fl n^r-,-*

GEoncr BACoVIA

ffinunom

**

Referinle critice

-

--248

tetca critici in epoci a fosq modesti, reputagia luii.avenit dupi moarte, odari cu affrmarea unei noi

A trebuir, cu alte cuvinte, si treaci nu.una, cide scriitori (de la 1902 ptni tn 1965) 9i douipenrru ca si apari o sensibilitate favorabill

r@ntemporan cu Arghezi qi, cronologic vorbind,hi Blage gi Ion Barbu... O poezie, ag"dar, aripici gi

dc surprize.

lllION, Intro da c e re la. G eorge B acovia, O p e re, ediqisMircca Coloqenco, Editura Univers Enciclopedic,x0l,pp.V-X

CUPRINS

Cronologie .. -......... ' 5

PLUMB(tet6)

Plumb.Pastel .

Decor .

LacustriGri ....Sonet. . ... '. ........ 'Amurgdetoamni.....Tablou de iarnl

Spre toamni

Deccmbre ........Negru ......... .... '..iNevrozi

Melancolie

Scari uistiN'otedetoamni......Oh,Amurguri.

15

16

t718

t9zo2t22

23

2425

26)128

29

30

3l32

33

35

3637

38

,,[t/

Miczulnopgii '""'' 72

YAut ,. "" 73

Ecdu dq serenadl ,.,,,,,.,., 74

Strigoii . ""' 76

Margfunebru """" 77

Balet.. """ 7'9

Serenadamuncitorului ..:..... ..r':"!0Pasrel . """ 82

. ........ 85Nocturnl.

.........rg6Nervi de primlvari. ....

Amurgicvari """' 88

Fanfari ""'' 89

Nocturni.,., '"""' 91

Diiarnl.:...... """"",' 9^?

Deiarnl ,..,,... .: .'.'...:. ..::, " r " V!Unei{bcioare '."..': :"....'..' "'?tNopede toamnn...'.. """ 96

Nogturnl . ',.-,.,"" 98

........ r00rgrcna ,

Nervidetoemni....., "'r' 103

Toamnfl:.!,.......":..:'..,..' "" 104

poveste ..... 106

Intre ziduri . .,,,. ... 107Frig ... ..... 108Dimineagl .....; ..... ....: .. 109RomanEi ........ .,. ll0

CUVOI,

cuvoi li:i:] . ,,3Liceu .. ..... ll4

' ' '..:.. ll5Crize.. ...1.... ..... 116Prozi.. .. .,, ll7

Ego'..,.".':. .....". ..... Il9Pantofii .... 120Furtunl ..,..,.,... lllAmurg . .... 122Imn ... ..... lZ3Dialogdeiarnl ......125Nocturnl ...,,.... ,,,lZTAiurea. . .... ..r.. ... 128

Cbnirast ... 130Baladi. .....':...... l3l

Destul . ..., l4lPedeal . .... 142

Din urmi ,.. 143

COMEDIIINTOUP

Regret. .. .'.':.'.:.......... 147

Camdine ... l4S

Dinlirn. .... l5lSpre primiveri ...... l5ZDe iarni .:. 153

Gaudeamus ....,,i. ..,,..... l5/tVepuri . .... 155

Laglrm .:...... .... 161

Curaj .. .. '. 162

Ecou tirziu ...... ',, 163

Trec nouri . ,.., , ,. '. 16/\

Pastel . r '... i. r .,,, 165

Re4ungare........ .,.......,165Apus .., ...i......., L67

In somno ,., 169

Amurg .. ... 170

Seari .. . ... i,., ,.. 171

Slneiubim ..,...,.,172Mernento ,,, 173

intre ziduri ......... lO7Frig ... ..... lo8Dimineagi ..........109Romanqi ... ll0

