golf club paradiso del garda · golf club paradiso del garda parc hotel paradiso & golf resort...

2
Golf Club P a r a d i s o del G a r d a Parc Hotel Paradiso & Golf Resort GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA Tariffe Green Fee – Fees Greenfee – Preisliste Greenfee Feriali - Workdays Wochentags Festivi - Weekends Wochenende/Feiertage 18 buche – 18 Holes – 18 Löcher Euro 60,00 Euro 70,00 9 buche – 9 Holes – 9 Löcher Euro 35,00 Euro 40,00 18 buche junior – 18 Holes junior – 18 Löcher Junior Euro 30,00 Euro 35,00 9 buche junior – 9 Holes junior – 9 Löcher Junior Euro 17,50 Euro 20,00 Range Fee Euro 5,00 Euro 5,00 OSPITI HOTEL Sconto del 20% sul prezzo del green fee del Golf Club Paradiso del Garda HOTEL GUESTS - will receive a 20% discount on the price of green fee at the Golf Club Paradiso del Garda HOTELGÄSTE - Ermäßigung von 20% auf die Green Fee Preise des Golf Clubs Paradiso del Garda Nol eggi o Attrezzature - Equipment Rental - Ausleihe Ausrüstung Golf Cart 18 buche – Golf Cart 18 Holes – Golfcart 18 Löcher Euro 35,00 Golf Cart 9 buche – Golf Cart 9 Holes – Golfcart 9 Löcher Euro 20,00 Trolley Euro 5 ,00 Gettone campo pratica (24 palline) Training course entrance (24 balls) Jetons für den Übungsplatz (24 Bälle) Euro 1,50 Batteria carrello elettrico (anno intero) Electric cart battery (yearly) Batterieaufladen des Elett rowagens (ganzjährig) Euro 30,00 Noleggio sacche 1 a scelta - First-rate bags rental – Ausleihe Golfsack 1. Wahl Euro 40,00 Noleggio sacche 2 a scelta - Second-rate bags rental – Ausleihe Golfsack 2. Wahl Euro 20,00 Quote Associative – Membership Fee - Mitgliedsbeitrag Quota Associativa Annuale - La quota associativa annuale include: diritto al gioco completo, campo pratica, putting green, pitching green, deposito sacche, uso della piscina esterna, utilizzo Golf Academy 4 buche, picina coperta, sauna, palestra. I figli dei soci sono free fino a 14 anni. Per nucleo familiare composto da minimo 2 persone è previsto il 10% di sconto sui totale delle quote Yearly Membership Fee - The yearly membership fee includes: full play, training course, putting green, pitching green, lockers for bags, access to outdoor pool, Golf Academy, indoor pool, sauna and gym. Members' children are not obliged to pay for entrance until they're 14. A family of at least two people will receive a 10% discount on the total amount of the membership fees Jahresbeitrag - Der Jahresbeitrag beinhaltet: das Recht auf das Golfspiel, die Nutzung des Übungsplatzes, Putting Greens, Pitching Greens, der Golfsackaufbewahrung, des Aussenpools, der Golf Academy 4 Loch, des Hallenbades, der Sauna und des Fitnessraumes. Die Kinder der Mitglieder spielen kostenfrei bis 14 Jahre. Für Familien ab mindestens 2 Personen gibt es eine Ermäßigung von 10 % auf den Gesamtbeitrag Euro 2.400,00 Quota Associativa Annuale Junior (10-17 anni) Junior Yearly Membership Fee (10-17 years of age) Jahresbeitrag Junior (10-17 Jahre) Euro 300,00 Quota Associativa Studente (18-21 anni) Yearly Membership Fee for Students (18-21 years of age) Mitgliedsbeitrag Schüler (18-21 Jahre) Euro 600,00 Quota Associativa Universitario (22-32 anni) Yearly Membership Fee f.University Students (22-32 years o.a.) Mitgliedsbeitrag Student (22-32 J.) Euro 1.200,00 Quota Invernale (1° Novembre – 31 Marzo) Winter Fee (November 1 st – March 31 st ) Mitgliedsbeitrag Winter (1. November – 31. März) Euro 500,00 Abbonamenti Giornalieri da 15 Tickets (validi sia nei giorno feriali che festivi, con possibilità di tesseramento) 15-Ticket Daily Membershi p (valid both on weekdays and holidays and enable you to get a full membership) Tagesabonnement 15 Tickets (gültig sowohl wochentags als auch feiertags/Wochenende, Möglichkeit auf Mitgliedschaft) Euro 800,00

