friday 27 august 2010

12
fl·¸v •¥∑§xww ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 ...ÃÊ◊Ÿ¬Ê∑§≈UÊ⁄UÊ‹∑§⁄UÉÊÍ◊ÃËU 3 •Êª∑§Ë÷^ÔUˬ⁄™¡Ê¸∑§ËπÃË 6 ÿÈflÊ•Ê¥◊¥’…∏U⁄U„UÊ„ÒU’„U⁄UʬŸ§ 10 øÈ‹’È‹ËøÈ≈U∑§ËŸ¡ËÃÊÁŒ‹ 12 ◊ÊŒË ∑§ ŒÊSà ÷Ë •flÒœ πŸŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÁŸ∑§‹ •ˇÊÿ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– „ÊÕ ‹ª ŒSÃÊfl¡Ê¢ ‚ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ’Ë¡¬Ë ‚Ê¢‚Œ ŒËŸÍ ‚Ê‹¢∑§Ë ∑§Ê Áª⁄ •÷ÿÊ⁄áÿ ◊¢ ø‹ ⁄„ •flÒœ ©àπŸŸ ‚ ‚¢’¢œ „Ò– ß‚ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ‚ Ÿ Á‚»¸§ ’Ë¡¬Ë ‚Ê¢‚Œ ∑§ ©àπŸŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ◊¢ Á‹åàÊ „ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ ÷Ë ÃSŒË∑§ „ÊÃË „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÷Ë ß‚ ªÊ⁄πœ¢œ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÕË– ŒËŸÍ ∑§Ê ¡Ÿfl⁄Ë wÆÆy ◊¢ πŸŸ ∑§ ÷Ê⁄Uà ‹Ê∞ ª∞ „UË⁄UÊ øÊ⁄U ◊È¥’߸– ¿„ ∑§⁄UÙ«∏ ‚Ê∆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÈ’߸ „flÊ߸•a ¬⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U øÊ⁄U ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ªÈL§flÊ⁄U ÿ„Ê¥ ‹ •Ê߸– ©Uã„¥U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê y Á‚â’⁄U Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UπŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– Á¬¿U‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¡fl⁄UÊÃÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊‹ ‚ }}~ ∑Ò§⁄U≈U ∑‘§ {.{ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§ „Ë⁄U øÈ⁄UÊ Á‹∞ Õ– ◊ÒŸ•ÊÚ»§Œ ‚Ë⁄UË¡∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U„Ò¥‚„flʪ •¬Ÿ ’«∏’Ù‹¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U •Êß≈U◊ ª‹¸ ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã •’ ¡ÀŒË ∞∑§ Ÿ∞ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ⁄UÊπË ∑§Ê ߥ‚Ê»§ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ ‚ÈŸÃË •ı⁄U ©ã„¥ ‚◊ʜʟ ŒÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË– ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U‚ ’„Ã⁄U©¬ÊÿŒ ‚∑§ÃË„Í¥—⁄UÊπË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,w|•ªSÃwÆvÆ ©U◊ʇʥ∑§⁄U ‚⁄U, ø∑§ ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞, ∑§„UË¥U „U◊Ê⁄ËU Ã⁄U»§ ‚ ÷¡ ªÿ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈U ÃÊ Ÿ„UË¥ ! ‚fl¸¬˝Õ◊... ª⁄UË’ ÃÕÊ Á¬¿U«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ©Uº˜œÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚ ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ◊Í‹ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U „UË „U◊ ‹Ùª ª⁄UË’ Ã’∑§ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ ŸÍß ‚⁄USflÃË Áflº˜ÿÊ‹ÿ, ‚⁄USflÃË ©UìÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê,‚⁄USflÃË ∑§Êãflã≈U ¡Ò‚Ë •Ÿ∑§ ‚¢SÕÊ∞¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¢U– •Ê¡∑§‹ ‚÷Ë ¬Ê‹∑§ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ¬…∏UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÿ„U ‚ÈÁflœÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ÃÕÊ ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ©U¬‹éœ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ∑§ Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁºŸ ’ ÁºŸ ∑§◊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¡Ù Áflº˜ÿÊÕ˸ flÊ∑§ß¸ ¬…∏UŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „UÙà „Ò¥U ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »È§‹ ÿÙ¡ŸÊ „ÒU– ªÈáÊflàÃÊ ¬˝Êåà Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊcÿflÎÁàà ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU– Sflˬ⁄U Ä‹Ê‚ ÃÕÊ ◊ÊßÁŸ¢ª ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ º˜flÊ⁄UÊ Á‡ÊcÿflÎÁàà ºË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ „U◊Ê⁄UË ‚¢SÕÊ º˜flÊ⁄UÊ ◊⁄‘U SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ ‚¢ÃÙ·⁄UÊfl ⁄U«∏U∑§ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ Á‡ÊcÿflÎÁàà ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ÃÕÊ ÁflÁflœ Á‡ÊcÿflÎÁàà ÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„U ‹Ê÷ Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ã∑§ ◊⁄UË ’Êà ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ©hÊ⁄U ∑§Ê ‚fl¸üÊc∆U ◊ʪ¸ „ÒU Á‡ÊˇÊÊ Á¡.¬. fl ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∞Á⁄Uÿ‚ ∑§ ∑§ß¸ Á’‹ ‹¢Á’à ºfl⁄UÊfl⁄U«∏U∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∞Á⁄Uÿ‚ ∑§ ∑§ß¸ Á’‹ ‹¢Á’à ¬«∏U „Ò¥, ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ œŸ ©U¬‹éœ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Á‡ÊcÿflÎÁàà ∑§ ¬Ò‚ ºŸ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Áº‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ÁºπÊÖ w¬⁄U¡Ê⁄UË ‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ¬Ë∞◊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿ„ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹Ë “•¬Ÿ” „Ë ‹Ùª „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U fl Á„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ „◊ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑ §Œ‡Ê ◊¥ •◊Ë⁄UÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ ⁄U„Ë •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬⁄UÊœ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß‚∑§Ù ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ë ÷Ë ¡«∏ ’ÃÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Ë⁄UÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ÃË πÊ߸ ©Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã •¬⁄UÊœ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ŒÙ øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹, Œ‡Ê ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ë „Ò– Œ‡Ê Ÿ v~~v ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§‚ÊŸÙ¥Ÿ‚¥‚Œ∑§ÊÉÊ⁄UÊ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ (⁄UÊ‹ÙŒ) Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑‘§ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¡¥Ã⁄U- ◊¥Ã⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ •Á¡Ã Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ flÊ◊ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊ Á◊‹ÊÿÊ •ı⁄U ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ¬⁄U ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ »§ı⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÃÊflŸË ŒË– ◊¥ø ¬⁄U ¡„Ê¥ •Á¡Ã Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê∑§¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ∞’Ë ’œ¸Ÿ, ◊Ê∑§¬Ê ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ‚ŒSÿ flÎ¥ŒÊ ∑§⁄UÊà •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ◊ı¡ÍŒ Õ, fl„Ë¥ ŸËø „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ¡◊Ê Õ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÁÕà Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ Œ‡Ê∑§Ù¥ ¬È⁄UÊŸ ◊ı¡ÍŒÊ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¡ŒÿÍ ¬˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl, ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ Á’Ÿ¬ÊŸË|} ‚Ê‹‚Á¡¥ŒÊ „Ò¥Ÿ⁄U‚ê◊Ê! ’¥ª‹Í⁄– Á¬¿‹ {z ‚Ê‹ ‚ Á’ŸÊ ∑§È¿ πÊ∞ Á¬∞ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬˝„‹ÊŒ ¡ÊŸË ∑‘§ ’ÊŒ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ~w ‚Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ Á¬¿‹ |} ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¬ÊŸË Ÿ ¬ËŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– „Ÿ◊¥Ã Ÿª⁄U ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ~w fl·Ë¸ÿ Ÿ⁄U‚ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, “◊Ò¥Ÿ vy ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ‚ „Ë ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ◊ʌ˕ÊÒ⁄‚ÊÁÕÿÊ¢¬⁄‹≈U∑§Ë ¬ÈÁ‹‚∑§ËËflÊ⁄U? ¬¢∑§¡‡ÊÈÄ‹Ê Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– ◊ÊŒË •ÊÒ⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ »˝¥§øÊß¡Ë ∑§ ∑§ß¸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ ÷Ë ∑§ß¸ ’«∏ ŸÊ◊Ê¢ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ËflÊ⁄ ‹≈∑§ ªß¸ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ¬˝Êåà ∞∑§ ߸◊‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Ífl¸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ ’Ê«¸ ‚Áøfl •ÊÒ⁄ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄Á∑¢§Ç‚ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∞Ÿ. üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ∞¢«K͸ Áç‹¢≈ÊÚ»§ ∑§Ê øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄Á∑¢§Ç‚ ◊¢ Áπ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ∑§Ë– üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ∑§⁄ÊŸ ¬Ê‹Ê«¸ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑§ Á‹∞ Ÿ π‹ ‚∑§¢– y »§⁄fl⁄Ë wÆÆ~ ∑§Ê ªÊflÊ ◊¢ •ÊÚćʟ ‚ ¬„‹ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ flÊ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÚÿÀ‚ ∑§ ∑§åàÊÊŸ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈ÊÚ»§ ∑§Ê flÊ ŸÊ øÈŸ¢– wÆÆ~ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ Áç‹¢≈ÊÚ»§ ‚’‚ ◊„¢ª ŒÊ◊ ◊¢ π⁄ËŒ ª∞ Õ– ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ê Á‹π ß‚ ߸◊‹ ◊¢ Á‹πÊ „Ò-◊È¤Ê ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÚÿÀ‚ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊŸ ◊¢ ’„Èà ÁŒÄ∑§Ã „È߸ Á∑§ flÊ ‚Ê„‹ ßflË⁄ ∑§ ∑§Ê¢≈˛ÒÄ≈ ∑§Ê ⁄g ŸÊ ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄ ∞¢«K͸ Áç‹¢≈ÊÚ»§ ∑§Ê ŸÊ π⁄ËŒ¢– ◊Ò¥ ‚Ê◊-ŒÊ◊-Œ¢«-÷Œ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà •¬ŸÊ∑§⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê‹∑§⁄ •’Ã∑§∑§Ê ‚’‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥‚ ÷⁄Uv{x≈˛∑§ „È∞ÕªÊÿ’! ¬ÈÁ‹‚◊„U∑§◊flπÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ◊¥„U«∏U∑¢§¬ éÿÍ⁄UÊ ‚ʪ⁄U(◊.¬˝.)– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ª∞ ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ÷⁄U ªÊÿ’ „È∞ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ {Æ ‚ ’…∏∑§⁄U v{x „Ù ¡ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ fl πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ øÊ⁄U ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ¬⁄U ߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁflS»§Ù≈U∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚ʪ⁄U ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ◊ŸÙ¡ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ‹Œ {Æ ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ª…∏ Á¡‹ ∑‘§ éÿÊfl⁄UÊ, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ÷Ë‹flÊ«∏Ê •ı⁄U œı‹¬È⁄U, ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U fl ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ •„◊ŒŸª⁄U ªß¸ ≈UË◊Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡È≈UÊ∞ ª∞ ŒSÃÊfl¡Ù¥ fl ‚ÊˇÿÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë œı‹¬È⁄U ÁSÕà ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∞ÄU‚å‹ÙÁ‚fl ∞¥« ∑‘§Á◊∑§À‚ Á‹Á◊≈U« ‚ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ʪ⁄U Á¡‹ ◊¥ ªáÊ‡Ê ÁflS»§Ù≈U∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ {Æ ≈˛∑§ ÁflS»§Ù≈U∑§ ÷¡ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U Á¡‹ ∑‘§ ø¥Œ⁄UË ◊¥ ÁSÕà ‚¥ª◊ ÁflS»§Ù≈U∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ‹Œ vÆx ≈˛∑§ ÷¡ ª∞ Õ– ◊ª⁄U fl •Ê¡ Ã∑§ “Á¿UŸÊ‹”Áfl÷ÍÁÃ∑§¬Ë¿U ¡◊ʟËŸË„Uˬ«∏ªË! •Á÷ÿÈQ§’Ÿª∞„Ò¥U⁄UÊÿ •Ê‹Ê∑§ÃÊ◊⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êÿ ∑§Ê •’ •ŒÊ‹Ã ‚ ¡◊ÊŸÃ ‹ŸË ¬«∏ªË– Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‹πflÊ߸ ªß¸ ∞»§•Ê߸•Ê⁄ ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄Êÿ Ÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ ◊¢ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ê⁄ÃËÿ ‹Áπ∑§Ê•Ê¢ ∑§ Á‹∞ Á¿ŸÊ‹ ‡ÊéŒ ∑§Ê ©¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ߟ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ÃÊ Á∑§ÃŸ Á’SÃ⁄Ê¢ ¬⁄ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∞»§•Ê߸•Ê⁄ ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ‹Áπ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „È•Ê „Ò ß‚Á‹∞ œÊ⁄Ê y~~, zÆÆ , zÆv •ÊÒ⁄ zÆ~ ∑§ Äà ߟ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– øÊ¡¸‡ÊË≈ ¬‡Ê „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ flœÊ¸ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊Á¡S≈˛≈ œŸ¢¡ÿ ÁŸ∑§◊ Ÿ Áfl÷ÍÁà ⁄Êÿ ∑§Ê wÆ Á‚â’⁄ Ã∑§ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄flË¥Œ˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ߢ≈⁄√ÿÍ ‹Ÿ flÊ‹ ⁄Ê∑§‡Ê Á◊üÊÊ ÷Ë •Á÷ÿÈQ§ „Ò¢– Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êÿ Ÿ ¬„‹ ÃÊ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ∑§Ê ©Áøà ∆„⁄ÊÿÊ ◊ª⁄ Á»§⁄ ¡’ øÊ⁄Ê¢ Ã⁄»§ ‚ ªÊÁ‹ÿÊ ¬«∏Ÿ ‹ªË ÃÊ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ ŸÄ‚‹Ë“•¬Ÿ”„Uˋʪ •ÊÁÕ¸∑§•‚◊ÊŸÃÊ‚’…∏U⁄U„U„Ò¥U•¬⁄UÊœ—¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ◊ÈgÊ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 31-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

27augustallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Friday 27 August 2010

��fl·¸v ��•¥∑§ xww �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

77

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

� ...ÃÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§≈UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ÃËU 3

�•Êª ∑§Ë ÷^ÔUË ¬⁄ ™¡Ê¸ ∑§Ë πÃË 6

�ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU ’„U⁄UʬŸ §10

�øÈ‹’È‹Ë øÈ≈U∑§Ë Ÿ ¡ËÃÊ ÁŒ‹ 12

◊ÊŒË ∑§ ŒÊSà ÷Ë

•flÒœ πŸŸ

∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÁŸ∑§‹

•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– „ÊÕ ‹ª ŒSÃÊfl¡Ê¢‚ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§’Ë¡¬Ë ‚Ê¢‚Œ ŒËŸÍ ‚Ê‹¢∑§Ë ∑§Ê Áª⁄•÷ÿÊ⁄áÿ ◊¢ ø‹ ⁄„ •flÒœ©àπŸŸ ‚ ‚¢’¢œ „Ò– ß‚ ŒSÃÊfl¡Ê¢‚ Ÿ Á‚»¸§ ’Ë¡¬Ë ‚Ê¢‚Œ ∑§ ©àπŸŸ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ◊¢ Á‹åàÊ „ÊŸ ∑§Ê¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ ÷Ë ÃSŒË∑§„ÊÃË „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÷Ë ß‚ ªÊ⁄πœ¢œ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÕË– ŒËŸÍ ∑§Ê ¡Ÿfl⁄ËwÆÆy ◊¢ πŸŸ ∑§

÷Ê⁄Uà ‹Ê∞ ª∞„UË⁄UÊ øÊ⁄U

◊È¥’߸– ¿„∑§⁄UÙ«∏ ‚Ê∆‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§„Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ŒÈ’߸„flÊ߸•a ¬⁄UÁª⁄UçUÃÊ⁄U øÊ⁄UÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ªÈL§flÊ⁄U ÿ„Ê¥ ‹ •Ê߸– ©Uã„¥U ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ãÿÊÿʜˇʟ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê y Á‚â’⁄U Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UπŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–Á¬¿U‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¡fl⁄UÊÃÙ¥ ∑‘§∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊‹ ‚ }}~ ∑Ò§⁄U≈U∑‘§ {.{ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§ „Ë⁄U øÈ⁄UÊ Á‹∞ Õ–

◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ

‚Ë⁄UË¡ ∑‘§

ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥ ‚„flʪ

•¬Ÿ ’«∏’Ù‹¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U •Êß≈U◊ ª‹¸

⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã •’ ¡ÀŒË ∞∑§ Ÿ∞ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ

⁄UÊπË ∑§Ê ߥ‚Ê»§ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ ‚ÈŸÃË •ı⁄U

©ã„¥ ‚◊ʜʟ ŒÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–

⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ‚

’„Ã⁄U ©¬Êÿ Œ

‚∑§ÃË „Í¥— ⁄UÊπË

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,w| •ªSà wÆvÆ

©U◊ʇʥ∑§⁄U

‚⁄U, ø∑§ ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞, ∑§„UË¥U „U◊Ê⁄ËU

Ã⁄U»§ ‚ ÷¡ ªÿ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈U ÃÊ Ÿ„UË¥ !

‚fl¸¬˝Õ◊...

ª⁄UË’ ÃÕÊ Á¬¿U«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê©Uº˜œÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚ ’„UÃ⁄UÃ⁄UË∑§Ê ÿ„U „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÊòÊ◊¥ •Êª ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ◊Í‹ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U „UË „U◊ ‹Ùª ª⁄UË’Ã’∑§ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞ŸÍß ‚⁄USflÃË Áflº˜ÿÊ‹ÿ,‚⁄USflÃË ©UìÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê,‚⁄USflÃË ∑§Êãflã≈U ¡Ò‚Ë•Ÿ∑§ ‚¢SÕÊ∞¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¢U–•Ê¡∑§‹ ‚÷Ë ¬Ê‹∑§ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥∑§Ù •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥¬…∏UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ÿ„U ‚ÈÁflœÊ Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ÃÕÊ ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ©U¬‹éœ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

ÿ„UÊ¢ ∑§ Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÁºŸ’ ÁºŸ ∑§◊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU–

¡Ù Áflº˜ÿÊÕ˸ flÊ∑§ß¸ ¬…∏UŸ ∑§ßë¿ÈU∑§ „UÙà „Ò¥U ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ë‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸

»È§‹ ÿÙ¡ŸÊ „ÒU– ªÈáÊflàÃÊ ¬˝ÊåÃÁflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊcÿflÎÁàÃ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU– Sflˬ⁄U Ä‹Ê‚ ÃÕÊ◊ÊßÁŸ¢ª ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ º˜flÊ⁄UÊ Á‡ÊcÿflÎÁàÃºË ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ „U◊Ê⁄UË‚¢SÕÊ º˜flÊ⁄UÊ ◊⁄‘U SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ

‚¢ÃÙ·⁄UÊfl ⁄U«∏U∑§ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥Á‡ÊcÿflÎÁàà ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞•Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ÃÕÊ ÁflÁflœÁ‡ÊcÿflÎÁàà ÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§’Êfl¡Íº ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„U ‹Ê÷Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ã∑§

◊⁄UË ’ÊÃ

ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ©hÊ⁄U ∑§Ê ‚fl¸üÊc∆U ◊ʪ¸ „ÒU Á‡ÊˇÊÊ

Á¡.¬. fl ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∞Á⁄Uÿ‚ ∑§ ∑§ß¸ Á’‹ ‹¢Á’Ã

ºfl⁄UÊfl ⁄U«∏U∑§¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∞Á⁄Uÿ‚ ∑§

∑§ß¸ Á’‹ ‹¢Á’à ¬«∏U „Ò¥, ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ œŸ

©U¬‹éœ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Á‡ÊcÿflÎÁàà ∑§ ¬Ò‚ ºŸ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§

∑§◊¸øÊ⁄UË Áº‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ÁºπÊÖ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬Ë∞◊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿ„∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ŸÄU‚‹Ë “•¬Ÿ” „Ë ‹Ùª„Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U fl Á„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ „◊ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑ §Œ‡Ê ◊¥ •◊Ë⁄UÙ¥ •ı⁄Uª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ ⁄U„Ë •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬⁄UÊœ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿß‚∑§Ù ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ë ÷Ë ¡«∏ ’ÃÊÿÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Ë⁄UÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§’Ëø ’…∏ÃË πÊ߸ ©Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò,Á¡‚∑‘§ ø‹Ã •¬⁄UÊœ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ŒÙ øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–Œ⁄U•‚‹, Œ‡Ê ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ã¡Ë ‚’…∏Ë „Ò– Œ‡Ê Ÿ v~~v ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§

Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‚¥‚Œ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹(⁄UÊ‹ÙŒ) Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑‘§•Áœª˝„áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊÁ¡‚◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ •Á¡Ã Á‚¥„∑‘§ ‚ÊÕ flÊ◊ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥Ÿ ∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊ Á◊‹ÊÿÊ •ı⁄U÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ¬⁄U ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ

»§ı⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙøÃÊflŸË ŒË– ◊¥ø ¬⁄U ¡„Ê¥•Á¡Ã Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê∑§¬Ê◊„Ê‚Áøfl ∞’Ë ’œ¸Ÿ, ◊Ê∑§¬Ê¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ‚ŒSÿ flÎ¥ŒÊ ∑§⁄UÊÕı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •L§áÊ¡≈U‹Ë ◊ı¡ÍŒ Õ, fl„Ë¥ ŸËø„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË

¡◊Ê Õ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÁÕÃÁ∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§Áfl⁄UÙœ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑‘§ Œ‡Ê∑§Ù¥¬È⁄UÊŸ ◊ı¡ÍŒÊ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ¡Œÿͬ˝◊Èπ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl, ‹Ù∑§¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸

Á’Ÿ ¬ÊŸË |}

‚Ê‹ ‚ Á¡¥ŒÊ

„Ò¥ Ÿ⁄U‚ê◊Ê!’¥ª‹Í⁄– Á¬¿‹ {z ‚Ê‹ ‚

Á’ŸÊ ∑§È¿ πÊ∞ Á¬∞ ⁄U„Ÿ ∑§ÊŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§¬˝„‹ÊŒ ¡ÊŸË ∑‘§ ’ÊŒ ’¥ª‹Í⁄U∑§Ë ~w ‚Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ŸÁ¬¿‹ |} ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¬ÊŸË Ÿ ¬ËŸ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– „Ÿ◊¥Ã Ÿª⁄U∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ~w fl·Ë¸ÿŸ⁄U‚ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, “◊Ò¥Ÿ vy‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ‚ „Ë ¬ÊŸË ¬ËŸÊ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ

◊ÊŒË •ÊÒ⁄ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ¬⁄ ‹≈U∑§Ë

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ËflÊ⁄U?¬¢∑§¡ ‡ÊÈÄ‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ◊ÊŒË •ÊÒ⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ »˝¥§øÊß¡Ë ∑§ ∑§ß¸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ ÷Ë ∑§ß¸ ’«∏ ŸÊ◊Ê¢ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ËflÊ⁄ ‹≈∑§ ªß¸ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ¬˝Êåà ∞∑§ ߸◊‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬Ífl¸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ ’Ê«¸ ‚Áøfl •ÊÒ⁄ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄Á∑¢§Ç‚ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∞Ÿ. üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ∞¢«K͸ Áç‹¢≈ÊÚ»§

∑§Ê øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄Á∑¢§Ç‚ ◊¢ Áπ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ∑§Ë– üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ∑§⁄ÊŸ¬Ê‹Ê«¸ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑§ Á‹∞ Ÿ π‹ ‚∑§¢– y »§⁄fl⁄Ë wÆÆ~ ∑§Ê ªÊflÊ ◊¢ •ÊÚćʟ ‚ ¬„‹ ‹Á‹Ã ◊ʌ˟ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ flÊ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÚÿÀ‚ ∑§ ∑§åàÊÊŸ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’

⁄„ „Ò¥ Á∑§ ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈ÊÚ»§ ∑§Ê flÊ ŸÊ øÈŸ¢– wÆÆ~ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ Áç‹¢≈ÊÚ»§ ‚’‚ ◊„¢ª ŒÊ◊ ◊¢ π⁄ËŒª∞ Õ– ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ê Á‹π ß‚ ߸◊‹ ◊¢ Á‹πÊ „Ò-◊È¤Ê ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÚÿÀ‚ ∑§Êß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊŸ ◊¢ ’„Èà ÁŒÄ∑§Ã „È߸ Á∑§ flÊ ‚Ê„‹ ßflË⁄ ∑§ ∑§Ê¢≈˛ÒÄ≈ ∑§Ê ⁄g ŸÊ ∑§⁄¢ •ÊÒ⁄∞¢«K͸ Áç‹¢≈ÊÚ»§ ∑§Ê ŸÊ π⁄ËŒ¢– ◊Ò¥ ‚Ê◊-ŒÊ◊-Œ¢«-÷Œ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà •¬ŸÊ∑§⁄

•Ê߸¬Ë∞‹

∑§Ê ‹∑§⁄

•’ Ã∑§ ∑§Ê

‚’‚

‚Ÿ‚ŸËπ¡

πÈ‹Ê‚Ê

ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚

÷⁄U v{x ≈˛∑§

„È∞ Õ ªÊÿ’!

¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ fl πÈÁ»§ÿÊ

Áfl÷ʪ ◊¥ „U«∏U∑¢§¬éÿÍ⁄UÊ

‚ʪ⁄U (◊.¬˝.)– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞÷¡ ª∞ ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ÷⁄U ªÊÿ’ „È∞ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ{Æ ‚ ’…∏∑§⁄U v{x „Ù ¡ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ flπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ øÊ⁄U ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ¬⁄U ߟÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸÁflS»§Ù≈U∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊È‹ÊÁ¡◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ë•Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚ʪ⁄U ∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ◊ŸÙ¡ Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ‹Œ {Æ ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑§Ë ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ª…∏ Á¡‹ ∑‘§ éÿÊfl⁄UÊ,⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ÷Ë‹flÊ«∏Ê •ı⁄U œı‹¬È⁄U, ªÈ¡⁄UÊà ◊¥⁄UÊ¡∑§Ù≈U fl ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ •„◊ŒŸª⁄U ªß¸ ≈UË◊Ù¥ mÊ⁄UÊ¡È≈UÊ∞ ª∞ ŒSÃÊfl¡Ù¥ fl ‚ÊˇÿÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë œı‹¬È⁄U ÁSÕà ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∞ÄU‚å‹ÙÁ‚fl∞¥« ∑‘§Á◊∑§À‚ Á‹Á◊≈U« ‚ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ʪ⁄U Á¡‹◊¥ ªáÊ‡Ê ÁflS»§Ù≈U∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ {Æ ≈˛∑§ ÁflS»§Ù≈U∑§ ÷¡Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§•‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U Á¡‹ ∑‘§ ø¥Œ⁄UË ◊¥ ÁSÕà ‚¥ª◊ÁflS»§Ù≈U∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË •Ê߸‚Ë∞‹ ‚ ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ‹Œ vÆx≈˛∑§ ÷¡ ª∞ Õ– ◊ª⁄U fl •Ê¡ Ã∑§

“Á¿UŸÊ‹” Áfl÷ÍÁà ∑§ ¬Ë¿U

¡◊ÊŸÃ ‹ŸË „UË ¬«∏ªË!

•Á÷ÿÈQ§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U ⁄UÊÿ•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Áfl÷ÍÁßÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êÿ ∑§Ê •’ •ŒÊ‹Ã‚ ¡◊ÊŸÃ ‹ŸË ¬«∏ªË–Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êÿ ∑§Áπ‹Ê»§ Á‹πflÊ߸ ªß¸∞»§•Ê߸•Ê⁄ ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ⁄Êÿ Ÿ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§ÊŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ ◊¢ ∞∑§‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¢ ∑ȧ¿ ÷Ê⁄ÃËÿ‹Áπ∑§Ê•Ê¢ ∑§ Á‹∞ Á¿ŸÊ‹‡ÊéŒ ∑§Ê ©¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ÕÊ•ÊÒ⁄ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ߟ∑§ ‹πŸ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ÃÊ Á∑§ÃŸÁ’SÃ⁄Ê¢ ¬⁄ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∞»§•Ê߸•Ê⁄ ◊¢ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ‹Áπ∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê •¬◊ÊŸ „È•Ê „Òß‚Á‹∞ œÊ⁄Ê y~~, zÆÆ , zÆv •ÊÒ⁄ zÆ~ ∑§ Äà ߟ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– øÊ¡¸‡ÊË≈ ¬‡Ê „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ß‚∑§Ê ¡flÊ’ flœÊ¸ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ◊Á¡S≈˛≈œŸ¢¡ÿ ÁŸ∑§◊ Ÿ Áfl÷ÍÁà ⁄Êÿ ∑§Ê wÆ Á‚â’⁄ Ã∑§ ŒŸ ∑§ Á‹∞∑§„Ê „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄flË¥Œ˝∑§ÊÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ߢ≈⁄√ÿÍ ‹Ÿ flÊ‹ ⁄Ê∑§‡Ê Á◊üÊÊ ÷Ë •Á÷ÿÈQ§ „Ò¢–Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êÿ Ÿ ¬„‹ ÃÊ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ∑§Ê ©ÁøÃ∆„⁄ÊÿÊ ◊ª⁄ Á»§⁄ ¡’ øÊ⁄Ê¢ Ã⁄»§ ‚ ªÊÁ‹ÿÊ ¬«∏Ÿ ‹ªË ÃÊ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹

ŸÄ‚‹Ë “•¬Ÿ” „UË ‹Êª•ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ‚ ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U •¬⁄UÊœ — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ◊ÈgÊ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Friday 27 August 2010

◊ÊŒË ∑§ ŒÊSà ÷Ë •flÒœ ...

ÕË– ŒËŸÍ ‚Ê‹¢∑§Ë ∑§ ÷ÃË¡Ê ¬⁄ •Ê⁄≈Ë•Ê߸ ∞ÁÄ≈ÁflS≈•Á◊à ¡∆flÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ„Ò– ¡∆flÊ ∑§Ë Á¬¿‹ ◊„ËŸ ÿÊŸË wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ŒË ªß¸ ÕË– ©ã„Ê¢Ÿ Áª⁄ ◊¢ ø‹ ⁄„ •flÒœ ©àπŸŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê≈¸ ◊¢ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄ ∑§Ë ÕË– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§ ©À‹¢ÉÊŸ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ Á¡Ÿ x{ ‹Ë¡∑§Ê ⁄g Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©‚◊¢ ŒËŸÍ ‚Ê‹¢∑§Ë ∑§Ë ‹Ë¡ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ÕË– ß‚ Á‹S≈ ◊¢ ©‚∑§Ê Ÿ¢’⁄ vÆflÊ¢ ÕÊ–

◊ÊŒË •ÊÒ⁄ ‚ÊÁÕÿÊ¢ ¬⁄ ...

∞‚Ê ∑§⁄ ¬ÊŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄„Ê ß‚Á‹∞ •’ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚Á‚»¸§ v.}|z Á◊Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄ ’ø „Ò¥– ß‚∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ©‚ËÁŒŸ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Á‹πà „Ò¥- ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ– ÃÈ◊ ’„Èà åÿÊ⁄ „Ê‹Á‹Ã– ß‚ ߸-◊‹ ‚ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏ „Êà „Ò¥– ÄÿÊ ∞ŸüÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§ •ÊÚćʟ ∑§Ê Á»§Ä‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë?ÄÿÊ ◊ÊŒË Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄ÊÚÿÀ‚ ∑§Ê◊ŸÊÿÊ Á∑§ flÊ Áç‹¢≈ÊÚ»§ ∑§ Á‹∞ ’Ê‹Ë ŸÊ ‹ªÊ∞¢? ÄÿÊ‹Á‹Ã ◊ÊŒË Ÿ ÿ Ã⁄Ë∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄ •ÊÒ⁄ ÷Ë ≈Ë◊Ê¢ ∑§ Á‹∞•ÊÚćʟ ‚ ¬„‹ Á∑˝§∑§≈⁄Ê¢ ∑§ øÿŸ ∑§Ê Á»§Ä‚ Á∑§ÿÊ?ÄÿÊ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊŒË Ÿ Á◊‹∑§⁄ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄ Á∑¢§Ç‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈Ë◊Ê¢ ∑§ ¬Ê‚ »¢§Á«¢ª ∑§Ê Á»§Ä‚Á∑§ÿÊ? •ª⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‹Á‹Ã ◊ÊŒË∑§Ë ¡Ê¢ø „Ê ‚∑§ÃË „Ò ÃÊ Á»§⁄ ’Ê«¸ ‚Áøfl üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§ËÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥? ÁR§∑§≈⁄Ê¢ ∑§ •ÊÚćʟ ‚ ¬„‹ Á»§Ä‚ Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ê ÿ ß∑§‹ÊÒÃÊ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ •ı⁄U ߸◊‹ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬Í⁄Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§∑§⁄ÊŸ ¬Ê‹Ê«¸ ◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ ∑§ Á‹∞ Ÿ π‹ ‚∑§¢–•Ê߸¬Ë∞‹ ¬Ê≈¸-x ‚ ¬„‹ „⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄ flS≈ߢ«Ë¡∑§ ¡’Œ¸Sà •ÊÚ‹⁄Ê©¢«⁄ ∑§⁄ÊŸ ¬Ê‹Ê«¸ ¬⁄ ÕË– ¬Ê‹Ê«¸ ∑§Ê◊È¢’߸ ߢÁ«ÿ¢‚ Ÿ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë◊à ¬⁄ π⁄ËŒÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§’ÊŒ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄ Á∑¢§Ç‚ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ „⁄ ‚¢÷fl ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÁ∑§ flÊ Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑§¢– flS≈ߢ«Ë¡ ’Ê«¸ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ v{ Á∑˝§∑§≈⁄Ê¢ ∑§Ë ∞Ÿ•Ê‚Ë ‚ÍøË•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë, Á¡‚◊¢ ∑§⁄ÊŸ ¬Ê‹Ê«¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ–ß‚ ∞Ÿ•Ê‚Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ¬Ê‹Ê«¸ ∑§•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆Ê∞– ©ã„Ê¢Ÿ ߸◊‹◊¢ Á‹πÊ Á∑§ „◊ ∑§⁄ÊŸ ¬Ê‹Ê«¸ ∑§Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ¿Ê«∏∑§⁄•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã– „◊•¬Ÿ L§π ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ‚∑§Ã– ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑§ •ãÿ ߸ ◊‹∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ê«¸ ‚Áøfl ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ •¢¬Êÿ⁄Ê¢ ∑§Ë

‚ÍøË •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ ‚Ë߸•Ê ‚È¢Œ⁄ ⁄◊Ÿ ∑§Ê ÷¡Ë–•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ Á∑§‚ ◊Òø ◊¢ ∑§ÊÒŸ ‚Ê •¢¬Êÿ⁄ π‹– ÄÿÊ ß‚’Êà ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ∑§Ê߸ ∞‚Ê √ÿÁQ§ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ê Á∑§‚Ë ≈Ë◊∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „Ê, ‹Á∑§Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ÿÊŸË ß¢Á«ÿÊ ¬Ò‚Ê ‹Ëª◊¢ ∞‚Ê „Ë „Ê ⁄„Ê „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ ‚Áøfl ∞ŸüÊËÁŸflÊ‚Ÿ ◊ÒøÊ¢ ∑§ Á‹∞ •¢¬Êÿ⁄Ê¢ ∑§ ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ∑§⁄à Ֆ flÊ ŒSÃÊfl¡ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥ Á¡‚‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∆Ê‚‚¢∑§Ã Á◊‹Ã „Ò¥ Á∑§ y ¡Ÿfl⁄Ë wÆvÆ ∑§Ê ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚ŸŸ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚Ë߸•Ê ‚È¢Œ⁄ ⁄◊Ÿ ∑§Ê Áø_Ë Á‹π∑§⁄ »§ËÀ«•ÊÒ⁄ øÊÒÕ •¢¬Êÿ⁄Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚ȤÊÊ∞– üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ‚Ë߸•Ê ∑§Ê Á‹πÊ Á∑§ ÿ »§ËÀ« •ÊÒ⁄ øÊÒÕ•¢¬Êÿ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚ÍøË „Ò- •◊Ë· ‚Ê„’Ê, ∞‚ ∑§ ÃÊ⁄ʬÊ⁄ ,‚¢¡ÿ „¡Ê⁄, ‚ÈœË⁄ •‚ŸÊŸË, ∞‚. ⁄Áfl •ÊÒ⁄ ∑§. „Á⁄„⁄Ÿ–

ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ÷⁄U v{x ...

◊¥Á¡‹ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø „Ò¥– ©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË¡Ê¥ø ◊¥ ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ •Ê‚flÊŸË ∑‘§ ◊ÈŸË◊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ øı’ ∑‘§‚¥ª◊ ∞ÄU‚å‹ÙÁ‚fl ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „ÙŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œ ŒË ªß¸ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚÷⁄U ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§ ªÊÿ’ „ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •’ Ã∑§¡Ê¥ø ◊¥ •Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ øÊ⁄U◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ÷Ë‹flÊ«Ê ∑‘§ ÷ً˪˝Ê◊ÁSÕà ’Ë∞◊ ≈˛«‚¸ fl ◊¬˝ ∑‘§ ⁄UÊ¡ª… Á¡‹ ∑‘§ éÿÊfl⁄UÊ ◊¥ÁSÕà ’Ë∞◊ ≈˛«‚¸ ∑‘§ ‹Êÿ‚¥‚œÊ⁄U∑§ ŒË¬Ê „«∏Ê, ◊„Ê⁄UÊC˛∑‘§ •„◊ŒŸª⁄U ÁSÕà •¡ÿ ∞ÄU‚å‹ÙÁ‚fl ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Á‡Êflø⁄UáÊ „«∏Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ©Œÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁflS»§Ù≈U∑§√ÿʬÊ⁄UË ¡ÿÁ∑§‡ÊŸ •Ê‚flÊŸË •ı⁄U ‚ʪ⁄U Á¡‹ ∑‘§ ‚«⁄UË◊¥ ÁSÕà ªáÊ‡Ê ÁflS»§Ù≈U∑§ ◊ÒÇ¡ËŸ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ Œfl¥Œ˝ Á‚¥„∆Ê∑§È⁄U ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ¬⁄U Œ‚-Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ߸ŸÊ◊ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

“Á¿UŸÊ‹” Áfl÷ÍÁà ∑§ ¬Ë¿U ...

Á‚é’‹ Ÿ ©ã„¢ ’È‹Ê ∑§⁄ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê–⁄Êÿ Ÿ ‹π∑§ ∑§ ŸÊà Ÿ„Ë¥ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ‹¬Áà ∑§ ŸÊà ◊Ê»§ËÁ‹Áπà M§¬ ‚ ◊Ê¢ªË •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ß‚ŒÊ„⁄ÊÿÊ– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ÿ„Ë πà◊ „Ê ¡ÊÃÊ ◊ª⁄ Áfl÷ÍÁßÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êÿ ∑§ øÊ⁄áÊÊ¢ ∑§Ë ◊¢«‹Ë ©ã„¢ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ªÈ◊ŸÊ◊ „◊‹ ∑§⁄Ÿ ‹ªË ÃÊ ◊Ê◊‹Ê ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„⁄ ø‹ÊªÿÊ– •’ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄ ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ‚¢ôÊÊŸ ◊¢ Á‹ÿÊ „Ò ÃÊ ‚Ëœ ÷Ê⁄à ∑§ ⁄Êc≈˛¬Áà mÊ⁄Ê ÁŸÿÈQ§ ⁄Êÿ•’ ’Ê∑§ÊÿŒÊ •Á÷ÿÈQ§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ∞‚ ◊¢ ∑ȧ‹¬Áà ’Ÿ⁄„ ¬Ê∞¢ª ß‚ ¬⁄ ÷Ë ‚¢Œ„ „Ò¥– Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êÿ ¬⁄•ÿÊÇÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ, ¬˝ø¢« ¡ÊÁÃflÊŒ, •ÊÁÕ¸∑§

Éʬ‹ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ¡M§⁄Ë ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ ßÀ¡Ê◊ ‹ªÃ ⁄„„Ò¥ •ÊÒ⁄ ߟ∑§ ‚’Íà ÷Ë ÁŒ∞ ¡Êà ⁄„ „Ò¥– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄ÊÿŸ ŒÊ·Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ß‚ ’Ëø, Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄ÊÿáÊ ⁄Êÿ ∑§©UàÃ⁄ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò–

ŸÄ‚‹Ë “•¬Ÿ” „UË ...

Á∑§ÿÊ, Ã’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Ë.flË. Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË•ı⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ©‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË Õ– •ÊÁÕ¸∑§©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë¬˝ÁR§ÿÊ Ã¡ „È߸, ¬⁄U ß‚Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •◊Ë⁄UË •ı⁄U ª⁄UË’Ë ∑‘§•¥Ã⁄U ∑§Ù ÷Ë Ã¡ Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÙ¡ zÆ L§¬ÿ ‚ ÷Ë ∑§◊∑§◊ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥Å?ÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U, ‹π¬ÃË ÿÊ ∑§⁄UÙ«∏¬Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ÿ„Ê¥ ’«∏ËÃ¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ‚ê◊‹Ÿ∑§„Ê Á∑§ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‹Ÿ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÷Ë•◊Ë⁄UÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’…∏ÃË •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ „Ò–¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÄU‚‹ ‚◊SÿÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ŸÄU‚‹flÊŒ ¬⁄U ∑§Ê’ͬÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÄU‚‹Ë ª⁄UË’Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •‚¥ÃÙ· ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥–

Á’Ÿ ¬ÊŸË |} ‚Ê‹ ‚ ...

ÕÊ– •Ê¡ ◊È¤Ê ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ◊Ò¥¬Íáʸ M§¬ ‚ Ã¥ŒÈL§Sà „Í¥– ◊Ò¥ ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ∑‘§fl‹ ŒÙ ∑§¬ ∑§ÊÚ»§Ë¬ËÃË „Í¥–” ©Ÿ∑‘§ ß‚ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ªÈáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á‚»§¸¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ Á∑§‚Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ÿÊ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ ‹Ùª ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U¥–

v~xw ◊¥ vy ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ Ÿ⁄U‚ê◊Ê ∑§Ù •¡Ë’Ùª⁄UË’’Ë◊Ê⁄UË „È߸– ©Ÿ∑§Ê ª‹Ê ‚ÍπŸ ‹ªÊ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§È¿ íÿÊŒÊ„Ë åÿÊ‚ ‹ªŸ ‹ªË– ©ã„Ù¥Ÿ …⁄U ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ Œ‚ ‹Ë≈U⁄U ¬Ë ¡ÊÃË ÕË¥– ∑§⁄UË’ ŒÙ◊„ËŸ Ã∑§ ∞‚Ê ø‹ÃÊ ⁄U„Ê– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë•àÿÊÁœ∑§ ◊ÊòÊÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑‘§ •¥ªÙ¥ ◊¥ ‚Í¡Ÿ •ÊŸ‹ªË– ©Ÿ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ •ÊÿÈfl¸Œ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§ÙÁŒπÊÿÊ– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÙ íÿÊŒÊ ÁŒŸ Ã∑§ Á¡¥ŒÊŸ„Ë¥ ⁄U„¥ªË– Á»§⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë y} ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë “S≈UË◊Õ⁄U¬Ë” ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ©’‹Ã ¬ÊŸË ◊¥ ¡«∏Ë’ÍÁ≈UÿÊ¥ «Ê‹∑§⁄UŸ⁄U‚ê◊Ê ∑§Ù ©‚∑‘§ ∑§⁄UË’ ’Ò∆ÊÿÊ– œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ¬ÊŸË ¬‚ËŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÊ •ı⁄U flÙ ∆Ë∑§ „ÙŸ‹ªË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿ⁄U‚ê◊Ê Ÿ ¬ÊŸË Ÿ ¬ËŸ ∑§Ë ∑§‚◊ πÊ߸–©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ Á»§⁄U ∑§÷Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê–ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ÿ◊Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ flÙ ªË‹ ∑§¬«∏

¬„ŸÃË „Ò¥– Ÿ⁄U‚ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÙ ÁŒŸ ◊¥‚Íπ ◊fl •ı⁄U πÊŸ ◊¥ øÊfl‹ πÊÃË „Ò¥–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‚¥‚Œ ∑§Ê ...

¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ,ËȪ͌‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Ÿ◊Ù ŸÊªE⁄U ⁄UÊfl •ı⁄U•ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ∑‘§ ∞◊ ÕÁê’ŒÈ⁄U߸ Ÿ ÷Ë Ÿ∞∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ◊¥ Sfl⁄U ©∆ÊÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥‚ŒÉÊ⁄UÊfl ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚fl ∑‘§Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥‚¥‡ÊÙœŸ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÈÁøÃ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ •Á¡Ã Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ „çUà ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U∑‘§ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ Á‹∞Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •’Ã∑§ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‹ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕËÁ∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ •ª‹ ‚òÊ ◊¥ ß‚•Ê‡Êÿ ∑§Ê Áflœÿ∑§ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ fl ∑‘§fl‹ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„◊⁄U ÷Ë •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ò¥– •Á¡Ã Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù „◊Ê⁄UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ •ı⁄U•ãÿ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸ ŒË ¡ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í¿ÊÁ∑§ ¡’ fl„ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊ÈQ§ ’ŸÊà „Ò¥ ÃÙÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ’¥œÈ•Ê ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡◊ËŸ ∑‘§ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ‹Ê÷ÊÕ˸ ∑‘§ M§¬ ◊¥∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ©ÑπÁ∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë Áflœÿ∑§ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# ‚¥ÅÿÊ’‹ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ª ÃÊÁ∑§ ∞‚Ê ∑§Ù߸ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥„Ù ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•‚Òãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ◊¥ ÷Ë •Ê¬Ÿ ÿ„Ë ŒπÊ–„◊Ê⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á’ŸÊ ÿ„ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ©hÊ⁄U ∑§Ê ...

Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ¬ÊÃÊ „ÒU– Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∞Á⁄Uÿ‚ ∑§ ∑§ß¸ Á’‹ ‹¢Á’à ¬«∏U „Ò¥, ß‚ Áfl÷ʪ∑§ ¬Ê‚ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ œŸ ©U¬‹éœ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Á‡ÊcÿflÎÁàÃ∑§ ¬Ò‚ ºŸ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Áº‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ÁºπÊÖ ß‚Ë

Ã⁄U„U ß∑§ÊŸÊÁ◊∑§‹Ë ’Ò∑§fl«¸U Ä‹Ê‚ ∑§ Á’‹ ÷Ë ‹¢Á’à ¬«∏U „ÈU∞„Ò¥U– ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë fl·¸ wÆÆv ‚ ‹∑§⁄U •’Ã∑§ ∑§ Á’‹Ù¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ zÆÆ L§¬∞ ÃÕÊS∑ͧ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ wÆÆÆ L§¬∞ ºŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ◊ª⁄U ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê÷Ë flÄà ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ©UÃŸÊ ©Uà‚Ê„U Ÿ¡⁄ Ÿ„UË¥ U•ÊÃÊ Á¡ÃŸÊ Á∑§ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ËÃ⁄U„U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬Ù·áÊ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄Uø‹Ê ⁄U„UË „ÒU– flÒ‚ ÃÙ ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ ’„ÈUà •ë¿UË „ÒU– ◊ª⁄U ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§ •¢Ãª¸Ã S∑ͧ‹ ∑§Ù Á◊‹ŸflÊ‹Ê •ŸÊ¡ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ∑§◊„UÙÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË •ŸÊ¡ ∑§Ê º¡Ê¸ ÷Ë ©UÃŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃʖË ,Ÿ◊∑§, Á◊ø¸ ¡Ò‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Á’‹Ù¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë z-{◊„ËUŸÙ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ÿ„U πøʸ ∑§⁄UŸÊ ‚÷Ë‚¢SÕÊøÊ‹∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊×Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê„UÊ⁄U ∑§Ê fl„U º¡Ê¸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ ¡Ù Á∑§ ©Uã„¥UÁ◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– flø◊ÊŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚’‚íÿÊºÊ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Á«U∑§‹Á’‹,¬¥‡ÊŸ,◊ÎàÿÈ ∑§ ©U¬⁄Uʢà Á⁄U‡ÃºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ŸflÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ò‚•Ÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ Á¡‹Ê¬Á⁄U·º ◊¥ fl·ÙZ Ã∑§∑§Ê◊ ¬˝‹¢Á’à ⁄U„Uà „Ò¥U– ’ìÊÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ŸË¥fl ºŸflÊ‹¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÃÕÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù •ª⁄U flÄà ¬⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ©UŸ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ¡ÊªªÊ– Á¡‚∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ º‡ÊÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¬«∏UªÊ–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,w| •ªSà wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

‚÷Ë Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿòʌʟ — ¬ÊflÊ⁄UÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ •¥äÊàfl ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§ËÿflÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∞fl¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§ŸòÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿòʌʟ ¬πflÊ«∏Ê wz •ªSà ‚} Á‚Ã¥’⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚÷Ë Ÿ Ÿòʌʟ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿòʌʟ ∑§ Á‹∞¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ «UÊ.⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¬ÊflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

«UÊÚ. ¬ÊflÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Ÿòʌʟ Á∑§‚Ë ∑§Ë•¥äÊ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©U¡Ê‹Ê ‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ŸòÊ⁄Uʪ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊ.

•‡ÊÊ∑§ ◊ŒÊŸ, «UÊÚ. ∑ȧ◊⁄‘U, «UÊÚ. ◊ËŸÊŒ‡Ê◊Èπ, «UÊÚ. •ÁŸ∑§Ã ¬ÊÁ≈U‹, «UÊÚ. ∑§ÁflÃÊŒÊ÷Ê«U fl •ãÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ ⁄UÊC˛UËÿ •¥äÊàflÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Sfl. ⁄UÊ¡ËflªÊ¥äÊË Ÿ fl·¸ v~}{ ◊¥ ∑§Ë ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ Ÿòʌʟ Á∑§ÿÊ ÕÊ–◊Á«U∑§‹ ∑§ ŸòÊÁfl÷ʪ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ww S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ vzÆÁøòÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡ „ÒU– «UÊ •ÁŸ∑§Ã ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ ∑§⁄UË’ z „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ mUÊ⁄UÊŸòʌʟ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU– ◊. •‡ÊÊ∑§◊ŒÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ v~}Æ-}v ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊¥‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Êπ ∑§ ßU‹Ê◊ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ „UÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ ÕÊ–

◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÊÁ¡Ã

ŸÊª¬È⁄U– SflÃ¥òÊÃÊ‚ŸÊŸË ŒÊŒÊ ⁄UÊøË⁄UÊ◊ÕÊflÊŸË Á¡ã„¥U Á‚¥äÊ ∑§ÊŸ„UM§ ∑§„Uà „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥Á¡‚ Ã⁄U„U ¬¥Á«UáflÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Á¬ÃÊ¡Ë fl ¬ÈòÊË fl Sflÿ¢¬¥Á«Uà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§¡’ ¡‹ ◊¥ ⁄U„U ∆UË∑§ ©U‚ËÃ⁄U„U ŒÊŒÊ ⁄UÊøË⁄UÊ◊ÕÊflÊŸË ∑§ Á¬ÃÊ¡Ë‚ìÊÊŸ¥Œ ÕÊflÊŸË fl ¬ÈòÊÃÕÊ Sflÿ¢ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ⁄U„U–ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊŒÊ ⁄UÊøË⁄UÊ◊ ÕÊflÊŸË ∑§Ê Á‚¥äÊ ∑§Ê Ÿ„UM§ ∑§„Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§ÊSflÊSâÿ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¥ ‚ •ë¿UÊ Ÿ„UË „Ò– fl Á’SÃ⁄U ¬⁄U „UÒ¥ ‹Á∑§Ÿ ’Ê‹Ã „Ò¥U–©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ fl ©UŸ∑§ •ãÿ Á◊òÊÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê‚ŒÒfl ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ã— ◊Ò¥ ÷Ë •¬Ÿ ‚◊Ê¡ fl •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ

¬ÿZà ∑§÷Ë Ÿ„UË¢ ÷È‹Ê‚∑§ÃÊ „Í¥U–

∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U Áfl¡ÿ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË ÃÈ◊ ÷Ë‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ‚ŒÒfl ∑§⁄UÃ⁄U„UŸÊ– ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ„UË¢÷Í‹ŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË∑§ãÿÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§•äÿˇÊ ŒÊŒÊ ◊È⁄U◊ÈπŒÊ‚øÊfl‹Ê, ‚Áøfl ¬˝Ê Áfl¡ÿ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË fl ‹π⁄UÊ¡÷Ê⁄UÃË Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿UŒ∑§⁄U ‡ÊÊ‹ fl üÊË»§‹ ‚Sflʪà ∑§⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ

Á‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÊŒÊ ⁄UÊøË⁄UÊ◊ ÕÊflÊŸË ∑§ ¬ÈòÊ Áfl¡ÿ ÕÊflÊŸË ©UŸ∑§Ë’„ÍU, ◊È¥’߸U ∑§ ‚È÷Ê· π◊ÊŸË, ∑§flË ◊ÊÁÃÿÊŸË, «UÊ. ◊ŸÊ¡ ‹πflÊŸË, «UÊ.◊ÊŸ‚Ë ÃŸÈ¡Ê ‹πflÊŸUË, ⁄UÊ¡Ë ÁŸ„UÊ‹ÊŸË (•◊Á⁄U∑§Ê), «UÊ. ŸÊŸ∑§Ë „UË⁄UÊŸË,„U⁄UË‡Ê „UË⁄UÊŸË, ŒÊ◊ÊŒ⁄U ’ÊŸ¡Ê ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊøË⁄UÊ◊ ÕÊflÊŸË ∑§Ê ~z flÊ¥ ¡ã◊Êà‚fl ◊ŸÊÿÊ

flÊ„UŸ øÊ⁄UÁª⁄UçÃÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ŸªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UªaÔU˪ʌÊ◊ ∞ø∞Ÿ•Ê⁄U ¬≈˛UÊ‹¬¢¬ ∑§ ¬Ê‚ flÊ„UŸ øÊ⁄UË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UŸÊ‹ÊŒûÊÊòÊÿŸª⁄U ∑§Ê◊∆UË ÁŸflÊ‚Ë⁄U◊‡Ê ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚Á‚Àfl⁄U ⁄¢Uª ∑§Ë S∑ͧ≈UË ’⁄UÊ◊Œ∑§Ë– flÊ„UŸ øÊ⁄UË ∑§ x ◊Ê◊‹Ê¥◊¥ fl„U »§⁄UÊ⁄U ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ê¢«U, „Ufl‹ŒÊ⁄U ⁄UÊ¡ÍÃÊ¢’È‹∑§⁄U, Á‚¬Ê„UË ¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚«UÊ◊, Áfl¡¥º˝ ÿÊŒfl, •¡ÿÉÊÊ≈UÊ‹ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ◊¥ “S≈ÍU«¥U≈U

Á‹≈U⁄U⁄UË” ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÁSÕà Á‚¥äÊÈ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ S≈ÍU«¥U≈UÁ‹≈U⁄U⁄UË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á‚¥äÊË ÁfllÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ•Ê⁄U. ∑§. ’ÊπM§ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊÃÊ «UÊ. ŸÊª Ÿ ∑§Ë–¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ. ¬˝◊‹ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË, «UÊ. íÿÊÁà ¬ÊÁ≈U‹,¬Ë. ∞‚. Áπ‹flÊŸË ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÊπM§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ù •ÁäÊ∑§ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸËøÊÁ„U∞ fl Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– «UÊ. ŸÊª Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •¥äÊüÊfÊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ‹Ã „ÈU∞‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬¬˝øÊÿ¸ «UÊ.¬˝flËáÊ ¡Ê‡ÊË, ¬˝Ê. ∑§‚flÊŸË, «UÊ. L§ÉÊflÊŸË ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ø¥ŒŸÊŸË, «UÊ. ◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÈ#Ê, ∑§Ê∑§Ë«¸, fl◊ʸ, F„UÊflÊ‚flÊŸË Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ŸÊ‹Ë ◊¥ »¥§‚∑§⁄U ‚Ê¥«U ∑§Ë ◊ÊÒà ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§ËÿflÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∞fl¥ •S¬ÃÊ‹(◊Á«U∑§‹) ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË Á»§⁄U ©U¡Êª⁄U„ÈU߸U „ÒU– •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬ß¥Uª

flÊ«¸U ∑§ ¬Ê‚ ∑§ ŸÊ‹Ë ◊¥»¥§‚ ‚Ê¥«U ∑§Ë ë∏¬-ë∏U¬∑§⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ‚Ê¢«U Ÿ ŸÊ‹Ë ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿÊ ÃÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¿UÊ«∏ÁŒÿÊ– ŸÊ‹Ë ¿UÊ≈UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »¥§‚ ∑§⁄U ‚Ê¥«U ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÿ„U ‚Ê¥«U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŸÊ‹Ë ◊¥Áª⁄UÊ ÕÊ– ◊Á«U∑§‹ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Ê¬à∑§Ê‹ËŸ√ÿflSÕÊ ∑§Ê »§ÊŸ Á∑§ÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ‚Ê¥«U ∑§Ë ¡ÊŸ

’ø ¡ÊÃË– ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ‚¥flŒŸ„UËŸÃÊ ∞‚ ◊¥ ŒπŸ∑§Ê Á◊‹Ë– ◊Á«U∑§‹ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê’Ãʸfl ¬„U‹ ‚ „UË ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§‚ÊÕ ÃÊ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸÊ ÕÊ–∑§◊¸øÊ⁄UË •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∆UË∑§ Ã⁄U„U ÁŸ÷Êà ÃÊ ‚Ê¥«U∑§Ë ¡ÊŸ ’ø ‚∑§ÃË ÕË–

◊Á«U∑§‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË

àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U

Á’¡‹Ë ªÈ‹

∑§Ë ◊Ê⁄UŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥

¬flÊ¢¸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UʪÿÊ „ÒU– ªÃ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ Á’¡‹Ë∑§ß¸U ÉÊ¥≈U ‚ ªÊÿ’ ÕË– Á‚¥äÊËÿÈflÊ ◊¥ø ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§ ⁄UÊ¡Í‚Êfl‹ÊŸË, ∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚¡ÇÿÊ‚Ë, ¡ÿ⁄UÊ◊ ¬Ê⁄UflÊŸË fl‚Ê¡ŸŒÊ‚ ‚øŒfl ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞Ÿ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ÉÊ¥≈UÊ¥ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø π¥Á«Uà ∑§⁄U◊¡Ê Á»§⁄U Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UË„Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„Uø‹ ⁄U„UÊ „Ò ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ¡Ê⁄UË „ÒU–

ÿÍÕ§»§Ê‚¸ ∑§Ê ¬«∏U ‹ªÊ•Ê, ¬«U∏ ¡ªÊ•Ê •Á÷ÿÊŸŸÊª¬È⁄U– ÿÍÕ »§Ê‚¸ ¬Ê≈U˸ U ∑§Ë •Ê⁄U wz

•ªSà ∑§Ê äÊ⁄U◊¬∆U ÁSÕà äÊ⁄U◊¬∆U ∞ÄS≈U‡ÊŸ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÿÍÕ »§Ê‚¸ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ Á◊P§Ë’ˇÊË ∑§ ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ »§Ê‚¸ ∑§ ‹P§Ë ¿UÃflÊ‹ ∑§„USà ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬«U∏ ‹ªÊÿ ªÿ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ¿UÃflÊ‹ Ÿ ⁄UπË ÃÕÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÿ„U ∑§Œ◊‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– •Ê¡„U⁄U •ÊŒ◊Ë Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚Á‹ÿ ÿÍÕ »§Ê‚¸ •Ê¡ ‚ ¬«∏U ‹ªÊ•Ê, ¬«∏U¡ªÊ•Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊Á‚»¸§ ¬«∏U ‹ªÊÿ¥ª „UË Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ ©UŸ ¬«∏UÊ ∑§Ë¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë ∑§⁄‘¥Uª– »§Ê‚¸ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‡ÊÈM§ ⁄UπªÊ •ÊÒ⁄U ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ¡ª„U ¡ª„U ¬⁄U¬«∏U ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª–

¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ’¥ªÊ‹ Ÿ¿UÃflÊ‹ ∑§ ßU‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë •Ê⁄U ©U∆UÊÿ„ÈUÿ ∑§Œ◊ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§ËU–

ÁŸÁß ¬≈UfläʸŸ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ

•ÊÒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁÃ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ ’¥«ÍU ’Ë,‚àÿflÊŸ ◊üÊÊ◊, ªÈaÂU (ÿÈŸÈ‚) ‚Ê„U‹ ⁄UÊáÊÊ,

ª¡ÊŸŸ ◊S∑§, ŒËŸŒÿÊ‹ Á◊ûÊ‹, ‚ÊÒ⁄U÷ ¬˝‚ÊŒ,◊È∑È¥§Œ ⁄UÊ™§Ã, ⁄UÊÁ„Uà ©U◊¬, ◊ÿÍ⁄U π⁄UÊ’, ⁄UÊ„ÈU‹◊ÊÒ¥«U, SflÊÃË flÊ‚Ÿ∑§⁄U, ‹Ê∑§‡Ê ◊üÊÊ◊, F„UÊÁÃflÊ⁄UË, ÃÎÁ# ∑ȧ„U Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

∑§Ê≈¸U ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ŒŸ flÊ‹

∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁflÁfl S¬CU ∑§⁄ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê≈¸U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U { ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ’…∏UÊ∑§⁄U‹ÊŸ flÊ‹ ’Ë.∞«U. ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊ÊãÿÃÊ ‚ ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸U „Ò– Á∑¥§ÃÈ ßUŸ ∑§ÊÚ‹¡‚◊¥ { ◊„UËŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ Ÿ„UË¥ ÷⁄‘UÃÊ ÁflÁfl mUÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊªË ÿ„U ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁflÁfl Ÿ S¬CU ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ã¤ÿÈ◊⁄U ‚Á√„¸U‚ ∞á«U Á⁄U‚‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë «UÊ.∑§À¬ŸÊ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

⁄UÊC˛U‚¥¡ ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ xv ◊߸U Ã∑§¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Œ Ÿ„UË¥ ÷⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡‚ ∑§ ŸÊ◊ ’ÊŸ‚ ∑§ÊÚ‹¡‚ ∑§‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊ◊Ë‹ ∑§⁄U∑§ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§∞ „ÒU– ßU‚◊¥ •Ÿ∑§ ’Ë ∞«U∑§ÊÚ‹¡‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ∞‚ ∑§ÊÚ‹¡‚ ◊¥ ¿UÊòÊ ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË ‹ ∞‚Ê ÁflÁflmUÊ⁄UÊ •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á∑¥§ÃÈ wzÆ ∑§ÊÚ‹¡‚ Ÿ ∑§Ê≈¸U mUÊ⁄UÊ {◊„UËŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê‹ÊfläÊË ’…∏UÊ∑§⁄U ¬˝fl‡Ê ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈL§ ∑§Ë „Ò– { ◊„UËŸÊ¥∑§ ’ÊŒ ÷Ë •ª⁄U ßUŸ ∑§ÊÚ‹¡‚ Ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ Ÿ„UË¥÷⁄‘U ÃÊ ßUŸ ∑§ÊÚ‹¡‚ ¬⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘UªË ÿ„U÷ÍÁ◊∑§Ê S¬CU ∑§⁄UŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU ∞‚Ê «UÊ. ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„UÊ „Ò–

∞‚Ë ø…∏Ë ‡Ê⁄UÊ’ Á∑§ ◊ȌʸÉÊ⁄U

Á„U‹ ªÿÊ!ÁòʇÊÍ⁄U (∑‘§⁄U‹)– ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ë ‹Ã ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò, ß‚ ’Êà ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ø ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã Ÿ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë «⁄U ∑‘§ ◊Ê⁄U ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê¥‚¥ ⁄UÙ∑§ ŒË¥–

flÊ∑§ÿÊ ∑§È¿ ÿÍ¥ „È•Ê Á∑§ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ◊‹å¬È⁄U◊ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ •ÙáÊ◊ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ¬Ë ‹Ë–¡’ ©‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ‚ͤÊÊ, ÃÙ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ øÍ⁄U ÿ„ ‡ÊÅ‚◊È‹Êã∑§ÈÛÊÊÕ∑§ÊflÍ ∑‘§ ªflŸ¸◊¥≈U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ◊ȌʸÉÊ⁄U ◊¥¡Ê∑§⁄U ‚Ù ªÿÊ–

•S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ù ¡Ò‚ „ËS≈˛ø⁄U ¬⁄U ‚ ©∆à ŒπÊ, «⁄U ∑‘§ ◊Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ’…∏ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ◊Œ„Ù‡Ê ÿ„ ‡ÊÅ‚ ∞‚Ë „Ë„Ê‹Ã ◊¥ ◊È‹Êã∑§ÈÛÊÊÕ∑§ÊflÍ ∑‘§ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©Ã⁄U ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ‚©‚Ÿ ∞∑§ •ÊÚ≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ Á‹ÿÊ– ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ◊¥ ©‚ ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ Á∑§ÿ„ ©‚∑§Ê ‡Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ •ÊÚ≈UÙ Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ∑§Ù ÷Ë•¬Ÿ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹Ê ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§ ©‚ •S¬ÃÊ‹∑§¥¬Ê©¥« ◊¥ ‹ ªÿÊ •ı⁄U ©‚ ∞∑§ Áπ«∏∑§Ë ‚ ÿ„ ∑§„à „È∞ ◊ȌʸÉÊ⁄U∑‘§ •¥Œ⁄U œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ fl„ •Ê‚ÊŸË‚ ‚Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑ȧ¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊŒ ß‚ ◊ȌʸÉÊ⁄U ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ∑§È¿ ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UËS≈˛ø⁄U ‹Ÿ •Ê߸¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù S≈˛ø⁄U ¬⁄U ‚ ©∆à „È∞ŒπÊ– ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚„◊Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊÿÊ,Á¡‚‚ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø ªß¸– ‚÷Ë ∑§Ù ÉÊ’⁄UÊÿÊ Œπ∑§⁄U ÿ„ œÈÇÊÅ‚ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U •Ê ªÿÊ, ¡„Ê¥ ‚ ©‚ ¬ÈÁ‹‚ ‹ ªß¸–

Á¡‚ ‚ÈœÊ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚Ë Ÿ ‹Ë ¡ÊŸŸÊª¬È⁄U– ∞∑§ ◊Ò∑§ÁŸ∑§ Á¡‚ ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚Ë Ÿ

©U‚∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ÿ„U •¡Ë’ʪ⁄UË’ ÉÊ≈UŸÊ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§Ã„Uà „ÈU߸– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ãÿÍ S¬Ê∑¸§ ªÒ⁄U¡∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê◊ªÊ⁄UŸª⁄U ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ ß⁄U‡ÊÊŒ Á»§⁄UÊ¡ÈgËŸ•¢‚Ê⁄UË (v~) ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞ø xv ‚Ë∞-xvwy ∑§ ߢ¡Ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ‚Í◊Ê Áªÿ⁄U ◊¥ ÕË– ß‚Ë ’Ëø ≈UÊ≈UÊ ‚Í◊Ê ∑§ øÊ‹∑§∑§Ê◊∆UË ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ‚Í◊Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË Á¡‚‚ •øÊŸ∑§fl„U •Êª ’…∏U ªß¸ •ÊÒ⁄U ‚Í◊Ê ÃÕÊ ‚Ê◊Ÿ π«∏U ≈˛U∑§ ∑§ ’Ëø ◊Ò∑§ÁŸ∑§◊Ê„Uê◊Œ ß⁄U‡ÊÊŒ »¢§‚∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ©U‚ ©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ ◊ÿÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚Í◊Ê øÊ‹∑§ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Page 3: Friday 27 August 2010

3ÂðÁŸÊª¬È⁄U– (‚¢flʺºÊÃÊ)¬ÿ͸·áÊ ¬fl¸ ¬⁄U ßUÃflÊ⁄UË, ‹Ê«U¬È⁄UÊ ÁSÕà üÊË ÁŒ. ¡ÒŸ ‚ŸªáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬.¬Í ◊ÈÁŸ üÊË vÆ} ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U

∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ÷√ÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ÊäÊŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U vw ‚ ww Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– vÆ ÁŒfl‚Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U y.xÆ‚ z ’¡ Ã∑§ ÿʪÊ, z ‚ { ’¡ Ã∑§ äÿÊŸ, ~ ‚ vÆ ’¡ Ã∑§ Œ‡Ê‹ˇÊáÊ äÊ◊ÊÙZ ¬⁄U ◊ÈÁŸüÊË mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ¬˝fløŸ, vÆ ‚ vÆ.vz ’¡Ã∑§ ¬˝oA◊¥ø, vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ äÿÊŸ ∞fl¥ ¡åÊ, w.xÆ ‚ x.xÆ ’¡ ÃàflÊÕ¸‚ÍòÊ ∑§Ë flÊøŸÊ ª˝„USÕÊøÊÿ¸ ¬¥ ◊ŸÊ„U⁄U•Êª˝∑§⁄U, x.xÆ ‚ y.xÆ ’¡ ªÎ„USÕªËÃÊ ∑§Ë Ä‹Ê‚ ◊ÈÁŸüÊË mÊ⁄UÊ, z.vz ‚ {.vz ’¡ Áfl‡Ê· üÊÊfl∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊ÈÁŸüÊË mÊ⁄UÊ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ¬˝ˇÊÊ‹Ÿ, {.vz ‚ | ’¡ Ã∑§ ªÈL§÷ÁQ§, •Ê⁄UÃË, ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¬˝oA◊¥ø •ÊÁŒ, | ‚ }.vz ’¡ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§, ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ¬Ê∆U,•Ê‹ÊøŸÊ ¬Ê∆U, fl¥ŒŸÊ, ¬Èc¬Ê¥¡Á‹, }.vz ‚ vÆ ’¡ Ã∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞fl¥ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÅÊ ªÿ „ÒU¢–

Ùæ»ÂéÚUãUÜ¿Ü

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, w| •ªSà wÆvÆ

vÆ ÁŒfl‚Ëÿ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ÊäÊŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U vw ‚

•Ê¡ ‚„U⁄UË — y.xz

•Ê¡ ßçÃÊ⁄U— {.x~

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ¬˝ŒÍÁ·Ã Ÿ„UË¥ „UÊ

ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ∑§Ê∑§Ê¢ª˝‚ Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UªË •ÊÒ⁄U ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ ∑§⁄UªË– ÿ„UÉÊÊ·áÊÊ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë–©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U •ª⁄U¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ¬ÈŸL§àÕÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥‹Êà ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ◊Ÿ¬Ê ¬⁄U •Ê¡ ∑§≈UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄UÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊÃË–

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ¡Ê ÁfllÈì˝∑§À¬ ÷Ê¢«UflÊ«∏UË ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, fl„U Ÿª⁄U∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU–ß‚‚ ‚◊ÍøÊ ‡Ê„U⁄U ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ¡Ê∞ªÊ– •Ê¡ Ÿª⁄U ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ª¢ŒªË »Ò§‹Ë „ÒU, S≈U˛Ë≈U‹Êß≈U ’¢Œ ¬«∏U „Ò¥U, ¡‹Ê¬ÍÁø’⁄UÊ’⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU, ’‚√ÿflSÕÊ ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏U øÈ∑§Ë„ÒU– ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏UË ßŸ ◊Í‹÷ÍáM§⁄UÃÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ∑§⁄U ’Ë•Ê≈UË Ãàfl ¬⁄U Ÿ∞¬˝∑§À¬ ‹ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¡Á⁄Uÿ ◊‹Ê߸ πÊŸÊ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê œ¢œÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ∑§„UÊÁ∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ¡Ê ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U,fl„U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝ÁáÊà ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚∑§ Á‹∞ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄UŸ ∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „Ò¥U– ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ÃÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ∑§’∑§ ’Ê⁄U„U ’¡ ª∞„UÊÖ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ê¢ª˝‚ flÊ‹Ê¥ ‚ ÿ„U ¬Í¿UŸÊ Á∑§Á¬¿U‹ y flcʸ ÄÿÊ fl„U ‚Ê∞ Õ, ©UÀ≈UÊ øÊ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹ ∑§Ê«UÊ¢≈U ∑§Ë ∑§„UÊflà ∑§Ê øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ãà∑§Ê‹ËŸ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ÁëÊ≈UÁáÊ‚ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ xzÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ „UË Á∑§ÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ©U‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ „ÈU•Ê „ÒU–ŸÊª¬È⁄U •Ê¡ ≈UÊÚ¬ ≈UŸ Á‚≈UË ◊¥ ÁªŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ◊¥¡’ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊM§…∏U ÕË Ã’ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ ∑§Á‹∞ v.wz ∑§⁄UÊ«∏U L§. ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ „UË ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ©U¬‹éœ∑§⁄UÊ∞ Õ– ‡Ê„U⁄U ∑§ S◊‡ÊÊŸÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Á‹∞ fl ©UŸ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë ◊ÈûÊ◊flÊ⁄UŸ „UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ÿÊ¡ŸÊ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ Ÿ„UË¥ •Ê߸ „UÊÃË ÃÊ •Ê¡÷Ê¡¬Ê ¬˝ÁáÊà ◊Ÿ¬Ê ‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

◊ÊÒ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ÁŸÁœ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ–flÒ‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‡Ê„U⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ∑¥§º˝ ‚ πË¥ø∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ‹Ê߸–

∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ¬ÈŸL§àÕÊŸÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¡‹ ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ≈¥U«U⁄U Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§ÉÊÊ≈UÊ‹, S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚ûÊÊM§…∏U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ π⁄UÊ’ „UÊ øÈ∑§Ê„ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ◊¢òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ÷Ë ª¢÷Ë⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U©U‚ ‡Ê„U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ¡ÃÊŸ ‚ ◊Ÿ¬Ê ◊¥‚ûÊÊM§…∏U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ◊È¢„U ◊¥ •ÊÿÊ ∑§ÊÒ⁄U Á¿UŸ ¡ÊŸ∑§Ê «U⁄U ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– √ÿÁQ§ªÃ ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ fl ß‚¬˝∑§À¬ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U •«∏U„ÈU∞ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ß‚∑§Ê «U≈U∑§⁄U Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UªË–÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UÊ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ Áfl⁄UÊœ Œ‡Êʸ∑§⁄U ÃËfl˝ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒªË–

...ÃÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§≈UÊ⁄UÊ

‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ÃËÁfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U

Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ◊ŒŒ

∑§⁄U¢ “Áfl∑§Ê‚”÷Ê¡¬Ê Ÿ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UŸÊ

¿UÊ«∏U∑§⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U ‚ ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ fl Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ •Êª•Ê∞¢– ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, SÕÊÿË

‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË fl ‚ûÊʬˇÊŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U•ÊÁÕ¸∑§ ’Ê¤Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ ‚¢¬ÁûÊ∑§⁄U fl ¡‹∑§⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÷¡Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ } ◊Ê„U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄Uß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄¥U– ÷Ê¡¬Ê ©UŸ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ∑§fl‹ Áfl⁄UÊœ ∑§ Á‹∞ Áfl⁄Êœ ∑§Ë

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄¥U– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Á‚¢øÊ߸ ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚◊¥ ∑§Ê߸ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥∑§Ë ÃÕÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‚¢«UË∑§≈UÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– «UÊÄ≈U⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ M§¬ „ÊÃÊ „ÒU– ŒÈÉʸ≈UŸÊ¬ËÁ«∏UÃÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏Uà √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡ËflŸŒÊŸ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË «UÊÄ≈U⁄U∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‚øÊ߸ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ «UÊÄ≈U⁄U ∑§‚Ê߸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U„Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊⁄UË¡ Á∑§‚Ë «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢Uø ¡Ê∞ ÃÊ ∑ȧ¿U „U¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ê Á’‹ ÁŸ∑§Ê‹ Á’ŸÊ ߟ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê øÒŸ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê߸ ÷Ë „UÊ, «UÊÄ≈U⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ê ¡’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U »§Ê«∏U Á’ŸÊ øÒŸŸ„UË¥ ‹ÃÊ– ◊⁄UË¡ ∑§Ê øË⁄UŸ ∑§ Á‹∞ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á‚¢«UË∑§≈U ’ŸªÿÊ „ÒU– ÿ„U Á‚¢«UË∑§≈U ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– •Ê¬‚ ◊¥ßŸ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊ˇʟ ’¢œÊ „ÈU•Ê „ÒU–

ŸÊ-ŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¢øÁ∑§‚Ë ÷Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊ «UÊÄ≈U⁄U ∑§

¬Ê‚ ¬„È¢Uø ¡Ê∞ ÃÊ fl„U «UÊÄ≈U⁄U ©U‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§ •ÊŒ‡ÊŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ¡Ê¢ø ÷Ë •Ê¡∑§‹ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ‹Ê⁄U∑§Ë ¡Ê¢ø, πÍŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø, ◊‹-◊ÍòÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø,„UaÔUË ∑§Ë ¡Ê¢ø •ÊÁŒ-•ÊÁŒ– πÍŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ßÃŸË ‚Ê⁄UË Á∑§S◊¥¬ÒŒÊ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ߟ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∞Ä‚⁄U, ‚ʟʪ˝Ê»§Ë,ßã«UÊS∑§Ê¬Ë, ∞◊•Ê⁄U•Ê߸ •ÊÁŒ ŸÊ-ŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸflÊ‹ ÁøÁ∑§à‚∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©Uª •Ê∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U‚’‚ πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÃÊ– ©Uã„¥U œ¢œÊŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–

Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ÷⁄UÊ‚ ß‹Ê¡Á∑§‚Ë ÷Ë «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢Uø ◊⁄UË¡ ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U Ã’ Ã∑§

∑§Ê߸ Áfl‡Ê· ŒflÊ߸ Á‹π∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒÃÊ ¡’ Ã∑§ fl„U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈¸U Ÿ„UË¥ ‹ÊÃÊ–

◊⁄UË¡ ∑§Ê „UÊ‹ Œπ∑§⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ∑§’∑§Ê ’Ëà øÈ∑§Ê „ÒU– •Ê¡∑§‹ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈UÊZ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ◊⁄UË¡ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§¡’ ßÃŸË ‚Ê⁄UË ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ ’ÊŒ «UÊÄ≈U⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ©U‚ «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë ÄÿÊ •„UÁ◊ÿÃ? ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§ Á‹∞¡Ê•Ê ÿÊ ¬ËÁ‹ÿÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê•Ê, «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ ¬⁄UÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸË „UË ¬«∏UÃË „ÒU–

÷Ã˸ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê øÍ‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU πÍŸ∑§Ê߸ ◊⁄UË¡ Á∑§‚Ë ª¢÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞ Á∑§ fl„U «UÊÄ≈U⁄U ©U‚∑§Ê∑§øÍ◊⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– «UÊÄ≈U⁄U ‹Êª ÁŒ◊ÊªË M§¬ ‚ ßßøÊ‹Ê∑§ „UÊà „Ò¥U Á∑§ fl ◊⁄UË¡ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ’«∏UË •Ê‚ÊŸË ‚¬ÃÊ ‹ªÊ ‹Ã „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U «UÊÄ≈U⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ Á∑§ ◊⁄UË¡ ê«∏UÊ•Ê‚Ê◊Ë „ÒU ÃÊ Á»§⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ‹Êπ ‚ ∑§◊ L§¬ÿ ∑§Ê Á’‹ ¡’Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŸ‹∑§ÃÊ Ã’ Ã∑§ ©U‚ ◊⁄UË¡ ∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È^ÔUË Ÿ„UË¥„UÊÃË– ÷Ã˸ ◊⁄UË¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë Á‚¢«UË∑§≈U øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–•S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UË ÁflÁ÷ÛÊ Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ‚¢’¢ÁœÃ«UÊÄ≈U⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ë ¡’ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–•S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UË ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ê¢ø ∑§Êÿ¸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

∑§‚Ê߸ ’Ÿ „Ò¥U ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ «UÊÄ≈U⁄U

ÄÿÊ „ÒU Á‚¢«UË∑§≈U?«UÊÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢Uø ◊⁄UË¡ ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U

∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU– ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ ‚◊ÿ ©U‚ •¬ŸπÊ‚ «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ „UË ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚‹Ê„U ŒË¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UË „ÒU Á‚¢«UË∑§≈U– ◊⁄UË¡ ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ «UÊÄ≈U⁄U ∞‚Ë’ÊÃ¥ ÷⁄U ŒÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ «UÊÄ≈U⁄U mÊ⁄UÊ ’ÃÊ∞ ª∞ SÕÊŸ¬⁄U „UË ¡Ê∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ Á¡‚ «UÊÄ≈U⁄U Ÿ ◊⁄UË¡∑§Ê ÷¡Ê, ©U‚ «UÊÄ≈U⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê «UÊÄ≈U⁄U ’⁄UÊ’⁄U∑§◊ˇʟ ⁄UÊÁ‡Ê ¬„È¢UøÊÃÊ „ÒU– ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU Á∑§ vÆÆ ◊¥ ‚|Æ ¬˝ÁÇÊà ¡Ê¢ø Á⁄U¬Ê≈¸U ŸÊÚ◊¸‹ „UË •ÊÃË „Ò¥U ÃÊ ∞‚ ◊¥ ¡Ê¢ø∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ „UË ÄÿÊ „ÒU? ∑§fl‹ Á‚¢«UË∑§≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË«UÊÄ≈U⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊà ¡ÊÃÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U–©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥üÊË∑ΧcáÊ ¡ã◊Êc≈U◊Ë∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ äÊÊÁ◊¸∑§SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ÃÕÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥mUÊ⁄UÊ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞‡ÊÈM§ „UÊ ªÿË „ÒU¢– ßU‚’Ê⁄U ¡ã◊ÊCU◊Ë ¬fl¸ v•ÊÒ⁄U w Á‚Ãê’⁄U ∑§ÊäÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÿªÊ– w ÁŒŸÊ¥ Ã∑§◊ŸÊÿ ¡ÊŸflÊ‹ ßU‚äÊÊÁ◊¸∑§ ¬fl¸ ∑§ Á‹ÿ◊¥ÁŒ⁄UÊ ¥ ◊¥ üÊË∑ΧcáÊ

÷ªflÊŸ fl ⁄UÊäÊÊ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ÃÕÊ •Ÿ∑§ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ê •¥ÁÃ◊M§¬ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Êã„UÊ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ Á’∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ•Ê ªÿË „Ò¥U– ÷‹ „UË ßU‚ ’Ê⁄U ◊„¥UªÊ߸ ø⁄U◊ ¬⁄U „ÒU Á∑§ãÃÈ üÊË∑ΧcáÊ ∑§ ÷Q§ ßU‚∑§Ë¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •÷Ë ‚ ÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ŒŸ ◊¥¡È≈U ªÿ „ÒU¥– íÿÊÁÃ·Ë ¡⁄ËU¬≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬¥Á«Uà ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UßU‚ ’Ê⁄U ¡ã◊ÊCU◊Ë ¬fl¸ ÷ÊŒ˝¬Œ ◊Ê‚ ∑ΧcáʬˇÊ ∑§Ë •CU◊Ë ÁÃÁÕ v ∑§Ê ‚È’„UvÆ.y| Á◊Ÿ≈U ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄Uê÷ „UÊŸflÊ‹Ë „ÒU– ∑ΧÁÃ∑§Ê ŸˇÊòÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ vÁ‚Ãê’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v.v{ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U „UÊ „Uʪʖ v Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÁ„UáÊË ŸˇÊòÊ∑§Ê •Ê⁄Uê÷ ŒÊ¬„U⁄U v.v{ ¬⁄U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÕÊ flη÷ ø¥Œ˝ øÊ⁄U „UÊŸ ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ flÁŒŸ÷⁄U ◊¥ ¡ã◊Êà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– w Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •CU◊Ë ÁÃÁÕ ‚È’„UvÆ.x~ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ „ÒU ÃÕÊ ⁄UÊÁ„UáÊË ŸˇÊòÊ ŒÊ¬„U⁄U v.yy Ã∑§ „ÒU– w Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê¬˝Ê× vÆ.yÆ ∑§ ’ÊŒ Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ ∑§Ê ©UŒÿ „Uʪʖ üÊË∑ΧcáÊ ¡ã◊Êà‚fl ßU‚ÁŒŸ ÷Ë ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U v •ÊÒ⁄U w Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •CU◊Ë ÁÃÁÕ fl⁄UÊÁ„UáÊË ŸˇÊòÊ ∑§Ê ‚¥ÿʪ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ã— üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ŒÊ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ flÒcáÊfl fl S◊Êø ¬¥Õ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– w Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ªÊ¬Ê‹∑§Ê‹Ê◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚ ’Ê⁄U •Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Œ„UË„UÊ¥«UË S¬äÊʸÿ¥, ÷¡Ÿ ÃÕÊ•Ÿ∑§ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊŸflÊ‹ „Ò¥– üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ◊¥ ÿ„U◊„UÊà‚fl ‹Êª üÊhUʬÈfl¸∑§ ◊ŸÊà „Ò¥ ÃÕÊ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ‹Êª ÷ªflÊŸ ∑ΧcáÊ ∑§Ë

÷ÁQ§ ◊¥ ‹ËŸ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊÃ÷⁄U ¡Êª⁄UáÊ∑§⁄U ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¤ÊÍ‹Ê ¤ÊÈ‹Ê∑§⁄U◊ÕÈ⁄UÊ ÃÕÊ flÎ¥ŒÊflŸ ©UŸ∑§Ë ¬ÊflŸ¡ã◊SÕ‹Ë ∑§ ªËà ªÊ∑§⁄U ¡ã◊ ∑§Ë’äÊÊßÿÊ¢ ŒÃ „¥Ò–

¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „Ò¥U üÊË∑ΧcáÊ

¡ã◊ÊCU◊Ë ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸÊ ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§◊Ê߸

ÿÁŒ Á’ŸÊ ◊„ŸÃ •ı⁄U ÕÙ«∏ ‚Ê ÁŒ◊ʪ ‹ªÊŸ ‚ „Ù, ÃÙ Á»§⁄U ∑§„ŸÊ„Ë ÄUÿÊ– •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ’Ò∆-Á’∆Ê∞ ∑§È¿ ∞‚Ê ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ…Í¥… ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò, ÿ„ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ „Ò ‡Êÿ⁄U ≈˛Á«¥ª, Á¡‚◊¥ ÿÍÕߥflÊÀfl „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ‚ ¡È«∏∑§⁄U»§Êߟ¥Á‚ÿ‹ ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ „⁄U Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄Ufl ß‚ »§ËÀ« ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ÷Ë ©í¡fl‹’ŸÊŸ ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚◊¥ Á⁄US∑§ »Ò§ÄU≈U⁄U ÷Ë „Ò, ‹Á∑§ŸÕÙ«∏ ‚ ߥflS≈U◊¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ fl Á⁄US∑§ ÷Ë ‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–

¬…∏Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍÕ ß‚ ‚◊ÿ ‡Êÿ⁄U≈˛Á«¥ª ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ߥflÊÀfl „Ù ⁄U„ „Ò¥– ‚Êß« •ÁŸZª ∑§Ê •ë¿Ê ‚Ù‚¸„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„Èà ‚ ÿÈflÊ «Ë-◊≈U ∞∑§Ê©¥≈U πÈ‹flÊ∑§⁄U ‡Êÿ⁄U≈˛Á«¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ©Ÿ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ íÿÊŒÊ „Ò, ¡Ù

∞∑§Ê©¥≈U˜‚ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U »§Êߟ¥‚‚ ∞◊’Ë∞ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „ÒÁ∑§ ß‚ »§ËÀ« ◊¥ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ÷‹ „Ë Ÿ∞„Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ‚Êß« •ÁŸ¸ª∑‘§ M§¬ ◊¥ fl„ ∆Ë∑§ ¬Ò‚Ê ∑§◊Ê ⁄U„ „Ò¥–•ÊÁŒàÿ ‡Ê◊ʸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑‘§¸≈UŒ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊ʬŸ ∑§Ê ÿ¥òÊ „Ò–ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÈflÊ •Ÿ¸ ÃÙ ∑§⁄U „Ë ⁄U„„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË∑§Ê ∑§Ê◊ ÿ„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl ß‚ »§ËÀ«∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ∑§Ù ‚◊¤Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚◊ÿ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ∑§Ù ¡ÊŸŸ •ı⁄U‚◊¤ÊŸ ◊¥ ¡Ù ÿÈflÊ ‹ª „È∞ „Ò¥, ©Ÿ◊¥∞◊’Ë∞ »§Êߟ¥‚ •ı⁄U ∞∑§Ê©¥≈U ÊòÊ ∑‘§

S≈UÍ«¥≈U˜‚ íÿÊŒÊ „Ò¥– ß‚∑§Ê ¬„‹Ê ∑§Ê⁄UáÊÿ„ „Ò Á∑§ fl ∞‚Ë »§ËÀ« ‚ ¡«∏ „È∞ „Ò¥,Á¡‚◊¥ fl •¬ŸÊ ∑‘§Á⁄Uÿ⁄U ‚¥flÊ⁄UŸÊ øʄÄҥ– fl ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ‚ ¡È«∏∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ª„⁄UÊ߸ ‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U©‚ •¬Ÿ ∑‘§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ©Ã⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥–‡Ê◊ʸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ vÆ ‚vz ¬˝ÁÇÊà ÿÍÕ •Ÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ˇÊòÊ ◊¥ ߟflS≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl •¬ŸË’øà ∑§Ù ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë ‚„ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§’ëøÊ ◊ı¡-◊SÃË ◊¥ L§¬ÿÊ πø¸ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’¡Êÿ ’øà •ı⁄U •ÁŸ¸ª ¬⁄U íÿÊŒÊ

äÿÊŸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ •ãÿ ‡Êÿ⁄U ’˝Ù∑§⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÍÕ ∑§Ê ߥ≈˛S≈Uß‚ ‚◊ÿ ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿÍÕ ∑‘§ ¬Ê‚ ßflS≈U◊¥≈U∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ∞◊Ê©¥≈U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ≈˛Ê¥¡ÄU‡ÊŸ ¿Ù≈U „Ùà „Ò¥– ∑§⁄UÄҥ ‚Êß« ≈˛Á«¥ª - ÿÍÕ ‡Êÿ⁄U ∑§Ù π⁄UËŒ∑§⁄U ©‚∑§Ë „ÙÁÀ«¥ª ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ©‚∑§Ù ‚◊ « ’øŸÊ Á¬˝»§⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊÿ„ „Ò Á∑§ ߥflS≈U◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê Ÿ „ÙŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ’˝Ù∑§⁄U¡– ÿÁŒ ‡Êÿ⁄U ∑§Ù fl „ÙÀ« ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ‚◊ « ’øŸ ¬⁄U‹ªŸ flÊ‹ ’˝Ù∑§⁄U¡ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vÆ ªÈŸÊ íÿÊŒÊ ’˝Ù∑§⁄U¡ ŒŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– •ÊÚŸ ‹Êߟ ≈˛Á«¥ª- ÿÍÕ •ÊÚŸ ‹Êߟ ≈˛Á«¥ª ∑§Ê íÿÊŒÊÿÍ¡ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚∑‘§ ŒÙ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– ∞∑§ ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ù¥ ∑§„Ë¥¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ŒÍ‚⁄U •ª⁄U fl„ ∑§„Ë¥ ≈˛fl‹ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ¬˝Êé‹◊ ∑‘§ ≈˛Á«¥ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ‚◊ÿ ∞‚’Ë•Ê߸,∞ø«Ë∞»§‚Ë, •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸, ‚◊à ‚÷Ë ’Ò¥∑§ «Ë-◊≈U∞∑§Ê©¥≈U πÙ‹ ⁄U„ „Ò¥–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ß¸ ◊Á„U‹Ê∞¢ ߟ ÁŒŸÊ¥ •¬Ÿ fl¡Ÿ

∑§Ê ‹∑§⁄U ’„UŒ Áø¢ÁÃà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ËÁø¢ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê fl¡Ÿ •Ê∞ ÁŒŸ ’…∏U⁄U„UÊ „ÒU– fl¡Ÿ ’…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ¬⁄U ª„U⁄UÊ •‚⁄U¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ „U‚ËŸ ÁŒπŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¡ ÷gË-◊Ê≈UË ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •Ê ªß¸ „ÒU– ∑§Ê߸ ÷Ë ÉÊ⁄U•Ê∑§⁄U ÿ„U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ÃÊ ∑ȧ¿U ÖÿÊŒÊ „UË ◊Ê≈UË „Uʪ߸ „Ò¥, ÃÊ ©U‚ ◊Á„U‹Ê ¬⁄U ◊ÊŸÊ •Ê‚◊ÊŸ ≈ÍU≈U Áª⁄UÃÊ „ÒU–Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ◊Ê≈UÊ ∑§„UÊ ¡ÊŸÊ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ ÷ÊÃÊ–ß‚∑§ ©U‹≈U Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •ª⁄U ∑§Ê߸ ∑§„UÃÊ „ÒU •Ê¬ÃÊ •’ ŒÈ’‹Ë ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UË „Ò¥U ÃÊ ©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •¬Ê⁄UπȇÊË „UÊÃË „ÒU– ÿ„UË „ÒU •Ê¡ ∑§ ¡◊ÊŸ ∑§Ê ‚ø–

◊Ê≈Uʬ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë Ÿª⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ∑§ß¸©U¬Êÿ •¬ŸÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„¥U ◊Ê≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬Êÿ’ÃÊ∑§⁄U ∆UªŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ◊Ê≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∑¥§º˝ πÈ‹ øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ß‚‚ ‹Ê÷ „UÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UËÖÿÊŒÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë •¬Ÿ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ù ∑§¥≈˛Ù‹∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡¥∑§ »§Í« ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ÃË „Ò¥, ÃÙ •’ •Ê¬∑§Ù•¬ŸË „ÒÁ’≈U ’Œ‹ ‹ŸË øÊÁ„∞– Œ⁄U•‚‹, •Ê¬∑‘§◊Ù≈Uʬ ∑‘§ Á‹∞ ¡¥∑§ »§Í« „Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥,ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬Áà fl ’ëøÙ¥ ‚ Á◊‹ŸflÊ‹Ê åÿÊ⁄U– „Ê‹ „Ë, ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê Á∑§