CUVOI

ft;:.:...::.:..:...:......'.|::.i...::....ProzI.. ..... lljCrize.. .....116Prozi.. ..... ll7Belqug. ..... 118Ego .'. ..... u9Pantofii .... IZOFurtunl .... l?,lAmurg . .... lzzImn ... ..... 123Dialogdeiarni... ...l}:-Nocturni .. . 127Aiurea. .....IZBPsalm . .....129Contrast . .. 130Baladi. ..... I3lVobiscum ...132Amurg . .... 133Piano.. .... . 134Mister. .....135Vae soli... ... 136in altar ..... 137Poemifinali ........ l3gSepulcre violare ..... l3gEpitaf . ..... t4O

Destul . ..... 141

Pe deal . .... l4ZDin urmi ... 143

COMEDII iN TONO

Regret . oe3?

....,... 147

CamAine ...148CXnd singur ........ 149

Dinvremuri ........ 150

Din liri. .... l5lSpreprimivari ......152De iarni . .. . 153

Gaudeamus ......... 154

Versuri . .... 155

Serenadi ... L56

Ticere. .....157Dinvremuri ........ 158

Diesirae .... l5g

Ecouderomangl .... 160

Laqlrm .... 161

Curaj .. ..... 162

Ecou tirziu . '....... 163

Trecnouri ""'""' 164

Pastel . ..... 165

RenunEare .......... 166

Apus.. .....167Ecou de romangi . .. . 168

In somno ... 16g

Amurg . .... 170

Seari .. ..... 171

Sineiubim .........l7ZMemento ,,, 173

Vreodati ... lZ4rrec zire .. ... . :.. :. ....:::..:.. ..:.. . .... ... 175Elegie . .....176Versuri . .... lZ7SfArgit de toarnni .. ,. ., . ... . 178Nihil .. ..... t7gVeritas . .... 180Demult ..... l8lLegendi .... l8,zUn clntec ..., . ..,. . 183

$i toate . .... lB4Noaptedevarl ...... 185Pastel . ..... 186in fericire ... lB7Controversl .....,.. 188Baladi. .....189Miazlzidevarl ..... l9ORequiem ........... l9l

STANTEBURGHEZE

iiiiliill ::::::: : ::: :: "',nl':::: ::::: :: : izlIdei ... .....:.. ..... 198

Studiu . ..... 2fr1Toamniintlrg .,,..202Sine die , ... . ZO3

Stanqilavin .,,,.,,, ZO4Estetic urban ..,.., , ZO5Meridian ... 206Nihilnovi .......... 2OzYizitit , ..... ZO9

Dupi-amiazicalda... .......210Excelsior .........,. 2llDeultimaorl ,,,,,..212Perpetuummobile... ..,,,,.213Hibernalnoptat...... ..,,,.214Moderni ..... '...,, 215

Glossi . ..... 217

De artr ..... 2lgBoemi .. .. ' 219

POEZTT

i:x::: ::: :: . """ :: :: ::: : . i;1Epodn . ..... 225

Arhaism .... 226

Seari .. ,,,.. 227

De-ag fi artist ,...,,. 228

Doini . ..,.. 229

Egipet. .....230Cogito . .,., 232

DINPERIODICETu ai murit... ...., '.. 235

Nervi de toamnl ... ... ,,..,. 236

Romangi ,,. 237

SAnge, plumb, toamni . ...... 238

Ebreia . ..... 239

Zgomote ...,. ..: ... 240

in iarni .,,. 241

Referinye ritice ...... 243

r

Vreodati ... 174rrec zire ,. ::.::::. . :...::. :. . .:.:::.. . , .. ... t75

Versuri . .... 177SfArgit de toamni ... 178Nihil.. .....179Veritas . ,.,. 180Demult . .... l8lLegendi .... l9zUn cAntec . .,,.., ... 183

$i toate . .... 184Noaptedevari ...... 185

Pastel . ..... 186in fericirecontroversr .:..::..:::..::::::.::::.:.:::::::. l:IBaladi. ..... 189Mirzizidevarl ...:::::::..::::::.::::.:.::......... reoRequiem ........... l9l

