friday 25 march 2011

12
fl·¸w •¥∑§v{}¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,wz◊Êø¸wÆvv Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù •’ ¡ÊÚŸ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– ¡ÊÚŸ ‚ ’˝∑§•¬ ∑‘§ ’ÊŒ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù wz ‚Ê‹ ∑‘§ ‚Ê©Õ ß¥Á«ÿŸ ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– •Ê‹◊ ÿ „Ò Á∑§ •ª⁄U Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò ÿÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò, ÃÙ Á’¬Ê‡ÊÊ ©ã„Ë¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ∑§⁄UÃË „Ò– „UËÍ’ËÍË ‚fl¸¬˝Õ◊ ⁄UÊπË‚Êfl¥Ã ⁄UÊ¡∑§‚ÊÕ, ’ıπ‹Êª∞ ’Ê‹∆Ê∑§⁄U ◊È¥’߸– (éÿÍ⁄UÙ) •Êß≈U◊ ª‹¸ ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊc≈˛U Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ (∞◊∞Ÿ∞‚) ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ⁄UÊπË Ÿ ∞◊∞Ÿ∞‚ ∑§Ë Áøòʬ≈U ß∑§Ê߸-Áøòʬ≈U ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ŸÊ ¡ÊÚߟ ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U ¡◊ ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •¬Ÿ ◊Èπ¬òÊ ‚Ê◊ŸÊ ◊¥ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ ∞◊∞Ÿ∞‚ •÷Ë Ã∑§ ÃÙ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò– •’ ◊Èê’߸– (éÿÍ⁄UÙ) ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©lÙª ◊¥òÊË ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ŒÃ „È∞ ◊È¥’߸U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ⁄UÊáÊ ∑‘§ ’≈U ŸËÃ‡Ê ⁄UÊáÊ ∑§Ë ∑§ÁÕà ‚¥Á‹#ÃÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U– ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ “SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚¥ª∆Ÿ” ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸËÃ‡Ê ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ Á‚Ãê’⁄U ◊¥ πÊ⁄U ÁSÕà •¬Ÿ ŒçUÃ⁄U ¡ÊÚŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚∑§Ù «≈U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥? ¡„Ê¥ ‚ËÃÊ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ’«∏ÁŸÿÊ¥ ◊ŸÊÃË „Ò¥ ©à‚fl! U 5 •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ÁøÃU U8 ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê ŸòÊ Áfl÷ʪ ’ŸªÊ ⁄UÊc≈˛ËUÿ ‚¢SÕÊŸ 9 »§‹Êà¬ÊŒŸ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ∞¥ 12 •Ê¡ πÊ‚ Á‡Êfl⁄UÊ¡∑§Ë◊ı¡ÍºªË◊¥’Ò∆∑§‹Ë©◊Ê÷Ê⁄UÃËŸ ª¥ªÊ‚»§Ê߸¬⁄U|∑§Ù„Á⁄UmÊ⁄U◊¥„٪ʂ◊ËŸÊ⁄U “Á‡Êfl”∑§Ë¡≈UÊ•Ù¥◊¥‚◊Ê߸ª¥ªÊ∑§Ë‚»§Ê߸øÊ„ÃË¥„Ò¥“©◊Ê” Á‹◊≈UË π⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË, ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U •ı⁄U flø◊ÊŸ ÁŸ¡Ê◊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ •Ê¡ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÷flŸ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ– ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ª¥ªÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞◊¬Ë ÷flŸ ◊¥ ’Ò∆∑§ ‹Ë ÃÙ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ⁄U„ •ãÿÊÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ◊¥òÊáÊÊ ∑§Ë– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U flø◊ÊŸ ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ◊¥òÊË ’Ê’Í ‹Ê‹ ªı⁄U Ÿ ªÒ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È߸ ªÈ˝¬ •ÊÚ» Á◊ÁŸS≈U‚¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË, ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U •ı⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ‚ÊÕ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÷flŸ ◊¥ „ÊŸ ‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á»¡Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ª◊ʸ„≈U ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªË „Ò– ∞◊¬Ë ÷flŸ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ „Ò¥– ©◊Ê ∑§⁄UË’Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë øøʸ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ •¬Ÿ ß‚ ÁŒÑË ¬˝flÊ‚ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ øøʸ ÷Ë ∑§Ë „Ò– ÿlÁ¬ ª¥ªÊ ∑§Ë ‚»Ê߸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò, Á∑§ãÃÈ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ß‚∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á„à ‚Êœ ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ •ı⁄U ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ’Ëø ◊¥òÊáÊÊ ÷Ë „È߸ „Ò– ß‚◊¥ Á∑§ÃŸË ‚ëøÊ߸ „Ò ÿ„ ÃÙ fl ŒÙŸÙ¥ „Ë ¡ÊŸ Á∑§ãÃÈ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ ¡’ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ë Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ‚ ÷¥≈U „È߸? ÃÙ fl •¬Ÿ Áø⁄U¬Á⁄UÁøà •¥ŒÊ¡ ◊¥ ÷«∏∑§ ©∆Ë¥– ’„⁄U„Ê‹ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ª¥ªÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ©‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ⁄UπŸ ∑§Ë ª⁄U¡ ‚ ª¥ªÊ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ Á¬⁄UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ´§Á·∑‘§‡Ê ∑‘§ ©¬⁄U ª¥ªÊ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ‚¥flœ¸Ÿ •àÿÊfl‡ÿ∑§ „Ò, ‚ÊÕ „Ë ´§Á·∑‘§‡Ê ‚ ∑§‹∑§ûÊÊ Ã∑§ ª¥ªÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚’‚ •„◊ ◊ÈgÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Æ| •¬˝‹ ∑§Ù ß‚Ë ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË üÊhÊ‚’È⁄UË ¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU, âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU ¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU, âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU çàæÚUÇUè ·ð¤ ‚Ê߸UŒ‡Ê¸Ÿ „U⁄U’ÈäÊflÊ⁄UÃÕʇÊÁŸflÊ⁄U ‚◊ÿ-‡ÊÊ◊|’¡ Ùæ»ÂéÚU-çàæÚUÇUè, çàæÚUÇUè-Ùæ»ÂéÚU M§. }®®/- ◊¥ ∞.‚Ë.w x w ¬È‡Ê’Ò∑§Á‚≈U‚˜ ’ÈÁ∑¥§ª„UÃÈ‚¥¬∑¸§∑§⁄‘¥U •Ê◊‚Ê߸U⁄UÊ◊≈ÈU‚¸•Úá«U≈˛ÚU√„UÀ‚ ‚Ê߸U◊¥ÁŒ⁄U,◊¥ª‹◊¥«U¬∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§«U’ËøÊÒ∑§,ŸÊª¬È⁄U •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ‚ÈÁŸ‹÷ÊÁ≈UÿÊ◊Ê.}~z{z|v|v|,~x|x~Æv|v| ‚È·◊Ê ÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ Ÿ„UË¥, „U¡Ê⁄UÙ¥ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞‚Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ¡Ê ‚∑§– ÿ flÙ ◊∑§ÊŸ „ÒU¥ ¡„UÊ¢ ¬„È¢UøŸ ◊¥ •Ÿ¡ÊŸ •Êº◊Ë ÃÙ ÄÿÊ «UÊÁ∑§∞ ∑§Ù ÷Ë ¬‚ËŸÊ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ùª •¬ŸÊ ¬ÃÊ »§‹Ê¥ ∑§ •Êª •ı⁄U »§‹Ê¥ ∑§ ’ª‹ •ÊÁº ’ÃÊà „UÒ¥– «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ÷Ë •‚„UÊÿ „ÒU, fl„U ◊Ê◊‹Ê ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U «UÊ‹ ºÃÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸ ∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ¬Ã ∑§Ê ‚¢∑§≈U „ÒU– ∑§„¥U ÃÙ “‹Ê¬Ãʪ¢¡” ◊¥ Áø≈˜UÁ∆UÿÊ¢ •¬Ÿ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ¬ÊÃË¥– •¢Ã ◊¥ fl„U ÿÊ ÃÙ ’Ò⁄¢Uª „UÙ∑§⁄U ÷¡Ÿ flÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢Uø ¡ÊÃË „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬«∏Ë ‚«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U– „U¡Ê⁄UÙ¥ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê¬Ãʪ¢¡ ’ŸÊŸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄UÙ‹ „ÒU– ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù SÕÊÿË Ÿ¢’⁄U Ÿ ºŸ ‚ ‚◊SÿÊ ª¢÷Ë⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ∑§ß¸ Ÿ¢’⁄U ºÍ‚⁄‘U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ù ÷Ë ∞‹ÊÚ≈U ∑§⁄U Áº∞ ª∞ „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U Áø≈˜U∆UË ◊¢ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊ ÃÙ ¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ⁄U‚Íπ flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– „ÒU⁄Uà ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊∑§ÊŸÙ¥ ‚ ≈ÒUÄ‚ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ë ©UŸ∑§Ù “‚„UË ¬ÃÊ” ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ë „ÒU– ºπ¥ ÃÙ “¬˝Ù¡Ä≈U ∞⁄UÙ” •ÊŸ ∑§ ’ʺ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ Ÿ àflÁ⁄Uà ‚flÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ «UÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ’Ë≈UÙ¥ ◊¥ ’Ê¢≈ UÁºÿÊ ÕÊ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ºË Á∑§ „U⁄U ’Ë≈U ¬⁄U ∞∑§ «UÊÁ∑§ÿÊ „U٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‚„UË Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ß‚◊¥ ÁºÄ∑§Ã •ÊŸ ‹ªË– ◊Ÿ¬Ê ©U‚Ë Ÿ¢’⁄U ∑§Ù ªÒ⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ª¥ªÊ•Á÷ÿÊŸ∑§Ê•ÊªÊ¡Á∑§ÿÊ©◊ÊŸ w¬⁄U¡Ê⁄UË ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË◊¥÷Ë„Ò¥U º¡¸ŸÙ¥“‹Ê¬Ãʪ¢¡” ◊Ù„UÀ‹Ù¥∑§ÊŸ„UË¥„ÒU‚„UˬÃÊ Áø≈˜U∆Uˬ„È¢UøÊŸ◊¥„UÙÃË„ÒUÁºÄ∑§Ã w¬⁄U¡Ê⁄UË «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ŸÊ⁄UÊ-ŸÊ⁄UË ß‹Ê∑§ ‚ ‚¢‹ÇŸ ’ŇÊË Ÿª⁄U, ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U, flÒcáÊÙ¥ Ÿª⁄U, ‡ÊÃÊéºË Ÿª⁄U, Áfl¢äÿflÊÁ‚ŸË Ÿª⁄U, „ÈU◊Êÿ¥Í¬È⁄U ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ◊Ù„UÀ‹Ù¥ ◊¥ Áø≈˜U∆UË ¬„È¢UøÊŸ ◊¥ ÁºÄ∑§Ã „UÙÃË „ÒU– fl„UË¥ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ Ÿª⁄U, Á◊ŸË◊ÊÃÊ Ÿª⁄U, ª⁄UË’ ŸflÊ¡ Ÿª⁄U ◊¥ ÃÙ ‚Ò∑§«U∏Ù¥ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§ Ÿ¢’⁄U „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿÁº Áø≈˜U∆UË ¬⁄U ⁄UÊ¡¥º˝ Ÿª⁄U Á‹π∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U «UÊ∑§ ÃËŸÙ¥ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥, Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U, flÒcáÊÙ¥ Ÿª⁄U fl ‡ÊÃÊéºË Ÿª⁄U, ≈ÒUªÙ⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ºË „ÒU– ∞∑§ ‡ÊÃÊéºË Ÿª⁄U ¬Ê⁄U«UË ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë „ÒU– ÷≈U∑§ÃË ⁄U„UÃË„Ò¥U Áø≈˜UÁ∆UÿÊ¢ ’Ùߥª‚ıŒ◊¥¬˝œÊŸ◊¢òÊËflŸÊ⁄UÊÿáÊŸŸ •◊Á⁄U∑§Ë∞¡¥≈U∑§ËÃ⁄U„∑§Ê◊Á∑§ÿÊ ÁŒÑË éÿÍ⁄UÙ Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∞fl¥ •ãÿ •Áà ◊„àfl¬Íáʸ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ’Ùߥª Áfl◊ÊŸ ∑‘§ ‚ıŒ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ‡Êø ’Œ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ „È߸ ß‚ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ß‚ ‚ıŒ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ‚ıŒ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ „⁄U»‘§⁄U ∑§⁄U∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¡Ù ∑§„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ , ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ∞◊.∑§. ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ª¡ÊÁ„⁄U Ÿ ∑§⁄U–ÄUÿÙ¥Á∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê ◊Èπı≈UÊ •Ù…∏ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ù ÿ„ ÃÙ ◊Ê‹Í◊ ⁄U„Ê „Ë Á∑§ fl„ Œ‡Ê fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊŸ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊ «Ê‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÿÁŒ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „Ù ªÿÊ ÃÙ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÕÍ-ÕÍ „٪˖‹ªÊÃÊ⁄U ªÙ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ä‹∑§Ê ◊øÊŸ flÊ‹Ë fl’‚Êß≈U ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤Êıà ∑‘§ Äà ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝◊Èπ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U “Œ Á„ãŒÍ” Ÿ wy ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ù ÿ„ π’⁄U ¬„‹ ¬ÛÊ ¬⁄U ¿Ê¬Ë „Ò– ÁŒÑË ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ê¥ø ◊߸, wÆÆ} ∑§Ù flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÷¡ ª∞ ∑‘§’‹ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ’Ùߥª Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ‚ıŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê‹ÊŸÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ‡Êø ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ªÊÿòÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ◊È¥’߸U– (éÿÍ⁄UÙ) ¬ÈáÊ ∑‘§ ÉÊÙ«∏Ê √ÿfl‚ÊÿË „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë ‚’‚ ¬„‹ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ ∑§⁄U ©‚ ‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ «Ë‚Ë¬Ë •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ( ⁄U‹ ¬ÈÁ‹‚ ) ∑‘§ «Ë‚Ë¬Ë •‡ÊÙ∑§ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ πÊ‚ ÿÈ‚Í»§ ‹∑§«ÊflÊ‹Ê ‚ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊Ê¥ª Õ •ı⁄U „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªß¸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ‚Ë. «Ë. ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ é‹Ò∑§ ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ë ÕË– ÁŸ‹¥’Ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ •‡ÊÙ∑§ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „‚Ÿ •‹Ë ¡Ò‚ Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë ∑‘§ ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê Á„à ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÁŒ ©ã„¥ Œ‚ ’Ê⁄U ÷Ë ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl “„U‚Ÿ•‹Ë∑§Ê ªÊÚ«U»§ÊŒ⁄U„ÒU ‹∑§«∏ÊflÊ‹Ê” Œ‡Ê÷˝ÊÃÊ⁄UŒ‚ ’Ê⁄UÁŸ‹¥Á’à „UÊŸ∑§ÊÃÒÿÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê,Á‡Êfl ‚ŸÊ∑‘§~ ÁflœÊÿ∑§ ÁŸ‹¥Á’à ◊Èê’߸– (éÿÍ⁄UÙ) ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’¡≈U ÷Ê·áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ øÊ⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁŸ‹¥Á’à ÁflœÊÿ∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§¥ª– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ò‚ „Ë ‚òÊ ‡ÊÈM§ „È•Ê ∑§È¿ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Á»§⁄U ‚ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‚¥‚ŒËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË „·¸flœ¸Ÿ ¬Ê≈UË‹ Ÿ ~ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ flÀ‚ ¬Ê≈UË‹ Ÿ ~ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ÁŸ‹¥Á’à ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ⁄UflËãŒ˝ flÒ∑§⁄U, ÁflŸÙŒ ÉÊÙ‚Ê‹∑§⁄U, Áª⁄UË‡Ê ◊„Ê¡Ÿ, ◊¡⁄U¡Ÿ⁄U‹„È«Ê ŒÙ·Ë∑§⁄UÊ⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË– (éÿÍ⁄UÙ) ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ∞∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ù ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„Ë¥ ŒÙ ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈπÙ¥ ‚◊à •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ¡Ÿ⁄U‹Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ù‹Ê’Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ xv ◊¥Á¡‹Ê •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •Ê⁄U ∑‘§ ŸËÇÊ⁄UÊáÊ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸¡Ê¢ø w¬⁄U¡Ê⁄UË ’ʬŸŒË’Á≈UÿÙ¥∑§Ù◊Ê⁄UŸ∑§Ë‚ȬÊ⁄UË ◊È¥’߸– (éÿÍ⁄UÙ) ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ ’ʬ Ÿ •¬ŸË ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ „Ë ÷ÃË¡ ∑§Ù ‚ȬÊ⁄UË ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ◊Ë⁄UÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê x{ fl·Ë¸ÿ ¬⁄U‡Ê ’È∑¸§ ¬ÙS≈U‹ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ ∑§Á◊‡ÊŸ ∞¡¥≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ©‚Ÿ ŒÙ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ¬„‹Ë ¬àŸË ‚ ©‚ ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ „Ò¥– ©ã„Ë¥ ◊ ‚ ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ÿ„ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Á»§À◊Ë ‚ËŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Á≈UÿÊ¥ ’øŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë¥– ¬⁄U‡Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬„‹Ë ¬àŸË ◊Ë⁄UÊ ⁄UÙ« ¬⁄U •¬ŸË ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ¬ÁflòÊÊ (vv), ª¥ªÊ (vÆ) •ı⁄U üÊhÊ (|) ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ‡ÊÊŒË ⁄UÁ¡S≈U«¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ë⁄UÊ ⁄UÙ« ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ‚’-ߥS¬ÄU≈U⁄U ◊ȇÃÊ∑§ ‡Êπ Ÿ ’ÃÊÿÊ- Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ’È∑¸§§ ∑§Ê ¬ÙS≈U‹ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê Á’¡Ÿ‚ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚ ŒÙ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù πøʸ ©∆ÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë ÕË– ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ •¬ŸË ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ¬ÁflòÊÊ •ı⁄U ª¥ªÊ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË– zÆ „¡Ê⁄U ◊¥ ŒË ‚ȬÊ⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ’È∑¸§ Ÿ •¬ŸË ÷ÃË¡ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù¬⁄U‡Ê•¬ŸËŒÙŸÙ¥’Á≈UÿÙ¥∑§Ù•¥’⁄UŸÊÕ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹•¬ŸÁ’À«⁄U÷ÃË¡•ÁŸ‹¬‹fl∑‘§ÉÊ⁄U‹ªÿÊ–•ÁŸ‹ŒÙŸÙ¥ ’ÁëøÿÙ¥∑§Ù’„‹Ê»§È‚‹Ê∑§⁄U•¬ŸË∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ‚Êß≈U¬⁄U‹ªÿÊ •ı⁄Ufl„Ê¥¡Ê∑§⁄U©‚Ÿ’ÁëøÿÙ¥∑§Ù’Ê¥œÁŒÿÊ•ı⁄U©Ÿ∑‘§◊È¥„¬⁄U ≈U¬Áø¬∑§ÊŒËÃÊÁ∑§fl„ÁøÀ‹ÊŸ‚∑‘§¥–•ÁŸ‹∑§ËÿÙ¡ŸÊŒÙŸÙ¥ ’ÁëøÿÙ¥∑§ÙÁ∑§‚ËŸÊ‹flªÒ⁄U„◊¥»‘§¥∑§Ÿ∑§ËÕË–•ÁŸ‹Ÿ¬ÁflòÊÊ ∑§Ù∞∑§’Ù⁄U◊¥’Ê¥œÁŒÿÊ‹Á∑§ŸŒÍ‚⁄UË’ëø˪¥ªÊ∑§Ù’Ê¥œŸ∑‘§ Á‹∞©‚∑§È¿Ÿ„Ë¥Á◊‹ÊÃÙfl„’Ù⁄U∑§ËËʇÊ◊¥ø‹ÊªÿÊ–‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚„Ëfl„ªÿÊ,ª¥ªÊfl„Ê¥‚÷ʪÁŸ∑§‹Ë•ı⁄U¬Ê‚∑‘§¬Ê‚◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê¬„È¥øË•ı⁄U¬Í⁄UËÉÊ≈UŸÊ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•¬ŸÁ¬ÃÊ∑§Ù»§ÙŸ¬⁄U ŒË,‹Á∑§Ÿ’È∑¸§Ÿ©‚∑§Ë’ÊÃ∑§ÙŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡∑§⁄UÁŒÿÊ– ∞‚⁄UøË‚ÊÁ¡‡Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË flÀ«¸U∑§¬— ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¥ •ÊÃ¥∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄U ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U flÀ«¸U ∑§¬ ¬⁄U „◊‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ flÀ«¸U ∑§¬ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê≈U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§Ë◊ıì⁄UªÈS‚ʻͧ≈UÊ Ÿß¸ ÁŒÑË– (éÿÍ⁄UÙ) ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿‹ Ÿı ÁŒŸ ‚ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ◊ıà ‚ ¡Ê≈U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê »§Í≈U ¬«∏Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË „٪˖ „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡Ê≈U •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ „flÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„ÍflÊ‹Ê-»§Ã„Ê’ÊŒ ◊¥ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù √ÿÕ¸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚◊ÈŒÊÿ ◊◊ÃÊ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË•÷ËŸ„Ë¥—’ÈhŒfl ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸÃÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, v| ‚Ê‹ ¬„‹ v~~y ◊¥ ’Ê⁄UÊ‚Êà ◊¥ „È∞ Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ w¬⁄U¡Ê⁄UË •„◊ŒÊ’ÊŒ– ¡’Œ¸Sà »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ (ŸÊ’ÊŒ z| ⁄UŸ, yy/w) ∑‘§ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ øıÕË ’Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ¡Ëà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò– Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‹ Á‹ÿÊ ’º‹Ê... ∑§¥ªÊL§•Ù¥∑§ÙÁøÃ∑§⁄U ÷Ê⁄UÂ◊Ë»§Êߟ‹◊¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 07-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

