go edición 84
DESCRIPTION
ESPECIAL RUMBA HALLOWEEN, Escoge entre las 12 mejores rumbas que habrá en Bogotá: PGS. 72-75 / ARTBO: FERIA INTERNACIONAL DE ARTE DE BOGOTÁ: PGS. 14-15 / GRAN TEMPORADA CHINA EN EL TEATRO MAYOR JULIO MARIO SANTO DOMINGO: PGS. 16-18 / HIP HOP AL PARQUE: PGS. 20-21 + ÓPERA, “La Boheme”: PG. 28 / RECETA: Cyril Cheminot: PG.49 + PLAN GO: Turisbog: PG. 63 / CONCIERTO: FESTIVAL PLANETA TERRA PG. 66 / GANA CON GO TODOS LOS DÍAS: PG. 12 + ¡Y mucho, mucho más!...TRANSCRIPT
-
V&
V I
nve
stm
en
t G
rou
p
Oc
tub
re 5
a N
ovi
em
bre
1 d
e 2
012
N
m
ero
84
Bo
go
t -
Co
lom
bia
9771794
764003
48
00
0$ 4.000
GUA DEL OCIO - TU GUA EN BOGOT
www.goguiadelocio.com.co
www.artboonline.com
Feria Internacional de Arte de Bogot
octubre19/222012
-
2012
CULTURA, RECREACIN Y DEPORTES - Instituto Distrital de las Artes
www.idartes.gov.co
-
escena
rumba
cuerpo y alma
hip hop
cine
msicahoteles
gastronomaarte
china
artBO
literaturabogotanitosurbano
4
NDICE*
4
Agenda Gana GO En Portada
artBO 14Feria Internacional de Arte de Bogot'
Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo
Temporada Bancolombia China Contempornea 2012 16Agenda 18
ys/&,,
Banda Invitada 20Bandas Distritales 21
Arte Agenda 22Novedad 26A Destacar 26Galera 27
EscenaAgenda 28Novedad 33A Destacar 33
D Vallejo Iregui [email protected]
Lpez [email protected] DW Garca [email protected] Garavito [email protected] DW Vallejo Aragn [email protected]
Blanco Mosquera >Garzn [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] /Salazard Vega
W E Romero
[email protected] / Martnez >Garzn [email protected] D [email protected]
W/Y'
ISSN 1794-7642 GO, GUA DEL OCIO - Tu Gua en Bogotwww.goguiadelocio.com.coKWy&yBogot, D.C., Colombia 2012ss/Es^dDEd'ZKhW^^
Equipo GO
Wrecibe tu GO por
correo y s el primero en conocer lo que trae
GO cada mes.
Escoge una de estas
en la cuenta de ahorros de Bancolombia N.o
Ediciones Mediagraph y enva el recibo de consignacin
nombre, telfono, e e-mail
sK
Suscrbete!
GUA DEL OCIO - TU GUA EN BOGOT
www.goguiadelocio.com.co
/E&KZD/ME/DWKZdEdGO, Gua del Ocio
E
K EWy E&y
LiteraturaAgenda 34Novedades 36 Invitado 37
Agenda 38A Destacar 41 Salas de Cine 42Carteleras 43
GastronomaAgenda 44E A Destacar 47Receta 49
Moda E
Bogotanitos
E
UrbanoAgenda 60A Destacar 62 W'K
Turismo / Tourism,'K 64Halloween GO Style
MsicaAgenda 66Novedades 69Invitado 70TV 71Radio 71
RumbaAgenda Fiestas Halloween 72Agenda 76Novedades 77 Coctel 79
,Agenda 80Servicios 81A Destacar 82Hoteles Aliados 83
NegociosAgenda 84
GOcon
GANA
-
76
K. 90
Exito
de L
a
/
Pa
rque
Z
Gait
n:
Parq
ue
Cem
ente
rio
Rend
imie
nto
E
Inde
pend
enci
a
Parq
ue
Parq
ue
P R
DZ
AVEN
IDA FE
RROC
ARRIL
DEL O
CCIDE
NTE
Cent
ro
W
E
Por
toal
egre
Cen
tro
93Ce
ntro
Sant
uario
de
'
de M
onse
rrat
eSa
ntua
rioTr
ade
t
Cent
er
W
Andi
no
h
>,
Com
erci
al
de S
anta
mar
iaW
d
>
E
&
W
:
'
Ce
ntro
D
,
Sant
aB
rbar
a
/
D
100
Cosm
os
E
Cent
ro
Cent
ro
^W
W
D
&
Cent
ro
W
de
Funi
cula
r Te
lef
ricoy
Cent
ro S
uba
/'
LO
S A
LA
MO
S
Be
lla
Su
iza
PO
LO
TAB
OR
A
Niz
a S
ub
a
Ba
vari
a
PA
LO
QU
EM
AO
PA
LE
RM
O
Ch
ic
FLO
RIDA
>E
Ba
tn
NIZ
A
El C
ort
ijo
E
AG
OS
TO
SIE
TE
DE
MO
DE
LIA
Su
ba
Sa
litr
e
El N
og
al
CH
IC
EN
GATIV
Sa
nta
Ce
cilia
LOS
ALAM
OS
La
G
aita
na
de
Dio
sM
inu
to
Sa
nta
An
a
Re
al
Bo
livi
a
Lo
s C
ere
zos
Pra
do
Vere
da
Tib
ab
uy
es
Villa
de
l
Lis
bo
a
LA
HO
RTU
A
Ca
stilla
Lo
sR
osa
les
Pu
en
te L
arg
o
RIO
NE
GR
O
Sa
n P
atr
icio
QU
IRIG
UA
El D
ora
do
TIB
AB
UY
ES
Pra
do
Ve
ran
ieg
o
CIU
DA
DM
ON
TE
S
RICA
URT
E
GA
L
N
PA
BL
O V
I
Als
acia
Villa
Occid
en
tal
Sa
litr
e
TE
US
AQ
UIL
LO
LA
SO
LE
DA
D
SA
NTA
MA
RA
D
EL
LA
GO
Lo
s M
on
jes
LA
S
NIE
VE
S
EL
SA
LIT
RE
El R
inc
n
Pa
sad
en
a
CIU
DADE
LACO
LSU
BSID
IO
E
E
,
Aran
go
>
Tv. 46
Cl. 72
K. 3
Cl. 61
Tv. 75A
Cl. 45
Cl. 68
Cl. 90
K.1
Cl. 33
Cl. 71A
Cl. 57
K. 7
Diag. 152
K. 45
Cl 79
K. 5
Cl. 184
Diag
. 45
Diag. 2
2A
Cl. 63
Cl. 44
A
Cl. 67A
Cl. 129
Cl. 137B
Cl. 147
Cl. 170
K. 6
3
Cr. 88
A
K. 1
0
K. 5
K. 50
Cl. 46
Cl. 144
K. 1
1
Cl. 75
K. 10
0
Cl. 80
Cl. 53
Cl. 72
K.30
Cl. 92
K. 68A
K. 93
Tv. 3
3
Cl 80
Cl. 116
Cl. 161
K. 1
4
Cl. 22
C
K. 42
Cl. 45A
Cl. 42
K. 1
3
K. 5
Cl. 53
K. 9
Cl. 64
K. 1
4
K. 68
Cl. 29
BIS
Cl. 39
K. 7
K. 7
Cl. 34
Cl. 40
A
K. 30
Tv. 7
2
K. 5
0
Cl. 116
h
D
h
Infa
nter
aE
scue
la d
e
Esc
uela
de
Cab
alle
ra
E'
de C
arab
iner
osE
scue
la
Exte
rnad
o de
h
h
>
h
h
E
^
,
^
&
/
Ce
ntro
Barr
aque
r
&
de B
ogot
^
>
D
Clu
bE
l Nog
al
del E
jrc
ito
Clu
b de
Sub
ofic
iale
s
LA
CA
LE
RA
D
/
,
Cuba
Pana
m
Ecua
dor
Cana
d
Fran
cia
h
E
Z
h
h
de L
as M
erce
des
Nue
stra
Sra
.
De
Las
Nie
ves
E
^
Vera
cruz
Mag
noS
an G
rego
rio
De
Las
Agu
as
Sa
n D
ieg
o
Par
roqu
ia
Por
cin
cula
de L
a
Parr
oqui
aE
^
>
D
Sem
inar
io
Z
E
/
d
La C
onej
era
Hum
edal
RIO
BOGO
T
DE
MOLINOS
RIO
FU
CHA
DELOS
RIO BO
GOT
RIO
JUAN
Repr
esaA
MARILLO
RIO CHIC
CAN
AL C
RD
OBA
CANA
L
CANA
L SAN
FRAN
CISCO CANAL DE BOYAC
CANA
L GU
AYM
ARAL
Cerro
'
Mod
erno
de A
rte
D
>
E
D
D
:
B
onill
aLa
ra
Mon
umen
to
Mon
umen
to
s
Mon
umen
to>
W
>,
M
onum
ento
Hom
eCe
nter
xito
xito
xito
Carr
efou
rAl
kost
o
Cafa
m
Un
iab
ast
os
Hom
eCe
nter
Car
refo
ur
Fbr
ica
de
Carr
efou
r
Hom
eCe
nter
Mira
dor
La P
az
Mira
dor
La P
alom
a
El S
alitr
e
La M
ama
La B
aran
da
La C
arre
ra
W
Teat
ro
Teat
roN
acio
nal
Libr
eZ
W
Tort
a
La
Flo
rest
a
h
Ciud
ad
Po
nte
ved
ra
PO
RTA
L D
E L
AS
AM
R
ICA
S
La
Esp
a
ola
Do
rad
oV
illa
de
l
CO
LIN
AC
AM
PE
STR
E
Ca
rolin
aL
a
TIN
TAL
Ca
latr
ava
Alh
am
bra
CANAL RIO
FUCHA
de L
a Vi
lleHo
tel
Carlt
onHo
tel
Dann
Hote
lBo
got
Plaz
a
Sher
aton
La F
onta
na
Hote
lTe
quen
dam
aCr
owne
Pla
za
AVENIDA FRANCISCO MIRANDA
AV. JO
RGE E
LICE
R GAIT
N
AVEN
IDA A
COTA
DEL
Cl. 85
AV. D
EL SA
LITRE
AUTO
PISTA
EL D
ORAD
O
CARR
ETER
A
Av. M
ONTES
AVENIDA
AVENID
A CIUD
AD DE
LIMA
Av. D
E LA C
ONST
ITUCI
N
Av JOS
CELEST
INO MU
TIS
AVENIDA S
UBA
Av. LA
ESPE
RANZ
A
Av GAB
RIEL AN
DRADE L
LERAS
Av. CAMINO DEL
PRADO
AVEN
IDA
ROJA
S
AVEN
IDA 68
NO
RTE
AV.JOS
CELESTI
NOMUTIS
Av.
BOYA
C
CALLE 127
AVENID
A CHILE
CENT
RAL
Av.
BOYA
C
PEPE SIERRA
Av. M
EDEL
LN
AV. GILBERTO ALZATE
AV. CE
NTEN
ARIO
AVEN
IDA
CIUD
AD D
E QUI
TO
AV. DE LAS ORQUIDEAS
Av. B
OYAC
Av. C
IUDA
D DE
CAL
I
AVEN
IDA
LAS
VILL
AS
Av.