STANTEBURGHEZE

ffn: :::::::: ::: : "'11'::: ::::: ::: : ...izl

Idei ... .....:.. ..... 198Arminden .......... 200Studiu . ..... 2olToamniinttrg ,,..202Sine die .... . 203Stanqilavin .,.,.,,, ZO4Estetic urban .....,. ZO5Meridian ,,, 2OG

Nihil novi . ........ . 2OZ

Yizitit . ..... ZO9

DupS-amiazicaldl ... .......210Excelsior ......,,.,, 2llDeultimaori ...,...212Perpetuum mobile . .. ,..,... 213

Hibernal noptat .... 214

Modernl ... 215

Glossi . ..,.. Zl7

Deartl .....218Boemi . ,,,. 219

POEZII

i:x : ::: :::: :i:::l:::::::: ::1Epodl. .....225Arhaism , '., 226

Seari .. ..... 227

De-ag fi artist ...... . 228

Doinl . ..... 229

Egipet . ..... 230

Cogito . .... 232

DINPERIODICETu ai murit... ...,.... 235

NervidetoamnL...... ......236Romangl ... 237

Singe, plumb, toamni .,,,.., 238

Ebreir. .'..239Zgomote.......: ...240in iarni .... 241

Referinpe eritice . . .... 243

{

__S:s*:::y_$

PASTEL

Bu.ium5 toamnaAgonic - din fund -Trec pisirele,$i tainic s-ascund

JArAie ploaia...Nu-i nimeni pe drum;Pe-afar5 de staiTe-nibupi de fum.

Depar-te, pe cAmp,

Cad corbii, domol;

$i rdgete lungiPornesc din ocol.Tilingile, tristTot suni dogit...

$i tare-i t|rziu,$i n-am mai murit...

Plumb

I7

DECOR

Lopacii albi, copacii negriStau goi in parcul soiitar:Decor de doliu, funerar...Copacii albi, copacii negri.

in parc regretele pl6ng iar...

Cu pene albe, pene negreO paslre cu glas amarStrlbate parcul secular...Cu pene albe, pene negre.

in parc fantomele apar...

$i frunze aibe, frunze negre;Copacii albi, copacii negri;

$i pene albe, pene negre,Decor de doliu, funerar...

in parc ninsoarea cade rar...

Ceorge Bacovia

fi

PASTEL

Br.iu.rra toamnaAgonic - din fund -Trec p5s5rele,

$i tainic s-ascund

JArAie ploaia...Nu-i nimeni pe drum;Pe-afar5 de staiTe-n5bugi de fum.

Departe, pe cAmp,

Cad corbii, domol;

$i rlgete lungiPornesc din ocol.

T5l5ngile, tristTot sun5 dogit...

$i tare-i tArziu,

$i n-arn mai murit...

Plumb

17

DECORr\-,opacii albi, copacii negriStau goi in parcul solitar:Decor de doliu, funerar...Copacii albi, copacii negri.

in parc regretele pl6ng iar...

Cu pene albe, pene negre

O pasSre cu glas amarStrlbate parcul secular...Cu pene albe, pene negre.

in parc fantomele apar...

$i frunze a1be, frunze negre;

Copacii aibi, copacii negri;

$i pene aibe, pene negre,Decor de doliu, funerar...

In parc ninsoarea cade rar...

Ceorge Bacovia^cc:z=

r8

AMURGii.q I". .orbii - ah, ocorbii,

Poetului Tradem -$i curg pe-nnoptatPe-un tArg inghegat,

Se duc pe pustii...Pe cAnd, de argint,in amurg de-argint,S-aprinde crai-nou

Pe ziri argintiiIn vastul cavou...Iubito, ah, uCorbii,Poetului Tradem...

Plumb

t9

LACUSTRAT\L) e-atAtea nopii aud piouAnd,Aud materia plAng6nd...Sunt singur, gi mI duce-un gAndSpre locuinqele lacustre.