íÿÊŒÊ åÿÊ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊Ù≈UÊ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ◊Á„U‹Ê∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª¥ ÃÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Êfl¡Ÿ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê⁄¢U¬ÊÁ⁄U∑§ …¢Uª ‚ÉÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚÷Ë Ã⁄UË∑§ ’¢Œ „UÊ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ „UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ◊Ê≈UÊ¬Ê ÖÿÊŒÊ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ÉÊ⁄U ◊¥¤ÊÊ«ÍU-¬Ê¿UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË „ÒU– ’øŸ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË „ÒU, ∑§¬«∏U œÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË „ÒU– ÿ„UÊ¢

Ã∑§ Á∑§ ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê≈UÊ ªÍ¢Õ∑§⁄U ⁄UÊÁ≈UÿÊ¢ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Ã∑§ŸÊÒ∑§⁄UÊÁŸÿÊ¢ „Ò¥U– ¡’ ßß Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË „ÒUÃÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’øÃÊ „UË ÄÿÊ „ÒU Á‚flÊÿ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U•¬ŸÊ fl¡Ÿ ’…U∏ÊŸ ∑§– ≈ËflË ¬⁄U ÁŒŸ⁄UÊà ø‹Ÿ flÊ‹◊ŸÊ⁄¢U¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ’…∏UÊÁŒÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë fl ◊Ê≈Uʬ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U–

“‹ÁŸZª” ∑§ ‚ÊÕ ÿÈflÊ ∑§⁄U ⁄U„U “•ÁŸZª”∑§ß¸ ÿÈflÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U

‡Êÿ⁄U ≈˛UÁ«¢Uª

•Á÷·Ê¬ ’Ÿ ⁄U„UÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊Ê≈UʬÊÉÊ⁄U ◊¥ ◊„UŸÃ „ÈU߸ ∑§◊, ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË ¬⁄U ÁŸèʸ⁄UÃÊ ÖÿÊŒÊ

v fl w Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ

∑§Êã„UÊ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl

∑§Ê߸ ◊Á„U‹Ê Sflÿ¢ ∑§Ê ◊Ê≈UÊ ∑§„U‹ÊŸÊ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË Á»§⁄U ÷‹ „UË fl„U ‡Ê⁄UË⁄U ‚◊Ê≈UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ– ◊Ê≈Uʬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ „U‚ËŸ ÁŒπŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞¢•Ê¡ ÷gË ÁŒπŸ ‹ªËU „Ò¥U– ©UŸ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê •Ê∑§cʸáÊ ‹È# „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– Á∑§‚Ë◊Ê≈UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ê •ª⁄U „U◊ ÿ„U ∑§„U Œ¥ Á∑§ •Ê¬ ÃÊ ∑ȧ¿U ŒÈ’‹Ë „UÊ ªß¸ „Ò¥U ÃÊ ©U‚Ë∑§ß¸ ªÈŸÊ πȇÊË „UÊÃË „ÒU– ◊Á„U‹Ê∞¢ •Ê¡ •¬ŸÊ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊ-ŸÊ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ „UÕ∑¢§«U •¬ŸÊ∑§⁄U SflÊSâÿ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚Ê¥ ‚ èÊË •¬ŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË

¡ÊªÎÃE⁄U Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥‚Ê’ÍŒÊŸÊ Áπø«U∏Ë ÁflÃÁ⁄Uà ŸÊª¬È⁄U– •Áì˝ÊøËáÊ ¡ÊªÎÃE⁄UÁ‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ÁŸÁ◊ûÊ•‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ªÿÊU– ◊¥ÁŒ⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ÁŸÁ◊àÿ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê •Êÿ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê’ÍŒÊŸÊ Áπø«U∏ËÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªÿË–

¿UÊòÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÉÊÊÁ·ÃÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ v •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÃÕÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ vx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê „UÊ¥ª øÈŸÊfl

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U

ÁflEÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ¿UÊòÊ ‚¥ÉÊ øÈŸflÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÁfllÊÕ˸ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥øÊ‹ÿ •ÁEŸ ø¥Œ‹Ÿ øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU–•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁfl ¿UÊòÊ ‚¥ÉÊ ∑§ øÈŸÊfl–•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „UÊ¥ª •ÊÒ⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¿UÊòÊ ‚¥ÉÊ øÈŸÊflvx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê „UÊ¥ª– ÉÊÊÁ·Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ŸÈ‚Ê⁄U | Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ∑§ˇÊÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl „UÊ¥ª– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁflÁfl ∑§Ê | Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§÷¡ŸÊ „ÒU– ∑§Ê߸U ÁflflÊŒ „UÊŸ ¬⁄U ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ Á‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹‚Áøfl „ÒU– ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹ ∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ ÃÕÊ ©UìÊ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ÊÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁflEÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞

ÁŸÁpà ∑§Ë ªß¸U ÁÃÁÕ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¿UÊòÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§ËŸÊ⁄UÊ¡ªË „ÒU– ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÁflÁflmUÊ⁄UÊ ªÃ ÁŒŸÊ¥◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ∑§Ê‹ÊfläÊË v Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§’…∏UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ßUŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à flª¸‡ÊÈL§ „UÊŸ ◊¥ flQ§ ‹ªªÊ– ∞‚ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ‚¥ª∆UŸÊ¥∑§Ê ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ–

Page 4: Friday 27 August 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU w| •ªSà wÆvÆ

‚Ë∞»§∞‹ ‹Êß≈UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÷Ê⁄UË ÷˝CUÊøÊ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§‹◊‡fl⁄U– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚ûÊÊL§…U ¬ˇÊ Ÿ •Ê¡∑§‹•»§‹ÊÃÍŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ Sfl÷Êfl ‚Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ„ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄UcÊŒ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ¬ ∑§‚ûÊÊL§…U ¬ˇÊ Ÿ ‚Ë∞‹∞»§ ‹Ê߸U≈U ‹ªÊŸ ◊¥ xÆ ‚ xw ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒUU–∑§‹◊E⁄U Ÿ¬ ∑§ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬ˇÊ Ÿ Ÿ¬ Á∑§ ∞∑§ ¡Ÿ⁄U‹ ‚÷Ê◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ •¥Œ⁄U-’Ê„U⁄U ‹ª ≈UÿÍ’ ‹Ê߸U≈U fl ‚Ê«UËÿ◊ flÊ‹‹Ê߸U≈ ’Œ‹∑§⁄U ‚Ë∞‹∞»§ ‹Ê߸U≈ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄UπÊ– ßU‚ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ßUŸ ‚Ë∞‹∞»§‚ Á’¡‹Ë ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄UŸÊ fl Ÿ¬ ¬⁄U ’…∏Uà Á’¡‹Ë ’Ë‹∑§Ê ÷Ê⁄U ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ– ©U‚∑§ Á‹∞ yz ‹Êπ ∑§ ‚Ë∞‹∞»§π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ „Ò– Ÿ¬ ‚÷Ê ◊¥ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ‚fl¸‚„U◊Áà ‚¬Ê‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ „UÊà „UË ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥‚Ë∞‹∞»§ ‹Ê߸U≈U ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflôÊʬŸ ◊¥ ’¡Ê¡ ∑¥§¬ŸË ∑§ v{-v} flÊÚ≈U ∑§ ‚Ë∞‹∞»§ „UÊ ∞‚Ê ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‹πÊ ªÿÊÕÊ– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ‡Ê„U⁄U ∑§ π¥’Ê¥ ‚ ‚ÊÁ«Uÿ◊ ‹Ê߸U≈U fl≈UÿÍ’ ‹Ê߸U≈ „U≈UÊ∑§⁄U fl„UÊ ‚Ë∞‹∞»§ ‹Êß≈UU ‹ªÊŸ ∑§Ë

‡ÊÈL§flÊà „ÈU߸U– äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ‹Ê߸U≈U ‹ªŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§‚Ë∞‹∞»§ ‹Ê߸U≈U ’¡Ê¡ ∑¥§¬ŸË ∑§ ŸÊ ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë•ãÿ ŒÍ‚⁄UË ∑¥§¬ŸË ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ– Ÿ¬ ∑§ ‚ûÊÊäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßUŸ ‚Ë∞‹∞»§ ‹Ê߸U≈UÊ¥ ∑§Ë¬„U‹Ë Á∑§Sà vv ‹Êπ }|y L§¬∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ‚‹ ‹Ë fl ŒÍ‚⁄UË Á∑§Sà ∑§ M§¬ ◊¥ xw ‹Êπ }{Æ L§¬∞ ∑§Ë‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ÁŸÁäÊ ‚ ©U∆UÊ ‹Ë– ∑ȧ¿U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ‚Ë∞‹∞»§ ‹Ê߸U≈UÊ¥ ∑§Ë πÈÑ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ë◊à ¡ÊŸË ÃÊ ©UŸ∑§ „UÊ‡Ê ©U«∏ ª∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ßUŸ‚Ë∞‹∞»§ ∑§Ë ∑§Ë◊à Á‚»¸§ vv ‹Êπ ‚ vw ‹Êπ Ã∑§•Ê¥∑§Ë ªß¸U– Á¡‚‚ xw ‚ xx ‹Êπ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄UU „UÊŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê– ßU‚∑§ ¬„U‹ ÷Ë ∑§ø⁄UÊ ∑ȧ«UËÃÊ‹Ê’ ∑§Ë§ Á◊^UË ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU•ÊÒ⁄U U •’ ‚Ë∞‹∞»§ ‹Ê߸U≈UÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U„ÈU•Ê– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬∑§«∏ Ÿ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§‹◊‡fl⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊà ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ßUŸ ÷˝c≈UÊøÊ⁄UÊ¥ ◊¥ Á‹# Ÿª⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ’…∏Uà „UË ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ßUß ÁŸ«U⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ v~ ◊Á„UŸ ’ÊŒ Á»§⁄UøÈŸÊfl „UÊ¥ª, Ã’ ßU‚∑§Ê ¡’Ê’ ¡ŸÃÊ ŒªË–

‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ‹ÊÚÿã‚ Ä‹’

∑§Ê◊∆UË ‚¥≈˛U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª⁄UË’ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ªáÊfl‡Ê ÃÕÊ ¬∆UŸ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∑§Ë≈U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ÊÚÿã‚ ¬˝Ê¥Ãxwx ∞fl¥ v ∑§ ©U¬¬˝Ê¥Ã¬Ê‹ ÁmUÃËÿ‹ÊÚ. ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ‚ÊŸ≈UP§ ©U¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‹ÊÚÿã‚ Ä‹’ ∑§Ê◊∆UË ‚¥≈˛U‹ ∑§•äÿˇÊ ‹ÊÚ. ‚¥ÃÊ· ‹ÅÊÊÁ≈UÿÊ Ÿ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÊŸŒÊÃÊ•Ê¥∑§ „USà ÷Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ÊÁ∑§≈U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑ȧ‹ yv¿UÊòÊ-U¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ßU‚∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊÿÊ–

‹ÊÚ. ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ‚ÊŸ≈UP§ Ÿ •¬ŸÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§∞‚ ¬˝∑§À¬ ‚ „UË „U◊ ‚◊Ê¡ ∑§

ª⁄UË’ flª¸ Ã∑§ ¬„È¥Uø ‚∑§Ã „ÒU•ÊÒ⁄U •¬Ÿ ÉÊÊ· flÊÄÿ „UË ‚fl¸‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ¬˝∑§À¬ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞◊¡∞»§ ‹ÊÚ. ‡Ê⁄UŒÁfl¡ÿflªË¸ÿ ÃÕÊ ‹ÊÚ. •÷ÿπʬ Ÿ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË©U¬ÁSÕà ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ŒË– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡‡Ê•ª˝flÊ‹, ªÊÁfl¥Œ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ‹ÊÚ.„U⁄U¡ËÃÁ‚¥ª ÷È≈UÊŸË, ‹ÊÚ. ‚Ë∞‚Ê∑§Ã ’ªÁ«UÿÊ, ‹ÊÚ. ◊„¥Œ˝Áfl¡ÿflªË¸ÿ, ‹ÊÚ. ÁflŸËÕª˝flÊ‹, ‹ÊÚ. ∑§◊‹‡Ê üÊËflÊ‚,‹ÊÚ. ◊„¥UŒ˝ flÊ„UË, ‹ÊÚ. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U•ª˝flÊ‹, ‹ÊÚ. ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÈπË¡Ê,‹ÊÚ. ∑È¥§ÃË ¬Ê¥«Uÿ, ∞◊¡∞»§ «UÊÚ.¬˝◊ÊŒ •ª˝flÊ‹ ÃÕÊ ‹ÊÚ. «UÊÚ.⁄UÊ¡¥Œ˝ •ª˝flÊ‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‹ÊÚ. •¡ÿ•ª˝flÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

‹ÊÚÿã‚ Ä‹’ ∑§Ê◊∆UË ‚¥≈˛U‹ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ¬∆UŸ ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄UÃyv ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¥ ‹Ê÷ÊÁãflÃ

’Ò∑§‹Êª ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÊ Œ¥, ©U‚∑§ ’ÊŒ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘¥U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ –¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊmUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ÁŸÃ‡Ê⁄UÊáÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Êøʸ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸√ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«UË ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÁŸflÊ‚ËÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ÁŸ·äÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÁŸflÊ‚Ë Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷È‚Ê⁄UË ∑§Ê ‚Ê¥Ò¬ ôÊʬŸ◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑ ÁŸÃ‡Ê ⁄UÊáÊ∑§Ê∑§áÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÁflŒ÷¸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ∑§⁄‘U¥ ÄÿÊ¥Á∑§ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ßUÃŸË „UË Áø¥ÃÊ „ÒU ÃÊ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ‚ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ’Ò∑§‹ÊÚª ¡Ê Á∑ zz „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ U ∑§Ê „ÒU©U‚∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÊ Œ¥– ©U‚∑§ ¬pÊà ÁflŒ÷¸ flÊÁŒÿÊ¥∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘¥U ÃÊ íÿÊŒÊ •ë¿UÊ „Uʪʖ ßU‚ ‚¥Œ÷¸◊¥ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ •ÃÈ‹ „U¡Ê⁄‘U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∞fl¥ ∑§Ê∑§áÊ ∑§ ŸÃÊ ÁflŒ÷¸ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ÃÊ‹‡Ê ⁄U„U„Ò– ôÊʬŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U, •Á‹◊ πÊŸ,•ÃÈ‹ „U¡Ê⁄‘U, ◊„¥UŒ˝ ‚Ê’⁄‘U, ¬˝ÁfláÊ ªÊ¥«U, ‚¥¡ÿ‡Ê¥Œ⁄‘U, ÷Ê‹Ê Á‚¥„U, ª¡ÊŸŸ øÊÒäÊ⁄UË, ¬ÈM§·ÊûÊ◊

‹Ê¥¡flÊ⁄U, ◊ŸÊ¡ ‡Ê¥«U, •Á◊· M§äÊ, ‡Ê⁄UŒ flÊ≈U∑§⁄U,•ÊÁ‡Ê· fl«US∑§⁄U, ÁŸ◊¸‹Ê ©∑§, Á‚¥äÊÈÃÊ߸U flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,

ªÊÒ⁄UËÃÊ߸U ∑§Ÿ¬≈U, •ÁŸÃÊ ŒÈ¬Ê⁄‘U, ‡ÊÊÁ‹ŸË’Ê߸UëU‚, Áfl⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

ÁŸflÊ‚Ë Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ∑¥§Œ˝Ëÿ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ¡L§⁄UÃ

◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿ «U…∏U fl·¸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬Ò‚Ê ÃÊ fl‚Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿʬ⁄¥UÃÈ U ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •’ Ã∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥Á◊‹ ‚∑§Ê– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ⁄U∑§◊ ∑§ vƬ˝ÁÇÊà ‹Ê÷ÊÕ˸ vÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊíÿ fl ’Ê∑§Ë ⁄U∑§◊ }Ƭ˝ÁÇÊà ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄U∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU–⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿ¬ Ÿ z}{ ¡L§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë |x.xv ‹Êπ ∑§◊ πø¸∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÈU«U∑§Ê ◊È¥’߸U ∑§Ê ¬‡Ê ∑§Ë ÕË– „ÈU«U∑§Ê Ÿ ßU‚¬òÊ ◊¥ òÊÈ≈UË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§◊Ë ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ ¡‹Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊È¥’߸U ÃÕÊ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– § Ÿ ¬ mUÊ⁄UÊßU‚ ∑§◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÿ„U ¬˝SÃÊfl „UÊ™§Á‚¥ª ∞á«U«Ufl‹¬◊ã≈U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊È¥’߸U ∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– „ÈU«U∑§ÊˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ÁflûÊËÿ ◊¥¡Í⁄UUË ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl |„ÈU«U∑§Ê ÷flŸ ߥUÁ«UÿÊ „ÚÁS≈˛UÄ≈U ‚¥≈U⁄U ‹ÊäÊË ⁄UÊ«U Ÿß¸U ÁŒÑË

÷¡ ÁŒÿÊ– ◊ª⁄U •’ Ã∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UUË Ÿ„UË¥Á◊‹ ¬Ê߸U „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊¥¡Í⁄UUË ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§¬Ê·¸Œ ©U◊‡Ê ◊„UÊ¡Ÿ mUÊ⁄UÊ flÁ⁄UDUÊ¥ ∑§Ê ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ¬òÊ ÷ËÁ‹πÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ª⁄U ‚ûÊʬˇÊ (∑§Ê¥ª˝‚) •ÊÒ⁄U Ÿ¬ ¬˝‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ ßU‚ ◊¥¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§ ¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§•ŸÈ◊ÊŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§fl‹

xÆ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ⁄UÊ◊≈∑§ ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ßUÃŸË ‹ø⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ Ÿ¬◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ, SflÊSâÿ Áfl÷ʪ(SflÊSâÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ) ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ¬Õ ⁄UʇʟËÁfl÷ʪ ßUàÿÊÁŒ Áfl÷ʪʥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ¬Œ Á⁄UQ§ „ÒU–ßUŸ Áfl÷ʪʥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ä‹⁄UË∑§‹ Áfl÷ʪʥ ∑§ ’Ê’Í „UËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹ ⁄U„U „ÒU– ßUŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ûÊʬˇÊ •ÊÒ⁄U Áfl¬ˇÊ mUÊ⁄UÊ Á¡ÃŸË ¬„U‹„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ©UÃŸË Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ‚‚Ê¥‚Œ ’ÃÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞«U. •Ê‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹ øÈŸ ª∞ „ÒUU–

∑¥§Œ˝Ëÿ flÒÿÁQ§∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÿÊ¡ŸÊ

∑§ ‹Ê÷ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ fl¥ÁøÃ

S◊ÎÁà ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË–‚∆U ∑§‚⁄UË◊‹

¬Ê⁄UflÊ‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Sfl.⁄UÊ∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê⁄UflÊ‹ S◊ÎÁÃÁŒfl‚ ¬⁄U w} •ªSà ∑§Ê‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹ •äÿˇÊ fl∞‚.¬Ë. ª˝Ê◊ËáÊ ¿UªŸ flÊ∑§«∏U¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ‚¥SÕÊ ‚ÁøflÁfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ.∞◊.∞Ÿ. ÉÊÊ·Ê‹, ‚¥ÿÊ¡∑§«UÊÚ. ∞◊.∞‚. ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚à‚¥ª ‹Ê÷ ‚ •Á÷÷Íà „ÈU∞ ÷Q§ fl ¿UÊòÊÊ∞¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ¿UÊflŸË ¬Á⁄U·Œ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ „UÊ◊ ‚Ê߸Uã‚ ◊¥

‡ÊÊ⁄UŒÊ ◊∆U fl ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ ŒÁˇÊáʇfl⁄U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë◊„UÊ‚Áøfl üÊhÿ ‚ÊäflË •◊‹¬˝ÊáÊÊ ◊ÊÃÊ¡Ë,

‚„U‚Áøfl ôÊÊŸŒÊ¬˝ÊáÊÊ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ê S∑ͧ‹ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥‚à‚¥ª ÃÕÊ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U „UÊ‹ „UË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

‚fl¸¬˝Õ◊ ◊Ê¥ ‚⁄USflÃË, Sfl. ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ◊Ê¥

‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§ ¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U fl ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã∑§⁄U fl¥ŒŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ◊ÊÃÊ¡Ë •◊‹¬˝ÊáÊÊ Ÿ ‚à‚¥ª ‚ ◊Ÿfl •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÈÁh „UÊÃË „ÒU, ∑§Ê◊‹ NŒÿ ◊¥ àÿʪ, ‚flÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ Á◊‹ÃË „ÒU, „U◊Ê⁄UË Á„¥UŒÈ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U

∑§ ‚ÊÕ •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ‹Êª ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U •ÁäÊ÷Íà „UÊ ¡ÊÄÒU– ‚à‚¥ª fl •Ê‡ÊËflʸŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ «UÊÚ. ’Ë.’Ë.•«UflÊŸË,◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ◊„U⁄UÊÁ‹ÿÊ, Á‡ÊˇÊ∑§, Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥,ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÃÕÊ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ∞¥ ©U¬ÁSÕà ÕË–

Ÿ.¬. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê

÷¡Ÿ ◊„UÊà‚fl — ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ÁflŒ÷¸ ‡ÊÊ„UË⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§ã„UÊŸ ŸÊª¬È⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ÷¡Ÿ ◊„UÊà‚fl fl∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚à∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÊŸËÿ «UÊáÊ∑§⁄U‚÷ʪ΄U ◊¥ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞fl¥ Ÿ⁄‘U‡Ê’fl¸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ «UÊ. „UÁ⁄U‡Êø¥Œ˝ ’Ê⁄U∑§⁄U∑§ „USà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Ãà¬pÊà ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ‚ •Êÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥«U‹Ê¥ ∞fl¥SÕÊŸËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷¡Ÿ◊„UÊà‚fl fl ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚à∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¥ÿÊŒÊ⁄UÊfl ∑§ã„UÊ‹∑§⁄U ∑§ «U„UÊ∑§Ê Á‚«UË ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚à∑§Ê⁄U „UÊŸ flÊ‹ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥«U‹Ê¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, ŒÊŒÊ¡ËäÊÈŸflÊ‹ ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, •Êfl‹ÉÊÊ≈U, ◊Ê¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, ◊Ê¥ ‚ÃË•ŸÈ‚ÿÊ ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, ¬˝÷È ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ◊¥«U‹, ªÈL§◊Ê©U‹Ë ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, ‚⁄USflÃË◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, ‚◊ÃÊ ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹,•ÊŒ‡Ê¸ ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, •ÊŒ‡Ê¸ ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ◊¥«U‹, ¡ÿŒÈªÊ¸ ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, ’„ÈU¡Ÿ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, πÒ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ã„UÊŸ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Áfl◊‹∑ȧ◊Ê⁄U ÁòʬÊ∆UË, •¡ÿ ÁòÊflŒË,◊ÊÃË⁄UÊ◊ ⁄U„UÊ≈U, Á÷◊⁄UÊfl ©U∑§, ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ∑§‚,Á◊‹Ë¥Œ flÊŸπ«U, ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊ ßUŸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ˬÁ⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË∑§ˇÊÊ vÆflË¥ ∞fl¥ vwflË¥ ◊¥ ¬˝ÊÁfláÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹

ÁfllÊÕ˸ ∑ȧáÊÊ‹ ÁÃflS∑§⁄U, ‚ÈÁŸÃÊ ¬ÊÁ≈U‹, •¬ÍflʸŒÈ’, ‡ÊÈ÷◊ «UÊπÊ«U, ◊ÿÈ⁄U ’È⁄UflflÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ äÊêʸŒÊ‚ Á÷flª«U,©U·ÊÃÊ߸U ⁄Uʇʟ π«U, •L§áÊ ◊Ê„UËÃ∑§⁄U, ŒÊ◊ÊäÊ⁄U⁄UÊ™§Ã, ‹Ê„UÊ’⁄U, ‚¥¡ÿ ’ʪ«U, ¡ªŸ ∆UÊ∑§⁄‘U,⁄UÊ◊E⁄U Œ¥«UÊ⁄‘U, ◊ŸÊ„U⁄U flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ÿÊŒÊ⁄UÊfl∑§Êã„UÊ‹∑§⁄U, Áfl∑§Ê‚ ‡Ê¥«U ‡Ê¥’, ÁflŸÊÿ∑§

Áª⁄U‚Êfl›, ‹„UÊŸÈ ’Ê⁄UʬÊòÊ, ∑§◊‹Ê∑§⁄U ª¡Á÷ÿ,‡ÊÊ„UË⁄U ’„UʌȋÊ, ©U·Ê ⁄Uʇʟ π«U, ‡ÊÊ÷Ê ‚⁄Uª,∑§ÊãÃÊ ÷«U∑§, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê Œ‡Ê◊Èπ, ¿UÊÿÊ◊Ê„UËÃ∑§⁄U, ◊Ê‹Ê Áø∑§áÊ∑§⁄U, ◊ËŸÊ ◊ÊÁ„UÃ∑§⁄U,ªÊfl¥«UÃÊ߸U, ∑§Ê∑§Ê≈U ÃÊ߸U, ŸÊª¬Í⁄‘U ÃÊ߸U, øÊÒäÊ⁄UËÃÊ߸U,©U·Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ≈UÊ„UáÊ, ⁄UflË¥Œ˝˝ ŒÈ¬Ê⁄‘U Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ •‹¥∑§Ê⁄U≈¥U÷Èáʸ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÁfl „U¡Ê⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–

SÕÊŸËÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ

∑¥§Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‹„U⁄UÊÿÊ ÁÃ⁄¥UªÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë

{xflË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬˝ÊøÊÿ¸ ¡ÊÚ¡¸ Õ«UÁÕ‹ Ÿ äfl¡ »§„U⁄UÊ∑§⁄U,‚‹Ê◊Ë Œ∑§⁄U ◊ŸÊ߸U– flÁ⁄UDU Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„UÊ Ÿ ©U¬ÁSÕÿUÊòÊÊ¥ ∑§Ê SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ⁄UÊC˛U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸDUÊflÊŸ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃËôÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒË–⁄UÊC˛UªËà ∑§Ë •ŸÈªÍ¥¡ ∑§ ’Ëø ÁÃ⁄¥UªÊ ‡ÊÊŸ ‚ ‹„U⁄UÊ ⁄U„UÊÕÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥Œ‡Ê ÷ÁQ§ ∑§Ë •‹ÊÒÁ∑§∑§ ¿U≈UÊ ÁŒπÊ߸U ŒË– •¬Ÿ Á„¥UŒË÷Ê·áÊ ◊¥ •ÁŸM§h ‚ÈŸ⁄UË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬«∏Ê‚Ë ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ‚‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÃÊ •¥ª˝¡Ë ©UŒ˜’ÊäÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÒÁ◊‹Ë

Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê •ˇÊÈááÊ •ÊÒ⁄U •ˇÊÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê•ÊuUÊŸ •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ– flÁ⁄UDU ∑§ˇÊÊ•Ê¥ ∑§ mUÊ⁄Uʬ˝SÃÈà “äfl¡ ªËÔ ∞fl¥ ‚◊Í„U ªÊŸ ‚ ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄UªÍ¥¡ ⁄U„UÊ ÕÊ– •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑ȧ. πÈ‡Ê’Í øÊÒ’ Ÿ ÷Ë•Ê¡SflË flÊáÊË ◊¥ ⁄UÊC˛U ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË ÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë–◊ÊäÿÁ◊∑§ flª¸ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ‚◊Í„U ŸÎàÿ ŸŒ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„U Á‹ÿÊ–

ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •¥ª˝¡Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§ÊüÊË◊ÃË ÕÊfl⁄UÊŸË ∞fl¥ ‚¥ªËà Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê Á‡ÊπÊ ŸÊª⁄U ÃÕÊüÊË◊ÃË ª¡Á÷∞ Ÿ Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U– flÁ⁄UDU Á‡ÊˇÊ∑§¬Ë.∑§.Á‚¥„U Ÿ ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ–∑§ã„UÊŸ - ≈U∑§Ê«UË (∑§Ê.

π.) ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã fl∑§ÊÁ‹∑§Ë ‚Ë.∞‚.•Ê⁄U øÁ‹Ã ∞ê’Í‹¥‚ ‚ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ≈U∑§Ê«UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄Uʪ ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∞fl¥ ŒflÊ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– U ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ •SÕ◊Ê, ‡ÊȪ⁄U,Œ◊Ê •ÊÁŒ ∑§ ◊Á⁄U¡Ê¥ Ÿ •¬ŸË ¡Ê¥ø∑§⁄UÊ߸U– ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ÊøÊ⁄U ◊Ê„U ∑§Ë ŒflÊ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ëªß¸U– Á¡‚◊¥ fl∑§ÊÁ‹ ∑§ «UÊ. ’Ë ∑§◊ÑË∑§ ∞fl¥ ⁄ÚUã’∑§‚Ë ∑¥§¬ŸË ∑§flÒl∑§Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¬˝ŒË¬ ‚È’˝êÊãÿ◊

ÃÕÊ fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ⁄UÊ¡Í ◊äÊÈ◊≈U∑§ Ÿ‚÷Ë ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ŒflÊ߸UÿÊ¥ÁflÃ⁄UËà ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ª˝Ê. ¬¥. ≈U∑§Ê«UË ∑§ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄Uà ◊üÊÊ◊,‚⁄U¬¥ø fl¥ŒŸÊ ‚Êì҂, ª˝Ê¬¥. ‚ŒSÿÁ¡Ã¥Œ˝ ø√„UÊáÊ, ©U¬‚⁄U¬¥ø ‡Êé’Ë⁄UÁ‚gË∑§Ë, ª˝Ê¬¥ ‚ŒSÿ Á÷◊⁄UÊfl ©U∑§,•L§áÊ ’ʪ«U, ’‹Ë⁄UÊ◊ ‚Êì҂,ª¡ÊŸŸ ª¡Á÷ÿ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸Áfl‹Ê‚ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ∑§ÃÊ«U, ∑ΧcáÊÊ Á◊⁄‘U, ¬˝÷Ê∑§⁄UflÊŸπ«∏U, ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¥„U, ¬˝À„UÊŒ ©U∑§•ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

•ŸÈ¡Ê ÷Ê¥«∑§Ë ‚»§‹ÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U

⁄UÊíÿ ’Ê‹ ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà •¥Ãª¸Ãª≈UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚¥¡ÿªÊ¥äÊË ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥ ¬˝Êª˝Á‚fl∞¡Í∑§‡ÊŸ ‚Ê‚ÊßU≈UË mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ‚Ë.◊Ê. ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë∑§ˇÊÊ ‚ÊÃflË¥ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ •ŸÈ¡Ê•¡ÿ⁄UÊfl ÷Ê¥«U Ÿ „UÊ‹Ë Œ„UŸßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁøòÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄UÁmUÃËÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–•ŸÈ¡Ê ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ ‚¥SÕÊ•äÿˇÊ ªÊ∑ȧ‹ŒÊ‚ ⁄UÊ∆UË,‡ÿÊ◊÷Ê™§ Á÷◊áÊflÊ⁄U,⁄U◊‡Ê⁄UÊfl äÊÊ⁄U∑§⁄U,◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ’.⁄UÊ. ø√„UÊáÊ,©U¬◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ⁄UÊ.Áfl. fl⁄U∑§,¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∞Ÿ.¬Ë. ‹Ê¡Í⁄U∑§⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– ¿UÊòÊÊ Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ∑§Ê üÊÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§ÊüÊË◊ÃË äÊ∑§ÊÃ, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§fl ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU–

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UʪÁŸŒÊŸ

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Page 5: Friday 27 August 2010

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| •ªSÃUU wÆvÆ

5

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

π¥«U‹flÊ‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ŸÊª¬È⁄U– •.÷Ê. ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U fl ¬ÈÁ‹‚

©à¬Ë«∏Ÿ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬Á⁄U·Œ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÿÈfl⁄UÊ¡„ÈU◊Ÿ Ÿ ◊„UÊ‹ ÁSÕìÊÃÊ‹E⁄U ◊¥ÁŒ⁄U øÊÒ∑§ÁŸflÊ‚Ë ‚È¡ËÃπ¥«U‹flÊ‹ ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë–ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ÁflÁfläÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

“S≈ÍU«¥U≈U Á‹≈U⁄U⁄UË” ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÁSÕà Á‚¥äÊÈ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ S≈ÍU«¥U≈U Á‹≈U⁄U⁄UË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á‚¥äÊË ÁfllÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •Ê⁄U.∑§. ’ÊπM§ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊÃÊ «UÊ.ŸÊª Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ. ¬˝◊‹ÃÊÁÃflÊ⁄UË, «UÊ. íÿÊÁà ¬ÊÁ≈U‹, ¬Ë. ∞‚. Áπ‹flÊŸË©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÊπM§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ù•ÁäÊ∑§ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ fl Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– «UÊ. ŸÊª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•¥äÊüÊfÊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê•ÊäÊÊ⁄U ‹Ã „ÈU∞ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬¬˝øÊÿ¸ «UÊ. ¬˝flËáÊ ¡Ê‡ÊË, ¬˝Ê.∑§‚flÊŸË, «UÊ. L§ÉÊflÊŸË ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ø¥ŒŸÊŸË, «UÊ. ◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ªÈ#Ê,∑§Ê∑§Ë«¸, fl◊ʸ, F„UÊ flÊ‚flÊŸË Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Á∑§ÃÊ’ fl ‚Ë«UË ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ

ŸÊª¬È⁄U– ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊ‚ ¬˝ÁÃDUÊŸÁfl÷ʪËÿ ∑¥§Œ˝ ÃÕÊ ‚ÊÁ„Uàÿ Áfl„UÊ⁄U ÃÕÊ SflU⁄UÊ‹ÿ‚¥ªËà ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‚¥ªËÃʒʬ≈U ∑§ “•¥ªáÊÊÃÀÿÊ ¬Êÿ⁄UËfl⁄U” ∑§Ê√ÿ‚¥ª˝„U∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§ÁflÁÿòÊË ‚È‹÷Ê „U‹¸∑§⁄U ÃÕÊ÷ÁQ§ ‚¥ªËà ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà “ßU‡ÊªÊŸ” ∑§Ë ‚Ë«UË ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ÷Ê™§⁄UÊfl ÷≈U ∑§ „UÊâÊÊ¥ w~ •ªSà ∑§Ê‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§ ÁSâÊà ’Ê’Í⁄UÊfläÊŸfl≈U ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ flQ§Ê ÃÕÊ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U¬˝∑§Ê‡Ê ∞Œ‹Ê’ÊŒ∑§⁄U, •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ flŸ⁄UÊ߸U∑§ Áª⁄ËU‡Ê ªÊ¥äÊË ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥‚ÊÁ„Uàÿ Áfl„UÊ⁄U ∑§ flÁ⁄UDU ‚ŒSÿ ‡ÊÊ◊∑§Ê¥Ã∑ȧ‹∑§áÊ˸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

◊ŸÊÿÊ ªÿÊ¡Ò‚‹◊⁄U ÁŒfl‚

ŸÊª¬È⁄U–¡Ò‚‹◊⁄U F„UË ◊¥ø mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§Ë ◊M§÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁSÕà ¡Ò‚‹◊⁄U ∑§Ê }zz flÊ¥SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSÕà ª¥ªÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U,Á÷«U ⁄UÊ«U, ◊¥ ©UÑÊ‚ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚¥ÿÊ¡∑§⁄UÊ¡Í √ÿÊ‚ Õ– SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ê‡ÊË, Áfl¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U ªÊ¬Ê ©U¬ÁSÕÃÕ– ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ÃÕÊ ‚¥ÿÊ¡∑§ ⁄UÊ¡Í √ÿÊ‚mÊ⁄UÊ ¡Ò‚‹◊⁄U Ÿª⁄U, ÷ªflÊŸ ‹ˇ◊ËŸÊÕ ÃÕÊßÊ≈U⁄UÊÿ ŒflË ∑§ ÃÒ‹ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∞fl¥◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ò‚‹◊⁄U Ÿª⁄U Áø⁄UÊÿÈ„UÊ ∑§ ŸÊ⁄UÊ¥ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ªÍ¥¡ ©U∆UÊ– ©U¬ÁSÕÁà ∑§ÊÁ◊∆UÊ߸U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U– ¡Ò‚‹◊⁄U Ÿª⁄U ‚ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSâÊà Ֆ •¡ÿ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ◊Ÿ◊Ê„UŸ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ⁄UÊ◊ ¬È⁄UÊÁ„UÃ,ÁflŸÊŒ √ÿÊ‚ ¬˝◊ √ÿÊ‚, •Ÿ◊Ê‹ √ÿÊ‚,◊È∑§‡Ê √ÿÊ‚, Áfl¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ªÊ¬Ê, ‚¥¡ÿ ¡Ê‡ÊË◊äÊÈ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ¬ÍŸ◊ √ÿÊ‚, •¥¡È‹ÃÊ ¬È⁄UÊÁ„UÃ,ŒË¬Ê ¡Ê‡ÊË, •ÁŒÁà ∑§flÁ‹ÿÊ ÷È⁄UÊ‹Ê‹ ‚ÈÃÊ⁄U•ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁøÃÊ⁄U•Ù‹Ë ◊¥ ªáʇÊ◊ÍÁø

’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ Ã¡Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ fl·¸ªáʇÊ◊ÍÁø ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªŸflÊ‹Ë Á◊^UUË, ⁄U¥ª, ‹∑§«U∏Ë, ÉÊÊ‚ •ÊÁŒÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏UŸ ‚ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë∑§Ë◊à ◊¥ wÆ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ flÎÁhU ∑§Ê•¥ŒÊ¡Ê √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ •ÊÒ⁄Uå‹ÊS≈U⁄ •ÊÚ»§ ¬Á⁄U‚ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ê¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë◊Ÿ¬Ê Ÿ ßU‚ fl·¸ å‹ÊS≈U⁄U •Ê»§ ¬Á⁄U‚ ∑§Ë◊ÍÁø Áfl∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ ‚„U◊Áà ŒË „ÒU– ßU‚∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ fl·¸ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’Ê„U⁄U ‚◊ÍÁøÿÊ¥ ’øŸ flÊ‹ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒπ¥ª–ªáʇÊ◊ÍÁø ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà fl‚ ÃÊ z-{ ◊„ËŸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU–ªáʇÊÙà‚fl ¡Ò‚ ¡Ò‚ ¬Ê‚ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ◊ÍÁø∑§Ë •Ê¥π, ‚Í¥«U∏ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ⁄U¥ª∑§Ê◊•ÊÁŒ ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ê⁄U˪⁄U ¡È≈U ªÿ „Ò¢U– ’Ë‚ÁŒŸ ‡Ê· ⁄U„UŸ ¬⁄U •’ ÁøÃÊ⁄U•Ù‹Ë ◊¥◊ÍÁø∑§Ê⁄U ÁŒŸ ⁄UÊà ªáʬÁà ∑§Ë ◊ÍÁø ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ¢– ßU‚ ‚Ê‹¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ å‹ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ ¬Á⁄U‚∑§Ë ◊ÍÁø ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •Ÿ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ◊Ÿ¬Ê ŸßU‚ fl·¸ ‚„U◊Áà ŒŸ ‚ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÿ„U◊ÍÁøÿÊ¢ ’øË ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–

‚ÊœÊ⁄UáÊà — ªáʬÁà ∑§Ë å‹ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§¬Á⁄U‚ ∑§Ë ◊ÍÁø ¬ÈáÊ, ◊È¥’߸, ∑§Ù¢∑§áÊ ‚ŸÊª¬È⁄ ◊¥ Áfl∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ •ÊÃË „ÒU¢– ŸÊª¬È⁄◊¥ å‹ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§ ¬Á⁄U‚ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑§◊ ÁŒπÃÊ „ÒU–ÁøÃÊ⁄U•Ù‹Ë ◊¥ ∑§Ê⁄U˪⁄U å‹ÊS≈U⁄U •ÊÚ»§¬Á⁄U‚ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ fl Á◊^UË∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¢– Á¬¿U‹ ŒÊ fl·ÊZ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ªáÊ‡Ê ◊¥«‹ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

’…∏UŸ ‚ ’«∏Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏U ªß¸U „ÒU–¿UÊ≈UË ‚ ¿UÊ≈UË y ߥø ∑§Ë ◊ÍÁø ‚ ’«∏Ë vÆ‚ vz Á»§≈U Ã∑§ ◊ÍÁø ÁøÃÊ⁄U •Ù‹Ë ◊¥’ŸÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– vÆÆ L§¬ÿÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U yÆ„¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ◊ÍÁø ÁøÃÊ⁄U•Ù‹Ë ◊¥ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ Á◊^UË ∑§Ë◊ÍÁøÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªß¸U „Ò¢U– ©UŸ∑§Ê √„ÊÿÁ≈U¥ª‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– vÆ ‚ vw ÁŒŸ ¬„U‹ ⁄¥UªÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁøÃÊ⁄U•Ù‹Ë ◊¥ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë

¡ÊŸ flÊ‹Ë ªáʬÁà ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª◊„Ê⁄UÊC˛, ¿ûÊË‚ª…∏, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë „UÊÃË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê’«∏ ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ªáÊ‡Ê ◊¥«‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UˇÊÈM§ „ÈU߸ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§ ◊¥«‹Ê¥ ∑§‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ªáʬÁà ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë ∞«UflÊ¥‚◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ÃÊ¡áÊ∑§⁄U, ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, Á’¥«,ªÊÿ∑§flÊ«∏, ◊Í‹ø¥Œ •ÊÁŒ ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÊ¥ ŸªáʬÁà ∑§Ë ’«∏Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU¢–¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬ÿʸ# ¡ª„U©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊŸ ‚ fl ’Ê„U⁄U ⁄UπŸË ¬«∏ÃË„Ò¢ U– •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ◊ÍÁøÿÊ ¥ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ èÊË „UÊÃÊ „ÒU– ªáʬÁà ∑§Ë ◊ÍÁøÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ªŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿßU‚ ‚Ê‹ ◊„¥Uª „ÈU∞ „Ò¢U– ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ ‹ªŸflÊ‹Ë Á◊≈U˜≈UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË– ⁄U¥ª ÷Ë ◊„¥Uª„ÈU∞ „ÒU¢– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥vz ‚ wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ flÎÁhU ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ªáʬÁà ∑§Ë ◊ÍÁø ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞‹ªŸ flÊ‹Ë ◊„ŸÃ Œπà „UÈ∞ flÒ‚Ë ∑§Ë◊ß„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃË– ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ªáÊ‡Ê ◊¥«‹∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªáʬÁà ∑§Ë ◊ÍÁø ÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êà „Ò¢U– ßU‚ ‚◊ÿ ◊ÍÁø ∑§Ë⁄UπË ªß¸U ∑§Ë◊à ‚ yÆÆ ‚ zÆÆ L§¬∞ ∑§◊ŒÃ „Ò¢U– ÁøÃÊ⁄U•Ù‹Ë ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡ÊªŸÊÕ’ÈœflÊ⁄UË, ªÙ∑ȧ‹¬∆, ∑§Ê◊∆Ë •ÊÁŒ ÊòÊÙ¢◊¥ ◊ÍÁøÿÊ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¢–

‚¥flÊŒŒÃʟʪ¬È⁄U– Á¡ÀÊʬÁ⁄U·Œ ∑§ Á¬¿U‹

fl·¸ ∑§ ¬˝‹¥Á’à •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ßU‚ fl·¸ Á◊‹¥ª– fl„UË¥ ßU‚fl·¸ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •ª‹ fl·¸ Ã∑§¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê‚Ê⁄U ÁŒπ ⁄U„U „UÒ¢–ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ øÈŸÊfl ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈÄà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê߸U Á¬¿U‹Ë‚ÍøË ◊¥ Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§Ê ’Œ‹Êfl Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ¬⁄U ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ– Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ‚È⁄U ‡Ê ÷Ùÿ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÿ„U’Ò∆U∑§ „ÈU߸– ’Ò∆UU∑§ ∑§Ê Á¡ÀÊʬÁ⁄U·ŒÁ‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ʬÁà ŸÊªÙ⁄UÊfl¡Ë÷∑§Ê≈U, ∑ΧÁ· fl ¬‡ÊÈ‚¥flœ¸Ÿ

‚Á◊Áà ‚÷ʬÁà ◊„‡Ê ’˝±◊ŸÙ≈U,‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁÇÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ◊«ÊflË, ◊Á„‹Ê fl’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁà fl¥ŒŸÊ¬Ê‹, ©¬Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË

(¬˝ÊÕÁ◊∑§) «Ê.ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ œÙ’ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ ßU‚◊¥•ÊøÊ⁄U‚¥Á„à ∑§∑§Ê⁄UáÊ wÆÆ~-vÆ∑§Ë ¬˝‹¥Á’à ‚ÍøË ∑§Ê“¡Ò‚ Õ” ⁄UπÊ ªÿÊ–wÆvÆ-vv ∑§Ë

•ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄ U¬˝Á∑˝§ÿÊ •’Ã∑§ ¬Í⁄UË „UÊŸË „ÒU– Á¡ÀÊ ∑§ vx ◊¥ ‚ }ÄU‚Ë‹Ù¥ ∑§ ¬˝SÃÊfl •Êÿ „Ò ¢ U– zÄU‚Ë‹Ù¥ ∑§ ¬˝SÃÊfl •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥•Êÿ „¢ÒU– xv •ªSà Ã∑§ ÿ„U ¬˝Á∑˝§ÿÊ

¬Í⁄UË „UÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– vx ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÃÕÊ w ◊ÊäÿÁ◊∑§∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U vz Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê„U⁄U ‚Ê‹ z Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê U Á‡ÊˇÊ∑§ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ßU‚◊¥ ∞∑§ flßflÎÁhU ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„UÊÃÊ „ÒU– “å‹‚ ” SÃ⁄U ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ÃÊ„Ò– ∞∑§ ÄU‚Ë‹ ‚ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ÊøÈŸÊfl „UÊŸ flÊ‹ ßU‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U øÈŸÊfl ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡ÀÊʬÁ⁄U·Œ ∑§ ‚‚»§¥« ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ‚

¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ÿ„U øÈŸÊfl∑§⁄UÃË „ÒU–

wÆÆ~-vÆ ∑§Ë øÈŸÊfl ‚ÍøËøÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U‚¥Á„ÃÊ „UÊŸ ‚ ¬˝‹¥Á’ÃâÊË– ’ÊŒ ◊¥ fl„U Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄUÃ∑§Ë •Ê⁄U ªß¸U– ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ ÿ„U‚ÍøË Á¡ÀÊʬÁ⁄U·Œ ◊¥ •Ê߸U– ßU‚‚ÍøË ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê ¥ ∑§Ê ßU‚ ‚Ê‹¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „ÈU•Ê–wÆvÆ-vv ◊¥ øÈŸ ªÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê•ª‹ ‚Ê‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ¡Ê∞¥ª– ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ŒÙ fl·¸ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ê ¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ÿ„¬⁄U¥¬⁄UÊ π¥Á«Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞‚Ë•¬ˇÊÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷ʬÁßʪÙ⁄UÊfl ¡Ë÷∑§Ê≈U Ÿ √ÿÄUà ∑§Ë–