25March2011

TRANSCRIPT

Page 1: Friday 25 March 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ v{} ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wz ◊Êø¸ wÆvv

Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù •’ ¡ÊÚŸ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞–¡ÊÚŸ ‚ ’˝∑§•¬ ∑‘§ ’ÊŒ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ùwz ‚Ê‹ ∑‘§ ‚Ê©Õ ß¥Á«ÿŸ ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– •Ê‹◊ ÿ „Ò Á∑§•ª⁄U Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò ÿÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò,ÃÙ Á’¬Ê‡ÊÊ ©ã„Ë¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ∑§⁄UÃË „Ò–

„UËÍ’ËÍË

‚fl¸¬˝Õ◊

⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã

⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ,

’ıπ‹Ê ª∞

’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U◊È¥’߸– (éÿÍ⁄UÙ) •Êß≈U◊ ª‹¸

⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊc≈˛U Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ(∞◊∞Ÿ∞‚) ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ⁄UÊπË Ÿ ∞◊∞Ÿ∞‚ ∑§ËÁøòʬ≈U ß∑§Ê߸-Áøòʬ≈U ∑§◊¸øÊ⁄UË‚ŸÊ ¡ÊÚߟ ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U¡◊ ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •¬Ÿ◊Èπ¬òÊ ‚Ê◊ŸÊ ◊¥ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ¬Í¿Ê„Ò Á∑§ ∞◊∞Ÿ∞‚ •÷Ë Ã∑§ ÃÙ „⁄UÃ⁄U„ ∑§Ë •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò– •’

◊Èê’߸– (éÿÍ⁄UÙ) ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©lÙª◊¥òÊË ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ŸÃÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ŒÃ „È∞ ◊È¥’߸U©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ∞∑§ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ⁄UÊáÊ ∑‘§ ’≈U ŸËÃ‡Ê ⁄UÊáÊ ∑§Ë∑§ÁÕà ‚¥Á‹#ÃÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U–

ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆Ÿ “SflÊÁ÷◊ÊŸ‚¥ª∆Ÿ” ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸËÃ‡Ê ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬„Ò Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ Á‚Ãê’⁄U ◊¥ πÊ⁄UÁSÕà •¬Ÿ ŒçUÃ⁄U

¡ÊÚŸ ∑‘§ ’ÊŒ

Á∑§‚∑§Ù «≈U

∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥?

�¡„Ê¥ ‚ËÃÊ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ’«∏ÁŸÿÊ¥ ◊ŸÊÃË „Ò¥ ©à‚fl! U5

� •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ÁøÃU U8

� ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê ŸòÊ Áfl÷ʪ ’ŸªÊ ⁄UÊc≈˛ËUÿ ‚¢SÕÊŸ 9

� »§‹Êà¬ÊŒŸ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ∞¥ 12

•Ê¡ πÊ‚ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ◊¥ ’Ò∆∑§ ‹Ë ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ � ª¥ªÊ ‚»§Ê߸ ¬⁄U | ∑§Ù „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ „ÙªÊ ‚◊ËŸÊ⁄U

“Á‡Êfl” ∑§Ë ¡≈UÊ•Ù¥ ◊¥ ‚◊Ê߸ ª¥ªÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ øÊ„ÃË¥ „Ò¥ “©◊Ê”�� Á‹◊≈UË π⁄UŸß¸ ÁŒÑË– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË,’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U •ı⁄U flø◊ÊŸ ÁŸ¡Ê◊ Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ Ÿ •Ê¡ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÷flŸ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÿÁ’ÃÊÿÊ– ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ª¥ªÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞◊¬Ë÷flŸ ◊¥ ’Ò∆∑§ ‹Ë ÃÙ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ⁄U„ •ãÿÊÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚¥‚Œ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ◊¥òÊáÊÊ ∑§Ë– ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U flø◊ÊŸ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ◊¥òÊË ’Ê’Í ‹Ê‹ ªı⁄U Ÿ ªÒ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U„È߸ ªÈ˝¬ •ÊÚ» Á◊ÁŸS≈U‚¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ©◊Ê÷Ê⁄UÃË, ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U •ı⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ ∞∑§‚ÊÕ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÷flŸ ◊¥ „ÊŸ ‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á»¡Ê¥ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U Á»⁄U ª◊ʸ„≈U ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªË „Ò–

∞◊¬Ë ÷flŸ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃËÁ¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ „Ò¥– ©◊Ê ∑§⁄U˒ˋ٪٥ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë øøʸ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©◊Ê ÷Ê⁄UÃËŸ •¬Ÿ ß‚ ÁŒÑË ¬˝flÊ‚ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚

øøʸ ÷Ë ∑§Ë „Ò– ÿlÁ¬ ª¥ªÊ ∑§Ë ‚»Ê߸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò, Á∑§ãÃÈ ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ß‚∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á„Âʜ ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ •ı⁄U ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ’Ëø ◊¥òÊáÊÊ÷Ë „È߸ „Ò– ß‚◊¥ Á∑§ÃŸË ‚ëøÊ߸ „Ò ÿ„ ÃÙ fl ŒÙŸÙ¥ „Ë¡ÊŸ Á∑§ãÃÈ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄UÊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ ¡’ ÿ„ ¬Í¿ÊªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ë Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ‚ ÷¥≈U „È߸?ÃÙ fl •¬Ÿ Áø⁄U¬Á⁄UÁøà •¥ŒÊ¡ ◊¥ ÷«∏∑§ ©∆Ë¥–

’„⁄U„Ê‹ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ª¥ªÊ ∑‘§‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ©‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ⁄UπŸ ∑§Ë ª⁄U¡ ‚ ª¥ªÊ ∑‘§Á„ÃÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥Á¬⁄UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§´§Á·∑‘§‡Ê ∑‘§ ©¬⁄U ª¥ªÊ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ‚¥flœ¸Ÿ•àÿÊfl‡ÿ∑§ „Ò, ‚ÊÕ „Ë ́ §Á·∑‘§‡Ê ‚ ∑§‹∑§ûÊÊ Ã∑§ª¥ªÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚’‚ •„◊ ◊ÈgÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Æ| •¬˝‹ ∑§Ù ß‚Ë ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

üÊhÊ ‚’È⁄UË

¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU,âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU

¿Üæð ÕéÜæßæ ¥æØæ ãñU,âæ§üU Ùð ÕéÜæØæ ãñU

çàæÚUÇUè ·ð¤ ‚Ê߸U Œ‡Ê¸Ÿ

„U⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ÃÕÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U

‚◊ÿ - ‡ÊÊ◊ | ’¡

Ùæ»ÂéÚU-çàæÚUÇUè, çàæÚUÇUè-Ùæ»ÂéÚU

M§.}®®/-◊¥

∞.‚Ë. w x w

¬È‡Ê ’Ò∑§ Á‚≈U‚˜’ÈÁ∑¥§ª „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

•Ê◊ ‚Ê߸U ⁄UÊ◊ ≈ÈU‚¸ •Úá«U ≈˛ÚU√„UÀ‚

‚Ê߸U ◊¥ÁŒ⁄U, ◊¥ª‹ ◊¥«U¬ ∑§

‚Ê◊Ÿ, ∑§«U’Ë øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚ÈÁŸ‹ ÷ÊÁ≈UÿÊ ◊Ê. }~z{z|v|v|, ~x|x~Æv|v|

��‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ Ÿ„UË¥, „U¡Ê⁄UÙ¥ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞‚ʬÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ¡Ê ‚∑§– ÿ flÙ◊∑§ÊŸ „ÒU¥ ¡„UÊ¢ ¬„È¢UøŸ ◊¥ •Ÿ¡ÊŸ •Êº◊Ë ÃÙ ÄÿÊ «UÊÁ∑§∞ ∑§Ù÷Ë ¬‚ËŸÊ ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ùª •¬ŸÊ ¬ÃÊ »§‹Ê¥ ∑§•Êª •ı⁄U »§‹Ê¥ ∑§ ’ª‹ •ÊÁº ’ÃÊà „UÒ¥– «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ÷Ë•‚„UÊÿ „ÒU, fl„U ◊Ê◊‹Ê ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U «UÊ‹ ºÃÊ„ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸ ∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ¬Ã ∑§Ê‚¢∑§≈U „ÒU– ∑§„¥U ÃÙ “‹Ê¬Ãʪ¢¡” ◊¥ Áø≈˜UÁ∆UÿÊ¢ •¬Ÿ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ¬ÊÃË¥– •¢Ã ◊¥ fl„U ÿÊ ÃÙ ’Ò⁄¢Uª „UÙ∑§⁄U ÷¡Ÿ flÊ‹ ∑§¬Ê‚ ¬„È¢Uø ¡ÊÃË „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬«∏Ë ‚«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U–„U¡Ê⁄UÙ¥ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê¬Ãʪ¢¡ ’ŸÊŸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U

◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ ⁄UÙ‹ „ÒU– ∑§ß¸ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù SÕÊÿËŸ¢’⁄U Ÿ ºŸ ‚ ‚◊SÿÊ ª¢÷Ë⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥, ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË∑§ ∑§ß¸ Ÿ¢’⁄U ºÍ‚⁄‘U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ù ÷Ë ∞‹ÊÚ≈U ∑§⁄U Áº∞ ª∞ „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U Áø≈˜U∆UË ◊¢ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊ ÃÙ ¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ⁄U‚Íπ flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– „ÒU⁄Uà ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊∑§ÊŸÙ¥ ‚ ≈ÒUÄ‚‹Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ë ©UŸ∑§Ù “‚„UË ¬ÃÊ” ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ë „ÒU–

ºπ¥ ÃÙ “¬˝Ù¡Ä≈U ∞⁄UÙ” •ÊŸ ∑§ ’ʺ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ Ÿ àflÁ⁄UÂflÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ «UÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U∑§Ù ’Ë≈UÙ¥ ◊¥ ’Ê¢≈ UÁºÿÊ ÕÊ •ı⁄U √ÿflSÕÊ ºË Á∑§ „U⁄U ’Ë≈U ¬⁄U ∞∑§«UÊÁ∑§ÿÊ „U٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‚„UË Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ß‚◊¥ÁºÄ∑§Ã •ÊŸ ‹ªË– ◊Ÿ¬Ê ©U‚Ë Ÿ¢’⁄U ∑§Ù

ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª¥ªÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •ÊªÊ¡ Á∑§ÿÊ ©◊Ê Ÿ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÷Ë „Ò¥U º¡¸ŸÙ¥ “‹Ê¬Ãʪ¢¡”◊Ù„UÀ‹Ù¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ‚„UË ¬ÃÊ �� Áø≈˜U∆UË ¬„È¢UøÊŸ ◊¥ „UÙÃË „ÒU ÁºÄ∑§Ã

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

«UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ©UàÃ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ŸÊ⁄UÊ-ŸÊ⁄UË ß‹Ê∑§ ‚ ‚¢‹ÇŸ’ŇÊË Ÿª⁄U, ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U, flÒcáÊÙ¥ Ÿª⁄U, ‡ÊÃÊéºË Ÿª⁄U, Áfl¢äÿflÊÁ‚ŸË Ÿª⁄U,„ÈU◊Êÿ¥Í¬È⁄U ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ◊Ù„UÀ‹Ù¥ ◊¥ Áø≈˜U∆UË ¬„È¢UøÊŸ ◊¥ ÁºÄ∑§Ã „UÙÃË „ÒU–fl„UË¥ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ Ÿª⁄U, Á◊ŸË◊ÊÃÊ Ÿª⁄U, ª⁄UË’ ŸflÊ¡ Ÿª⁄U ◊¥ ÃÙ‚Ò∑§«U∏Ù¥ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§ Ÿ¢’⁄U „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿÁº Áø≈˜U∆UË ¬⁄U ⁄UÊ¡¥º˝ Ÿª⁄U Á‹π∑§⁄U•ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U «UÊ∑§ ÃËŸÙ¥ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥, Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U, flÒcáÊÙ¥ Ÿª⁄U fl ‡ÊÃÊéºË Ÿª⁄U, ≈ÒUªÙ⁄U Ÿª⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ºË „ÒU– ∞∑§ ‡ÊÃÊéºË Ÿª⁄U ¬Ê⁄U«UË ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë „ÒU–

÷≈U∑§ÃË

⁄U„UÃË „Ò¥U

Áø≈˜UÁ∆UÿÊ¢

’Ùߥª ‚ıŒ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË fl ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ

•◊Á⁄U∑§Ë ∞¡¥≈U ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊÁŒÑË éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∞fl¥ •ãÿ •ÁÃ◊„àfl¬Íáʸ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ’Ùߥª Áfl◊ÊŸ∑‘§ ‚ıŒ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ‡Êø’Œ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊÕÊ– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ „È߸ ß‚ ∞∑§Ã⁄U»§Ê∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ß‚ ‚ıŒ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–◊Ÿ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ‚ıŒ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ „⁄U»‘§⁄U ∑§⁄U∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ¡Ù ∑§„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ , ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ•ı⁄U ∞◊.∑§. ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ •ŸÈ⁄UÙœÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ù ¡ª¡ÊÁ„⁄U Ÿ ∑§⁄U–ÄUÿÙ¥Á∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê◊Èπı≈UÊ •Ù…∏ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ù ÿ„ ÃÙ ◊Ê‹Í◊ ⁄U„Ê „Ë Á∑§ fl„ Œ‡Ê fl ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë •ÊŸ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊ «Ê‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄UÿÁŒ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „Ù ªÿÊ ÃÙ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÕÍ-Ṏ́٪˖‹ªÊÃÊ⁄U ªÙ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¬Í⁄UËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ä‹∑§Ê ◊øÊŸ flÊ‹Ë fl’‚Êß≈UÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¤Êıà ∑‘§ Äà ŒÁˇÊáÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝◊Èπ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U “Œ Á„ãŒÍ” Ÿ wy◊Êø¸ wÆvv ∑§Ù ÿ„ π’⁄U ¬„‹ ¬ÛÊ ¬⁄U ¿Ê¬Ë „Ò–ÁŒÑË ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ê¥ø ◊߸,wÆÆ} ∑§Ù flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÷¡ ª∞ ∑‘§’‹ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ’Ùߥª Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ‚ıŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê‹ÊŸÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë

‡Êø ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ªÊÿòÊË ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚„Êÿ∑§

◊È¥’߸U– (éÿÍ⁄UÙ) ¬ÈáÊ ∑‘§ÉÊÙ«∏Ê √ÿfl‚ÊÿË „‚Ÿ •‹Ë∑§Ë ‚’‚ ¬„‹ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ•ı⁄U ©‚∑‘§ ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ ∑§⁄U ©‚‚‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬„È¥øÊŸflÊ‹ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ «Ë‚Ë¬Ë •ı⁄Uflø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ( ⁄U‹¬ÈÁ‹‚ ) ∑‘§ «Ë‚Ë¬Ë •‡ÊÙ∑§Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§©ã„Ù¥Ÿ „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ πÊ‚ÿÈ‚Í»§ ‹∑§«ÊflÊ‹Ê ‚ ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊Ê¥ª Õ •ı⁄U„‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªß¸¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ‚Ë. «Ë. ’ŸÊ∑§⁄U©‚ é‹Ò∑§ ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ë ÕË–

ÁŸ‹¥’Ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ •‡ÊÙ∑§ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ „‚Ÿ •‹Ë ¡Ò‚ Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë ∑‘§ ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ ∑§⁄U©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê Á„à ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄UÿÁŒ ©ã„¥ Œ‚ ’Ê⁄U ÷Ë ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl

“„U‚Ÿ•‹Ë ∑§Ê

ªÊÚ«U»§ÊŒ⁄U „ÒU

‹∑§«∏ÊflÊ‹Ê”Œ‡Ê÷˝ÊÃÊ⁄U Œ‚

’Ê⁄U ÁŸ‹¥Á’Ã

„UÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U

÷Ê¡¬Ê, Á‡Êfl

‚ŸÊ ∑‘§ ~

ÁflœÊÿ∑§

ÁŸ‹¥Á’Ã◊Èê’߸– (éÿÍ⁄UÙ) ⁄UÊíÿ

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ’¡≈U ÷Ê·áÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ øÊ⁄UÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–ÁŸ‹¥Á’à ÁflœÊÿ∑§ xvÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑‘§¥ª– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ¡Ò‚ „Ë ‚òÊ ‡ÊÈM§ „È•Ê ∑§È¿Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ Á»§⁄U ‚ „¥ªÊ◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ‚¥‚ŒËÿ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË „·¸flœ¸Ÿ¬Ê≈UË‹ Ÿ ~ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ÁŸ‹¥’Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬flÀ‚ ¬Ê≈UË‹ Ÿ ~ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–ÁŸ‹¥Á’à ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ⁄UflËãŒ˝ flÒ∑§⁄U,ÁflŸÙŒ ÉÊÙ‚Ê‹∑§⁄U, Áª⁄UˇÊ◊„Ê¡Ÿ,

◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ „È«Ê

ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄UŸß¸ ÁŒÑË– (éÿÍ⁄UÙ) ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø

◊¥ ∞∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ù ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„Ë¥ ŒÙ ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈπÙ¥‚◊à •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ¡Ÿ⁄U‹Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ù‹Ê’Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ xv ◊¥Á¡‹Ê•ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •Ê⁄U ∑‘§

ŸËÃ‡Ê ⁄UÊáÊ ∑§Ë

‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

’ʬ Ÿ ŒË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË◊È¥’߸– (éÿÍ⁄UÙ) ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ ’ʬ