Upload: votram

Post on 16-Feb-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Golf Club Paradiso del Garda · Golf Club Paradiso del Garda Parc Hotel Paradiso & Golf Resort GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA Tariffe Green Fee – Fees Greenfee – Preisliste Greenfee

Golf Club Paradiso del Garda Parc Hotel Paradiso & Golf Resort

GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA

Tariffe Green Fee – Fees Greenfee – Preisliste Greenfee Feriali - Workdays Wochentags

Festivi - Weekends Wochenende/Feiertage

18 buche – 18 Holes – 18 Löcher Euro 60,00 Euro 70,00

9 buche – 9 Holes – 9 Löcher Euro 35,00 Euro 40,00

18 buche junior – 18 Holes junior – 18 Löcher Junior Euro 30,00 Euro 35,00

9 buche junior – 9 Holes junior – 9 Löcher Junior Euro 17,50 Euro 20,00

Range Fee Euro 5,00 Euro 5,00 OSPITI HOTEL – Sconto del 20% sul prezzo del green fee del Golf Club Paradiso del Garda HOTEL GUESTS - will receive a 20% discount on the price of green fee at the Golf Club Paradiso del Garda HOTELGÄSTE - Ermäßigung von 20% auf die Green Fee Preise des Golf Clubs Paradiso del Garda

Noleggio Attrezzature - Equipment Rental - Ausleihe Ausrüstung

Golf Cart 18 buche – Golf Cart 18 Holes – Golfcart 18 Löcher Euro 35,00

Golf Cart 9 buche – Golf Cart 9 Holes – Golfcart 9 Löcher Euro 20,00

Trolley Euro 5 ,00

Gettone campo pratica (24 palline) Training course entrance (24 balls) – Jetons für den Übungsplatz (24 Bälle)

Euro 1,50

Batteria carrello elettrico (anno intero) Electric cart battery (yearly) – Batterieaufladen des Elettrowagens (ganzjährig)

Euro 30,00

Noleggio sacche 1a scelta - First-rate bags rental – Ausleihe Golfsack 1. Wahl Euro 40,00

Noleggio sacche 2a scelta - Second-rate bags rental – Ausleihe Golfsack 2. Wahl Euro 20,00

Quote Associative – Membership Fee - Mitgliedsbeitrag

Quota Associativa Annuale - La quota associativa annuale include: diritto al gioco completo, campo pratica, putting green, pitching green, deposito sacche, uso della piscina esterna, utilizzo Golf Academy 4 buche, picina coperta, sauna, palestra. I figli dei soci sono free fino a 14 anni. Per nucleo familiare composto da minimo 2 persone è previsto il 10% di sconto sui totale delle quote

Yearly Membership Fee - The yearly membership fee includes: full play, training course, putting green, pitching green, lockers for bags, access to outdoor pool, Golf Academy, indoor pool, sauna and gym. Members' children are not obliged to pay for entrance until they're 14. A family of at least two people will receive a 10% discount on the total amount of the membership fees

Jahresbeitrag - Der Jahresbeitrag beinhaltet: das Recht auf das Golfspiel, die Nutzung des Übungsplatzes, Putting Greens, Pitching Greens, der Golfsackaufbewahrung, des Aussenpools, der Golf Academy 4 Loch, des Hallenbades, der Sauna und des Fitnessraumes. Die Kinder der Mitglieder spielen kostenfrei bis 14 Jahre. Für Familien ab mindestens 2 Personen gibt es eine Ermäßigung von 10 % auf den Gesamtbeitrag

Euro 2.400,00

Quota Associativa Annuale Junior (10-17 anni)

Junior Yearly Membership Fee (10-17 years of age) – Jahresbeitrag Junior (10-17 Jahre)

Euro 300,00

Quota Associativa Studente (18-21 anni)

Yearly Membership Fee for Students (18-21 years of age) – Mitgliedsbeitrag Schüler (18-21 Jahre)

Euro 600,00

Quota Associativa Universitario (22-32 anni)

Yearly Membership Fee f.University Students (22-32 years o.a.) – Mitgliedsbeitrag Student (22-32 J.)

