PARtenAiReS inStitutionneLS PARtenAiRe PRinCiPAL

PARtenAiRe MéDiA PARtenAiReS SPoRtifS PARtenAiReS offiCieLS

DU GÉVAUDAN AU PUy EN VELAy EN HAUTE LOIRE

28 SEPt 2013

SOLO RELAiS 3 RANDO tRAiLSAiNtjACqUES.COM70_50_30 KM

CONTRÔLE CHRONO

RAVITO SOLIDE

RAVITO LIQUDE

NAVETTES

(m)

DÉPARTLE SAUVAGE

ARRIVÉELE PUY EN VELAY

Le Villeret d’Apchier

KM 8KM 20

St Privat d’AllierKM 40

Bains La RocheKM 53 KM 61

KM 70Monistrold’Allier

KM 34

Saugues

(km)60 302010 40 500 70

Relais 1 - 20 KMRANDO - 20 KM

RANDO - 34 KM

Relais 2 - 20 KM Relais 3 - 30 KMLE TRAIL DU GÉVAUDAN - 50 KM

LE GRAND TRAIL DU SAINT-JACQUES - 70 KM SOLO

LA VIA PODIENSIS -30 KM

CooRDinAteuR

oRgAniSAteuR

Après avoir fait une entrée remarquée et remarquable dans le paysage français de la course nature, en affichant complet avec plus de 2 000 dossards attribués, le Grand trail du Saint Jacques entend confirmer le 28 septembre prochain son nouveau statut d’épreuve qui monte (et qui descend).

Sur ce sentier de légende patiné par l’histoire entre le Sauvage et le Puy en Velay, les participants vont en prendre une nouvelle fois plein les yeux et plein les cuisses. Sous le regard admiratif et bienveillant des nombreux pélerins et des innombrables troupeaux en pâture, les participants vont pouvoir découvrir le GR 65, inscrit au patrimoine mondial de l’Humanité, à contre-courant, goûter l’extrême hospitalité de la population locale, la ferveur des villages mobilisés sur le parcours, les paysages authentiques et cosmopolites. Toute l’âme d’un événement à part.

Des nouveautés sont au programme, notamment sur le parcours qui comptera quelques portions de chemins supplémentaires à découvrir (et donc du bitume en moins). Vous aussi, venez vous ressourcer sur le Saint-Jacques!

qUêtE SPiRitRAiL !

qUêtE SPiRitRAiL !

VENDREDi 27 SEPt. 2013 / 14H › 22H00 Complexe Sportif Charles Massot 2 Place de la libération - 43000 Le Puy en Velay.

• Accueil et retrait des dossards. • Inscriptions de dernière minute

(dans la limite des places disponible). • Village exposants et animations.

SAMEDi 28 SEPt. 2013 / 5H30 › 8H00 • Accueil et retrait des dossards. • Inscriptions de dernière minute

(dans la limite des places disponible).

10H00 › 0H00 • Village exposants & animations. • Lentilles party (à partir de 11H00). • Arrivée des concurrents. • Remise des récompenses.

LE PROgRAMME DéPARt DES NAVEttES • 7H00 › grand trail du Saint Jacques 70 KM Solo

et Relais & Trail du Gevaudan 50 KM. • 7H15 › La Via Podiensis 30 KM. • 8H15 › Randonnée 20 ou 34 km.

DéPARt DES COURSES• 9H00 › Départ du Trail du Gévaudan 50 KM & de la Via

Podiensis 30 KM. • 9H15 › Départ du grand trail du Saint Jacques 70 KM - Relais 3. • 9H30 › Départ du grand trail du Saint Jacques 70 KM - Solo. • 9H45 › Départ de la Randonnée 20 ou 34 KM.

VOtRE iNSCRiPtiON COMPREND• Le cadeau de bienvenue pour tous.• Le t-shirt Finisher pour le Grand Trail du Saint Jacques

Solo uniquement.• La « lentilles party » à l’arrivée.• Le rapatriement des sacs « vestiaires ».• Le ravitaillement « café » au départ.• Les ravitaillements sur le parcours.• Le chronométrage électronique et le suivi live sur

trailsaintjacques.com (sauf pour les formules rando).

© SCOTT SPORTS SA 2013 | PHOTO: MIKE SCHIRF

SCOTT T2 KINABALU

THE SCIENCE OF RUNNING EFFICIENCY

L I G H T E RFA S T E R

M O R E E F F I C I E N T

PLUS LÉGER,PLUS RAPIDE,PLUS EFFICACE*VOTRE RYTHME OU LE MIEN!UTILISE UNE FORME UNIQUE GRACE A SON SYSTEME DE ROCKER OFFRANT UN TRES BON EQUILIBRE, CELA AMELIORERA VOTRE FOULEE QUI SERA PLUS RAPIDE ET PLUS EFFICACE.