Ÿ •¬ŸË ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•¬Ÿ „Ë ÷ÃË¡ ∑§Ù ‚ȬÊ⁄UË ŒË– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ◊Ë⁄UÊ ⁄UÙ« ¬⁄U ⁄U„ŸflÊ‹Ê x{ fl·Ë¸ÿ ¬⁄U‡Ê ’È∑¸§ ¬ÙS≈U‹Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ◊¥ ∑§Á◊‡ÊŸ ∞¡¥≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,©‚Ÿ ŒÙ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ¬„‹Ë¬àŸË ‚ ©‚ ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ „Ò¥– ©ã„Ë¥ ◊ ‚ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ÿ„‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Á»§À◊Ë‚ËŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Á≈UÿÊ¥ ’øŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’⁄U„Ë¥– ¬⁄U‡Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ¬„‹Ë ¬àŸË ◊Ë⁄UÊ ⁄UÙ«

¬⁄U •¬ŸË ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ¬ÁflòÊÊ (vv),ª¥ªÊ (vÆ) •ı⁄U üÊhÊ (|) ∑‘§ ‚ÊÕ⁄U„ÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ‡ÊÊŒË⁄UÁ¡S≈U«¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ë⁄UÊ ⁄UÙ« ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ‚’-ߥS¬ÄU≈U⁄U ◊ȇÃÊ∑§ ‡ÊπŸ ’ÃÊÿÊ- Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ’È∑¸§§∑§Ê ¬ÙS≈U‹ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê Á’¡Ÿ‚ ‚„ËŸ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚ ŒÙ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ùπøʸ ©∆ÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë ÕË–ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ •¬ŸË ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ¬ÁflòÊÊ•ı⁄U ª¥ªÊ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË–

zÆ „¡Ê⁄U ◊¥ ŒË ‚ȬÊ⁄UË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ’È∑¸§

Ÿ •¬ŸË ÷ÃË¡

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄U‡Ê •¬ŸË ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù •¥’⁄UŸÊÕ ◊¥ ⁄U„Ÿ

flÊ‹ •¬Ÿ Á’À«⁄U ÷ÃË¡ •ÁŸ‹ ¬‹fl ∑‘§ ÉÊ⁄U ‹ ªÿÊ– •ÁŸ‹ ŒÙŸÙ¥

’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ’„‹Ê »§È‚‹Ê∑§⁄U •¬ŸË ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ‚Êß≈U ¬⁄U ‹ ªÿÊ

•ı⁄U fl„Ê¥ ¡Ê∑§⁄U ©‚Ÿ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê¥œ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊È¥„ ¬⁄U

≈U¬ Áø¬∑§Ê ŒË ÃÊÁ∑§ fl„ ÁøÀ‹Ê Ÿ ‚∑‘§¥– •ÁŸ‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ŒÙŸÙ¥

’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ŸÊ‹ flªÒ⁄U„ ◊¥ »‘§¥∑§Ÿ ∑§Ë ÕË– •ÁŸ‹ Ÿ ¬ÁflòÊÊ

∑§Ù ∞∑§ ’Ù⁄U ◊¥ ’Ê¥œ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’ëøË ª¥ªÊ ∑§Ù ’Ê¥œŸ ∑‘§

Á‹∞ ©‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÙ fl„ ’Ù⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ

¡Ò‚ „Ë fl„ ªÿÊ, ª¥ªÊ fl„Ê¥ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ë •ı⁄U ¬Ê‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊¥ÁŒ⁄U

¡Ê ¬„È¥øË •ı⁄U ¬Í⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U

ŒË, ‹Á∑§Ÿ ’È∑¸§ Ÿ ©‚∑§Ë ’Êà ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

∞‚ ⁄UøË ‚ÊÁ¡‡Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

flÀ«¸U ∑§¬ —¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥•ÊÃ¥∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ªÎ„◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§Á∑˝§∑‘§≈U flÀ«¸U ∑§¬ ¬⁄U „◊‹ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ªÎ„◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ÿ„ ÷ËŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ flÀ«¸U ∑§¬ ¬⁄U•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ÷Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÈÁ‹‚

¡Ê≈U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË

∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ªÈS‚Ê »Í§≈Uʟ߸ ÁŒÑË– (éÿÍ⁄UÙ) ‚⁄U∑§Ê⁄UË

Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U Á¬¿‹ Ÿı ÁŒŸ ‚ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹¬⁄U ’Ò∆ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË∑§Ë ◊ıà ‚ ¡Ê≈U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê»§Í≈U ¬«∏Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË „٪˖

„Á⁄UÿÊáÊÊ ¡Ê≈U •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥ÉÊ·¸‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ „flÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊„ÍflÊ‹Ê-»§Ã„Ê’ÊŒ ◊¥ ÷Íπ„«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿÁ‚¥„ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù √ÿÕ¸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚◊ÈŒÊÿ

◊◊ÃÊ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË •÷Ë Ÿ„Ë¥ — ’ÈhŒfl∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈhŒfl

÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ËŸÃÊ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹, v| ‚Ê‹ ¬„‹v~~y ◊¥ ’Ê⁄UÊ‚Êà ◊¥ „È∞ Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•„◊ŒÊ’ÊŒ– ¡’Œ¸Sà »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„(ŸÊ’ÊŒ z| ⁄UŸ, yy/w) ∑‘§ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ øıÕË ’Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ¡Ëà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ„Ò– Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

‹ Á‹ÿÊ ’º‹Ê...∑§¥ªÊL§•Ù¥ ∑§Ù Áøà ∑§⁄U

÷Ê⁄Uà ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Friday 25 March 2011

“Á‡Êfl” ∑§Ë ¡≈UÊ•Ù¥ ◊¥ ....„Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ∞fl¥

•Ê∆ •¬˝‹ ‚ ª¥ªÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©œ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

©ã„Ù¥Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥ fl¡ŸŒÊ⁄UË ∑‘§‚ÊÕ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ù œãÿflÊŒ ôÊÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬Ê‹ ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ª˝È¬ •ÊÚ» Á◊ÁŸS≈U‚¸∑§Ë ’Ò∆∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë „Ò– ß‚Ë ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬‹ÁŸ•å¬◊ ÁøŒ¥’⁄U◊•ı⁄U ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ‚ øøʸ ÷Ë ∑§Ë– Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸËÃ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ë ‚ıËÊ√ÿfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ê ∑§Ùÿ‹Ê„Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ËÁ’¡‹Ë ◊¥ ÷Ë ∑§≈UıÃË ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ∑§Ù‹ é‹Ê∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ߂ ’Ê⁄U ∞∑§ ÷Ë ‚«∏∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ πÊÃ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò–

©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÷Ë „Ò¥U ...

◊∑§ÊŸ Ÿ¢’⁄U ºÃË „ÒU Á¡‚‚ fl„U „UÊ™§‚ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í‹ÃË„ÒU– Ÿ¢’⁄U ∞‹ÊÚ≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë Ÿ¢’⁄U ∑§Ê ’Ù«¸U Ÿ„UË¥‹ªflÊÃË– «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU •Ê¢∑§«∏UÊ —©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’Ÿ Ÿ∞ ◊Ù„UÀ‹Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ∞∑§⁄UÁ¡S≈U⁄U ÕÊ– Ÿ¢’⁄U ∞‹ÊÚ≈U Ÿ „UÙŸ flÊ‹ ◊Ù„UÀ‹ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ©U‚ ¬⁄U º¡¸ „UÙÃÊ ÕÊ– ©U‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ◊ºº ∑§⁄UÃËÕË– •’ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

«UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚‹Ê„U ‚„UË ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ Á‹π¥, ¬ÃÊ ’º‹Ÿ ∑§ ¬„U‹ ¬ÙS≈U

•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ º¥, Á¬Ÿ ∑§Ù« S¬c≈U Á‹π¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷Ë SÕÊŸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ º¥–

◊Ÿ¬Ê ∑§ Á‹∞ ‚‹Ê„U ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Ÿ¢’⁄U ‚ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§ Ÿ¢’⁄U ∞‹ÊÚ≈U ∑§⁄‘¥U, ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

∑§⁄‘¥U Á∑§ ∞∑§ Ÿ¢’⁄U ºÙ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ∞‹ÊÚ≈U Ÿ „UÙ, „U⁄U Ÿ∞◊Ù„UÀ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞¢, ◊Ÿ¬Ê ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ùª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ªË ÃÙ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ß‹Ê∑§Ê ‹Ê¬Ãʪ¢¡Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–

“„U‚Ÿ•‹Ë ∑§Ê ªÊÚ«U»§ÊŒ⁄U...

ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ ∑§Ê◊∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊«‹ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ÕÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚ •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ŒÈ—π ∑§Ë ’Êà „Ò– Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥

⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁŸflø◊ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ◊„Ê‚¥øÊ‹∑§ «Ë . Á‡ÊflÊŸ¥ŒŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á‡ÊflÊŸ¥ŒŸ ∑§Ù ◊È¥’߸¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „‚Ÿ •‹Ë •ı⁄U ÿÈ‚Í»§‹∑§«∏ÊflÊ‹Ê Ÿ ‹ÊÚÁ’¥ª ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÿÈ‚Í»§‹∑§«∏ÊflÊ‹ „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ê ªÊÚ« »§ÊŒ⁄U „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹¥∑§„Ê‹ „Ë ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ «Ë . ’Ë . Á⁄UÿÀ≈UË ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ •ı⁄U •¥«⁄U fl‹¸˜« ‚ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ÿÈ‚Í»§ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ÿÈ‚Í»§ ‹∑§«ÊflÊ‹Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ù¥‚ ‚¥’¥œ „Ò¥ , ©‚Ë ∑‘§ ø‹Ã „‚Ÿ •‹Ë ’ø ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄UπÈŒ ‹∑§«ÊflÊ‹Ê •’ Ã∑§ ’øÊ „È•Ê „Ò–

•‡ÊÙ∑§ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ} ‚ ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ} Ã∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ •ı⁄U•ãÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ©‚ Œı⁄UÊŸ „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ fl‹Ë¸ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– »§¡Ë¸¬Ê‚¬Ù≈U¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U „‚Ÿ•‹Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚Ë . «Ë . ’ŸÊŸ •ı⁄U L§¬ÿ ◊Ê¥ª ¡ÊŸ ∑§Ê•¬Ÿ ™§¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ÷Ë •Êpÿ¸¡ÃÊÿÊ „Ò.Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ©ã„Ù¥Ÿ ©Q§ ◊Ê◊‹◊¥ ‚÷Ë øË¡Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚•ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË „Ò •ı⁄U •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÃÙ ÷Ë fl ¬Ë¿Ÿ„Ë¥ „≈U¥ª– fl •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U𥪖

•’ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊÒÁøàÿ Ÿ„UË¥Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë w} ‚Ê‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚

‚flÊ ◊¥ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞fl¡◊¥ πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Êÿ •ı⁄U ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹•ÊÃ¥∑§flÊŒË •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ÷Ë Á¡¥ŒÊ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ „Ë •„◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ Ã’ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ù߸ ◊«‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∆ÊáÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Èê’˝Ê¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á¿¬ øÊ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê ÕÊ– ©‚‚◊ÿ ÷Ë ©ã„¥ ∑§Ù߸ ◊«‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁŸ‹¥’Ÿ ∑‘§ ’ÊŒŒ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ •’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ◊¥ß¥≈U⁄US≈U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸•ıÁøàÿ ÷Ë •’ Ÿ„Ë¥ „Ò– •‡ÊÙ∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl •’•¬Ÿ ªÊ¥fl ¡Ê ∑§⁄U πÃË ∑§⁄U¥ª •ı⁄U fl„Ë ‚ •¬ŸË ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ë ‹«∏Ê߸ ¡Ê⁄UË ⁄U𥪖

÷Ê¡¬Ê, Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑‘§ ~ ...

¬˝Ãʬ ‚⁄UŸÊß∑§, ∞∑§ŸÊÕ Á‡Ê¥Œ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄UÃÊ⁄UÊ Á‚¥„, Áfl¡ÿ Á‡ÊflÃ⁄U, „⁄UË‡Ê Á¬ê¬‹ •ı⁄U Áfl¡ÿŒ‡Ê◊Èπ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚∑‘§ ∑§È¿ Œ⁄U ’ÊŒ „Ë ‚◊ÍøÊ Áfl¬ˇÊŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ªÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊC˝flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸(⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê) ∑§Ë ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡

Œ’ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ÁŸ‹¥Á’à ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù xvÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ëß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ „٪˖ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞∑§ŸÊÕ π«∏‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ œŸ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ¬Í⁄UÊ∑§Ù· ‚ûÊÊœÊ⁄UË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ÃË‚⁄UÊ ∞‚Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ Áfl¬ˇÊË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

’Ùߥª ‚ıŒ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË...

⁄UˇÊÊ ©¬ ◊¥òÊË ¡ê‚ ÄU‹Ò« ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ S¬C ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Áfl◊ÊŸ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚Íß≈U ∑‘§ ‚Ê‹ÊŸÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë‡Êø ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „٪˖ •ª⁄U ∑§Ù߸Ã∑§ŸË∑§Ë ÿÊ ÁflûÊËÿ ◊‚‹Ê „ÙÃÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃË‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ Áfl◊ÊŸ ∑‘§Áfl‡Ê· ‚Íß≈U ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë’Êà ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ò–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹Ë „È߸ ‡ÊÃÙ¸ ∑‘§ ‚ÊÕß‚ ‚ıŒ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ÿ„ Á∑§‚Ë∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ≈UÍ≈U ⁄U„Ê ‚ıŒÊ ∑Ò§‚ ¬≈U⁄UË ¬⁄U•Ê ªÿÊ– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U w~ ◊߸, wÆÆ} ∑§Ù ÷¡ª∞ ∑‘§’‹ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∞◊.∑‘§ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ‚ıŒ ◊¥ Áfl◊ÊŸ∑‘§ “•ÊÚŸ ‚Êß≈U ߥS¬ÄU‡ÊŸ” ∑§Ë ¡ª„ “•ÊÚŸ ‚Êß≈U Á⁄U√ÿÍ”∑§Ë ’Êà ¡Ù«∏ ŒË ªß¸– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Êà ‚•Ê‡Ê¥Á∑§Ã ÕË Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë Œ’Êfl ◊¥ ‡Êø ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ „Ù ¡Ê∞– ß‚Á‹∞ ‚ıŒ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’„‚ Ÿ „ÙŸ ¬Ê∞–

◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ...

„È«Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ŒÙ ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ ∞Ÿ ‚ËÁfl¡ •ı⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ŒË¬∑§ ∑§¬Í⁄U ÷Ë ’Å‡Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¥ª– ◊¡⁄U¡Ÿ⁄U‹ •Ê⁄U ∑‘§ „È«Ê »§ı¡ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥–∑§Ù≈U¸ •ÊÚ»§ ßã`§Êÿ⁄UË ÿÊŸË ‚Ë•Ù•Ê߸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§„ÃË „Ò Á∑§◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •Ê⁄U ∑‘§ „È«Ê ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝, ªÙflÊ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ •ı⁄U ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊È¥’߸ ∑‘§ ’„Œ ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ù’Ê‹Ê ß‹Ê∑‘§◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ê „Ë ‚ıŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Ã◊Ê◊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë•ŸŒπË ∑§⁄Uà „È∞ ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞Ÿ•Ù‚Ë ÷Ë¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¡Ê≈U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ...

◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÙ· „Ò– •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ı⁄U ÷Ë Ã¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–„flÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ Áfl¡ÿ

∑§Ë ◊ıà ‚ ÿ„ ’Êà ‚ÊÁ’à „Ù ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ¡Ê≈U •¬ŸÊ „∑§¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à Ã∑§ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ

◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ©Áøà ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¡Ê≈U •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑‘§

•äÿˇÊ ÿ‡Ê¬Ê‹ ◊Á‹∑§ Ÿ ÷Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ª„⁄UÊ ⁄UÙ·¡ÃÊÿÊ– Áfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ–

’ʬ Ÿ ŒË ’Á≈UÿÙ¥ ...

•ÁŸ‹ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ zÆ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË ŒË ÕË •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ z „¡Ê⁄U L§¬ÿ∞«flÊ¥‚ ÷Ë Œ ÁŒ∞ Õ– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚⁄UÙà „È∞ Œπ ‹Ùª ß∑§_Ê „Ù ª∞– ∑§È¿ ª«∏’«∏Ë ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê∑§Ù Œπà „È∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§È‹ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– fl„Ë¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù, ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ◊Ë⁄UÊ⁄UÙ« ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸–

∑§È‹ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊Ë⁄UÊ ⁄UÙ«¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹ ∑§Ùª¥÷Ë⁄UÃÊ Œπà „È∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ‚Êß≈U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ’ëøË ¬ÁflòÊÊ ∑§Ù ’øÊÁ‹ÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’È∑¸§ ∑§Ù ∆ÊáÊ ‚‡ÊŸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿʪÿÊ– •ÁŸ‹ Á»§‹„Ê‹ »§⁄UÊ⁄U „ÒU–

flÀ«¸U ∑§¬ — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ...

‚¥ª∆Ÿ “ߥ≈U⁄U¬Ù‹” ¬˝◊Èπ ⁄UÙŸÊÀ« ŸÙ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§∞ª∞ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿß‚ ’Ê⁄U ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊‹ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ߥ≈U⁄U¬Ù‹ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ •ÊÃ¥∑§Ë ∑§Ë⁄UÊC˛ËÿÃÊ •ı⁄U ¬„øÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿÿ„ ¡M§⁄U ∑§„Ê Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§‚ÊÕ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ß‚’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚Ë ’Ëø ∞∑§ •ãÿ πÈ‹Ê‚Ê∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬ŸË ¡«∏¥¡◊ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò¥– ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë π’⁄U¥ „Ò¥ Á∑§ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬ŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò¥–

ŸËÃ‡Ê ⁄UÊáÊ ∑§Ë...

◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ¬Ífl¸ ‚„ÿÙªË ‡Ê◊Ë◊ ©»§¸ Áø¥≈UÍ ‡Êπ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê߸ ÕË– ‡Êπ Ÿ ŸËÃ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Èê’߸¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ŒË ÕË– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ◊Èê’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë•¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊπŸ ’ê’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã ⁄UÊ¡ ∑§ ...

∑Ò§‚ ©‚Ÿ •Êß≈U◊ ª‹¸ ∑§Ù •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–Á‡Êfl ‚ŸÊ øË»§ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ◊¡Ê∑§ ©«∏Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§

⁄UÊ¡ Ÿ •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ é‹Í Á¬˝¥≈UÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË– ◊È¤Ê ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ÿ„ é‹ÍÁ¬˝¥≈U „ÙªÊ ÿÊ é‹Í Á»§À◊ „٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§, Áøòʬ≈U ‚ŸÊ ∑§Ë◊„Ê‚Áøfl ‡ÊÊÁ‹ŸË ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊπË Ÿ Á‚»§¸Áøòʬ≈U ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ŸÊ ¡ÊÚߟ ∑§Ë „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©‚∑§Ê¡ÊŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ⁄UÊπË „Ë ’ÃÊ ‚∑§ÃË „Ò– „◊Ê⁄UË‚¥SÕÊ ¿Ù≈U Á‚Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¡Ò‚ S¬ÊÚ≈U ’Êÿ, ‹Êß≈U◊ÒŸ•ÊÁŒ •ı⁄U Á»§À◊Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë •ãÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊÃË„Ò– ’«∏’Ù‹Ë ⁄UÊπË •ÄU‚⁄U ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ∑§„ ¡ÊÃË „ÒÁ¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

¡Ò‚ fl„ ∞∑§Êœ ’Ê⁄U ∑§„ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ∑§È‡Ê‹ÃÊ ‚ ÁŸ¬≈UÊ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ∞◊∞Ÿ∞‚ ∑‘§ ÷Ë ∑§È¿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù©‚∑‘§ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U „Ò⁄UÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á‡Êfl ‚ŸÊ¬˝◊Èπ Ÿ ∞Ÿ‚Ë¬Ë ŸÃÊ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ÷ËŸ„Ë¥ ’ŇÊÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥ ÁŒ‹ŒÊ⁄U ‡Ê∑§ÈÁŸ ◊Ê◊Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, Á‡Êfl ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ÷Ë◊ ÷ÁQ§ „Ë◊„Ê⁄UÊc≈˛ ∑§Ë •‚‹Ë ÃÊ∑§Ã „Ò– ÿ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∞∑§ Ÿ „Ùß‚Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª „È∞ „Ò¥ ,ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∞∑§ „Ù ªß¸¥ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U∞Ÿ‚Ë¬Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ’…∏ ¡Ê∞¥ªË– ∞‚ ◊¥ ¬flÊ⁄U ’„ÈÄÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË ‚ •¬Ÿ ◊Ù„⁄U ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥–

∑§¥ªÊL§•Ù¥ ∑§Ù Áøà ...

◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë xÆ ◊Êø¸ ∑§Ù ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥„ÙŸ flÊ‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á÷«∏¥Ã¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ „ÙŸÊ Ãÿ „Ù ªß¸– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ ÿÈfl⁄UÊ¡,‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (zx) •ı⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U (zÆ) ∑‘§‚Ê„Á‚∑§ •œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÿÈfl⁄UÊ¡ fl ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ(ŸÊ’ÊŒ xy) ∑§Ë ’Ëø „È߸ |y ⁄UŸ ∑§Ë •ÁflÁ¡Ã ‚ʤʌÊ⁄UËπÊ‚ ⁄U„Ë– ÷Ê⁄Uà Ÿ y|.y •Ùfl⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U w{v⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ •’ Ã∑§ ‚Êà ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ øÊ⁄U•œ¸‡ÊÃ∑§ ∆Ù∑‘§ „Ò¥– ÿÈflË ß‚ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ øıÕË ’Ê⁄U ◊ÒŸ•Ê»§ Œ ◊Òø ’Ÿ „Ò¥–

◊◊ÃÊ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ...

∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸∑§Ë ªß¸ ÕË– ‚ˬË∞◊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§∑§Ù ôÊʬŸ Œ∑§⁄U ‚÷Ë ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊÚ⁄U¥≈UÙ¥ ¬⁄U ÃÊ◊Ë‹‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË∑§⁄Uà „È∞ ’ÈhŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ◊◊ÃÊ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ˬË∞◊ ∑‘§ ôÊʬŸ¬⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ◊È∑§È‹ ⁄UÊÚÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ßß fl·Ù¥¸ Ã∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ©ã„¥ ⁄UÙ∑§Ê Á∑§‚Ÿ ÕÊ–

ŸÊª¬È⁄�� ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

“⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©UÃ⁄U øÈ∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ¬⁄U „U◊‹ ⁄UÙ∑¥§!”Ÿß¸ ÁŒÑË– •ª⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏∑§⁄U

⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©Ã⁄U øÈ∑‘§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹ ⁄UÙ∑§ Œ •ı⁄U√ÿʬ∑§ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄U Œ ÃÙ ŸÄU‚‹ ‚◊SÿÊ∑§Ù „‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÿ„ Ÿ‚Ë„Ã •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ŒË „Ò– ©‚∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§‚’‚ ª⁄UË’ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ª˝Ê◊ËáÊ‚Ê◊¥ÃË √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U∑‘§ ŸÄU‚‹ ‚◊SÿÊ ‚

ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà «Áfl« ◊‹»§Ù«¸ mÊ⁄UÊ } ÁŒ‚¥’⁄U,

wÆÆz ∑§Ù flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÷¡ ª∞ ∑‘§’‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ πÊ‚©à‚È∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ „Ò– ¡’ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •ı⁄U’ÈÁh¡ËflË flª¸ ÿÕÊÁSÕÁà ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„¥ª•ı⁄U ‚Ê◊¥ÃË ¬˝flÎÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª,

Ã’ Ã∑§ ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË–” ∑‘§’‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,“÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÈŒÍ⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ŸÄU‚‹Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‡Ê„⁄UË ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ù¥

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl Œ‡Ê ∑‘§ vw ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U „◊‹ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–” ÷Ê⁄Uà Ÿ ’„Èà ’«∏ Á„S‚ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ∑§Ë „Ò– ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¥•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑‘§ ‹Ùª •÷Êfl ∑§Ë Á¡¥ŒªË ¡Ë ⁄U„ „Ò¥–©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á‚»§¸ ŸÄU‚‹Ë „Ë ©Ÿ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– ◊‹»§Ù«¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ ÃÙ ŸÄU‚‹Ë ∑§÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë

•π¥«ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’Ÿ¥ª •ı⁄U Ÿ „Ë ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ã„¥¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬⁄UÊSà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑§ÊŸÃË¡Ê ÿ„Ë „ÙªÊ Á∑§ Á„¥‚Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ’„⁄U„Ê‹,•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà Ÿ ÿ„ •Ê∑§‹Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Ÿ¬Ê‹∑‘§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œ„Ò •ı⁄U •ª⁄U Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ ◊Ê•ÙflÊŒË „ÁÕÿÊ⁄U «Ê‹ ŒÃ „Ò¥ ÃÙŸÄU‚‹Ë ÷Ë ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ŸÄU‚‹ ‚◊SÿÊ „‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§

Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã

��‚ÈŸË‹ ŒûÊ ¬Êá«ÿ„Á⁄UiÊ⁄U– flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¥ •Ê¡

„⁄U ∑§Ë ¬ı«∏Ë ’˝±◊∑§È¥« ◊¥ flÒÁŒ∑§ ÁflÁœ&ÁflœÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ª¥ªÊ ◊¥Áfl‚Á¡¸Ã ∑§Ë ªß¸¥– ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë üÊË◊ÃË ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄UÊÿ ÃÙ◊⁄U Ÿ ª¥ªÊ◊ÒÿÊ ∑§Ë ¬ÊflŸ ªÙŒ ◊¥ •Ê‹Ù∑§ ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¥ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§Ë– ß‚Ã⁄U„ •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ◊Ê¥ ª¥ªÊ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ‚◊Ê ªÿ•üÊȬÍáʸ ŸòÊÙ¥ ‚ •Ê‹Ù∑§ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ÃÕÊ „Á⁄UiÊ⁄U ∑‘§¬òÊ∑§Ê⁄U ’ãœÈ•Ù¥ Ÿ •¥ÁÃ◊ ÁflŒÊ߸ ŒË–

ÃËÕ¸ ¬È⁄UÙÁ„à ¬¥Á«Ã Á‡ÊflÊ¥‡Ê ŒËŸÊŸÊÕ Ÿ •ÁSÕ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸ flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÙëøÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ– üÊË ª¥ªÊ ‚÷Ê∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÁSÕ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê–¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ÃËπË ‹πŸË ∑‘§ Á‹ÿ ÁflÅÿÊà •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U

∑‘§ •ÁSÕ ∑§‹‡Ê ¬⁄U flÁ⁄UD ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Ë.∞‚. øı„ÊŸ, ŒÈªÊ¸‡Ê¥∑§⁄U÷Ê≈UË, „Á⁄UiÊ⁄U ¬˝‚ ÄU‹’ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÄU‹’ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊË ‚¥¡ÿ⁄UÊfl‹, ∞Ÿ.ÿÍ.¡. ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ŒûÊ ¬Êá«ÿ,∞Ÿ.ÿÍ.¡. ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ŸÊÕ ªÙSflÊ◊Ë, ŒË¬∑§ŸıÁ≈UÿÊ‹, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ªı«∏, Á‡ÊflÊ •ª˝flÊ‹, œ◊¸ãŒ˝ ÷^, ‚¥ÃÙ·©¬ÊÿÊÿ, ßflË⁄U •‹Ë •ÊÁŒ Ÿ ¬Èc¬◊Ê‹Ê •Á¬¸Ã ∑§⁄U üÊfÊ¥¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë– •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ∑§Ê •ÁSÕ ∑§‹‡Ê ÁŒÑË ‚ ©Ÿ∑§Ë¬%Ë ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄UÊÿ ÃÙ◊⁄U ©Ÿ∑‘§ ÷Ê߸ •ŸÈ⁄Uʪ ÃÙ◊⁄U, ¬¥∑§¡ ⁄UÊÿ,üÊË◊ÃË ªÊªË¸ ⁄UÊÿ, ‚¥ªËÃÊ ⁄UÊÿ ŸË‹Í, •ˇÊ⁄UÊ, ’ËŸÍ, ≈UË.∑‘§.øıœ⁄UË, •ÁŸ◊Ê øıœ⁄UË ©Ÿ∑‘§ Á◊òÊ •ÁŸ‹ ªÈ#Ê •ÊÁŒ „Á⁄UiÊ⁄U‹∑§⁄U •Êÿ Õ– ªÊÿòÊË Ã¬ÙflŸ ÷ͬÃflÊ‹Ê „Á⁄UiÊ⁄U ¬˝‚ ÄU‹’„Á⁄UiÊ⁄U ◊¥ •Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ∑§Ë ªß¸–

•Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¥

ª¥ªÊ ◊¥ Áfl‚Á¡¸Ã

•Ê߸U•Ê߸U¬Ë∞◊ ∑§

øÊÒäÊ⁄UË •Ê’∑§Ê⁄UË

ŒçÃ⁄U Ÿ„UË¥ ¬„ÈUø

xÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‚flÊ

∑§⁄Ufl¥øŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

◊È¥’߸U (éÿÍ⁄UÊ)– ߥUÁ«UÿŸ ߥUÁS≈U≈KÍ≈U•ÊÚ»§ ¬Áé‹∑§ ◊ÒŸ¡◊¥≈U(•ÊßU•ÊßU¬Ë∞◊) ∑§ •Á⁄¥UŒ◊ øÊÒäÊ⁄UË∑§Ê xÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U fl¥øŸÊ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ∑¥§Œ˝Ëÿ•Ê’∑§Ê⁄UË ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ πÊ⁄U⁄UÊ«U ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ë’ Á∑§ÿÊ–‹Á∑§Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ Ÿ ÃÊ üÊËøÊÒäÊ⁄UË Ÿ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚„U∑§Ê⁄UË „UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÈU•Ê– ßUU‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬ÈÁC ∑¥§Œ˝Ëÿ •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§‚Ã∑¸§ÃÊ Ÿ ∑§Ë–

y} ÉÊ¥≈U ◊ÊÒà ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U

flÊ⁄¥UªŸÊ ‚¥ªËÃÊ Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏Ê

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ª¥ªÊ ¡◊ÈŸÊ ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ª‹Ë ◊¥ ∞∑§ ww

fl·Ë¸ÿ flÊ⁄UÊ¥ªŸÊ ¬⁄U wx ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U øÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ŸäÊÊ⁄UŒÊ⁄U ‡ÊSòÊ ‚ ‚◊Ê‚¬ z-{ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÈ ÁSÕà ⁄U„UÊ≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ ÕÊ– ¡„UÊ¥ y} ÉÊ¥≈U ◊ÊÒà ‚ ‹«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚¥ªËÃÊ Ÿ Œ◊ÃÊ«∏ÁŒÿÊ– ¬„U‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U xwy ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ xÆw∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U y •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–

‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ Ã„Uà ª¥ªÊ ¡◊ÍŸÊ ÁSÕà ÷ÊS∑§⁄U ª‹Ë◊¥ ww fl·Ë¸ flÊ⁄UÊ¥ªŸÊ ‚¥ªËÃÊ äÊŸÊflà ¬⁄U øÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥Ÿ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U øÊ∑ͧ ‚ ¡ÊŸ ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚

„U◊‹ ◊¥ ‚¥ªËÃÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿË ÕË– ©U¬øÊ⁄U∑§ Á‹∞ ©U‚ ‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÈ ÁSÕà ⁄UÊ„U≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡„UÊ¥ y} ÉÊ¥≈U ◊ÊÒà ‚ ‹«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ww fl·Ë¸ flÊ⁄UÊ¥ªŸÊ‚¥ªËÃÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÊ¬Ë w| fl·Ë¸ ‚ÁøŸ•ÁŸ‹ ÿÊŒfl ∑§ ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ Õ– •Ä‚⁄U ‚ÁøŸ ‚¥ªËÃÊ ∑§¬Ê‚ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ßU‚Ë ’Ëø ÃËŸ ◊Ê„U ¬„U‹ ‚¥ªËÃÊŸ ∞∑§ ’≈U ∑§Ê ¡Ÿ◊ ÁŒÿÊ– ‚ÁøŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ∑§Ë ÿ„U’ìÊÊ ©U‚ ∑§Ê „ÒU, ÃÊ ©U‚ Ÿ ‚¥ªËÃÊ ‚ ’ìÊÊ flʬ‚ ◊Ê¥ªÊ– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚¥ªËÃÊ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ∑§ ©U‚ ∑§Ë∑§◊Ê߸U ¬⁄U ◊¡ ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ‚¥ªËÃÊ ∑§ ßUã∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ©U‚ Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚¥ªËÃÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝àÿˇÊŒ¸‡ÊË’ÃÊà „ÒU¥ Á∑§ •äÊ◊⁄UË •flSÕÊ ◊¥ ÷Ë fl„U •¬Ÿ ’ìÊ ‚

Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ’ ÕË– wy ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄U„UÊ≈U •S¬ÃÊ‹∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹‹¡ÊÿÊ ªÿÊ– ‚¥ªËÃÊ ◊Í‹ M§¬ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ⁄U„UŸflÊ‹Ë ÕË, ßU‚ Á‹∞ ©U‚ ∑§Ê ‡Êfl •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ– ©UäÊ⁄U ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’¡Á⁄UÿÊ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ‚ÁøŸ •ÁŸ‹ ÿÊŒfl ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ‚ÁøŸ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÿ„U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ªËÃÊ ’ìÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥„U◊‡ÊÊ ©U‚ ‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË ÕË– •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ŒŸ ¬⁄U é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒÃË ÕË– ’Ê⁄U’Ê⁄U ∑§ËäÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ‚ÁøŸ Ÿ ©U‚ ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸ ‹ªÊŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ xÆw ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

øÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U � é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UÃË ÕË flÊ⁄UÊ¥ªŸÊ

¡flÊŸ Ÿ ⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê

¬⁄U ¡ÍÃÊ »§¥∑§Ê

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ∑§Ë ÷Ê⁄UÃ

’øÊfl ‚÷Ê ◊¥ ÿʪ ‚ËπŸ ∑§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚•Êÿ ∞∑§ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸ Ÿ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ¬⁄U ¡Íà »¥§∑§ ÁŒÿ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ©U‚ ‚◊ÿ „ÈU߸U ¡’ ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê •¬Ÿ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ÿʪ Á‚πÊŸ ∑§ ’Œ‹ ÁflŒ‡ÊË‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UâÊ– wy ◊Êø¸ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§ ⁄‘UÁ◊‡Ê◊ ’ʪ◊Ҍʟ ¬⁄U ©U‚ ‚◊ÿ „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ, ¡’∞∑§ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸ ‚ ⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê ¬⁄U •¬Ÿ ¡Íà »¥§∑§– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ŸËÃÍ Á‚¥„U üÊË⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ∆UÊ«∏ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥∑§ÊÚã‚≈U’‹ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– fl„U⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ’øÊfl ‚÷Ê ◊¥⁄UÊ◊Œfl ‚ ÿʪ ‚ËπŸ •ÊÿÊ ÕÊ–

‚߸Œ Á◊¡Ê¸ ∞»§≈UË•Ê߸U•Ê߸U

∑§ Ÿ∞ •äÿˇÊéÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬ÈáÊ ÁSÕÃ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊ •ı⁄U ≈UÁ‹Áfl¡Ÿ ‚¥SÕÊŸ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§Ã„à ◊‡Ê„Í⁄U Á»§À◊∑§Ê⁄U ‚߸Œ Á◊¡Ê¸ß‚∑§Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Ÿ∞ •äÿˇÊ„Ù¥ª– ‚ÍøŸÊ •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Êÿ„ »Ò§‚‹Ê øÊ⁄U ◊Êø¸ ‚ ‹ÊªÍ ◊ÊŸÊ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ‹ÊªÍ⁄U„ªÊ– ¬ÈáÊ Á»§À◊ ‚¥SÕÊŸ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‹ øÈ∑‘§ Á◊¡Ê¸ ŒÙ ŸÒ‡ÊŸ‹ •flÊÚ«¸ Á»§À◊“‚‹Ë◊ ‹¥ª«∏ ¬ ◊à ⁄UÙ” •ı⁄U “•À’≈U¸Á¬¥≈UÙ ∑§Ù ªÈS‚Ê ÄUÿÙ¥ •ÊÃÊ „Ò” ∑‘§ •‹ÊflÊ•S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ê ‚Ȭ⁄UÁ„≈U ≈UËflËœÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ÷Ë ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– Á»§À◊,

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡È«∏Ë◊‡Ê„Í⁄U „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥‚ŒSÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Җߟ◊¥ ≈UËflË ∞ÄU≈˛‚ ⁄U◊Ê Áfl¡, ¬òÊ∑§Ê⁄U‡ÊÊ¡Ë ¡◊ÊŸ, ◊‡Ê„Í⁄U ‚¥ÃÍ⁄U flÊŒ∑§ Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄U¥ª∑§◊˸ ⁄Uß ÁÕÿÊ◊,«ÊÚÄUÿÈ◊¥≈˛Ë «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ◊„⁄UÙòÊÊ,◊‡Ê„Í⁄U »§≈UÊÚª˝Ê»§⁄U •ı⁄U ßÁÄʂ∑§Ê⁄UÁ’ŸÙÿ ∑‘§ ’„‹ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊÁflŒ Á∑§⁄UáÊ‚∆ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞»§≈UË•Ê߸•Ê߸ ∑‘§ øÊ⁄U¬Ífl¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ŒSÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ ¡ª„ ŒË ªß¸ „Ò– ߟ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U „Ë⁄UÊŸË, ∞ÄU≈˛‚¡⁄UËŸÊ fl„Ê’, ∞ÄU≈U⁄U ⁄U¡Ê ◊È⁄UÊŒ •ı⁄U‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ‚Ê„Í ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

Page 3: Friday 25 March 2011

3ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wz ◊Êø¸ wÆvv

Á‹¥«‚ Ÿ ∑§„Ê, ¡’ øÙ⁄UË „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÃÙ ‚È‹„ ÄUÿÙ ∑§M§¥‹¥ŒŸ– •Á÷ŸòÊË Á‹¥«‚ ‹Ù„ÊŸ Ÿ „Ê⁄U øÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË ª‹ÃË SflË∑§Ê⁄UŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ „٪˖ fl’‚Êß≈U ∑§Ê¥≈UÄU≈U êÿÍÁ¡∑§ «ÊÚ≈U∑§ÊÚ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‹¥«‚ Ÿ Ÿ ÃÙ øÙ⁄UË ∑§Ë •¬ŸË ª‹ÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë •¬ŸË ‚¡Ê ∑§◊∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚È‹„ ∑§Ë „Ò– •’ ©ã„¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ„٪ʖ Á‹¥«‚ ¬⁄U ∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ∑‘§ ∞∑§ íÿÍ‹⁄UË S≈UÙ⁄U ‚ w,zÆÆ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê „Ê⁄U øÈ⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬„Ò– Á‹¥«‚ ww •¬˝Ò‹ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ©¬ÁSÕà „Ù¥ªË–