U Ã¡Ë ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU

ªáʇÊ◊ÍÁø ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸

Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „UË ßU‚ ’Ê⁄U “•ÊŒ‡Ê¸”ßU‚ fl·¸ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê

•ª‹ fl·¸ Ã∑§ ∑§⁄UŸË „UÊªË ¬˝ÃˡÊÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¬¿U‹ w~ fl·ÊZ ‚

ßUÃflÊ⁄UÊ ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ ‚⁄UÊ»§Ê’Ê¡Ê⁄U ÃUÊ¥ªÊ S≈Ò¥U«U ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹Œ„UË „UÊ¥«UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚fl·¸ ÷Ë ªÊÁfl¥ŒÊ-wÆvÆ ŸÊ◊ ‚ßU‚ Œ„UË„UÊ¥«UË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∞∑§ Á‚¥Ã’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U w ’¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU––∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ùz,zzzzz L§¬∞ ∑§Ê ŸªŒ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞‚¥ÿÊ¡∑§ ‚¥¡ÿ πÈ‹, ◊¥ª‡Ê«UUÊ¥ª, ¬flŸ „U≈UflÊ⁄U, ŸË⁄U¡ ¡ÒŸ,‚Ê⁄¥Uª ŒÊ’«∏U, •ÊŸ¥Œ ¬ÈªÁ‹ÿÊ,’Ê‹Ê ¬‹‚ʬÈ⁄‘U, ⁄UÊ∑§‡Ê¬Ê≈UflÊ⁄U, •ÁèÊ·∑§ ‹ÈŸÊflÃ,⁄UÊ∑§‡Ê ªÈ#Ê, ‚¥¡ÿ Œfl∑§⁄U,¡ÊÁ∑§⁄U , ⁄UÁfl ‡Ê◊ʸ, ¬˝‡ÊÊ¥ÃÁfl‚¬ÈÃ, ◊ŸÊ¡ ‹ÈŸÊflÃ, ⁄UÊ¡Í∑§Ê◊ŒÊ⁄U, ŸË⁄U¡ fl«UÊÁ‹ÿÊ,’Ê’È‹ äÊÊ«∏ËflÊ‹, Á◊ÇʋÊÁ≈UÿÊ, ªÊÒ⁄Ufl •ª˝flÊ‹, ◊„¥UŒ˝¬‹‚ʬÈ⁄‘U, Áª⁄UäÊ⁄U ¡Á«∏ÿÊ, ÷⁄UÃfl‚ÊáÊË, ⁄UÊ¡Í „U⁄U«U, ⁄UÊ¡¥Œ˝•⁄U◊⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢U–

Œ„UË„UÊ¥«UË

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§

ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë‚◊SÿÊ ‚ òÊSà „Ò¢⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆UflÊ‚Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ◊¥

ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê⁄‘¥Uπ«∏Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ‹∑§Ê¥ ‚∑§«∏Ê߸U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ò◊⁄U¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ŒË⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U å‹Ê≈U •ÊŸ‚¸ ∞¥«U⁄‘U‚Ë«U¢≈˜U‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ª‹ÃÃ⁄UË∑§ ‚ ¬Ê∑¸§ Á∑§∞ ª∞ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê¡éà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞∑§ ≈˛U∑§ ‹∑§⁄U ŒŸ ∑§Ë÷Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U „ÒU– ˇÊòÊ ◊¥ÿÊÃÊÿÊà ∑§ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ Á‹∞≈U˛ÊÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê y Á‚ÄÿÊÁ⁄U≈U˪ʫ¸U ÷Ë ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¥ª–©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥

∑§ß¸U ∑§ÊꬋĂ ÃÕÊ ‡ÊÊÁ¬¥ª◊ÊÀ‚ „Ò¥U– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ πÈŒ „UË ŸÊ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ »§‹∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÷ËÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ

∑§ «UË‚Ë¬Ë ‚Ê„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ ŸŸÊªÁ⁄U∑§Ê ¥ ∑§Ë ßU‚ ¬„U‹ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ŸÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ê zÆ ¡Ò◊⁄U

©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë flÊŒÊ Á∑§ÿÊ„ÒU– ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ Ã∑§ fläÊʸ ⁄UÊ«U•ÕflÊ ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÍ ¬⁄U flÊ„UŸ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ ÕË–‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ∑§ ßU‚ ∑§ãŒ˝ËÿSÕ‹ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§¬Ífl¸ ‚’‚ ¬„U‹ ÿ„UË ÅÿÊ‹ •ÊÃÊ„ÒU Á∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ¥ ¬Ê∑¸§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·Ê ¥ ¸ ‚⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ∑§Ê ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ¡ÊŸ◊¥ M§¬Ê¥Ã⁄U „UÊ ¡ÊŸ ‚ ÿ„U ‚◊Sÿʪ„U⁄UÊ ªß¸U „Ò– ÿ„UÊ¥ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹∑§Êêå‹Ä‚, „UÊÁS¬≈U‹ •ÊÒ⁄U„UÊ≈U‹ πÈ‹ ª∞ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ Á∑§‚ËŸ ÷Ë •¬Ÿ ÿ„UÊ¥ •ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ∑§Ê߸U √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥∑§Ë „Ò– ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ‹Êªÿ„UÊ¥ ÉÊ⁄UÊ ¥ ÃÕÊ •ÊflÊ‚Ëÿ•¬Ê≈¸U◊¥≈U‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡„UÊ¥ ¡ª„UÁŒπË, flÊ„UŸ π«∏ ∑§⁄U ŒÃ „Ò ¢ U–ŸÃˡß ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÃÕÊ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ÁŸflÊ‚Ë ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§⁄‘¥Uª ‚„Uÿʪ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Ê◊ ¬¥ø◊Èπ „UŸÈ◊¥ÃÊÿ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¡ÊªŸÊÕ’ÈäÊflÊ⁄UË ÁSÕà ¡ÊªÎÃE⁄U Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ◊¥üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ¬⁄U Á‡Êfl¬È⁄UÊáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Œ˜ªÈL§ ¬ÊÒŸË∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÁ‡Êfl¬È⁄UÊáÊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÃÊ߸U– ¬˝fløŸ ◊¥©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡Êfl ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ë ◊Á„U◊Ê‚ „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ÁflflÊ„U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê‚Èπ ŒŸ flÊ‹Ê ◊„UÊŸ ∑§Êÿ¸ „UÒ– ◊ÊflŸ ‡Ê⁄UË⁄U

◊¥ ÁŸ‡ÊÊø⁄U flÊ‚∑§⁄Uà „ÒU– Á‡Êfl¬Êfl¸ÃË ÁflflÊ„UüÊfláÊ ◊ÊòÊ ‚ „UË ÿÊÁŸ ¡Ëfl ∑§Ê ©‚∑§Ê ¬Èáÿ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „ÒU– Á‡Êfl ŸÊ◊ ∑§ ŒÊ ‡ÊéŒ ‚ÈŸŸ‚ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈÁQ§ Á◊‹ÃË „ÒU– ßU‚ ÿÊŸË‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬˝fløŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸÁfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒªÊ¥’⁄U ¬⁄UÊÃ,÷ÊS∑§⁄U ¬Ê¥«U ◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬Èc¬ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÕÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡ÊªÎÇfl⁄U Á‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U

◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UÊáÊ

•Êà◊Ê ∑§Ê ¬ÊŸÊ „ÒU

ÃÊ •Êà◊Ê ’Ÿ∑§⁄U

¬ÊflÊ— ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– üÊË ‚ŸªáÊ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ◊¥ÁŒ⁄U ‹Ê«U¬È⁄UÊßUÃflÊ⁄UË ◊¥ ◊ÈŸËüÊˬ˝◊Èπ‚ʪ⁄U ŸßUCUʬŒ‡Ê ∑§ wv flÊ¥¬Èc¬ ‚Ë¥øà „ÈUÿ¬˝fløŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§•Êà◊Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê

„ÒU, ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸÁfl¸∑§À¬ M§¬ „ÒU, ßU‚∑§Ê¬Ê Á‹ÿÊ ÃÊ ◊ÈÁQ§ „UÊŸÊ ‚„U¡ „ÒU– ßU‚∑§Ê¬ÊŸ ∑§Ê ©U¬Êÿ ’ÃÊà „ÈU∞ fl ∑§„Uà „Ò¢U Á∑§,äÿÊŸ Sfl ∑§Ê ’ÊäÊ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ê¬ÊŸÊ „ÒU ÃÊ •Êà◊Ê ’Ÿ∑§⁄U ¬ÊflÊ– •Êà◊Ê ∑§ÊSflM§¬ ‚◊¤Ê∑§⁄UU ©U‚◊¥ ©UÃ⁄U ¡ÊflÊ– ∞∑§•ÊŒ◊Ë ∑§Ê ªäÊÊ πÊ ªÿÊ fl„U ªäÊÊ ’Ÿ∑§⁄U©U‚ ªäÊ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ ©U‚∑§ÊªäÊÊ Á◊‹ ªÿÊ– •Êà◊Ê Á’¡‹Ë ∑§ flÊÿ⁄U∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ê ÃÊ¥’ ∑§Ê ÃÊ⁄U „ÒU, ©U‚ ¬∑§«∏¥UªÃÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªªÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ë ∑§Ê ◊„Uàfl„ÒU– ©U‚Ë ‚ ¬Êfl⁄U ¬˝Ê# „Uʪʖ fl„U ÃÊ⁄U¬∑§«∏ŸÊ „UÊ ÃÊ ‹∑§«U∏Ë ∑§ ¬Ê≈U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ‹Ã „Ò¥U, ÃÊ „UË ∑§⁄U¥≈U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚¥ÿ◊ ∑§ ¬Ê≈U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê¬∑§«∏∏Ÿ ¡Êflʪ ÃÊ ∑§⁄U¥≈U Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– äÿÊŸ„UË •ÊàêÊÊ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „ÒU– •Êà◊Ê∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë •Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, fl„U Á¡‚◊¥ ¡ÊÃË„ÒU, flÒ‚Ë „UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– øË≈UË ◊¥ øË≈UË ∑§‚◊ÊŸ, „UÊÕË ◊¥ „UÊÕË ∑§ ‚◊ÊŸ, •Êà◊Ê‹Ê∑§-•‹Ê∑§ ∑§Ê ŒπÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– •Êà◊Ê∑§Ê ‚Èπ •Ÿ¥Ã „ÒU ©U‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UÊ, fl„U ∑§÷Ë‚◊Ê# Ÿ„UË¥ „Uʪ˖

⁄Uʪ Œ¬¸áÊ ◊¥

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¢ Ÿ

‚◊Ê¥ ’Ê¥äÊʟʪ¬È⁄U– ‚⁄Uª◊ ‚¥ªËà ÁfllÊ‹ÿ

∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ⁄Uʪ Œ¬¸áÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‡ÊÊSòÊËÿ ÃÕÊ©U¬‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËà ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ªÊÿŸ¬˝ÁÃ÷Ê ‚ ©U¬ÁSÕà üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÈÇäÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ ⁄Uʪ, ¡Ò‚ Œ‚,÷ͬʋË, ŒÈ’ʸ, π◊Ê¡, ¡ıŸ¬È⁄UË,¬ÍÁ⁄UÿÊ, „U◊Ë⁄U, äÊŸüÊË, ‹Á‹Ã, fl‚¥Ã◊À„UÊ⁄U ∑§ ‚⁄Uª◊ ªËÃ, ¿UÊ≈UÊ ÅÿÊ‹ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á»§À◊Ë ªËÃÊ¥ ∑§ËüÊÊÃÊ•Ê¥ Ÿ πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ ‚Ê⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë–¬˝‚ÛÊ ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ‚¥¡ÿ ÃÊÿflÊ«∏U Ÿ ⁄Uʪ•„UË⁄U ÷Ò⁄Ufl ªÊ∑§⁄U üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŒ‹¡Ëà Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷Á∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊ„UË, ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹SÊ •ÊÿÈQ§¬˝flËáÊ ŒËÁˇÊÃ, ªÈL§flÿ¸ ¬¥. ‚ËÃÊ⁄UÊ◊‹Êπ¥«U ∑§ „UÊÕÊ¥ ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§•∑§Ë‹ •„U◊Œ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ‚¥ªËà ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝flËáÊÃÊ ¬˝Ê#ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿ ªÿ–

◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚‹ ∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ üÊ◊ŒÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊ÿÊ „UÊÁS¬≈U‹ øÊÒ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡Ê„UËŒ∑§Ê∑§«∏ S◊Ê⁄U∑§ ∑§ ’Ê¡Í ◊¥ ¬È⁄UÊŸÊ ÷¥«UÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U ∑§Ê ¡Ê«∏ŸflÊ‹ øÊÒ∑§ ◊¥ ª¥ŒªË »Ò§‹Ë „ÈU߸U ÕË ∞fl¥ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê ÕÊ– ßU‚ ¡ª„U ¬⁄U◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ üÊ◊ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚¡ª„U ‚ z ‚ { ≈˛UÊ‹Ë Á◊^UË, ÉÊÊ‚, »Í§‚ ∑§Ê¥≈UÊ¥ ∑§ ¤ÊÊ«∏∞fl¥ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ »¥§∑§Ê ªÿÊ ∑§ø⁄UÊ, ¬òÊË •ÊÁŒ ‚Ê»§Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ¡ª„U ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ŸÊª¬È⁄U

mUÊ⁄UÊ “⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê÷Ê⁄UÔ Áfl·ÿ ¬⁄U ¡Ÿ¬Œ SÃ⁄UËÿÁŸ’¥äÊ ‹πŸ S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿÁŸ’¥äÊ S¬äÊʸ ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ÿ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥•ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ªÊ¥äÊ˒ʪ ∑§Ë¿UÊòÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á‹Áπà Œ‚ ÁŸ’¥äÊ÷¡ ª∞ Õ– ßU‚◊¥ ‚ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U•ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ◊ÊäÊÈ⁄UË≈UË.¬Ë., ÁmÃËÿ ⁄UËŸÊ Á◊üÊÊ ÃÕÊ

ÃË‚⁄ÊU ¬È⁄US∑§Ê⁄U •⁄UÁ‡ÊÿÊ •‹Ë Ÿ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– •ãÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ◊¥ íÿÊÁÃ◊ÈÕ⁄‘U¡Ê, ø¥ø‹ ¡ÒŸ, üÊÈÁà ◊ÈŸÊÃÃÕÊ ¡ÿÊ Á‡Êfl„U⁄‘U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ÕË¢– ‚÷Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UUŸ∑§•Á÷÷Êfl∑§ ÃÕÊ ªÈL§¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊC˛UÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ∞‚.ÄÿÍ.¡◊Ê, ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê ÃÕÊ Áfl÷ʪËÿ∑˝§Ë«∏Ê ©U¬‚¥øÊ‹Ÿ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’∑§ ∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê¬Œ∑§ ÃÕÊ ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ Œ∑§⁄U

¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ •äÿˇÊ’Ñ÷ŒÊ‚ ◊Ê„UÃÊ, ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚’ʪ«∏Ë, ‚Áøfl ªÊÁfl¥ŒŒÊ‚ øÊ¥«U∑§,Á’˝¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê⁄U«UÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊÁ’˝¡‹Ê‹ ‚Ê⁄U«UÊ, •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê∆UÊ⁄UË, ¬˝ÊøÊÿ¸ •Ê‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊÁÃflÊ⁄UË, ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê ◊Á⁄Uÿ◊ ߸U.Áø◊ÕÊŸÊflÊ‹Ê, ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ flÁ⁄UDU Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê◊äÊÈ ÷ê÷ÊŸË ∞fl¥ íÿÊÁà ‡Ê◊ʸ ‚Á„UÂ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§flÎ¥Œ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ ¥ mUÊ⁄UÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË ªß¸¢U–

•ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ∞¥ •√fl‹ ‚ÊÒ⁄UÊC˛U ª˝ËŸ §ËŸ

’ŸË¥ ◊ÉÊÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÊÒ⁄UÊC˛U ¬≈U‹ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ “„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ‚ πȇʄUÊ‹Ë”•ŸÍ∆UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–„UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¥Áà ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã S¬äÊʸ ◊¥◊Á„U‹Ê•Ê ¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U ‚ ÷ʪ Á‹ÿÊ–S¬äÊʸ ◊¥ ◊ÉÊÊ Á„U⁄U¬⁄UÊ ¬˝Õ◊ •Ê∑§⁄U‚ÊÒ⁄UÊC˛U ª˝ËŸ §ËŸ ’ŸË¥–

ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U •ÁS◊ÃÊ ∑§Ê≈UÁ«∏ÿÊ⁄U„UË– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝èÊÊ ‚ÊflÁ‹ÿÊ ÃÕÊ ¬ÈŸËÃʬ≈U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ë ‚ÁøflªËÃÊ Ÿ ◊ÊŸÊ– Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÃÊ ∆UÄ∑§⁄U∑§ „UÊÕÊ¥ ߸UŸÊ◊ ÁŒ∞ ª∞–

Page 6: Friday 27 August 2010

∑§Ë◊Ã¥ ß‚Á‹∞ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ ’Ê„⁄U ¬⁄‘U‡Ê ªÊfl¢«U. ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U

ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Ê¢¿U¢ Áπ‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ©UŸ∑§Ê flß ¡Ù ’…∏U ªÿÊ– ◊ª⁄U ÄÿÊ ©Uã„¥U ß‚’Êà ∑§Ê ¡⁄UÊ ÷Ë ßÀ◊ „ÒU Á∑§ πÊŸ-¬ËŸ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄U ߸¥œŸ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊Ã¥

‚÷Ë ∑§Ù øÈ÷ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë ◊ı¡ÍŒÊ ’„‚◊¥ ß‚∑§Ë •‚‹Ë fl¡„ ∑§Ë øøʸ ∑§◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë•‚‹Ë fl¡„ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ŒÙ„⁄U •¥∑§Ù¥ ◊¥ ¬„È¥øË◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë fl¡„ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á»§¡Í‹πø˸„Ò– Œ⁄U•‚‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê‹ÊŸÊ πø¸ ©‚∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ zÆ»§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ „Ò– Á‹„UÊ¡Ê Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„•Áœ∑§Ê⁄U „Ò Á∑§ fl ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄U¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ò‚ ∑§Ê ‚„ËßSÃ◊Ê‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ πø¸ ∑§ËÁŸª⁄UÊŸË ’„Œ ‚Åà „Ò , ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Ê⁄UË ÁŸª⁄UÊŸË ’¡≈U∑‘§ y} ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U πà◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡flÊ’Œ„Ë ◊¥ ßßË∑§◊Ë ÁflûÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷˝C ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ‚¥‚Œ ∑§Ê ◊ÊÚŸ‚ÍŸ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ª‹ ’¡≈U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸŸË ‡ÊÈM§ „Ù¡Ê∞ªË– ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ¡Ò‚ •ÄU‹◊¥Œ •ı⁄U •ŸÈ÷flË

ÁflûÊ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ı∑§Ê „Ò Á∑§ fl ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê∑§Ë ’ø øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ »§ÊÿŒ ∑‘§ ’¡≈U flÊ‹Ê Œ‡Ê ’ŸÊ∞¥ •ı⁄U ©ëø Áfl∑§Ê‚Œ⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§◊ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë ÷Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U¥–

üÊ◊¡ËflË ¡Ù „Ù ª∞ ¡Ÿ‚fl∑§ ⁄UËÁÃ∑§Ê ‹ÃÊ. ©U◊⁄‘U«∏U

¬Ê¥ø ‚Ê‹ •¬Ÿ ≈UŸ¸ ◊¥ ¬˝œÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ¡Ÿ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù ’„Èà ∑ȧ¿ “∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ”∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– •Ê¥∑§«∏ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ¬˝œÊŸ ∑§Ù •Ê’ÊŒË ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ¬Ê¥ø‚ Œ‚ ‹Êπ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§, ‚Ê¥‚Œ ∑§Ù ¬Ê¥ø‚Ê‹ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁœ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ߸¡ÊÃË „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊŸÊ ©Ÿ∑§Ë ◊¡Ë¸¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÙÃÊ „Ò– „Ê¥ ŸÃÊ fl ¡Ÿ‚fl∑§ ‚’’Ÿ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã „Ò¥– Ÿê’⁄U flŸ ◊¥ „Ë ÿ„ ªÈáÊ„Ùà „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡Ÿ‚fl∑§ •ı⁄U flß ∑§Ë ’ÊÄ¡◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– ◊Ò¥ •¬ŸË ’ÃÊ™§¥,◊⁄UË•¬Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚ Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§»§‹ÊŸ ∑§Ê »§¡Ë¸ ’ˬË∞‹ ’ŸflÊ∑§⁄U ª⁄UË’Ù¥∑‘§ ¬≈U ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ù– ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ •¬Ÿ „Ë‚ÈÁflœÊ ¬Ê∞¥ª– ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë‹Ê‹ÊÁª⁄UË ÁŒπÊ™§¥ ÃÙ ¬ÍÃŸÊ ÁŸª‹ ¡Ê∞ªË–•Ê¡ ∑‘§ ¡Ÿ‚fl∑§ üÊ◊¡ËflË ¡Ù „Ù ª∞ „Ò¥–¬„‹ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ L§¬ ◊¥ ¡Ÿ‚flÊ „È•Ê ∑§⁄UÃËÕË– Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ôÊÊŸË ¡Ò‹ Á‚¥„ ÃÙ ∑§Ù߸ „Ù Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UÊ flßÁ‹ÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥– •’ ¡Ÿ‚fl∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„,∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò ÃÙ ∑§◊ˇʟŒÙ– ∑§’ÍÃ⁄U’Ê¡Ë, ‚ŒŸ ◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ÊŸ ∑‘§ ¬Ò‚ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ©ŒÊ„⁄UáÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò–

∑ȧ¿ Áfl÷ËÁ·∑§Ê∞¥ ◊ÈÀ∑§ ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊ı¡ÍŒÁflÁ÷ÛÊ Œ⁄UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’¬ŒÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË

„Ò¥, Á¡ã„¥ ‚Ê◊Êãÿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ …¥∑§∑§⁄U ⁄UπŸ ◊¥ „È∑§Í◊Ã¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ÃË„Ò¥– ÁŸÁ‡øà „Ë ÿ„ ∑§Ù߸ ¬„‹Ë Œ»§Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U•◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ÿÊ ø¥Œ „flÊ߸ •aÙ¥ ∑‘§ ©‚∑‘§ „Ë∑§◊ÊŸ ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U ¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ø¥Œ ◊Ê„ ¬„‹ ©ûÊ⁄UˬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁŒ⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË„◊‹ ◊¥ „È߸ ÃËŸ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà •ı⁄U ŒÙ •ãÿ ∑‘§ÉÊÊÿ‹ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ÁflS»§Ù≈U∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§ËŒπ‹¥ŒÊ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ë‚ÒÁŸ∑§ ¬Ê⁄U¥¬ÊÁ⁄U∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË «˛‚ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚Òãÿ

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ¡Ê ⁄U„ Õ, ¡Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ◊ÊŸflÃÊflÊŒË ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ •¥Ãª¸ÃπÙ‹Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ¬˝‡Ÿ ©∆Ê ÕÊ Á∑§ ‚Ë◊ʬ˝Ê¥Ã ∑‘§ ß‚ ÁflS»§Ù≈U∑§ˇÊòÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑§⁄U ÄUÿÊ ⁄U„ Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞∑§•ª˝áÊË •π’Ê⁄U Ÿ ‚Ê»§ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§ ©‚’«∏ Œ‹ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥, ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ »˝¢§Á≈Uÿ⁄U ∑§ÊÚ傸 ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ¬„È¥ø „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ πÈŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥’ÃÊÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ S¬C ÕÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ◊¥ ß‚∑§Ë Áfl¬⁄UËì˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „٪˖ ◊ª⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥SÕÊŸËÿ »§ı¡ ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ê „SÃˇÊ¬ ß‚Ë©∆ʬ≈U∑§ ∑§Ê ∑§◊ øÁø¸Ã ¬„‹Í „Ò– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊß⁄UÊ∑§ ‚ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ë¿ πÊ‚ Á„S‚ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ë π’⁄U‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ’ŸË ÕË¥– ◊ª⁄U ©‚ flQ§ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÿ„ ’ÊÃ©ÃŸË ¡Ù⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ùflʬ‚ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á¬¿‹ Œ⁄UflÊ¡ ‚ fl„Ê¥ ¬⁄U ÁŸ¡Ë‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥ Á∑§ •‚Á‹ÿà ©¡Êª⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò–•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Œπ¥ ÃÙ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ÿÊ ©Ÿ‚ ‚¥’ÁœÃ ÁŸ¡Ë ‚ŸÊ•Ù¥

∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ªÒ⁄U-¬Ê⁄U¥¬ÊÁ⁄U∑§ ÿÈh ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò, Á¡‚ •◊Á⁄U∑§Ê‹«∏ ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ ∞‹ ‚ÊÀflÊ«Ù⁄U ∑§Ê Áfl∑§À¬ „Ò,Á¡‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ Ÿ Ã◊Ê◊ ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– ߟ ÁŸ¡Ë‚ÒÁŸ∑§ »§◊Ù¸ ∑‘§ ∑§ÊÁ⁄U¥Œ Á¡‚ ◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥, Á¡‚Ã⁄U„ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊÃ-’⁄UÊà ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UŸ ¡ÊÄҥ, ◊Ê‚Í◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ◊ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÙ¥ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË∑§⁄Uà „Ò¥, ß‚ ’Êà ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ß‚ Ãâÿ ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ •∑‘§‹ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ÃÒŸÊà y},ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÁŸ¡Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ◊¥‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù ÷Ë •÷Ë Ã∑§ •¬Ÿ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ ŒËªß¸ „Ò– ߟ ÷Ê«∏ ∑‘§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê◊ ∑‘§πÃ⁄UŸÊ∑§ SflM§¬ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ •∑‘§‹ ß⁄UÊ∑§ ◊¥ ߟ‚ ¡È«∏ }ÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸∑§Ê‹∑§flÁ‹Ã „È∞ „Ò¥ •ı⁄U x,xÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡Å◊Ë„È∞ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ∞‚Ë ÄUÿÊ fl¡„¥ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÁŸ¡Ë ‚ÒÁŸ∑§∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë øøʸ •Áœ∑§ á „È߸ „Ò? •ª⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ Œπ¥ ÃÙ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Ÿé’ ∑§Ê Œ‡Ê∑§ ©Ÿ∑‘§ ©÷Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê‹ „Ò– ÿ„∞∑§ Ãâÿ „Ò Á∑§ ‡ÊËÃÿÈh ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ SÕÊ߸‚ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§◊Ë ŒπË ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë Œı⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚, •¥œ⁄UÊC˛flÊŒË •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ÿÊ •ãÿ •ÁÃflÊŒË •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ø‹Ã flÒÁ‡fl∑§ •‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÷Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ŒπË ªß¸–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¢ Á’˝Á≈‡Ê ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑§Ã‹ ∑ȧ∞¢ ‚ ¡Ê Á⁄‚Êfl „È•Ê ÕÊ ©‚∑§

Á‹∞ ’„È⁄Êc≈˛Ëÿ Á’˝Á≈‡Ê ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ∑§Ê xy•⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ê„¡Ê¸ŸÊ ÷⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ’Ë¬Ë ∑¢§¬ŸË ∑§fl‹ÃÒÿÊ⁄ „Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò ’ÁÀ∑§ ©‚Ÿ wÆ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ (∑§⁄Ë’~w,ÆÆÆ ∑§⁄Ê«∏) M§¬ÿ ∑§Ê „¡Ê¸ŸÊ •ŒÊ ÷Ë ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò–◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¢ „È∞ Ë Á⁄‚Êfl •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ¬⁄◊ÊáÊÈÁ⁄ÿÄ≈⁄ ◊¢ ÷Ê⁄Ë ¬ÊŸË ∑§ Á⁄‚Êfl ◊¢ •Ê¬ Á∑§‚ ÖÿÊŒÊπÃ⁄ŸÊ∑§ ◊ÊŸ¢ª? •ª⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ÷^Ë ◊¢ Á⁄‚Êfl ∑§Ê •Ê¬ÖÿÊŒÊ πÃ⁄ŸÊ∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥ ÃÊ ÷‹Ê ’ÃÊßÿ Á∑§ ◊ÒÁÄ‚∑§ÊπÊ«∏Ë ◊¢ „È∞ Ë Á⁄‚Êfl ‚ Á∑§ÃŸ ªÈŸ •Áœ∑§ ◊È•Êfl¡ÊÃÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞?•Áœ∑§ ÃÊ ¿ÊÁ«∏∞ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄÷Áflcÿ ◊¢ Á∑§‚Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹ËÉÊ⁄ ◊¢ ‚¢÷ÊÁflà ¬⁄◊ÊáÊÈ„ÊŒ‚ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§Ã◊ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ¡Ê ⁄ÊÁ‡Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Ã∑§⁄ ⁄„Ë „Ò fl„ ◊„¡ vzÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ „ʪʖ ß‚◊¢ ÷Ë¡Ê ∑¢§¬ŸË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊªË ©‚∑§ Á„S‚ ◊¢ •Áœ∑§Ã◊ xÆÆ∑§⁄Ê«∏ •ŒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë „ÊªË •ÊÒ⁄ ∞‚Ê „Ë ∑§Ê߸„ÊŒ‚Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ ‡ÊÊœ ∑§ãŒ˝ ¬⁄ „Ê ¡Ê∞ ÃÊ ©Q§ ‡ÊÊœ ∑¢§¬ŸË∑§Ê ∑§fl‹ vÆÆ ∑§⁄Ê«∏ •ŒÊ ∑§⁄∑§ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– Á¡‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê Á∑§‚Ë ‚¢÷ÊÁflì⁄◊ÊáÊÈ „ÊŒ‚ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ◊È•Êfl¡Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò ©‚ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ „◊Ê⁄ŒÿÊ‹, ‡ÊÊ¢Ã, ‡Ê◊˸‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ „Ò¥– v}•ªSà ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ‚¢÷Ê‹ ¡Ê ⁄„ ∞≈ÊÁ◊∑§ ∞Ÿ¡Ë¸Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿ ªÿ «˛Êç≈ ∑§Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢‚Œ ∑§ŒÊŸÊ¢ ‚ŒŸÊ¢ ◊¢ ⁄π ÁŒÿÊ ªÿÊ– ≈Ë. ‚Èé’Ë⁄Ê◊Ë ⁄«˜U«UË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊflÊ‹Ë ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ¬„‹ „Ë ß‚ «˛Êç≈ ¬⁄•¬Ÿ ‚„◊Áà ∑§Ë ◊È„⁄ ‹ªÊ øÈ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‚ ¡È«∏ ∑ȧ¿ ∞‚ ‹Êª ÷Ë „Ò¥ ¡Ê ∑§„ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ „Ò– ÿ flÊ ‹Êª „Ò¥ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚¢⁄øŸÊ◊¢ ß‚ ¬˝SÃÊÁflà «˛Êç≈ ‚ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ¡È«∏Ê„È•Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄à „Ò¥– •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄ÿÊ¢ ¡È«∏Ë „È߸„Ò¥ ÷Ë– SflÊSâÿ, ¬ÿʸfl⁄áÊ, üÊ◊ •ÊÒ⁄ ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ ∞‚Áfl÷ʪ ÿÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ‚„◊Áà Á‹ÿ Á’ŸÊ ß‚«˛Êç≈ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ M§¬ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ë ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ‹Ë ªÿË– ÁflôÊÊŸ •ÊÒ⁄ Ã∑§ŸËÁ∑§◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ë ß‚ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê Ã∑¸§ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ‚¢’¢ÁœÃ ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Áfl÷ʪʢ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡ Õ ‹Á∑§Ÿ◊¢òÊÊ‹ÿ ÿÊ Áfl÷ʪ Ÿ ’„Èà Ÿ∑§Ê⁄Êà◊∑§ L§π •ÁÅÃÿÊ⁄Á∑§ÿÊ ß‚Á‹∞ «˛Êç≈ ¬⁄ ‚Á◊Áà Ÿ wz ¬¡ ∑§Ë •¬ŸËÁ⁄¬Ê≈¸ ‚¢‚Œ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË–•‚‹ ◊¢ •Ê¡ Á¡‚ ŸÊªÁ⁄∑§¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ Áflœÿ∑§ ’ÃÊ∑§⁄ ‚¢‚Œ ∑§Ë ◊È„⁄ ‹ªflÊŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò ©‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ wz ‚ŒSÿËÿ

‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚Ÿ ’Á‚∑§ «˛Êç≈ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á»§Ä∑§Ë Ÿ Á∑§ÿÊÕÊ Á¡‚∑§ •äÿˇÊ ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄ ¬ÊÚfl⁄ ∑§Ê⁄¬Ê⁄‡ÊŸ •Ê»§ß¢Á«ÿÊ ∑§ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ ∞‚. ∑§. ¡ÒŸÕ– ß‚ ‚Á◊Áà Ÿ ∞∑§ z| ¬¡ ∑§Ê «˛Êç≈ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ–Á»§Ä∑§Ë mÊ⁄Ê ªÁ∆à ߂ ‚Á◊Áà ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÕÊ Á∑§ ∑Ò§‚¬⁄◊ÊáÊÈ Á’¡‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊË ‹ˇÿ ∑§Ê ÁŸ’ʸœM§¬ ‚ ¬˝ÊåàÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– Á»§Ä∑§Ë ∞‚Ê ‚¢ª∆Ÿ „Ò ¡Ê•¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¢ ∑§ Á„à ∑§ Á‹∞ Ÿ ∑§fl‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ‹ÊÁ’¢ª∑§⁄ÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢¬∑§ÊZ ∑§Ê ©¬ÿʪ∑§⁄∑§ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ÃÊ„Ò– ¬⁄◊ÊáÊÈ ŸÊªÁ⁄∑§ ‚È⁄ˇÊÊ Áflœÿ∑§ ∑§ Á‹∞ «˛Êç≈ ÃÒÿÊ⁄∑§⁄à flQ§ Á»§Ä∑§Ë mÊ⁄Ê ªÁ∆à ‚Á◊Áà Ÿ ∞‚Ë

¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ Á∑§‚∑§Ê äÿÊŸ ÖÿÊŒÊ ⁄πÊ „ÊªÊ ß‚‚◊¤ÊŸÊ ÖÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊÒ⁄ ∑§fl‹ Á»§Ä∑§Ë „ËÄÿÊ¢? ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ’Ò∆ „ÈÄ◊⁄ÊŸ Á∑§‚∑§ „ÈÄ◊ ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊∑§⁄ ⁄„ „Ò¥? «ÊÚ üÊË∑ȧ◊Ê⁄ ’Ÿ¡Ë¸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ •Êÿʪ ∑§•äÿˇÊ „Ò¥ Á¡ã„Ê¢Ÿ •ÁŸ‹ ∑§Ê∑§ÊŒ∑§⁄ ∑§ ’ÊŒ ÿ„Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢÷Ê‹Ë „Ò– ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ß‚ Áflœÿ∑§ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄ŒŸ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë „Ò, fl ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„Áflœÿ∑§ ÁŸÁfl¸flÊŒ „Ò– ¡’ ©Ÿ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄‚¢’¢ÁœÃ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ߂ Áflœÿ∑§ ¬⁄ •¬ŸË ◊¢‡ÊÊ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥ ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ÷‹Ê ÄÿÊ¢ ©‚ ⁄Êÿ •‹ª⁄π¢ª? ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚„◊Áà ∑§Ê ªÎ„‚Áøfl ¡Ë ∑§Á¬À‹ß¸ ÿ„ ∑§„à „È∞ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ «ÊÚ. ’Ÿ¡Ë¸•◊Á⁄∑§Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ mÊ⁄Ê ¬Ë¿ ∑§Ë ªÿ˪‹ÁÃÿÊ¢ ∑§Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– •◊Á⁄∑§Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ©¡Ê¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ŒÊflÊ ∑§⁄ÃË „Ò¥ Á∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÊŒ‚Ê ∑§Ê߸ ∞‚Ê‚¢∑§≈ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑§Ê Ãà∑§Ê‹ „‹ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§–ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¢ •ª⁄ ∑§Ê߸ ∞‚Ê „ÊŒ‚Ê„ÊÃÊ „Ò ÃÊ Ãà∑§Ê‹ ©‚ ÁŸc¬˝÷ÊflË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–•◊Á⁄∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Ã’ ÕÊ«∏Ë •ÊÒ⁄ ¡Á≈‹ „Ê¡ÊÃË „Ò ¡’ fl •ÊÒlÊÁª∑§ „ÊŒ‚ ∑§Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÊŒ‚Ê¢ ‚’«∏Ê ‚¢∑§≈ ’ÃÊŸ ‹ªÃË „Ò¥– ¡Ë ∑§ Á¬À‹ß¸ ßã„Ë¥ •ÊœÊ⁄Ê¢¬⁄ «ÊÚ. ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆Êà „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄ fl¬˝SÃÊÁflà Áflœÿ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄ ßÃŸË ¡ÀŒË ◊¢ ÄÿÊ¢ „Ò?Á¬À‹ß¸ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿ„ Áflœÿ∑§ ∑§ß¸ ÁflSÃÎà ¬„‹È•Ê¢∑§Ê ¿ÍÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Áflœÿ∑§ ◊¢ ‹ª÷ª ‚÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ‚flÊ‹¬⁄ ∑§fl‹ ªÎ„‚Áøfl „Ë ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ⁄„ „Ò¥– ¡‹‚¢‚ÊœŸ ‚Áøfl ÿÍ. ∞Ÿ. ¬Ê¢Á¡ÿÊ⁄ ∑§Ë ÷Ë •Ê¬ÁûÊ „Ò Á∑§„◊Ê⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ¬ÊŸË ◊¢ Á∑§‚Ë ‚¢÷ÊÁflà ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄∑¢§≈ÊÁ◊Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ¡Ê¢øŸ ¬⁄πŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚ÈÁflœÊ „Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ÿ„ ∑§Ê◊ ∞≈ÊÁ◊∑§ ∞Ÿ¡Ë¸ ⁄ªÈ‹≈⁄Ë ’Ê«¸ ∑§ Á¡ê◊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ∞߸•Ê⁄’Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄áÊ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¢ Á∑§ÃŸÊ‚ˇÊ◊ „Ò ß‚∑§Ê ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÁŒ‹ ◊¢ „È∞ ∞∑§∑§’Ê«∏Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÁflÁ∑§⁄áÊ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ–◊ÊÿʬÈ⁄Ë ◊¢ ⁄Á«ÿÊ∞ÁÄ≈fl ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸË¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ ◊¢ ∞߸•Ê⁄’Ë Ÿ ß‹Ê∑§ ∑§Ê ‚È⁄ÁˇÊà ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ ’ÊŒ „çÃÊ¢ fl„Ê¢ ‚ ⁄Á«ÿÊ∞ÁÄ≈fl‚Ê◊ª˝Ë ’⁄Ê◊Œ „ÊÃË ⁄„Ë– •ª⁄ ÿ„ Áfl÷ʪ ∞∑§ ∑§’Ê«∏Ë’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ ÃÊ ÄÿÊ Á∑§‚Ë ¬⁄◊ÊáÊÈÁ’¡‹Ë ÉÊ⁄ ∑§ •Ê¬ŒÊª˝Sà „ÊŸ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ê‚È⁄ÁˇÊà ∑§⁄ ¬ÊÿªÊ?SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚Áøfl ‚È¡ÊÃÊ⁄Êfl ∑§Ë ÷Ë •Ê¬ÁûÊ „Ò Á∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ Áflœÿ∑§∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ©Ÿ‚ ∑§Ê߸ ‚‹Ê„ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ªÿË–

©U«∏UÊŸ

∑Ò¥§‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë ¬„øÊŸ

∑Ò§¥‚⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ∞‚ Ÿ∞¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë „Ò– ÿ„ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ◊¥«Ë∞Ÿ∞ ∑§Ù ŸC Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÁflÁ÷Ûʬ˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ù »Ò§‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ πÙ¡∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–≈UÙ⁄U¥≈UÙ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ «ÁŸÿ‹«È⁄UÙø⁄U, ∞ŸË-ÄU‹ÊÚ« Áª¥ª˝Ê‚ •ı⁄U »˝¥§∑§ Á‚ø⁄UË Ÿ •¬Ÿ‡ÊÙœ ◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥ ©Ÿ∑‘§ •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§¬ŒÊÕ¸ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃË „Ò¥– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿmÊ⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ flQ§√ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚

πÙ¡ ‚ Sß •ı⁄U •¥«Ê‡Êÿ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹Ë– ‡ÊÙœ ◊¥ S¬C „È•Ê „Ò Á∑§ ŸÿÊ ¬˝Ù≈UËŸ •Ù≈UËÿÍ’Ë-v ∞∑§ •ãÿ ¬˝Ù≈UËŸ ’Ë•Ê⁄U‚Ë∞-v ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò, ÿ„ ¬˝Ù≈UËŸ «Ë∞Ÿ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ß‚ ¬˝Ù≈UËŸ ◊¥ ©à¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë‚◊SÿÊ „ÙÃË „Ò– ß‚ Ÿ∞ ¬˝Ù≈UËŸ •Ù≈UËÿÍ’Ë-v ∑§ÙÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ‚Á„à •ãÿ •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ê‹Í◊ „UÙÁ∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ë •Ÿ∑§ ‚¥’¥ÁœÃ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ∑§Ù ∑Ò§¥‚⁄U ∑§„à „Ò¥– ‚Ê◊Êãÿ×∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥ ’…∏ÃË •ı⁄U Áfl÷ÊÁ¡Ã „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§SflSÕ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑‘§ Á‹∞ ߟ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÙÃË „Ò– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡’ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË •ı⁄U ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥ πà◊ „ÙŸ ∑‘§‚◊ÿ ¬⁄U πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÃÙ ŸÿË ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥ ¬ÒŒÊ „Ù¡ÊÃË „Ò¥– ÿ„Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥ ∞∑§ ¡Ê‹ ∑‘§ M§¬◊¥ ¡◊Ê „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ Á¡ã„¥ ª˝ÙÕ ÿÊ ≈U˜ÿÍ◊⁄U ∑§„à „Ò¥–∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥ •Ê∑˝§Ê◊∑§ „Ù∑§⁄U ©Ÿ∑§Ù •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ¡Ê‹ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥–

◊ÒÁÄ‚∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,UU w| •ªSà wÆvÆ

•ÄU‚⁄U

øÒŸ‹ •π’Ê⁄U ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÿ„Ë ’ÊÃÁ∑§ wÆvw ◊¥ ¬˝‹ÿ ∑§Ê ÁŒŸ „Ò– ÿ„

‚’ ’Á‚⁄U ¬Ò⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥– ÁflôÊÊŸ ∑‘§ Ÿ¡⁄U ◊¥¬ÎâflË ∑§Ë ¬˝‹ÿ (¡ËflŸ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê) Á‚»§¸ ‚Íÿ¸ÿÊ ©À∑§ÊÁ¬¥« ÿÊ Á»§⁄U ‚Ȭ⁄U ’ÊÀ∑Ò§ŸÙ(◊„ÊíflÊ‹Ê◊ÈπË) „Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚◊¥ ÷˂Ȭ⁄U ’ÊÀ∑Ò§ŸÙ¥ ¬ÎâflË ‚ ‚¥¬Íáʸ ¡ËflŸ ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏ÊíflÊ‹Ê◊ÈπË „ÙªÊ fl„ •Áœ∑§Ã◊ |Æ »§Ë‚ŒË¬ÎâflË ∑§Ù „Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄U„Ë ’ÊéÀ∑§ÊÁ¬¥« ∑§Ë ÃÙ •÷Ë Ã∑§ ¬ÎâflË ∑‘§ ÉÊÍáʸŸ ∑§ˇÊÊÿÊ ß‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ©À∑§ÊÁ¬¥« •÷ËÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπË „Ò ¡Ù ¬ÎâflË ∑§Ù ¬˝‹ÿ ∑‘§ ◊È„ÊŸ ¬⁄U‹Ê Œ, Ÿ „Ë •÷Ë ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‚¥÷ÊflŸÊ

„Ò– ÃË‚⁄UÊ „Ò ‚Íÿ¸- ÃÙ ‚Íÿ¸ ¡’ •¬ŸË ø⁄U◊•flSÕÊ ◊¥ ¬„È¥øªÊ Ã÷Ë fl„ ¬ÎâflË ◊ ¬˝‹ÿ ‹Ê‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‚Íÿ¸ ∞∑§ ÃÊ⁄UÊ „Ò– „⁄U ÃÊ⁄U ∑§Ë◊ıà Ãÿ „ÙÃË „Ò– ¡’ ÿ„ ◊⁄UÃÊ „Ò ÃÙ •¬Ÿ ‚Ê⁄Uª˝„Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UÃÊ „Ò– ÃÊ⁄UÊ πà◊ „ÙŸ ‚ ¬„‹

‹Ê‹ ŒÊŸfl ÃÊ⁄UÊ ÿÊ ‡flà ’Ê◊Ÿ ÃÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹ÃÊ„Ò– ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ©‚∑§Ê Œ˝√ÿ◊ÊŸ ∑§Ê»§Ë ∑§◊„ÙÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ¬˝ø¥«ÃÊ •ı⁄UªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UË „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§¬˝÷Êfl ‚ fl„ •¬Ÿ ª˝„Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U πË¥ø ∑§⁄U

©ã„¥ ¡‹Ê ŒÃÊ „Ò Á»§⁄U Sflÿ¥ é‹Ò∑§ „Ù‹ ◊¥ ’Œ‹¡ÊÃÊ „Ò– é‹Ò∑§ „Ù‹ ß‚ Á‹ÿ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ê ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ ßÃŸÊ íÿÊŒÊ „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ •¬Ÿ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê Á¡‚∑§ËªÁà ÃËŸ ‹Êπ Á∑§‹Ù ◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ‚∑‘§á« „ÙÃË „Ò©‚ ÷Ë •¬ŸË •Ù⁄U πËø ‹ÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ê¥∑§Ê‹Ê œé’Ê „Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ‚Íÿ¸∑§Ù ß‚ •flSÕÊ ◊¥ •ÊŸ ◊¥ •⁄U’Ù¥ fl·¸ ‹ª¥ª–ß‚Á‹ÿ ¬ÎâflË ∑‘§ ¬˝‹ÿ ∑‘§ «⁄U ‚ ŒÍ⁄U „Ù∑§⁄U ◊SÃ⁄U„¥ ÃÕÊ øÒŸ‹Ù¥ fl •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝‹ÿ ÷⁄UË’fl∑§ÍÁ»§ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹¥– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ ÃÙ ÿ„ „ÒÁ∑§ ߟ øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ù „∑§Ë∑§Ã ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸË øÊÁ„∞•¥œÁfl‡flÊ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§ ¡’⁄UŸ ∑§ËŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷ÿ ÷⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ–

•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Œπ¥ ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë

‚ŸÊ•Ù¥ ÿÊ ©Ÿ‚ ‚¥’ÁœÃ ÁŸ¡Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ªÒ⁄U-¬Ê⁄U¥¬ÊÁ⁄U∑§ ÿÈh ∑§Ê Á„S‚Ê

„Ò, Á¡‚ •◊Á⁄U∑§Ê ‹«∏ ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÿ„ ∞‹ ‚ÊÀflÊ«Ù⁄U ∑§Ê Áfl∑§À¬ „Ò,

Á¡‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ Ÿ Ã◊Ê◊ ◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ ÕÊ–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

¬ÎâflË ∑‘§ ¬˝‹ÿ ∑‘§ «⁄U ‚ ŒÍ⁄U „Ù∑§⁄U ◊Sà ⁄U„¥ ÃÕÊ øÒŸ‹Ù¥ fl •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝‹ÿ÷⁄UË ’fl∑§ÍÁ»§ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹¥– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ù „∑§Ë∑§Ã‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸË øÊÁ„∞ •¥œÁfl‡flÊ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§ ¡’⁄UŸ ∑§Ë ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ

mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷ÿ ÷⁄UŸÊ øÊÁ„ÿ–

∑§Ã⁄UŸ

¡flÊŸÙ¥ ‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ √ÿfl„Ê⁄U � Áfl÷Ê⁄UÊŸË. ŸÊª¬È⁄U

ÄUÿÊ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË ¡ÊŸ ¬⁄U π‹∑§⁄U ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ë◊à ßÃŸË ‚SÃË „Ò ∑§Ë ©ã„¥ ©Áøà Œ¡¸ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ÷Ë Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸‚Ê»§-Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ ⁄Uʇʟ ◊¥ Á∑§‚Ë ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ∑§⁄UÃË „Ò– ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ √ÿfl„Ê⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸ ∑Ò§ª ∑§Ë ∞∑§ ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U

•¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ‹È≈UÊ∑§⁄U ß •ı⁄U ◊Ÿ ‚‚⁄U„Œ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡flÊŸÙ¥∑§Ù ¬⁄UÙ‚Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚’∑§Ê⁄U •ŸÊ¡, ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ÉÊÁ≈UÿÊ Á∑§S◊ ∑§Ê πÊl Ë ∞fl¥ π⁄UÊ’øÊÿ, •Ê≈UÊ, »§‹ fl ‚Áé¡ÿÊ¥– ÿ„ ’ÊìÍ⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚Ê»§ „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ë ’Ê¡Ë ‹ªÊ∑§⁄U ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ∑§Ê‡Ê◊¸ŸÊ∑§ √ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸◊¥ ‚Ê»§-Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ∑§Ë ©¬ÿÙª ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ‚ w} ◊Ê„ ¬È⁄UÊŸÊ ⁄Uʇʟ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù ∑§Ë ÁŸ‡øÿ„Ë •àÿ¥Ã ŒÈπŒÊÿË „Ò!

