GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE RESTRICTED

ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE IMC/STAT/1/Add.9 20 November 1984

ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

Arrangement Regarding Bovine Heat

INTERNATIONAL MEAT COUNCIL

REPLY TO QUESTIONNAIRE

BRAZIL

(Updated to Second Quarter 1984)

Revision

Note: The present reply relates t o :

PART A: Table A.1

PART B: Tables B . 1 , B.2, B.3, B.4

PART C: Tables C .1 .1 , C.1.2, C .2 .1 , C.2.2, C .4 .1 , C.4.2, C.4.3, C.4.4

PART D: Table D.1

PART E: Table E.1

PART F: Tables F . 1 , F.2, F.3, F.4, F.5

84-2332

TABLE A . I .

PART A

BOVINE CATTLE IQflERS AND HERD STRUCTURE

Estimated Figures

•o M

oo1 o 0) •».

CO ro H

?»

> Q. CL

(•000 head)

C E N S U S

- 1980 -

MALE

r 1 18 Calves

19 S t e e r s n 20 Oxes

FEMALE

r . 18 Calves

u •* 1 9 Heifers r 20 Cows

1980

12.027.300

10.484.999

20.074.066

11.885.932

10.359.132

53.254.443

118.08S.872

1981

12.S08.3S2

10.851.973

20.475.S47

12.242.5C9

10.773.4S7

54.745.5É7

121.597.485

1982

13.008.727

11.231.793

20.885.058

12.609.785

11.204.437

56.278.443

12S.188.243

1983

13.529.076

11.624.905

21.302.759

12.98t.078

11.652*614.

57.854.239

128.951.671

1984

14.070.239

12.031.777

21.728.814

13.377.721

12.118.719

59.474.158

132.801.428

FORECAST

1985

14.633.049

12.452.889

22.163.390

13.779.052

12.603.468

61.139.434

136.641.019

1986

15.218.371

12.888.740

22.606.658

14.192.424

13.107.606

62.851.339

140.740.249

PERCENTAGE

CHANGE

1984/1983

4.01

3.01

2.01

3.01

4.01

2.81

3,01

18,

19

20

0-1 years old

1-2 years old

2 or more years o ld

Source: IBGE

<£ «

PART B

Table B.l Inspected and._T«>talSlaughterings and

Average Dressed Carcass Weights (Av.D.C.W.)

1980

1981

1982

19S1 2 2

1934

Forecas t

1985

1986

Cove and heifers

Inspected

1.161 1.599

2 .973 2.970

999

Totil

2.270 2.716

3.997

3.827 1.450

Av.D.C.W. (Kg)

Insp.

182 183

179 176

Adult male ca t t l e

Inspected

5.527 5.638

5.782 5.704 1.823

Total

7.182 7.148

7.508 7.606 2.366

Av.D.C.W.

(Kg) Insp.

244 240

240 237

Calves

Inspected

39 42

45

S3 6

Total

84 79

93 92 18

Av.D.C.W.

(Kg) Insp.

20 22

24 22

—

('000 head)

Total ca t t l e and

Inspected

6.726 7.279

8.800 8.726 2.876

Total

9.536 9.943

11.659 11.524

3,551

1

calves

Av.D.C.'t

(Kg) Insp.

217 226 206 200

218

2 2As a t A p r i l Source; SIPA/MA

PIECE Elabraeao : SNAB/MA

-OH <*» o

CO

IMC/STAT/1/Add,9

Page A

PART B

Table B»2 Tota l Product ion of Bovine Meat

('000 metric tons, dressed carcass weight)

1980

1981

1982

1983

1984 2 3

FORECAST

1985

1986

-

Total meat.production from slaughtered animals

Beef Veal Total

2 . 0 8 3

2 .115

2 .385

2 .359

1,197

2 .300

2 .300

1 As at June

Source: CEPAGR0

Elaborat ion: SNAB/MA

IMC/STAT/1/Add.9 Page 5

PART B.

Tapie B.3 Privale and Public Stocks of Bovine Meat

A. Private stocks of bovine meat (at wholesale Level) 14. Stocks held by or for régula Lory ui inarkeLlng authorities

# -

1980

1981

1982

1983

1984 21

A.

204

160

Beef

B.

202

263

30

Vea l

B.