¥æñÚU Øð Öè...’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ

„Ë ⁄Uà ÁŒÿÊ

¬àŸË ∑§Ê ª‹ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– ŸÊÚÕ¸ ߸S≈U Á«ÁS≈˛ÄU≈U ∑‘§ ªÙ∑§È‹¬È⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥

∞∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë øÊ∑§Í ‚ ª‹Ê ⁄UÃ∑§⁄U•¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U٬˕¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚ fl¡„ ‚ •Ê∞ÁŒŸ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ¤Êª«∏Ê ÷Ë „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ flÊ⁄UŒÊà ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

øÊ∑§Í ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– «Ë‚Ë¬Ë (ŸÊÚÕ¸ ߸S≈U Á«ÁS≈˛ÄU≈U)‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ , flÊ⁄UŒÊà ’ÈœflÊ⁄U ë∏∑‘§ y ’¡∑‘§ ∑§⁄UË’ ’Ρ¬È⁄UË ∑‘§ ¬Ê‚ •ÙÀ« ◊ÈSû§Ê’ÊŒ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „È߸–ÿ„Ê¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‡Ê’ÊŸÊ (xv) ∑§Ê ¬Áà ÁŸ¡Ê◊Ⱥ˜ºËŸ (xz) ÉÊ⁄U¬⁄U „Ë ∑§¬«∏ Á‚‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ ’≈UË •ı⁄U ŒÙ’≈U ÷Ë „Ò¥– ÁŸ¡Ê◊Ⱥ˜ºËŸ ∑§Ù ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ‡Ê’ÊŸÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë •ãÿ‡ÊÅ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ „Ò¥– ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ •ÄU‚⁄U •¬ŸË’ËflË ‚ ¤Êª«∏ÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ’Ëø¤Êª«∏Ê „È•Ê ÕÊ , Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ’ÈœflÊ⁄U ë∏∑‘§ y ’¡ ∑‘§ ∑§⁄UË’ÁŸ¡Ê◊Ⱥ˜ºËŸ Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U •¬Ÿ ÃËŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë øÊ∑§Í‚ ‡Ê’ÊŸÊ ∑§Ê ª‹Ê ⁄UÃ∑§⁄U ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ß‚ Œı⁄UÊŸ©‚∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ÷Ë ∞∑§ ©¥ª‹Ë øÊ∑§Í ‚ ∑§≈U ªß¸– ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ Ÿ¡’ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË , ÃÙ fl ÁŸ¡Ê◊Ⱥ˜ºËŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U¬„È¥ø– fl„Ê¥ ‡Ê’ÊŸÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê Œπ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒÁŸ¡Ê◊Ⱥ˜ºËŸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

¡ÊÚŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚∑§Ù «≈U

∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È?Ÿß¸ ÁŒÑË– Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù •’ ¡ÊÚŸ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞– ¡ÊÚŸ ‚ ’˝∑§•¬ ∑‘§ ’ÊŒ Á’¬Ê‡ÊÊ

∑§Ù wz ‚Ê‹ ∑‘§ ‚Ê©Õ ß¥Á«ÿŸ ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– •Ê‹◊ ÿ „Ò Á∑§ •ª⁄UÁ’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò ÿÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ „ÙÃÊ „Ò, ÃÙ Á’¬Ê‡ÊÊ ©ã„Ë¥ ∑§ÊÅÿÊ‹ ∑§⁄UÃË „Ò– Á»§⁄U øÊ„ flÙ ⁄UÊà x ÃËŸ „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ ’¡ ⁄U„ „Ù¥– wz ‚Ê‹ ∑‘§ ⁄UÊáÊʌʪȒûÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U „Ò¥– ⁄UÊáÊÊ ‚Ê©Õ ß¥Á«ÿŸ∞ÄU≈U⁄U „Ò¥, •ı⁄U ß‚‚ ¬„‹ ∞∑§ ËªÈ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– Œ◊ ◊Ê⁄UÙ Œ◊ ⁄UÊáÊÊ

∑§Ë ¬„‹Ë Á„¥ŒË Á»§À◊ „Ò– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑§⁄Uà „Ë ⁄UÊáÊÊ Ÿ „ÊÚ≈U ’’ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê ÁŒ‹¡Ëà Á‹ÿÊ „Ò– Á’¬Ê‡ÊÊ ÷Ë ⁄UÊáÊÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Õ∑§ ⁄U„Ë¥– π’⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ‚ÊÕ ◊¥ ∑§È¿ „Ë ‚ËŸ ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ⁄UÊáÊÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§Ù¥ ∑‘§ ¬È‹ ’Ê¥œŸ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒ∞– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ «Ê‹Ê Á∑§ flÙ ⁄UÊáÊÊ ∑‘§ ‚Ê»§ •ı⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊøÊ„¥ªË– fl„Ë¥ ⁄UÊáÊÊ Ÿ ÷Ë ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ ©Ÿ∑§Ë »‘§fl⁄U≈U ∞ÄU≈˛‚ „Ò¥– ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¥ Á»§À◊ ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ •ı⁄U ⁄UÊáÊÊ ∑‘§ „ÊÚ≈U ‚ËŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ⁄UÊáÊÊ Ÿ πÈ‹ ∑§⁄U ’Êà ∑§Ë–⁄UÊáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‹fl ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊»§≈U¸’‹ ÕÊ– Á’¬Ê‡ÊÊ •ı⁄U ◊⁄UË ŒÙSÃˬ„‹ „Ë ÁŒŸ ‚ „Ù ªß¸ ÕË– ¡’ Ã∑§ ‹fl ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flQ§ •ÊÿÊ „◊ •ë¿ ŒÙSÃ’Ÿ øÈ∑‘§ Õ •ı⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§◊»§≈U¸’‹ Õ–

fl„Ë¥ ∑§Ê»§Ë flQ§ ‚ π’⁄U¥ ª◊¸ „Ò¥ Á∑§ ¡ÊÚŸ-Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê ’˝∑§•¬ „Ù ªÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥•’ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚, ’Ê⁄U ◊¥ ¡’ Á’¬Ê‡ÊÊ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ flÙ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ëœ-‚Ëœ ∑§È¿÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ „Ë ’„Èà ∑§È¿ ∑§„Ê ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò– •Êª ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ◊⁄UË Á¡¥ŒªË „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ß‚ flÒ‚ „Ë¡ËŸÊ øÊ„ÃË „Í¥, ¡Ò‚Ê ◊È¤Ê ¬‚¥Œ „Ò– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ¡ÊÚŸ ∑§Ù ’ÊÚÿ-’ÊÚÿ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò – vÆ ‚Ê‹ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ „ÊÚ≈U ¡Ù«∏Ë •‹ª „Ù ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’˝∑§•¬‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Á’¬Ê‡ÊÊ ÃÙ Á’À∑§È‹ ŒÈπË Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ª∑§Ë fl¡„ „Ò ©Ÿ∑§Ê ŸÿÊ ‹flߥ≈U⁄US≈U– Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¡∑§‹ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê»§Ë flQ§ Á’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ÿÍ¥ ÃÙ Á’¬Ê‡ÊÊ ⁄UÊáÊÊ‚ ©◊˝ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ߇∑§ ∑§„Ê¥ ©◊˝ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ◊¥ ’¥œ ¬ÊÿÊ „Ò– •’ ŒπŸÊÿ „ÙªÊ Á∑§ ÄUÿÊ flÊ∑§ß¸ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù ⁄UÊáÊÊ ◊¥ åÿÊ⁄U Á◊‹ ªÿÊ ÿÊ Á»§⁄U flÙ ¡ÊÚŸ ∑§Ù ÷È‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ¡flÊŸ ∞ÄU≈U⁄U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥–

∑‘§ãŒ˝ ‚ Á◊‹ ⁄U„ œŸ

∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë

„Ò ’‚¬Ê — ∑§Ê¥ª˝‚

¡ıŸ¬È⁄U– ∑§Ê¥ª‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ∞fl¥•L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ œŸ ∑§Ê ⁄UÊíÿ◊¥ ‚ûÊÊL§…∏ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ (’‚¬Ê)πÈ‹Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

¬˝‚ÊŒ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§

⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ‹ÃË „Ò–⁄UÊíÿ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ œŸ ∑§Ë ‹Í≈U „Ù ⁄U„Ë„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªß¸ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ŒÁ‹Ã ∞fl¥ ◊Á„‹Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U•àÿÊøÊ⁄U ’…Ê∏ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê Á„à ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ „Ë ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê Á„ÂÈ⁄UÁˇÊà „Ò– ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ äflSà „٪߸ „Ò •ı⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁÄҖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ π⁄UÊ’ ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„Ê¥ ‚©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∆¬ „Ò¥ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ œŸ◊ÍÁøÿÙ¥ ÃÕÊ ¬Ê∑§Ù¥¸ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∞fl¥ ‚¡ÊŸ ◊¥πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U flÊ◊

◊Ùø¸ ∑§Ë „UË ’ŸªË — ’ÈhŒfl ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹

∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ•Ê∆flË¥ ’Ê⁄U flÊ◊ ◊Ùø¸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸªË– ©ã„¥ ∑§Ê¥ª˝‚-ÃÎáÊ◊Í‹ª∆’¥œŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ Áø¥ÃÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§„◊ ’„Èà ¬„‹ ‚ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ fl(∑§Ê¥ª˝‚-ÃÎáÊ◊Í‹) ª∆’¥œŸ∑§⁄U¥ª– „◊ ß‚ ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥„Ò¥– „◊¥ Áø¥ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ „◊¥‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊŸÊ „Ò •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ»§Ë‚ŒË ¡ŸÊŒ‡Ê ‹ŸÊ „Ò–

ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„ øÈŸÊfl ©Ÿ∑‘§ Á‹∞◊ÈÁ‡∑§‹÷⁄UÊ „Ò, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ øÈŸÊfl Œπ „Ò¥,πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U wÆÆv •ı⁄U wÆÆ{ ◊¥– ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥

ÿ π’⁄U¥ ¿Ê߸ ÕË¥ Á∑§ „◊ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ„◊Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù ª‹Ã ‚ÊÁ’ÃÁ∑§ÿÊ–

Ÿ¥ŒËª˝Ê◊ •ı⁄U Á‚¥ªÍ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ûÊÊ Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ ∑‘§‚ê’¥œ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ûÊÊ Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ fl„Ê¥ „◊‡ÊÊ⁄U„Ë „Ò– fl„Ê¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÕË¥–‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥Ÿ „◊Ê⁄U ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ–

•¬˝Ò‹-◊߸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë≈U

‚◊¤Êıà ∑‘§ Äà ÃÎáÊ◊Í‹ ⁄UÊíÿ ∑§Ë w~y ◊¥ ‚ ww| ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄UøÈŸÊfl ‹«∏ªË, ¡’Á∑§ ß‚∑§Ë ‚„ÿÙªË ∑§Ê¥ª˝‚ {z ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U•¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ©ÃÊ⁄UªË–

¬≈UŸÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ •◊Ë⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Á’‹ ª≈U˜‚ ¡’ •¬ŸË ¬%Ë Á◊Á‹¥«Ê ª≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’„Ê⁄U Œı⁄U ¬⁄U •Ê∞ÃÙ •Ê◊ •ı⁄U πÊ‚ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê •¥Ã⁄U Á◊≈UÊ ª∞– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Á¡‚ ªÊ¥fl ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ò∆ ∑§⁄U øı¬Ê‹ ‹ªÊ߸, fl„Ê¥∑‘§ ‹Ùª •’ ª≈U˜‚ Œ¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „È∞ Ÿ„Ë¥ Õ∑§ ⁄U„– ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ Á’‹ ª≈U˜‚ Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ ‚ÊÕ¬≈UŸÊ ‚ ‚≈U ŒÊŸÊ¬È⁄U ∑‘§ ¡◊‚ıà ªÊ¥fl ∑‘§ ◊È‚„⁄UË ≈UÙ‹Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ …Ê߸ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚•Êà◊ËÿÃÊ ‚ ’Êà ∑§Ë Á¡‚‚ fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ’‚ ª∞– ª≈U˜‚ Œê¬ÁûÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á’„Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Œı⁄U ¬⁄U¬≈UŸÊ •Ê∞ Õ– ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÊ¥Áà ŒflË ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ŸË◊ ∑‘§ ¬«∏ ∑§Ë ¿Ê¥fl ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ª≈U˜‚ Œê¬Áà Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬Í¿Ê •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ¬Í¿Ê Á∑§ ÄUÿÊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ≈UË∑‘§ ‹ªflÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ•ı⁄U SflÊSâÿ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ Á∑§∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á◊Á‹¥«Ê ª≈U˜‚ Ÿ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ©‚∑‘§ Á∑§ÃŸ ’ëø „Ò¥–

ªÊ¢fl ∑§ øı¬Ê‹ ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ò∆U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê

Áº‹ ¡ËÃÊ œãŸÊ‚∆U Á’‹ ª≈˜U‚ Ÿ

‚È‹„ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê‹„ ∑§⁄UÊ∞¥ª ⁄UÊc≈˛U¬Áà øÈŸÊfl‚ŸÊ– ÿ◊Ÿ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛U¬Áà •‹Ë •éŒÈÑÊ ‚Ê‹„ ß‚

‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ⁄UÊC˝¬Áà •ı⁄U ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚„◊à „Ù ª∞– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë «Ë¬Ë∞ Ÿ ÿ◊Ÿ

∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ‚Ê’Ê ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹ ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò–©‚∑‘§ ’ÊŒ ªÁ∆à ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊc≈˛U¬Áà ¬Œ ∑§Ê øÈŸÊfl

∑§⁄UÊ∞ªË– ÿ„ •÷Ë S¬C Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝¬ÁÂʋ„ ∑§Ë ß‚ ¬„‹ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ‚¥ÃÈC „Ù¥ª •ÕflÊŸ„Ë¥– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ íÿÊŒÊ flQ§ ‚ ‚Ê‹„∑§Ù •¬Ÿ ¬Œ ‚ „≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚Ê‹„Á¬¿‹ xw ‚Ê‹ ‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ „È∞ „Ò¥–ß‚∑‘§ ¬„‹ ‚¥‚Œ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ xÆ ÁŒŸÙ¥Ã∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß‚∑‘§ ¬ˇÊ◊¥ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U

∞¡¥‚Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ Œ‡Ê ∑‘§‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ‹ÊªÍ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ª ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ …¥ª ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§ªË •ı⁄U •ÊflÊ¡©∆ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ÿ◊Ÿ ∑‘§Áfl¬ˇÊ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ⁄UÊc≈˛U¬ÁÂʋ„ ∑§Ë ¡Ÿfl⁄UË wÆvw Ã∑§ ‚ûÊÊ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò–

ÿ◊Ÿ ◊¥ ŒÙ, ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ vy ◊Îà , ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË‚ŸÊ– ÿ◊Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊc≈˛U¬Áà •‹Ë •éŒÈÑÊ ‚‹„ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù„È∞ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U Ÿı ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ •éŒÈ‹ ∑§flÒŒ •‹ ßí¡ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÒ¡ ‡Ê„⁄U ‚ ∑§⁄UË’ wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U •‹ ◊ÊÁ»§⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U⁄UÊà ∑§Ù ∑§⁄UË’ wÆÆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ∞∑§ÁòÊà „È∞ Õ ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ÿ„ ‚¥ÉÊ·¸ „È•Ê– Á¬¿‹ ‚#Ê„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •‹ ◊ÊÁ»§⁄U◊¥ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ßã„¥ •¬Ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–ÿ◊Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ vv »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „È∞ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

¡Ê≈U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

⁄‘U‹fl ∑§Ù wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏

∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸŸß¸ ÁŒÑË– ¡Ê≈U ‚◊ÈŒÊÿ mÊ⁄UÊ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ê∞ ª∞ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄U‹flÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ’ÊÁœÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ûÊ⁄U ⁄U‹fl ∑§ÙwÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ©ûÊ⁄U⁄U‹fl ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U‹fl ÿÊÃÊÿÊÃ∑§Ù ’ÊÁœÃ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U‹fl ∑§Ù ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄U‹fl•÷Ë ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ „ÙŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U‹fl ∑§Ù Á‚»§¸ ‚¥øÊ‹Ÿ ‹Ê÷ ∑§Ê„Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ’ÁÀ∑§ ◊Ê‹ …È‹Ê߸ ◊¥ Œ⁄UË ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „¡Ê¸ŸÊ ÷Ë ÷⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (’Ë¡¬Ë) Ÿ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ vÆ} ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ’Ë¡¬Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ Á‚¥„Ê Ÿ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÄÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹Ë ‚ÍøË ◊¥ vÆ{ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ªÿ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê∑§Ë zÆ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•ÊªÊ◊Ë ‚#Ê„ ◊¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË–

’¥ªÊ‹ ◊¥

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë

ŒÍ‚⁄UË ‚ÍøË

¡Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊíÿ ‚÷Ê Ÿ©«∏Ë‚Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U•ÙÁ«‡ÊÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Á«∏ÿÊ÷Ê·Ê ∑§Ù •ÙÁ«ÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§Á‹∞ Á’‹ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË–‹Ù∑§‚÷Ê ß‚ ¬„‹ „Ë◊¥¡Í⁄UË Œ øÈ∑§Ë „Ò–

⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ©«∏Ë‚Ê (flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ŸÊ◊) Áflœÿ∑§, wÆvÆ•ı⁄U ©Á«∏ÿÊ ÷Ê·Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U •ÙÁ«‡ÊÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÁflœÊŸ (vvx flÊ¥ ‚¥‡ÊÙœŸ)Áflœÿ∑§, wÆvÆ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ Áflœÿ∑§Ù¥∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê Ÿ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Ù∑§‚÷ÊÁ¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ „Ë ßã„¥ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U øÈ∑§Ë„Ò– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Áflœÿ∑§ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞

ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê,‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ¬„‹Ë•ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹©«∏Ë‚Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ’Œ‹∑§⁄U•ÙÁ«‡ÊÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–∑‘§¥ŒËÿ ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê,©«∏Ë‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ}◊¥ ŸÊ◊

¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê mÊ⁄UʬÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ÷¡Ê ÕÊ– ©«∏Ë‚ÊÁflœÊŸ‚÷Ê Ÿ ß‚ w}•ªSÃ, wÆÆ}∑§Ù¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ÃË‚⁄U•ŸÈë¿Œ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊC˝¬Áß Áflœÿ∑§ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ⁄UÊíÿÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ê– ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷ÊŸ ∞∑§ ◊à ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸–

©«∏Ë‚Ê ∑§Ê ŸÊ◊ •ÙÁ«‡ÊÊ „ÙªÊ

¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ’…∏ªÊ

ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê flß!⁄UÊ¥øË– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê flß ’…∏Ê∑§⁄U

¬˝ÁÃ◊Ê„ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„Ë „Ò–⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ flß fl ÷ûÊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flÒ‚‚Ê‹ wÆÆÆ ◊¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠⁄UÊíÿ ∑§Ê ª∆Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’¬Ê¥øflË ’Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê flß ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬„‹Ë’Ê⁄U wÆÆv ◊¥ flß ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ wÆÆw,wÆÆ{ fl wÆÆ} ◊¥ ÷Ë flß ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ flß •ı⁄U ÷ûÊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝àÿ∑§ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ¬˝Áà ◊Ê„ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊÁ◊‹ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§∑§Ê flß ’…∏∑§⁄U v ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê‹ wÆÆ}◊¥ ¬˝àÿ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ◊Í‹ (’Á‚∑§) flß },ÆÆÆ L§¬ÿ‚ ’…∏Ê∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

