hos denne tradisjonsrike bilforretningen i årets sju første måneder.

PRESSEMElDiNG

Elevene på mellomtrinnet ved Grymyr skole har over en lang periode våren 2012 jobbet seg fram til denne utstillingen. Prosessen startet med å lære om insekter, før de startet å forme dem i hønsenetting. Deretter ble de kledd i avispapir med en limblanding utenpå. Dette ble til slutt malt og lakket. Det er iallefall

ingen ting å utsette på kreativiteten! Læ-rer Anita Nordvik er stolt av elevene sine. Sammen med senterleder Bjørg Lomsdalen Næss ønsker lærer og elever hjertelig velkom-men til åpningen av utstillingen på Granstunet, fredag 17. august kl. 13, og i den anledning byr senteret på «champagne» i høye glass!

- Vi har hatt et bra år så langt, sier daglig leder i Brandbu Auto, Jan Ole Nystuen.- Salget av bilmerket Opel har økt med for-midable 122%, sammenliknet med samme periode i fjor, og vi opplever også noe liknende

for Nissan. Der er salget av Nissan Qashqai og pick-up de mest populære modellene, fortsetter han.

- Tilbake til de gledelige tallene for Opel, tror jeg det dreier seg om at kundene på en måte har «gjenoppdaget» dette bilmerket. Opel har mange nye og moderne modeller, med høy kvalitet og gunstige priser, avslutter travle Jan Ole Nystuen.


Kandidater til Årets Potet 2012Hedersprisen Årets Potet deles ut under Potet-festivalen i september. Gran Handel og Hånd-verk inviterer GranToppens lesere til å foreslå kandidater til årets hederspris. På folkemunne er det å «være en potet» en hedersbetegnelse på en person som kan mye og kan brukes til det meste. I vår spesialiserte tid kan man ved denne prisen sette søkelyset på det all-sidige og mangfoldige. Prisen skal gå til en person som har utmerket seg innenfor minst to helt ulike samfunnsområder, og som slik har eksponert sin allsidighet.Vi ønsker forslag på kandidater, gjerne også lokale som har gjort seg fortjent til hedersprisen Årets Potet.

Vi ønsker at leserne av GranToppen skal være med å nominere kandidater. Send din kandidat til oss: e-post: [email protected] eller pr. post til:Gran Handel og Håndverk Pb 19, 2711 Gran.

Gå gjerne også inn på www.ghh.no og legg inn ditt forslag på kandidat til prisen. Du kan også ringe til GHH: 61 33 15 10.

Jeg nominerer: .........................................................................................................................

Min begrunnelse: .................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................

Navn: ............................................................................................................................................................

Postadr.: ..................................................................................................................................................

Alle som nominerer er med i trekningen

av et gavekort på 500 kroner.

!

Tlf.: 815 33 133

Billettsalg til PotetfestivalenFredag 14. sept.: Allsang på GRANsen og Det Trivelige Korslaget med Hanne Krogh kr 150,-Lørdag 15. sept.: Hege Øversveen og

STAUT kr 350,-


KR

ySS

oR

D N

r. 6

20

12In

nsen

dt a

v:

Nav

n:..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

Adr

. ...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

Post

nr./s

ted:

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

Vi inviterer GranToppens lesere til kryssordløsing.

Våre trofaste annonsører vil bidra med premie til den heldige vinneren. Premien er et gavekort i Gran Handelssenter på kr 300,-.

Løsningen sendes til:Gran Handel og HåndverkP.b. 19, 2711 Gran.

Merk svarkonvolutten med GT-kryssord nr. 6 2012.Svarene må være oss i hende innen 31. august 2012.

Løsningen får du i neste utgave av GranToppen.

Vinner av kryssord i GranToppen nr. 5 2012 ble:Grethe Gander, 2717 Grua Vi gratulerer! Premie kommer i posten.

Kryssordløsning

gi bort et gavekort fra Last ned Qr-koden til vår hjemmeside på din smart-telefon.

www.ghh.no

Bli venn med oss på

KORSLAGETDET TRIVELIGE

I GRAN

og

torsdag 13. september

Finale i

Hanne KrogH inviterer til

Den norske Potetfestivalen presenterer:

Lørdag

15. september

fredag 14. september fredag 14. september

13. – 15. SePTeMBer 2012

HEGE ØVERSVEENLørdag 15. september

Torsdag 13. september

grantoppen nr 6 - 2012

Documents