T o t a l

202

263

204

160

30

FORECAST

1985

1986

21

Estimative

Source: COBAL - SNAB

Elaboraçao: SNAB/MA

IMC/STAT/1/Add.9 Page 6

PART B

Table B.4 Consumption of Bovine Meat

1980

1981

1982

1983

198421'23

FORECAST

1985

1986

Total consumption of bovine meat,

thousand metric tons, dressed carcass weight

1.960

1.882

2.043

2.000

1.184

1.950

2.000

Per caput consumption (Kg.)2

16,4

15,4

16,3

15,5

14,0

15,0

Apparent consumption 21

Est imat ive

As at June

Source: CEPAGR0

Elaboration: SNAB/MA

PART C

TABLE C.1.1 IMPORTS Of CATTLE, BEEF ATP VEAL BY VOLUME

('000 HEAD OR METRIC TONS, DRESSED CARCASS WEIGHT EQUIVALENT)

I960

1981

1982

1983

1984 23

FORECAST

1985

LIVE CATTLE"

NUMBER (•000 HEAD)

25

16

12

21

16

HEIGHT CHE4

5.078

3.259

2.324

3.495

2.760

BEEF AND VEAL

FRESH AND CHILLED

43.613

45.415

16.498

7.773

823

Excluding ca t t l e imported fo r breeding purposes

CWE - 50 per cent l i ve animal. Conversion rate 23A fc . As at June

Source: CIEF

FROZEN*

21.640

15.207

4.534

17.597

11.169

OTHER (CANNED, COOKED; E T C ^

294

295

25

CWE = BONEIN - BONELESS = 2 .3 CANNED 0,75

65.547

60.?17

21.057

25.570

11.992

TOTAL CATTLE

BEEF

AND VEAL

70.625

64.176

23.381

28.865

14.752

-0 £ 01 3 IQ O rt> ̂

V) s>

Elaboration: SNAB/MA o. o.

IMC/STAT/1/Add.9 Page 8

PART "C"

TABLE C.I.2 IMPORTS OF CATTLE. BEEF AND VEAL BY VALUE (CIF)

(USS'OOO)

1980

1981

1982

1983

19842 3

A

CATTLE3

8.499

4.802

3.452

3.479

1.810

B

BEEF AND VEAL5

90.269

• 77.982

19.591

20.305

7.007

C

TOTAL (A + B)

98.788

82.784

23.043

23.784

8.817

D

TOTAL VALUE (CIF) MERCHANDISE IMPORTS

24.960.550

24.079.013

21.069.310

15.428.905 (FOB)

E

RATIO C/D

0,40

0,34

0,11

0,15

3Excluding cattle imported for breeding purposes 5Fresh, chilled, frozen and other (canned, cooked, etc)

23As at June

Source: CIEF/MF

Elaboration: SNAB/MA

[m

PART £

TABLE C . 2 . 1 . IMPORTS OF CATTLE BY COUNTRY OF ORIGIN

QUANTITY • "Q" » KG AND VALUE = " V " - US$ - CIF

TOTAL 1KW3RTS OF WHICH FROM

BOLIVIA

PARAGUAY

ARGENTINA

URUGUAY

1980

10.156.200

9.939.200

217.000

8.499.716

8.347.013

152.703

1981

6.518.030

5.993.030

525.000

4.802.438

4.534.502

267.936

1982

4.648.152

4.648.152

3.452.816

3.452.816

1983

6.990.540

6.990.540

3.479.414

3,479.414

198 P

5.521.975

3.998.200

1.523.775

1.810.864

1.394.901

415.963

2 3 i s a t J u n e

S o u r c e : CIEF/MP E l a b o r a t i o n : 5NAB/KA

PART C

TRADE: IMPORTS •

TABLE C.2.2. IMPORTS OF FRESH AND CHILLED BY COUNTRY OF ORIGIN

QUANTITY = "QM = KG AND VALUE * "V" = US$ - CIF

1980 1981 1982

Boneless

1983

T3 !-" CD 3 (O r> n> >«.

V) -» - I o >»

> O-Q.

Ammm

1984 23

JTAL IMPORTS OF tfCH FROM

URUGUAY

100.000'

100.000

91.300

91.300

As at June Source: CIEF/MF Elaborat ion: SNAB/MA

PART Ç

TRABLE C.4.1 EXPORTS OF CATTLE, BEEF AND VEAL BY VOLUME

('000 Head or 1000 metric tons, dressed carcass weight'equivalent)

1980

1981

1982

1983

198423

FORECAST

1985

LIVE CATTLE5

NUMBER ('000 HEAD)

_

_

-

WEIGHT

-

BEEF AND VEAL

FRESH AND CHILLED7

485 1.887

1.775

3.855

3.066

FROZEN7

7.147

59.952

122.801'

156.038

83.266

OTHER (CANNED, COOKED ETC.)

