graf, p-l the singing flute-piano part

•

Peter-Lukas Graf

The Singing FluteHow to develop an expressive tone

A melody book for flutists

So entwickeln Sie einen „musikalischen" TonEin Melodiebuch für Flötisten

Comment acquérir une sonorité expressiveCarnet de mélodies pour flûtistes

Piano/I<Iavierstimme

ED 9627ISMN M-001-13504-7

www.schott-music.com

^ sc,Hori-rMainz • London • Madrid • New York • Paris • Prag • Tokyo . Toronto

® 2003 SCHOTT MUSIK INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Mainz • Printed in Germany

Contents / Inhalt / Sommaire

A dolce-cantabile-pianoAlA2A3A4A5A6A7

WeberWeberFlotowDemerssemanBizetIbertPoulenc

Oberon („O wie wiegt es sich schön") 3Der Freischütz („Leise, leise", „fromme Weise") 4Martha („Last Rose/Letzte Rose") 56ème Solo (Chanson napolitaine) 6Carmen (Interlude) 7Concerto for flute (2 nd movement, Tempo I°) 8Sonata (Cantilena) 8

B Flexibility/Flexibilität/FlexibilitéB1 VerdiB2 ReineckeB3 ReineckeB4 DebussyB5 EnescoB6 IbertB7 Milhaud

C sonore-forte

Rigoletto („Bella figlia dell'amore”) 9Undine (Intermezzo) 10Concerto for Flute (1 st movement, 2 nd subject) 12Prélude à l'aprés-midi d'un Faune 13Cantabile 14Concerto for flute (2 nd movement, opening) 14Sonatine (1 5t movement) 15

Cl VerdiC2 FranckC3 FranckC4 ReineckeC5 ReineckeC6 BizetC7 Gaubert

II Trovatore („Mira, di acerbe lagrime”) 16Sonata in A major/A-Dur /La majeur (2 nd movement) 18Sonata in A major/ A- Dur /La majeur (3 rd movement) 20Concerto for Flute (1 5t movement, 1 5t subject) 21Concerto for Flute (3 rd movement) 22Carmen (Ouverture) 23Allegro scherzando 23

Bestellnummer: ED 9627ISMN M-001-13504-7© 2003 Schott Musik International, MainzPrinted in Germany • BSS 51202

Andante con moto

Ansnn mom/ ^ # I 2.

v.miu::^

► J^1

Carl Maria von Weber: Oberon („O wie wiegt es sich schön")

12.P

Al

3

^ n

w Mir

L^^: ' . . n

n ^1 ^ :^^^^

nÊ,i^^r n^nnI•

'sT z

A2

Carl Maria von Weber: Freischütz („Leise, leise, fromme Weise")

Adagio.- -

m"n :nú[:=, canmnINN. ^

^ ^^--^,.,^-^^'^ ^ • n

: 'M^ ^^^^^ IMO_

(religioso)

—)

Î.smYiurw:aminrinsum nnn 1" Ifr^\1! 7'7rMMIMOMt/JInn •1=nn 1..^1^1^.iMP"a'r1111•TMIIIIN:TrNINt/.rt .^7^Wiî{ ^^îi{ ^^^YO[ ./MIV^^ i'a 'ii '=t:► 'rl:i 'a 7t/ t

^:fÛ[:'^7n n--M^Monn ^^^ ^ 'u.t ^5^^' _=^^^^1W.. Y.t:^— ^^r^n►L'^—Mf ^^r n\L''M—M^MMM.t tM^M=^ W^^1n/._IM^^MJL^ ^•nn^^^â^^ °%^ 1•111MMM r1nMMINEMM.s rMIIIMMMM,M1^NMI M^^ â!\^^t—t ^^^—^n^— --t^^ M^^r'^.^^

^—^

4

//LarghettoI i. 112.