Á„¥ŒË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ � ◊È∑§‡Ê Á‚¢„U. ŸÊª¬È⁄U

„◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ „ÙŸÊ ŸÃ ◊SÃ∑§ „ÙŸ ∑§Ê •„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‡ÊÁˇÊÄÙà „Ò¥ ÃÙ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ’Ù‹Ÿ ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÊŸ ‚◊¤Êà „Ò¥– „◊ Á„¥ŒË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÖ ‚ø „Ò •¥ª˝¡ ø‹ ª∞ ¬⁄U •¥ª˝Á¡ÿà ¿Ù«∏ ª∞– ‚÷Ë ‹Ùª Á„¥ŒË ’Ù‹¥ ÃÕÊ Á„¥ŒË∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥ ß‚Ë ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „Ò–

� Á„U◊‡Ê ‹Ê‹flÊáÊË. ∑§Ê◊∆UË

÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÿ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê‹Ùª •ÊSÕÊ ÃÙ ⁄Uπà „Ò¥, ‹Á∑§ŸíÿÙ¥-íÿÙ¥ ◊È∑§Œ◊Ê •Êª ’…∏ÃÊ „ҋ٪٥ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ∞¥ ’…∏ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ¡Ò‚ „Ë ◊È∑§Œ◊Ê ©◊⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‹Ê¥ÉÊ¡ÊÃÊ „Ò¥ ÿÊŸË ŒÊŒÊ mÊ⁄UÊ ‹«∏Ê ªÿÊ◊È∑§Œ◊Ê •ª‹Ë ‚ •ª‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑§Ù‹«∏ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ãÿÊÿ ‚Áfl‡flÊ‚ ©∆ ¡ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U ‡ÊÊÿŒß‚ËÁ‹∞ ‹Ùª ßß ‹¥’ ¬˝Ù‚‚ ◊¥Ÿ„Ë¥ ¬«∏ŸÊ øÊ„Ã ¡„Ê¥ ãÿÊÿ Á»§⁄U‚ËœÊ Sflª¸ ◊¥ „Ë Á◊‹ÃÊ „Ò •ı⁄Uß‚Ë «⁄U ‚ ‹Ùª •¬Ÿ ◊Ê◊‹ πÈŒ„Ë ‹ Œ ∑‘§ ÁŸ¬≈UÊ ‹Ã „Ò¥ ¡„Ê¥ ‚

�„◊ ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ŸÄU‚‹Ë „◊Ê⁄U •¬Ÿ ‹Ùª„Ò¥ •ı⁄U „◊ ©Ÿ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ ’‡Êø fl Á„¥‚Ê∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏ Œ¥–

��◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U. w{ •ªSÃ�◊Ê•ÙflÊºË •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞‚’‚ ’«∏Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ πÃ⁄UÊ „Ò– ߟ

¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ Á’ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ¡Ëfl¢Ã Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§ÃË–

„⁄U

¬„‹ ◊Ÿ ∑§Ê ◊Ò‹ œÙ•Ù•Ê¬ ª¥ªÊSŸÊŸ ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U œÙà „Ò¥ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù

œÙŸ ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ◊Ÿ ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù œÙŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥– •¬Ÿ •„¥∑§Ê⁄U, ∑§Ê◊,∑˝§Ùœ, ‹Ù÷, ◊Œ ∞fl¥ ◊Ù„ ∑§Ù ª¥ªÊ ◊¥ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄UŒ¥– ª¥ªÊSŸÊŸ ∑§Ê •Õ¸ „Ë „Ò ª¥ªÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ©¬⁄UÊãÃ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄U ŒŸÊ– ‹Ùª „flŸ∑È¢§«’ŸflÊà „Ò¥ •ı⁄U •Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ÿôÊ ÷Ë ∑§⁄UflÊà „Ò¥,Á¡‚ ◊„Ê⁄UÊ¡ ¬⁄UËÁˇÊà Ÿ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ–•Êà◊∑§ÀÿÊáÊ ÿôÊ •Õʸà Á¡‚∑§Ù •Ê¬ •¬ŸË÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§È¿ ÿôÊ Œ‡Ê∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§Á‹∞ •ı⁄U ∑ȧ¿ Áfl‡fl ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „Ùà „Ò¥–‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ‚’‚ ¬„‹ •¬Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞„flŸ ∑§⁄U ¥ •ı⁄U ©‚ „flŸ∑§È¥« ◊¥ ◊Ÿ ∑§Ë Ã◊Ê◊

ŒÈc¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ •ı⁄U ’È⁄UÊßÿÙ¥ ∑§Ù ÷S◊ ∑§⁄U Œ¥– ß‚∑‘§’ÊŒ •Ê¬ ÁŸc¬Ê¬, ÁŸc∑§‹¥∑§, ‚⁄U‹, ‚Ȫ◊ •ı⁄U’Ùœ◊ÿ „Ù ¡Ê∞¥ª •ı⁄U Ã÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù •¬Ÿ•ãŒ⁄U ’Ò∆Ê ‚∑‘§¥ª– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ’Ò∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞SÕÊŸ ’ŸÊ∞¥– •¬ŸË ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥– ©‚πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ©‚ ¬ÊòÊ ∑§ÙπÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ•¬Ÿ ∑§ÊŸ •ı⁄U •Ê¥π¥ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ãŒ∑§⁄U ‹¥– •Ê¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ߟ ªÈ#ø⁄UÙ¥ ∑§Ù Á’∆Ê ⁄UπÊ„Ò, ¡Ù ’Ê„⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •Ê¬∑‘§ •ãŒ⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥, ©Ÿ‚ ’øŸÊ „٪ʖ Á¡‚ ÁŒŸ •Ê¬‚ÊœŸÊ ◊¥ ’Ò∆¥ª, ‚’‚ ¬„‹ •Ê¬‚ •Ê¥π ’㌠∑§⁄UÁøãß-◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– •Ê¬ ¡Ò‚„Ë Áøãß ‚ ’Ê„⁄U •Ê∞¥ª, ¡ËflŸ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥»§È‹¤ÊÁ«∏ÿÊ¥ »§Í≈UŸ ‹ª¥ªË– „¡Ê⁄UÙ¥ ŒËflÊ‹Ë ◊ŸŸ‹ª¥ªË– ∞∑§ »§Í‹ ÄUÿÊ, „¡Ê⁄UÙ¥ »Í§‹ •Ê¬∑‘§ ¡ËflŸ◊¥ Áπ‹ ¡Ê∞¥ª ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ù Áπ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÿÊ‚ •Ê¬∑§Ù „Ë ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

Ãÿ „UÙ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë •flÁœ

•‚‹ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÊŒ‚Ê¢ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÊÄÈ∞ ÷Ë ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ’Ò∆ ‹Êª

ß‚∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ‡Ê◊˸‹¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl•Êª ∑§Ë ∞‚Ë ÷^Ë ¬⁄ ©¡Ê¸ ∑§Ë πÃË ∑§⁄Ÿ¡Ê ⁄„ „Ò¥ Á¡‚◊¢ ÕÊ«∏Ë ‚Ë ÷Ë øÍ∑§ »§‚‹„Ë Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄ πà ∑§Ê πÊ ¡Ê∞ªÊ– fl ‚Ëœ‚Ëœ •◊Á⁄∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ Œ’Êfl ◊¢ „Ò¥

•ÊÒ⁄ ÃÈ⁄Ã-»È§⁄à ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ê„∑§Ë∑§Ã ’ŸÊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÷‹ „Ë ß‚∑§Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏–

•Êª ∑§Ë ÷^ÔUË ¬⁄ ™¡Ê¸ ∑§Ë πÃË

¬˝‹ÿ ÷⁄UË ’fl∑Í Á»§ÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ

ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ

¬˝œÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ◊ÊòÊ ¡Ÿ‚fl∑§¬˝œÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ¡Ÿ‚fl∑§ „Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÊ¥fl ‚ ø‹∑§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÈÁπÿÊ

∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ¬Œ •’ ÁflflÊÁŒÃ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹ª÷ª ŒÙ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ ÕË Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê ’ŸÊÁflœÊÿ∑§ fl ‚Ê¥‚Œ ŒÙ ¬ÈSà •ı⁄U ◊¥òÊË ’ŸŸ flÊ‹Ê •¬Ÿ ‚Êà ¬ÈSÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ŒÃÊ „Ò–

‡flÃÊ fl◊ʸ

òÊÊ‚ºË ◊¥

©U∆U ∑§ß¸

‚flÊ‹

Page 7: Friday 27 August 2010

7

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ÄÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ÃË‚⁄Ê Ÿª⁄ ∑§„Ê¢ ÕÊ? ÿ„ Ÿª⁄ Á∑§‚Ÿ’‚ÊÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÄÿÊ ÕË ß‚∑§Ë πÊÁ‚ÿÃ? ÿ ÃË‚⁄ÊŸª⁄ ÕÊ ◊„⁄ÊÒ‹Ë-’Œ⁄¬È⁄ ⁄Ê« ¬⁄ ÃȪ‹∑§Ê’ÊŒÁ∑§‹Ê’¢Œ Ÿª⁄– ÿ„ Ÿª⁄ •¬ŸË Áfl‡ÊÊ‹ÃÊ ∑§ Á‹∞¬˝Á‚h ÕÊ ¡Ê { Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ ∞∑§ Á∑§‹∑§ •¢Œ⁄ »Ò§‹Ê ÕÊ– ªÿÊ‚ÈgËŸ ÃȪ‹∑§ Ÿ •¬Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ vxwv-wz ◊¢ ∞∑§ ¬„Ê«∏Ë ¬⁄ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄ •’ ß‚∑§•Áœ∑§Ã⁄ Á„S‚ ¬⁄ •flÒœ ∑§é¡Ê „Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÊÒ⁄∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¢ ÷Ë ’‚Ê ŒË ªß¸ „Ò¥– ’ø „È∞ Á∑§‹ ∑§◊ÈÅÿ ÷ʪ ∑§Ê ∞∞‚•Ê߸ Ÿ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ ’ÊŒ ŸÿÊ¡ËflŸŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ ªÿÊ‚ÈgËŸ ∑§©ûÊÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊È„ê◊Œ Á’Ÿ ÃȪ‹∑§ Ÿ ß‚Ë ∑§ŒÁˇÊáÊ ◊¢ vxwv-wz ◊¢ •ÊÁŒ‹Ê’ÊŒ ∑§Ê Á∑§‹Ê’ŸflÊÿÊ– ◊ª⁄ ©‚Ÿ ÷Ë ⁄Ê¡œÊŸË ∑§Ê ‚¢øÊ‹ŸÃȪ‹∑§Ê’ÊŒ Á∑§‹ ‚ „Ë Á∑§ÿÊ– ß‚ Á∑§‹ ∑§Ê ÷Ë‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÁŒ ¬Í⁄ ß‹Ê∑§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë¡Ê∞ ÃÊ ÃȪ‹∑§ fl¢‡Ê Ÿ ÿ„Ë¥ ‚ •¬ŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿø‹ÊÿÊ– ÿ„Ê¢ øÊ⁄ S◊Ê⁄∑§ „Ò¥– Á¡‚◊¢ ªÿÊ‚ÈgËŸ ∑§Ê◊∑§’⁄Ê •ÊÒ⁄ ŸÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê≈ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÷Ê⁄ÃËÿ¬È⁄ÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ ¬Í⁄ Á∑§‹ ∑§ ’Ê„⁄Ë Á„S‚ ∑§Ê‹È∑§ •’ Á’À∑ȧ‹ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÊœ ∑§ ’ÊŒ •ªSà wÆÆ~◊¢ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ß‚ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê•Ê∑§Ê⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ò‚Ê ¬„‹ ⁄„Ê „ʪʖ

¥æñÚU Øð Öè...ÃȪ‹∑§Ê’ÊŒ ∑§ π¢«„⁄Ê¢ ‚

ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ÃË‚⁄Ë ÁŒÀ‹Ë

⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ‚ ’„Ã⁄U

©¬Êÿ Œ ‚∑§ÃË „Í¥— ⁄UÊπË◊È¥’߸ ( éÿÍ⁄UÙ)– •¬Ÿ ’«∏’Ù‹¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U •Êß≈U◊

ª‹¸ ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã •’ ¡ÀŒË ∞∑§ Ÿ∞ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ⁄UÊπË ∑§Ê ߥ‚Ê»§◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ ‚ÈŸÃË •ı⁄U ©ã„¥ ‚◊ʜʟ ŒÃË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ªË–©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ ’…∏ÃË ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ‚ŸÊ (◊Ÿ‚) ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ‚’„Ã⁄U ©¬Êÿ „Ò¥– ◊È¥’߸ ◊¥ ’Ê„⁄Uˋ٪٥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ©¬Êÿ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U fl„∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊⁄U ‡ÊÙ ◊¥ •Êß∞,◊Ò¥ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ∑§M§¥ªË– ◊Ò¥ „◊Ê⁄U Á◊òÊ ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U ‚ ’„Ã⁄U …¥ª ‚‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ∑§M§¥ªË– ß∑§ÃË‚ fl·Ë¸ÿ⁄UÊπË Ÿ ß◊Á¡Ÿ ≈UËflË ∑‘§ß‚ Ÿ∞ ‡ÊÙ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„ ’Êà ∑§„Ë–ß‚ ‡ÊÙ ◊¥ fl„ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚È‹¤ÊÊ∞¥ªË–

◊ÈŸ⁄UÙ ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥‹¥ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ªÈ¡⁄U

¡◊ÊŸ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ◊Á‹¸Ÿ ◊ÈŸ⁄UÙ∑§Ù ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚ÈŸ„⁄U’Ê‹Ù¥ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê „ÙŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl¬˝Ê# „È•Ê „Ò– ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ◊ÈŸ⁄UÙ Ÿ‚ÈŸ„⁄U ’Ê‹Ù¥ flÊ‹Ë ∑Ò§◊⁄UŸ Á«ÿÊ¡,◊Ò«ÙŸÊ •ı⁄U S∑§Ê⁄U‹≈U ¡Ù„ÊŸ‚Ÿ¡Ò‚Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏Ê–fl’‚Êß≈ ∑§Ê¥≈UÄU≈U êÿÍÁ¡∑§ «ÊÚ≈U∑§ÊÚ◊ Ÿ flŸ¬Ù‹ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ „flÊ‹‚ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊ÈŸ⁄UÙ ∑§Ù „◊‡ÊÊ „Ë©Ÿ∑‘§ ‚ÈŸ„⁄U ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬‚¥ŒÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò

Á∑§ •¬ŸË ◊ÎàÿÈ ∑‘§ •ÊœË ‡ÊÃÊéŒË ’ÊŒ ÷Ë fl„ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚ÈŸ„⁄U ’Ê‹Ù¥ flÊ‹Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ∑§„Ë¥ •Êª „Ò¥– ◊ÈŸ⁄UÙ ∑§Ë ◊ÎàÿÈv~{w ◊¥ „È߸ ÕË– ◊ÈŸ⁄UÙ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ‚¥’¥œ Õ–

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUUU,w| •ªSà wÆvÆ

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ÄUÿÊ •À¬‚¥Åÿ∑§‚◊ÈŒÊÿ ÃÕÊ •ãÿ fl¥Áøà Ò∑§Ù¥ ∑§ËÁflûÊËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚◊Êfl‡ÊŸ „ÃÈ Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ë πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ „Ë •ŸŒπË ∑§⁄Uà „Ò¥– ÄUÿÊ fl ∞‚Ã’∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§¡¸ ŒŸ ◊¥ ÷Ë ’ÊœÊ∞¥ π«∏Ë∑§⁄Uà „Ò¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ fl ߟ Ã’∑§Ù¥ ∑‘§ πÊÃπÙ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄Uà „Ò¥– Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ◊¥ ߟ Ã’∑§Ù¥∑‘§ ÁflûÊËÿ ‚◊Êfl‡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U©¬ÁSÕà „Ù ⁄U„Ë ’ʜʕ٥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿Á⁄U¬Ù≈U ¥ ¸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË ÕË¥ •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ•À¬‚¥Åÿ∑§ •ÊÿÙª Ÿ ÷Ë ß‚ Á‚‹Á‚‹◊¥ ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ◊‚‹ ∑§Ù‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ vy •ªSà ∑§ÙÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ „È߸, Á¡‚◊¥ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •„◊ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ–ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ÄUÿÊ „Ò, ÿ •ŸÈ÷fl ß‚ ’Ò∆∑§◊¥ ⁄Uπ ªÿ– •ŸÈ÷fl ’Ê¥≈UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚

•ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚◊à ∑§ß¸ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ÕË¥– ◊Ê‹Í◊ ø‹Ê Á∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù∑§¡¸ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ •ŸÈ÷fl ◊¥ Áfl‡Ê· ªÈáÊÊà◊∑§ •ãÃ⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù∑§¡¸ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ’Ò¥∑§ ‚’‚¬Ë¿ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…∏, ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛

∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê Ÿê’⁄U „Ò– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl·¸ wÆÆ~-wÆvÆ ◊¥ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù∑§Ù ¡Ù ∑§¡¸ ’Ê¥≈UÊ „Ò, fl„ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄Uʬ˝ÊÕÁ◊∑§ ÊòÊ ∑§Ù ÁflÃÁ⁄Uà ∑§¡¸ ∑§Ê Á‚»§¸y.yz ¬˝ÁÇÊà „Ò, ¡’Á∑§ „ÙŸÊ Œ‚ ¬˝ÁÇÊÃøÊÁ„∞ ÕÊ– ¡„Ê¥ ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ ÿ„Ê¥•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù zxyv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ŒŸ

∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ÕÊ, fl„Ë¥ ’Ê¥≈UÊ Á‚»§¸v}{Æ.}v ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÿÊŸË ◊„¡ xy.}y»§Ë‚Œ– ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ÁŒÑË ◊¥ ‹ˇÿ ⁄UπʪÿÊ ÕÊ z~}w ∑§⁄UÙ«∏ ŒŸ ∑§Ê ‹Á∑§Ÿ ’Ê¥≈UʪÿÊ ◊„¡ xv{z ∑§⁄UÙ«∏– •Õʸà ‹ˇÿ ∑§Êzw.~v »§Ë‚Œ– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∞fl¢ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ ∑‘§ zÆ »§Ë‚Œ ÃÕÊ z}.xv»§Ë‚Œ ∑§¡¸ ’Ê¥≈U ª∞– ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë

ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê fl Á’„Ê⁄U’„Ã⁄U ÁSÕÁà ◊¥ ÁŒπà „Ò¥, ¡„Ê¥ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ ∑§Ê ~{ ¬˝ÁÇÊÃÃÕÊ |~.{} ¬˝ÁÇÊà ∑§¡¸ ’Ê¥≈UʪÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§¡¸ ’Ê¥≈UŸ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ πÊÃÊ πÙ‹Ÿ ◊¥÷Ë ßŸ Ã’∑§Ù¥ ∑§Ù πʂˬ⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥•À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©ã„¥

ß‚ ◊‚‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÃÈ⁄Uãà äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê•Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬òÊ ∑§Ê ‹é’Ù‹È•Ê’ ÿ„ËÕÊ Á∑§ ∑§◊¡Ù⁄U Ã’∑‘§ ÿÊ ÁflÁ÷ÛÊ Á∑§S◊ ∑‘§Áfl÷ŒÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ πÊÃÊπÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U wÆÆz ◊¥Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ Ÿ Á¡Ÿ ªÊß«‹Êߥ‚ ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©‚∑§Ê ‚⁄U•Ê◊©À‹¢ÉÊŸ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

◊ÿ¢∑§ ‚Ä‚ŸÊªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ∑§ß¸ ãÿÊÿ◊ÍÁø •’ Éʬ‹

∑§ ’ÊŒ •Êà◊„àÿÊ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑§•Ê⁄ʬ ¤Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§∑ȧÅÿÊà ÷ÁflcÿÁŸÁœ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ©‚∑§◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë •Ê‡ÊÈÃÊ· •SÕÊŸÊ ∑§Ë ¡‹ ◊¢◊ÊÒà „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ •’ ¡Ê¢ø ‚ ¡È«∏ ∞∑§ Á‚¬Ê„ËŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄à „È∞ •¢ÁÃ◊ ¬òÊ ◊¢ ©Ÿ ¡¡Ê¢∑§ ŸÊ◊ Á‹π ÁŒ∞ „Ò¥ ¡Ê ©‚ ¬⁄ Œ’Êfl «Ê‹⁄„ Õ– ‚Ëœ ‚Ëœ œÊ⁄Ê xÆy ∞ ∑§Ê ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§ÃŸãÿÊÿ◊ÍÁø „flÊ‹Êà ¬„È¢øà „Ò¥– „Ê߸∑§Ê≈¸ •ÊÒ⁄‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ ∑§ ∑§ß¸ ¡¡Ê¢ ∑§Ê ‹¬≈ ◊¢ ‹Ÿ flÊ‹ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ ¬Ë∞»§ ÉÊÊ≈Ê‹ Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄’Á‹ ‹ ‹Ë– ¬„‹ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ ◊ÈÅÿ•Ê⁄Ê¬Ë •Ê‡ÊÈÃÊ· •SÕÊŸÊ ∑§Ë «Ê‚ŸÊ ¡‹ ◊¢‚¢Œ„ÊS¬Œ „Ê‹Ã ◊¢ ◊ÊÒà „È߸ •ÊÒ⁄ •’ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§ ∞∑§ „« ∑§Ê¢S≈’‹ Ÿ Œ’Êfl ◊¢

•Ê∑§⁄ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄ ‹Ë– ß‚ ∑§Ê¢S≈’‹ Ÿ•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬„‹ Á‹π ‚È‚Êß« ŸÊ≈◊¢ ‚Ê⁄ „Ê‹Êà ’ÿÊ¢ Á∑§ÿ „Ò¥– ‚È‚Êß« ŸÊ≈ ∑§Ë∞∑§ ∑§ÊÚ¬Ë Á¡‹Ê ¡¡ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ÷¡Ë ªß¸ „Ò–’ʪ¬Ã ∑§ •◊ËŸŸª⁄ ‚⁄Êÿ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ⁄Ê¡¬Ê‹ Ÿ ∑§Ê≈¸¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¡„⁄ πÊ ∑§⁄ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄ ‹Ë–⁄Ê¡¬Ê‹ •¬Ÿ ¬Ë¿ ŒÊ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¢ •ÊÒ⁄

•¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ¿Ê«∏ ªÿÊ– ¬Á⁄flÊ⁄flÊ‹Ê¢ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡¬Ê‹ ∑§Ê»§Ë Á¡¢ŒÊÁŒ‹ ߢ‚ÊŸÕÊ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ⁄„Ê– wÆ ‚Ê‹∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§÷Ë ÷Ë ©‚ ¬⁄ Á∑§‚ËÃ⁄„ ∑§Ê •Ê⁄ʬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– Œ‚ •ªSà ∑§Ê•øÊŸ∑§ ⁄Ê¡¬Ê‹ Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê≈¸ ◊¢«KÍ≈Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë ¡„⁄ πÊ∑§⁄ πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄‹Ë– Œ⁄•‚‹ ⁄Ê¡¬Ê‹ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ê≈¸ ◊¢∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ flÊ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê •Ê⁄ʬ„Ò Á∑§ ⁄Ê¡¬Ê‹ ∑§Ê πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§ Á‹∞

©∑§‚ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê≈¸ ◊¢∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹Êª •Ä‚⁄ ⁄Ê¡¬Ê‹ ∑§Ê ß‚’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Ã Õ Á∑§∑§⁄Ù«∏Ê¢ L§¬∞ ∑§ Ÿ¡Ê⁄à ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ flÊ Á‹åàÊ „Ò–ß‚Ë Œ’Êfl ◊¢ •Ê∑§⁄ ⁄Ê¡¬Ê‹ Ÿ Œ‚ •ªSÃ∑§Ê ¡„⁄ πÊ∑§⁄ ∑§Ê≈¸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ „Ë ¡ÊŸ Œ ŒË–◊⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ⁄Ê¡¬Ê‹ Ÿ ∞∑§ ‚È‚Êß« ŸÊ≈Á‹πÊ– ‚È‚Êß« ŸÊ≈ ◊¢ ©‚Ÿ πÈŒ ∑§Ê ÁŸŒÊ¸·’ÃÊÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ê ÷ËÁ¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©‚ •Êà◊„àÿÊ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄ Á∑§ÿÊ– ⁄Ê¡¬Ê‹ Ÿ

‚È‚Êß« ŸÊ≈ ∑§Ë ’Ê∑§ÊÿŒÊ »§Ê≈Ê ∑§ÊÚ¬Ë ÷Ë∑§⁄Ê߸– Á¡‚∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà Á¡‹Ê ¡‹ •ÊÒ⁄ŒÍ‚⁄Ë ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ÷¡Ë ªß¸–•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©‚∑§ ‚È‚Êß« ŸÊ≈ ∑§’Ê⁄ ◊¢ Ÿ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑ȧ¿ ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò•ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ŒÍ‚⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ ß‚ ‚È‚Êß«ŸÊ≈ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê– øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë’Êà ÿ „Ò Á∑§ ß‚ ‚È‚Êß« ŸÊ≈ ◊¢ ∑ȧ¿ ¡¡Ê¢ ∑§ŸÊ◊ ⁄Ê¡¬Ê‹ Ÿ Á‹π Õ Á¡‚ ∑§Ê≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò ÃÊÁ∑§ ©Ÿ ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ê ¬…∏Ê Ÿ ¡Ê ‚∑§– ‚È‚Êß«ŸÊ≈ ◊¢ ¬Ê¢ø ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ŸÊ◊ ∑§Ê≈ ª∞ „Ò¥– ¬Á⁄flÊ⁄Ÿ ©‚ ∑§ÊÚ¬Ë •ÊÒ⁄ ∑§‹◊ ∑§Ê ‚’Íà ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄⁄π ⁄πÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ¡Ê¢ø ◊¢ ÿ ’Êà ‚ÊÁ’à „ʬÊ∞ Á∑§ ⁄Ê¡¬Ê‹ Ÿ •¬Ÿ ‚È‚Êß« ŸÊ≈ ◊¢Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ∑§Ê¢≈-¿Ê¢≈ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë ©‚ ∑§‹◊ ‚ ŸÊ◊ ∑§Ê≈ ª∞ Á¡‚‚ ©‚Ÿ‚È‚Êß« ŸÊ≈ Á‹πÊ ÕÊ– ⁄Ê¡¬Ê‹ Ÿ •¬Ÿ‚È‚Êß« ŸÊ≈ ◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚∑§ ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ê ¡ÿÁ„¢Œ–

‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷Œ÷Êfl ’⁄UÃà ’Ò¥∑§vy •ªSà ∑§Ù ÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ „È߸,

Á¡‚◊¥ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •„◊ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ–¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ∑§¡¸ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ’Ò¥∑§ ‚’‚ ¬Ë¿ „Ò¥•ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…∏,⁄UÊ¡SÕÊŸ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê Ÿê’⁄U „Ò–

Éʬ‹ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒà ∑§ •Á÷ÿÈQ§ ’Ÿ ∑§ß¸ ¡¡ ⁄Ê¡¬Ê‹ ∑§Ê πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê≈¸ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹Êª •Ä‚⁄ ⁄Ê¡¬Ê‹ ∑§Ê ß‚’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Ã Õ Á∑§ ∑§⁄Ù«∏Ê¢ L§¬∞ ∑§

Ÿ¡Ê⁄à ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ flÊ Á‹åàÊ „Ò– ß‚Ë Œ’Êfl ◊¢ •Ê∑§⁄ ⁄Ê¡¬Ê‹ ŸŒ‚ •ªSà ∑§Ê ¡„⁄ πÊ∑§⁄ ∑§Ê≈¸ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ „Ë ¡ÊŸ Œ ŒË–

‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •’ •¬Ÿ

•»§‚⁄Ê¢ ∑§ ’Ëø ÷Ë ◊¡Ê∑§ ∑§ ¬ÊòÊ ’Ÿ ª∞„Ò¥– ≈ÁŸ‚ øÒ¥Á¬ÿŸ Áfl‡flŸÊÕŸ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê∞Ÿ•Ê⁄•Ê߸ ∑§„ ∑§⁄ ¡Ê ª‹ÃË •Ÿ¡ÊŸ ◊¢∑§„Ë ÕË ©‚∑§Ê ê«∏Ê ŸÃË¡Ê ©ã„¢ ÷Ȫßʬ«∏ ⁄„Ê „Ò– ŸÊ’‹ ¬È⁄S∑§Ê⁄ Áfl¡ÃÊ •◊àÿ¸ ‚Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŒ˜ ¬Ë∞ø«Ë ŒŸ ∑§ ¬„‹ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹Ÿ„M§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ◊¢òÊË¡Ë ‚ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ÄÿÊ fl •◊àÿ¸‚Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∞Ÿ•Ê⁄•Ê߸ Ÿ„Ë¥◊ÊŸÃ? ÿ„ ¬„‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „Ò¡’ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ◊¢òÊË ¡Ë ∑§ÊÁø…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê∑§Ê߸ ¬òÊ ©ã„¢ ÷¡Ê „Ò– fl⁄ŸÊ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¢ßÃŸÊ SflÊÿûÊ „Ò Á∑§ ©‚ ◊¢òÊË∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Ë ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸË ¬«∏ÃË–„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ Áfl‡flŸÊÕŸ•ÊŸ¢Œ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÿ„ øÍ∑§ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑§Ë ª‹ÃË ∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê– flÒ‚÷Ë •◊àÿ¸ ‚Ÿ ¬„‹ ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¢ Á¡ã„¢ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„M§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊ÊŸŒ˜ «ÊÚÄ≈⁄≈ Œ⁄„Ê „Ò– ß‚∑§ ¬„‹ ∑§ ‚÷Ë ¬ÊòÊ ÁflŒ‡ÊË ⁄„ „Ò¥•ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Ÿ ∑§¬„‹ »§Êß‹ ‡ÊÊùË ÷flŸ ÁSÕà ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ„Ë ÷¡Ë ªß¸– •÷Ë Ã∑§◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§„à ⁄„ „Ò¥ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë

øÊ‹Ë‚ ∑§Œ˝Ëÿ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Á¡Ÿ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ÁflÁ¡≈⁄ÿÊŸË ⁄Êc≈˛¬Áà ∑§ ¡Á⁄∞ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸÁfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¬ÈÁc≈ ∑§ Á‹∞ ÷¡– ߟ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê •’ ‚’∑§ Á◊‹ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë Á„ê◊à ÷Ë‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ¡∞ŸÿÍ •ÊÒ⁄ ’ŸÊ⁄‚ Á„¢ŒËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „È߸–

¡∞ŸÿÍ ∑§ ©¬ ∑ȧ‹¬Áà ’Ë.’Ë. ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ÷Ë ¬ÈÁc≈ ∑§ËÁ∑§ ©Ÿ∑§ ÿ„Ê¢ ‚ Áflmà ¬Á⁄·Œ•ÊÒ⁄ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§ ÿ„Ê¢ ‚¬Ê‚ „Ê ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ë◊È„⁄ ‹ª ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „◊¢Á∑§‚Ë ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ ∑§Ë¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË– ’ŸÊ⁄‚Á„¢ŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ÁflmìÁ⁄·Œ ∑§ ‚ŒSÿ ‚È÷Ê· ø¢Œ˝‹πÊÁ≈ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄

„◊Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë‚ÍøË ÷¡Ë ÕË ÃÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ©‚ flʬ‚ ∑§⁄ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ∑§Ê߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ „Ò– ∑§Á¬‹Á‚é’‹ ∑§Ê •’ ‡ÊÊÿŒ ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê ªÿÊ „Ê–•ÊÁπ⁄ Áfl‡flŸÊÕ •ÊŸ¢Œ ∑§Ê π‹ •ÊÒ⁄ ¬k¬È⁄S∑§Ê⁄ Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛¬Áà ÷flŸ Ÿ∑§÷Ë ©Ÿ∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§Ê ¬⁄ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ•ÊÒ⁄ •ª⁄ Á‚é’‹ ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¢ ∑§Ê߸ •Ê¬ÁûÊ©∆Ë ÷Ë ÕË ÃÊ ß¢≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ¡Ê ∑§⁄ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Êß≈ ¬⁄ ÿÊ ‚Ëœ Áfl‡flŸÊÕŸ•ÊŸ¢Œ ∑§Ê ∞∑§ »§ÊŸ ‹ªÊ ∑§⁄ ÿÊ ÷Ê⁄à ∑§ ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈ ∑§⁄ ‚∑§Ã Õ–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ(éÿÍ⁄UÙ)– •¬ˇÊÊ∑§ÎÕÁœ∑§ ŒˇÊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ‚∑§«∏Ë ≈Ä∑§⁄U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§∞∑§ ‡ÊË·¸ ⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ∑§Ù ’„Ã⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U∑‘§‚Êß’⁄U ⁄UˇÊáÊ øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ„٪ʖ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ©¬◊¥òÊË ÁflÁ‹ÿ◊¡. Á‹Ÿ Ÿ »§Ê⁄UŸ •»‘§ÿ‚¸ ∑‘§ ÃÊ¡Ê •¥∑§◊¥ Á‹πÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë•¬Ÿ ‚Êß’⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¬‡Êfl⁄UÙ¥ ∑‘§ Œ‹ ∑§Ù◊¡’Íà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ „Ë„ÙªÊ Á∑§ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ L§¤ÊÊŸ•ë¿Ê ‚¥∑‘§Ã ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ „Ò¥– Á‹Ÿ Ÿ

Á‹πÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Ê’ÊŒË ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë ∑ȧ‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ◊„¡ ‚Ê…∏ øÊ⁄U¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò •ı⁄U •ª‹ wÆ fl·Ù¸◊¥ øËŸ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ‚◊à •Ÿ∑§ Œ‡Ê•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ◊¥ •Áà ŒˇÊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê•ª⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ‚Êß’⁄U‚È⁄UˇÊÊ ¬‡Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ê …⁄U ‹ªÊÃÊ ªÿÊ ÃÙ fl„‚Êß’⁄US¬‚ ◊¥ •¬ŸË ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁÃπÙ ŒªÊ– Á‹Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Êß’⁄U ⁄UˇÊÊ øÈŸıÃË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ©‚ ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§’¡Êÿ ’„Ã⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ÃÕÊ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

‚¥‚Œ ◊¥ ‚Åà Ÿ¡⁄U

•Ê߸ ◊Ë⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹ ‚#Ê„ ‹Ù∑§‚÷Ê◊¥ ∑§È¿ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ’ʜʫʋŸ ‚ ŒÈπË ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ‚ŒŸ ◊¥ ‚Åà Ÿ¡⁄U •Ê߸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù•¬ŸË „Ë ‚Ë≈U ‚ ’Ù‹Ÿ, •π’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊŸ,√ÿflœÊŸ Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ÅÿÊ‹⁄UπŸ ¡Ò‚Ë Ÿ‚Ë„Ã¥ ŒË– ‚ŒŸ ◊¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ªáÊ‡Ê Á‚¥„ Ÿ ŸÊª⁄UÁfl◊ÊŸŸ ‚ ¡È«∏ Áfl·ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë •ãÿ ‚ŒSÿ ∑§Ë ‚Ë≈U‚ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ÃÙ •äÿˇÊ Ÿ ‚ÅÃË ‚©Ÿ∑‘§ •Êª˝„ ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ◊Ë⁄UÊ Ÿ ªáÊ‡Ê ‚ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¬ •Ê¬ŸË „Ë ‚Ë≈U ‚ ’ÙÁ‹∞– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, ¡’’ŸÊ⁄U‚ ⁄U‡Ê◊ ©lÙª ∑‘§ Áfl·ÿ ¬⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸŸ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ëø ◊¥ •¬ŸË ’Êà ⁄UπŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Ã’ •äÿˇÊ Ÿ ©ã„¥ ‚ŒŸ ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë Á„ŒÊÿà ŒË– ¡’ ∑§È¿ ÷Ê¡¬Ê ‚ŒSÿÙ¥Ÿ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ Ã’ ◊Ë⁄UÊŸ ∑§„Ê Á∑§ •π’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ∞¥–

÷٬ʋ(éÿÍ⁄UÙ)– ÷٬ʋªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬„‹È•Ù¥∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÁ∆à ∞∑§‚ŒSÿËÿ ¡Ê¥ø •ÊÿÙª ¿„◊„ËŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ªÊ– ÷٬ʋ ◊¥ ŒÙ-ÃËŸ ÁŒ‚ê’⁄U v~}y ∑§Ë ⁄UÊÃÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߫ ∑§Ê⁄UπÊŸ ‚

¡„⁄UË‹Ë ªÒ‚ ∑§Ê Á⁄U‚Êfl „ÙŸ ‚„¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ÿ„„ÊŒ‚Ê ∑Ò§‚ „È•Ê •ı⁄U ß‚∑‘§Á‹∞ ∑§ıŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥? ◊ÈÅÿ•Ê⁄UÙ¬Ë flÊ⁄UŸ ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ù÷Ê⁄Uà ‚ ÷ªÊŸ ◊¥ Á∑§‚∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò, ‚Á„à •ãÿ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚. ∞‹. ∑§Ùø⁄U ∑‘§∞∑§ ‚ŒSÿËÿ •ÊÿÙª ∑§Ê ª∆ŸÁ∑§ÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚òÊ

◊¥ •ÊÿÙª ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ªÒ‚ „ÊŒ‚ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ •ÊÿÙª •ı⁄U©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡Ê¥ø∑§Ë M§¬⁄UπÊ ÷Ë Ãÿ ∑§⁄U ŒË ªß¸„Ò– •ÊÿÙª ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߫∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ flQ§ÁŸÿ◊Ù¥ fl ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ •ÕflÊ Ÿ„Ë¥ ÃÕÊ„ÊŒ‚ ∑‘§ flQ§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øŸ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ß¥Ã¡Ê◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UªÊ–

Á„◊Ê¢‡ÊÈ ∑§Ê҇ʋ Á‚flŸË– ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË

∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ê÷ÍË ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ wv ¬˝Ê¡Ä≈ ø‹Ê⁄„ „Ò¥ ߟ wv ¬˝Ê¡Ä≈ ◊¢ ‚ z¬˝Ê¡Ä≈ ∑§◊‹ ŸÊÕ ∑§

‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ Á¿¢ŒflÊ«Ê ∑§Ê∑§ãŒ˝ ◊¢ ⁄π∑§⁄ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿ „Ò¥Á¡‚‚ Á‚flŸË •‹ª „≈ ¡Êÿ•ÊÒ⁄ Á¿¢ŒflÊ«∏Ê ∑§ãŒ˝ ◊¢ •Ê¡Êÿ– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄ ◊¢¡ã◊ ∑§◊‹ŸÊÕ mÊ⁄Ê •¬Ÿ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢„Ë ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝Ê¡Ä≈ ø‹Êÿ¡Ê ⁄„ „Ò¥ ‚¢÷fl× ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „ÒÁ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„øÊÒ„ÊŸ Á‚flŸË »§Ê⁄‹Ÿ ∑§ ◊Èg∑§Ê ÃÍ‹ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄„ „Ò¥– ∑§ãŒ˝Ëÿ

÷ÍË ∞fl¢ ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ¡’ ‚ ÷ÍˬÁ⁄fl„Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¢÷Ê‹Ê „Ò ©Ÿ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ Œ‡Ê ∑§ ‚èË ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢»§Ê⁄‹Ÿ-≈Í ‹Ÿ ¬˝Ê¡Ä≈ ’ŸŸ•Ê⁄¢÷ „Ê ª∞ „Ò¥, Œ‡Ê ◊¢ ø‹ ⁄„Ëߟ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ‚flʸÁœ∑§¬˝Ê¡Ä≈ fl ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÿÊŸË ∑§Ë•¬Ÿ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ø‹Ê ⁄„ „ҥ߂∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄Ê Ÿ¢’⁄ •ÊÃÊ „Ò◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê–

‚ŸÊ ◊¢ ∑§‹¢∑§ ∑§∑§ß¸ Ÿ∞ ÃÊ⁄

Ÿß ÁŒÀ‹Ë(üÊˬÁà ÁòÊflŒË) – ÷Ê⁄ÃËÿ‚ŸÊ ¬⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄, ŒÈ⁄ÊøÊ⁄, •àÿÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄ ßß •Ê⁄ʬ ‹ªÃ ¡Ê ⁄„„Ò¥ Á∑§ ß‚ ’Êà ¬⁄ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ Á∑§ŸÊÒ¡flÊŸ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄ •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„ •ÊÒ⁄÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ◊¢ ‚Ê‹„ „¡Ê⁄ ‚ ÖÿʌʕÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ∞∑§ „Ë ‚åàÊÊ„ ◊¢ ∞∑§‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∑§Ê ∑§Ê≈¸ ◊ʇʸ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,∞∑§ ∑§Ÿ¸‹ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ŒÊ ‹Ê¬ÃÊ‚ÒÁŸ∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄ ∑§◊ˇʟ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ‹Ê‡Ê¢Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ •’ ∑§Ê≈¸ ◊ʇʸ‹ ◊¢ ∞∑§ ∑§Ÿ¸‹ ∑§Ê•¬Ÿ •œËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë ∞∑§ ÿÈflÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ •àÿÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ ŒÊ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ’Ÿ ◊¡Ê∑§ ∑§ ¬ÊòÊ ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË

Á⁄U¬Ù≈U¸ { ◊Ê„ ◊¥

ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊◊ÃÊ •„U◊ „ÒU ‚¢¬˝ª ∑§ Á‹∞

‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ÷‹ „Ë

πÊ‚ ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË „Ê ◊ª⁄ ©ã„¢ ÿ„ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ÿͬË∞ ∑§ Á‹∞ ’„Èà ¡M§⁄Ë „Ò ¢•ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ÖÿÊŒÊ ¡M§⁄Ë „Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ÁøŒ¢’⁄◊ ∑§ÊŒ⁄ ⁄Êà •‹ª ‚ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚ ’ÊÃ∑§Á⁄∞– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§¢Œ˝Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ ÷Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥•ÊÒ⁄ •¬ŸÊ flÊ≈ ’Ò¥∑§ ŒÊ’Ê⁄Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‹ª „È∞ „Ò¥– ß‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ¬„‹ ◊◊ÃÊ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ Á◊‹ ∑§⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ÁøŒ¢’⁄◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄ ∑§ ªß¸ ÕË¢– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ◊◊ÃÊ ∑§Ê ‚ÈŸÊ

•ÊÒ⁄ Á»§⁄ ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ÷Ë’È‹Ê Á‹ÿÊ– ÁøŒ¢’⁄◊∑§Ê Œπà „Ë ◊◊ÃÊ Ÿ∑§¢Œ˝Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑§Ê‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄ ÁŒÿÊ

•ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ‚ ◊ÊÄ‚¸flÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ◊ŒŒ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò–ÁøŒ¢’⁄◊ ¡Ê ¬„‹ ‚ ÷⁄ ’Ò∆ Õ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ⁄ÊÁòÊ÷Ê¡ ¿Ê«∏ ∑§⁄ Á¡ã„¢•ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ, ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚ ‚Ëœ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÄÿÊ •Ê¬ ÿ„øÊ„ÃË „Ò¢ Á∑§ ∑§¢Œ˝Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ „≈Ê Á‹∞ ¡Ê∞? ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ß‚‚flÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ◊ª⁄ ‚Ëœ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄ ∑§ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ øÈŸÊflÊ¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ßSÃ◊Ê‹∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄ŸÊ∑§ „ÁÕÿÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ¡πË⁄Ê ¡◊Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ‚ ÷ÿ÷Ëà „Ò •◊Á⁄U∑§Ê ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ê Á¿¢ŒflÊ«∏Ê

◊¢ Á‡Êfl⁄Ê¡ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏UË ◊äÿSÕË

•ÊŸ¢Œ ∑§Ê ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

Page 8: Friday 27 August 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U UUU, w| •ªSÃUU wÆvÆ 8Ö¢ÇUæÚUæ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê‹◊Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË fl ª‹ÃŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§‹„UÊ‹ Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •Ÿ∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿª⁄U ∑§ ‚÷Ë ¬˝èÊʪʥ ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê‹◊ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ Ÿª⁄U ∑§ËŸª⁄UÊäÿˇÊÊ ‚ÊÒ. ‚◊Õ¸ ∑È¥§÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ◊¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ¥◊¥ •‚¥ÃÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ „UÊ‹„UË ◊¥ Áfl⁄UÊäÊË π◊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ fl◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê ÕÊ– ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥Ãà¬⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UË „ÒU–

‡Ê„U⁄U ∑§ ªÊ∑ȧ‹Ÿª⁄U, ∑Ò§ê¬ ∞Á⁄UÿÊ, F„UŸª⁄U, ߥUÁŒ⁄UÊŸª⁄U,⁄UÊ◊Ÿª⁄U ‚◊à ‚÷Ë ¬˝÷ʪʥ ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê‹◊ ¿UÊÿÊ„ÈU•Ê „ÒU– ÁflªÃ •Ÿ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ ßUŸ ¬˝÷ʪʥ ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ◊¥ ª¥ŒªË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ÃÊ‹Ê’ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Ë •Sflë¿UÃÊ∑§Ê •Ê‹◊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ŒÍÁ·Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–‹ÊªÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ÷Ë ßU‚‚ πÃ⁄‘U ◊¥ •ÊŸ ¬«∏Ê „Ò– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÷Ë πSÃÊ „UÊ ø‹Ë „ÒU– ¡ª„U-¡ª„U ªbU ¬«∏