180.734

231.346

237.167

303.572

159.130

TOTAL BEEF

AND

VEAL

188.366

293.185

361.743

463.465

245.462

TOTAL CATTLE,

BEEF AND

VEAL

188.366

293.185

361.743

463.465

245.462

Excluding cattle exported for breeding purposes

Conversion Factor: 1 kg. bone-in = 0,75 kg. bonelles 1 kg. canned = 2,3 kg. bone-in

2 3 A * ,

As at June

Source: CACEX Elaborations: SNAB/MA

•B-M Hi 2

A ^.

a. a.

PART C TRADE; EXPORTS

TABLE C.4.2. EXPORTS OF FRESH AND CHILLED BEEF AND VEAL BY COUNTRY OF DESTINATION QUANTITY = "Q" = KG AND VALUE = "V" = US$ - FOB

TOTAL EXTORTS TO MUCH TO

KEST GERMANY

SWITZERLAND

NIGERIA

DELGIOUE/LUX.

UNIT. KINGOON

FRANCE

ITALY

LOW COUNTRIES

SPAIN

19BO

Q

363.609

10.000

353.609

-

V

1.880.841

48.000

1.832.541

-

-

-

.

1981

. q

1.404.362

75.000

1.320.172

9.190

-

-

V

6.646.674

326.000

6.269.365

51.309

-

-

-

1982

Q

1.331.622

47.000

786.858

-

14.000

420.354

3.108

60.302

V

4.358.289

163.350

2.758.571

-

42.878

1.218.411

11.399

159.679

Boneless

1983

q

2.891.296

335.582

1.230.376

-

-

796.476

-

100.000

418.862

10.000

V

8.364.346

1.047.308

3.852.366

2.110.287

-

200.000

1.131.3B5

23.000

19B4

Q

2.300.049

632.765

931.929

429.825

-

-

305.530

-

V

7.107.494

1.998.7V.

2.947.230

" 1.214.669

-946.051

"

23/. * , — As at June Source: Exports - CACEX ELabourâtion: SNAB/MA

01 3 CO O

r\j >

a» Q. Q.

,( ' ! \

Q PART Ç «g

TRADE: EXPORTS

TABLE C.4 .2 . EXPORTS OF FRESH AM) CHILLED BEEF AND VEAL BY COUNTRY OF DESTINATION

QUANTITY = JU£ = KÇ = AND VALUE = "V" = US$ - FOB

Bone- in

OTAL EXFORTS OF

MICH TO

IVORY COAST

SPAIN

1980

Q

-

V

-

1981

Q

15.000

15.000

V

66.500

66.500

1982

Q

-

: ,

-

1983

' Q

-

V

-

...£'

Q

"

V

-

23 / . «. . — As at June Source: Exports - CACEX Elaborat ion: SNAB/MA

•a >-» "IQ r>

IB «s. v>

- * - I

a a.

PART C TRADE: EXPORTS

TABLE C.4.3. EXPORTS OF FROZEN OEEF AND VEAL BY COUNTRY OF DESTINATIONS

QUANTITY = "Q" = KG AND VALEU = US$ - FOB

BONE-IN

:C',A* EXPORTS OF ï.hICH TO

SAUDI ARABIA LOW COUNTRIES EMIRACOS ARABES

ZAIRE CATAR '.-.EST GERMANY GHANA IVORY COAST SPAIN IRAQ HONG KONG FRANCE ARGENTINA

OIHERS

1980

q

_ -—

.

-

V

.

.,

_ -_

_

_

-

I9SI

. Q

61.565

10.000 22.000

-29.565

_ _ -_

_ -

V

75.643

6.000 31.800

-37.843

_ ----

---

1982

Q

4.035.768

42.200 105.000

---72.768 -

1;100.000 -

2.500.000 -22.000 -

194.000

V

4.478.913

46.200 137.720 ---92.275 -

1.091.791 -

2.819.000 - • 35.950 -

255.977

1983

Q

1.511.633

96.165 10.000

750 -35.010 37.747

1.000.000 -

176.921 ---

105.040

50.000

V

1.711.820

137.794 12.000

600 -45.941 55.727 900.000 -

358.538 ---

106.048

12.000

tiiëf q

107.970

54.000 16.794 --10.000 13.043 ----14.133

--

V

148.15!