DELO
S CE
RRO
S
SIERRA
AV. PEPE
AV. DE LAS AMRICAS
AVENID
A PABL
O VI
Av L
A ES
MER
ALDA
PEDR
O LEO
NTR
ABUC
HY
AV.
Av.
BOYA
C
AVEN
IDA
CIUD
AD D
E CAL
I
AVEN
IDA
DE QU
ITO
CIUDA
D
Av. L
A ESP
ERAN
ZA
P U
E N
T E
A
R A
N D
A
S A
N T A
F
A N T O
N I O
N A
R I
O
K E
N N
E D
Y
F O
N T I B
N
C A
N D
E L
A R
I AL
A
L O
SM
R
T I R
E S
U S
A Q
U
N
C H
A P
I N E
R O
C O
T A
>
W
D
D
W
E
D
GO
Teat
roW
^&
Cl. 57
Cl. 7
2Fl
ores
Cl. 6
3Cl
. 57
Mar
lyCl
. 45
Av. 3
9
Roya
l Ho
tel
Plaz
aC
ine
San
Juan
,
W
>
^D
W
:
D
:
Bot
nico
Cl. 7
6H
roes
Cl. 8
5Vi
rrey
Polo
Esc. Milita
r
Cr 47
^
h
Av.68
Cr 53
Feria
s
Boyac
Cl. 1
00
La C
aste
llana
Nac
iona
l
Minuto de Di
os
Cr.77
Granja
Cl. 80
VIL
LA
LU
Z
D
:D
Cl. 49
K. 7
h
:
W
E
K,
Hote
l de
l Par
que
Rosa
les
Hote
lPl
aza
K
D
Hote
l Da
nn
'
>
E
SA
NV
ICTO
RIN
O
D
,
D
,
Sa
n Ig
naci
oQ
uin
taC
am
ach
o
Hote
lTe
usaq
uillo
>
^
h
Qui
nta
de
Prof
amili
aCl
. 26
San
Pedr
o
AVEN
IDA
DE LO
S COM
UNERO
S
Parq
ue M
undo
W
>
s
W
^
W
LA
ES
ME
RA
LD
A
Cl. 2
2Cl
. 19
Av. J
imn
ezTe
rcer
Mile
nio
PO
RTA
L D
EU
SM
E
PO
RTA
L D
EL
TU
NA
L
SA
LIT
RE
CIU
DA
D
K. 6
8
d
d
La
Ca
ste
lla
na
Puen
teA
reo
CATA
M
d
EL
DORA
DO
Aero
puer
toIn
tern
acio
nal
Av. Cali
Quirigu
a
PO
RTA
LC
AL
LE
80
h
Occ
iden
te
W
Hum
edal
Juan
Am
arill
o
W/
Z
Z
Hote
l BH
K. 7
K. 1
1
Port
on 8
4Ho
tel
>
Z
^
Cl. 1
06
La
s V
illa
s
AVENID
A SUBA
Pepe
Sier
raCa
lle 1
27
Z^
Cl.100
K. 7
Cent
roWZ
93
Par
que
de la
Hote
l
K. 1
5
K. 1
5Da
nnCa
rlton
Hote
l^
Uni
cent
ro
Mor
rison
Hote
l
K. 7
Av. 1
9Av
. 19
Ce
dri
tos
K. 7
Cl. 134
W
Prad
oAl
cal
Calle
142
Calle
146
Maz
urn
Cent
ro
San
tafe
Cent
ro
La
s M
arg
ari
tas
Ca
ob
os
Cl. 153Ib
eri
a
Ce
ntro
Cl. 170
PO
RTA
LN
OR
TE
/
To
bern
Pa
nam
Ce
ntro
Cl. 183
Z
Carr
efou
r
Cent
ro
D
La Cas
tellan
a
NQS -
Cl.7
5
Av. C
hile
Sim
n B
oliv
arCo
liseo
Cam
pin
NQ
S - C
l.75
Zo
na
C
en
tro
H
ist
rico
Zo
na
Ce
ntr
o
Inte
rna
cio
na
l
Zo
na
G
de
Fo
ntib
n
Sa
n J
os
NS
Cln
ica
Ho
spita
l
CO
NV
EN
CIO
NE
S
Tea
tro
Mo
nu
me
nto
Mu
seo
Clu
b
Zo
na
Ga
stro
n
mic
a
Ho
tel
Tra
nsm
ile
nio
Em
ba
jad
a
Bib
lio
teca
Ce
ntr
o C
om
erc
ial
Igle
sia
Pa
rqu
e
Un
ive
rsid
ad
Zo
na
A
v. C
hile
Zona
T
Zo
na
Ro
sa
Zo
na
Pa
rqu
e 9
3
Zo
na
Ch
ic
Hote
lSh
erat
on
Hote
lD
Ho
tel
GHL
Capi
tal
Hote
lBH
La
Salle
Hote
lBH
La
Qui
nta
Cit
Hote
l
Lanc
aste
rHo
use
Hote
l
Apt.
y Su
ites
Obe
lisco
Trav
eler
s
Apt.
y Su
ites
Suite
s Gol
dTr
avel
ers
K. 1
8C
Hote
lHo
liday
Inn
Expr
ess
Suite
s
Hote
l
Zo
na
Usa
qu
n
Zo
na
Ca
mp
est
re
Cent
ro
'
AR
Hote
lSa
litre
104
Hote
lAr
t Sui
tes
GHL
Com
fort
Hote
l
El B
elve
dere
Augu
sta
Hote
l
D
-
76
-
98
Ruta
s Tra
nsM
ileni
o
CARR
ERA
7aCA
RRER
A 7a
CARR
ERA
10a
AV. C
ARAC
ASAU
TOPI
STA
NOR
TE
AV. N
QS
AV. N
QS
AV. L
AS A
MRI
CAS
AV. ELDORADO
AV. SUBA
AV. JIMNEZ
CALL
E 80
AV. B
OYAC
AV. 6
8
AV. B
OYAC
AV. 6
8
DIAGONAL 170
AV. C
ARAC
AS
CALLE 80
AV. NQSAV
. CAR
ACAS
AV. S
UBA
AV. C
ARAC
AS
KR. 1
9C
CALLE 26
AUTO
PIST
A SUR
AV.
Jimn
ez
Las
Agua
sUn
iver
sida
des
Rica
urte
Port
al d
elNo
rte
Port
al d
el S
ur
Port
al E
ldor
ado
Aero
puer
to E
ldor
ado
Port
al d
e la
80
Port
al d
e Su
ba
Port
al d
e la
sAm
ric
as
Port
alde
l Tun
alPor
tal
de U
sme
Port
al d
el
20 d
e Ju
lio
Amr
icas
- KR
. 53A
Calle
76
Calle
57
San
Dieg
o
Esc.
M
ilita
r
La C
aste
llana
Virr
eyH
roes
Hum
edal
Crd
oba
Niza
- C
L. 12
7
Calle
106
Calle
72
Calle
63
Mar
ly
Calle
127
Suba
- A
v. B
oyac
Alca
l
Calle
146
*Car
dio
Infa
ntil
Calle
85
Calle
100
Pepe
Sier
raPr
ado
Flor
es
*Cal
le
142
*Maz
urn
C.C.
San
taf
* To
bern
San
Mar
tnSu
ba -
CL. 9
5Pu
ente
larg
o
Ron
egro
Suba
-CL
. 100
Shai
o
Polo
Min
uto
de D
ios
Gran
ja -
Car
rera
77
De L
aSa
bana
San
Fao
n-
KR. 2
2
Aven
ida
Cali
Carr
era
90
CDS
- Ca
rrer
a 32
Zona
Indu
stria
l
Carr
era
43
Puen
te A
rand
a
Band
eras
Vene
cia
Alqu
era
Sevi
llana
Mad
elen
a
Perd
omo
Quiri
gua
Grat
amira
21
ngel
es
Suba
- T
V. 9
1
Cent
roM
emor
ia
Plaz
a de
laDe
moc
raci
a
Ciud
adUn
iver
sita
ria
Corf
eria
s
Quin
ta P
ared
es
Gobe
rnac
in
CAN
Salit
re -
El G
reco
El T
iem
po
AV. R
ojas
Norm
and
a
Mod
elia
Tran
sver
sal 8
6
La C
ampi
a
Carr
era
47
Carr
era
53
Prad
era
Mar
sella
Mun
do A
vent
ura
Man
dala
y
Aven
ida
68
Feria
s
Boya
c
Mus
eo d
el O
ro
Fuch
a
SENA
Rest
repo
NQS-
CL. 3
0 S.O
laya
NQS-
CL. 3
8A S
.
Quiro
ga
Gene
ral S
anta
nder
Calle
40
S.
*Bib
liote
ca
Sant
a Lu
ca
*Par
que
Prof
amili
a
AV. 3
9Ca
lle 2
6
Calle
45
Hosp
ital
Terc
erM
ileni
oHo
rtaN
ari
oCa
lle 22
Calle 19
San
Vict
orin
oAV
. 1
May
o
Ciud
adJa
rdn
Bice
nten
ario
Hosp
itale
sCo
untr
y Su
r
Polic
arpa
Las
Niev
es
Colis
eo
NQS
-Ca
lle 7
5Si
mn
Bolv
arCa
mp
n
AV. C
hile
Com
uner
os
CAD
AV. E
lDo
rado
Palo
quem
ao
U. N
acio
nal
Sant
aIs
abel
Patio
Boni
to
Bibl
iote
caTi
ntal
Soco
rro Co
nsue
loMol
inos
Map
a ge
nera
l del
Sis
tem
a Tr
ansM
ileni
o
Zona
s de
Tra
nsM
ileni
oCo
nven
cion
esIn
terc
ambi
o pe
aton
al e
ntre
tron
cale
s
Esta
cin
sin
inte
rcam
bio
*Bu
ses
alim
enta
dore
s
Buse
s co
mpl
emen
tario
s
Buse
s es
peci
ales
PAU
(Pun
tos
de a
tenc
in
al U
suar
io)
Cicl
opar
quea
dero
s
Buse
s in
term
unic
ipal
es
Cara
cas
Auto
Nort
e
Suba
Calle
80
NQS
Cent
ral
Amr
icas
NQS
Sur
Cara
cas
Sur /
Usm
e
Eje
Ambi
enta
l
Calle
26
Carr
era
10a
Cone
xin
tron
cal p
or v
a d
e tr
fico
mix
to
-
98
-
1110
&, / DATE NOMBRE DEL EVENTO / EVENT NAME PGINA WEBtW'
KK yy// www.dolor.org.co
KK ///'/'
KK K www.javeriana.edu.co
KK d www.tecnocarnicos.com
KK &^ www.asobancaria.com
KE EXPODEFENSA www.supervigilancia.gov.co
KK sddD:/: www.federacioncolombianadegolf.com
K ZK& www.laotraferia.com
KK sd/>' www.fundacionideal.com
KK //&:/ www.idrd.gov.co
KK &,Z www.andrescarnederes.com
KK &dd/ www.culturarecreacionydeporte.gov.co
KE , www.banrepcultural.org/blaa
OTROS EVENTOS OCTUBRE / OTHER EVENTS IN OCTOBER
PREPRATE PARA LO QUE VIENE / gET REAdy fOR whAT Is cOmINg
&, / DATE NOMBRE DEL EVENTO / EVENT NAME PGINA WEBtW'
EE WD>' www.tuboleta.com
EE Da de la Bicicleta www.idrd.gov.co
EE y///^/ www.salondelautomovil.com
WD
h>^W www.teatromayor.com
Es www.idrd.gov.co
d www.correcaminos.com
&d www.tuboleta.com
Agen
da
O T R O s E V E N T O s
DIA
GE
O T
E IN
VIT
A A
DIS
FRU
TAR
CO
N R
ES
PO
NS
AB
ILID
AD
PR
OH
IBA
SE
EL
EX
PE
ND
IO D
E B
EB
IDA
S E
MB
RIA
GA
NTE
S A
ME
NO
RE
S D
E E
DA
D. E
L E
XC
ES
O D
E A
LCO
HO
L E
S P
ER
JUD
ICIA
L P
AR
A L
A S
ALU
D. 4%!42/
ROYAL CENTER4%!42/
ROYAL CENTER
-
1110
DIA
GE
O T
E IN
VIT
A A
DIS
FRU
TAR
CO
N R
ES
PO
NS
AB
ILID
AD
PR
OH
IBA
SE
EL
EX
PE
ND
IO D
E B
EB
IDA
S E
MB
RIA
GA
NTE
S A
ME
NO
RE
S D
E E
DA
D. E
L E
XC
ES
O D
E A
LCO
HO
L E
S P
ER
JUD
ICIA
L P
AR
A L
A S
ALU
D. 4%!42/
ROYAL CENTER4%!42/
ROYAL CENTER
-
12
/Regstrate, participa en nuestro concurso del da y'E
Gana con GO todos los das!Slo tienes que participar!