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

2013_Your Pace_150x210_T2_F.pdf 1 3/4/13 11:22 AM

CONTRÔLE CHRONO

RAVITO SOLIDE

RAVITO LIQUDE

NAVETTES

(m)

DÉPARTLE SAUVAGE

ARRIVÉELE PUY EN VELAY

Le Villeret d’Apchier

KM 8KM 20

St Privat d’AllierKM 40

Bains La RocheKM 53 KM 61

KM 70Monistrold’Allier

KM 34

Saugues

(km)60 302010 40 500 70

Relais 1 - 20 KMRANDO - 20 KM

RANDO - 34 KM

Relais 2 - 20 KM Relais 3 - 30 KMLE TRAIL DU GÉVAUDAN - 50 KM

LE GRAND TRAIL DU SAINT-JACQUES - 70 KM SOLO

LA VIA PODIENSIS -30 KM

© SCOTT SPORTS SA 2013 | PHOTO: MIKE SCHIRF

SCOTT T2 KINABALU

THE SCIENCE OF RUNNING EFFICIENCY

L I G H T E RFA S T E R

M O R E E F F I C I E N T

PLUS LÉGER,PLUS RAPIDE,PLUS EFFICACE*VOTRE RYTHME OU LE MIEN!UTILISE UNE FORME UNIQUE GRACE A SON SYSTEME DE ROCKER OFFRANT UN TRES BON EQUILIBRE, CELA AMELIORERA VOTRE FOULEE QUI SERA PLUS RAPIDE ET PLUS EFFICACE.

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

2013_Your Pace_150x210_T2_F.pdf 1 3/4/13 11:22 AM

70 KM

70 KM

50 KM

30 KM

20 KM

34 KM

LE GRAND TRAIL DU SAINT JACQUES / SOLO

LE GRAND TRAIL DU SAINT JACQUES / RELAIS 3

LE TRAIL DU GÉVAUDAN SOLO

LA VIA PODIENSIS SOLO

LES FORMULES CHRONO

NOUVEAU / LES FORMULES RANDO

CONTRÔLE CHRONO

RAVITO SOLIDE

RAVITO LIQUDE

NAVETTES

(m)

DÉPARTLE SAUVAGE

ARRIVÉELE PUY EN VELAY

Le Villeret d’Apchier

KM 8KM 20

St Privat d’AllierKM 40

Bains La RocheKM 53 KM 61

KM 70Monistrold’Allier

KM 34

Saugues

(km)60 302010 40 500 70

Relais 1 - 20 KMRANDO - 20 KM

RANDO - 34 KM

Relais 2 - 20 KM Relais 3 - 30 KMLE TRAIL DU GÉVAUDAN - 50 KM

LE GRAND TRAIL DU SAINT-JACQUES - 70 KM SOLO

LA VIA PODIENSIS -30 KM

› Dénivelé 1 300 m D+ / 1 600 m D- › Point culminant 1230 m › Départ Sam. 28 sept. 2013 | Saugues › 9H00

› Dénivelé 600 m D+/850 m D- › Point culminant 1230 m › Départ Sam. 28 sept. 2013 | Saint Privat d'Allier › 9H00

› Dénivelé 1600 m D+/2250 m D- › Point culminant 1330 m › Départ Sam. 28 sept. 2013 | Domaine du Sauvage › 9H30

› Relais 1 20 km › Dénivelé 300 m de D+/650 m de D- › Relais 2 20 km › Dénivelé 700 m de D+/750 m de D-› Relais 3 30 km › Dénivelé 600 m de D/850 m de D› Point culminant 1330 m› Départ Sam. 28 sept. 2013 | Domaine du Sauvage › 9H15

› Dénivelé 300m D+/650m D- › Point culminant 1330 m› Départ Sam. 28 sept. 2013 | Domaine du Sauvage › 9H45

› Dénivelé 550m D+/1250m D- › Point culminant 1330 m› Départ Sam. 28 sept. 2013 | Domaine du Sauvage › 9H45

MAtéRiEL ObLigAtOiRE› Réserve d’eau 1L› Réserve alimentaire (1er ravitaillement au KM 20)

› Lampe frontale (arrivée de nuit pour les moins rapides)