73.45C 22.873 --12.69t 13.695

---25.439

-

— As at June Source Exports: CACEX Elaboration: SNAB/MA

.i )

gn jn c

TAOLE C . 4 . 3 . EXPORTS OF FROZEN BŒF AND VEAL OY COUNTRY OF DESTINATION

QUANTITY = "Q" = KG AND VALUE = "V " = US$ - FOB - BONELESS

TOTAL EXPORTS OF WHICH TO

ISRAEL KEST CRAMANY LOW COUNTRIES ITALY SWITZERLAND ECIPT SPAIN JONG KONG SAUDI ARABIA GREECE IRAK UNITEO KINGDON OTHERS

1980

Q

5.362.013

3.100.000 472.564 333.410 460.900 526.593

_

468.546

V

16.518.165

8.098.000 1.876.565 1.248.453 1.449.625 2.462.356

1.383.166

1981

. Q

44.917.940

13.174.873 5.111.042 2.806.860 5.815.081

4.023.741

13.986.343

V

116.779.448

32.900.40/1 14.720.377 7.586.832 15.659.85C

—

10.439.64!

35.384.26C

1982

Q

89.073.968

14.807.208 8.244.786 7.323.672 6.929.637

-_

5.487.255 -

20.848.322 B.721.832 16.711.256

V

179.450.315

41.213.037 16.123.384 15.378.176 13.873.626

-. -

13.059.185 -

41.213.037 20.081.407 18.508.463

1983

Q

115.893.848

844.110 7.720.08C 10.200.602 8.048.291 2.334.509 10.499.573 8.788.891 6.814.993 5.677.216 2.378.365

28.071.993 17.068.669 7.446.556

V

200.242.190

1.516.961 13.700.808 18.625.385 16.666.245 3.076.36E 15.641.226 15.881.087 12.957.77: 11.781724 3.826.546

39.175.137 34.452.43C 12.940.50C

.«£' Q

62.368.805

7.321.326 5.941.392 5.737.261 3.043.669 566.549

8.459.061 1.409.469 1.741.807 4.848.236

274.500 9.324.753 8.056.470 5.644.312

V

106.671.663

12.546.540 11.456.24£ 10.625.023 6.004.551 1.186.13D 11.302.161 2.620. ÎS4. 3.152.459 9.027.SIS'

356.200 12.704.6JO 15.374.250 10.315.119

— As at June Source: Exports - CACEX Elaboration: SNAB/MA

TJ t-i 0) 3 (Q O <0 >•»

CO -» -4 Ul >

> Q. Q.

PART Ç

TRADE: EXPORTS

TABLE C . 4 . 4 . EXPORTS OF OTHER BEEF AND VEAL BY CONUNTRY OF DESTINATION

QUANTITY = "Q- = KG AMD VALUE = "V" US$ - FOB

TJ M

to r» n> ^

CO - * - » O 3»