• •

GG G

GG • GG

ii^• ^^ 400- • ^

II

Friedrich von Flotow: Martha („Last Rose” / „Letzte Rose")

A3

^.'^^ I a i^•••a^1• ^r•1nn \^:a1^-a•a••aaaa^.r••\1 a^••a^>•^.n A1^n1. n•Mâa^•â• 1^•n1=1•.S aal INMANL7n•111•OI JINIIMMa1•I•ra•a•• •MIa01 naMI\t_'7 ls1•1aaa•11•111i aa► 1nNL7 Jal•f Y .niiiawm tom aEa111=^^^^••t aala^•r=^ na•^r aCt^••a•• â•71 •^•aa1M•1â•f a•=a••aI=••a••^••t ^rt aVri >t d^ laa•a•t^_ •^•r•••• ZIMoIN 1n1111Marn IIMaal dMINMl •a t MIIIIMIn1•11= n!••=-`^

5

4 66666 g (^ rC =

p dolce

^

r _ ; ^ r ^^^ ; J^^ ^r1—^ r^

c(^ 66666 ^ - r í

r r r r r'6

A4

Jules Demersseman: Sixième solo (Chanson napolitaine)

Allegretto poco lento

c^ 6666 pp sostenuto

•

reproduit avec l'aimable autorisation des Editions Alphonse Leduc & Cie,éditeur propriétaire pour le monde entier

6

I.•L I; 1 s

^^r •

• ^

T T TTT T T T T T T T

•

;$_166 ^i

PP

^^. ^ --- ^ _ (y)-_ ^ _ 4, -0 a- -A.

6°b

• wag

•f

Georges Bizet: Carmen (Interlude)

Andante quasi Allegretto

A5

rr fiPP

f

•

7

6.

r fi L - ^ _ t_r

A6

Jacques Ibert: Concerto for Flute (2 nd movement, Tempo I°)

Andante•1 ;*Ilt 1.JI ,/ ' .41 I 1 1 1 •ilJ.

U.>_IMIIMMJ.41/ 1.4TJJ•1^7•IJ J..e•I J•J•=1=JIIMIIMM J11 /TM J J :11.711! l.11T7J•1=1 n•••.

_^11^^1ItJlt.7^^^1•^^I.^T^ lJr^^^J^^t•^^^^^^t.7^^^.^^^•11 JTt:IJIr^•^J^^^^^^t_^ —n I,•1n /..^ ^!m--^^^^^7J1/ 11•=^^^^ ---L--- t:M n^n ^^t•4.^1J JY=^1•^= —__^^S!—^ PMI^VrJL:>•^^---n^^^ --- -- --- Mn. ---


A7

Francis Poulenc: Sonata (Cantilena)

Assez lent

P

O mit freundlicher Genehmigung Edition Wilhelm Hansen, Hamburg

8

^--a ^---.-'. n

MO'JtMlA: •IMIN7WWCJIW.I111•:11•u r •1•sa.411•.n . 7An I. SÎJ♦71♦= J= -- -

(m)pIMs .n.rr/e•^'J^ ^ 1 ^rrrl rr)rlrr^

Êr/WM. ^WAIMTrVf i)t'=V.\^ ►J^:1^^^ wl,aM, nM ---^r1n ' 1 • a' 1•t^

MI V

^ .IA.^r.771y^^^^li. ^ _

I V \n /. ^^/J^.7l^^

^^^Jn rJn:=^r^r.^r^ î^ :^^.^^m • ArJ^^J^t=w' >t • ^• MLU/NNItMIWI • .11I• Z'=M/////nIrI' JLS=1•1•U L 1^1J1^1•r1' JIII' - 11• ,' J1t1nr1nrl' J♦ ' 1t1rTWIA► InnM M111nn•^7_i11\vv

MI - ^ nI

I11M11 1r n \ rw:ÌrÁ\ rum?1rn 5 l:Ì. :wwnY QM ►Jn7rt3).1111G7rt.=It7l1rt3J•IE<,MrIIIIIL.l11•L'Mrt.MVL^J•11rt7=1•fI.If.M7YLFMNI1n 41MIMM—MM1IIIMM—IMM1.UMn 111W/M=—^^/^t^^1

Flexibility/Flexibilität/Flexibilité B1Giuseppe Verdi: Rigoletto („Bella figlia dell' amore")