$i parcl dorm pe scAnduri ude,in spate md izbe$te-un val -Tresar prin somn, gi mi se pare

Ci n-am uas podul de Ia mal.

Un gol istoric se intinde,Pe-aceleagi vremuri mI g5sesc...

$i simt cum de atAta ploaiePilogii grei se prlbugesc.

De-atAtea nopli aud plouAnd,Tot tresdrind, tot agteptAnd...Sunt singur, gi mE duce-un gAnd

Spre locuingele lacustre...

Ceorge Bacovia

r8

AMURG

{

Trec corbii - ah, uCorbii,

Poetului Tradem -$i curg pe-nnoptatPe-un tArg inghegat,

Se duc pe pustii...Pe cAnd, de argingln amurg de-argint,S=aprind-e crai-nou

Pe zfui argintiiln vastul cavou..,Iubito, ah, nCorbii,

Poetului Tradem...

Plumb

r9

LACUSTRA

D..uter", nopgi aud plouAnd,Aud materia plAng6nd...Sunt singur, gi mE duce-un g6ndSpre locuingele lacusue.

$i parcl dorm pe scAnduri ude,

In spate rnI izbegte-un val *Tresar prin somn, gi mi se pare

CE n'am,tras podul de la mal.

Un gol istoric se intinde,Pe-aceleagi vremuri mI gdsesc...

$i simt cum de at6ta ploaiePilogii grei se pr5bupesc.

De-at6tea nopfi aud plou6nd,Tot treslrind, tot agteptand..,Sunt singur, gi mI duce-un gAnd

Spre locuingele lacustre...

IT

Ceorge Bacovia

GRI

Ptrrrc de cobe pe la geamuri se opri,

$i pe lume plumb de iarnl s-a l5sat;I-auzi corbii! - mi-am zis singur... gi-am oftat,Iar in zarea grea de plumbNinge gri.

Ca Si zarea, g6ndul meu se innegri. . .

$i de lume tot mai singur, mai barbar, -Trist, c-o panS mdtur vatra, solitar...Iar in zarea grea de plumbNinge gri.

Plumb

SONETTl

-E-o noapt. ud5, grea, te-neci afar5.Prin ceagl - obosite, rogii, fIrE zare -Ard, afumate, triste felinareCa intr-o crAgm5 umed5, murdarX.

Prin mih5iSli mai neagrl noaptea pare...

$ivoaie.n case triste inundard -$-auzi tugind o tusS-n sec, amar5 -Prin ziduri vechi ce stau in ddrAmare.

Ca Edgar Poe mI reintorc spre cas5,

Ori ca Verlaine, topit de bluturi -$i-n noaptea asta de nimi.c nu-mi pas5.

Apoi, cu pagi de-o nostim5 mdsur5,Prin intuneric bAjbAiesc prin cas6,

$i cad, recad, gi nu mai tac din gur5.

George Bacovia

ao

GRI

de cobe pe la geamuri se oPri,

plumb de iarni s-a ldsat;

- mi-am zis singur... giam oftat,

z:rreagrea de plumb

8n.

zarea, gindul meu se innegri'.tot mai singur, mai barbar, *

c-o panl mltur vatra, solitar'.

z:fieagrea de plumbgn.

Plumb

SONET

tr-E-o noapte ud5, grea, te-neci afar5.

Prin ceagS - obosite, rogii, fErI zare -Ard, afumate, triste felinareCa intr-o crAgm5 umed5, murdarS.

Prin m5h5151i mai neagr5 noaptea pare..

$ivoaie-n case triste inundarl -$-auzi tugind o tus5-n sec, amarl -Prin ziduri vechi ce stau in d5rAmare.

Ca Edgar Poe md reintorc spre cas5,

Ori ca Verlaine, topit de bduturd -$i-n noaptea asta de nimic nu-mi pas5.

Apoi, cu pagi de-o nostimi mdsur5,

Prin intuneric b6jbAiesc prin casi,

$i cad, recad, 9i nu mai tac din gurl.