iOIflL EXPORTS TO Ï.HICH TO

U.S.A. UNI1ED KINGDON ITALY UCST GERMANY ANGOLA IVORY COAST PORTO RICO JAMAICA

IRAK LOW COUNTRIES CANADA ECIPT SMJOl ARABIA OKRS

1980

q

78.580.457

18.782.498 14.813.575-7.483.351 2.810.373

-4.125.200

30 .565.460

V

245.116.033

62.438.892 44.297.673 29.389.861 10.091.074

-13.782.442

85.116.091

19BI

. Q

100.585.317

23.228.129 41.685.597 9.145.372 2.732.189

-

3.694.360 2.740.896

17.358.774

V

319.002.144

75.636.308 115.620.193 32.934.905 8.453.107

-

10.716.091 7.834.05C

67.807.490

Cooked, Canned,

1982

q

103.116.244

20.781.351 45.310.385 5.720.728

-

2.381.496 6.630.820

2.716.670 2.320.164 1.706.827 15.347.803

V

251.266.475

58.698.414 108.408.035 19.491.753

-

5.021.640 15.535.624

6.350.069 4.644.866 3.730.315 38.886.739

Preserved,

1983

Q

131.987.603

30.749.263 57.943.108 9.840.101 2.486.895

3.282.162 2.085.099 3.056.000

4.414.769 6.607.100 1.623.259 9.899.847

V

331.974.031

73.746.120 137.796.114 33.898.659 8.517.502

7.556.348 4.346.001 6.162.405

10.097.924 12.937.216 3.384.467 33.531.27Ï

etc

m^/

q

69.187.097

17.708.215 29.152.614 6.116.003 936.774

2.068.964 817.698

1.243.515 1.72Q.722 1.864.816 1.720.404 1.664.842 4.172.929

V

150.717.15i

37.035.5*8 62,311.720 18.134.863 2.200. bOO

4.377.640 1.595.814 2.334.226 3.227.028 4.148.83» 3.302.248 3.294.912 8.753.915

•

23/A , , — As at June Source: Exports - CACEX E labo ra t i on : SNAB/MA

/ i \

FART D

T a b l e D . l Roof f r l c m

A«crag*

minimum price if any, guaran iced CD the prodacer

IAveraj* 'price received hv producer 2 /

1930 1981 H B

I I I I I I IV

jjrarjge

(Cruzeiros per 100 Kgs) Average Wholesale, p r i c e s

Kaninal

86. BO 12.834 20.940

Real

Hanufac cu r in . t r a d '

57" Table

Hind g rad

7030.& 1 4 ) 9 . 1226

1993

r i i m IV

i i i n i IV

r"-crace|

68.194

IS». 065

1

Nominal

1532..C

1544.6

10.B00 17.980

111.760

i

92.270

189.634

Real Suoin i l

2 .310 2 .000 1.810

Faro

7.870 12.820 22.860

Real

1.840 1.420

Average r e t a i l p r i e * for beef iQ/

tfaninal

16.810 25.8*0

I .100 11 .640

2 .060 68 . J50

1.858 142.950

1.520

Real

3.910 3.180 2.940

Average

import

pr ice*—-»

(cii-J (US»)

Average r e t a i l p r i n c e For major competing J_2/ meat ' — '

M l 1.21 1.0S

Nominal

21.705 16.501 80 .510

150.550 3.160

1.19) 025 .715 3.211

0.80

0 . 5 3

Real

.077

.068

.590

Real p e r

c a p i t a

d i s p o s a b l e

income 1 3 /

192.473 4.306

2.087 1.960 1.959

Consumer

price

ind.TK

w 387,20 795,09

1.575,07

Average

export

price

( f . o . b . ) i ; i y

(US»)

198.04! 3.858

1.768 3.686.03

1,08 2 .59 2 .01

EEchange r a t *

a g a i n s t t h e US)

7.7*7.01

1.73

1.71

63,50 127,80 232.67

984.00

1.487,69

8 / Â v c r a g e of t e n of s t a t e of Sao Paolo - S o u r c e : IEA/Sr Q / Y e j r l o n » ave rage f o r h ind q u a r t e r and f o r e q u a r c e r - S o u r c e : MA/SNAI/CD1AC - Sao r a u l o

1 0 y Year long ave rage f o r rump - Source : SUMAB Y T 7 Frozen b o o t l e s s beef - Source ! Eaporca - CACEJC,Imports - CIEr U / v v . - i r l o n j ava rage f o r l o i n (Suvin* Nea t ) - Source I SUHAB/Sf

W/VH c o r r e n t d o l l a r - S o u r c e : A u u a r l a C s t a t i s t l c o do I r a s i l - IBCE -I3M/FCV-19BO, CHI T f t y l 9 7 7 =-100 - Source ; c o n j u o t u r a Economie* - 1*83 =-y "Source: e o n j o n t a r a Economie*. Tn1ica<*or(* <** ' c a n o m ' a a r s i i l a l r *

E l a b o r a ç â o : SHAB/HA. 2 3 A » ' a t Juo*

S l n t e s e da Economie I r a s i l e i r a Edicân 1983 aoos de 1981/82

(O r>

- » H

CL Q.

IMC/STAT/1/Add.9 Page 18

PART E

TABLE E.j. PRODUCTION, CONSUMPTION, IMPORTS, EXPORTS AND

PRICES OF OFFALS OF BDVINE ANIMALS24

(metric tons)

1980

1981

1962

1983

1384

FORECAST

1985

1985

PRODUCTION

121.506

131.97e

141.27?