Andante

wir- ill" 1"JG^^rMIIIM• M . 1” J1•1 nwa^^î>_

a r r^^r^rrr^r^ rr+_Y1 Q^ ►J^7[=^^.^1^L.^1.7^L.^R.^^L^.7^L^!/Z.^^L.^Z.7^L^t L^\t.^! L'7111^^;r ► ^^^^;+.^ ì^! ; ; ^ ^mr ^ n^; ^^^^n^^^ ^mnp^m^^^

^ r ^ - J^^^rt♦^.'-^rÎ1^^1•7\^r1711\n lt !\! !\^1r!\^wimmrr-r^Y QN/Jn7rTlL7EL^r1►'RL^Mt )•^\<ÎL^1\t^l/L^1^L7 L^^\t7^\LII^^\\tl^^n:rÍL^VM1M^—lT11./=M —M1^—l—Îl—^1—M^^\1I ^Nrn=^^Mr^^^—^►

s`te/f7.

A `

^ ^7I ^ ^^ ^^ ^ n :n11n91•A1• 1rr1.^^11^r^.a ^rI ^rrOr^r^rOrrl^nn^^=i^n^ =NW/ ^1.1•1=1•111 lIINENN

n 1(ff)

dal% al fine

9

Più lento, quasi Andante

^ so•••••• woolo" ••••nn

f +f

p e misterioso (ohne jegliche Bebung im Ton)

3 3

-71 -.r7--

PPP

PPP

^ ^ Mir

f

a

71- = T, Tf

•

B2 Flexibility/Flexibilität/Flexibilité

Carl Reinecke: Undine (Intermezzo)

PPP

-fir

(V) ^ 3

1 0

(V)

Flexibility/Flexibilität/Flexibilité B2


Carl Reinecke: Concerto for Flute (1 St movement, 2nd subject)

Allegro molto moderato / Un poco meno mosso

P espressivo

p

(V)

• •fr

## ^. ^ g1i;::: .^ -(V)

3

^ _^^:n^l ^in`(!'^

^

,;-

PP — ^

12

(trancription flute/piano)


Claude Debussy: Prélude à l'après-midi d'un faune

Très modéré(flute solo

V.

_ __ __--

( ) ^\. , ^-^-- -- ^-^--t:l^UL:>•^ 10-^r^ss^^^^MIMOROMIIMMA01•110.•11.Jf ^ /BMW /1/I.M10010M/01M1•11 rinr n••'MIMIN=IIM MN.t:7'mim »(11^:] iÌiÍll^: ^ ^á:-rr: ^^:a^^=!

P doux et expressif

(original)

6

13

mf expressif et lié

^

t

Ì


George Enesco: Cantabile

Andante ma non troppo

O ENOCH & CIE, Paris


Jacques Ibert: Concerto for Flute (2 nd movement, opening)

Andante


14


Darius Milhaud: Sonatine (1 St movement)

Tendre

O 1923 by Editions DURAND

15

„disperatamente"

J_^ ^ -^r 1J ^rir

•rkv^^Y QrirApw n •-71MMEMMNur• ' r r

C1

Giuseppe Verdi: Il Trovatore („Mira, di acerbe lagrime")

Andante mosso

n r. .1121•10.MILVIINNIIIMIIIMIUnnnUnnn••1111111111•1011=nncnnnrcnnnU^^^^^^^^M3rnn•nnnn••• n•WW•111001MMWr•W•rWM.M.rIMNIP•11P"W"r/Mrrw^ ^ s s ^^ s s s ni a ^ s a a s a a rs a aâ

WA= :1•11--^.,'--^.^--Mc. =1--raEM--r.^--r^.âMMr_, aMMzIMMrn i. .1141111killINIE'wn n -.,'nnn -,'MXIIIIIMO MG"'nnnGI,nnnGynMIIIIMrIMNrrUM-rrUM•••rS.WrwIMP7P711.•111/MINVNINI•WWnn7nWWWlIMP.O1/9IlÊr"IlW.rr nMriyylMALiy/M.y16r^.,^..E .,^..^r..^.,^.,^..^.^^ ^ a s a a s a a r^.r.r r z r.r .r

r.III:IIII Nli^^^^t3^ ^ ^ t3^MMIMnnnnnn 1111 t.^—t.^----=•r.MIP•rM.G78M.M.1PIG7Wr-rMW"MP"CFMnMEcnnUFNMInnC,n 811MBMArrMil.M.á.MM.á.á.MM.a.a.MMIi.a.n s .r .M r .r MMMTUIP"M'INSIMW• n^MWW.rM