‹πË◊¬È⁄U– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‹πË◊¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÍÁøøÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ Áª⁄UÙ„ ∑‘§øÊ⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U©Ÿ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ∑§⁄UË’ z ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ÷ªflÊŸ ’Èh ∑§Ë •CœÊÃÈ ∑§Ë ◊ÍÁø’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò– Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ⁄U„Ÿ

flÊ‹ „Ò¥– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄UÊ𥫕ı⁄U Á’„Ê⁄U ‚◊à Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¡Ê‹ »Ò§‹Ê „È•Ê„Ò– ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ •ãÿ

‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ◊ÍÁø

’⁄UÊ◊Œ, øÊ⁄U

Áª⁄UçUÃÊ⁄U

•Êà◊ÉÊÊÃË ÁflS»§Ù≈U ◊¥ z ‹Ùª ◊⁄U ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ πÒ’⁄U ¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ „Ê¥ªÍ ‡Ê„⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ë∏∑‘§ ∞∑§

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§∞ ª∞ •Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥ø¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ◊Ê⁄U ª∞ ¡’Á∑§ wz ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– “Á¡ÿÙ ãÿÍ¡” ∑‘§ „flÊ‹ ‚ π’⁄U ŒË ªß¸ „ÒÁ∑§ „Ê¥ªÍ ‡Ê„⁄U ◊¥ ŒÙ•Ê’ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÿ„ ÁflS»§Ù≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§•Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄U Ÿ ÁflS»§Ù≈U∑§Ù¥ ‚ ‹ŒÊ flÊ„Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ‹Ê∑§⁄U ©‚◊¥ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ ∑§Ë „Ê‹Ã ªê÷Ë⁄U „Ò–

Page 4: Friday 25 March 2011

¬˝ÊÚ¬≈U˸ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ•Ê⁄U . ¬Ë . øß

ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄Ufl ◊Á„‹Ê∞¥ ©∆ÊÃË „Ò¥ ,¡Ù Ÿ ∑§÷ËÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥–©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ë „Œ¥ , Á‚»§¸ •ı⁄UÁ‚»§¸ ©Ÿ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à „Ò¥– ¬˝ÊÚ¬≈U˸ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ËŸ„Ë¥ ©∆ŸÊ øÊÁ„∞– ‚Ê⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê∞∑§ - ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê „Ò , „⁄UŒ◊ , „⁄U ∑§Œ◊ ∞∑§ - ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕŒŸ ∑§Ê „Ò– ◊⁄UË ‚Ê⁄UË ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ¬àŸË ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U „Ò– ◊È¤Ê ©‚ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê „Ò ,©‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ê‹ø Ÿ„Ë¥– ©‚ ¬⁄U÷⁄UÙ‚Ê ◊⁄UË ÃÊ∑§Ã „Ò •ı⁄U ∞∑§ -ŒÍ¡ ∑§Ë „◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ‚ ’…∏∑§⁄U ◊⁄UÁ‹∞ •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥–

÷Ê⁄Uà ◊¥ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∞‚ ∑§ÊŸÍŸ? ÁŸ‡ÊÊ ¤ÊÊ

•Ê¡ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U•ãÿ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Œ÷Êfl ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ fl„•¬ŸÊ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ¿Ù«∏ ∑§⁄U Ÿ∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò,¬⁄U ©‚ ß‚ Ÿ∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬Áà ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥Á◊‹Ã– ∞∑§‹ ãÿÍÁÄU‹ÿ‚ »Ò§Á◊‹Ë ◊¥ ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Êÿ•ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ ¬⁄U ¬Áà ∑§Ê „Ë ∑§é¡Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ß‚◊¥ ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê∞ÁŒŸ „Ù ⁄U„Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ •÷Ë ¬È⁄UÊŸË „Ë ÃSflË⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË„Ò– •ÊÁÕ¸∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©ÃŸ•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ fl •¬ŸÊ ŒÊflÊ „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ‚„¡Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡ÊÚߥ≈U◊Ò≈˛Ë◊ÙÁŸÿ‹ ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ‹ÊÚ „Ò, Á¡‚∑‘§ Äà ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ¬ÁÃ-¬%Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‚¥¬ÁûÊ ¬⁄U ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò–÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚ „Ë ∑§ÊŸÍŸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ?

U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U¬˝◊ÊáÊ Á◊‹Ã ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬‡Ê fl·¸

wÆvv-vw ∑§ v ‹Êπ zx „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§ •Ê◊ ’¡≈U ∑§Ê•ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê∑§‹È÷ÊflŸ ’ŸÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§Ë •ŸŒπË∑§Ê Ãâÿ •àÿ¥Ã ¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ „ÒU– ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑§ •ÁäÊ‚ÍÁøà flSÃÈ•Ê¥¬⁄U ∞∑§ »§Ë‚ŒË ≈ÒUÄ‚ ’…∏UÊ ∑§⁄U ¡„UÊ¥ •ŸÊÿÊ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vÆÆÆ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Êÿ ∑§Ê ’¥ŒÊ’Sà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU fl„UË¥ ¬˝Êÿ—ßU‚‚ ÷Ë ∑§◊ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ŸÊª¬È⁄U, ø¥Œ˝¬È⁄U ‚◊à ‚Ê⁄‘U ÁflŒ÷¸∑§Ë ÁflÁfläÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿÊÁŸ ◊Í‹ ’¡≈U∑§Ê ÁflŒ÷¸ ∑§ •Êfl¥≈UŸ ‚ ∑§Ê߸U äÊP§Ê Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøªÊ – ÁŸ¬≈UÊ ÃÊ ™§¬⁄U

„UË ™§¬⁄U ÁŸ¬≈U ¡Ê∞ªÊ,Ÿ ÁŸ¬≈UÊ ÃÊ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ’Ò∆U „U◊Ê⁄‘U¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „UË‹-„UflÊ‹ Œ ‹¥ª– ∑§„UŸ ∑§Ê ◊Ë’, ÁflŒ÷¸ ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁŸë¿UÊ ÷Ë ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU–◊¡ ∑§Ë ’Êà „ÒU, Á∑§ ÁflûÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊È‹∑§ Sflÿ¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U©Uã„¥U ŸÊª¬È⁄U ‚◊à ÷¥«UÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë,πÊ‚∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU,ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ fl ª‹Ê πÊ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ê‹ ¬Ê∞ – ÿ„U ÁSÕÁà „ÒU⁄UÃ◊¥ «UÊ‹ÃË „ÒU Á∑§ •Ê¬ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÊŸÃ-’ͤÊà •¬ŸÉÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚¥∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖU flQ§ •ÊŸ¬⁄U ÷Ë øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄U„Uà „Ò¥U– ÄÿÊ ∑§fl‹ ßU‚Á‹∞ Á∑§ ßU‚‚ •Ê¬∑§Ë◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ •Ê∑§Ê •Ê¬‚ ‚ÊfläÊÊŸ„UÊ ¡Ê∞¥ª– •ÊÒ⁄U •ª⁄U •Ê¬ •ë¿U ’ìÊ ∑§Ë Ã⁄U„U øȬ ⁄U„Uà „Ò¥U, Ãʕʬ∑§Ê •‹ª ‚ ßUŸÊ◊-ßU∑§⁄UÊ◊ Á◊‹ªÊ?

’„U⁄U„UÊ‹,‚Ê‹ ÷⁄U ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Ò∑§‹ÊÚª ∑§Ê ‹∑§⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ø‹ÃË „ÒU– ÁflÁfläÊ ◊¥øÊ¥ ‚ ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ ∑§ ŸÃÊ Á„U‚Ê’ŒÃ ⁄U„Uà „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‚ìÊÊ߸U ‚ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ flÊÁ∑§»§ „ÒU– ÁflŒ÷¸◊¥ Á‚¥øÊ߸U ∑§ ◊Œ ◊¥ vÆ ‹Êπ, zÆ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U •ÊÒ⁄U ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ wÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê ’Ò∑§‹ÊÚª „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á◊„UÊŸ ∑§ Á‹∞{~ ∑§⁄UÊ«∏ •ÊÒ⁄U ªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê ¬˝ÊáÊË ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ Á‚»§¸ wÆ ∑§⁄UÊ«∏L§. ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ßU‚∑§Ê „UüÊ ÷Ë ÁflŒ÷¸ ∑§ËªÊ‚ËπÈŒ¸ ’Ê¥äÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¡Ò‚Ë „UÊŸÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ∑§fl‹

∑ȧ¿U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§⁄UÊ«∏ ◊¥ ¬˝„È¥Uø ªß¸U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ Á»§⁄U÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Ò‚Ê •Êfl¥Á≈UÃ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ◊‹Ê߸U Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU ¬⁄UãÃÈ ÿÊ¡ŸÊ ∑§÷ˬÍ⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„¥UŸ ÃÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ ∑§¡¸ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UŸ∑§ ©U¬¡ ∑§Ê‚„UË ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ– fl ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑¥§¡ ◊¥ •Êà ¡Ê⁄U„U „Ò¥U– Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ∑§ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ’ÊŒÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê ∞∑§◊ȇà ⁄U∑§◊ ŒË ªÿË ©U‚∑§Ê Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „UË ∞∑§ ¬Ò‚Ê Á◊‹Ê „UÊ– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥ ∑§‹ªÈ∞-÷ªÈ∞ ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „UÊ ª∞–©UŸ∑§ Á„Uà ◊¥ ‚ËäÊ-‚ËäÊ ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ¬Ê∞ ª∞•ÊÒ⁄U ∑§Ê≈¸U Ÿ ©UŸ ¬⁄U ¡È◊ʸŸÊ Ã∑§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ Ã⁄U„U „U⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∑§ÃʸäÊÃʸ ‚Ê»§ äÊ⁄‘U ¡Êà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§•ÁŸë¿UÊ Á¿U¬Ê∞ Ÿ„UË¥ Á¿U¬ÃË– ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ ⁄UÊíÿ ’¡≈U ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê’„ÈUà ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ∑§fl‹ ßUÃŸÊ „UË „Uʪʖ ÁflŒ÷¸∑§Ë ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑§ ¿UÊ≈UË-’«∏Ë Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ „ÒU Á¡ã„¥U ’«∏Ë πÍ’Ë‚ flŸ •ÊÒ⁄U ¤ÊÈ«∏¬Ë ¡¥ª‹ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ◊¥ ©U‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ ∑ȧ¿U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ •ª⁄U ÁŒŸ ∑§Ê ©U¡Ê‹ÊU ŒÅÊÃË ÷Ë „¥ÒU ÃÊ©U‚ ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ßU‚ ’¡≈U ◊¥ „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U„ÒU ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ •¬ŸË ‡ÊÃÊ¥¸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥UªË •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄UÊ ‹Ê÷∑§ê¬ŸË •ÊÒ⁄U •ŸÈ∑§ê¬Ê ÁŒπÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ’¥≈U ¡Ê∞ªÊ–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 4

Ã∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‹Ê‹ø Á$¡¢ŒÊ „ÒU Ã’ Ã∑§ ∆Uª ∑§÷Ë÷ÍπÊ Ÿ„UË¥ ◊⁄U ‚∑§ÃÊ–” ÿ„U ∑§âÊŸ „ÒU ∆Uª‚◊˝Ê≈U

Ÿ≈Ufl⁄U ‹Ê‹ ∑§Ê– ‚¥÷fl× Ÿ≈Ufl⁄U ‹Ê‹ ∑§ ß‚Ë ∑§ÕŸ ∑§Ê•ÊœÊ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U ∆UªÊ¥ mÊ⁄UÊ •ãÃ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ √ÿʬ∑§Ÿ≈Ufl∑¸§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ ÿ„U „ÒUÁ∑§ ß‚◊¥ ∆UªË ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‹ª ‚÷Ë ‹Êª ¬ÍáʸÃÿÊÁ‡ÊÁˇÊà ¬˝ÃËà „UÊà „Ò¥U– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, Á¡ã„¥U fl •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥»§¢‚ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U fl„U flª¸ ÷Ë •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‡ÊÁˇÊà „UË „UÊÃÊ „ÒU–‡ÊÊÿŒ ßU‚Ë Á‹∞ ¡„UÊ¥ ∆UªÊ¥ mUÊ⁄UÊ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ã∑§ŸË∑§ •Õ¸ÊØ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U fl ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU, fl„UË¥ ∆UªË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê∑¥§åÿÍ≈U⁄U fl ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •¬Ÿ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ∆UªŸ∑§ Á‹∞ fl ◊ÊòÊ ‹Ê‹ø ÿÊ ¬˝‹Ê÷Ÿ ∑§Ê „UË •¬Ÿ œ¢œ ∑§Ê ◊ÈÅÿ•ÊœÊ⁄U ’ŸÊà „Ò¥U– $¡ÊÁ„U⁄U „,ÒU Á∑§ ‹Ê‹ø ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ÿÊÁ∑§‚Ë ¬˝‹Ê÷Ÿ ◊¥ •ÊŸÊ ∑§fl‹ $ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§¬Ò‚ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ äÊŸ ∑§Ë ∑ȧ¿U Ö∏ÿÊŒÊ „UË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ß‚Ë ‚ÍòÊ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞•ãÃ⁄UʸCÔ˛UËÿU ∆UªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ≈Ufl∑¸§ ‹ª÷ª ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ¿UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–

ÿ„U •ãÃ⁄UʸCÔ˛UËÿ Áª⁄UÊ„U ∆UªË ∑§Ê •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ¬„U‹ ÃÊ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§ß¸ ŒÁˇÊáÊ •»˝§∏Ë∑§Ë Œ‡ÊÊ¥ ‚ „UË ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ •’ ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU ßUŸ ∆UªÊ¥ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹ª÷ª‚÷Ë Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ •¬Ÿ ¡Ê‹ »Ò§‹Ê ÁŒ∞ „Ò¥U– ÿ„U ߥU≈U⁄UŸ≈U ∆Uª ªÍª‹•ÕflÊ ÿÊ„ÍU ÿÊ Á∑§ã„UË¥ •ãÿ ‚ø¸ ‚Êß≈˜U‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊÁ»§⁄U Á∑§ã„UË¥ •ãÿ Ã⁄UË$∑§Ê¥ ‚ ÁflE ∑§ Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ߸-◊‹¬Ã ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚∑§ ¬pÊà fl ’Ê$∑§ÊÿŒÊ •¬Ÿ ¬Í⁄U ŸÊ◊,≈U‹Ë$»§ÊŸ Ÿê’⁄U fl ¬Ã ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë ß¸-◊‹ ¬⁄U•¬ŸÊ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ¬˝‹Ê÷Ÿ ÿÈQ§ ◊‹ ¬˝Á·Ã∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚ ◊‹ ∑§Ê flÎûÊÊãà ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ ¬…∏U∑§⁄U’«∏U ‚ ’«∏UÊ ’ÈÁf◊ÊŸ ∞fl¢ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ©UŸ∑§¤ÊÊ¢‚ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê¬∑§Ê©UŸ∑§Ê ÿ„U ‚¢Œ‡Ê •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§- “’œÊ߸ „UÊ, •Ê¬Ÿ¡Ò∑§¬ÊÚ≈U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃÊ „Ò ÿ„U ‹ÊÚ≈U⁄UË ßã≈U⁄UŸ≈U ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸflÊ‹ ߸-◊‹ πÊÃÊœÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ◊äÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ ÕË–ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ê vy ‹Êπ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŸ∑§‹Ê „ÒU– ∑ΧåÊÿÊß‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •◊È∑§ ߸-◊‹ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U–”$¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ∞∑§ ’Ê⁄U ß‚ ◊‹ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ’«∏UË$πÊ◊ʇÊË ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ $∑§Œ◊ •Êª ’…∏UÊà „ÈU∞ ∆UªÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷¡ª∞ ©UŸ∑§ ßU¸-◊‹ ¬Ã ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ ‚ÊœÃÊ „ÒU– ◊ÊòÊ wy ÉÊ¢≈Ê¥ ∑§÷ËÃ⁄U „UË •Ê¬∑§Ê ©U‚ ∆Uª ∑§Ê ©UûÊ⁄U ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– ©U‚∑§Ê©UûÊ⁄U ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§- “„UÊ¢ ◊Ò¥ ’ÒÁ⁄US≈U⁄U •◊È∑§ „Í¢U ÃÕÊ •Ê¬flÊSÃfl ◊¥ ‹ÊÚ≈U⁄UË ∑§ Áfl¡ÃÊ „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ’œÊ߸–” ©U‚∑§ ’ÊŒfl„U ÃÕÊ∑§ÁÕà ’ÒÁ⁄US≈U⁄U •Ê¬‚ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊, ¬Í⁄UÊ ¬ÃÊ,√ÿfl‚Êÿ, ≈U‹Ë$»§ÊŸ Ÿê’⁄U, ’Ò¥∑§ •∑§Ê™¢§≈U Ÿê’⁄U ÃÕÊ •Ê¬∑§’Ò¥∑§ ∑§Ê ÁSfl$»§≈U ∑§Ê«U Ÿ¢ •ÊÁŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªÃÊ „ÒU– ’‚

ß‚∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ •Ê¬Ÿ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ê¢ªË ªß¸ ‚÷Ë ‚ÍøŸÊ∞¢©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊ ŒË¥ Á»§⁄U Ÿ ÃÊ fl ŒÊ’Ê⁄UÊ •Ê¬ ‚ ‚ê¬∑¸§ ‚Êœ¥ª,Ÿ „UË •Ê¬∑§ Á∑§‚Ë •ª‹ ߸-◊‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ¥ª– ÿ„U ∆Uªß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ©U¬ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Ê¬∑§πÊà ‚ ¬Ò‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ¡Êà „Ò¥U•ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U √ÿÁQ§ ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ‚ ¬Ò‚

ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ „UË ¡Êà „Ò¥U– ‹ÊÚ≈U⁄UË ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÒ⁄U

÷Ë Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ Á$∑§S‚-∑§„UÊŸË ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ߸-◊‹ ∆UªÊ¥ ∑§Êÿ„U Ÿ≈Ufl∑¸§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ߸-◊‹ œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷¡ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–Á∑§‚Ë ∆Uª mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •◊È∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÁfl◊ÊŸ „UÊŒ‚ ◊¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ „UÒ– ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê øÍ¢Á∑§ ∑§Ê߸flÊÁ⁄U‚ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊ ÿÁŒ •Ê¬ ©U‚∑§ flÊÁ⁄U‚ ’Ÿ ¡Ê∞¢ ÃÊ ©U‚∑§Ë¡◊Ê œŸ⁄UÊÁ‡Ê ÿÕʇÊËÉÊ˝ •Ê¬ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§Ê߸ ◊Á„U‹Ê ‡ÊÊŒË∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ ŒÃ „ÈU∞ Á‹πÃË „ÒU Á∑§ ◊⁄UÊ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ «UÊÚ‹⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥„ÒU, ◊Ò¥ ÿ„U äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê •Ê¬∑§ πÊà ◊¥ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË„Í¢U– •Ã— •Ê¬ ◊È¤Ê •¬ŸÊ ŸÊ◊, ¬ÃÊ, πÊÃÊ fl •¬Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§ÊÁSfl$»§≈U ∑§Ê«U •ÊÁŒ ÷Á¡∞– ∑§ß¸ ∆Uª ÃÊ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„UËÁ‹π ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ •◊È∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ªÈ# ŒSÃÊfl$¡ «UË‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ Áfl÷ʪ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË „Í¢U– ◊⁄U ∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ «UÊÚ‹⁄U ◊⁄U „UË ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê „ÒU–ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‹Ÿ ◊¥ L§Áø ⁄Uπà „Ò¥U ÃÊ •¬ŸÊ fl•¬Ÿ ’Ò¥∑§ •∑§Ê™¢§≈U ∑§Ê ÁflSÃÎà éÿÊÒ⁄UÊ ÿÕʇÊËÉÊ˝ ÷¡¥ ÃÊÁ∑§◊Ò¥ ÿ„U œŸ⁄UÊÁ‡Ê •Ê¬∑§ πÊà ◊¥ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ‚∑Í¢§– •¬Ÿ•Ê¬∑§Ê øËŸ ∑§Ê ’ÃÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ∆Uª Ÿ ÷ÊflŸÊà◊∑§ M§¬ ‚é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ „UŒ „UË ∑§⁄U ŒË– ©U‚Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U∑§Ê ◊⁄UË$¡ ’ÃÊà „ÈU∞ ÿ„U Á‹πÊ Á∑§ fl„U øËŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë ©Ulʪ¬Áà „ÒU– øÍ¢Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë •ÁãÃ◊‚Ê¢‚¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU •Ã— fl„U øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë Ÿ∑∏§Œ œŸ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ Á„US‚Ê $ª⁄UË’ fl ’‚„UÊ⁄UÊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’Ê¢≈U ÁŒÿÊ¡Ê∞– Á»§⁄U ©U‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà ©Ulʪ¬Áà Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞‚„Uÿʪ ◊Ê¢ªÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ÃÕÊ∑§ÁÕà ’ÒÁ⁄US≈U⁄U ∑§Ê ߸-◊‹ ¬ÃÊŒ ÁŒÿÊ– ©Uœ⁄U ©U‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà ’ÒÁ⁄US≈U⁄U Ÿ ÷Ë •ãÿ ∆UªÊ¥ ∑§Ë÷Ê¢Áà ÁflSÃÎà ¬ÃÊ ÃÕÊ ’Ò¥∑§ πÊà ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ◊Ê¢ªŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ–