145.393

CONSUMPTION

115.B3B

125.254

113.9E5

132.714

IMPORTS

4.535

1.577

EXPORTS

5.566

11.359

2e.66S

12.575

REPRESENTAT! VE PRICES

-

Qffals = tongue, liver, kidney, etc.

Source: SIPA/MA

IMC/STAT/1/Add.9 Page 19

PART

Table F.l Production of pigment, poultry meat and sheepaeat 26

('000 metric tons, carcass weight equivalent)

Pigmeat Poultry meet 25 Sheep meat

1980

1981

1982

1983

1

II

III

IV

Total

198423

I

II

III

IV

Total

Forecast

1985

1986

23

618.402

604.353

520.357

559.327

232.330

550.000

550.000

As at June 25

8 3 7 . 4 9 8

9 4 6 . 4 9 1

1 . 0 6 8 . 3 5 9

1 . 0 7 5 . 7 9 7

4 8 9 . 1 4 2

1 . 0 0 0 . 0 0 0

1 . 0 0 0 . 0 0 0

7 . 5 2 9

6 . 7 6 0

7 . 1 1 1

5 . 0 1 4

1 .480

5 . 0 0 0

5 . 0 0 0

'Chicken, rooster and hen

Federally inspected production corresponding 70 per cent of total production.

Source: SIPA/MA

IMC/STAT/1/Add.9 Page 20

PART F

TABLE J=.2. CONSUMPTION OF PICWEAT, PDUI TPY hFAT AND SHEEPMEAT

(TOTAL CONSUMPTION: 'ODD METRIC TONS. CARCASS WEIGHT EQUIVALENT;

PER CAPUT CONSUMPTION: KG J

1360

1961

19B2

19B3

1964 23

FORECAST

1965

1966

P1EMEAT

TOTAL

BIB.374

603.156

517.737

557.006

230.697

PER CAPUT

POULTRY MEAT25

TOTAL

665.7e5

652.556

765.566

766.490

352.267

PER CAPUT

SHEEP MEAT

TOTAL

6.997

5.607

4.S14

4.437

912

PER CAPU"

--'

<*»

Tota l apparent consumption

As at June

Chicken, rooster and hen

SOURCE: SIPA/MA

PART F

TABLE F.3 THAPE OF PICMEAT

TOTAL IHPORTS

Of which from:

1980 1981 1982

TOTAL EXPORTS

Of which to: Espaaha

. França Iraque.

. Paises Baixos

. Paraguai Costa do Marfin . Bclgica-Luxemburgo . Alemanha Ocidencal .China Continental . Hong Kong

2B

28

1 . 1 9 7

( ' 0 3 0 m e t r i c tor.s, c a r c a s s w e i g h t e q u i v a l e n t )

19B3

I I I I I IV

2 . 6 2 0

TOTAL

1983

1984

-59

-1 .101

--

23 14

76 13

119 2 .398 . -

14 --

I I I I I

2 . 3 1 9

89 10

150 2 . 0 6 8 1 . 3 8 8

IV

23 TOTAL

1984

1 . 6 3 3

98 12 47

421 1

20

1 .034

-a 01

IQ <t

( \ j

t-t

:s o >̂ c/> - 1 > -H •>. >•» > Q Q.

23 As a t June

Source: Exports-CACEX

PART F

25 TABLE . 4 TRADE OF POULTRY HEAT (-'000 metric tons, carcass weight equivalent)

TOTAL IMPORTS Oi which from:

TOTAL EXPORTS Oi" which to: Araoia Saudica Iraque Coveice Argentina Emirados da Arabia Egito U.R.S.S.

I ran

OUTROS

1980

168.713

41.983 31.848 25.307 13.182 11.871

44.522

1981

.