› Couverture de survie et sifflet

› Les bâtons sont autorisés mais ne sont pas conseillés

› Coupe vent

éqUiPiER 2 éqUiPiER 3

noM PRénoMnée Le

noMPRénoMnée Le

Je reconnais avoir pris connaissance du règlement et l’accepte dans son intégralité. SIGNATURE

Je reconnais avoir pris connaissance du règlement et l'accepte dans son intégralité. SIGNATURE

POUR LA FORMULE RELAiS :

iNSCRiPtiONS SUR PLACE : VENDREDi 27 SEPt. DE 14 H à 22 H / SAMEDi 28 SEPt. DE 6 H à 7 H 30 Les inscriptions sur place (dans la limite des places disponibles) seront majorées de 5 € (sauf pour la formule rando).

NOM DE L'éqUiPE (ObLigAtOiRE) :

CAtégORiE DE L'éqUiPE :    Homme femme Mixte

PIèceS obLIGAToIReS PouR Le TRAIL cHRono : PHoTocoPIe D’une LIcence FFA, FFTRI, en couRS De VALIDITé ou un ceRTIFIcAT MéDIcAL De non conTRe InDI-CAtion A LA PRAtique De LA CouRSe à PieD en CoMPétition (oRiginAL ou CoPie CeRtifiée ConfoRMe) De MoinS D’un An.

PièCES ObLigAtOiRES POUR LES MiNEURS :AutoRiSAtion PARentALe

à RENVOyER AVANt LE 20 SEPtEMbRE 2013

NOM PRéNOM

SExE ❒ M ❒ F Né(E) LE

CLUb

E-MAiL

ENtREPRiSE

ADRESSE COMPLètE

CODE POStAL ViLLE

téL.

bULLEtiN D’iNSCRiPtiON SAMEDi 28 SEPt. 2013 1 bULLEtiN = 1 PERSONNE

Je reconnais avoir pris connaissance du règlement et l'accepte dans son intégralité.Je déclare être couvert par une assurance personnelle et prendre sous ma responsabilité tout accident de santé pouvant être dû à ma participation à l’épreuve.Date et signature précédées de la mention "lu et approuvé" (autorisation parentale obligatoire pour les mineurs de 15 à 18 ans).

SigNAtURELe .................................

accompagné de votre règlement (chèque libellé à l'ordre de LE GRAND TRAIL DU SAINT JACQUES) EXTRA SPORTS ‑ LE GRAND TRAIL DU SAINT JACQUES ‑ 25, rue de Sèze ‑ 69006 LYON ‑ France. Toute inscription incomplète ne sera pas enregistrée.

LE RègLEMENt DE L’éPREUVE ESt téLéCHARgEAbLE SUR LE SitE www.tRAiLSAiNtjACqUES.COM

jE CHOiSiS :

à RENVOyER AVANt LE 20 SEPtEMbRE 2013 à ExtRA SPORtS - LE gRAND tRAiL DU SAiNt jACqUES 25 RUE DE SèzE- 69006 LyONAttENtiON : les dossiers incomplets ou envoyés après le 20 septembre minuit ne seront pas traités (cachet de la poste faisant foi)

tARiFS :

❒ Le grand trail du Saint jacques 70 KM ❒ trail du gévaudan 50 KM

ESPACE RéSERVé à L’ORgANiSAtiON

PARCOURS MONtANtDU 04/02 AU 30/04/2013

MONtANt DU 01/05 AU 20/09 /2013 NAVEttE * ASSURANCE

ANNULAtiONgRAND tRAiL DU SAiNt jACqUES 70 KM 59 € 64 € 5 € 6 €

gRAND tRAiL DU SAiNt jACqUES / RELAiS 3 83 € 88 € 10 € ** 9 €

tRAiL DU gEVAUDAN 50 KM 39 € 44 € 4 € 5 €

ViA PODiENSiS 30 KM 19 € 24 € 3 € 4 €

RANDO 20 OU 34 KM 14 € 19 € 6 € *** 3 €

*Le prix d’inscription ne comprend pas la navette pour vous rendre sur les différents points de départ.**Le prix de la navette relais comprend : l’acheminement de tous les participants au Domaine du Sauvage ainsi que le retour sur Saugues et St Privat.***Le prix de la navette Rando comprend : l’acheminement au Domaine du Sauvage et le retour au Puy depuis Saugues et Monistrol d’Allier.

❒ La Via Podiensis 30 KM ❒ Relais 3 COUREURS ❒ Rando 20 OU 34 KM