∞∑§ •»˝§∏Ë∑§Ÿ ∆Uª Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ‹ê’-øÊÒ«∏U ¤ÊÍ∆U-‚ø ◊¥¬«∏UŸ ÃÕÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ∑§„UÊŸË Á∑∏§S‚ ‚ÈŸÊŸ ‚ ’øà „ÈU∞ •¬ŸË’Êà ∑§„UŸ ∑§Ê ∞∑§ •ŸÍ∆UÊ Ã⁄UË$∑§Ê •¬ŸÊÿÊ– ©U‚Ÿ ߸-◊‹ ∑§mÊ⁄UÊ ‚Ëœ ÿ„U ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê $»¢§«U ¡Ê Á∑§’Ê⁄U„U ∑§⁄UÊ«∏U L§¬∞ „ÒU, ◊⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê „ÒU– ∑ΧåÊÿÊ •¬ŸÊ ’Ò¥∑§•∑§Ê™¢§≈U Ÿê’⁄U ÃÕÊ ’Ò¥∑§ ÁSfl$»§≈U ∑§Ê«U ÷¡¥ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ëÿ„U œŸ⁄UÊÁ‡Ê •Ê¬∑§ πÊà ◊¥ •Áfl‹ê’ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒË¡Ê∞– ∑ȧ¿U ∆Uª ÃÊ œÊÁ◊¸∑§ fl ¡ÊÁêà ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë¡ªÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ •¬Ÿ ß‚ ∆Uª √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚©Uã„¥U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¬⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿÁŒ•Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ‚¢¡ÿ øÊÒœ⁄UË „ÒU ÃÊ $¡ÊÁ„U⁄U „ÒU •Ê¬Ÿ •¬ŸÊ ߸-◊‹ ÷Ë ‹ª÷ª ‚¢¡ÿ øÊÒœ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÿÊ ß‚‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ „UË ’ŸÊÿÊ „Uʪʖ ÿ„U •ãÃ⁄UʸCÔ˛UËÿ ∆Uª øÊÒœ⁄UË ‡ÊéŒ∑§Ê ÃÊ ÿ„U ‚◊¤Ê ∑§⁄U øÈŸ ‹Ã „Ò¥U Á∑§ „UÊ Ÿ „UÊ, ÿ„U Á∑§‚Ë√ÿÁQ§ ∑§Ê ‚⁄UŸ◊ „UË „Uʪʖ

©U«∏UÊŸ

∞∑§ ‹¥‚ ’ŸÊ∞ªÊÕ˝Ë-«Ë ß◊¡

flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ‹¥‚ Á«fl‹¬ Á∑§ÿÊ „ÒÁ¡‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑§Ë Õ˝Ë-«Ë ß◊¡ ’ŸÊ߸¡Ê ‚∑‘§ªË– ©¥ª‹Ë ∑‘§ ŸÊπÍŸ ’⁄UÊ’⁄U ÿ„ ‹¥‚ ∞∑§ ‚◊ÿ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑‘§ Ÿı ∞¥ª‹ ÁŒπÊÃÊ „Ò–

’Ê∑§Ë ◊Êß∑˝§ÙS∑§Ù¬ Õ˝Ë-«Ë ß◊¡ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§ß¸ ‹¥‚ ÿÊ ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ ∑Ò§◊⁄U ©‚øË¡ ∑‘§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ÉÊÍ◊∑§⁄U ©‚∑‘§ •‹ª-•‹ª ∞¥ª‹∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄U∑‘§ Õ˝Ë-«Ë ß◊¡ ’ŸÊà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ŸÿÊ‹¥‚ ∞‚Ê ¬„‹Ê ‹¥‚ „Ò ¡Ù •¬ŸË ¡ª„ ÁSÕ⁄U ⁄U„∑§⁄U

÷Ë Õ˝Ë-«Ë ß◊¡ ’ŸÊ∞ªÊ– ß‚ ‹¥‚ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë•Ù„ÊÿÙ S≈U≈U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ’ŸÊÿÊ „Ò– ¡Ÿ¸‹ •ÊÚ»§ Œ •ÊÚÁå≈U∑§‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË •ÊÚ»§•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ß‚ ≈UË◊Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‹¥‚ ◊Êß∑˝§Ùß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚ •ı⁄U◊Á«∑§‹ ©¬∑§⁄UáÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø Á„≈U ‚ÊÁ’à „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ÿ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ¬È¡Ù¥¸ ∑§Ù ŒπŸ •ı⁄U©ã„¥ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ¡Á≈U‹ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄Uà „Ò¥–

ß‚ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§ •ªÈ•Ê ∞‹Ÿ ÿË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‹¥‚ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ πÊ‚ ∑§Á≈U¥ª ◊‡ÊËŸ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê◊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊‡ÊËŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ’ŸÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ ß‚∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Ë •Ê∞ªË–

“¡’

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wx ◊Êø¸ wÆvv

◊È¥’߸

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ŸÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ flÙ≈U∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ S≈UÒ¥« ¬⁄U ŒÎ…∏ ⁄U„∑§⁄U

Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê•ŸÈÁøà ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ‚ ’Ê¡ •Ê∞– ‚¥‚ŒËÿ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ë∞◊ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ ’„‚ ∑§Ê¬≈UÊˇÊ¬ „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ •Êª ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊÁ„ÿÙ¥ ◊¥ ‚¥ÃÈÁ‹Ã •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ•¬ŸÊ∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ Á¡‚Ã⁄U„ •ÊÚ¬ÙÁ¡‡ÊŸ Ÿ •‹ª - •‹ª ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡∑§Ù ∆¬ Á∑§ÿÊ „Ò , ©‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚¥Œ„ „ÙŸ ‹ªÊ„Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ©‚∑§Ë L§Áø ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§

‚◊ʜʟ ‚ íÿÊŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ¬⁄U ¤ÊÈ∑§Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∆Ë∑§ „Ò Á∑§Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄U„ Õ , ©‚ ¬⁄U Áfl¬ˇÊ øȬ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

©‚Ÿ w- ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ , ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ•ı⁄U ©‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ–©‚Ÿ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡¬Ë‚Ë ‚ ∑§⁄UÊŸ

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù ∆¬Á∑§ÿÊ •ı⁄U •¥Ãà — •¬ŸË ◊Ê¥ª ◊ŸflÊ߸– øÍ¥Á∑§∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ßÃŸÊ ª¥÷Ë⁄U ÕÊ Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∆¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÁÃflÊŒË ∑§Œ◊∑§Ù ÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ©ê◊ËŒ ◊¥ ’ŒÊ¸‡Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ¬⁄U ’Êäÿ„٪˖ ‹Á∑§Ÿ ’Ê⁄U - ’Ê⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ◊¥ø ¬⁄U •¬ŸËÁ‚ÿÊ‚Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ‡ÊÊÿŒ„Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄UªË– ¡ŸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÙÃË „Ò Á∑§Áfl¬ˇÊ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸flÊÁ„ÿÙ¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ù •ı⁄U¡ŸÁ„à ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞– ‹Á∑§Ÿ∞Ÿ«Ë∞ Ÿ ÁflûÊ Áflœÿ∑§ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬ËŸ„Ë¥ ÁŒπÊ߸–

ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁŸë¿UÊ ÷Ë ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU– ◊¡ ∑§Ë ’Êà „ÒU, Á∑§ ÁflûÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ◊È‹∑§

Sflÿ¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ŸÊª¬È⁄U ‚◊à ÷¥«UÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë,πÊ‚∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ∑§Ë

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU,ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl ª‹Ê πÊ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ê‹ ¬Ê∞ – ÿ„U ÁSÕÁà „ÒU⁄Uà ◊¥ «UÊ‹ÃË „ÒU Á∑§

•Ê¬ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÊŸÃ-’ͤÊà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚¥∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ⁄‘UπÊ¥Á∑§Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖU flQ§ •ÊŸ ¬⁄U

÷Ë øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄U„Uà „Ò¥U– ÄÿÊ ∑§fl‹ ßU‚Á‹∞ Á∑§ ßU‚‚ •Ê¬∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË •ÊÒ⁄U •Ê¬∑§ •Ê∑§Ê •Ê¬‚

‚ÊfläÊÊŸ „UÊ ¡Ê∞¥ª– •ÊÒ⁄U •ª⁄U •Ê¬ •ë¿U ’ìÊ ∑§Ë Ã⁄U„U øȬ ⁄U„Uà „Ò¥U, ÃÊ •Ê¬∑§Ê •‹ª ‚ ßUŸÊ◊-ßU∑§⁄UÊ◊ Á◊‹ªÊ?

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡ŸÃÊ ©‚∑§Ë „⁄U ªÁÃÁflÁœ ¬⁄U ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U ⁄UπÃË„Ò– ‹Ùª ¬Í¿ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑‘§ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ê ÄUÿÊ

„È•Ê ? fl ÿ„ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ⁄U‹fl ≈˛Ò∑§ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊË⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ „Ù¥∆ ÄUÿÙ¥ Á‚‹ „È∞ „Ò¥ ? Áfl¬ˇÊ ∑§Ù äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ŒÙ - ŒÙ

„ÊÕ ∑§⁄UŸ ∑‘§ øÄ∑§⁄U ◊¥ fl„ ¡ŸÃÊ ‚ ’„Èà ŒÍ⁄U Ÿ ø‹Ê ¡Ê∞–

∑§Ã⁄UŸ

⁄UÊπË ∑§ ’„UÊŸ ⁄UÊ¡ ¬⁄U flÊ⁄U�� Á◊ŸÊˇÊË ªÈåÃÊ

•Êß≈U◊ ª‹¸ ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã Ÿ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ (∞◊∞Ÿ∞‚) ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ⁄UÊπË Ÿ∞◊∞Ÿ∞‚ ∑§Ë Áøòʬ≈U ß∑§Ê߸-Áøòʬ≈U∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ŸÊ ¡ÊÚߟ ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê ’Ê‹∆Ê∑§⁄U ¡◊ ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •¬Ÿ◊Èπ¬òÊ ‚Ê◊ŸÊ ◊¥ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ¬Í¿Ê „ÒÁ∑§ ∞◊∞Ÿ∞‚ •÷Ë Ã∑§ ÃÙ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë•‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „Ò–•’ ∑Ò§‚ ©‚Ÿ •Êß≈U◊ ª‹¸ ∑§Ù •¬ŸË¬Ê≈U˸ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ⁄UÊπË ∑§ ’„UÊŸ ⁄UÊ¡ ¬⁄UflÊ⁄U ∑§‚Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê fl„U ∑Ò§‚ ¿UÙ«∏U‚∑§Ã „Ò¥U–

flʺ .. flʺ •ı⁄U flʺ �� M§¬Ê ‡Ê◊ʸ

ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ vx •¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥-«Ë∞◊∑‘§ •ı⁄U ∞•Ê߸∞«Ë∞◊∑‘§ Ÿ flʌ٥ ∑§Ê Á¬≈UÊ⁄UÊ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò– «Ë∞◊∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù •ı⁄UÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞◊ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ‹Ù∑§‹È÷ÊflŸ ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ•¬Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ©Ÿ‚ ÷Ë ’…∏-ø…∏ ∑§⁄U flÊŒ Á∑§∞ „Ò¥– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øÈŸÊfl ‚ ¬„U‹ ‹ÙªÙ¥∑§Ù Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥ flʺ , flʺ •ı⁄U Á‚»¸§ flʺ–

�� ⁄UÊ¡‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‹ÊÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ

Á»§À◊ ◊ÙÁŸ∑§Ê Œ ¬ÊÁ‹Á≈UÄU‚ •Ê»§◊«¸⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Êπ≈Uπ≈UÊÿÊ– ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ß‚◊¥©Ÿ∑‘§ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§Ù ÁŸ¥ŒÊà◊∑§ …¥ª‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿ„U ‚flÊ‹ π«∏UÊ„ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ÄÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¡ËÁ¡¢ºªË ∑§Ù •Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UÁ»§À◊∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „ÒU?

�◊Ò¥ ¬Í⁄U ŒÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑‘§‚¥SÕʬ∑§ •ı⁄U ŸÙ’‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ◊Ù„ê◊Œ ÿÍŸÈ‚ ∑§Ù⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

� ‡Êπ⁄U ∑§¬Í⁄U wy ◊Êø¸ wÆvv� ∑§È¿ ‹Ùª ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊⁄UÃ...

¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ ‚ ™§¬⁄U „Ùà „Ò¥ ∑§È¿‹Ùª– ∞Á‹¡Ê’Õ ≈U‹⁄U „◊‡ÊÊ

Á¡¥ŒÊ ⁄U„¥ªË... „◊Ê⁄UË ÿʌ٥ ◊¥–

∑§Ê‹

’Èh Ÿ ’ÃÊÿÊ ™§¥ø-ŸËø ∑§Ê »§∑¸§

�� œ◊¸∑§ËÁø ∞∑§ ‚◊ÿ ’Èh •¬ŸÊ øËfl⁄U ¬„Ÿ fl Á÷ˇÊʬÊòÊ

„ÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U üÊÊflSÃË ◊¥ Á÷ˇÊÊ≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹–©‚ ‚◊ÿ •ÁÇŸ∑§ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ’˝Ê±◊áÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U„È∞ ÿôÊ ◊¥ •ÁÇŸ ¬˝íflÁ‹Ã „Ù ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ©‚◊¥•Ê„ÈÁà ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë «Ê‹Ë ªß¸ ÕË– ’Èh ÉÊ⁄U - ÉÊ⁄UÁ÷ˇÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „È∞ •ÁÇŸ∑§ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ÁŸ∑§≈U ¬„È¥øŸ „Ë flÊ‹ Õ Á∑§ •ÁÇŸ∑§ Ÿ ©ã„¥ •ÊÃÊ„È•Ê Œπ Á‹ÿÊ– fl„ ∑˝§Ùœ ‚ ’Ù‹Ê , fl„Ë¥ ◊Èá«∑§! fl„Ë¥– •⁄U •Ù flη‹∑§ ( ŸËø ), fl„Ë¥ ∆„⁄UÙ– ÿ„‚ÈŸ ∑§⁄U ’Èh Ÿ •ÁÇŸ∑§ ‚ ¬Í¿Ê , „ ’˝Ê±◊áÊ ! ÄUÿÊÃÈ◊ ÿ„ ¡ÊŸÃ „Ù Á∑§ flÙ ∑§ıŸ ‚Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥ ¡Ù Á∑§‚Ë∑§Ù flη‹ ÿÊ ŸËø ’ŸÊÃË „Ò¥ ? •ÁÇŸ∑§ Ÿ ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ

, „ ªıÃ◊ ! ◊Ò¥ ŸËø ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥¡ÊŸÃÊ– •ë¿Ê „Ù , ÿÁŒ •Ê¬ ◊È¤Ê ∞‚Ê ©¬Œ‡Ê Œ¥ ,Á¡‚‚ ◊Ò¥ flη‹ ÿÊ ŸËø ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ‚∑§Í¥– ’Èh Ÿ ∑§„Ê , •ë¿Ê ’˝Ê±◊áÊ ! ÃÙ ‚ÈŸÙ •ı⁄U÷‹Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸŸ ∑§⁄U∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ©ã„¥ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÙ–’Èh Ÿ •¬ŸÊ ©¬Œ‡Ê •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê , ¡Ù√ÿÁÄà ∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê , ’¥œ flÒ⁄U flÊ‹Ê , ’„ÈÃ߸·¸˜ÿÊ‹È , Á◊âÿÊ - ŒÎÁC flÊ‹Ê fl ◊ÊÿÊflË „ÙÃÊ „Ò ,©‚ ŸËø ◊ÊŸÙ– ¡Ù √ÿÁÄç ÿÙÁŸ¡ ÿÊ •á«¡ (•á«Ù¥ ‚ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹ ) Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË ∑§Ë Á„¥‚Ê∑§⁄UÃÊ „Ò , Á¡‚ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ŒÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ¡ÙªÊ¥flÙ¥ fl ∑§S’Ù¥ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ’’ʸŒ∑§⁄UÃÊ „Ò fl •àÿÊøÊ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝Á‚h „Ò , ©‚ ŸËø¡ÊŸÙ– •Êª ’Èh Ÿ ∑§„Ê , ¡Ù √ÿÁÄà Á∑§‚Ë ‚ ́ §áÊ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ‹ı≈UÊà ‚◊ÿ ‹«∏Ê߸ - ¤Êª«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒÿÊ ÷ʪ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ù √ÿÁÄà ◊ʪ¸ ◊¥ ø‹Ã „È∞ Á∑§‚Ë◊ŸÈcÿ ∑§Ù ◊Ê⁄U - ¬Ë≈U ∑§⁄U ©‚ flSÃÈ ∑§Ù ‹Í≈U ‹ÃÊ „ÒÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê œŸ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¤ÊÍ∆Ë ªflÊ„Ë ŒÃÊ „Ò , ©‚ ŸËø ‚◊¤ÊÙ–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

ÄÿÊ Á»§À◊∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù

ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU?

ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ßã≈U⁄UŸ≈U fl

∑§ê¬Í≈U⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ $»§ÊÿŒ fl ‚ÈÁfläÊÊ∞¥

„Ò¥U– ¬⁄UãÃÈ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§

‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊˇÊ‚Ê¥ fl ⁄UÊˇÊ‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§

‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ÕË, ∆UË∑§

©U‚Ë Ã⁄U„U ß‚ ∑§ê¬ÿÍ≈U⁄U fl ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§

SflÁáʸ◊ fl •àÿÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥ ÷Ë ¡„UÊ¢

¬Í⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ©U‚‚ Ã◊Ê◊ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U∆UÊ

⁄U„UÊ „Ò fl„UË¥ ∆Uª ¬˝flÎÁûÊ ∑§ Ã◊Ê◊ ‹Êª ÷Ë

ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄UŸ „ÃÈ

•¬ŸË ∑§◊⁄U ∑§‚ øÈ∑§ „Ò¥U– ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥

’ÃÊ ∑§⁄U ∆UªË ∑§⁄UŸÊ, ªãŒ fl •o£Ë‹

߸-◊‹ ÷¡ŸÊ,Á∑§‚Ë ∑§Ê ߸U-◊‹ „ÒU∑§

∑§⁄UŸÊ, flÊÿ⁄U‚ ÷¡ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê

«U⁄UÊŸÊ-œ◊∑§ÊŸÊ ÃâÊÊ •Êâ∑§flÊŒ

‚¥’¥äÊË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê

$ªÒ⁄U $∑§ÊŸÍŸË •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ fl •flÒœ

M§¬ ‚ ªÈ# ŒSÃÊfl$¡Ê¥ ∑§Ê

„USÃÊŸÊãÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ß‚Ë

∑§ê¬ÿÍ≈U⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

∆UªÊ¥ ∑§Ê Sflª¸ ’ŸÃÊ “ߥU≈U⁄UŸ≈U”

Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •Áà ©à‚Ê„ ÄUÿÙ¥?