293.933

55.600 70.636 53.268 3.764 4.275 45.015 33.282

28.091

1982

301.793

79.904 115.314 /14.788

4.574 34.165 36.594

16.454

1983

I II IÏI IV

TOTAL

1963

289.300

92.330 65.326 13.567

6.211 46.977 16.035 16.354

•32.500

1984

I It H I IV

TOTA^j

19B4

136.875

40.345 12.330 4.733 j

60 679

39.281 — j

20.402

19,045

23

25' As a t June

Chicken, rooster and hen

Source; Exports-CACEX

I o,

PART F

TABLE F.5 TRADE OF SHEEFHEAT

(' 000 metric tons, carcass weignt equivalent)

TOTAL IMPORTS

Of. which from:

. Argentina

TOTAL EXPORTS

Of which to:

. Angola

. Arabia Saudita

Couvcice

Enirados da Arabia

Palses baixos

. Alcmanha Ocidental

Iraque

. Sufça OUTROS

1 1980<

35

35

567

5

482

SO

20

10

19B1

34

34

1.187

639

44

55

228

55

166

1

1 19B2

14

14

2.511

20

10

146

14

2.1S4

167

1983

I II III IV

TOTAL

1983

S

5

582

300

1

76

198

7

19B4

I II

•

III IV

TOTAL 23

1984

2

2

570

570

As at June

Source: Exports-CACEX Imports-CIEF

-a a> <Q (V r\j

i-i 3 o "̂ </> H

w > H »̂ — i

-v 3» a Q.

IMC/STAT/1/Add.9 Page 24

Notes/Notas

Taux d'accroissement annuel: -3Z/Tasa de crec imiento anua l : -3%

Consommation apparente/Consumo aparente

A L 'exc lus ion de bovins importés pour la r ep roduc t î an /Exc lu i dos los animales dest inados a la reproducc iôn .

• 4

Equivalent poids carcasse = 50 pour cent poids vif. Coefficient de conversion - EPC = non désossée _ désossée _ 2,3 en boites/Equivalente

0,75 " de peso en canal = 50 por ciento del animal en pie. Tasa de conversion -EPC = con hueso = ceshuesada = 2,3 en lata.

~Ô7?3

Fraîches, réfrigérées, congelées et autres (en boite, cuites, etc.)/ Carne fresca, refricerada, congelada y en otras formas (en lata, cocinada, etc.)

A l'exclusion de bovins exportés pour la reproduction/Excluidos los animales destinados a la reproducciôn.

Coefficients de conversion: 1 kg non désossé = 0,75 kg désossé 1 kg en boîtes = 2,3 kg non désossé/

Tasa de conversion: 1 kg de carne con hueso = 0,75 kg de carne sin hueso 1 kg de carne en lata - 2,3 kg de carne con hueso

8 Moyenne pour d i x c i r c o n s c r i p t i o n s de l ' E t a t de S f̂o Paulo - Do l l a r s EU/

100 kg/Prômedio de d iez munîc ip ios de l Estado de Sao Paulo f- dô lares de los EE.UU. los 100 kg

9 Moyenne annuelle pour les quartiers arrière et avant - Dollars EU/

100 kg/Promedio anual de los cuartos. traseras y delanteros - dôlares de los EE.UU. los 100 kg

IMC/STAT/1/Add.9 Page 25

10 Moyenne annuelle pour le rumsteck - Dollars EU/kg/Precio medio anual

de la carne de cuadril - dôlares de los EE.UU. el kg

11 Viande de boeuf désossée, congelée/Carne de vaca deshuesada y

congelada

12 Moyenne annue l le pour l ' é c h i n é (v iande po rc ine ) - Do l l a r s EU/kg/

Prec io medio anual de la carne de lomo (carne de cerdo) - dô lares de los EE.UU. el kg

1 ̂ Dollars EU courants/Dolares corrientes de los EE.UU.

14 * 1977 = 100 - Source: Conjuntura Economica - 1983/1977 = 100 - Fuente:

Conjuntura Economica - 1983

15 Dollars EU/kg - d'équivalent poids carcasse, en dollars courants/

Dôlares de los EE.UU. el kg, équivalente de peso en canal, en dôlares corrientes

16 Taux de conve rs i on : 1 d o l l a r des E ta ts -Un is = 42,53 c ruze i ros

(décembre 1979) /T ipo de cambio: 1 dô la r EE.UU. = 42,53 c ruze i ros (d ic iembre de 1979)

17

Inspectés/Inspeccionados

0-1 an

1-2 ans 20, . 2 ans ou plus

21 Chiffres estimés/Cifras estimadas

Premier trimestre/Primer trimestre

23 Premier semestre/Primer semestre

24 / Abats - langues, foies, rognons, etc./Despojos - lenguas, higados,

rinones, etc.

Poulets, coqs et poules/Polios, gallos y gallinas

La proportion inspectée par rapport à la production totale est de 70 pour cent/La relaciôn entre la produccion inspeccionada y la producciôn total es de 70 por ciento.