Y as '
Este mesGO
tiene muchos
Aplican condiciones y restricciones
PR E M I O
S
para
TI
GOcon
GANA
^/ME d'KZ1 sEdK WZD/K W'/EZd &Z/ZdKEdDWKZEK KME EdZ^ W'Zd yWK /^/ME DARWIN W^ ^EdZ W'ARTE/ FERIA/ ARTBO W^ ^EdZ W'BOGOTANITOS/ LIBRO/ DOA FASTIDIA >/ZK W'BOGOTANITOS/ LIBRO/ >ZzKE >/ZK W'K'KdE/dK^ WZYh WE^ E EdZ^ W'BOGOTANITOS/ OBRA DE TEATRO/ FESTIVAL DE TITERES EdZ^ W'/E &hE/ME >Z^Yh//K K>d ^K> ^Dh'^ W'/E &hE/ME D>K^ W'/E &hE/ME >W>z K>d ^K>^ W'hZWKz>D zK' WZEzK'K>KD/ KEK ^>^^ W'hZWKz>D '/DE /^K >^ dh/K KEK ^>^^ W'hZWKz>D '/DE /^K >>h'zD KEK ^>^^ W'^E ^Wdh>K />h^/ME EdZ^ W'ESCENA/ OBRA DE TEATRO/ Z'> ^WZEKDdZ^ hDZ/K/ EdZ^ W'ESCENA/ OBRA DE TEATRO/ hE^K/< EdZ^ W'^E MWZ dEMPORADA DE OPERA EdZ^ W'ESCENA/ FESTIVAL DE TEATRO/ &^d/s>hdKZ ^K>KD/EK^/ EdZ^ W'^E ^Wdh>K TEATRO MAYOR ,/EKEdDWKZE EdZ^ W'GASTRONOMA/ DOMICILIOS/ FOODPANDA K>d ^KE/ZdK>z'' KEK ^^hEdK W'GASTRONOMA/ RESTAURANTE/ DzZ/DD,/ KEK ^Z'>K W'GASTRONOMA/ RESTAURANTE/ ^/>/ ,Kd>^ K&/d>s/dKZ/Z'// EWZK^ W''^dZKEKD1 yW//ME dKD& K^Yh/K^ W''^dZKEKD1 Z^dhZEd /^ K> EWZK^ W'GASTRONOMA/ RESTAURANTE/ ^ h^,/dKtE KEK ^Z'>K W',Kd>^ ,K^W: DKZZ/^KE hEEK,WZK^ W',Kd>^ ,K^W: K' hEEK,WZK^ W',Kd>^ ,K^W: TRAVELERS W>E&/E^ DEWZK^ W'LITERATURA/ LIBRO/ Z,D>/EK>E >/ZK^ W'>/dZdhZ ^ h^Z/W/ME 'K'h/>K/K ^ h^Z/W/ME W'LITERATURA/ LIBRO/ >/DWKZdE/DKZ/Zd/DWK >/ZK^ W'MODA/ BARBERA/ >ZZ1 KEK ^Z'>K W'MODA/ TIENDA/ JOYAS DE LA VILLA KE:hEdKZd^ W'MUSICA/ CONCIERTO/ TERRA EdZ^ W'MUSICA/ CDS/ >yDWK^ ^ W'E'K/K^ &KZKKDhE//ME FOROALFA /E^Z/W/ME W'RUMBA/ FIESTA/ JALOGUIN W^ ^K>^ W'RUMBA/ FIESTA/ d,E W^ ^K>^ W'RUMBA/ FIESTA/ EZ ^ZEZ^ W^ ^K>^ W'RUMBA/ FIESTA//,>>KtE W^ ^K>^ W'RUMBA/ FIESTA/ D/>>Z ^ ,/E/Ed,Z< W^ ^K>^ W'RUMBA/ FIESTA/>s/>>^ DE>,>>KtE W^ ^K>^ W'RUMBA/ FIESTA/ ,/hE'ZKhE W^ ^K>^ W'ZhD:h'K ^/EK ^,K>>ztKK ZKh'h^d EK,hE W'RUMBA/ FIESTA/ EZ ^ W^ ^K>^ W'RUMBA/ FIESTA/K'KdWZK:d W^ ^K>^ W'URBANO/ FERIA/ ^ >ME>K/Kz>&Ed^1 K>d^ W'URBANO/ CARRERA/ E/^ W'
-
1312
-
14
Feria Internacional de Arte de Bogot
octubre19/222012
Este ao, artBO contina difundiendo una oferta equilibrada entre las mejores propuestas del arte latinoamericano con-temporneo y moderno. Se mantiene el tamao mediano de la feria, para facilitar el recorrido por las distintas galeras.
En esta edicin el visitante puede apre-ciar las obras artsticas dispuestas en las excelentes secciones curadas y ubicadas en el Pabelln Artecmara, cuya selec-cin representa a los ms promisorios artistas jvenes colombianos; as como los proyectos individuales, con una muestra de diez destacados creadores latinoamericanos.
Durante el mes de octubre, artBO cele-bra con varias alianzas institucionales la vibrante escena creativa de Bogot. Adems, en la semana del evento las muestras artsticas se complementan con una variada agenda acadmica de conferencias y charlas.
Sin lugar a dudas, una ocasin para respirar arte, resultado del esfuerzo de la ciudad para poner a disposicin del pblico las expresiones de aquellos que han encontrado en el arte una forma de sentir y vivir.
Nuevamente Bogot se viste de arte con la octava edicin de artBO, Feria Internacional de Arte, evento que convierte a Corferias en la galera ms grande de la capital. En un rea de exhibicin de 13.000 m2, la feria se consolida como un punto de encuentro importante para el mercado de arte en el continente lati-noamericano que promocio-na a los jvenes talentos de Colombia y Amrica Latina.La muestra artstica de artBO 2012 est compuesta por 56 galeras de 14 pases (80% internacionales y 20% nacionales), y ms de 2.000 obras de 400 artistas. Adems, este ao la fe-ria cuenta con la participacin de 12 galeras nacionales, 44 internaciona-les y diez proyectos individuales.
El evento artBO naci por inicia-tiva de la Cmara de Comercio de Bogot, que hace ocho aos decidi generar un espacio para la promo-cin de la cultura, que hiciera parte de su agenda, y as constituir una plataforma para que los artistas de Colombia y el mundo, as como las industrias culturales, brindaran a los capitalinos una gran muestra de arte, con sano esparcimiento y encuentros comerciales. Hoy, adems de valorar las obras artsticas en todas sus ex-SUHVLRQHV VH UHDUPD HO p[LWR TXHesta gran exposicin ha tenido desde el primer da.
'>dMariposa Crislida Edgar Negret
&W
':
-
www.artboonline.com
EWKZd
Pabelln Artecmara: la Cmara de Comercio de Bogot descubre a 33 jvenes artistas colombianos menores de 40 aos. Este ao las inscripciones se incrementaron en un 220%, respecto del 2011, y se alcanz la cifra de 703 participantes.
Pabelln Pon de tu (P)Arte: un espacio que busca acercar y sensibilizar a los nios y a los jvenes con el arte. La novedad es la interaccin que podrn tener los pequeos y adolescentes con sus padres en un espacio para el disfrute de toda la familia a travs de actividades ldicas y didcticas dirigidas a nios de 6 a 12 aos y de 12 a 17 aos.
Proyectos individuales: diez propuestas de destacados artistas contemporneos que exploran el tema urbano bajo la curadura de la colombiana Mara Ins Rodrguez. Andre Komatsu (Brasil), Angelo Plessas (Grecia-Italia), Carlos Bunga (Portugal), Carlos Garaicoa (Cuba), Felipe Arturo (Colombia), Jos Carlos Martinat (Per), Juan Fernando Herrn (Espaa), Marcius Galn (Brasil), Mara Fernanda Plata (Colombia) y Terence Gower (Canad).
Preinauguracin18 de octubre de 20124:00-6:00 p.m.Gran Saln de CorferiasExclusivo para coleccionistas nacionales e in-ternacionales, prensa y galeristas. Al ingresar a Corferias, es necesario presentar la tarjeta VIP, vlida para dos personas.
Inauguracin18 de octubre de 20127:00 p.m. Gran saln de CorferiasExclusivo para invitados especialesAl ingresar a Corferias, es necesario presentar la tarjeta VIP, vlida para dos personas.
Corferias, K. 37 # 24-67. Tel. 381 0000. / Horario: 12:00 m.-8:00 p.m. / Precios: $16.000 general, $8.000 estudiantes con carn, sin costo para menores de 10 aos. / www.artboonline.com
'DdW, Anglica Daas
&&
':sdD
Mara Isabel Rueda & Marcos Castro&d
'DdW Marlon de Azambuja
& Escultura
'hK^
Daro Escobar&>
':sdDa
Nicols Consuegra& Hierro Lacado
KWD Adriana Bustos &&
120 x 170 cm
'sdWE Manuel Espinosa
& Oleo sobre tela 120 x 120 cm. 1970
-
16
TEMPORADA BANCOLOMBIA CHINA CONTEMPORNEA 2012
Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, Av. Cl. 170 # 67-51 / Tel. 377 9840 - 593 6300 / Informes: www.teatromayor.com
Y POR QU CHINA?
Cada ao, el Teatro Mayor ofrece a la ciudad una serie de espectculos escnicos, musi-cales y artsticos, con una ciudad o un pas invitado. Esto FRQHOQGHSRQHUal alcance de los bogotanos, la cultura, las expresiones artsticas de un esce-nario destacado del mundo. Por sus milenarios saberes, por su ascenso como potencia mundial y por la diver-sidad de sus expresiones en materia de arte, China ha sido escogida para la presente temporada.
Gracias a esta iniciativa, los bogota-nos y los curiosos de las expresiones artsticas contemporneas pueden disfrutar, durante ms de un mes, de una serie de eventos que cuentan con el respaldo de la Embajada de la Repblica Popular de China en Colombia, la Secretara de Educacin de Bogot, Biblored y el Grupo Bancolombia. La mues-tra cultural del llamado Imperio de Oriente, est representada por cuatro compaas de arte escnico invitadas, un ciclo de cine, una exposicin de
artesplsticas y conferencias, todos los eventos abiertos al pblico.
A travs de espectculos cargados de misticismo e innovacin, la Temporada Bancolombia China Contempornea 2012 te permite descubrir sonidos, canciones y msica chinas del ayer y del hoy, gracias a la Shanghai Chinese Orchestra; tambin aprenders sobre la danza de este pas, en un espec-tculo ofrecido por el Beijing Dance Theater; o puedes dejarte llevar por la magia escnica del Teatro de marione-tas de Jiangsu; y como si fuera poco, debes acer carte para contemplar la Shanghai Peking pera troupe que
presenta uno de los 300 estilos opersticos desa-rrollados en el pas ms grande del mundo.
As que, si lo tuyo es descubrir y explorar nuevas culturas, no hay tiempo que perder. Gracias a esta muestra artstica, Bogot ofrece en alfombra roja un pedazo de la cultura China al
alcance de todos y para rato. Lo nico que le falta a esta temporada, eres t.
TE
AT
RO
MA
YO
R J
UL
IO M
AR
IO S
AN
TO
DO
MIN
GO
T E M P O R A D A B A N C O L O M B I A C H I N A C O N T E M P O R N E A 2 0 1 2
16
GOcon
GANA
-
17
-
18
TE
AT
RO
MA
YO
R J
UL
IO M
AR
IO S
AN
TO
DO
MIN
GO
T E M P O R A D A B A N C O L O M B I A C H I N A C O N T E M P O R N E A 2 0 1 2
Si eres mi nico II
Director: Feng XiaogangGnero: Romance, 120 minutos
Tras volver de un viaje a Hokkaido, Qin Fen y XiaooXiao, deciden irse a vivir juntos. 6LQHPEDUJR OXHJRGHXQWLHPSRGHFRPSDUWLUXQHVSDFLRYLWDO;LDR;LDRFRQHVDDQin Fen, bajo los efectos del alcohol, que an no se enamora de l. Luego de este episodio, la pareja se va distanciando; Fen regresa a Pekn y empieza a trabajar como presentador en un canal de la ciudad. Un da, Fen se entera de que su mejor amigo, Li Xiangshan padece un cncer terminal y organiza un acto de despedida para ste. Entonces se encuentra con el objeto de su amor, Xiaoxiao. Se reconciliarn?Teatro Estudio Julio Mario Santo Domingo / Hora: 5:00 p.m. / Entrada libre
Octubre 16
CIN
E
Exhibicin GHDUWHFRQWHPSRUiQHRHQEUDConnotados artistas, representantes del arte contemporneo chino, egresados de las 18 instituciones de educacin superior dedicadas a la promocin de la cultura de ese pas, han aportado sus obras para conformar esta exposicin. La muestra, cuyos HOHPHQWRVVRQKHFKRVHQEUDWLHQHWUHVREMHWLYRVJHQHUDUXQDUHH[LyQVREUHODREUDchina y los cambios que ha experimentado su cultura al enfrentarse al mundo actual; ofrecer una mirada al mundo acerca de las ms recientes tendencias del arte contem-SRUiQHRHODERUDGRHQEUD\QDOPHQWHLPSXOVDUODFRRSHUDFLyQ\ORVLQWHUFDPELRVartsticos con otros pases. Una bella manifestacin del pensamiento chino y de su concepcin de lo esttico y lo bello.Sala de exposiciones, Centro Cultural Biblioteca Pblica
Julio Mario Santo Domingo. / Entrada libre
Octubre 12 a noviembre 4
AR
TEM
SI
CA Shanghai Chinese Orchestra
Su msica echa raz en las canciones tradicionales chinas. No obstante la Shanghai Chinese Orchestra (SHCO) se caracteriza por recomponer piezas mile-narias a travs de novedosos sonidos. Son un puente entre lo milenario y lo actual, que se fund en 1952, producto de la revolucin cultural, y desde entonces son conocidos en su pas y en ms de 30 naciones del mundo, por la calidad de sus interpretaciones y por su aporte a la msica oriental. Experimentar las sensaciones que despierta la SHCO, es encontrarse con msicas cantonesas, obras musicales de cuerda pulsada y msica con un alto sentido percutivo. No todo entra por los ojos, China tambin entra por los odos.
Hora: 8:00 p.m. / Precios: $86.000, $65.000, $55.000 y $33.000
Octubre 13
18
Paraso en el mar
Director: Xue Xiaolu.Gnero: Drama - Familia
David hace parte de la lista de una por cada mil personas en el mundo que padece de autismo. Su padre, Sam Wong, trabaja en un acuario, mientras cuida con esmero de su hijo de 22 aos. Al enterarse de que padece una enfermedad terminal, Wong intenta ensear a su hijo a vivir por s mismo. Cuando fallece su padre, David sigue trabajando en el acuario y se enfrenta a la vida pensando que su padre se ha convertido en una tortuga que pertenece al acuario.
Octubre 2C
INE
Saln B, Biblioteca Pblica Julio Mario Santo Domingo Hora: 5:00 p.m. / Entrada libre
AGENDA
El piano en una fbrica
Director: Zhang MengGnero: Drama
Luego de varios aos de abandono, la esposa del Sr. Chen reaparece en la vida de VXFyQ\XJHFRQHOQGHSHGLUHOGLYRUFLR\ODFXVWRGLDGHVXKLMD$&KHQQROHLPSRUWDsepararse de una mujer que no ama, pero en cambio, teme perder a su hija, quien le ha heredado la pasin por la msica: Chen toca el acorden. Para quedarse con l, su pequea le ha puesto una condicin: que consiga un piano para ella. Pero Chen no tiene dinero, as que decide construir un gran instrumento de cuerdas en una fbrica abandonada para mantener a su hija cerca.
Octubre 9
CIN
E
Teatro Estudio Julio Mario Santo DomingoHora: 5:00 p.m. / Entrada libre
-
19
TE
AT
RO
MA
YO
R J
UL
IO M
AR
IO S
AN
TO
DO
MIN
GO
w w w . t e a t r o m a y o r . c o m
Guardaespaldas y asesinos
Director: Teddy Chan Gnero: Histrico, Artes Marciales
Corra HODxRGHHQ&KLQD ODGLQDVWtD4LQJDJRQL]DED\VXQHUDFXHVWLyQGHtiempo. Pero no desaparecera sin pelear. Como una defensa hacia sus polticas feuda-OHV\FRQHOQGHDSDJDUORViQLPRVUHYROXFLRQDULRVODFRUWHGHHVWDGLQDVWtDRUGHQyun sinnmero de asesinatos: entre otros el de Sun Yat-sen, lder revolucionario que YLDMDEDD+RQJ.RQJFRQHOQGHUHXQLUVHFRQVXVKRPyORJRVGH ODVSURYLQFLDVchinas. Los intentos de ataque y defensa contra Sun Yat-sen, son el objeto de este OPH'HODxR.Saln B, Biblioteca Pblica Julio Mario Santo Domingo Hora: 5:00p.m. / Entrada Libre
Octubre 22
CIN
E
El mensaje
Directores: Chen Guofu y Gao Qunshu.Gnero: Drama, Thriller, 118 minutos.
Una pelcula sobre la guerra, el suspenso y la historia. Durante la guerra de resistencia contra la invasin japonesa a China, que se libr en 1940, Wang Jingwei, vicepresi-GHQWHGH.RXPLQWDQJUPyODSD]FRQ-DSyQ\IXQGyXQQXHYRJRELHUQRQDFLRQDO1Robstante, dos aos despus, funcionaros de Wang son asesinados y el misterio sobre el hombre que dio la orden de ejecutar el crimen, ensombrece la nacin. Se trata de un sujeto apodado El Viejo Diablo que se oculta en lo ms alto del Estado y a quien hay que descubrir para que pague por sus crmenes.Teatro Estudio Julio Mario Santo Domingo /Hora: 5:00 p.m. / Entrada libre
Octubre 30
CIN
E
El Teatro de Marionetas de Jiangsu Un espectculo con tcnicas exclusivas de actuacin, acompaado de canciones, danza, pantomima, fbulas y dilogos y, claro, tcnicas. Esto y mucho ms forma parte de El encanto de las marionetas chinas, una obra del Teatro de Marionetas de Jiangsu, organizacin artstica que cuenta con el Premio Mximo Honor del Comit Organiza-dor, y ha sido avalado por la Organizacin Internacional de las Artes Folclricas de la Unesco. Presenciar este espectculo es acercarse a una compaa de gran nivel actoral, dirigida por Xu Hong, actriz del ms alto rango en China. Malta, Japn, Estados Unidos, Tailandia y Alemania han sido algunas de los lugares que hoy comparten con Bogot el placer de presentar esta compaa.
Hora: 11:00 a.m., 3:00 p.m. / Precio: $44.000
Octubre 20 y 21
TEAT
RO
Beijing Dance TheaterCon apenas cuatro aos de trabajo artstico, la Beijing Dance Theater es hoy en da uno de las ms importantes compaas de danza contempornea del mundo. Sus pasos son guiados por la coregrafa y directora Wang Yuanyuan. A Bogot llega para cautivar a los seguidores de las artes escnicas con su mgico y llamativo espectculo Prisma, compuesto por tres coreografas: Luminosidad, supervisada por Pontus Lidberg, con msica de Johan Sebastian Bach; Mapa de ti, bajo la tutela de Louise Midjord y msica de Euhma, y Travesas, de Wang Yuanyuan y msica de Wu Jun y Liu Bo. Estos pasos hablan sobre la tradicin china, la luz, la conducta humana, el pasado, presente y futuro del hombre en su devenir por el mundo.
Hora: 8:00 p.m. / Precios: $126.000, $96.000, $65.000, $33.000
Octubre 19 y 20D
AN
ZA
Shanghai Peking Opera Troupe Se trata de una de las diez compaas ms importantes de pera en Pekn, que cuenta con el aval del Ministerio de Cultura de China. Fundada en 1955, Shanghai Opera Pekin Troupe se ha alimentado por ms de medio siglo de una atmsfera humanista y ha forjado un estilo nico, al heredar el espritu tradicional de la pera de Pekn y combinarlo con la modernidad. Para su visita a Bogot han preparado un show con el mayor nivel visual de la temporada. Se trata de La venganza del prncipe Zi Dian, una reinterpretacin de Hamlet, la famosa obra de Shakespeare. En esta, Young Shu ha ascendido al trono real, tras al muerte de su hermano Yong Bo y se ha casado con su cuada y antigua reina. El prncipe Zi dian, hijo de Yong Bo descubre por revelacin de su difunto padre, que su to y actual gobernador es el asesino de su progenitor, por lo que decide vengarse.
Hora: 8:00 p.m. / Precios: $126.000, $96.000, $65.000 y $33.000
Octubre 26 y 27
TEAT
RO
19
-
20
un descontento general entre la comunidad rapera que la motiv a organizarse y darle vida en 1998 al primer festival Hip Hop al Parque, que al sol de hoy congrega a cerca de SHUVRQDVSRUDxR6XHVWDHQPDUFDDGHPiV GH WUD]RV GH JUDWL GDQ]DV ULPDVy tornamesas, todo por cuenta del Instituto Distrital de las Artes (Idartes).
Para la presente edicin del festival, GO Gua del Ocio, como buena gua bogotana, quiso apostarles a los nuevos talentos del distrito. A aquellas bandas cuyas rimas van y vienen por la ciudad, muchas veces en el anonimato, demostrando por qu Bogot es una de la ciudades capitales en materia de Hip Hop. A travs de este especial, GO tiene el gusto de presentarte a algunos de los participantes locales de Hip Hop al Parque 2012. Artistas jvenes que, desde barrios y localidades como Kennedy y Ciudad Bolvar, han hecho de sus letras un testi-monio de sus vivencias y su generacin. A disfrutar, pues, que la rima urbana se tom a la ciudad!
2012
Banda invitada
Lo que en alguna poca fue una manifestacin propia de la comunidad afroamericana del Bronx y otros barrios neoyorkinos, es hoy en da toda una expresin musical, literaria, visual y escnica.
El Hip HopQDFLyDQDOHVGHORVaos sesenta como evolucin del funk, del que hered sus ritmos, y se expandi en el mbito lrico. Finalmente, la mezcla de carac-tersticas con temticas contes-tatarias hicieron de este gnero una herramienta para narrar, FXHVWLRQDU\UHH[LRQDUVREUHODsociedad contempornea, la vida en los barrios marginales y la desigualdad social.
La contundencia de su ritmo y su msica, as como su pegajosa letra, fueron la vitrina perfecta para exportar esta nueva forma de protesta a otros lugares del planeta. En efecto, como un virus, conta-gi todos los rincones del mundo y Bogot tampoco tuvo escapatoria.
En la capital, el movimiento adquiri mayor notoriedad en 1996, cuando en un evento progra-mado en la Media Torta, impulsado por el alcalde mayor de entonces, Antanas Mockus, se dieron cita Mic (cantantes), Dj, breakdancers \JUDWHURVQRVRORSDUDFHOH-brar sino para alabar y darle rienda suelta a este nuevo estilo de cultura. As se hicieron or por los bogotanos. Sin embargo, en 1997, el hecho de no progra-mar un nuevo encuentro caus
Hip Hoppara todos
Parque Simn Bolvar, Entre Cl. 63 y 53 y K. 48 y 68. Tel. 379 5750 Informes: www.idartes.gov.co / Consulta la programacin en www.goguiadelocio.com.co
Keny Arkana, viene desde FranciaNmada y contestataria, Keny Arkana lanz su primer trabajo musical en 2006. No obstante, desde los doce aos dej ver su inters por el rap. Esta francesa de ascen-dencia argentina incursion en el mundo del hip hop a travs de varios colectivos urbanos en los que particip y entre los que se encuentran Mars Patrie y tat-Major. Ya en 2003 se dio a conocer ante la comunidad de Marsella, su ciudad natal. Sus letras expresan una visin del mundo que siente empata por la rabia del pueblo (As se llama un colectivo en cuya fundacin Arkana particip), aunque tambin hablan de sus vivencias, sinsabores y victorias personales. A Bogot viene para demostrar que, a punta de letras, relfexiones y arte, construir otro mundo es posible. Ms informacin sobre Kenny Arkana www.keny-arkana.com
Octubre 15 en la Media Torta Octubre 20 y 21 en el Parque Metropolitano Simn Bolvar
20
-
21
Aerophon Crewrap y vida. Este es el lema de Aerophon Crew, una agrupacin que busca con sus letras convertirse en testigo de problemas actuales como la drogadiccin y la violencia, y denunciar la prdida de valores en la sociedad. Desde 2004 vienen librando una rima que puedes disfrutar en esta nueva edicin del festival. Ms informacin sobre Aerophon Crew en www.facebook.com/apncrew
YBTNYBTN inic
i su carrera en e
l mundo de las
rimas y el beat ha
cia el 2001, en Bo
got.
Con sus letras se
teje una amalgama
de ritmos musicale
s que van desde el
hardcore hasta la
msica latina. YBT
N ha
sido parte de la s
eleccin 2007, 200
9 y
2011 de Hip Hop al
Parque y, no cont
ento
con ello, en la pr
esente versin tra
e ms
de su estilo eclc
tico y urbano.
Ms
zdE
soundcloud.com/ybnt-d
ejando-huella
Bandas distritales
Parque Simn Bolvar, Entre Cl. 63 y 53 y K. 48 y 68. Tel. 379 5750 Informes: www.idartes.gov.co / Consulta la programacin en www.goguiadelocio.com.co
Pet FellaPor prime
ra y, probablement
e, por ltima
vez en Hip Hop al
Parque, con una
propuesta que se a
cerca a las races
del
gnero. La msica
de Pet Fella tiene
mucho en comn con
el soul y con el
jazz.
Compuestos por bat
era, teclado, gui
ta-
rra, bajo, saxo y
la direccin de Ni
cols
Barragn, este pro
yecto ha decidido
dejar atrs lo que
ste llama la ma
la
cara para dar pas
o a letras de amor
que
contrarrestan los
malos tiempos. La
banda
planea incursiones
en otros estilos,
y
cuota alternativa
de un festival que
ha
brillado por la di
versidad de sus ba
ndas
distritales.
Ms
W&
>W
&
Andy Joint ViacruzisLa polica no trabaja, el ndice de inseguridad no baja, nios menores de doce con navaja, a causa de su pobreza y su nivel de educacin, metidos en la drogadiccin, que les meti ventaja. Este es el tiempo de actuar y crear una ciudad hermosa. Versos como los escritos hacen de Andy Joint Viacruzis una propuesta eminentemente social, contesta-taria, que ningn rapero se puede perder. Ms:swww.myspace.com/andyjointaliasviacruzis
Discpulos L
ricos
Con apenas c
uatro aos,
esta agrupac
in,
cuyos integr
antes habita
n las locali
dades
de Soacha y
Kennedy, for
ma parte de
la
seleccin 20
12 del festi
val. Ms que
en
el ritmo o l
a meloda, l
a preocupaci
n
de los Disc
pulos Lrico
s est en su
s
rimas (de ah
su nombre)
. El nombre
de
discpulos s
e debe a que
se consider
an
seguidores d
el Hip Hop c
omo doctrina
.
Ms inform
acin sobre Disc
pulos Lricos e
n
www.discipulo
sliricos.blogspo
t.com
Elemental Flow
La desigualdad soc
ial, poltica,
cultural y econmi
ca que han vivido
los integrantes de
esta agrupacin h
a
permitido que Elem
ental Flow replant
ee
su manera de hacer
Hip Hop. Elemento
s
hard
core
han desencadenado
un gnero que los
Elemental llaman d
arkore y que vale
la
pena escuchar en e
l festival.
Ms informacin
sobre Elemental Flow e
n
www.facebook.com/ele
mentalflowcolombia
A la IntemperieEl sinsabor de esos das a cielo descu-bierto, cuando llueve de frente y no hay techo, es la fuente de inspiracin de A la Intemperie, agrupacin conformada por Micrfono Patn, Suro-Man, Dj Mic y Karen Tovar, la cuota dulce del combo. Su msica es una denuncia que nace en las montaas de Ciudad Bolvar en 2007 y llega cual ro a la ciudad como un testimonio de los habitantes de este punto de la capital. Ms informacin sobre Discpulos Lricos en www.facebook.com/alaintemperie/info
Masai Ban-GO cultura
La localidad Z-19 de Ciudad Bolvar fue
testigo de su nacimiento. Corra el ao
2003 y la agrupacin la conformaban, en
un principio, ocho integrantes. En 2004
presentaron un primer trabajo promocio-
nal en el que se encuentran temas como
Ilocuente y shahumas. En 2009 lanzaron
No hay censura, luego de participar en
varios festivales de Bogot y otras
reggae y letras
rtmicas y pegajosas caracterizan a los
Masai Ban-GO cultura.
Ms informacin sobre Ban-GO Cultura en
www.myspace.com/masaibango19
Da Monkey FamilyEsta gran familia de
raperos naci tres
aos atrs, de la fusin de varias agru-
paciones y artistas distritales.
Ya en 2010 publicaron su primer trabajo,
que cuenta con la participacin de
agrupaciones provenientes de cuatro
pases. La variada seleccin de artistas
que componen Da Monkey garantiza una
participacin llena de diversidad en la
presente edicin del Festival. Actual-
mente los integrantes de este colectivo
se encuentran trabajando en un lbum que
rene a toda la familia por segunda vez
y cuyo nombre es The Empire Monkey Fam.
Ms informacin sobre Da Monkey Fam
ily en
www.facebook.com/groups/damonkeyfamily
Todo Copas
Letras persuasivas que n
acen en 2007,
y que llegan al oyente o
rquestadas con
sonidos urbanos: eso es
Todo Copas. Un
do compuesto por ngel
y Smith, quienes
escriben sobre vivencias
espirituales,
personales y callejeras,
entre otras.
Lo que un da empez com
o una grabacin
espordica de Smith con
su amigo, se
convirti en un proyecto
que brilla por
la sobriedad y la consis
tencia de su
gnero, y cuenta con un
amplio apoyo
urbano y de redes social
es.
Ms informacin sobr
e Todo Copas en
dKK
KW^
21
-
22A R T E
ARTE AGENDA
X Octubre 5, 12 y 19Proyeccin al aire libre de fotografas antiguas de BogotCon reconocer y mostrar las transformaciones espaciales, histricas, humanas y urbanas >abarcan diferentes conos y escenarios contrasten con la metrpoli de hoy, donde la modernidad se gesta alrededor de su ^del archivo del Museo de Bogot.
Museocolombiano, quien exhibe su ms reciente trabajo de video-instalacin, el KBogot, hacen parte de la muestra.
Fundacin d K D W/sW/ www.espacioodeon.com
X Ha sta Octubre 5Nuevos artistas debutan W2012-I es una exposicin de las nuevas propuestas realizadas en el primer Wde Artes Guerrero. Es un espacio de visibili-zacin que acerca al estudiante y al pblico en general a los trabajos de Nstor Aparicio, Armando Valbuena, Camilo Badn, Rachid ,K>^W>WE, W^
Guerrero ' d ,>^
X DesDe Octubre 6Los nios que fuimos: huellas de la infancia en Colombia La exposicin recoge las huellas de la infan-de algunos antecedentes prehispnicos, y/yyy>-W>s^>Vlez, ilustra el cambio que ha tenido la nocin de infancia en el pas y cmo fue la diferentes etapas de la vida nacional. Casa Republicana, Calle 11 # 414. Tel. 343 , >^ Entrada libre
GOcon
GANA
-
2322A R T E
ARTEAGENDA
X Octubre 11Taller de tcnicas Las principalmente con goma arbiga, caracteri-zados por su cualidad translcida al diluirse con agua, segn el porcentaje de saturacin, presentan efectos por luz y volumen, texturas, fundidos o separaciones del mismo color. El curso busca que el alumno combine estas posibilidades metodolgicas, valin-inherentes al pigmento de la acuarela.