16

Sonore-forte C 1

•

^^^

,/.^:^^11--UMII--G,71•--Mr_,IM--1 MG,MI MING,MIIM--1111•--MIG,=1--NMI r. rrz/11=M111=MIMMIII=C0n01M=ML'nIMMIU =IMMIIIIMn111=CwIn111•111=M111U7n•11M=1111nLvrAIIINnWrW-r!rMP"WWW•rrWNIV.Wrr^ir .^ .^ .^^ .^ .^ .^^w^^•7►^^ n7►^►^^^►7^

or. ^^e-

Ÿ ^/A7\t.-11171•M•11,11==1\tT 1\'_^

\L^ 501/1w WInla

17

;#

cresc.

C2

César Franck: Sonata A major (2 nd movement)

Allegro

^

AL

18

r 6 r c rb y ,......,,Th

1to-i'b

W

C2

19

f molto largamente e drammatico

##(V)

1 • .fi .

Q'n411I t iüiTWi NM/._

^ r u

fff

yt

Pp

a

C3

César Franck: Sonata A major (3 rd movement)

Moderato

molto rit.

20

^ SC

f con calore

r r,

ox$t#=sfsf ttr-rrr

^ INIInŸnII- _nm'^'o1ná.1nr.^

Carl Reinecke: Concerto for Flute (1 St movement, 1 St subject)

Allegro molto moderato

C4

I.Mr M: -----=n-----=. nn•=imt:7T7t I>,^nm1Fait= ===111MIIMIInnMmnnnnMPIIMrIIw^^ddlndfflzleMc•11warnulln===rt sr rr maim- .Mr W >,rinars.amen- l ^^^^^u^^•^ ^s Am

I!!

mm......-7=-_- ^^

1^

^ r

1r1r1 ^ n^n =rumvivo: •t = _ .mmr.ca..rmAr-mw iNow •n.res =0” ^l^nm1Y Q'n !: rai . n01.1,

21

In tempo animato

t 7

J•

5'•9•9: J.

C5

Carl Reinecke: Concerto for Flute (3 rd movement)

; •^ .n i .iifi^r. • ^ewi! _ nn' ^WO.^ :;si Jr :^ :^ WWW s:sW s s^ i:^.^ ^.^t:^.f:{ ^.^:s ^W ^:s^ i :^

1111 EWA ^^ elm mm • ^r ^r ^^ ^^

• •

22

Sonore-forte C7

C6

Georges Bizet: Carmen (Ouverture)

Andante moderatonMn ..11111n.--0.•Mr n M 1

=M/M =11=f ;11M1 • 'MMN!'rftWea lia 'r..."."Mr_d_reMS11n1111If MIMI' ANIMnr..111•1n110. nNif M:P.IRITPnI •17n911VIEFROB .E.11n1.1•1n1•MIIMSZW.: i= IInMINIM nc•n•nmom:a.aor n..dwammr••n•• ari...dm•n iti17-mor AMIIIMM=MiP.MINIOrnnnnnn

mr milsnAmin Mal -10- 1 , , ra IN m- - -"IlilcmnMI

.1...v Aln 01M/InanMnIWO • r:1n• - NM11:n11E Er ER"27

•n3M. L.'. iff.ellEn •Iforl El"

IMO

chQ mi....F.,

W111X, MMEInLIn11nn11 m...niinwei... adMEMa EV Mr 3nP"IILVIIIIMC7

1W-1•11M.MEMIaMMINW WELWIILMIIIW.MIIMAINIUINS

auNuma

(f)

, .

(fp)•

Philippe Gaubert: Allegro scherzando

Un peu moins vite

mf appassionato

(—)

ENOCH & CIE, Paris

23

graf, p-l the singing flute-piano part

Documents