ÁŸ◊¸‹ ⁄UÊŸË

ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

•ÁŸë¿UÊ

•÷ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

πÈŒ å‹ÊÁŸ¥ª ∑§Á◊‡ÊŸ •ı⁄U ŸÒ‡ÊŸ‹ ‚Ò¥¬‹ ‚fl¸ Ÿ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÊ „ÒÁ∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ üÊ◊ ∑§Ê ÷Ë ◊ÍÀÿ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ „⁄U „Ê‹ ◊¥ •„Á◊ÿÃŒŸË „٪˖ ß∑§ŸÊÚÁ◊∑§ ‚fl¸ Ÿ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ¬ÈC „Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ‚fl¸ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ¡Ë«Ë¬Ë ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ üÊ◊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ÃÙ ß‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ „٪ʖ

‚Ê⁄UË ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù?

““

Page 5: Friday 25 March 2011

∑§ÀÿÊáÊ (éÿÍ⁄UÊ)– ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§¡Á⁄U∞ ‡ÊÈM§ „È•Ê åÿÊ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ËŒ„‹Ë¡ Ã∑§ ÃÙ ¬„È¥øÊ, ◊ª⁄U z‹Êπ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ fl vÆ ÃÙ‹Ê ‚ÙŸÊ∑§Ê Œ„¡ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ‚ Á⁄U‡ÃÊ ≈UÍ≈UªÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿÈflÃË Ÿ •¬Ÿ◊¥ªÃ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ «Ù¥Á’fl‹Ë¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ„¡ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹«∏∑‘§ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ∆Ê∑§È‹Ë¸ S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚

∆Ê∑§È⁄U ÁŸflÊ‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‚È‹÷Ê⁄UÊ◊‹Ê‹ ∆Ê∑§È⁄U (wz) ∑§Ë ŒÙSÃË«ÊÚ. •¡ÿ ‹È◊Ê⁄U ◊‹‹Ê (xx) ‚ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U Ÿfl¥’⁄U, wÆvÆ ◊¥ øÒÁ≈U¥ª∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸– ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÙSÃËåÿÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹Ë •ı⁄U w~ ÁŒ‚¥’⁄U,wÆvÆ ∑§Ù ‚È‹÷Ê •ı⁄U •¡ÿ ∑§Ë‚ªÊ߸ ∆Ê∑§È‹Ë¸ ÁSÕà «ÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝¬˝‚ÊŒ ‚÷ʪ΄ ◊¥ ∑§⁄U ŒË ªß¸–‚È‹÷Ê ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ‚ªÊ߸ ∑‘§’ÊŒ «ÊÚ. •¡ÿ Ÿ ‡ÊÊŒË ◊¥ ¬Ê¥ø

‹Êπ L§¬ÿ ∞fl¥ vÆ ÃÙ‹ ‚ÙŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë, Á¡‚∑‘§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U©‚Ÿ ‡ÊÊŒË ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ß‚‚ ©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Ë«∏Ê ∑‘§ ‚ÊÕ•ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë „È•Ê– ‚È‹÷ÊŸ ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§ÊŒÊflÊ ∑§⁄Uà „È∞ «ÊÚ. •¡ÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ «Ù¥Á’fl‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË–¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÊ)– ß≈U‹Ë ∑‘§ Á◊‹ÊŸ „flÊ߸ •a ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ªÙÀ»§ Áπ‹Ê«∏Ë ¡Ëfl Á◊ÀπÊÁ‚¥„ ∑‘§ ∑§Ùø •◊ÎÁÃ¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ¬ª«∏Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ©ÃÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U •¬ŸÊ ÃËfl˝ •‚¥ÃÙ· ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uß ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ù Ë’ Á∑§ÿÊ– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚ ∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞∑§ Á‚π ∑‘§ ‚ÊÕ ’È⁄U ’Ãʸfl ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ •¬◊ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÃË„Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Áøfl (¬Áp◊Ë) Áflfl∑§ ∑§Ê≈U¡Í Ÿ ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍÃÁ¡•Ê∑§Ù◊Ù ‚ÒŸ»‘§Á‹‚ ŒË ◊Ù¥≈U»§Ù≈U¸ ∑§Ù ‚Ê©Õ é‹ÊÚ∑§ ◊¥ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ Ë’Á∑§ÿÊ– ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê≈U¡Í Ÿ ⁄UÊ¡ŒÍà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃËfl˝ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ⁄UπË– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡ŒÍà ‚÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ù ß≈U‹Ë ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê–

◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ Á¬¿‹ ‚#Ê„ ß≈U‹Ë ∑‘§ Á◊‹ÊŸ „flÊ߸ •a ¬⁄U ¡Ëfl Á◊ÀπÊÁ‚¥„ ∑‘§ ∑§Ùø •◊ÎÁÃ¥Œ⁄U Á‚¥„ ∑§Ù •¬ŸË ¬ª«∏Ë ©ÃÊ⁄UŸË ¬«∏Ë ÕË– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§’ÊŒ ß≈U‹Ë ∑‘§ ⁄UÊ¡ŒÍà Ÿ •»§‚Ù‚ ¡ÊÁ„⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– •◊ÎÁÃ¥Œ⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù SflŒ‡Ê

‹ı≈U ⁄U„ Õ– ©‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬ª«∏Ë ©Ã⁄UflÊ߸– ◊Ê◊‹ ∑§Ù ©∆Êà „È∞ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ◊¥òÊË ‚ ß≈U‹Ë ∑‘§⁄UÊ¡ŒÍà ∑§Ù Ë’ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ß≈U‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ©∆Ê∞ªË–

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wz ◊Êø¸ wÆvv55

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê (•‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U) (éÿÍ⁄UÊ)– ’Á«∏ÿÊ¡ÊÁà ∑‘§ Á‹∞ ⁄U¥ª¬¥ø◊Ë ∑§Ê ÁŒŸ ©à‚fl ∑§Ê ÁŒŸ „ÙÃÊ „Ò–ß‚ ÁŒŸ Œ‡Ê ∑‘§ ß∑§‹ıà ‚ËÃÊ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ’«∏ÁŸÿÊ¥ ⁄UÊ߸ŸÎàÿ ŸÊø∑§⁄U ŒflË ‚ËÃÊ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¿Ù≈U ‚ ªÊ¥fl ∑§⁄UË‹Ê◊¥ ÁSÕà „Ò– ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ Ÿ ¡’ ‚ËÃÊ ∑§Ê¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Ã’ fl„ ∑§⁄UË‹Ê ◊¥ ́ Á· ’ÊÀ◊ËÁ∑§∑‘§ •ÊüÊ◊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– ‚ËÃÊ Ã’ ª÷¸flÃË ÕË¥ •ı⁄Uß‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹fl-∑§È‡Ê ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U•ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ÷Ë ŒË ÕË–

‹fl-∑§È‡Ê ∑‘§ ¡ã◊ ¬⁄U ∑§⁄UË‹Ê ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊ߸ ªß¸¥•ı⁄U •å‚⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÎàÿ „È•Ê ÕÊ– Á¡‚ ÁŒŸ πÈÁ‡ÊÿÊ¥◊ŸÊ߸ ªß¸ fl„ ⁄U¥ª¬¥ø◊Ë ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– ⁄UÊ߸ ŸÎàÿ ∑§Ê ÿ„Á‚‹Á‚‹Ê Ã÷Ë ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò–

∑§⁄UË‹Ê ∑‘§ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚ËÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÙÃË „Ò–‚ê÷flÃ: ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ê ß∑§‹ıÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U „Ò ¡„Ê¥ ⁄UÊ◊ ∑‘§’ªÒ⁄U ‚ËÃÊ „Ò¥– ‚ËÃÊ ∑‘§ ∑§ÕÊŸ∑§ ‚ ¡È«∏ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ‡L§ÁÃÿÊ¥ ÿ„Ë ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ∑‘§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄U„Ë ÕË¥– ¡ÊŸ∑§Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§

¬È¡Ê⁄UË ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ⁄U¥ª¬¥ø◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ „¡Ê⁄UÙ¥ ÷Q§¡Ÿÿ„Ê¥ ¬„È¥øà „Ò¥ •ı⁄U ’«∏ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ߸ ŸÎàÿ „ÙÃÊ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ’Á«∏ÿÊ¡ÊÁà ∑§Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ∞¥ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø∑§⁄U πÍ’ ŸÊøÃË„Ò¥– Á„ãŒÍ ¡Ÿ‡L§ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡ÊŸ∑§Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ◊ÛÊÃ¥ ¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò¥– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚ÍŸË ªÙŒ¥ ÷⁄U ¡ÊÃË „Ò¥, ¡ËflŸ ◊¥ ‚◊ÎÁh •Ê ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U‡ÊÊŒË ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÷Ë ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò¥– Á¡Ÿ∑§Ë ◊ÛÊÃ¥ ¬Í⁄UË„ÙÃË „Ò¥ fl ⁄U¥ª¬¥ø◊Ë ◊‹ ◊¥ ⁄UÊ߸ ŸÎàÿ ÷Ë ∑§⁄UÊà „Ò¥– ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ⁄U¥ª¬¥ø◊Ë „Ò •ı⁄U ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ◊¥ ‹Ùª ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø¥ª– ÿ„Ê¥ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ ÷Ë „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ß‚◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ „ÊŒ‚Ê „È•Ê ÕÊ, Ã’ ∑§ß¸ ‹Ùª „ÃʄÄÈ∞ Õ– ß‚Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ß‚ ’Ê⁄U Áfl‡Ê· ߥáÊ◊ Á∑§∞ª∞ „Ò¥– •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ŒË¬∑§ fl◊ʸŸ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‹ªŸ flÊ‹ ◊‹ ∑§Ù ŒπÄÈ∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

’¥ª‹ÈL§ (éÿÍ⁄UÊ)– ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ÃË‚⁄U ‚’‚ •◊Ë⁄U ߥ‚ÊŸflÊÚ⁄UŸ ’»‘§≈U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ËπÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË ‚ ßß ¬˝÷ÊÁflà „Ùª∞ Á∑§ ∑§„Ÿ ‹ª - ßßËπÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË ÃÙ ◊⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë . ∞‚ . ÿŒÿÈ⁄Uå¬Ê ‚’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ‚»§‹ ߟflS≈U⁄U’»‘§≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‚ ◊Ò¥ ÿ„Ê¥•ÊÿÊ „Í¥ , ÿ„Ê¥ „Ù ⁄U„ Sflʪà -‚à∑§Ê⁄U ‚ •Á÷÷Íà „Í¥– •◊Á⁄U∑§Ê‚ ÷Ë íÿÊŒÊ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ◊È¤Ê ÿ„Ê¥ ≈˛Ë≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ’∑§¸‡Ê⁄U „ÒÕfl ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ •ı⁄U ‚Ë߸•Ù ’»‘§≈UŸ ◊¡ÊÁ∑§ÿÊ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ‚’∑§Ù fl„Ê¥ ‹¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÈÄà √ÿʬÊ⁄U ◊¥ Áfl‡flÊ‚∑§⁄UÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊⁄UË ¬„‹Ë ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ„Ò •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ¬„‹Ê ∑§Œ◊ ’¥ª‹ÈL§ ◊¥ ⁄UπÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„∑§Œ◊ •ÊÁπ⁄UË Ÿ„Ë¥ „٪ʖ }Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ’»‘§≈U Ÿ „¥‚ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚Ÿ wÆxÆ ◊¥ vÆÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥÷Ê⁄Uà flʬ‚ •Ê™§¥ªÊ ‹Á∑§Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê -ß‚‚ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ◊⁄UË flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò •ı⁄UÃ’ ◊Ò¥ ÿ„Ê¥ •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’…∏ÃÊ „È•Ê ŒπÍ¥ªÊ–ÿŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ’»‘§≈U ∑§Ù ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ߟflS≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– ’»‘§≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬Ÿ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ù‹∑§⁄U ◊Ò¥ ’„Èà ‹∑§Ë „Í¥ ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ¡ã◊ ◊¥ ◊Ò¥ •◊Ë⁄UŸ„Ë¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– ÿ„ ’Êà ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚flÊ‹ ∑‘§

¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ë Á∑§ •¬ŸË‚»§‹ÃÊ ◊¥ •Ê¬ ÷ÊÇÿ ∑§ÊÁ∑§ÃŸÊ ÿÙªŒÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‹∑§Ë „ÙŸÊ ◊⁄U πÍŸ◊¥ „Ò–

ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ «Ê‹Í¥ªÊ

∑§⁄UË’ y| •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§◊ÊÁ‹∑§ flÊÚ⁄UŸ ’»‘§≈U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§◊Ò¥ ÿ„Ê¥ Á∑§‚Ë ¬⁄U ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Í¥–øÒÁ⁄U≈UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË

- •¬ŸË ‚◊¤Ê „Ò– ◊Ò¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •⁄U’¬ÁÃÿÙ¥ ‚ ©Ÿ∑‘§¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§M§¥ªÊ •ı⁄U ¬ÃÊ‹ªÊ™§¥ªÊ Á∑§ fl ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’»‘§≈U •¬ŸË ∑§¥¬ŸË’∑§¸‡Ê⁄U „ÒÕfl ∑§Ë ~~ ¬‚¥¸≈U Œı‹Ã ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥–

¡’⁄UŒSÃË ŒÊŸ Ÿ„Ë¥

’»‘§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‹¥ø ¬⁄U •Ê∞ ◊‡Ê„Í⁄U ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U∑§¥¬ŸË ß㻧ÙÁ‚‚ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù ∞‚ . ªÙ¬Ê‹∑§ÎcáÊŸŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ߥÁ«ÿŸ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U˜‚ ∑‘§ Á‹∞ øÒÁ⁄U≈UË∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§’¡Êÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’«∏ ©ŒÊ„⁄UáÊ Œ∑§⁄U ß‚ ⁄UÊSà ¬⁄Uø‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’»‘§≈U •ı⁄UÁ’‹ ª≈U˜‚ •ë¿ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ’„ÈÃ’Á…∏ÿÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥–

¡„Ê¥ ‚ËÃÊ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ’«∏ÁŸÿÊ¥ ◊ŸÊÃË „Ò¥ ©à‚fl!

ßÃŸË πÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË ÃÙ

ÿÍ∞‚ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÊ)– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ÁŒÑË ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬¡ •’≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ »Ò§‹ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¡Á⁄UÿÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò–πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ »‘§‚’È∑§ ÿÍ¡⁄U mÊ⁄UÊ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞ ¡Ê⁄U„ ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U‚Åà ∞ÄU‡ÊŸ ÷ËÁ‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥‚ŒŸ¸ ⁄U¥¡ ∑‘§ ߸S≈U•ÊÚ»§ ∑Ò§‹Ê‡Êß‹Ê∑‘§ ∑§Ê ∞∑§•ı⁄U ◊Ê◊‹Ê‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–v~ ◊Êø¸ ∑§Ù ≈˛ÒÁ»§∑§

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ »‘§‚’È∑§ »§˝¥« Ÿ ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬¡¬⁄U ◊‚¡ ÷¡Ê Á∑§ •ª⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ∞ÄU‡ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ , ÃÙ ∞∑§ ÷˝C ≈˛ÒÁ»§∑§¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ù ⁄U¥ª „ÊÕÙ¥ ¬∑§«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¥ÿÙª ‚ ©‚ flQ§ ¡ÊÚߥ≈U∑§Á◊‡Ÿ⁄U ( ≈˛ÒÁ»§∑§ ) ‚àÿ¥Œ˝ ªª¸ •¬Ÿ ŒçUÃ⁄U ◊¥ „Ë Õ– ¡Ò‚ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„◊‚¡ ŒπÊ , ©ã„Ù¥Ÿ ◊‚¡ ÷¡Ÿ flÊ‹ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù »‘§‚’È∑§ ¬⁄U „Ë •¬Ÿ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U Œ∑§⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ •¥Œ⁄U©‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê »§ÙŸ ÷Ë •Ê ªÿÊ– ©‚Ÿ ¡ÊÚߥ≈U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߸S≈U•ÊÚ»§ ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§ •¥«⁄U ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U fl„Ê¥∞∑§ ’«∏Ê Á◊ÄU‚⁄U ª˝Êߥ«⁄U •ÊÿÊ „È•Ê ÕÊ– ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ „Êÿ⁄U∑§Ë ªß¸ ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U R§Ÿ fl„Ê¥ ¬„È¥øË– ©‚ R§Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ≈˛ÒÁ»§∑§ ∑§ÊÚãS≈U’‹÷Ë •ÊÿÊ ÕÊ– fl„ Á◊ÄU‚⁄U ª˝Êߥ«⁄U ∑§Ù R§Ÿ ‚ Áπ¥øflÊ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ‹ªÊ , ‹Á∑§ŸÃ÷Ë fl„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„ ∆∑‘§ŒÊ⁄U Ÿ ©ã„¥ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ– Á»§⁄U ∆∑‘§ŒÊ⁄U ∑§ÊÚãS≈U’‹∑§Ù ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ‹ ªÿÊ •ı⁄U ©‚ ∑§È¿ ¬Ò‚ ÁŒ∞ , Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÚãS≈U’‹ ŸÁ◊ÄU‚⁄U ª˝Êߥ«⁄U ∑§Ù fl„Ë¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ø‹ÃÊ ’ŸÊ–

»‘§‚’È∑§ — ¬Áé‹∑§

∑§Ê ŸÿÊ „ÁÕÿÊ⁄U

¬≈UŸÊ (éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬≈UŸÊ Á¡‹ ∑‘§ „ÊÕËŒ„ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ Á¬ÃÊ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U •¬ŸË ÃËŸ ◊Ê‚Í◊’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬È‹ ‚ ª¥ªÊ ŸŒË ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– flÒ‚ •’ Ã∑§ ©Ÿ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ªÍ‚⁄UÊÿ Á¡‹ ∑‘§ ŸË⁄U¬È⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚Êfl ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÊÕËŒ„ •ÊÿÊÕÊ •ı⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ¡’ fl„ flʬ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ê ÕÊ Ã’ ©‚Ÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬È‹ ‚ •¬ŸË ÃËŸÙ¥ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ª¥ªÊŸŒË ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– «Ë∞‚¬Ë ⁄UÊ◊ÊŸ¥Œ ∑§È◊Ê⁄U ∑§ı‡Ê‹ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§‚◊ÿ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ¬%Ë M§’Ë ÷Ë ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ÕË– M§’Ë Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÊÕËŒ„ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË–

∑§ı‡Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ M§’Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ ∞∑§ ‚ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „Ò– ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù…Í¥…Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ •’ Ã∑§ ‚»§‹ÃÊ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥∑§Ê •’ Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÊ)– •’•¬Ÿ åÿÊ⁄U «ÊÚªË ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ßœ⁄U - ©œ⁄U÷≈U∑§ŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄UÁŸª◊ ( ∞◊‚Ë«Ë ) ß‚∑‘§ Á‹∞πÊ‚ ߥáÊ◊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–’È⁄UÊ«∏Ë ◊¥ ’Ÿ ