general agreement on · polyester fibres rk 5/ non-textured yarn of continuous polyester fibres...
TRANSCRIPT
GENERAL AGREEMENT ON COH«D«T»L TEX.SB/671*
TARIFFS A N D TRADE 28 August 1981
Textiles Surveillance Body
ARRANGEMENT REGARDING INTERNATIONAL TRADE IN TEXTILES
Report on the Status of Restrictive Measures - . as requested by the TSB in accordance with Article 11—
Note by the Chairman
Attached is a report received by the TSB from Yugoslavia concerning the present status of its restrictions on trade in textiles and clothing. This report has been submitted in accordance with Article 11 of the Arrangement, and in particular paragraphs 11, 12 and 2 thereof —
-7See COM.TEX/SB/691, paragraph 12.
— The previous report by Yugoslavia is contained in C0M.TEX/SB/605/Add.25. The TSB's observations on restrictions maintained by participating countries in 1980 are contained in its report to the Textiles Committee for the major review of the MFA (COM.TEX/SB/610 and Addenda 1-4).
English only/Anglais seulement.
\ >/["!»-1
MISSION PERMANENTE DE LA R. S. F.
DE
YOUGOSLAVIE AUPRES DES NATIONS UNIES
A GENÈVE
5, chemin Thury • Tel. 46 44 33
© Geneva, 20 July 1981
Dear Mr. ¥urth,
In connection with your request of 1 June 1981,
I am enclosing herewith the list of textile products cov
ered by the MFA which are subject to import restrictions
in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia,
Accept, Dear Sir, the assurances of my highest
consideration,
Dr Mario Vrhunec
Ambassador, Pernîahent Representative.
V: y Mr. P . Vur th
P r e s i d e n t of TSB
GATT
154, rue de Lausanne
1211 Geneva 21
/ kf* *f\
For
Cabinet of OG
Off. Legal Aff.
Ext. ReWlnfo. Oiv.
CHAIRMAN TS8
OPER. DEPT. A.
Non-T«r. M. Div.
Development o iv .
Tech. Coo». Oiv.
Inter.Agency Aff.
Special Projects
OPER. DEPT. B.
\ Econ. R/Anai. Unit
Agriculture Oiv.
Tariff Oiv.
Tech. Bar. T. Oiv.
DtfT. COW. 1TF/10M
Conference Oiv.
Adm/F in . Q i v .
Liaison (Doc. Oiv.
Training Div.
Action
^
Commatil
; , 1
Inf.
-
\ \
. y
., j
|
}
h^
LIST 0? TEXTILE PRODUCTS SUBJECT TO IMPORT RESTRICTIONS IN YUGOSLAVIA
CCCN Ho. Froduct description ^ of L ^ 9 l f ?f.im?°£*S
measure affected in 1980 applied Tons ooo dinars
»
ex 51»ol Yarn of man-made fitFes (continuous), not put up for retail sale: 1/ Textured yarns of continuous poly-
amide fibres \ a/ polyamide fibres 6 RK J 1 8C; 157,109
2/ Non-textured yarns of continuous ' polyamide fibres, untwisted or with, a twist of not more tha n 50
•turns per metre : a/ polyamide fibres 6 RK 1.203 152.254
3/ Other non-textured yarns of continuous polyamide fibres a/ polyamide fibres 6 RK
4/ Textured yarns of continuous polyester fibres RK
5/ Non-textured yarn of continuous polyester fibres untwisted or with a twist of not more than 50 turns per metre RK
6/ Other non-textured yarns of continuous polyester fibres RK
7/ Yarns of other continuous synthetic fibres: a/ of polyolefins (polyethylene,
polypropylene) RK 1,297 107,986 8/ ïarns of continuous viscose rayon:
a/Rayon silk RK 224 37.160 4 | b/Rayon-cord yarn RK 5 1» 14-1
160
20
735
3,304
20,863
3,963
35.445
350,595
ex 51.o4 Woven fabrics of man-made fibres (continuous),including woven fabrics of monofil or strip of heading No 51.ol or 51.o2 : 2/Fabrics containing 85P or more by weight of continuous synthetic textile materials,other than tyre cord fabric : \ b/ Other DK + + ; 1,550 235,119
3/ Fabrics of continuous synthetic textile materials, containing less than 35>̂ by weight of such mate- ___ rials, other than tyre cord fabric: ~~ a/ Crepe-fabrics DK 23 2,376 b/ Other:
2/01 her DK 1 /• 3.39 4/ Tyre cord fabric of continuous
regenerated textile materials DK 522 52,997
+ ) XI quantity ++) Eoraion exchance quota
Page 2
>/ fabrics containing 35# or nore by weight of continuous regenerated textile materials,other than tyre cord fabric : 0 a/ Creoe -fabrics DIC 45 a'4-^ b/ Other DK 1,337 24-5,533
3/ fabrics of continuous regenerated textile materials,containing less than 85/̂ by weight of such materials, other than tyre cord fabric DK 54 7,;-ll
53»o5 Sheep's or lamb's wool or other animal hair ( fine or coarse) carded or
• c o m b e d : 1/ v/ool tops RK 3,230 503,149 2/ Other
a/ Crossed,carded or combed : 1/ Fineness up to 30 microns RII 19 7,839 2/ Fineness over 30 microns RK 252 52,687
b/ Other RK 0.426 249 lam of carded sheep's or lambs' wool(woolen yarn),not put up for retail sale : 1/ Containing 85/J or more by weight
of wool RK 45iJ. 97,797 2/ Other RK 149 56,519
Yarn of combed sheep's or lambs' wool (worsted yarn), not put up" for retail sale : 1/ Containing 35;J or
of wool a/ up to 44.000m b/ over 44.0C0m
2/ Other : a/ up to 44.000m b/ over 44.000m
ïarn of sheepis or lambs'wool of horsehair or of other animal hair (fine or coarse),put up for retail sale : * 1/ Containing 85/* or more by weight
of wool or fine animal hair RK 2/ Other RK
Woven fabrics of sheep's or lambs' wool or of fine animal hair : 1/Fabrics of carded wool or carded fine animal hair, containing 85;J or more by weight of wool or fine animal hair DK 132 42,9-33
' more by
in 1 kg in 1 kg
in 1 kg in 1 kg
weight
RK RK
RK RK
195 96
88 17
54,309 31,255
24,606 4,986
Page 3
55.o5
55.o7
55.o
2/ fabrics of combed wool or combed fine animal hair,containing 85* or more by weight of wool or fine animal hair
3/
V
Fabrics containing by weight of wool
le or
hair,mixed mainly or continuous synthetic
Fabrics containing le oy weight of wool or hair,mixed mainly or discontinuous synthet
s s than 35* fine animal solely with fibres
35* ss than fine animal solely with ic fibres
5/ Other
Cotron yarn,not put up for retail sale:
1/ Measuring per single yarn,not more than 14.ooo m per kg.
2/ Measuring per single yam,more than 14.000 m but not more than 4o.ooo m per kg.
3/ Measuring per single yam,more than 4o.ooo m but less than 80.000 m per kg.
4/ Measuring,per single yarn, 80.000 m or more per kg.
Cotton gauze:
1/ Unbleached,not mercerised
2/ Other
Terry towelling and similar terry fabrics,of cotton:
1/ Unbleached,not mercerised
2/ Other
DI:
D;
DK
DK
RK
RK
RK
RK
DE
DK
DK
DK
,?.o^ Other woven fabric of cotton:
1/ Fabrics containing 85* or more by weight of cotton, unbleached,not mercerised DK
2/ Other fabrics containing 35* or more • by weight of cotton:
0/ Other DK
3/ Fabrics containing less than 35* by weight of cotton,unbleached, not mercerised DK
4/ Other fabrics containing less than 35* by weight of cotton DK
225
51
175
59
0.151
320
11;
0.475
41
358
92,293
12,64-3
38,339 17,566
192
27,627
9,374
305
3,4-bo
36,369
2., 269 356,441
115 14,353
410 56,237
^age
ex 56.o4 ï-ian-made fibres (discontinuous or v/aste), carded,combed or otherwise prepared for spinning:
2/ Polyester fibres and wasce xtK Ji,o 31,37° 3/ acrylic fibres and waste RK 3,4-53 191,505
56.o5 ïarn of man-made fibres (discontinuous or waste),put up for retail sale:
A 1/ Containing 85;* or more by weight w of discontinuous synthetic fibres RK 2,360 255,0C2
2/0f discontinuous sythetic fibres, containing less than 85$ by v/eight of such fibres,mixed mainly or solely with cotton HK 79 15,157
3/ Of discontinuous synthetic fibres, containing less than 85/J by weight of such fibres,mixed mainly or solely with wool or fine animal hair RK 524- 113,553
4/ Of discontinuous synthetic fibres, containing less than 85;* by weight of such fibres,mixed mainly or solely with fibres other than cotton,
wool or fine animal hair HK ICO 20,750
5/ Containing 85$ or more by- weight of discontinuous regenerated fibres RK 20 2,561
™ 6/ Of discontinuous regenerated fibres containing less than 85# by weight of such fibres,mixed mainly or solely v/ith cotton RK 0.009 1
7/ Of discontinuous regenerated fibres containing less than 85$ by weight of such fibres,mixed mainly or solely with wool or fine animal hair RK 2 355
8/ Of discontinuous regenerated fibres, containing less than 85^ by weight of such fibres,mixed mainly or solely with fibres other thanfcotton,wool or fine animal hair • RK 6 975
r3,~e 5
pc.06 Yarn of man-msde fibres (discontinuous or was1é),put up for retail sale:
1/ Containing 85P or more by weight of discontinuous synthetic fibres DK 7
2/ Cf discontinuous synthetic fibres, containing less than 35/J by weight of such fibres DK 2
3/ Of discontinuous re3ener3ted fibres DK C.OCS
56. o7 Woven fabrics of man-made fibres ( discontinuous or waste)
1/ Fabrics containing 35^ or sore by 9 weight; of discontinuous synthetic
fibres DK 2/ Fabrics of discontinuous synthetic
fibres,containing less than 85.; by v/eight of such fibres,mixed mainly or solely with cotton DK
3/ Fabrics of discontinuous synthetic fibres,containing less than 85-̂ bj weight of such fibres,mixed mainly or solely with wool or fine animal hair DK
4/ Fabrics of fibres,containing weight of
discontinuous synthetic less than 85/J by
such fibres,mixed mainly or solely with continuous man-made textile materials DK
5/ Fabrics of discontinuous synthetic fibres,containing less than 85;â by weight of such fibres,mixed mainly or solely with fibres other than cotton,wool,fine animal hair or continuous man-made textile materials DK
6/ Fabrics containing 85;̂ or more by weight of discontinuous regenerated fibres * DK
532
232
654
9̂3
190
739
2,594
751
3
90,143
517,745
127,102
55,066
17,204
130,791
7/ Fabrics of discontinuous regenerated fibres,containing less than 85;J by weight of such fibres,mixed mainly or solely with cotton
8/ Fabrics of discontinuous regenerated fibres,containing less than 85.•> by weight of such fibres,mixed mainly or solely with wool or fine animal hair
DK
DK
94
35
14,001
4,507
Pa~e 5
4
9/ i'abrics of discontinuous fibres, containing less than 35,j by weight of such fibres,mixed mainly or solely with continuous man-msde textile materials D:
lo/ Fabrics of discontinuous regenerated fibres,containing less than S5;i by weight of such fibres,mixed mainly or solely with fibres other than cotton wool,fine animal hair or continuous man-made textile materials
"Karamanie"
53.ol Carpets,carpeting and rugs,knotted ^ (made up or not ) : 9 1/ ùf wool or fine animal hair
2/ Of other textile materials
53.o2 Other carpets, carpeting,rugs, mats and matting, and "Kelen","Schumacks" and "Karamanie" rugs and the like (made up or not ):
1/ "Kelem" ("Khilim" or "Cilim"), "SchumacksC'Soumaks11) or rugs and the like
2/ Of wool or fine animal hair,tufted
3/ Of wool or fine animal hair,woven
4-/ Of wool or fine animal hair, other than tufted or woven
5/ Of man-made textile materials,tufted
4fc 6/ Of man-made textile materials,woven
7/ Of man-made textile materials,other than tufted or woven
8/ Of other textile materials,tufted 9/ Of other textile materials other
than tufted
DK
DK DK
D i\
ex 53.o4 Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry toweling or similar terry fabrics of cotton(falling within heading Iio.55.o3 and fabrics falling within heading No.53.o5):
1/ Of wool or fine animal hair
2/ Of cotton
3/ Of synthetic fibres
4-/ Of regenerated fibres
5/ Other : b/ other
115
53 0. CS2
0.002
14-,C62
2,537
IS ° L~ T
DK DK DK
DK DK DK
DK DK
-
-
-
—
21
5
O.COl 0.2
-
-
-
—
4,652
912
1 72
0.4-
DK DK
DK DK
-
1,055 ICI
4-8,/
-
259,207
28,4-57 12,24-5
DK 22 6,249
;age 7
11
ex 53.oS
ex 58.o9
Tulle and other net fabrics(but not including woven,knitted or crocheted fabrics) ,"plain: 1/ Of synthetic fibres
,'egenerated , lores 2/ Of
3/ Of cotton 5/ Other Tulle and other net fabrics(but not including woven,knitted or crocheted fabrics) ,figured,»band or mechanically made lace,in the piece,in strips or in motifs: 1/ Tulle and tulle-bobinot
2/ Net fabrics
DK
DK
DK DK
DK
DK
21
19
C.O94
5,055
6,229
5
ex 59.o2 Felt and articles of felt,whether or not impregnated or coated
1/ Floor coverings DK
59.o3 Textile fabrics impregnated,coated, covered or laminated v/ith preparations of cellulose derivatives or of other artificial plastic materials:
1/ Impregnated DK
2/ Other DK
52
557 1» 1C6
2,2S5
70,177
134-,514
ex 60.ol
ex 3o.o3
Knitted or crocheted fabrics,not elastic nor rubberised:
1/ Of wool or fine animal hair
2/ Of cotton
3/ Of synthetic fibres 4/ Of regenerated fibres
5/ Other b/ Other
Stockings»under stockings,socks, ankle-sockstsockettes and the like, knitted or crocheted,not elastic nor rubberised:
2/ Of cotton
5/ Of wool
4/ Of synthetic fibres
5/ Of regenerated fibres
5/ Of other textile materials
DK DK DK DK
5 190
1,042 17
2,731
30,556
204,431 5,897
DK
DK
DK
DK
DK
DK
0.01S
13 5
1 .•
1,431
9̂7 79
0.036 15
OK m:
DK
DK
0.1x5 34-5
0 .255
?
51,852
70
Page d
1 2 ? ft 5
ex -3o.o4 Under garments, knit ted or crocheted,not elastic nor rubberised : 1/ Fanty hose (tights) of v/ool
or fine animal hair DK 3 1,4*55 5/ Men»s and boy's shirts of
cotton 4/ Other under garments of cotton
5/ Panty hose (tights) of synthetic fibres
b/ Other
•6/ Hems and boy's shirts of synth
etic fibres
3/ V/omans,girls*and infants» under garments,other than panty hoss (tights),of synthetic fibres DK -
9/ Under garments of regenerated fibres DK
10/ Under garments of other fibres: b/ Other Bi:
ex 5o.o5 Outer garments and other articles, knitted or crocheted,not elastic nor rubberised 1/ Jerseys,pull-overs,slip-overs,
tv/insets, cardigans, bed-jackets ^ and jumpers,of v/ool or fine 9 animal hair DK
2/ Jerseys,pull-overs,slip-overs, twinsets,cardigans,bed-jackets and jumpers,of cotton DK 0.020 13
3/ Jerseys,pull-overs slip-overs, tv/insets, cardigans, bed-jackets and jumpers,of synthetic fibres DK ana jumpers,01 synûnetic iiDre
4-/ Jerseys,pull-overs,slip-overs, tv/insets, cardigans, bed-jackets and jumpers,of regenerated fibres DK
5/ Jerseys, pull-overs,slip-overs, tv/insets, cardigans, bed-jackets and jumpers,of other fibres DK O.CC^
..oman's girls' and infants' dresses,skirts,suits and cos-tunes, of v/ool or fine animal ha ir DK
6/
page 9
4
7/ v/omen'Sjgirls'and infants' dresses,skirts, suits and costumes, of cotton
8/.7onen's, girls '2nd infants' dresses, skirts, suits and cos-tunes, of synthetic fibres
9/ /.'omen's, girls'and infants' dresses,skirts,suits and costumes, of regenerated fibres
lo/ V/oman's,girls' and infants' dresses, skirts, suits and costumes, of other fibres :
0 b/ Other
11/ Other outer garments and clothing accessories,of wool or fine animal hair
12/ Other outer garments and clothing accessories, of cotton
13/ Other outer garments and clothing accessories,of synthetic fibres
14-/ .Other outer garments and clothing accessories, of regenerated fibres
15/ Other outer garments and clothing accessories of other fibres
ex 51.ol lien's and boys'outer garments:
^ 1/ Garments of fabrics (other than knitted or crocheted) of heading No. 59.08, 59.11 or 59.12
2/ Overcoats and other coats,of wool or fine animal hair
3/ Overcoats and other coats, of . other fibres
4/ Suits of wool or fine animal hair
5/ Suits of cotton
5/ Suits of man-made fibres
7/ Suits of other fibres
8/ Trousers,breeches and the like, of wool or fine animal hair
9/ Trousers, breeches and the like of cotton
DI:
DIC
DK
DK
DK
DE
DK
DK
DK
DK
DK
DK
DK
DK
DK
0.C13
0.110
49
25
0.027
32
126
12,778
7 SSI
819
66
786
DK DK
DK
179 15
C.241
13,053 1,515
15
439 61,271
?3je 10
lo/ Trousers,breeches and the like, of can-made fibres
11/ Trousers,breeches and the like, of other fibres
12/ Jackets, blazers and the like, of wool or fine animal hair
15/ Jackets,blazers and the like, of cotton
14/ Jackets, blazers and the like of man-made fibres
A 15/ Jackets,blazers and the like, w of other fibres
16/ Orher garments of wool or fine animal hair
17/ Other garments of cotton
19/ Other garments of other fibres:
b/ Other
>:c 31. o2 ..omen's, girls'and infants'outer garments 1/ Sarments of fabrics (other than
knitted or crocheted) of heading Ho. 59.08, 59.11 or 59.12 DK
2/ Coats and jackets, of wool .or fine animal hair
A 3/ Coats and Jackets of cotton
4/ Coats 3nd jackets, of man-made fibres
5/ Coats and jackets of other fibres
6/ Suits and costumes, of wool * or fine animal hair
7/ Suits and costumes, of cotton
8/ Suits and costumes of man-made fibres
9/ Suits and costumes of other fibres
lo/ Dresses of wool or fine animal hair
11/ Dresses of cotton
12/ Dresses of man-made fibres
DK
DK
DK
DK
DK
DK DK
DK
22
CC47
C.C21
21
4
-
—
7
0.-2G
2,021
52
23
1,972
91?
-
—
2,209
51
DK DK
DK
DK
DK DK
DK
DK
DK
DK
DK
1 10
5
0.047
—
4
3
-
_
7 27
64o 1,914
1,136
2
—
401
629
-
_
3,?50 4,425
Page 11
DK DP:
DK DK DK DK DK
DK
DK DK
-
3 5
-
34
5 0.04-2
0.023
13 25
-
1,493
351 -
11,731
1,137
3o3
35 2,510
1,532
13/ Dresses of other fibres DK C.066 146
14/ Skirts of wool or fine animal hair
15/ Skirts of cotton
16/ Skirts of man-made fibres
17/ Skirts of other fibres
13/ Blouses of cotton
19/ Blouses of man-made fibres
20/ Blouses of other fibres
•21/ Other garments of wool or fine
animal hair
22/ Other garments of cotton
23/ Other garments of man-made fibres
24/ Other garments of other fibres:
b/ Other DK C.l 37
ex 61.03 Ken's and boys' under garments, including collars, shirt fronts and cuffs:
1/ Shirts of cotton
2/ Shirts of synthetic fibres
3/ Shirts of other fibres:
b/ Other
4/ Under garments, except shirts A of cotton
5/ Under garments, except shirts, of synthetic fibres
6/ Under garments, except shirts, of other fibres:
b/ Other » DK
ex 51.04 Women's, girls' and infants'under garments
1/ Of cotton DK 0.5 328
ex 61.05 Handkerchiefs:
2/ Of cotton DK 33 3,729
3/ Of synthetic fibres DK 0.001 1
4/ Of regenerated fibres DK - -'
5/ Of other textile materials DK - -
ex 62.01 Travelling rugs and blankets:
2/ Other, of wool or fine animal hair DK O.C92 46
DK DK
DK
DK
DK
21 20
0.3
107
0.2
4,275
5,757
1,135
14,505
73
;o^e 12
DK DK
DK
190 124
356
12,351 11,130
22,355
3/ Other, of cotton
4/ Other, of synthetic fibres
5/ Other, of other fibres
52.02 Bed linen, table linen, toilet linen and kitchen linen; curtains and other furnishing articles:
1/ Bed linen of cotton DK
2/ Bed linen of other fibres DK 39 2,431
3/ Table linen of cotton DK 33 12,407
4/ Table iinen of other fibres DK 18 6,521
fl) 5/ Toilet linen and kitchen linen of cotton DK 112 14,087
6/ Toilet linen and kitchen linen
of other fibres DK 1 193
7/ Other articles of cotton DK - -
8/ Other articles of other fibres DK 110 11,220
62.04 Tarpaulins, sails, awnings, sun-blinds, tents and camping goods:
1/ Of cotton DK 2 166
2/ Other DK 7 7,766
Notes
1. The measures RK and DK are applied in accordance with Article XVIII:2b) and Section D of the same Article of the General Agreement.
2. The measures are applied on the imports from all sources.
3. Actual restrictive measures on textile products entered into force the 1 of January 1978 and remained unchanged until now.
4. In may 1981 the import of a 'number of textile products was liberalized (total of 59 tariff lines). The liberalization covers the import value of 810 millions of dinars in 1980. The decision of liberalizaton was published in the Official Gazette of SPRY No. 27/31.
5. Copies of bilateral agreements on trade in textile products with the EZC, United States and Sweden have been supplied.