¡ÊŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •Ÿ∑§ ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– Ÿª⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Á‹ÿ ¬Ê·¸ŒÊ¥ ‚◊à Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ ∑§Ê ÷Ë ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ‚àÃÊäÊÊ⁄UË ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ ßUŸ ÁŸflŒŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ø⁄‘U ∑§ …U⁄U ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ„ÒU– Á¡‚‚ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ F„UŸª⁄U ¬˝÷ʪ ◊¥ ¬ÊÁ‹∑§Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‹Á∑§Ÿ ÿ„U ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ¬P§Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê¬ÊŸË ‚ËäÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ·’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– F„UŸª⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ F„UŸª⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ∞¥◊È¥„U »§Ê«U π«∏UË „UÊ ªß¸U „ÒU– ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª •Ÿ∑§ ’Ê⁄U flÊ«¸ ¬Ê·¸Œ ‚ÊÒ. ¬¥ŒÊ⁄U∑§⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê߸U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „ÒU– fl„UË¥ªÊ∑ȧ‹ª⁄U ¬˝÷ʪ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷ˬÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ÈŸÊ߸U ªÿË– •ÊªÊ◊Ë ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥◊¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ Ÿª⁄UflʂˬÊÁ‹∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ’«∏ ◊Êø¸ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ‚∑§Ã „ÒU– ßU‚∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚◊ÿ ⁄U„Uà „UË ßUŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ÊÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄‘¥U, ∞‚Ë ◊Ê¥ª Á»§‹„UÊ‹ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ ⁄U„UË¥ „ÒU–

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸŒπË ‚ Ÿª⁄UflÊ‚Ë òÊSà �� Ÿª⁄UÊäÿˇÊÊ ‚ÊÒ. ‚◊Õ¸ ∑È¥§÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ◊¥

Á◊‹Ÿ fl ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡÷¥«UÊ⁄UÊ– •◊⁄UŸÊÕ ÿÊòÊË ÃÕÊ

◊ÊŸ‚⁄UÊfl⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡SÕÊŸ÷flŸ, ŒÈªÊ¸ øÊÒ∑§ ªÊ¥ÁŒÿÊ ◊¥ w|•ªSà ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ üÊË‚¥¡ÿ ⁄UÊ„U Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÁŒŸ‡ÊÁ◊üÊÊ, fl‚¥Ã ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄, Á¬ÿȇÊÁÃflÊ⁄UË, ªÊÁfl¥Œ ‡Ê◊ʸ, •¡ÿ Á◊üÊÊ,¬Èc¬∑§ ¡S‚ÊŸË, ø¥Œ˝‡Ê ◊ÊäÊflÊŸË,Á∑§‡ÊÊ⁄U „UÊ‹ÊŸË, ⁄UÊ¡È ªÊ≈U, ‚¥ÁŒ¬∆UÊ∑ȧ⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ’¡Ê¡, •ÊŸ¥Œ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË, ◊ȇ∑§ÊŸ ߸U‚∑§Ê, •Á‹◊¬Ê¬Ê, ◊ŸÊ¡ ¡Ê‡ÊË, „U⁄UË‡Ê ’¡Ê¡,«UË.∑§. ÷ªÃ, ‹ˇ◊Ë •Ê„ÈU¡Ê,◊ŸÊ¡ «UÊ„U⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê øÊÒ√„UÊŸ,’’‹È, ‡ÊÒ‹‡Ê ªÊÒ⁄U, ÿʪ‡Ê•ª˝flÊ‹, ÁŒŸ‡Ê ø√„UÊáÊ, ∑§.«UË.ÃÈ⁄U∑§⁄U, ‹Ê‹¬˝ÃʬÁ‚¥ª, ∞∑§ŸÊÕ’È⁄U‹, Áfl¡Í ‚Êfl¥Ã, Áfl¡Í ∑È§Õ •ÊÁŒ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ ŒÊ·¬Íáʸ ∑§Êÿ¸

‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë¡ŸÃÊ òÊSÃ, ŸÊ‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚Ê∑§Ê‹Ë– ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ »§ÊŸ ‹Ÿ ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ¡Ê ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË

„ÒU, ©U‚∑§Ë äÊË◊Ë ªÁà ‚ ¡ŸÃÊ, √ÿfl‚ÊÿË, »È§≈U¬ÊÕ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ê •flʪ◊Ÿ ÃÕÊŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Á∆UŸÊ߸U „UÊ ⁄U„UË ÕË– ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑ ŒÁˇÊáÊÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬Áp◊ ¬ÊŸË ∑§Ê ’„UÊfl ’„ÈUà •ÁäÊ∑§ „ÒU– ¬„UÊ«∏UË ÃÕÊ ªÊ¥fl ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê’„UÊfl ßUÃŸÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË «UÊ‹ ª∞ ¬Ê߸U¬ ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ–’„UÈà ¡ª„U ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ •äÊÍ⁄UU ∑§Êÿ¸ ‚ ¬Ê߸U¬ ¬Íáʸ× øÊ∑§•¬ „UÊ øÈ∑§ „ÒU– ©UŸ ¬Ê߸U¬Ê¥◊¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë „UÊÃË „UË Ÿ„UË¥ ‚¥¬Íáʸ ¬ÊŸË ⁄UUÊSà ‚ ’„U∑§⁄U ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ’„UÃÊ„ÒU– ª˝Ê◊flÊ‚Ë ÃÕÊ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU ∑§Ë ©UûÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄UU ¬Ífl¸ ¬Áp◊ ‚Ë◊¥≈U ∑§ ŸÊ‹∑§Ê ∑§Ê◊ •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ÷Ë ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê ŸÊ‹Ê’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ „UÊ ‚∑§– „UÊ‹ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê’„UÊfl ⁄UÊ«U ‚ „UÊŸ ‚ ⁄UÊ« ¬⁄U ªbU ¬«∏ øÈ∑§ „ÒU– Á¡‚ ∆∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê◊ ÁŒÿʪÿÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ¬Ífl¸-¬Áp◊ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë πÈŒÊ߸U ÁŸÿÊÁ¡Ã Ã⁄UË∑§ ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê¬Ê߸U¬ «UÊ‹ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ©UŸ ¬Ê߬ʥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë •‚¥÷fl „ÒU ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÕÊ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ· „Ò– ª˝Ê. ¬¥. ‚ŒSÿ •ÁEŸ ŸÁ‡ÊŸŸ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬Áp◊ ’ŸŸ flÊ‹Ê ŸÊ‹Ê øÊ⁄U »È§≈U øÊÒ«∏UÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ÃÊÁ∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U πÊŒŸ ’ȤÊÊŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã ŸÊ •Êÿ, ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Ê߬ ‹ÊßUUŸ ‚»§‹Ÿ„UË¥ „UÊªË ÿ„U ªÊ¥fl ∑§Ë ’«∏UË ‚◊SÿÊ „ÒU– ‚Ê∑§Ê‹Ë ∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Èπ Ÿ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ∑§Ë ªÊ¥fl ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ ŸÊ‹ ¬P§ ÃÕÊ ◊¡’Íà „UÊ •÷Ë ÷Ë flQ§ „ÒU,⁄UÊC˛UËÿ »§Ê⁄U‹Ÿ ¬⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ¬P§ ŸÊ‹ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞, ’⁄U‚Êà ∑§ «˛UŸ¡ flÊ≈U⁄U ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë‚„UË Ã⁄UË∑§ „UÊ ‚∑§ ßU‚ „UÃÈ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸ◊ʸáÊäÊËŸ •‡ÊÊ¥∑§Ê Á’«U∑§ÊÚŸ ßU‚•Ê⁄UU äÿÊŸ Œ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥‘–

’ʪ‹Ê √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄– SÕÊŸËÿ◊È⁄U‹Ë¸äÊ⁄U ’ʪ‹Ê ∑§ÊÚãfl≈U,„UÊÿS∑ͧ‹ ÃÕÊ ∑§ÁŸDU◊„UÊÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã¬ÈM§·ÊûÊ◊ŒÊ‚¡Ë ’ʪ‹Ê√ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏UÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝‡Êʥà ŒÊ¥Œ‹ ∑§∑§⁄U∑§◊‹Ê¥ ‚ „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝’ʪ‹Ê Ÿ ∑§Ë– ’ÃÊÒ⁄U ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê‡ÊÊ÷Ê ◊È∏Ã˸, ¬ÿʸflˇÊ∑§⁄◊‡Ê ¬Êÿ¬⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ ŒÊ¥Œ‹ ŸÁπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ∑˝§Ë«∏UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ©U◊¥‡Ê ¬¥…U⁄‘U,ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UøÃÈfl¸ŒË Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚»§‹ÊÃÕ¸ ÁŒ‹Ë¬¬¥ŒÊ⁄U, ∑§À¬ŸÊ ŒflÉÊ⁄‘U, •ÁEŸËÁ¬¥¬‹Ê¬È⁄‘U, üÊË◊ÃË Œ‡Ê¬Ê¥«U, ⁄UÊ™§Ã,⁄UÊ∆UÊ«U, ªÊÿäÊŸ, ªÊÒ⁄U∑§Ê⁄U, ÿ‚Ê¥fl⁄‘U, …UÊáÊ,∑ȧ.fl«U∑§‹flÊ⁄U, flª, ◊«UÊflË, ¬Ê∆U∑§,üÊË◊ÃË •ª«U ÃÕÊ Á‡ÊˇÊ∑§ûÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§

Áπ‹Ê»§ ∞’ËflË¬Ë ∑§Ê ’¥Œ ‚»§‹Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ∑§ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Áπ‹ èÊÊ⁄UÃËÿÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U‚ •Ê„ÍUà ⁄UÊíÿ√ÿʬË∑§Ê‹¡ ’¥Œ ∑§Êª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ‚»§‹ÃÊ„UÊÁ‚‹ „ÈU߸U „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ,⁄UÊáÊË ŒÈªÊ¸flÃË◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ◊Á„U‹Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl •ãÿ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ Ÿ ßU‚ ’¥Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ’¥Œ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊÿÊ „ÒU–

ÁŒŸÊ¥ ÁŒŸ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ’…∏U ⁄U„Ë¥ »§Ë‚,ÁŸÁc∑˝§ÿ Á‡ÊˇÊÊ fl ¬˝fl‡Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚Á◊ÁÃ,¬˝fl‡Ê fl ¬⁄UˡÊÊ ¬ŒÁäŒ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥,¿UÊòÊflÎÁûÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ, ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl•ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝oAÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄UÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚fl¸‚Ê◊Êãÿ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ⁄UÊ· √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’¥Œ ◊¥‚„U÷ÊªË „UÊ∑§⁄U ∑§Ê‹¡ fl S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ’¥Œ

∑§⁄UflÊÿÊ– ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ∑§ ¿UÊòÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ËÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ øÈ∑§ „ÒU– Á¡‚∑§ø‹Ã •ÊªÊ◊Ë | Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸U ◊¥ ◊Êø¸

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄UcÊŒ‚flÊ‹ ¬Í¿UªË–ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥•Ê„ÍUà ’¥Œ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊ¥ÁÃÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥fl ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’¥ŒÊ’Sà ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê߸U•Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸U– ’¥Œ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄UcÊŒ ‡ÊÊπʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ Ÿª⁄U ◊¥òÊË ¬¥∑§¡ ŸÊÒŸÍ⁄UflÊ⁄U,•äÿˇÊ SflM§¬ ÃÊ⁄Uª, •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬˝◊Èπ¬˝ÁfláÊ πÊ∑§‹, ⁄UÁfl ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, ‚ʪ⁄UŸ¥ŒÊflÊ⁄U, ÁflP§Ë ⁄UÊ™§Ã, ¬˝‡Êʥà ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U,‚ÈèÊÊ· ©U嬋flÊ⁄U, ÁflÁ¬Ÿ ÿŒŸÍ⁄UflÊ⁄U,‚¥Áøà flÊ‚∑§⁄U, ¬˝◊ÊŒ ‚ÊìÈÃ, øß’^U, ‚ÈäÊË⁄U ◊Ê«UË◊Ȫ‹Ê, Sfl¬AË‹ ◊Ê∑§Ê«U,•ÊÁ‡Ê· πÊ∑§‹, ⁄UÊ·Ÿ ’Ê¥’Ê‹ ‚◊ÕÁπ‹ èÊÊ⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë

ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ‚

Ã¥ª •Ê∑§⁄U |

Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊È¥’߸U

◊¥ ◊Êø¸ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ

’ʪ‹Ê ∑§Êãfl≈U ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊSÕÊŸËÿ ’ʪ‹Ê ∑§Êãfl≈U ◊¥ ⁄UÊCU˛Ëÿ „UÁ⁄UÂŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ’ʪ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞fl¥ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ‡ÊÊ÷Ê ◊ÈÃ˸ fl

⁄U◊‡Ê ¬Êÿ¬Ê⁄‘U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ flΡÊÊ⁄UʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÊŸfl

¡ËflŸ ◊¥ flΡÊÊ ¥ ∑§ ◊„Uàfl ’ÃÊà „ÈU∞ ßUŸ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ Á∑§ÃŸÊ

•Êfl‡ÿ∑§ „UÒ, ßU‚ ¬⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ

„UÁ⁄Uà ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¬˝÷Ê∑§⁄U ªÊÿäÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ©U¬ÁSÕà ◊Êãÿfl⁄UÊ¥

∞fl¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ flΡÊÊ⁄UʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á¡‹ ◊¥ vÆzz.xÁ◊.◊Ë. •Ê҂ß ’ÊÁ⁄U‡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– Á¡‹ ◊¥ wz •ªSà Ã∑§

|x.}{ Á◊.◊Ë. ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê•Ê҂ß vÆzz.x „ÒU– wz •ªSà ∑§Ê Á¡‹◊¥ zz.w Á◊.◊Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U– wz•ªSà Ã∑§ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈUÿË– ÷¥«UÊ⁄UÊ }{|.} Á◊◊Ë.,◊Ê„UÊ«UË - }y}.y Á◊◊Ë. ÃÈ◊‚⁄U ||}.~Á◊◊Ë. ¬flŸË-vvÆ~.x Á◊◊Ë. ‚Ê∑§Ê‹Ë -vwxy.z Á◊◊Ë. ‹ÊπÊ¥ŒÈ⁄U vvz~ Á◊◊Ë.‹ÊπŸË vx}~ Á◊◊Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê•Ê҂ß vÆzz.x Á◊◊Ë „ÒU–

∞ÿ⁄U ◊ʇʸ‹ Áfl‡Ê· ªÊÒ⁄Ufl

¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷¥«UÊ⁄UÊ–vÆ flË¥ fl vwflË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ~Ƭ˝ÁÇÊà Á¡Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ¬ÊÀÿÊ¥ Ÿ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU – ©UŸ ¬ÊÀÿ ∑§Ê ∞•⁄U◊ʇʸ‹ flË.∞. ¬Ê≈U∑§⁄U, Áfl‡Ê· ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßU‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „UÃÈ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ Á¡‹Ê‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷¥«UÊ⁄UÊ◊¥ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‡Ê„U˺٥ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ Á∑§ÿÊ ⁄UÄúʟ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¢º˝¬È⁄U– ∑˝§Ê¢Áà Áºfl‚ ∑§ ◊ı∑§¬⁄U SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œËߢÁ¡ŸËÿÁ⁄¢Uª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥Ÿ ⁄UÄúʟ ∑§⁄U ‡Ê„U˺٥ ∑§Ù

üÊäºÊ¢Á¡‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚flÊÿÙ¡Ÿ fl ‚¢¡ËflŸË ’À«U ’Ò¥∑§ ∑§‚„UÿÙª ‚ ÿ„U ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Ífl¸∑§ãº˝Ëÿ Áflàà ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄UÊ◊¬Ù≈ºÈπ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU∞ ß‚Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ºàÃÊ ◊ÉÊ ßãS≈UË≈˜UÿÍ≈U•ÊÚ»§ ◊Á«U∑§‹ ‚Êÿã‚‚ ∑§

∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ. flº¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ, ⁄U◊‡Ê◊Ê◊Ë«UflÊ⁄U, ◊ºŸ œŸ∑§⁄U, ¬˝‡ÊʢìÙ≈ºÈπ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.Á∑§Ã˸flœ¸Ÿ ÁºˇÊËà ∑§Ë ¬˝◊Èπ◊ı¡ÍºªË ÕË– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ⁄UÊ‚ÿÙ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê.≈UË.∞»§. ªÈÀ„UÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ M§¬Ê Á‹øÙ«U, ‚¢¡ÿ »È§‹¤Ê‹,Áº‹Ë¬ Á◊üÊÊ, ÷ªflÊŸ ÁÃflÊ⁄UË,◊„UÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§,Á‡ÊˇÊ∑§àÃ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ’«UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÄúʟ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ºÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UQ§ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê

¬˝◊ÊáʬòÊ ÁflÃÁ⁄UÃ

•Ê◊‚÷Ê ◊¥ „UÊ„UÀ‹Ê ‚ ªÊ¥fl ∑§

Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝oA •äÊÍ⁄‘U ⁄U„U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚Ê∑§Ê‹Ë– ‚Ê∑§Ê‹Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë◊„Uàfl¬Íáʸ ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ flŸ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ÊÃÕÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ÁflflÊŒ ◊ÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‹∑§⁄U¡◊∑§⁄U „UÊ-„UÑÊ „UÊ ªÿÊ–

‚Ê∑§Ê‹Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ „ÈU߸ ßU‚•Ê◊‚÷Ê ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê’Ò∆UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ÕË ∑ȧ¿U ‹Êª ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ÃÕÊ ∑ȧ¿U ‹Êª§Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ¤ÊÊ¥∑§ ⁄U„UÕ– SÕÊŸËÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë’Ò∆UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥

ÕË– flŸ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿʸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑˝§◊‡Ê— ÃËŸfl·ÊZ ‚ Áfl⁄UÊäÊ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U •ÊˇÊ¬ ÕÊ– ßU‚Á‹∞ •Ê◊‚÷Ê ◊¥flŸ‚Á◊Áà ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡Ê⁄UŒÊ⁄U ◊Ê¥ª „ÈU߸U ¡Ê SflË∑§Ê⁄UË ªß¸U– fl„UË¥ ª˝Ê◊‚÷Ê•äÿˇÊ Ÿ ‚Á◊Áà ÷¥ª ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ‚÷Ê ◊¥ÁflflÊŒ◊ÈQ§ ‚Á◊Áà ’πʸSà ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊ ¥ Õ–ÁflflÊŒ◊ÈQ§ ‚Á◊Áà ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U v ÁÄUÊ߸U‚ŒSÿ ¡Ê ◊¥Õ‹Ë Á◊Á≈¥Uª ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬ŸË©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊà ©Uã„¥U ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥

„U≈UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– •Ê◊‚÷Ê ◊¥ÁflflÊŒ◊ÈÄà ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ªÈ#Ê ŸÁflflÊŒ◊ÈQ§ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁŸ¬≈UÊÿ ª∞◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U •Ê◊‚÷Ê ◊¥ éÿÊÒ⁄UÊ‚ÈŸÊÿÊ–

„UÊ-„UÑÊ ‚ ’ˬË∞‹ ÃÕÊ ªÊ¥fl Áfl∑§Ê‚ ∑§„UÊŸflÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝oA ÁŸM§ûÊ⁄UËà ⁄U„U ªÿ„Ò– ∑ȧ¿U ‹Êª •¬ŸË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê∞ ©Uã„¥U∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ßU‚•Ê◊‚÷Ê ◊¥ Áfl‹Ê‚ ◊Ê‚È⁄U∑§⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ø嬋 ©U∆UÊŸ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ÷Ë ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒπÊ– Áfl‹Ê‚◊Ê‚È⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ◊Ê߸U∑§ ‚ ∑ȧ¿U’Ê‹Ÿ „UË flÊ‹ Õ Á∑ ‚÷Ê ◊¥ v √ÿÁQ§ ¬Ò⁄U ∑§Ëø嬋 ‹∑§⁄U Á‚äÊ ŒÊÒ«∏U ¬«∏UÊ ¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ©U‚ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– ßU‚ •‚èÿ ’Ãʸfl ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË¡ÃÊ߸U ªß¸U „ÒU– ªÊfl ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê ◊¥ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹¬˝SÃÊfl ’„ÈUà „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊà „ÒU– ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U øøʸ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝oA „U‹ Á∑§∞ ¡Êà „ÒU– Á∑¥§ÃÈ‚Ê∑§Ê‹Ë ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê ◊¥ „UÊ-„UÑÊ „UÊŸÊ •Ê◊ ’ÊÄUÊ ªß¸U „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÃÊ ÃŸÊfl Œπ∑§⁄U ‚÷Ê’πʸSà ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ •äÿˇÊ Ÿ ∑§⁄U «UÊ‹Ë–•Ê◊‚÷Ê ◊¥ ªÊ¥fl ‚ •Êÿ ¬˝ÁÃÁDUà ∞fl¥ ªáÊ◊ÊãÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ÷È‹ ªÿ–•Ê◊‚÷Ê ◊¥ Á¡¬ ∑§Ë ’Ê‹∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁÃÁªÃÊ’Ê߸U ∑§Ê¬ªÃ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÕË–

•Ê◊‚÷Ê ◊¥

’Ò∆UŸ ∑§Ë Ã∑§

√ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥

ÕË– ∑ȧ¿U ’⁄UÊ◊Œ

◊¥ ÃÊ ∑ȧ¿U ‹Êª

Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚

¤ÊÊ¥∑§ ⁄U„U Õ–

Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ‚ ‹ÊÒ≈U •Ê∞©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ∑§⁄UË’ x{ ÉÊ¥≈UÊ¥ ‚ ‹Ê¬Ãʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥Œ˝∑§ÊŸ»§Ê«U fl ©UŸ∑§Ë | ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ~.xÆ ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê◊⁄Uʪ…∏UÄU‚Ë‹ ∑§ ‹Ê„U⁄UË ◊¥ ¬„ÈU¥øŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ë „ÒU– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ÊŸ»§Ê«U ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U ©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§ „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU–©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚◊à ©UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊‚È⁄UÁˇÊà „UÊ∑§⁄U ≈UË◊ Ÿ Á’ŸÊªÈ¥«UÊ ∑§Ë•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ¬Á⁄UˇÊáÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÁŸ¬≈UÊÁ‹ÿÊ „ÒU– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§Ê»§ËŒ⁄U Ã∑§ ø‹Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„U ≈UË◊ ßU‚Ë•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ M§∑§Ë ÕË– ⁄UÊà ◊¥ ‚÷Ë•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚Ë •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷Ê¡Ÿ fl•Ê⁄UÊ◊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÊòÊ ◊¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§ ∑§Ê߸U‚ÊäÊŸ Á∑˝§ÿÊÁãflà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ»§Ê«U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U’Êà Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ¬Êÿ– Á¡‚∑§ ø‹Ã ∑ȧ¿U ‚◊ÿ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ π‹’‹Ë ◊øË „UÈ߸U ÕË •ÊÒ⁄Uøøʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „UÊŸ ‹ªÊ ÕÊ– ßU‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ»§Ê«U ‚ ‚¥¬∑¸§∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ¬Ê≈UáÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊŸ»§Ê«U ‚ ’ÊÃøËà „UÊ ªß¸U „Ò¥U •ÊÒ⁄Ufl ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU–

„UÊ◊ªÊ«U¸ ÷Ã˸ ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ëªß¸U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷¥«UÊ⁄UÊ– ÷¥«UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¥ ‡Ê„U⁄UË „UÊ◊ªÊ«¸U‚ ÷Ã˸ ‹Ë ªß¸U– ßU‚÷Ã˸ ‚¥’¥äÊË ∑§Ê߸U ÷Ë •π’Ê⁄U ◊¥ ÁflôÊʬŸ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚ÊÕ „UË ÷Ã˸ „UÃÈ ¬ÊÚꬋ≈U’Ê¥≈U ªÿ– ÷Ã˸ ∑§Ê ¬Õ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊ŸÁ‹ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ¬Õ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¡ª„U ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– ÷Ã˸ ‹Ã‚◊ÿ ¬˝àÿÊˇÊË ∑§Ê yÆÆ ◊Ë≈U⁄U ŒÊÒ«∏U, ‹¥’Ë ¿U‹Ê¥ª∞fl¥ ªÊ‹Ê»§∑§ ßUŸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ∑§⁄U∑§ „UË„UÊ◊ªÊ«¸U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚’ŒSÃÊfl¡Ê¥ ¬⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U ¬˝àÿÊÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê„UÊ◊ªÊ«˜¸U‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ÷Ã˸ ∑§ ∑ȧ¿U ∞∑§¬˝àÿÊˇÊË ÃÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •ÊÿÈ ‚ ÷Ë ’…∏U „ÒU– ÷Ã˸¬˝SÃÊfl ◊¥ ‚ŒSÿ ‚Áøfl ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

fl„UË¥ ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÷Ë •ÊŒ‡Ê ¬˝Áà ¬⁄U„UUSÃÊˇÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥– ßU‚ ÷Ã˸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ•Ê∞ ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ ªÈ¥«U∑§⁄U ◊äÿflÃ˸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ ◊È¥’߸U Ÿ ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏UÃÊ‹

∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥ L§¬∞πÊ∑§⁄U ÷Ã˸ ∑§Ê ‚„UË

’ÃÊÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ „UÊ◊ªÊ«¸U ◊¥ ‡Ê„U⁄U ‚ } Á∑§◊Ë ∑§ËŒÍ⁄UË ¬⁄ ⁄U„UŸflÊ‹ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿª˝Ê◊ËáÊ „UÊ◊ªÊ«¸U‚ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê „UË ÷Ã˸∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ÷Ã˸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞„UÊ◊ªÊ«ÊZ Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U •‚⁄UŸ„UË¥ „ÈU•Ê– ßU‚ ÷Ã˸ ∑§Ë ‚Ë•Êÿ«UË ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞¥•ãÿÕÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ßU‚∑§Ë ¬Í⁄UËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë ⁄U„UªË ∞‚Ë øÃÊflŸË„UÊ◊ªÊ«¸U‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

„UÊ◊ªÊ«ÊZ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

w~ ∑§Ê fl«∏‚Ê ◊¥ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ‚¥Ã ‚◊ʪ◊Œ‚Ê߸Uª¥¡– ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË Á◊‡ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ’Ê’Ê üÊË

„U⁄UŒflÁ‚¥„U ◊„UÊ⁄UÊ¡ •ÊªÊ◊Ë w~ •ªSà ∑§Ê Œ‚Ê߸Uª¥¡ ◊¥ •Ê ⁄U„¥U „ÒU– ßU‚©U¬‹ˇÿ ◊¥ SÕÊŸËÿ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‡ÊÊ◊ { ’¡ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ‚¥Ã ‚◊ʪ◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ªÊ¥ÁŒÿÊ, ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ üÊäŒÊ‹È ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– üÊäŒÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– üÊäŒÊ‹È•Ê¥ ‚’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ‚¥Ã ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ∑˝§Ë«∏Ê ÁŒfl‚

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§∑˝§Ë«∏Ê ∞fl¥ ÿÈfl∑§ ‚flÊ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬ÈŸÊ •¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏ʬÁ⁄U·Œ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ „UÊÚ∑§Ë ∑§ ¡ÊŒÍª⁄USfl. äÿÊŸø¥Œ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ w~ •ªSà ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ∑˝§Ë«∏Ê ÁŒŸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‚È’„U } ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚È’„U } ’¡ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ ∑˝§Ë«∏ʬ˝’ÊÁäÊŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ∑§’aË,’ÊÚÁÄ‚¥ª π‹ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚Á¡‹Ê S≈UÁ«Uÿ◊ ¬⁄U ∑˝§Ë∑§≈U ◊Òøπ‹Ë ¡Ê∞ªË–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Á¡‹ ∑§Ë ÄU‚Ë‹∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ Á¡‹Ê øÈŸÊfl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥« Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë– ∞∑§‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊŸ¥Œ⁄UÊflª«UÊ◊, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’¥«Uʬ¥Ã◊Ñ‹flÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê‚Êfl∑§Ê⁄U ¬Ê⁄‘UaUËflÊ⁄U, ’¥«ÍU‡ÊÁŸflÊ⁄‘U, ‚ÈŸË‹fl«U^UËflÊ⁄U, ŸÿŸÊ ¬¥ŒÊ⁄U∑§⁄U, ‚ÈŸË‹«Uʪ⁄UÊ, ⁄UÊ¡È ◊Ñ‹flÊ⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄U%ÊflÊ⁄U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ‚◊ÿ Á¡‹ ∑§ vwÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ, w©U¬ÊäÿˇÊ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, { Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ,¬˝Œ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ËªÿË– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ ‚¥ª∆UŸÊà◊∑§

øÈŸÊfl ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á¡‹Ê øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§. ∑§. ¬Ê¥«U mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ‚ÍøË ∑§Ê ¬˝Œ‡ÊøÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÈ‹øÒŸ Á‚¥ª ø⁄U∑§ Ÿ◊ÊãÿÃÊ ŒË „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥

∞≈UʬÑË Ã„U‚Ë‹ ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U‚¥¡ÿ ø⁄U«ÍU∑§, ÷Ê◊⁄Uʪ…∏UÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ’„UÊŒÍ⁄U‡ÊÊ„U •Ê‹Ê◊,Á‚⁄UÊ ¥øÊ Ã„U‚Ë‹ •äÿˇÊ∞◊. ∞. ⁄U„U◊ÊŸ, •„U⁄UËÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ◊„U’È’

•‹Ë, ∑ȧ⁄Uπ«∏Ê Ã„U‚Ë‹ •äÿˇÊ √ÿ¥∑§≈U˟ʪˋflÊ⁄U, ∑§Ê⁄UøË Ã„U‚Ë‹ •äÿˇÊ‡ÊÊ◊‹Ê‹ ◊«UÊflË, äÊÊŸÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹•äÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê⁄‘U≈UË, •Ê⁄U◊Ê⁄UË Ã„U‚Ë‹•äÿˇÊ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U flÊ◊Ÿfl⁄UÊfl flŸ◊Ê‹Ë,Œ‚Ê߸Uª¥¡ ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ Áfl‹Ê‚ …UÊ⁄‘U•ÊÁŒ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Á¡‹ ∑§ vw

ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¥ª˝‚

∑§◊≈UË ∑§

•äÿˇÊ, w

©U¬ÊäÿˇÊ ∑§

ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

Page 9: Friday 27 August 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, w| •ªSà wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

©U¬‹éäÊ ‚ÈÁfläÊÊ —-«UÊÚ≈˜U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑¥§Œ˝,

Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁÄà ∑§ãŒ, ߸.‚Ë.¡Ë., ’Ê«UË ◊Ê‚

ßUá«UÄ‚ (BMI), ‚ʟʪ˝Ê»§Ë, ¬ÒÕÊ‹Ê¡Ë,

Á≈U∑§Ê∑§⁄UáÊ (SflÊ߸UŸ çÀÿÈ ‹‚),

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ©U¬øÊ⁄U ¡Ëáʸ ⁄UÊªÊ ¬⁄U –

»§ÊŸ Ÿ¥.-Æ|vw-xwvvxyx /~|{yvv|Æy{

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

◊Á«U∑§‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊN.A.T.P. ‚¥Ä‡ÊŸ ‹-•Ê™§≈U

π.∑˝§.v}/v ¬.„U.Ÿ¥. vvA ◊ÊÒ¡ÊÁø◊áÊʤÊ⁄UË ◊Ÿ ⁄UÊ«U ≈Uø „ÈU«∏∑§‡fl⁄U

⁄UÊ«U ‚ vw Á∑§.◊Ë. ŒÈ⁄UË ¬⁄U vz ◊„ËŸÊ¥ ∑§ •Ê‚ÊŸ Á∑§‡ÃÊ¢

¬⁄U å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ

’øŸÊ „ÒU

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U

∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§

◊Ê. ~wwz|{~v|v

◊Ê.—- ~ywÆÆ}{Æ~y~ywÆÆ}{wvw

-— ‚¥¬∑¸§ —- Á„¥UŒÈSÃÊŸ ‹Ò¥«U «U√„U‹¬‚¸, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.z,

π⁄U’Ë Á⁄¥ª ⁄UÊ«U, •Ê⁄UÊäÊŸÊ Ÿª⁄U,‚ìÍ⁄UÊ Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U–

“Á‡Êfl ∑Χ¬Ê” Á’À«UË¥ª,¡ÈÁŸ ÷Ê¡Ë ◊¥«UË, ∑§Ê◊∆UË,‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈÄÖ ’Ò¥∑§,•ÊÚÁ»§‚, „UÊÚS¬Ë≈U‹ fl

•ãÿ commercial∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ–

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

‚¥¬∑¸§ (∑§Ê◊∆UË)

»§Ê. Ÿ¥. — Æ|vÆ~-w}}|{Æ◊Ê — ~}~Æ|ÆwÆxÆ

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

vw~-¡ÍŸÊ ‚È÷ŒÊ⁄U ‹-•Ê©U≈U,

•ÊŒ‡Ê¸ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U-wy

•Ê‡ÊÊ ◊À≈UËS¬‡ÊÊÁ‹≈UË ÁÄ‹ÁŸ∑§‚¥¬∑¸§ —-

∑§Ê◊∆UË fl ∑§ã„UÊŸ ◊¥

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

Ÿ„U⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸ «ÍU’ÊUU ªÙ¥ÁºÿÊ– ’Ò‹Ù¥ ∑§Ù œÙŸ „UÃÈ ¬È¡Ê⁄UË≈UÙ‹Ê

¡‹Ê‡Êÿ ∑§ Ÿ„U⁄‘U ◊¥ ©UÃ⁄‘U ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ëª„U⁄‘U ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’Ÿ ‚ ◊ıà „UÙ ªß¸U–‚Ê‹∑§‚Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ‹flÊáÊœÊ⁄UáÊËÁŸflÊ‚Ë fl‚¢Ã ß‚M§ »§⁄U∑È¢§«U ÿ„U wx •ªSÃ∑§ ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ’Ò‹¡Ù«∏UË ∑§Ë œÈ‹Ê߸ fl‚»§Ê߸ „UÃÈ ªÊ¢fl ‚ „UÙ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ Ÿ„U⁄U¬⁄U ªÿÊ ÕÊ ’ÒÒ‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ„U‹ÊŸ ∑§ ’ʺ fl„U¬ÊŸË ◊¥ ©UÃ⁄UÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ Ÿ „UÙŸ ‚ fl„U á ’„UÊfl ‚ ¡‹◊ÇŸ„UÙ ªÿÊ– ‹Ù„UÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ¡ËflŸ‹Ê‹ »§ÊªÍ„UÁ⁄UáÊπ«∏U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê Á‚⁄U »§Ù«∏UÊUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ‚«∏U∑§ ‚ ¬Òº‹¡Ê ⁄U„U ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ù•«∏UÊ∑§⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ºÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©U‚∑§ÊÁ‚⁄U ¬àÕ⁄U ‚ »§Ù«∏U ÁºÿÊ– ©UÄà flÊÄÿÊ wy•ªSà ∑§Ë º⁄U ⁄UÊà v.yz ’¡ ∑§Ê‹πÊ¥ øı∑§¬⁄U ÉÊÁ≈Uà „ÈU•Ê–

ª˝Ê◊ ¡ÊŸflÊ (Á∑§⁄UŸÊ¬È⁄U) ÁŸflÊ‚ËÁ¡Ã¥º˝ üÊ˺ʂ ∆U∑§⁄‘U‹ mUÊ⁄UÊ º¡¸Á‡Ê∑§ÊÿßȂÊ⁄U fl„U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ‚ ’‚ S≈Ò¥U«U∑§ ¬Ê‚ ‚ ∑§Ê‹πÊ¥ øı∑§ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ÕÊß‚Ë ºı⁄UÊŸ Áfl¡ÿ ©U»¸§ ◊¢«U‹ »§àÃÈ‹Ê‹ π⁄‘U(⁄UÊ. ªáʇʟª⁄U) ÃÕÊ ¡ÊÚŸ »§Á«˛U∑§ (⁄UÊ.⁄‘U‹≈UÙ‹Ë) Ÿ ©U‚ ’Ëø ⁄UÊSà ⁄UÙ∑§∑§⁄U ßßË⁄UÊà ∑§Ù ÄÿÙ¥ ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU? ∑§„Uà „ÈU∞ ‹ÊÃÙ¥-◊ÈÄ∑§Ù¥ ‚ Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ∞∑§ ’«∏U ¬àÕ⁄U ‚©U‚∑§Ê Á‚⁄U »§Ù«∏U ÁºÿÊ–

w ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ Á◊‹Ë¢ w ‹Ê‡Ê¥UU

ªÙ¥ÁºÿÊ– w •‹ª-•‹ª ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ zÆ ‚zz fl·¸ •ÊÿÈ ∑§ ºÙ •œ«∏U √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ë ‹Ê‡ÊÁ◊‹Ë „ÒU– wy •ªSà ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U x.vz ’¡’À‹Ê⁄U‡ÊÊ„U-ªÙ¥ÁºÿÊ ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ªÙ¥ÁºÿÊå‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ¬„È¥øË– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ πÊ‹Ë „UÙ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ªÊ«∏UË œÈ‹Ê߸ „UÃÈ flÊÁ‡Ê¢ª ‚ÊÿÁ«¢Uª◊¥ ªß¸U ¡„UÊ¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’ÙªË ∑§Ë ‚Ë≈U¬⁄U •œ«∏U √ÿÁÄà ◊ÎÃÊflSÕÊ ◊¥ Á◊‹Ê–‚¢÷fl× ©U‚∑§Ë ◊ıà Áº‹ ∑§Ê ºı⁄UÊ ¬«∏UŸ ‚„UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§ÊU ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÃÊà ◊ª¸ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÙ¬Ê߸U „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U wx •ªSà ∑§ ‡ÊÊ◊å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢. w ¬⁄U π«∏UË „UÊfl«∏UÊ ‚ ◊È¢’߸ ¡ÊŸflÊ‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ªÊ«∏UË ∑§ Á«Ué’ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄÃ∑§Ê ‡Êfl ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á÷πÊ⁄UË „UÙŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Ë ÃÙ«∏U»§Ù«∏UUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– π⁄U˺ ªÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ L§¬∞◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÃÙ«∏U»§Ù«∏U∑§Ë– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ∑§ ‚¢Ã ⁄UÁflºÊ‚ flÊ«¸U ÁŸflÊ‚Ë•Ê⁄UÙ¬Ë ’È≈UË ’Ê’È⁄UÊfl ’Á⁄Uÿ∑§⁄U fl M§¬Ë M§¬‡Ê’Á⁄Uÿ∑§⁄U Ÿ ◊Ê„UÀ‹ ∑§Ë ∞∑§ Á∑§⁄UÊŸÊ ºÈ∑§ÊŸ‚ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËºÊ Á¡‚∑§ L§¬∞ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UmUÊ⁄UÊ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U ºÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ıπ‹Ê ªÿ•ı⁄U ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§Ë–

„UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ¬Ê∆U ◊¥ ⁄¢Uª ÷ÄÃ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ◊¢Áº⁄U Á¡áÊÙ¸äºÊ⁄U ‚Á◊ÁÃ…UÊ∑§áÊË ∑§ ÃàflœÊŸ ◊¥ ‚◊ˬSÕ …UÊ∑§áÊËÁSÕà „UÁ⁄U„U⁄U Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã„UŸÈ◊ÊŸ øÊÁ‹‚Ê ¬Ê∆U ◊¥ ÷ÄêáÊ ¤ÊÍ◊ ©U∆U–Á‡ÊflÊ‹ÿ ◊¥ „ÈU∞ „UŸÈ◊ÊŸ øÊÁ‹‚Ê ◊„UÊÿôʬÊ∆U ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝÷È ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ,Á‡Êfl¡Ë, ‚ʢ߸ŸÊÕ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¢ ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃc∆UÊ ÁflÁœ ÁflœÊŸ ‚ ∑§Ë ªß¸U –

Á¡‹ ◊¥ SflÊߟ ç‹Í ‚ v ∑§Ë ◊ıÃÁ¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¥ SflÊ߸Ÿ ç‹ÍŸÊ◊∑§ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄UÁ‹∞ „ÒU– ªÃ wÆ •ªSà ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U •S¬ÃÊ‹◊¥ ©U¬øÊ⁄U ºı⁄UÊŸ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ıà SflÊ߸Ÿç‹Í ‚ „UÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ Á¡‹ÊSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ‚Äà ◊¥ •Ê ªÿÊ „ÒU– ß‚Ë ºı⁄UÊŸvÆ ‚¢ÁºÇœ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù wy •ªSà ∑§Ë ⁄UÊà Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥º„U‡Êà »Ò§‹ ªß¸U „ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁÃ⁄UÙ«∏UÊÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ¡Ê◊ÈÁŸÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ~ ◊Ê„U ∑§Ë’ÊÁ‹∑§Ê ∞‡flÿʸ ⁄UÊ¡¥º˝ ¬≈U‹, ⁄UÊ¡¥º˝ ◊ºŸ‹Ê‹¬≈U‹ (wz), Áfl⁄‘¥Uº˝ ’Ê’È‹Ê‹ ¬≈U‹ (vy),‡ÊÊ¢ÃÊ’Ê߸ ◊ºŸ‹Ê‹ ¬≈U‹ (yy), ⁄UÊ¡‡Ê◊ÁáÊ⁄UÊ◊ ⁄UÊ™§Ã (vw), fl¢ºŸÊ ‹Ê‹ø¢º ⁄UÊ™§Ã(w~),÷È◊‡fl⁄UË ‡ÊÙ÷‹Ê‹ Á’‚Ÿ (v~),‹‹ËÃÊ ÁŸ‹∑¢§∆U ⁄UÊ™§Ã (v|), ◊ËŸÊ ÁŸ‹∑¢§∆U⁄UÊ™§Ã (v|) fl ºfl⁄UÊ◊ „U⁄UË⁄UÊ◊ ªıÃ◊ (v|)∑§Ù SflÊ߸Ÿ ç‹Í „UÙŸ ∑§ ‚¢º„U ◊¥ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ©U¬øÊ⁄U ¬‡øÊÃ

•’ ~ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê SflÊSâÿ∆UË∑§ „ÒU ¡’Á∑§ ~ ◊Ê„U ∑§Ë’ìÊË ∞‡flÿʸ ∑§Ë „Uʋê¢÷Ë⁄U ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU„UÊ‹Ê¢Á∑§ ©UÄà ‚÷Ë◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ ⁄UÄà Ÿ◊ÍŸ∞∑§òÊ ∑§⁄U ¡Ê¢ø „UÃÈ ¬ÈáÊ‹’˝Ù≈U⁄UË ÷¡ ªÿ „ÒUÁ¡‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U •ÊŸ ∑§’ʺ „UË ßŸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ÙSflÊ߸Ÿ ç‹Í „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥?ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈U „UÙ ‚∑§ªË–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§,ªÃ ‚åÃÊ„U ÁÃ⁄UÙ«∏UÊÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊¡Ê◊ÈÁŸÿÊ ÁŸflÊ‚Ë

◊ºŸ‹Ê‹ ¬≈U‹ (yz)∑§Ë ’ÈπÊ⁄U ∞fl¥ πÊ‚Ë„UÙŸ ∑§ ’ʺ •àÿÊÁœ∑§Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „UÙ ªß¸U,¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©U‚⁄‘U‹≈UÙ‹Ë ÁSÕÁà ÁŸ¡Ë‚¥≈˛U‹ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ʺ©U‚ ŸÊª¬È⁄U ◊Á«U∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ⁄ÒU»§⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– z-{ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ø‹ ©U¬øÊ⁄U ¬‡øÊéU‚∑§Ë wÆ •ªSà ∑§Ù◊ıà „UÙ ªß¸U ÕË – ◊ÎÃ∑§∑§ ⁄UÄà Ÿ◊ÍŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø¬‡øÊà ©U‚∑§Ë ◊ıÃ

SflÊ߸Ÿ ç‹Í ‚ „UÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U „ÈU߸ „ÒU– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË SflÊSâÿ Áfl÷ʪ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ wy •ªSà ∑§ºÙ¬„U⁄U ª˝Ê◊ ¡Ê◊ÈÁŸÿÊ ◊¥ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U‹ªÊÿÊ ¡„UÊ¢ ‚ ߟ vÆ ‚¢ÁºÇœÙ¥ ∑§Ù Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

fl„UË¥ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ flÒl∑§Ëÿ•Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ◊Êœfl ∑§Ù≈UÊ¢ª‹, ߢºÙ⁄Uʬ˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§ «UÊÚ. πÙ’˝Êª«∏U fl©UŸ∑§Ë ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ¡Ê◊ÈÁŸÿÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ËSflÊSâÿ ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU , •’ Ã∑§ vzÆ ‚•Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄Uà „ÈU∞ vy ∑§ ⁄UÄß◊ÍŸ ∞∑§òÊ ∑§⁄U ‹’˝Ù≈U⁄UË ÷¡ ª∞ „ÒU ‚ÊÕ „UËÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ SflÊ߸Ÿ ç‹Í ∑§ Áfl·ÿ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º∑§⁄U ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏UŸ wz •ªSà ∑§Ù ‚÷Ë SflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ’Ò∆U∑§ ’È‹ÊÿË ÃÕÊ SflÊ߸Ÿ ç‹Í ∑§Ù ‹∑§⁄U⁄UáÊÁŸÃË ’ŸÊ∑§⁄U ‚÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÙ¥fl ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝Ù¥ ¬⁄U ≈U◊Ëç‹Í ºflÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÊM§¬ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ vÆ

‚¢ÁºÇœÙ¥ ∑§ ⁄UÄà ∑§ Ÿ◊ÍŸ

¬⁄ËUˇÊáÊ ∑§ Á‹ÿ ‹Ò’ ◊¥ ÷¡ ªÿ

Á¡‹ÊœË‡Ê Ÿ ’Ò∆U∑§ ‹∑§⁄U

SflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ≈U◊Ëç‹Í

ºflÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞

¡Ë¬ Ÿ ºÈ¬Á„UÿÊ‚flÊ⁄U ∑§Ù ©U«∏UÊÿÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UˇÊÊ’¢œŸ ∑§ ÁºŸ’„UŸ ∑§Ù ‚‚È⁄UÊ‹ ¿UÙ«∏UŸ ∑§ ’ʺflʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„U ∞∑§ ºÈ¬Á„UÿÊ ‚flÊ⁄UÿÈfl∑§ ∑§Ù á ⁄UçÃÊ⁄U ¡Ë¬ Ÿ ≈UÄ∑§⁄U◊Ê⁄U ŒË– ß‚ „Uʺ‚ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§ÊºÊÁ„UŸÊ ¬Ò⁄U ≈ÍU≈UŸ ‚ ’∑§Ê⁄U „UÙ ªÿÊ„ÒU–

‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊«UÙ¥ª⁄UªÊ¢fl ÁSÕà fl‚¢Ã „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥∑§Êÿ¸⁄UUà xÆ fl·Ë¸ÿ ‚È⁄‘U‡Ê ‚πÊ⁄UÊ◊∑§Ù⁄UÊ◊ ÿ„U S∑ͧ‹ ¿ÈU≈UŸ ∑§ ’ʺ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊.∞ø.xz-∞Ÿ. }|{w ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U •¬ŸË’„UŸ ∑§Ù ‚‚È⁄UÊ‹ ¿UÙ«∏UŸ ‚«∏U∑§•¡È¸ŸË ªÿÊ ÕÊ– flʬ‚ ◊¥ ‹ı≈UÃflÄà ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ { ¬⁄Uπ«∏UªË-’˝Êê„UáÊË ∑˝§ÊÁ‚¢ª ¬⁄U á⁄UçÃÊ⁄U •Ê ⁄U„UË flÒªŸ⁄U ∑§Ê⁄U ∑˝§.‚Ë¡Ë.Æ|- Æywx ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ºË– ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ºº‚ ª¢÷Ë⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ºfl⁄UË•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê

∑ȧ∞¢ ◊¥ Á◊‹ËU

‚¢flʺºÊÃÊ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË– ¬Áà ‚ „ÈU∞ Áflflʺ ∑§

’ʺ w ÁºŸÙ¥ ‚ ‹Ê¬ÃÊ w| fl·Ë¸ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ∑§Ë ‹Ê‡Ê ª˝Ê◊ ∑§ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑ȧ∞¢ ◊¥ ¬Êÿ¡ÊŸ ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU–‚Êfl⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ◊ÎÃ∑§Ê ‡ÊÊ‹È •ÊŸ¢º⁄UÊfl‚Êπ⁄‘U Ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§‹„U ‚ òÊSà „UÙ∑§⁄U∑ȧ∞¢ ◊¥ ∑ͧº∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë „Ò– ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ x fl·¸ ¬Ífl¸ „UË | ◊߸ Æ| ∑§Ù ‡ÊÊ‹È ∑§ÊÁflflÊ„U ‚Êfl⁄UË ÁŸflÊ‚Ë •ÊŸ¢º⁄UÊfl ‚Êπ⁄‘U∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê ÕÊ ÃÕÊ fl„U ¬Áà •ÊŸ¢º ∑§‚ÊÕ Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃË ÕË– z ◊Ê„U∑§Ë ’ìÊË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ©U‚ºÍ‚⁄UË ‚¢ÃÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÕË–

ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ◊È¢«UˬÊ⁄UÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸºË Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§,¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§‹„U ∑§ ø‹Ã ¬Áà ©U‚ •ÊÿÁºŸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ ÃÕÊ ©U‚ vÆ „U¡Ê⁄UL§. ◊Êÿ∑§ ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ∑§Ë ªß¸U ÕËÁ¡‚¬⁄U ∑ȧ¿U ◊Ê„U ¬Ífl¸ ÁflflÊŒ◊ÈÁÄÃÁflflʺ ‚Á◊Áà ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U •ÊŸ¢º⁄UÊfl∑§Ù ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿʪÿÊ ÕÊ ’Êfl¡Íº ß‚∑§ ‡ÊÊ‹È ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê

Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ÕÊ– wx •ªSà ∑§ ⁄UÊà ÷ˬÁà ∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§Ê Áflflʺ „ÈU•Ê Á¡‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U‚Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ù ºË ÕËÃ’ ‚ fl„U ÉÊ⁄U ‚ ªÊÿ’ ÕË–

’≈UË ∑§ ‹Ê¬ÃÊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬ÃÊø‹Ã „UË Á»§ÿʸºË Á¬ÃÊ Ÿ ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ÕÊŸ◊¥ ªÈ◊‡ÊȺªË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ÷Ë º¡¸ ∑§⁄UÊÿË ß‚Ëºı⁄UÊŸ w{ •ªSà ∑§ ‚È’„U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑ȧ∞¢ ¬⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ªß¸U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‡ÊÊ‹È∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬ÊŸË ◊¥ ÃÒ⁄UÃË „ÈU߸ ÁºπÊÿË ºË–ªÊ¢fl ◊¥ π’⁄U »Ò§‹Ã „UË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „ÈU¡È◊ ¡◊Ê „UÙ ªÿÊ– ◊ı∑§ ¬⁄U¬„È¥ø ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊«UÊ◊ ÃÕÊ©U¬ÁŸ⁄UËUˇÊ∑§ ¬⁄UÊà Ÿ S¬ÊÚ≈U ¬¢øŸÊ◊Ê ∑§⁄U‹Ê‡Ê ∑§Ù ∑ȧ∞¢ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ÃÕʬÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ Á¡‹Ê ∑§≈UË∞‚ ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ–

’„U⁄U„UÊ‹ •’ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ Á¬ÃÊ mUÊ⁄Uʺ¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊfláÊflÊ«∏UˬÈÁ‹‚ Ÿ •¬⁄UÊœ ∑˝§.y~/vÆ ∑§Ë œÊ⁄UÊ y~}•, xÆy ’ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ¬Áà •ÊŸ¢º⁄UÊfl ‚Êπ⁄‘U ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø¬«∏UÃÊ‹ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬⁄UÊà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

�� ÉÊ⁄‘U‹Í Áflflʺ ∑§ ’ʺ w ÁºŸÙ¥ ‚ ÕË ‹Ê¬ÃÊ

�� Á¬ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬Áà Áª⁄UçÃÊ⁄U

∆Uª’Ê¡ ¡ÒŸ •’ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– »§‹ •ı⁄U ‚é¡ËÿÙ¥ ∑§

¬ÒºÊflÊ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Ÿ∑§‹Ë∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á’∑˝§Ë◊äÿ¬˝º‡Ê, ¿UàÃË‚ª…U∏ fl ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ÁflÁ÷㟠‡Ê„U⁄UÙ¢ ◊¥ ∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ê øÍŸÊ‹ªÊŸ flÊ‹ ‚ÈœË⁄U „ÈU∑ȧ◊ø¢º ¡ÒŸ(yw) Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á‡Ê¢∑§¡Ê ∑§‚ÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ªÃ z ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË◊„U◊ÊŸ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§ ’ʺ ‚ÈœË⁄U ¡ÒŸ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U◊Ê¢«U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë – ∑§Ù≈¸UŸ w} •ªSà Ã∑§ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ∑§’È‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ê⁄UÙ¬Ë

‚ÈœË⁄U ¡ÒŸ ∑§Ù ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ÕÊŸ ◊¥◊„U◊ÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡Ê „ÒU ¡„UÊ¢ ©UŸ‚•’ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ ªÙºÊ◊ ‚ ¬∑§«∏Uª∞ wz ‹Êπ L§. ∑§ Ÿ∑§‹Ë ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU–

ÿ„UÊ¢ ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „UË ©UŸ∑§Ê ߢáÊ⁄U⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÄÿÙ¢Á∑§„U‹’Ë≈UÙ‹Ê ÁSÕà ÃË‚⁄‘U Ÿ∑§‹Ë

∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§ ªÙºÊ◊ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ∑§⁄U ‚’Íà Ÿc≈U∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥»§Ê◊¸„UÊ™§‚ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ÃÕÊ ‚ÈœË⁄U ¡ÒŸ ∑§ ¬Ê≈¸UŸ⁄U¬å¬È ÷ʺȬÙà •’ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U „ÒU–

Ÿ∑§‹Ë ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Á’∑˝§Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

S¬ÿ‚¸ ¬Ê≈¸UºÈ∑§ÊŸ ◊¥ øÙ⁄UËUU ªÙ¥ÁºÿÊ–‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ÄU‚Ë‹

∑§ «ÈUǪˬÊ⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ª˝Ê◊»È§≈UÊŸÊ ⁄U„UflÊ‚Ë Á»§ÿʸºË ¡ÿ⁄UÊ◊’‹Ë⁄UÊ◊ ª„UÊŸ ߟ∑§Ë ‚ıº«∏U ÁSÕì⁄U◊Êà◊Ê S¬•⁄U ¬Ê≈¸U ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ù wx•ªSà ∑§Ë ⁄UÊà •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊà „ÈU∞ ∑§fl‹È•Ù¢ ∑§Ë ¿Uà ‚¥œ∑§⁄U÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U √„UË‹ ¬ÊŸ ∑§Ê‚≈U, xÆ Ÿª •Ê߸‹ ¬Ò∑§≈U, w øÒŸ,πȺ¸⁄UÊ ‚Ê◊ª˝Ë fl zÆÆ M§. Ÿªº ‚Á„UÃvw,zÆÆ ∑§Ê ◊Ê‹ ‚◊≈U ‹ ªÿ– wy•ªSà ∑§ ‚È’„U ºÈ∑§ÊŸ ¬„È°UøŸ ¬⁄UøÙ⁄UË ∑§Ë ’Êà ø‹Ê ªÿË–

Á¡‹Ê ◊Á„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ı⁄U w Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ë ◊ıÃ

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§ ’Ê߸ ª¢ªÊ’Ê߸ ◊Á„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥

ß‚ fl·¸ wÆvÆ ∑§ | ◊Ê„U ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ |v Ÿfl¡ÊÃÁ‡Ê‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ë ◊ıà „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚Ë üÊ¢Îπ‹Ê ◊¥ w Ÿfl¡ÊÃÁ‡Ê‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ë ◊ıà ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ¡È«∏U ª∞ „ÒU– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ¡ÊŸÊ≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚ËflÁŸÃÊ ÷ÊS∑§⁄U ≈U∑§Ê◊ ∑§Ù wv •ªSà ∑§Ù ‚¡¸⁄UË ‚Á«U‹fl⁄UË „UÃÈ Á¡‹Ê ◊Á„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥

Ÿ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ– •ª‹ ÁºŸ ‡ÊÊ◊ flÁŸÃÊ ∑§Ë ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ„ÈU߸ ÃÕÊ ©U‚ ∞∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ¡ã◊ ÁºÿÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’ìÊ∑§Ù ’ÈπÊ⁄U „UÙŸ ¬⁄U Á«KÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊà «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©U‚∑˝§ÙÁ‚Ÿ «˛Uʬ Á¬‹ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ wz •ªSà ∑§ ‚È’„U vv ’¡Ÿfl¡Êà ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U– ß‚∑§ ¬Ífl¸ ÷Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ww •ªSÃ∑§ ë∏∑§ ∞∑§ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ◊ıà „UÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, vx •ªSà ∑§Ù ¬˝‚ÍÁà „UÃÈ ÷Ã˸ ºfl⁄UËÁŸflÊ‚Ë •¢¡ŸÊ ‚ÈŸË‹ ◊„U⁄U (wv) Ÿ ◊Îà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ¡ã◊

ÁºÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ʺ ©U‚∑§Ë ÷Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U ÕË–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË•ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏U ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ë ◊ıà ∑§¡Ê¢ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Ë.∞ø.«U„UÊ‹∑§⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË ªÊÁflà ∑§Ù÷Ë •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ •’ Ã∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ „ÒU •ı⁄U Ÿfl¡ÊÃÁ‡Ê‡ÊÈ•Ù¢ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU–

| ◊Ê„U ◊¥ |v Ÿfl¡Êà ◊⁄‘U, Á‚‹Á‚‹Ê •’ ÷Ë ¡Ê⁄Uˬ˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑§Ê w~ ∑§Ù ºı⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ªÙ¥ÁºÿÊ– ∑¥§º˝Ëÿ ŸÊª⁄UË ©UaUUÿŸ ◊¢òÊË ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑§Ê w~ •ªSÃ

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U vÆ ’¡ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ Á’‚˸ Áfl◊ÊŸÊË ¬⁄U•Êª◊Ÿ „U٪ʖ ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ fl ªÙ¥ÁºÿÊ ‚ ªÙ⁄‘UªÊ¢fl „UÃÈ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄‘¥UªÃÕÊ ºÙ¬„U⁄U vw.vz ’¡ ªÙ⁄‘UªÊ¢fl, v.xÆ ’¡ ŸflªÊ¢fl’Ê¢œ, w.vz ’¡•¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÃÕÊ ºÙ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ ‹ÊπÊ¢ºÈ⁄Ufl ‡ÊÊ◊ z.vz ’¡ ‚ÊŸª«UË ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ÷¥≈U fl ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥Uª–¬≈U‹ ∑§ ‚ÊÕ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

∑ȧ∑§ fl fl≈U⁄U øÊÁ„Uÿ

fl¡ - ŸÊÚŸfl¡ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊Ê„UË⁄U∑ȧ∑§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

¬ªÊ⁄U/flß yÆÆÆ ‚ zÆÆÆ Ã∑§ÃÕÊ fl≈U⁄U ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ÁŸ‹‡Ê ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U,‡ÿÊ◊ ’Ê⁄U ∞á«U ⁄‘US≈UÊÚ⁄‘Uã≈U,

◊Ê≈U⁄U S≈ÒUá«U, ¬Ò≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË ◊Ê. ~}~Æv}yy{v

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

Page 10: Friday 27 August 2010

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, w| •ªSÃU wÆvÆ10

ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ’…∏U

⁄U„UÊ „ÒU ’„U⁄UʬŸÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÃÙ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „Ù „Ë ø‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊπÈŒ •¬ŸË üÊfláÊ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹¥π«∏Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò ¥– ≈U ‹ËÁfl¡Ÿ •ª⁄U ©Ÿ∑§ËüÊfláÊ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ‚Êß‹¥≈U Á∑§‹⁄U „Ò, ÃÙ

◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •ı⁄U •Ê߸¬ÊÚ« ¡Ò‚©¬∑§⁄UáÊ Á¡¥ŒÊ ◊ÄUπË ÁŸª‹Ÿ

¡Ò‚ „Ò– ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl‡Ê·ôÊÙ¥∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ ß‚ „Ê߸≈U∑§

Œı⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥◊ ¥ ’„⁄U ¬Ÿ ∑§Ë‚◊SÿÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò–

߸∞Ÿ≈UË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. ŸË‹Í‚Ê◊ÊŸË ∑§„ÃË „Ò ¥, ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§•¥Œ⁄U ‚͡◊ Ã¥ÁòÊ∑§Ê

∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥ „ÙÃË „Ò ¥ ¡ÙäflÁŸ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑§Ù

◊ÁSÃc∑§ Ã∑§¬„È ¥øÊÃË „Ò ¥– }Æ«Á‚’‹ ‚ •Áœ∑§äflÁŸ Ã¥ÁòÊ∑§Ê

∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù •ˇÊ◊ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò ¥ •ı⁄U √ÿÁQ§’„⁄U¬Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– äflÁŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù’Êß‹»§ÙŸ •ı⁄U •Ê߸¬ÊÚ« •ÊÁŒ ∑§Ë øÈ¥’∑§Ëÿ Ã⁄U¥ª¥ ÷Ë Ã¥ÁòÊ∑§Ê∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UÃË „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ ß‚ ÁSÕÁÃ◊¥ √ÿÁQ§ ∑‘§fl‹ ©Í¥øË •ÊflÊ¡ „Ë ‚Ê»§ ‚ÈŸ ‚∑§ÃÊ „Ò–œË◊Ë •ÊflÊ¡ ©‚ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË– ß‚ „Ê߸ Á»˝§`§ã‚ËÁ„ÿÁ⁄U ¥ª ‹ÊÚ‚ ∑§„à „Ò ¥– ߸∞Ÿ≈UË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ.¡ÿ‚flÊ‹ ∑§„à „Ò ¥, ’ȡȪ٥ ¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊ ¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ’„⁄U¬Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ◊Ù’Êß‹»§ÙŸ ¬⁄U Œ⁄U Ã∑§ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ, •Ê߸¬ÊÚ« ¬⁄U á‚¥ªËà ‚ÈŸŸÊ, ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U •ÊÁŒ ’„⁄U¬Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‡ÊÈM§ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ÊäÿÊŸ ß‚ •Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ‚◊SÿÊ œË⁄U-œË⁄U ’…∏¡ÊÃË „Ò– ŸÃË¡Ê ∑§¥å‹Ë≈U Á„ÿÁ⁄U¥ª ‹ÊÚ‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄Uß‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U „◊‡ÊÊ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄UÃŸË øÊÁ„∞ Á∑§ äflÁŸ ©ÃŸË „Ë Ã¡ „ÙÁ¡‚‚ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „Ù– ≈UËflË ∞∑§ ‚Êß‹¥≈UÁ∑§‹⁄U „Ò– ß‚∑§Ë •ÊflÊ¡ œË◊Ë „Ë ⁄UπŸË øÊÁ„∞– ∞∑§’Ê⁄U á •ÊflÊ¡ ‚ÈŸŸ ∑‘§ •ÊŒË „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U ‹Ùª ≈UËflËá ø‹ÊŸÊ „Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥ Ò– •ÄU‚⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ flÿS∑§•ÄU‚⁄U flÊÚÀÿÍ◊ ’…∏Ê ŒÃ „Ò¥– ©ã„¥ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ Á∑§ß‚‚ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊Ê’Êß‹, flËÁ«UÿÊ ª◊ ’Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– •Ê߸U∞Ÿ¡Ë ‹ÊßU»§ ߥUÁ«UÿÊ,

•Ê߸U∞Ÿ¡Ë ‚◊Í„U ∑§ ∞∑§ •¥ª Ÿ •Ê¡ ’ìÊÊ¥ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊ ’Ë◊Ê ©Uà¬ÊŒ “•Ê߸U∞Ÿ¡Ë•Ê‡ÊËflʸŒ” ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∞∑§ •ŸÊπÊ ’Ë◊Ê©Uà¬ÊŒ „ÒU ¡Ê ’ëøÊ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹◊„Uàfl¬Íáʸ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U Ÿ Á‚»¸§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄‘UªÊ ’ÁÀ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘ªÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ’Ë◊ÊäÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê߸U∞Ÿ¡Ë ‹ÊßU»§ ߥUÁ«ÿÊ ∑§◊ÈÅÿ ÁflÃ⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ„ÈU‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ y ªÊ⁄U¥≈UË ÁŸÁ„UÄ¢Ò U– ßUŸ øÊ⁄U ªÊ⁄¥UÁ≈UÿÊ ¥ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ mÊ⁄UʬÁ⁄U¬`§ÃÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄UáÊ, ’Ë◊Ê äÊÊ⁄U∑§ ∑§Ë•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ªÊ⁄¥U≈UË, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’Ë◊Ê ∑§¡Ê⁄UË ⁄U„UŸ ∑§Ë ªÊ⁄¥U≈UË ÃÕÊ ’Ë◊Ê ©Uà¬ÊŒ ∑§Ë

¬Á⁄U¬`§ÃÊ ∑§ ’ÊŒ ’ìÊ ∑§Ê ªÊ⁄¥U≈UËU ∑§fl⁄‘U¡– ‚ÊÕ„UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∞∑§ •ŸÊπÊ ©Uà¬ÊŒ „ÒU–Á¡‚ ©UŸ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄ Á«U¡ÊßUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ê •¬Ÿ

’ìÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Uã„¥U∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÷Ë ŒŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄UÊÿ„U ŸÿÊ ©Uà¬ÊŒ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ’ëøÊ¥ ∑§ ¬˝ÁéUŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U

‚ÊÁ’à „ÊªÊ •ÊÒ⁄U fl •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ‚ ¡È«∏ ◊„Uàfl¬Íáʸ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ¬ÊÁ‹‚Ë ‹Ÿ∑§ ‚◊ÿ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ øÈŸ ª∞ ¬Á⁄U¬`§ÃÊ ‹Ê÷ ∑§ËªÊ⁄¥U≈UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ªÊ⁄¥U≈UË«U ¬Á⁄U¬`§ÃÊ ∑§Ê zƬ˝ÁÇÊà ◊ÎàÿÈ ‹Ê÷ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ•ÊÒ⁄U ¬ÊÚÁ‹‚Ë •Êª ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË– ¬ÊÁ‹‚ËäÊÊ⁄U∑§∑§Ê •Êª ∑§ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ•ª‹ xÆ fl·ÊZ Ã∑§ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UªË– ¡ÊÁπ◊∑§fl⁄‘U¡ ¬Á⁄U¬`§ÃÊ ‹Ê÷ ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà „UÊªÊ •ÊÒ⁄UßU‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ πø¸ ŒÿŸ„UË¥ „Uʪʖ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ∞∑§ Áfl∑§À¬„ÒU Á∑§ fl„U ∞Ä‚Ë«¥U≈U‹ «UÕ ’ŸËÁ»§≈U •ÕflÊ∞Ä‚Ë«¥U≈U‹ «UÕ, Á«U‚∞Á’Á‹≈UË ∞fl¥Á«U‚◊¥’⁄U◊¥≈U ’ŸËÁ»§≈U ⁄UÊßU«U⁄U ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U’Ë◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ flÎÁh ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥•Á◊à ¤ÊÊfl⁄U, ‚ÈäÊË⁄U ŒflªÊ¥fl∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ vz

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ wz •ªSà ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ vz •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —Áflfl∑§ Áπø⁄U, ª¥ªÊ’Ê߸U

ÉÊÊ≈U (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø), Á‡Êfl◊ ∑§Ê‹πÊ⁄U,’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊ«U, ◊ÈÛÊÊ ÿÊŒfl, ¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË(øÊ⁄UË)– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚¥ŒËŸ øʬ«∏,ߥUÁŒ⁄UÊ◊ÊÃÊŸª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸), ª¥ªÊäÊ⁄U⁄UÊ„UŸ∑§⁄U, ∞ÿ⁄U¬Ê≈U ‚¥≈U⁄U ¬ÊߢU≈U ∑§ ¬Ë¿ (»¥§‚ÊŸÊ)–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ — ø¥Œ˝∑§‹Ê ◊Ê„UÊ«U∏Ë∑§⁄U,Á’ŸÊ∑§Ë (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ —⁄U◊‡Ê ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ŒûÊÊòÊÿ Ÿª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄UflÊßU)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ÊòÊ —ªáÊ‡Ê ’⁄¥«, Á≈U◊∑§Ë(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄UflÊßU), ÷ÊS∑§⁄U ≈UÊ∑§‹Ë∑§⁄U, ÄU‚Ë‹(ŸÊÒ∑§⁄U mÊ⁄UÊ øÊ⁄UË ∑§⁄UÊŸÊ)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ÊòÊ —⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê ¬Ê¥«U, ¬Êfl¸ÃËŸª⁄U (¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê), ªŸ¬Ã ≈UÊ∑§, ◊Ê«U◊◊Ë‹ øÊ‹–ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ —¬◊ø¥Œ ⁄UÊ◊≈U∑§, ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«∏UË,⁄UÊ∑§‡Ê ◊üÊÊ◊, ‡ÊÃÊéŒËŸª⁄U– Áª UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ— •Ê‡ÊÈÃÊ· Œ‡Ê¬Ê¥«U, flÊ«∏Ë (äÊŸÊŒ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà Ÿ∑§⁄UŸÊ), ¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ, ◊∑§⁄UäÊÊ∑§«∏Ê (¡È•Ê)–

“•Ê߸U∞Ÿ¡Ë •Ê‡ÊËflʸŒ” ‹Ê¥ø•Ê߸U∞Ÿ¡Ë ‹ÊßU»§ ∑§Ê

•ŸÊπÊ ’Ë◊Ê ©Uà¬ÊŒ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ∞Áfl∞‡ÊŸ, „UÊÚÁS¬≈ÒUÁ‹≈UË ÃÕÊ

≈˛ÒUfl‹ ∑§ ÊòÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ •ª˝‚⁄U »˝¥§∑§Á»§Ÿß¢S≈UË≈˜UÔÿÍ≈U •Ê»§ ∞ÿ⁄U „UÊS≈U‚ ≈˛UÁŸ¢ª Ÿ ∑§◊‚◊ÿ fl ∑§◊ ‡ÊÈÀ∑§ flÊ‹ y Ÿ∞ ¬Ê∆˜UÔÿ∑˝§◊ ‡ÊÈM§Á∑§∞ „Ò¥U– ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ߟ Ÿ∞ ∑§Ê‚¸∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¢ ∞ÿ⁄U‹Êßã‚ ÊòÊ ◊¥ •ë¿UÊ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑¥§ª–

»˝ ¥§∑§Á»§Ÿ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ‡ÊÊÁ‹ŸË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§∞Áfl∞‡ÊŸ ÊòÊ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ Áfl∑§Ê‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–•ª‹ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê yÆÆ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U fl xÆÆ„UflÊ߸ ¡„UÊ¡Ê ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Uʪ˖„UÊÚÁS¬≈ÒUÁ‹≈UË ©Ulʪ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU–÷Ê⁄Uà ∑§Ë „UÊ≈U‹Ê¥ ◊¥ •÷Ë ÷Ë v,zÆ,ÆÆÆ ∑§◊⁄UÊ¥∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU– ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ÊŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏UÊ ÁŸÿÊ¡∑§ „ÒU– ‚ÈüÊË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ∞ÿ⁄U‹Êßã‚ ∑§ ∑§Á’Ÿ∑˝Í§ •Ê¡ ¬˝ÁÃ◊Ê„U |Æ „U¡Ê⁄U Ã∑§ flß ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U–•ÊÒlÊÁª∑§ ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ „UË»˝¥§∑§Á»§Ÿ Ÿ vwflË¥ ¬Ê‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ y Ÿ∞flÒôÊÊÁŸ∑§ Á«U¡ÊߟÿÈÄà •À¬ÊflÁœ ∑§ ∑§Ê‚¸¬˝Ê⁄U¢U÷ Á∑§∞ „Ò¥U– FÊÃ∑§Ê¥ fl FÊÃ∑§ •¢ÁÃ◊ fl·¸

∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ w ∑§Ê‚¸ „Ò¥U– ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ª˝Ê©¢U«U‚Áfl¸‚ „UÃÈ x ◊Ê„U ∑§Ê »˝¥§∑§Á»§Ÿ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U∑§Ê‚¸ ÃÕÊ ∞Áfl∞‡ÊŸ ∞¢«U „UÊÁS¬≈ÒUÁ‹≈UË ‚Áfl¸‚◊¥ y ◊Ê„U ∑§Ê »˝¥§∑§Á»§Ÿ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸ „ÒUÃÊÁ∑§ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ê ∞Áfl∞‡ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ„UÊÁS¬≈ÒUÁ‹≈UË ©Ulʪ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§– vwflË¥ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ »˝¥§∑§Á»§Ÿ„UÊÁS¬≈ÒUÁ‹≈UË, ≈˛ÒUfl‹ ∞¢«U ∑§S≈U◊⁄U ‚Áfl¸‚ ◊¥ {◊Ê„U ∑§Ê ßã≈UÁ‚fl »˝¥§∑§Á»§Ÿ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸„ÒU– »˝ ¥§∑§Á»§Ÿ ∞Áfl∞‡ÊŸ „UÊÁS¬≈ÒUÁ‹≈UË ∞¢«U≈˛ÒUfl‹ ◊ÒŸ¡◊¢¥≈U ◊¥ ÷Ë ~ ◊Ê„U ∑§Ê ∞∑§ ∞∑§Ë∑Χû˝¥§∑§Á»§Ÿ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸ ¬˝Ê⁄U¢U÷ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒUÁ¡‚∑§Ë ‹ÊªÃ ∞∑§ ‹Êπ ‚ ∑§◊ „ÒU– ‚ÈüÊˬʢ«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »˝¥§∑§Á»§Ÿ ©Uëø üÊáÊË ∑§ÊªÈáÊÊà◊∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑§⁄U ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ÿÊÇÿ ’ŸÊà „Ò¥U– ‚¢SÕÊ ∑§ ∑§ß¸ ¿UÊòÊ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê∑§Ë ¬˝◊Èπ ∞ÿ⁄U‹Êßã‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– „UÊ‹ „UË◊‹Á‡ÊÿÊ ∞ÿ⁄U‹Êߢ‚ ◊¥ »˝¥§∑§Á»§Ÿ ∑§ wÆ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê ∑§Á’Ÿ ∑˝Í§ ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊ ªÿÊ ¡’Á∑§‚™§ŒË •⁄UÁ’ÿŸ ∞ÿ⁄U‹Êßã‚ ∑§Ë ŸÊ‚ ∞ÿ⁄UmÊ⁄UÊ vÆ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞•À¬ÊflÁœ flÊ‹ ∑§Ê‚¸ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ zÆ „U¡Ê⁄UL§¬ÿ Ã∑§ „ÒU–

»˝¥§∑§Á»§Ÿ Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ y Ÿ∞ ∑§Ê‚¸§∑§◊ ‚◊ÿ fl ∑§◊ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ’Ÿ ‚∑¥§ª ∞ÿ⁄U„UÊS≈U‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬Ê⁄U«UË ÁSÕà Á◊ŸË◊ÊÃÊ Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥

xv ◊¥ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚÷Ê ∑§ ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã •ÁªA„UÊòÊË fl ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ë Áfl‡Ê· ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ê ‚÷Ê ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈL§·ÊûÊ◊ Á‚¥„U ÃÕÊU ◊Ê. ßUSòÊÊßU‹ ∑§Ê©U¬ÊäÿˇÊ, ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ ∑§‡ÿ¬, ◊„UÊ‚Áøfl, ◊Ê.L§SÃ◊ ‡ÊÊ„U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ, ◊ÈŸË»§, Ÿ‚ÍM§ÑÊ, Á»§⁄UÊ¡∑§Ê ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ‹Êª©U¬ÁSÕà Ֆ ÁflŒ÷¸ •äÿˇÊ •ÁªA„UÊòÊË Ÿ SÕÊŸËÿ’¥äÊÈ•Ê¥ ‚ •ÊflÊ„U˜Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞‚◊Á¬¸Ã „UÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU fl„U •Êª •Ê∑§⁄UU‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§⁄‘U– ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¡Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÈ—π ŒŒ¸ ‚◊¤Ê fl„U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ‚ìÊÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Ò– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄UÁfläÊÊŸ ‚÷Ê •äÿˇÊ ∞◊. ∞◊. ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë–‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê◊ÃÊ üÊËflÊ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ– Ÿfl‡ÊÊŒ Ÿ•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ≈UˬËÁÃflÊ⁄UË, ߥUŒ˝‚Ÿ Á‚¥„U, Á¡ÃãŒ˝ ¬Ê¥«U, ⁄UÊ◊•øÊ⁄U◊ÊÒÿʸ, ŒË¬∑§ Á‚¥„U, ‡ÊòÊÈÉÊA ÁòʬÊ∆UË, üÊËŸÊÕ ◊ÊÒÿʸ,

⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚, ⁄U◊‡Ê Á‚¥„U, «UÊ. ÷ÊÇʸfl,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚‹Ê∑§⁄U, ∑§ŒÊ⁄U ‡ÊÊ„ÍU, Œ⁄UÊªÊ Á‚¥„U, ªÈaÂU‡ÊÊ„ÍU, •¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, •ÁŸ‹ ¬Ê¥«U, üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ¬˝ŒË¬ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„U, ’ŸË⁄UÊ◊üÊËflÊ‚, ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊ÊÒÿʸ, Á‡ÊflŸÊÕ øÊÒ„UÊŸ,ª¡ÊŸŸ ¬Ê¥«U, ‹Ê‹ø¥Œ ‡ÊÊ„ÍU ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á◊ŸË◊ÊÃÊ Ÿª⁄U ◊¥ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§Ê ª∆UŸÁfl·Ò‹ ¬ŒÊÕ¸ ‚

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒßʪ¬È⁄U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ªfl‹Ë¬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡ ©U»¸§ ÷ʪ⁄UÊ¡«UÊ¥ªÊ⁄ (xÆ) Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê ¬ÊŸË∑§ Ç‹Ê‚ ◊¥ Eà ⁄¥Uª ∑§Ê Áfl·Ò‹Ê Œ˝√ÿ ¬Ë∑§⁄U¡◊ËŸ ¬⁄U ’‡ÊÈœ •flSÕÊ Á◊‹Ê– ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ◊ÿÊ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ„UË «UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ •∑§S◊Êà ◊ÎàÿÈ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ¡Ê¥ø •Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ªß¸U–

v| fl·¸ ∑§Ë ÿÈflÃË Ÿ ‹ªÊ߸U »§Ê¥‚Ë

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«U∏Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã•ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊¡Ë •Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U ¤Ê¥«UÊ øÊÒ∑§,•Ê∆UflÊ¢ ◊Ò‹ ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê¡Ê‹ ÉÊ⁄U«U (v|) Ÿ•¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê…U∏ŸË ‚ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ ÃŸÍ¡Ê ÉÊ⁄«U(xz) mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÊ«∏ˬÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ •∑§S◊Êà ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U Á‚≈UË ’‚

∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‡ÊÒ‹‡Ê∑§Ê‡ÊË∑§⁄U ÃÕÊ fl¥‡Ê ÁŸ◊ÿ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‚¥¡ÿ π¥«UE⁄U Ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U‚„U•ÊÿÈQ§ Áøπ‹ ‚ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë◊Ê¥ªÙ¥ ÃÕÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë U–øøʸ ∑§ •¥Ã ◊¥ ‚„U•ÊÿÈQ§ Áøπ‹º˜flÊ⁄UÊ ÁŒÿ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl¥‡ÊÁŸ◊ÿ •ÊSÕʬŸÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë •‹ª‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, fl¥‡Ê ÁŸ◊ÿ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà „U≈UÊÿ ªÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹Ÿ∑§Ë •‹ª ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, Á’ŸÊ •ÊŒ‡Ê‚S¬¥«U ÃÕÊ ≈UÁ◊¸Ÿ≈U Á∑§ÿ ªÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞, ‡ÊÒ‹‡Ê ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊¬⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞, ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á∑§◊ÊŸ flß Œ⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flß ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÁŒ „ÒU– fl¥‡ÊÁŸ◊ÿ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞ø.•Ê⁄.U ◊ÒŸ¡⁄U

π¥«UE⁄U Ÿ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸– •ÊŒ‡Ê¬⁄U flß ¬˝ŒÊŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ •◊‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿªÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊŸ¥Œ •⁄Uπ‹, ‚◊Ë⁄U‡Êπ, ’Ê’Ê⁄UÊfl ø√„UÊáÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê◊Ÿ∑§⁄U,•ÁŸ‹ ÷Ê‚∑§⁄U, ¬¥∑§¡ ©U◊Ê≈U, ©U◊‡Ê flÒl•ÊÁŒ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

S≈UÊ⁄U ’‚ ‚¥ª∆UŸ Ÿ ∑§Ë

∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚„U•ÊÿÈQ§ ‚ øøʸ

ÁŸ¡ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¿UÊòÊÊ ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà L§Áø

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UʇÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ù·áÊ •Ê„Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê©UìÊflªË¸ÿ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U ©¬∑˝§◊ø‹ÊŸÊ Á‚⁄UŒŒ¸ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– v~~z ‚•ŸÈŒÊÁŸÃ, •¥‡Ê× •ŸÈŒÊÁŸÃ, ◊Ÿ¬ÊÁfllÊ‹ÿ, flSÃˇÊÊ‹Ê, •ŸÈŒÊÁŸÃ •¬¥ªÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–‡ÊÈL§•Êà ‚ „UË ÁflflÊŒ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥∑§èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÊ ∑§÷Ë ÁfllÊ‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ’ÊäÊÊ©Uà¬ÛÊ ∑§Ë ªß¸U– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ •Ÿ∑§ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ •ŸÊ¡ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Áπø«∏ˬ∑§ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ fl„UË¥ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥Áπø«∏Ë πÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U–ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ∑§•ŸÈŒÊÁŸÃ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬∑§ÊÿË ªß¸U Áπø«∏Ë∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁC ‚ ‚ˇÊ◊ ¬Ê‹∑§ „UË Áfl⁄UÙœ∑§⁄ ⁄U„U „Ò¢U– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬ÊÀÿÊ¥ ∑§ Á≈UÁ»§Ÿ ◊¥ ¬„U‹ „UË ¬Ù·∑§•ŸÊ¡ ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Áπø«∏Ë ∑§ Á‹∞ ‚ÅÃË ÄÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU?‚ÊÕ „UË ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹ËÁπø«∏Ë ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ ¬Ê·∑§ „UÊÃË „ÒU? ∞‚

‚flÊ‹ ©U∆UÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢U– fl„UË¥ S∑ͧ‹ ∑§¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿÊ¢ ◊¥ ⁄UÊ¡„UË Áπø«∏Ë Ÿ ŒŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê èÊË Áπø«∏Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„Uÿ¬⁄¥UÃÈ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©¬∑˝§◊ „UÊŸ ‚ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ÿ„U ø‹ÊŸÊ „UË ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥©ëøflªË¸ÿ •ŸÈŒÊÁŸÃ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ -‚Ù◊‹flÊ⁄U ÁfllÊ‹ÿ, ‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ,◊Ê©¥≈U ∑§Ê◊¸‹, ’Ë. •Ê⁄U. ◊È¥«‹, •Ê⁄U. ∞‚.◊È¥«‹ ÁfllÊ‹ÿ, ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ‚¥≈U ¥ÁŸÿ‹ÁfllÊ‹ÿ, ‚¥≈U ¡Ù‚»§, ∞‚∞»§∞‚, ‚¥≈U¡ÊÚŸ, ≈UÊ≈UÊ ¬Ê⁄U‚Ë •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– fl„UË¥ ‡Ê„U⁄U◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xÆÆ ÃÕÊ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ w~w „ÒU–ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà „U⁄U ¿UÊòÊ ∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹•Ê„Ê⁄ ◊¥ UvÆÆ ª˝Ê◊ øÊfl‹, v ª˝Ê◊ Ÿ◊∑§, xÆÆÁ◊‹Ëª˝Ê◊ ¡Ë⁄UÊ, •ÊœÊ ª˝Ê◊ ⁄UÊ߸U, ߸œŸ ÃÕÊ◊¡Í⁄UË zÆ ¬Ò‚ ∑§Ê πøʸ •ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊ‹ÿ¬Ù·áÊ •Ê„Ê⁄U ∑§Ê •¬√ÿÿ ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÕʬʋ∑§ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚◊ãflÿ ¡M§⁄UË „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– Á¡Ÿ∑§Ê ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊπø¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ÁŸÁäÊ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ¬…∏UÊ߸U ◊¥ ‹ªÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU–

©ëøflªË¸ÿ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê

Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ Áπø«∏ËÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ©¬∑˝§◊ ø‹ÊŸÊ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU Á‚⁄UŒŒ¸

‡Ê„U⁄U

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ∞∑§ÊÁà◊∑§ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ‚flÊ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡fl Sßʬʟ ‚#Ê„U ◊ŸÊÿʪÿÊ– ‚ËÃÊ’«U˸ ÁSÕà ⁄¥U¡Ÿ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ¬Ê·Ê„UÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ «UÊ. ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ S߬ʟ‚#Ê„U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ «UÊ. •Ê‚Ê‹∑§⁄U, «UÊ. ÷Êfl, «UÊ. Œfl, ⁄UÊíÿπÊl ¬Ê·Ê„UÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ⁄UÊ∑§«∏U ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UˬÊÒŸË∑§⁄U, ’ÊflŸ∑§⁄U, ∑§ÊÀ„U, ¬˝∑§À¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë‚÷Ë ¬˝◊Èπ ‚Áfl∑§Ê ©U¬ÁSÕà ÕË¥– ◊Ê«U‹ Á◊‹‚ÊŸ’Ê Ÿª⁄U ¬Ê⁄U«UË ‚Ê◊flÊ⁄UË §Ê≈¸U⁄U ◊¥ S߬ʟ‚#Ê„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ Ÿ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê S߬ʟ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–‚ÊÕ „UË ‹c∑§⁄U˒ʪ ◊¥ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê•Ê¥∑§Ë ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ S߬ʟ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

‹Ë ªß¸U– ‹c∑§⁄U˒ʪ ÁSâÊëUÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U¬˝fl¸Ã∑§ ’ÊÒh Áfl„UÊ⁄U ◊¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷ˬ˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊ∑§«∏,∆UÊ∑ȧ⁄U, ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ◊Ê„ÈU⁄‘U

©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á∑§‡ÊÊ⁄UÊflSÕÊ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝‡Ÿ ◊¥¡Í·Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃଇøÊØ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿ ª∞ ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ flÊ‹Ë◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ªÿ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê ÷Ê¥«U fl ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊‚⁄UÊ◊, ŸÊªŒfl,Áª⁄U«U∑§⁄U, ÉÊÈ⁄U«U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Áfl‡fl S߬ʟ ‚#Ê„U ◊ŸÊÿÊxv ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§

¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê

Á‡ÊÁfl⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŒÊ‚⁄U flÒ‡ÿ ◊„UÊ‚÷Ê ∞fl¥ ◊„UÊflË⁄Uÿʪ øÁ⁄U≈U’‹ ≈U˛S≈U∑§Ë •Ê⁄U ‚ xv•ªSà ‚ { Á‚Ã¥’⁄UÃ∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ«UÊ. ◊Ë⁄UÊ ªÈ# ∑§⁄‘¥UªË–

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ŒÊ‚⁄U flÒ‡ÿ ÷flŸ ◊¥‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ

∑§Ê Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

wz ‚ xÆ •ªSà Ã∑§ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ÊòÊ ◊¥ ‚¥ªÁ∆UÃÃÕÊ •‚¥ªÁ∆Uà ∑§Ê◊ªÊ⁄U‚◊SÿÊ¥ ‚ ¤ÊÍ¡ ⁄U„U „ÒU–‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©Ulʪʥ ∑§ÊÁflÁŸfl‡Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ,∑§Êÿ◊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÷Ã˸ ∑§’Œ‹ ∑¥§òÊÊ≈UË∑§⁄UáÊ, ∑¥§≈UÊòÊˬhUÁà ◊¥ ‹ª ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§‡ÊÊ·áÊ ßUŸ ‚÷Ë ‚◊ÊSÿÊ¥ ¬⁄U

ÃÈ⁄¥Uà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄U‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ wz ‚ xÆ •ªSà ∑§Ê Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ •¥Ãª¸Ã •ÊÒlÊÁª∑§ ÊòÊ ◊¥ ÷√ÿÁŸŒ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U äÊ⁄UáÊ •Ê¥ŒÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÿ„U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– •ãÿ ‚¥ª∆UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã | Á‚Ã¥’⁄U ∑§÷Ê⁄Uà ’¥Œ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ ‡ÊÊ◊Ë‹ Ÿ„UË¥„UÊªÊ ∞‚Ê ‚¥ÉÊ ∑§ ÁflŒ÷¸ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¬òÊ ÁflôÊÁ# mUÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU–

| Á‚Ã¥’⁄U∑§ ÷Ê⁄UÃ’¥Œ ◊¥

‚„U÷ʪŸ„UË¥

Page 11: Friday 27 August 2010

ÍæÂæ Ùð Õæòç�Uâ´» ×ð´ÁèÌæ ÚUÁÌ √ÿʬÊ⁄U

Á‚¥ªÊ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÚÄU‚⁄U Á‡ÊflÊ ÕÊ¬Ê Ÿ ÿÈflÊ •Ù‹Áê¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÊ◊•’ Ã∑§ •Ê∆ ¬Œ∑§ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– zy Á∑§ª˝Ê flª¸ ◊¥ ÕÊ¬Ê ÄUÿÍ’Ê ∑‘§ ⁄UÊÁ◊⁄U¡ ⁄UÙÁ’‚Ë ∞‹ÊÚÿ ∑§Ù w-z ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „Ù ª∞– ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ∞‹ÊÚÿ Ÿ Sfláʸ ¬Œ∑§ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U ⁄UÊß»§‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿ„Ê Á◊Á‹¥Œ ‚Ê# ‚ÊÃfl¥SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë¥–

1111ŸÊª¬È⁄ �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, UU w| •ªSà wÆvÆ

π‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–

•¬Ÿ ¬˝⁄UáÊÊdÙà ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ◊Òø Œ⁄U◊Òø ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ¡ËÂÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ flÊ‹ÁflS»§Ù≈U∑§ ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪüÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ¡Ê⁄UËÁòÊ∑§ÙáÊËÿ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ◊ÒŸ•ÊÚ»§ Œ ‚Ë⁄UË¡ ¬È⁄US∑§Ê⁄U∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥–•¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê vxflÊ¥‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ‚„flʪŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ vvÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ¡ËÃ

ÁŒ‹Ê߸– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ¬Ê⁄UË ß‚Á‹∞ ÷Ë πÊ‚ ⁄U„Ë ÄUÿÙ¥Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ wwx ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë– ß‚Á‹„Ê¡ ‚ •Êœ ‚ •Áœ∑§ ⁄UŸ ‚„flʪ ∑‘§ ’Ñ ‚ ÁŸ∑§‹–÷Ê⁄Uà ∑§Ù ww ⁄UŸ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á◊‹ Õ– ‚„flʪ Ÿ •’ Ã∑§π‹ ª∞ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë øÊ⁄U ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„ÄÈ∞ }Æ.ÆÆ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ı‚à ∑‘§ ‚ÊÕ wyÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥–©Ÿ∑‘§ πÊà ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ∞∑§ •œ¸‡ÊÃ∑§ Œ¡¸ „Ò– ß‚üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ •’ Ã∑§ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ fl„ ∞∑§◊ÊòÊ ’Ñ’Ê¡„Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ª∞ •„◊ ◊È∑§Ê’‹

◊¥ fl„ ~~ ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈U Õ– ÿ„üÊÎ¥π‹Ê flÒ‚ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚’„Œ ÁŸ⁄UʇʡŸ∑§ ‚ÊÁ’à „È߸ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ ‚ÊÕœ¸‡ÊÃ∑§ ‹ª „Ò¥– ß‚◊¥ ‚ ∞∑§‚„flʪ ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê∑§Ù߸ •ı⁄U ’Ñ’Ê¡ •œ¸‡ÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥‹ªÊ ‚∑§Ê „Ò– ‚„flʪ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§‚’‚ ‚»§‹ ’Ñ’Ê¡ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œÙŸË „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ |x⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥◊¥ y~ ⁄UŸ, ⁄UflË¥Œ˝ ¡«¡Ê Ÿ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥x| ⁄UŸ •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ Ÿ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ x{⁄UŸ ¡È≈UÊ∞ „Ò¥–

‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê∑‘§ ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ vw~ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ∑§#ÊŸ ⁄UÊÚ‚ ≈U‹⁄U Ÿ vv~⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– S∑§ÊÚ≈U S≈UÊÿÁ⁄U‡Ê ∑‘§ vvy,∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑‘§ vÆx •ı⁄U ◊Ê„‹Ê¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ vÆv ⁄UŸ „Ò¥– ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ∑‘§ß‹Á◊À‚ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ∑§È‹ }-} Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ò¥– ¬˝flËáÊ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸÁfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË–

vwÆ ¬Œ∑§Ê¥ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‡Ê„⁄U ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á¬¿‹ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ∑§È‹

w| ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ x ‚ vy •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ∑§È‹ vwÆ ¬Œ∑§Ù¥¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ¥ª– ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‹ Ÿ ∑§È‹ zÆ ¬Œ∑§ ¡Ëà Ֆ ß‚◊¥ ‚ •Êœ ‚ •Áœ∑§ ¬Œ∑§ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ πÊà ◊¥ ª∞ Õ– ∞‚ ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê©ê◊ËŒ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U „Ò¥– ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ Ÿ ∑§È‹ v{ Sfláʸ, ‚Êà ⁄U¡Ã •ı⁄U øÊ⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§¡Ëà Ֆ ߟ◊¥ ‚ ÃËŸ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ’„Èà ∑§◊ •¥Ã⁄U ‚ ¬„‹Ê SÕÊŸ ¬ÊŸ ‚ øÍ∑§ ª∞ Õ–ß‚ ’Ê⁄U flÒ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ v|S¬œÊ¸•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ª ∑§È‹ }w~ ¬Œ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ y~z Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ◊‹’Ÿ¸⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ŒÙªÈŸË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò, ¡„Ê¥ Á‚»§¸ v}x Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§È‹ {.|} •⁄U’ L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞ „Ò¥–

Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë

¬⁄U ¡È◊ʸŸÊŒÊ¢’È‹Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ¬⁄U

ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕπ‹ ª∞ flŸ« ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¥¬Êÿ⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ù •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ÄËfl‹-v SÃ⁄U ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ∑§Ù„‹Ë ‚ ◊Òø »§Ë‚ ∑§Ê vz »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê’Ãı⁄U ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ∑§Ù„‹Ë Ÿ •¬ŸË ª‹ÃË ◊ÊŸ‹Ë– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ◊Òø ∑‘§¿∆ •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê©≈U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù„‹Ë ∑§È¿ ‚◊ÿÃ∑§ Á¬ø ¬⁄U „Ë π«∏ ⁄U„ Õ •ı⁄U •¥¬Êÿ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Œπ ⁄U„ Õ–◊Òø ⁄U»§⁄UË ∞‹Ÿ „‚¸˜≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¥¬Êÿ⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ◊ÊŸŸÊ π‹∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ß‚Á‹„Ê¡ ‚ ∑§Ù„‹Ë Ÿ•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–„‚¸˜≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ù„‹Ë Ÿ •¬ŸËª‹ÃË ◊ÊŸ ‹Ë „Ò •ı⁄U¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U„Ù ª∞ „Ò, Á‹„Ê¡Ê©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈŸflÊ߸∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥©∆ÃÊ– ◊Òø ⁄U»§⁄UË ∑‘§

‚Ê◊Ÿÿ„ ◊Ê◊‹Ê ◊Ҍʟ˕¥¬Êÿ⁄U •‚Œ ⁄U©»§ÃÕÊ •‡ÊÙ∑§ «ËÁ‚ÀflÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚¬„È¥øÊ ÕÊ–

⁄UÊC˛◊¥«‹

π‹—y.{x ∑§⁄UÙ«∏

«Ê‹⁄U ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ

ÃËŸ ‚ vy •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹ ߟ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿„◊„Êmˬ٥ ◊¥ vx Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øÊ⁄U ∑§⁄UÙ« {x ‹Êπ «Ê‹⁄U‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’˝Ê«∑§ÊÁS≈U¥ª ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ„Ò– ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ßŸ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’ÊŸ ’˝Ê«∑§ÊÁS≈U¥ª¬Ê≈U¸Ÿ⁄U „Ò–

•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ’˝Ê«∑§ÊÁS≈U¥ª ‚◊¤Êıà ŸÁ¬¿‹ ‚÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«ÁŒ∞ „Ò¥– ߟ π‹Ù¥ ∑§Ù•ÊS≈˛Á‹ÿÊ. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«.•»§˝Ë∑§Ê. ∞Á‡ÊÿÊ.∑§ŸÊ«Ê. ÿÍ⁄UÙ¬. ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸mˬ ‚◊Í„ •ı⁄U •◊⁄UË∑§Ê◊¥ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§Ë ãÿÍ¡∑§fl⁄U¡ v{Æ Œ‡ÊÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øªË– vx •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ’˝Ê«∑§ÊÁS≈U¥ª ‚◊¤Êıà ∑§Ë ∑§È‹ ‹ÊªÃ øÊ⁄U ∑§⁄UÙ« {x‹Êπ yw „¡Ê⁄U {Æv «Ê‹⁄U „Ò Á¡Ÿ◊¥ ‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃÃËŸ ∑§⁄UÙ« yw ‹Êπ wy „¡Ê⁄U «Ê‹⁄U fl‚Í‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë„Ò– •◊⁄UË∑§Ê. ∑§ŸÊ«Ê •ı⁄U Ã¥¡ÊÁŸÿÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ’˝Ê«∑§ÊS≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ x{ ‹Êπ «Ê‹⁄U ∑§ÊflÀÿÍ ßŸ ∑§Êߥ« .flË•Ê߸∑‘§. ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò–flË•Ê߸∑‘§ ◊¥ ©¬‹éœ ∞ÿ⁄U≈UÊß◊ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl •ı⁄U¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ı⁄U⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÁŒÑË ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ù ’…ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚÷Ë v| π‹Ù¥•ı⁄U ©fÊ≈UŸ ÃÕÊ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Uل٥ ∑§Ù „Ê߸ «Á»§ÁŸ‡ÊŸÁ«Á¡≈U‹ »§Ê◊¸≈U .∞ø«Ë≈UËflË. ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ’˝Ê«∑§ÊS≈U •Áœ∑§Ê⁄U œÊ⁄U∑§ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ©fÊ≈UŸ ∞fl¥ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë π‹S¬Œ¸˜œÊ•Ù¥ ∑§Ê wy ÉÊ¥≈U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ– ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ •¬Ÿ‚÷Ë –{ ÊòÊËÿ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ©fÊ≈UŸ ∞fl¥ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„∑‘§ •‹ÊflÊ ’«∏Ë π‹ S¬Œ¸˜œÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒπÊ∞ªÊ–•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ Á¡Ÿ vx Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò ©Ÿ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ. ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«.Á’˝≈UŸ. ŒÁˇÊáÊ •¬˝Ë∑§Ê •ı⁄U •»˝§Ë∑§Ê. ∞Á‡ÊÿÊ.ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ. ∑§ŸÊ«Ê. ‚Ê߬˝‚. ŸÊ◊ËÁ’ÿÊ. ‚‡ÊÀ‚. ∑‘§⁄UÁ’ÿÊ߸. •◊⁄UË∑§Ê •ı⁄U Ã¥¡ÊÁŸÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬˝‚Ê⁄U÷Ê⁄UÃË Ÿ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ •ı⁄U ∑§fl⁄U¡ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á’˝≈UŸ∑§Ë ‚Ò≈U‹Êß≈U ߟ»§Ê◊¸‡ÊŸ ‚Áfl¸‚‚ .∞‚•Ê߸∞‚.‹Êßfl ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞‚•Ê߸∞‚ ‹Êßfl ‚÷ËSÕ‹Ù¥ ¬⁄U vxÆÆ ‚ íÿÊŒÊ Áfl‡Ê·ôÊ ÃÒŸÊà ∑§⁄UªË–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§

‚¥‚ÄU‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù y{.|v •¥∑§ (Æ.w{ ¬˝ÁÇÊÃ) ’…∏∑§⁄U v},ww{.xz •¥∑§¬⁄U ’¥Œ „È•Ê fl„Ë¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË vz.zz •¥∑§ (Æ.w} ¬˝ÁÇÊÃ) ’…∏∑§⁄U z,y||.~Æ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ Ÿ v},w{v.Æ{ •¥∑§ ∑§Ê ©ëø •ı⁄U v},vz~.vx •¥∑§ ∑§Ê ÁŸêŸ SÃ⁄U ¿È•Ê– fl„Ë¥ ÁŸçU≈UË Ÿ z,y}{.zz •¥∑§ ∑‘§ ©ëø•ı⁄U z,yzy.|Æ •¥∑§ ∑‘§ ÁŸêŸ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ’Ë∞‚߸ ∑§Ê Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ {.~Æ •¥∑§ -Æ.Æ~ ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U |,|Æ|.~y •¥∑§ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– fl„Ë¥ S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ |.~Æ •¥∑§ Æ.Æ} ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U ~,|{|.|v •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Ë ∞fl¥ ªÒ‚ -Æ.{v ¬˝ÁÇÊÃ, Á⁄UÿÀ≈UË -Æ.zÆ ¬˝ÁÇÊÃ, Á≈U∑§Ê™§ ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ∞¥ -Æ.yx ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U -Æ.Æy ¬˝ÁÇÊà ‚Íø∑§Ê¥∑§ ’Ë∞‚߸ ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ„È∞– ∞»§∞◊‚Ë¡Ë v.v{ ¬˝ÁÇÊÃ, ™§¡Ê¸ Æ.}~ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ¬Í¥¡ËªÃ flSÃÈ∞¥ Æ.{{ ¬˝ÁÇÊà ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞–

‚¥‚ÄU‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸçU≈UË ◊¥ ÷Ë ’…∏Ã

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ

ªê‚ x•Ä≈ÍU’⁄U ‚

flË∑§flËflË-¬˝ÙÁfl«Uã‚ »§Êߟ‹ ◊¥ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏UÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ

∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ Á’‡Ê¬ ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Һʟ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË •¢«U⁄U-v|(ªÀ‚¸) •¢Ã⁄US∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§ w ◊Òø π‹ ªÿ–

¬„U‹ ◊Òø ◊¥ flË∑§flËflË ∑§Ë ≈UË◊ ŸÉÊÙ‹Ê„UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù v-Æ ‚◊Êà ºË– ◊Òø ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ wÆfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¡ÿüÊË ’ʪ«∏U Ÿ ∑§Ë–

ÃÙ fl„UË¥ ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ¬˝ÙÁfl«UオÀ‚¸ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚¥≈U⁄UåflÊߢ≈U (flœ¸◊ÊŸ Ÿª⁄U)S∑ͧ‹ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ‚ Á‡Ê∑§Sà ºË– ◊Òø ◊¥ºÙŸÙ¥ ªÙ‹ vyfl¥ ∞fl¢ wxfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥òÊˇÊÊ ™§U߸∑§ Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù‡ÊÊŸºÊ⁄U w-Æ ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸– ºÍ‚⁄UË•Ù⁄U ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ •¢«U⁄U-

v~ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ ¬˝Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹ ∑§¬„U‹ ◊Òø ◊¥ •¢¡È◊Ÿ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ¡Ë∞ŸflË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x-Æ ‚œÙÿÊ– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ºËŸÊŸÊÕ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ «UÊÚ.•Êê’«U∑§⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ‚„U⁄UÊÿÊ– ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ∞‚∞»§∞‚ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ ‚⁄USflÃË Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù w-Æ ‚ ◊Êà ºË– ∞∑§ •ãÿ ◊Òø ◊¥◊«U‹ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ ŸflË∑§flËflË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ≈UÊ߸ ’˝∑§⁄U ∑§¡Á⁄Uÿ y-x ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ÄflÊ≈¸U⁄U »§Êߟ‹◊¥ ¬„¢UøË „Ò¥U–

•¢Ã⁄U S∑ͧ‹ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

≈UË-x ¬⁄U Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë

•ÊflÊ¡Ê„Ë •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ¬„‹Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)–ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ◊¥òÊË ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ Ÿ

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ∑‘§ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË •¥Ã⁄U⁄UÊCËÿ„flÊ߸•a ¬⁄U ŸflÁŸÁ◊¸Ã ≈UË-x ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë ÉÊ⁄U‹ÍÁfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •Q§Í’⁄U ∑‘§ ’ÊŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Áfl◊ÊŸ ‚ ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§¸ª Ã∑§ ¬„È¥øŸ◊¥ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ∑‘§¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ ¬≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË „flÊ߸•a ¬⁄U Áfl◊ÊŸ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§¸ª Ã∑§ ¬„È¥øŸ ◊¥ß‚Á‹∞ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í Áfl◊ÊŸÙ¥∑§Ù ≈UË-x ∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ ⁄UŸfl ◊¥ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ„Ò– ÿÊŒfl Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ „flÊ߸•a ¬⁄U Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§©Ã⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Êœ ÉÊ¥≈U ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ Áfl◊ÊŸ⁄UŸfl ¬⁄U „Ë ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ •¥ŒÊ¡ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ¡’ Áfl◊ÊŸ ©Ã⁄UÃÊ „Ò ÃÙ Áfl◊ÊŸ xz ‚ yÆ Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ⁄UŸfl ¬⁄U ¬Á⁄UR§◊Ê ∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ©«∏ÊŸ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ◊¡Ê π⁄UÊ’ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÊÁ∑§¸ª Ã∑§ ¬„È¥øŸ ◊¥ ÷Ë ’„ÈÂ◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ¬≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË-x ¬⁄U ÉÊ⁄U‹Í Áfl◊ÊŸÙ¥∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬È⁄UÊŸ ⁄UŸfl ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê◊ø‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ ⁄UÊSà ’Œ‹ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§vz ‚ xÆ •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ⁄UŸfl ¬⁄U •Áœ∑§ ‚◊ÿÃ∑§ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË–

ÕôÂóææ ß ÖêÂçÌ`¤æÅUüÚU Ȥæ§ÙÜ ×ð´

ãÿÍ „ÒflŸ (•◊Á⁄U∑§Ê)– ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹Ê«∏Ë ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U∞‚Ê◊ ©‹ „∑§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ¬Êÿ‹≈U¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ÿȪ‹ ◊¥¬Ù‹Ò¥« ∑‘§ ◊ÊÁ⁄US¡ »§Ë‚¸≈UŸ’ª¸•ı⁄U ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ◊Ò≈U∑§ÙflS∑§Ë ∑§ËøıÕË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¡Ù«∏Ë ∑§Ù©‹≈U»‘§⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë ªÒ⁄Ufl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#¡Ù«∏Ë Ÿ ÿ„ ◊Òø {-x, w-{, vÆ-z ‚ „⁄UÊ∑§⁄U Á‚ŸÁ‚ŸÊ≈UË ◊ÊS≈U‚¸ ◊¥ Á◊‹Ë„Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê ÷Ë øÈ∑§ÃÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ëø ◊„‡Ê ÷ͬÁà •ı⁄U ’‹ÊM§‚ ∑‘§©Ÿ∑‘§ ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ◊ÒÄU‚ Á◊Ÿ¸ß¸ ÷Ë •¥ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ÷ͬÁÕı⁄U ’‹ÊM§‚ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¡Ù«∏Ë Ÿ ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ »˝§Ê¢Á≈U‚∑§‚⁄U◊Ê∑§ •ı⁄U S‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ∑‘§ ◊Êß∑§‹ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ∑§ ∑§Ù x-{, |-{, vÆ-y ‚◊Êà ŒË– ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ∞∑§‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò¢–

∑˝§Ë«∏Ê ¬˝’ÊÁäÊŸË

∑§ ∞Õ‹Ë≈U ø◊∑§ŸÊª¬È⁄U– ∑˝§Ë«∏Ê ¬˝’ÊÁäÊŸË ∑§ ∞Õ‹Ë≈UÊ¥ Ÿ

Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ∞Õ‹Á≈U∑§ ◊Ë≈U ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U•¬ŸË ¿Uʬ ¿UÊ«∏Ë– S¬äÊʸ ◊¥ ¬˝’ÊÁäÊŸË ∑§∞Õ‹Ë≈UÊ¥ Ÿ v{, v} ÃÕÊ wÆ fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥©UÑπŸËÿ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¡‹∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ’…∏UÊÿÊ– ªÃ fl·¸ ⁄UÊC˛UËÿ S∑ͧ‹ËS¬äÊʸ ◊¥ ŒÊ„U⁄UË ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ŸÊª⁄UÊ¡ πÈ⁄U‚áÊ Ÿ ‚Ê‹„U fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥•Ê∑§·¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ŸÊª⁄UÊ¡ Ÿ xÆÆÆ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕvzÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ–©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕË ∞fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ ∞Õ‹Ë≈U •ÁflŸÊ‡Êø√„UÊáÊ Ÿ v} fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑ͧŒ ◊¥üÊDUÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚ÊŸ ∑§Ê Ã◊ªÊ ¡ËÃÊ– v{fl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥ ÁŒŸ∑§⁄U fl‚Êfl ∑§Ê yÆÆ ◊Ë≈U⁄U◊Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ¡’Á∑§Áfl∑˝§◊ Á⁄U^U Ÿ }ÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ¬˝’ÊÁäÊŸË ∑§ ßUŸ ∞Õ‹Ë≈UÊ¥ ∑§•‹ÊflÊ ⁄U„U ‚ÊflŸ⁄U ∑§ äÊŸ¥¡ÿ ªÊÒ⁄Ufl Ÿ wÆfl·¸ •ÊÿÈ flª¸ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑ͧŒ ◊¥ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UflÊÿÊ– ◊Ë≈U ◊¥ ¬„U‹Ê •ÊÒ⁄UŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ∞Õ‹Ë≈UÊ¥∑§Ê ¬Áp◊ Áfl÷ʪËÿ ∞Õ‹Á≈U∑§ ◊Ë≈U ◊¥•¬Ÿ ÿÊÇÿÃÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê–

÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· fl ◊Á„‹Ê ¡Ù«∏Ë ¬˝Ë §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¬Á⁄U‚– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· •ı⁄U ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ¡Ù«∏Ë Ÿ ¬˝ÁÃm¥ÁmÿÙ¥ ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà Œ∑§⁄U Áfl‡fl ’Ò«Á◊¥≈UŸ

øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ¬˝Ë §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò– íflÊ‹Ê ªÈ^Ê •ı⁄U •Á‡flŸË ¬ÙŸå¬Ê ∑§Ë‚Ù‹„flË¥ fl⁄UËÿ ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË ⁄UÊ©¥« ◊¥ flÊ∑§•Ùfl⁄U Á◊‹Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥«◊¥ ÿÍ∑˝§Ÿ ∑§Ë ◊ÊÁ⁄UÿÊ ©Á‹Á≈UŸÊ •ı⁄U ŸÃÊÀÿÊ flÙ∞ÇÊπ ∑§Ù wv-}, wv-vÆ ‚ „⁄UÊÿÊ •ı⁄U •’ ¬˝Ë`§Ê≈U¸⁄U ◊¥ ߟ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¡¥ª ÿÈŸ „Ê •ı⁄U Á◊Ÿ ¡¥ª Á∑§◊ ∑§Ë ¿∆Ë fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¡Ù«∏Ë ‚„٪ʖ íflÊ‹Ê •ı⁄U flË ŒË¡Í Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ∑‘§ ¬˝Ë §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ¬ÈL§· ÿȪ‹ ∑‘§ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ vzfl¥ fl⁄UËÿ M§¬‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ‚ÊŸÊfl ÕÊ◊‚ Ÿ ◊„¡ wx Á◊Ÿ≈U ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§«ÙÁ⁄UÿŸ ‹Ê¥‚ ¡ê‚ •ı⁄U Áfl‹◊ Áfl‹¡ÊŸ ∑§Ù wv-vy, wv-v{ ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ–

¬˝fl·, ∑§ÃŸ, ‚Êfl¢Ã ÃÕÊ Ã¡‚

∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄U˟ʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ‡ÊÃ⁄¢U¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥

ªÈ‹◊Ù„U⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ¬˝ÊøÊÿ¸ •L§áÊ⁄UÊfl ∑§‹Ù«∏U S◊ÎÁà ⁄UÊíÿ•¢«U⁄U-v~ •Ê◊¢òÊáÊ ‡ÊÃ⁄¢U¡ S¬œÊ¸ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ©¢U«U-{ ∑§ ◊Òø π‹ªÿ– ¬„U‹ ◊Òø ◊ ¬˝fl· ‚òÊÊ Ÿ •¢∑ȧ‡Ê ⁄Uª≈UÊ≈U ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ– ºÍ‚⁄‘U ◊Òø◊¥ ∑§ÃŸ øÊ¢º Ÿ ‚òÊÊ „UÊ«U˸∑§⁄UU ∑§Ù ◊Êà ºË– ÃË‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ á‚ •¢œÊ⁄‘UŸ ‚ÊÒ⁄Ufl ‡ÊÊ„ÈU ∑§Ù „U⁄UÊÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ øÊÒÕ ◊Òø ◊¥ •ˇÊÿ ‚Êfl¢Ã Ÿ œŸ¥¡ÿ÷ͪÊfl∑§⁄U ∑§Ù Á‡Ê∑§Sà •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥U–

⁄UÊíÿ

•Ê◊¢òÊáÊ

‡ÊÃ⁄¢U¡

S¬œÊ¸

“flËM§ ∑§Ù ¿Ù«∏ ‚÷Ë

∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‚¥ÉÊ·¸”

ŒÊ¥’È‹Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ flË⁄U ¥Œ˝‚„flʪ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U üÊË‹¥∑§Ê◊¥ ¡Ê⁄UË ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ∞∑§

ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ’Ñ’Ê¡Ë Áfl÷ʪ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑‘§ Á‹∞ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ÙvÆz ⁄UŸÙ¥ ‚ ◊Êà Œ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊

ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸflÊ‹ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷‹ „Ë ¬„È¥ø ªß¸„Ù ‹Á∑§Ÿ œÙŸË ≈UË◊ ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ‚πÊ‚Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ¡⁄U •Ê∞ ¡Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§◊Ù’‡Ê ŸÊ∑§Ê◊ „Ë ⁄U„Ë–‚„flʪ Ÿ ~x ª¥Œ π‹∑§⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊvvÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– œıŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œÈ•Ê¥œÊ⁄U‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚„flʪ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ’Ñ’Ê¡ ŒÊ¥’È‹Ê∑‘§ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ–

◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ‚Ë⁄UË¡

∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥‚‚„„flflÊʪª

flËM§ Ÿ •’ Ã∑§

π‹ ª∞ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥

∑§Ë øÊ⁄U ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥

∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊ’ÊŒ

⁄U„à „È∞ }Æ.ÆÆ ∑‘§

‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ı‚à ∑‘§

‚ÊÕ wyÆ ⁄UŸ

’ŸÊ∞ „Ò¥–

üÊË‹¥∑§Ê ≈UË◊ ∑‘§

’Ñ’Ê¡ ÁË∑§⁄U%

ÁŒ‹‡ÊÊŸ vw~ ⁄UŸÙ¥

∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ

¬⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ∑§#ÊŸ

⁄UÊÚ‚ ≈U‹⁄U Ÿ vv~

⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥–

Page 12: Friday 27 August 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¥.—MAHHIN07361/13/1/2009 - TC � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, w| •ªSà wÆvÆ

12

Ÿª⁄U ◊¥ ◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U

Ÿòʌʟ ¬πflÊ«∏U ∑§

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Á«U∑§‹

∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥

∞∑§ ÁëÊòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •fl‹Ê∑§Ÿ

∑§⁄Uà „ÈU∞ «UÊÚ. ¬ÊflÊ⁄U fl •ãÿ–

üÊË∑ΧcáÊ ¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§Ë

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë

„Ò¥U– ÁøÃÊ⁄U•Ê‹Ë ◊¥

∑§ã„ÒUÿÊ ∑§Ë ‚È¢Œ⁄U

◊ÍÁø ∑§Ê •¢ÁÃ◊

M§¬ ŒÃÊ „ÈU•Ê ∞∑§ flÿÊflÎh

◊ÍÁø∑§Ê⁄U–

ÂýçÌçÎÙ

‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ê •’ ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á‚»¸§ fl ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ

•¬ŸË ¬àŸË ⁄Ê’«∏Ë ŒflË ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄

Ÿ¬âÿ ◊¢ ⁄πÊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ◊¢øÊ¢ ‚ ‹ ∑§⁄ ¬ÊS≈⁄Ê¢

•ÊÒ⁄ •π’Ê⁄Ê¢ ∑§ ’ÿÊŸÊ¢ Ã∑§ fl „Ë Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò¥– ß‚∑§Ê

•‚⁄ ÷Ë „Ê ⁄„Ê „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§ ∞∑§ ⁄áÊŸËÁÃ

‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ flQ§Ê•Ê¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’

•‚‹Ë ŸÃÊ •¬ŸË •‚‹Ë ¡ª„ ¬„È¢øÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ⁄Ê’«∏Ë

ŒflË ÿÊ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ª‹ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞

◊„ŸÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸË ¬«∏ªË– ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË πÈŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§„ øÈ∑§Ë „Ò¢ Á∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ©Ÿ∑§ ¬Áà „Ò¥

•ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ◊¢ ŸÃÊ „Ò¢– ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ¡Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê „ʪÊ

©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ê‹Í •ÊÒ⁄ ŸËÁÃ‡Ê Á∑§‚Ë

¡◊ÊŸ ◊¢ ’„Èà •¢Ã⁄¢ª ŒÊSà „È•Ê ∑§⁄Ã Õ ◊ª⁄ •’

•Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ò¢– ŸËÁÃ‡Ê π◊ ◊¢ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ

◊¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ Ã⁄„ ‚ ‡ÊÈ÷ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄

ÿ„Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áfl«¢’ŸÊ „Ò– ‹Ê‹Í •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑§ ‚’‚

’«∏ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ŸÃÊ „Ò ¢◊ª⁄ fl „Ë

¬Ê≈˸ ∑§Ë ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë ∑§◊¡Ê⁄Ë ÷Ë „Ò¢– Á’„Ê⁄ ∑§

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ ©ã„¢ „≈ ‹¢’Ê flQ§ „Ê ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢

∑§Ê»§Ë ∑§⁄Ê◊ÊÃË ŸÃÊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò ◊ª⁄

©Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¢ ¡Ê Ã◊Ê◊ Éʬ‹ „È∞ „Ò¢ fl øÈŸÊfl ∑§

ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê⁄ ‡ÊÊ⁄ ‚ ©÷Ê⁄ ¡Ê∞¢ª– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl •¬Ÿ ¡‹

•ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã ¡ÊŸ •ÊÒ⁄ øÊ¡¸‡ÊË≈Ê¢ ∑§Ê ÷Í‹ŸÊ øÊ„¢ª

‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊË ÿ„Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê∞¢ª– ◊ª⁄ ß‚Ë ‚ ‹Ê‹Í

ÿÊŒfl ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ’…∏Ë „Ò– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl Á’„Ê⁄ ◊¢ ¬¢Œ˝„ ‚Ê‹

‚ûÊÊ ◊¢ ⁄„ •ÊÒ⁄ ‹ª÷ª ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ‚ ’Ê„⁄ „Ò¢ ◊ª⁄ ŸËÁÇÊ

∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò ß‚Ë

‚ ©Ÿ∑§Ê ◊„àfl ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê ⁄„Ê „Ò– ‹Ê‹Í ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ ‚

‚ÊÕË ’Ÿ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ •øÊŸ∑§ Á»§⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§

Ÿ¬âÿ ◊¢ ø‹ ª∞– øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊÿŒ ©ã„Ê¢Ÿ ’„ÈÃ

ÖÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê ÷Ë ’øÊ ∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄πÊ ß‚Á‹∞ „flÊ ◊¢ ∑§◊ ©«∏

⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚«∏∑§Ê¢ ¬⁄ ÖÿÊŒÊ „Ò¢– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ’¢ª‹ ¬⁄

⁄Ê’«∏Ë ŒflË Á≈∑§≈ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ê¢ ‚ ¡Í¤ÊÃË ⁄„ÃË „Ò¢– fl

¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ •’ ÷Ë „Ò¢– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ‚¬ŸÊ¢ ∑§Ë ‚ÊҌʪ⁄

∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê’«∏Ë ŒflË ‚¬ŸÊ¢ ∑§Ë Á≈∑§≈ ’ø ⁄„Ë

„¢Ò– •÷Ë ÃÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ê øÈŸÊfl Áøã„ ‹Ê‹≈Ÿ „Ë øÈŸÊfl

•Êÿʪ ∑§Ë ŒÿÊ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ∑§◊ ‚Ê¢‚Œ „ÊŸ ∑§

∑§Ê⁄áÊ øÈŸÊfl •Êÿʪ Ÿ øÈŸÊfl Áøã„ ¿ËŸ Á‹ÿÊ „Ò– ŒÊ’Ê⁄Ê

‹Ê‹Í Ÿ •¬ŸË ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ⁄Ê‡ÊŸË ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞

‹Ê‹≈Ÿ ◊Ê¢ªË „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ „◊ ‹«∏Ê߸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥,

‹«∏Ê߸ ∑§Á∆Ÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÷Ë ∑§◊ ∑§Á∆Ÿ Ÿ„Ë¥ „Í¢– ‹Ê‹Í

ÿÊŒfl Ÿ •¬Ÿ Áfl⁄Ê≈ ’¢ª‹ ◊¢ ∞∑§ ¿å¬⁄ «Ê‹Ê „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄

©Ÿ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ÷Ë ¿å¬⁄ ∑§ ŸËø ‚ ø‹ÃË „Ò– Á¡ÃŸË

÷Ë«∏ flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ÷ÊflË ø◊øÊ¢ ∑§Ë „Ê ⁄„Ë „Ò ©‚‚ ‹Ê‹Í

ÿÊŒfl ∑§Ê ◊„àfl ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ¿å¬⁄ ∑§ ŸËø

∞∑§ ‚ÊÕ Œ¡¸ŸÊ¢ ◊Ê’Êß‹ •ÊÒ⁄ ‹Ò¥«‹Êߟ »§ÊŸ ’¡Ã „Ò¥

•ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹Êª ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§Ê Á≈∑§≈ ◊Ê¢ªŸ

•Ê∞ „È∞ „Ò¥– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ‡ÊÒ‹Ë ◊¢ ‹ÊÒ≈ •Ê∞

„Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„ ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ’„Èà πÃ⁄ŸÊ∑§ ‚¢∑§Ã

„Ò– Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¢ ‹Ê‹Í ’Ê∑§ÊÿŒÊ „ÃÊ‡Ê ÁŒπ ⁄„ Õ •ÊÒ⁄

¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ¤Êª«∏Ê ÷Ë ÕÊ– ‚ÊœÈ ÿÊŒfl •‹ª „Ê ª∞ Õ–

∑§„à „Ò¢ Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà •‚¢÷fl ∑§Ê ‚¢÷fl ∑§⁄Ÿ ∑§Ê π‹

„Ò– •ª⁄ ÿ„ ∑§„Êflà ‚„Ë „Ò ÃÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ß‚ •Ä‚⁄

Á‚h ∑§⁄à ⁄„à „Ò¥– „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ

◊¢ ∑§Ê߸ ’«∏Ê ø◊à∑§Ê⁄ „Ê ¡Ê∞– ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ‚ȇÊÊ‚Ÿ

ÁŒÿÊ, •¬⁄ʜʢ ◊¢ ∑§◊Ë ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¢ ÿ„ ÿÊŒ

⁄πÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‹Ê‹Í ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁŸ∑§ê◊¬Ÿ ∑§

πÍ’ ßÀ¡Ê◊ ‹ª ◊ª⁄ ¿å¬Ÿ ÁflœÊÿ∑§ Á»§⁄ ÷Ë ¡ËÃÊ ∑§⁄

‹ •Ê∞ •ÊÒ⁄ flÊ≈Ê ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà •‚‹ ◊¢ ’…∏Ê „Ë–

¬≈ŸÊ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥‹Ê‹Í ÿÊŒfl ��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ‚„UÊ⁄UÊ flŸ ¬⁄U wx

•ªSà ‚ ŸÿÊ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “∞∑§øÈ≈U∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ” ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÊŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „ÒU– ß‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§∑§ ¬˝◊ʇʟ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢UøË’Ê‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U øÈ≈U∑§Ë (⁄UʇʟˬÊ⁄Uπ) Ÿ •¬ŸË øÈ‹’È‹Ë•ŒÊ•Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ÁŒ‹¡Ëà Á‹ÿÊ–

øÈ≈U∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Õ«¸U∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „ÒU– •Ê¡∑§‹œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊS∑ͧ‹ ◊¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU Ã’Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ©U‚∑§Ë‚„UÁ‹ÿÊ fl Á◊òÊ ©U‚∑§Ë πÍ’ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§fl„U S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’¡ÊÿœÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§ ‚≈U ¬⁄U „UË ‚◊ÿÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UÃË „ÒU π‹ÃË÷Ë „ÒU– ∞∑§ øÈ≈U∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ‚„UÊ⁄UÊ flŸ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ŸÿÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÒU– Á∑˝§∞Á≈Ufl «UÊß⁄UUÄ≈U⁄U◊ȇÃÊ∑§ ‡Êπ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∞∑§¿UÊ≈UË ‚Ë ‹«∏U∑§Ë øÈ≈U∑§Ë ∑§Ë

◊◊¸S¬‡Ê˸ ∑§„UÊŸË „ÒU– øÈ≈U∑§Ë∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ ¿UÊ≈U ‚ªÊ¢fl ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– fl„U Ÿ⁄U‡Ê •ÊÒ⁄U„U◊Ê¢ªË (¿UÁfl Á◊ûÊ‹) ∑§Ë¬˝‚ÛÊÁëÊûÊ ‹«∏U∑§Ë „ÒU– fl„U ¡„UÊ¢÷Ë ¡ÊÃË „ÒU ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ πȇʄUÊ‹ „ÒU

‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÷ÿÊfl„U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–ÉÊ⁄U ◊¥ ‚’∑ȧ¿U ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–øÈ≈U∑§Ë ∑§ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË •¬ŸË ’„ÍU•ÊÒ⁄U ¬ÊÃË ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŒÃ „Ò¥U– „U◊Ê¢ªË •¬Ÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸

⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ∑§ ÉÊ⁄U øÈ≈U∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ⁄U„UŸ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ¬⁄U πÃ’øŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË •Ê ¡ÊÃË „ÒU–øÈ≈U∑§Ë-„U◊Ê¢ªË ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UπŸ ‚⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ∑§Ë ¬%Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ⁄U„UÃË „ÒU–ß‚∑§ ’ÊŒ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚„UÊ⁄UÊ flŸ ∑§Ë¬˝Êª˝ÊÁ◊¢ª ¬˝◊Èπ ‡ÊËË ‹Ê…∏UÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§Ë∑§„UÊŸË øÈ≈U∑§Ë ∑§ ߌ¸ÁªŒ¸ „UËÉÊÍ◊ÃË „ÒU– ÿ„U •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§¡ËflŸ ‚ ¡È«∏UË ∑§„UÊŸË „ÒU •ÊÒ⁄U‚÷Ë ∑§Ê ¬‚¢Œ •Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¢ŸSflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¡∑§‹ ∑§’ëøÊ¥ ◊¥ ’«∏UÊ ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥¡’Œ¸Sà ≈Ò‹¢¥≈U „ÒU– øÈ≈U∑§Ë „U◊Ê⁄UË∑§„UÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡M§⁄Uà ÕË•ÊÒ⁄U ÿ„U øÈ≈U∑§Ë ’„ÈUà •ë¿UÊ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– fl„U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ÊÁŒ‹ ¡M§⁄U ¡Ëê˖ øÈ≈U∑§Ë ∑§‚ÊÕ œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊Ê¢’ŸË „U◊Ê¢ªË (¿UÁfl Á◊ûÊ‹) ÷ˬòÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ‚ M§’M§ „ÈUßZ– ÿ„UœÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ øÈ≈U∑§Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë‚È¢Œ⁄U ÿÊòÊÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ø◊à∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ÊœÊ∞¢ ÷Ë „Ò¥U–

øÈ‹’È‹Ë øÈ≈U∑§Ë Ÿ ¡ËÃÊ ÁŒ‹

‚„UÊ⁄UÊ flŸ ¬⁄U

ŸÿÊ

œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§

‡Ê„Ê’ÈgËŸ

∑§Ù Á◊‹ªÊ

ߥ‚Ê»§ — ‹Ê‹ÍÁ‚flÊŸ– Á’„Ê⁄U ∑§Ë Á‚flÊŸ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ

⁄UÊ¡Œ ŸÃÊ fl¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ◊È„ê◊Œ‡Ê„Ê’ÈgËŸ ‚ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§’ÊŒ ⁄UÊ¡Œ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ Ÿ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ∑§Ê⁄UʪÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U •Ê∑§⁄U©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ ∑§Ù ¡M§⁄Uߥ‚Ê»§ Á◊‹ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ∞∑§ Á‡ÊCÊøÊ⁄U÷¥≈U ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚‹ŸÊ- ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

•¬⁄UÊq ‹ª÷ª ¬ıŸ ŒÙ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¡‹∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÄUÿÊ ªÈçUÃªÍ „È߸ ÿ„ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÿÊ‚‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹Ÿ •Ê∞ Õ–’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù Ÿ Á‚flÊŸ ¬Á⁄U‚ŒŸ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥⁄UÊ¡Œ-‹Ù¡¬Ê ª∆’¥œŸ ∑§Ê ¤Ê¥«Ê ‹„⁄UÊ⁄U„Ê „Ò– øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„ ‚ÊÁ’à „Ù ¡Ê∞ªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê¬Ò‚Ê „¡◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ–

x~Æ ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§Ë

Á⁄U„Ê ∑§⁄UªÊ ¬Ê∑§ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‡Ê-∞-◊È„ê◊Œ

•ı⁄U Á‚¬„-∞-‚„Ê’Ê ‚⁄UËπ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ •ÊÃ¥∑§Ë‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚¥Œ„ ◊¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ª∞ x~Æ ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë Á⁄U„Ê ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U „Ê‹Ê¥Á∑§πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë Ÿ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ß‚‚ „Ê‹Êà •ı⁄U Á’ª«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– «‹Ë≈UÊßê‚ •π’Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ªÎ„ fl ¡‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U SÕÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •ª‹ ∑§È¿ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑˝§Á◊∑§ Á⁄U„Ê߸‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ÷Ë ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ „Ò,ß‚ËÁ‹∞ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‚◊Ê¡ ◊¥ ’„ÈUà ∑§◊

∞‚ ‹Êª „UÊ Ã „Ò ¢ U Á¡ã„ ¥ U◊⁄UáÊʬ⁄Uʥà ÷Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥ ⁄UπÊ¡ÊÃÊ „Ò U– Sfl. ÷È‚Ê⁄UË ‚ ◊⁄UË◊È‹Ê∑§Êà ∞∑§ ¿UÊ≈UU ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ „ÈU߸U ÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ¡Ê øȬ ⁄U„U∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò U ¢– ßU‚ ‚à∑§Ê⁄U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‚„UË ◊ÊÿŸÊ ¥ ◊ ¥ Sfl.÷È‚Ê⁄UË ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ëªß¸U– Sfl埬ÍÁø øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U∞fl¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË

’Ò ¥∑§ ‚÷ʪ΄U ◊ ¥ Sfl. Á∑§‡ÊÊ ⁄ U÷È‚Ê⁄UË ∑§Ë ‚◊ÎÁà ◊¥ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊÁ‹Áπà Á„¥ UŒË-◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ‚¥ª˝„U “•Ê⁄UÊ „U-•fl⁄UÊ „U” ∑§Áfl◊ÊøŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ ¥ ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ « U„UŸ∑§⁄U Ÿ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U⁄Uπ– •äÿˇÊÃÊ •Êÿ. ∞. ∞‚.•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ß¸U. ¡«U. πÊ’˝Êª«∏ Ÿ

∑§Ë– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊ ¥‚◊Ê¡ ‚fl∑§, ¬ÊE¸ ªÊÿ∑§ ∞◊.∞. ∑§ÊŒ⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ¡ÒŸ, ‡ÊÒ‹‡Ê¬Ê¥«U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Á⁄UÿÊ, ‚¥ŒË¬ªfl߸U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÷È‚Ê⁄UË, ‡Ê⁄UŒ ÷È‚Ê⁄UË©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U ∑§„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚flÊ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄- wÆvÆ fl

Sfl⁄UÊ ¥¡Á‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê¡ ∑§vy ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚flÊ ªÊÒ⁄Ufl¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ Á¡‚◊¥∞¡Ê¡ ‡Ê⁄UË»§, ¡ªŒË‡Ê π⁄‘ U,¬˝ŒË¬ ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U, ’Ê’Ê⁄UÊflø√„UÊáÊ, ¬˝flËáÊ ∑§«ÍU, ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U‡Ê¥«U, ⁄UÊ¡‡Ê Á¬‚, ‡Ê¥∑§⁄U ’È⁄U’È⁄‘U,ŒflÊ¡Ë ∑§Ê¥’‹, ‡Ê¥∑§⁄U

¬Ê¬«∏∑§⁄U, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ’‹πÊ«∏ U,∑È ¥§ŒŸ „UÊÃ, ¬Ê¥«È U⁄ ¥ Uª ‚ÊŸflŸ,⁄UÊ¡¥Œ˝ ŸπÊà ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UÊU–‚÷Ë ‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÁø ¬˝Á‚hË ‚ ŒÍ⁄U⁄U„U∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹„Ò¥U– ‚¢ŒË¬ ªfl߸ Ÿ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë◊ŒŒ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Œ‡ÊÊ ¸ß¸ „Ò U–Sfl⁄UÊ ¥¡Á‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞◊. ∞.∑§ÊŒ⁄U Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–

◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÿÊŒ ⁄Uπ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹Êª ∑§◊ — «U„UŸ∑§⁄U¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄UaË ∑§Ù ∞∑§

•ı⁄U ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË

flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË’ÑÊ⁄UË– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ’ÑÊ⁄UË

∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊË •ı⁄U πŸŸ ÊòÊ ∑‘§ÁŒÇª¡ ¡ŸÊŒ¸ Ÿ ⁄UaË ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§’ÊÚ«¸⁄U ∑§Ù πŸŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ŸC∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ ŸÿÊ ªÒ⁄U¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–•flÒœ πŸŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ‚ ÁÉÊ⁄U⁄UaË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥•Ê∆ ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ‚¥ŒÍ⁄U ∑‘§ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈U ¬˝Õ◊ üÊáÊË(¡∞◊∞»§‚Ë) ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ŸÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ÊflÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡ŸÊŒ¸Ÿ ⁄UaË∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥ŒË πÊŸ◊ÊÁ‹∑§ Ãå¬Ê‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UaË ŸwÆÆ{ ◊¥ ÁflËʬÈ⁄UÊ, ÃÈ◊≈UË •ı⁄U◊ʋʬÈ⁄UÊªÈ«Ë ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË–

Á‡ÊCU◊¥«U‹•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ Á◊‹Ê

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U

∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊ÈπŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •¬ŸÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ÁfllÈÂ◊SÿÊ ∑§ Á‹∞ ˇÊòÊ ∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ ‚Á„Uà •äÊˡÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§‹ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§‹∑§⁄U ‚◊SÿÊ ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê– ßU‚ ôÊʬŸ ◊¥ ‚¥¬ÍáʸÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÊòÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§Ÿ∞ ÁfllÈà ¬Ê‹ ∑§Ë ∑˝§◊‡Ê—flÊ«ÊZ ∑§Ë ‚ÍøË •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§‹∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë– ‚ÊÕ „UË Á¡Ÿ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§fl‹ ÁfllÈà ¬Ê‹ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ª∞ „ÒU¢ fl ßUŸ ‚÷ËÁfllÈà ¬Ê‹ ¬⁄U ÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê«∏ª∞– ∞‚ ÷Ë ¬ÕŒË¬Ê¥ ∑§Ë ‚Íøˬ˝SÃÈà ∑§Ë– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ÁŒflÊ‹Ë Ã∑§ ßUŸ ‚÷Ë ¬ÕŒË¬Ê¥¬⁄U ÃÊ⁄U ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

•äÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ÁŒÿÊ–ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊÁì˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê«∏ ª∞ ∞‚ ÁfllÈÃ◊Ë≈U⁄U ÃÈ⁄¥Uà ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª ∞‚Ê©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ– ßUŸ ‚’∑§ ‚Êջȧ≈UÊ‹Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ fl•¥’ʤÊ⁄UË ⁄UÊSà ¬⁄U ⁄UÊSà ∑§’Ëø •Ê∞ ÁfllÈà ¬Ê‹ ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ „UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Ÿ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŒÿÊ–ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ê·¸Œ§ ⁄UÊ¡‡Ê◊Ê≈U, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ◊◊ÃÊ

U∆UÊ∑ȧ⁄U, ÷Í·áÊ Á‡Ê¥ªáÊ, ‚¥¡ÿ’¥ªÊ‹, ÷Ê¡¬Ê ¬Á‡ø◊ŸÊª¬È⁄U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÉÊÊ«∏UË∑§ •äÿˇÊ ÁflŸËà ¬Ê∆U∑§,’Ê’Ê¡Ë Á◊üÊÊ, Á∑§‚Ÿ ªÊfl¥«U,‚ÈŸË‹ Á◊òÊÊ, Á’„UÊ⁄UË Á‡Êfl„U⁄‘U,¡ÿ¥Ã ∆UÊ∑§⁄‘U, •‡ÊÊ∑§«Uʋ˸∑§⁄U, •ÊÁ‚»§ πÊŸ,ªÊÁfl¥Œ ÿÊŒfl, •◊⁄U ¬Ê⁄UäÊË,⁄U◊‡Ê ¡Ê‡ÊË, ¡ÊŸ∑§Ë⁄UÊ◊•«UÊáÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– •’ •Ê¬‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ‹‚∑§Ã „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¡◊Ê Á∑§∞ ª∞ ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ éÿı⁄UÙ¥∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U©ã„¥ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÊÿ ¬Í¿∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ Äà Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊ÈÅÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ fl¡Ê„Ä’Ë’ÈÑÊ„ Ÿ ∑§ÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁfl÷ʪ ∑§Ë ©‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ÁflEÊ‚ ‚ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U∑‘§ Äà Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊÿ⁄UÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚ê¬ÁûÊ ∑‘§ ÿ éÿı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚‚¥’¥ÁœÃ flQ§√ÿ „Ò¥ •ı⁄U ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁ⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ¡Êà „Ò¥– ◊ÈÅÿ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UÃ∑§ ‚ËÁ◊à ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò•ı⁄U ß‚ Á∑§‚Ë ÃË‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

ÁflœÊÿ∑§ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ

©U∆UÊ߸ ÁfllÈà ‚◊SÿÊüÊËŸª⁄U– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË ¡Ë ∞◊ ‚M§⁄UË ∑§Ù ◊Á«∑§‹∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë•ãÿ ∑‘§ ’Ò∆Ÿ ‚ ©¬¡ ÁflflÊŒ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê¥ª‚∑‘§ ŸÃÊ ‚M§⁄UË ∑§Ù ß‚ ÁflflÊŒ ∑‘§¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ù∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ÁŸŒ‡Ê ∑§Ë ©¬ ÊÊ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U fl„ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Á‹∞’ªÒ⁄U ©◊⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¡gÊ ø‹ ª∞– ÿ„Ê¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚M§⁄UË ∑§Ù ’πʸSÃ

∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚M§⁄UË ∑§‹¡gÊ ÁflŒÊ „È∞ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡ê◊Í ∑§Êÿʸ‹ÿ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸

•Ê‹Ê∑§◊ÊŸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥©Ÿ‚ ßSÃË»§Ê Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªÊ „Ò,¡’Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U◊Ê◊‹ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§‹∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊¥òÊË ∑§ÙßSÃË»§Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U ‚M§⁄UË Ÿ ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ •Êfl‡ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥¡Í⁄UË÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–

Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ∑¥§º˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ

•Êÿʪ ∑§Ê ŒÊflÊ

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ◊¢òÊË ’πʸSÃ

¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’≈UË∑§Ë ¡ª„U

Á∑§‚Ë •ãÿ∑§Ê Á’∆UÊŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U

“•Ê⁄UÊ„U-

•fl⁄UÊ„U” ∑§Ê

Áfl◊ÊøŸ