Universidad : d , D
X Ha sta Octubre 15 De vuelta a la ciudad La galera Alonso Garcs presenta hasta Wd-conceptual y tcnicas mixtas con una antologa de su trabajo de 1970 a 2012; y De vuelta a la ciudad, obra de Amparo en su obra lneas, forma y color, y se inspir en el libro de poemas de Federico Garca Lorca, Poeta en Nueva York. Galera's ^ Entrada libre. / www.alonsogarcesgaleria.com
X Ha sta Octubre 20 Poetas en tiempos de escasezEn esta exposicin se muestran principal-mente y a travs de instalaciones de video, las >:d:,&>hhW>D&ZZ^^:d
Museo de Arte del Banco de la Repblica W d ,>^martes. / Entrada libre
X tODO Octubre Contra viento y marea: Rafael Pombo y las artesEn torno a la reciente adquisicin de su retrato, y a travs de una seleccin de ZWhasta ahora desconocida para muchos y poemas fue tambin una personalidad fundamental en la construccin del campo
Museo Nacional de Colombia, K. 7.a # 28-66.
d,D^ www.museonacional.gov.co
-
24A R T E
AGENDA
X tODO Octubre Curso de historia del arte: De la Academia al Nacionalismo A cargo del maestro Germn Rubiano, este curso aborda contenidos de historia del -y/ydcadas de los veinte y treinta del siglo pasado. El profesor Rubiano es licenciado &>hNacional, con estudios en Historia del Arte /hde Londres.
Casa Gmez Campuzano, Cl. 80 # 8-66. Tel. 343 , W
X tODO OctubreXI Saln Nacional de Arte Diversidad 2012Con undcima versin de este certamen. El evento ha sido generado para los creadores colom-bianos o extranjeros residentes en Colombia, o tecnolgico o sin l, est directamente Galera Casa Cuadrada, K. 7.
ad , >s ^ www.casacuadrada.com
X tODO Octubre Urban ArtCon ZZWGrimaldy, Mateo Cavanzo y Antony Cavaly, la Galera El Gato rinde homenaje al arte urbano en la capital, prestando sus hermosas instalaciones para albergar todos con una semejanza a la hora de plasmar el color, aspecto sumamente importante en sus composiciones.
Galera'^
X tODO OctubreDarwin: la exhibicinCharles Darwin, naturalista britnico, a la teora evolucionista llega a Bogot con una grandiosa exposicin en la que puedes conocer ms sobre las hiptesis de evolu-cin humana que plante alrededor del ys//inamovible. La exhibicin ahora cuenta con una sala dedicada a los arcnidos.
Claustrod,> W darwinlaexhibicion.com
X tODO OctubreDe la clausura al museo La Dcoleccin pictrica del monasterio de Santa Ins de Montepulciano, hasta ahora desconocida. Las obras presentan apartes de la historia de uno de los primeros y ms importantes conventos femeninos que se instauraron en Santaf de Bogot y revelan algunos usos dados a las imgenes ys//
Museo de Arte Colonial, K. 6.a # 9-77. Tel. 341
, Ds ^ W adultos
X Hasta nOviembre 1.O
Homenaje a Rafael PomboLa &profesionales y estudiantes universitarios que acrediten por medio de su carn u orden de matrcula su vinculacin actual a //Ede Dibujo Faber-Castell con el tema ,ZW ^las instrucciones e inscribirte. Las obras seleccionadas se exponen en el Museo de Arte Contemporneo.
www.faber-castell.com.co
GOcon
GANA
-
24A R T E
AGENDA
X Ha sta nOv ie mbre 3El camino cortoLa DZrene dos instalaciones inditas que se encuentran conceptualmente entrelazadas y se convierten en su proyecto ms ambicioso >-al simbolismo para contrastar las diferencias culturales colombianas.
Museo de Arte de la Universidad Nacional de ^
-
2726A R T E
Nuevo montaje en coleccin del Banco de la Repblica El Museo de Arte del Banco de la Repblica presenta un nuevo montaje en su coleccin de arte. Son cinco curaduras independientes que recorren los perio-piso de la Casa de la Moneda, se inaugur la primera etapa de esta nueva >, una curadura del historiador :de ese periodo.
La coleccin est prevista hasta agosto de 2013. La seleccin incluye pinturas, esculturas, grabados y videos. Figuran en la lista obras de los pintores neogra- ' s : ' Acero de la Cruz y Victorino Garca Romero, a quien se le atribuye la serie de las Monjas coronadas, incluida en la exposicin.
NOVEdAdARTE
Museo de Arte del Banco de la Repblica, Cl. 11 # 4-41. Tel. 343 1212. ,>^ Cerrado los martes. / Entrada libre. / www.banrepcultural.org
su museo en Bogot Es, sin duda, uno de los elementos ms comunes. ^ z -^proyecto virtual del Museo del Vidrio de Bogot Ds-estudiosos que tuvieron la intencin de crear un registro documental de este material para propor-cionar el acceso a dicha informacin mediante un museo virtual.
Con reconocimiento y divulgacin sobre el origen, enfocado principalmente en el reconocimiento nacional de profesionales del rea, el MeViBo recoge tambin documentos de gran valor crea- mundo. Est abierta la invitacin a sumergirse desplazamiento o de ingreso.
A dEsTAcARW el editor virtual zno necesitas vastos conocimientos en photoshop o editar tus fotos. Navegando por la red puedes dejar volar la imaginacin con tu destreza, inge- ^- W directamente o lo digitalizas y lo guardas para la posteridad. La pgina te ofrece un amplio men de idiomas para que te orientes ms fcilmente h para pasar los ratos de ocio y ponerle tu sello a
-
27A R T E
El Museo del Oro comenz en los stanos del Banco de la Repblica y en 1968 arquitectos Esguerra, Senz, Surez y Samper. En 1970 la construccin obtuvo el primer premio en la IV Bienal Colombiana de Arquitectura. www.bogota.gov.co
E DK^ ^ Z / - I N T I M I S M O A L A I R E L I B R E EZ^ WKE'hd E > ^ Z ^ > : h
: hE Z >K^ >'K z : s / Z sE' ^ - S U S T R AT O S ' >KZ / , Z K > / < zKh
W >K 'hDE W Z ^KE : hZK z W > ^ d / K , /EK WME - E L D E S C A N S O E / >K ZK : ^ & >KZ >h
EZ ^ >KW - L O U I S R E N A U LT ^K > Z Ed / / W /ME Z dZKs / ^ /ME
gALERA
-
28E s c E N A
\ Octubre 18, 20, 25 y 27VEl escenario del Teatro Cafam de Bellas Artes se viste de gala para presentar el tercer y dMLa Bohme'W Una seleccin de La Bohme W0, DZse enamoran a primera vista. Rodolfo deja a Mim por su comportamiento coqueto. Sin embargo, el amor y una terrible enfermedad que la aqueja a ella los vuelve a unir. KConservatorio de la Universidad Nacional y la direccin musical de Guerassim Vorankov, que lo ha llevado a trabajar con las ms importantes orquestas como la Simfnica del >^s^,:K, ^Z
-
29E s c E N A
AGENDA
\ Octubre 5 y 6Desde Suiza, el Bejart Ballet Lausanne es uno de los exponentes ms importantes del mundo en su disciplina. Maurice Bejart, uno de los coregrafos de mayor yyla danza contempornea, cre en 1987 esta bailarines de 17 nacionalidades diferentes. El espectculo presenta una simbiosis entre su creador, el repertorio y los intrpretes. TeatroD:D^d,W
\ Octubre 4 y 5La revista musical Enslsate es un grandioso showdcon la salsa y los mejores bailes del mundo ^msicos y productores, incluyendo a los cuatro veces campeones mundiales de salsa y de tango. Un espectculo de talla internacional que consolida una propuesta innovadora con excelentes profesionales que deslumbran al pblico en cada acto. TeatroZW d , W
\ Octubre 5 y 6 Al son de palmas, zapateo y buen baile, el Ballet Flamenco de Andaluca llega a la capital como el mximo representante >escenarios de todo el mundo y ha formado parte de las agendas culturales de Estados h&/Hungra y Suiza, entre otros.
Teatro:'hesposo desaparecido se topa con dos seres cuyo encanto radica en la magia y el rebusque, donde se ve lo que no se puede ver y son muchos los convocados y pocos los elegidos. Trucos, palabrera, emocin, son los componentes fundamentales de esta pieza teatral. Casa Teatrova, Cl. 24 # 4A-16. Tel. 336 2401. , W
\ Octubre 6VIII La octava versin de este certamen que honra las artes escnicas, rene en su cierre a los ms destacados directores, actores y dramaturgos. En esta oportunidad se rinde homenaje a Elkin Giraldo, un mimo con sus gestos y grullas de papel a nume-rosos espectadores en diversos lugares de Colombia y el mundo. La pieza teatral que el octavo encuentro es Obra en gris, del grupo Marea Alta. Teatros
-
30E s c E N A
AGENDA
\ Octubre 13-21Ambientado >y/ythriller musical del Teatro Nacional Sucre de Ecuador narra la historia de Benjamin Barker, un barbero condenado injusta-mente al exilio en Australia a manos del juez Turpin, quien organiza todo el complot Ydespus, Barker regresa a Londres y se transforma en Sweeney Tood, un asesino con sed de venganza. TeatroZWd,:s^>W
\ Hasta Octubre 13Como WActo, este evento cuenta con Alondra 'Wt:Gonzlez, Valerio Gonzlez, Elicer Ochoa y Sergio Gonzlez, quienes en una hora hacen gala de todo su talento actoral a travs de gneros como clown, pantomima show, hay espacio para la tertulia.
Teatro>
-
3130E s c E N A
AGENDA
\ Octubre 26-28 El Ballet Folclrico Tierra Colombiana, dirigido por el maestro Fernando Urbina en escena Amrica, Amrica, Amrica, un folclricas y de patrimonio indgena del
Teatro Z W d , s^ W
\ Hasta Octubre 14Esta recreacin del mito de los indgenas chames cuenta la historia de tres enormes hasta no dejar ni un terrn. Al ver esto, un hombrecillo decide tomar para l a la >^^>hrecuerda que todos tenemos derecho a disfrutar la vida a nuestro modo, respe-tando los derechos de los dems. Asociacin Cultural Hilos Mgicos, Cl. 71 # 12-22. d , ^ W
\ Hasta Octubre 20 Original :-turgo y cineasta francs de renombre internacional, esta obra es una coproduccin franco-colombiana que propone una puesta en escena limpia, en la que el espectador es jurado de altos contrastes, en temas contro-versiales, irnicos y dolorosos. La historia pone de relieve la injerencia de la iglesia y un episodio histrico que muestra cmo los intereses suelen arrasar con los derechos inalienables de la vida ajena. Teatro de la Carrera, K. 13 # 61-24. Tel. 248 2772- , s^ W-dos y tercera edad/ www.teatrodelacarrera.com
\ Hasta Octubre 21 En medio de tambores, fandangos, gaitas, porros y bullerengues transcurre la vida de esta legendaria fandanguera, creadora de todo un movimiento de transformacin Adems de la base musical de Al Kum, msica :Fernndez. Con la actuacin de Natalia :Z/^:^ Teatro E > d , :^ W
\ Octubre 242rase una vez un pas llamado La Nacin, entre las fuerzas del Estado y un grupo rebelde. La obra empieza en el momento en el que un comando militar espera en la selva los insurgentes. El gobernador de La Nacin, un dictador ocioso que se distrae con juguetes de cuerda se enfrenta al dilema de acabar de una vez por todas con un enemigo que en ocasiones resulta necesario.
Teatro D : '
-
32E s c E N A
AGENDA
\ tODO OctubreUna puesta en escena de amor prohibido basada en la novela de Fernando Molano, que narra la historia de Leonardo y Felipe, dos chicos que desde el colegio descubren una forma diferente de amar, lo que los La obra te lleva por un recorrido entre la emociones que una obra de teatro puede generar. Una pieza teatral que narra una gran realidad que no queremos afrontar. Barracad
-
33E s c E N A
Mide tus lmites del horror actuando en Halloween Si consideras que el teatro es solo para observar, ests d pudieras ser uno de los protagonistas de la historia que d W-ramente novedosa.
W esta temporada de Halloween, el espacio se vuelve todo un plan para medir la osada de quienes quieren lle-var sus miedos a los lmites ms altos. En ciclos de 20 minu-tos, un grupo de seis personas conoce la
Se ingresa a una casa debidamente adaptada por esce-- conversaciones segn la situacin.
z son varias historias las que Casa Teatro de Bogot ha venido desarrollando. , > d >llave, La casa V y actualmente El da de los muertos, son algunas puestas con las que este grupo teatral interacta
Casadd,s^Wpreferencial. / www.teatrovivocolombia.com
E para las artes escnicas Recientemente >W > para el gremio. La norma crea grava con el 10% la boletera o derecho de asistencia cuyo precio individual sea igual o superior a tres UVT, corres- la deben declarar y pagar los productores de espectculos pblicos de las artes escnicas.
El D la totalidad de los recursos que le corresponden por los espectcu-los realizados en su jurisdiccin y sujetos al pago de la mencionada > autorizacin de espectculos pblicos de las artes escnicas y crea-
Con - > del espectculo pblico de las artes escnicas cumpliera la exigente -, >Wcubrir estas necesidades y cumplir con los parmetros exigidos en los escenarios. En tan solo siete meses de vigencia de la ley, el recaudo nacional por este concepto es de cerca de seis mil millones de pesos.
www.mincultura.gov.co
A dEsTAcAR
y/yZfue levantado el Teatro Coln, como un homenaje al IV Centenario del descubrimiento de Amrica. Banco de la Repblica
NOVEdAdEscENA
Teatro Aronna abre nuevamente sus puertas Nuevamente Wdque ha servido para que los amantes de las marionetas dejen volar su imaginacin. El teatro, que estuvo cerrado por adecuaciones en su infraestructura, ahora cuenta con 110 sillas para la perfecta acomodacin de sus visitantes, un escenario amplio de seis metros cuadrados y un excelente equipo de iluminacin y sonido que se adapta fcilmente a las necesidades tcnicas de las obras. El Teatro Aronna se reinaugura con un amplio repertorio de propuestas teatrales donde los asistentes pueden disfrutar ::'D :^D:Z: teatro cuenta en su >Amstrong, Blanca Nieves, la Bella Durmiente y Aladn.
Teatro
-
34L I T E R A T U R A
` Octubre 11Sobre la violencia en ColombiaA propsito de los dilogos de paz, Marco Wcual muestra, entre otras cosas, los puntos dbiles de los procesos de paz con la guerri-lla y los grupos paramilitares en Colombia. El de Mara Victoria Uribe, miembro de la Comisin de la Memoria Histrica; Fernando Cubides, profesor del departamento de Sociologa de la Universidad Nacional, y Fernando Gonzlez, director del Cinep.
Fondod ,
Entrada libre / www.fce.com.co
` Octubre 4, 11, 18 y 25Taller de creacin literaria - Laboratorio de escritura narrativaDar trabajar tus manos, que mueren por escribir, es el propsito de este taller en de estos ejes se empiezan a construir historias ^-escondido y poco explotado, ve a este taller y ponte a prueba a lo mejor eres la nueva promesa de la literatura y no lo sabes.
Biblioteca Ws d ,
` Octubre 9, 16, 23, 30 Un da despus de la destruccin,imaginado lo que haras si sobrevivie-los martes de octubre y se inspira en obras -para quienes quieran ejercitarse en la
BibliotecaWDKd d , D
Entrada libre / www.biblored.edu.co
LITERATURA AGENDA
` Octubre 28Celebra la LecturaLa W>^escenario para la familia, en el que grandes y chicos pueden disfrutar en torno a la lectura y la ZWgratuita de este clebre poeta.
El evento lleva el nombre Celebra la Lecturashow musical, para quienes quieran amenizar las letras con buenos ritmos. El evento central est a cargo de la obra teatral Rafael Pombo: corazn de gorrin. Un montaje que el poeta contra hombres grises que atentan contra la armona y el color del planeta. W Cultural La Santamara, K. 6.a d>,/
-
L I T E R A T U R A
` Octubre 11, 18 y 25Taller de tcnicas narrativas contemporneasWBadrn Badu, conocido por su obra Un cadver en la mesa es de mala educacin, es el encargado de conducir este taller que se el taller se tratan temas como la historia y el discurso, la estructura de la novela y la narracin criminal como estructura.
TeatroE^>D':sColombia, se renen en torno a los versos para inaugurar estas jornadas, cuando el da se opaca al sur de la ciudad. Un evento nico para que compartas tus versos, aprendas de otros poetas y te impregnes de nuevas formas de ver la poesa.
BibliotecaWd
www.congreso2012.bibliotecanacional.gov.co
-
36L I T E R A T U R A
LA Textos breves, de rpida lectura, que no obedecen a un solo gnero representativo de la locura del tiempo presente hacen parte de este ttulo, La importancia
de morir a tiempo, que marca un nuevo rumbo en la literatura producida por Mario Mendoza. Este autor, entre otras cosas, en su nuevo ttulo ahonda en temas como la relacin entre la psiquiatra, la literatura, el arte y los trastornos.Mario D'W/ W
HABLAR HABLA BIEN DE qUIEN HABLASi has encontrado en el trabajo, en el colegio o en las redes sociales a una persona que brilla por su mala redaccin o por su falta de ortografa, este podra ser un buen regalo para
ella. Incluso es una muy buena adquisicin para quien quiere tener claras ciertas reglas gramaticales. De manera pedaggica y a travs de frases que parecen tweets, su autora precisa esos casos en los que suele haber confusin a la hora de escribir.Luz D'WD/ W
T y yONiccol Ammaniti es el responsable de este relato, cuyo protagonista es un introvertido joven que aspira a pasar una semana de vacaciones encerrado en su cuarto, apartado de todos los que le rodean. Lleva a cabo su plan y vive
una experiencia feliz, sin relaciones personales, hasta que un buen da su hermana mayor lo confronta con la realidad, las personas, las obligaciones y la vida que en verdad le corresponde. Un libro que revela a la juventud Niccol '/W
CAzADOR DE Convertir a un presidente de los Estados Unidos en un cazador de vampiros es susceptible de criticar pero atrevida al fin y al cabo. A lo largo de
las pginas que conforman esta obra, Grahame-Smith, su autor, contextualiza la vida de uno de los ms recordados lderes norteamericanos y lo pone a luchar contra una conspiracin de espectros que pretenden tomar el control del pas del to Sam. Ideal, claro est, para los amantes de la literatura vamprica.Graham-Smith 'h/W
CURIOSAAdems de periodista y gestor cultural, :datos curiosos, de las ancdotas insospechadas que se esconden tras las piedras de la historia oficial. As
lo demuestra su ms reciente libro, que contina la lnea de Bogot curiosa y en el :'W/ W
EL CIELO ES REALUna historia de vida real, para quienes creen en la vida despus de la muerte y en la muerte misma como un despertar. Colton Burpo, infante de cuatro una apendicectoma, relata a sus padres, con asombroso realismo, cmo visit el cielo
durante su estado inconsciente. Eventos acontecidos antes del nacimiento de Burpo, una descripcin de hechos concordantes con la Biblia, zventas, pues El cielo es real es desde 2010 un Best Seller en los Estados Unidos.Todd ''E/W
VOCES DEL Esos latinoamericanas que impactaron al mundo, gracias a la gesta de autores de :>:ZMario Vargas Llosa y Gabriel Garca Mrquez, son el objeto de estudio
de este libro que recupera para la actualidad entrevistas que el crtico literario y escritor Robert Saladrigas escribi hace ms de 40 hla literatura y del boom que cambi al mundo Robert ^'/ W
yA CON LA CRISISComo Nobel de WKrugman es un experto en las causas de la actual crisis econmica, y los motivos por los cuales esta prevalece. Krugman plantea la pregunta de cmo naciones
ricas en conocimientos, recursos y talentos padecen situaciones difciles y de escasez. A travs de un estudio de la situacin, este economista reconocido internacionalmente plantea soluciones para pasar a una mejor etapa, tan pronto como sea posible.W
-
37L I T E R A T U R A
INVITAdO
A >'K'KDDcomo
>usted hace explcita su relacin estrecha que han percibido sus lectores a travs de toda su obra. Cmo empez esta preocu-pacin o este vnculo con la expiracin? dadora de vida, y como tal se relaciona con tnatos, la fuerza de la muerte. No son dos fuerzas opuestas sino complementarias. La pulsin que crea, por un lado, y la pulsin que destruye, por el otro. Creamos porque llevamos la muerte dentro de nosotros y necesitamos
h-tos de lo real. Por algo est primero que ^literatura y ciertas patologas psicolgicas. Cuando usted est creando personajes personajes? Crea usted personajes desde la psicologa?suelen confundirlos con sus personajes. En realidad, tengo la facilidad de transfor-marme en los personajes, de ingresar en sus psicologas, de ser ellos. Supongo que en esa metamorfosis hay algo misterioso, irracional, que pasa por lo ms profundo del Wtrance me distancio, vuelvo a ser yo, y ese yo del escritor est muy lejos de ellos, no se les parece en nada.
^naci la idea?Haca rato que quera hacer un libro que
es un poco descabellado y delirante. Quera escribir un libro que fuera como hacer zapping frente al televisor, que ingresramos en canales cada vez ms desquiciados. O que fuera como ir abriendo ventanas en internet, ventanas que nos conducen al corazn de las z
todas esas ideas y producir los textos?Muy poco. Me demor en concebirlo, en meses. rika Buitrago, una excelente amiga, me ayud a recolectar buena parte de la luego trabaj a un ritmo acelerado que no dej W
escribir textos cortos sobre varios temas o al escribir una novela?La novela es un gnero muy duro, muy ^para sargentos, para soldados, para escrito-Whay muchos que fracasan al intentarlo. Se necesita talento, por un lado, y despus un z,ah la contradiccin.
ms doloroso al escribir?Cuando se termina el libro y uno escribe la &/Eun lado hay una dicha extrema, una alegra zmiedo, mucha tristeza, mucha soledad, profundo, y ya no est. Es terrible al da hueco, empezar a patear latas por la calle y sentarte en los parques a ver a la gente pasar.
Existen apartes en los que usted revela alcanzar un lugar en el mundo de las letras. Por qu incluirse e incluir sus ancdotas? Qu papel juegan sus propias historias en Se trata de mostrarle al lector momentos reveladores, instantes en los cuales la reali-su lado oculto, su zona ms diciente, all donde anida la epifana. Espero que esos momentos enriquezcan la vida del lector y lo preparen para situaciones similares.
Se ha incluido usted en algn otro libro o relato?-cencia estn en Relato de un asesino. Se las prest al personaje para que encarnara mejor, para que tuviera ms msculo.
Cul es el libro que lo trasnocha en este momento?hescribiendo.
est la mdula del problema, el meollo del
para cundo es el prximo libro?Muy pronto. Que Hermes, el dios del lenguaje, nos sea propicio
Para mayor informacin, consulta nuestra pgina web: www.goguiadelocio.com.co
Hasta
el
2 de N
oviem
bre
Cosas que solo pasan en Bogot
Bogotanadas
W
-
38c I N E
Los Indestruct ibles - The Expendables 2
Estreno: octubre 5
Simon West'accin
Esta es la segunda parte de la exitosa cinta /, que comienza despus de aceptar lo que pareca ser un fcil trabajo D t>/uno de los suyos es brutalmente asesinado ssEntonces se encuentran con un escenario ,DzEy cobrar la venganza contra aquel que
La Playa D.C.
Estreno: octubre 5
: Andrs Arango'drama
Toms, un joven negro que ha huido de Wguerra, trata de abrirse camino en Bogot, una ciudad racista de ocho millones de habi-: desaparecido en las calles, Toms inicia un viaje que pone a prueba su valor para afron-tar el miedo, la nostalgia y las heridas del pasado, y volver a empezar a 2.600 metros de altura sobre el nivel del mar.
CINE AGENDA
La Aparic in - The Apparit ionEstreno: octubre 5
Todd Lincoln
'terrorCuando en su casa comienzan a ocurrir sucesos atemorizantes, la joven pareja
-
39c I N E
Declaracin de guerra - La guerre est dclare
Estreno: octubre 12
Valerie Donzelli'drama
Inspirada en hechos reales, Declaracin de guerra cuenta una esperanzadora historia de amor a travs de la lucha de una joven Z:Dos enamorados despreocupados, nada preparados para la guerra, se sorprenden ante su capacidad de lucha y se convierten en hroes a pesar de las adversidades.
Ted
Estreno: octubre 5
Seth MacFarlane'comedia
Seth MacFarlane, creador de la serie Padre de familia, lleva por primera vez su peculiar y atrevido humor a la gran pantalla como guionista, director y la voz de Ted. En esta comedia de accin real y animacin digital, cuenta la historia de :Dtconvive con un adorable osito de peluche desde entonces se niega a abandonarlo.
AGENDA
El ltimo ardos ecosistemas un mundo
'
Filmada en WDW&EzEl ltimo arrecife, la nueva pelcula que presenta Maloka, pretende brindarle al pblico toda una experiencia bajo el mar. Delfines, peces cocodrilo, tiburones de arrecife, babosas marinas y platelmintos salen de la pantalla gigante gracias a las fascinantes imgenes submarinas en tercera dimensin. El ltimo arrecife llega al centro interactivo Maloka para divertir y generar conciencia ambiental, mostrando la conexin entre el ser humano y la naturaleza, as como la relacin existente entre los dos ecosistemas desde el corazn de una ciudad, en un arrecife. Centro Interactivo Maloka, K. 68D # d,www.maloka.org
150 mil lones para cortometraje
Estreno: Hasta octubre 10
Se encuentra abierta la convocatoria de Innpulsa Colombia, que invita a todos los cineastas y realizadores independientes con ,se le otorgan a la mejor propuesta despus de la evaluacin que realice un jurado >concursado como realizadores o producto-res en por lo menos dos cortometrajes en
Informes e inscripciones en www.innpulsacolombia.com
Bsqueda Implacable 2 - Taken 2
Estreno: octubre 5
Oliver Megaton'accin
El talentoso Liam Neeson vuelve nueva-Dde la CIA, con las conocidas habilidades que le sirvieron para salvar a su hija Kim D'esta saga. Esta vez, Bryan y su esposa son tomados como rehenes durante unas vacaciones familiares en Estambul. En la trama, Bryan supervisa a Kim para que los tcnicas de la fuerza especial para salvar a su familia.
GOcon
GANA
-
40c I N E
Fest ival Eurocine 2013 busca su imagen of ic ia lEstreno: Hasta octubre 19
La Secretara de Cultura, Recreacin y y/y&como premio la suma de tres millones de proyecciones del certamen.
Fundacin KulturVisin, K. 23 # 120-33. Tel. ,>s
Ed Saxon en Colombia
Estreno: octubre 20
La Escuela Nacional de Cine, productora que ha liderado exitosamente eventos de talla como el seminario que hizo posible la visita ZDproyecto de traer lo mejor del mundo en formacin en cine. Ahora el turno es para el WKEl silencio de los inocentes, Ed Saxon, quien llega a la capital para dictar su seminario The new Hollywood. El costo
www.edsaxoncolombia.co
La cabaa del terror - The Cabin in the Woods
Estreno: octubre 12
Drew Goddard'terror
Cinco cualquier comunicacin con el mundo exterior. Cuando la puerta del stano se abre objetos que despiertan su curiosidad. Dana halla el diario que perteneci a una joven de principios de 1900. Al leer sus pginas invoca Wpoco, todo lo que ocurre parece ser obser-vado atentamente por alguien.
AGENDA
Argo
Estreno: octubre 12
Ben'accin
Crnica de la vida real, narra la operacin emprendida para rescatar a seis estadouni-denses en Irn, quienes desde el 4 de noviembre de 1979, cuando la revolucin santa iran llega a su punto de ebullicin, y la tormenta de integristas que acosa a la Embajada de los Estados Unidos en Tehern -denses. En medio del caos, un grupo logra escapar y hallan refugio en la casa del embajador de Canad. Sin embargo, les
Looper
Estreno: octubre 12
Rian:'accin
En son enviadas a travs de una mquina Loopers, asesinos a sueldo, se encargan de eliminarlas y deshacerse rpidamente de :'>>t
Las mujeres del sexto piso - Les femmes du 6me etage
Estreno: octubre 19
W Le Guay'comedia
W:>:hijos en el colegio y l se dedica a las Wve sacudida cuando conoce a las mujeres llenas de vida que trabajan como criadas /:>emociones jams imaginados.
-
41c I N E
La era del hielo, Gameloft, lder en la publicacin de juegos sociales y digitales, y Fox Digital Entertainment, divi-sin de 20th Century Fox Filmed Entertainment, anunciaron un acuerdo exclusivo para lanzar un juego inspirado en La era del hielo, la saga de animacin creada y producida por Blue Sky Studios que ha recaudado ms de cuatro mil millones de dla-res en taquilla, entretenimiento domstico y venta de productos. La cuarta entrega de la serie, La era del hielo 4: la formacin de los continentes, fue lanzada por 20th Century Fox a mediados de 2012. Los jugadores se ven inmersos en el maravilloso mundo de la pelcula y pueden interactuar con Sid, Manny y Diego para afrontar misiones y minijuegos protagoni-zados por el travieso Scrat. La era del hielo: el poblado est dispo-nible en el segundo semestre del smartphones y tabletas.
www.gameloft.es
Indyon TV Esta es la primera plataforma web hecha en el pas, enfocada a la distribucin y exhibicin de contenidos audiovisuales independientes como largometrajes, mediometrajes, cortometrajes, docu-mental y ficcin, crnicas, videoarte y piezas audiovisuales, entre otros. El sitio web entiende perfectamente el concep-to de cine independiente, ya que le da prioridad a la promocin y exhibicin de obras de alta calidad narrativa con poca difusin en el circuito comercial. El proyecto surge como respuesta a las limitaciones de distribucin a las que se ven enfrentados los productores inde-pendientes. Indyon TV tiene la capacidad de ofrecer contenidos gratuitos y pagos que propician no solo el entretenimiento sino la reflexin y la crtica. Desde ya se pueden encontrar obras de autores latinoamericanos como Martha Rodr-guez, Ricardo Coral, Harold Trompetero, Felipe Solarte o Rubn Mendoza, entre otros. Una plataforma ideal para que productores independientes exhiban sus obras al mundo entero, y dispongan de una distribuidora audiovisual online que administra el marketing digital de su pel-cula de manera fcil, rentable y segura.
www.indyon.tv
Nosferatu es la primera cinta de terror en cine mudo estrenada en 1922, con una duracin de 94 minutos y dirigida por F.W. Murnau. www.imdb.com
El octubre 19Acosta'suspenso
El es nuestra pelcula colombiana del mes y llega a las salas de cine con el apoyo de Cine Colombia y Cine Caracol. El film crea un drama psicolgico de suspenso y narra una srdida metfora del caos familiar por medio de una atmsfera enfermiza con visos de terror en donde todo parece estar a punto de estallar. En este relato coral, contado como si fuera una historiaemprende un viaje de fin de semana para restaurar el orden y la unidad perdidos luego de la escabrosa muerte de uno de Wsanador se convierte pronto en un infierno colectivo en el que todos dejan entrever el monstruo que llevan dentro.
www.elresquicio.com
Pelcula colombiana del mes
A dEsTAcAR
GOcon
GANA
-
42c I N E
Salas de CineDirectorio
Salas d W Salas
Sala
3D
Z
W
Trv. 71D # 4-40 Sur 404 2463 www.cinecolombia.com.co 12 * * * * *Andino K. 11 # 82-17 404 2463 www.cinecolombia.com.co 6 * * * * *
W www.cinemark.com.co 6 * * * * Cl. 72 # 10-34 404 2463 www.cinecolombia.com.co 4 * * * * *
Bima www.procinal.com.co 10 * * * *E www.procinal.com.co * * * *& Trv. 48 # 94-97 L. 2717 www.cinemark.com.co 6 * * * *
404 2463 www.cinecolombia.com.co 6 * * * *D ^ 404 2463 www.cinecolombia.com.co 14 * * * * *^ > www.procinal.com.co 2 * * *
W K. 6.a www.cinemaparaiso.com.co 1 * * * *D W 404 24 63 www.cinecolombia.com.co 8 * * * * *
404 2463 www.cinecolombia.com.co 4 * * * *' Av. Cl. 26 # 62-47 404 2463 www.cinecolombia.com.co 8 * * * * *
,^ K. 7.a 404 2463 www.cinecolombia.com.co 2 * * * * *, www.cinepolis.com.co 9 * * * * */ K. 38 # 97- 76 404 2463 www.cinecolombia.com.co 2 * * *
D d 4042463 www.cinecolombia.com.co 3 * *Maloka www.procinal.com.co 2 * * * *
Unicentro
-
43c I N E
Crtica
ZZSin salida
>d'Agentes secretos
,D
Flamenco>
La SirgaLa lectora
W>1h>^ /D ZKddEdKDdK^ >hd /EWZD/Z ^Wd/DKZd 'K
*****
****
*********
**
***
****
***
********
***
******
*****
************
*******
*****
*****
********
***
***
***
*****
******
************
******
*****
*****
********
***
***********
ZZSin salida
>d'Agentes secretos
,D
Flamenco>
La SirgaLa lectora
ATLA
NTI
S FL
ORE
STA
SAN
RAF
A W>
/D
WZ/>
SA
NTA
BAR
BARA
AN
DIN
O
>>
TIT
N
D
zKZ
Z
/dK^
EMBA
JADO
R '
>Z1^
^d
/ME
D
Z/^
M
ETRO
POLI
S WK
Zd>
PORT
O A
LEGR
ESA
NTA
FE
hE/E
dZK
IMAX
BI
MA
BULE
VAR
^h
/E
DE
1