Euro 1.200,00

Quota Invernale (1° Novembre – 31 Marzo)

Winter Fee (November 1st – March 31st) – Mitgliedsbeitrag Winter (1. November – 31. März)

Euro 500,00

Abbonamenti Giornalieri da 15 Tickets (validi sia nei giorno feriali che festivi, con possibilità di tesseramento)

15-Ticket Daily Membership (valid both on weekdays and holidays and enable you to get a full membership)

Tagesabonnement 15 Tickets (gültig sowohl wochentags als auch feiertags/Wochenende, Möglichkeit auf Mitgliedschaft)

Euro 800,00

Page 2: Golf Club Paradiso del Garda · Golf Club Paradiso del Garda Parc Hotel Paradiso & Golf Resort GOLF CLUB PARADISO DEL GARDA Tariffe Green Fee – Fees Greenfee – Preisliste Greenfee

GOLF CLUB PARADISETTO

Tariffe Green Fee – Fees Greenfee – Preisliste Greenfee Green Fee E’ compreso l’utilizzo del campo pratica e putting green - The access to the training course and putting green is included - Im Preis enthalten ist die Nutzung des Übungsplatzes und des Putting Greens

Euro 20,00

Green Fee Junior E’ compreso l’utilizzo del campo pratica e putting green - The access to the training course and putting green is included - Im Preis enthalten ist die Nutzung des Übungsplatzes und des Putting Greens

Euro 10,00

Green Fee Campo Pratica, Putting Green Training course and putting green fee - Green Fee Übungsplatz, Putting Green

Euro 5,00

MEMBRI DEL GOLF CLUB PARADISETTO – I membri del Golf Club Paradisetto avranno un prezzo agevolato sul green fee 9 e 18 buche del Golf Club Paradiso del Garda ed avranno priorità assoluta su una eventuale associazione al G.C. Paradiso del Garda GOLF CLUB PARADISETTO MEMBERS – Members of the Golf Club Paradisetto will get a special price on the 9- and 18-hole green fee of the Golf Club Paradiso del Garda and will get a fast-track if they would like to get their membership to the Golf Club Paradiso del Garda MITGLIEDER DES GOLF CLUB PARADISETTO – Die Mitglieder des Golf Club Paradisetto haben eine Ermäßigung von 20% auf den Preis für Green Fee 9 e 18 Loch im Golf Club Paradiso del Garda und haben Priorität bei einem eventuellen Eintritt in den Golf Club Paradiso

Quote Associative – Membership Fee - Mitgliedsbeitrag Quota Associativa - La quota associativa comprende: campo di gioco, campo pratica, putting green, tessera annuale F.I.G., piscina esterna, diritto al gioco completo nel mese di gennaio al Golf Club Paradiso del Garda

Membership Fee - The membership fee includes the access to the golf course, the training course, the putting

green, the yearly FIG (Italian Golf Federation) membership card, the access to the outdoor pool, the right to full play in January at the Golf Club Paradiso del Garda

Mitgliedsbeitrag - Der Mitgliedsbeitrag beinhaltet: Golfplatz, Übungsplatz, Putting Green, Jahreskarte F.I.G., Schwimmbad, Spielrecht im Januar im Golf Club Paradiso del Garda

Euro 700,00

Abbonamento Driving Range (30 entrate giornaliere)

Driving Range Membership (30 entries per day) – Abonnement Driving Range (30 Tageseintritte)

Euro 135,00

Segreteria Golf: Loc. Paradiso – 37019 Peschiera del Garda (VR) Tel. +39 045 6405802 - Fax +39 045 6405808

[email protected] - www.golfclubparadiso.it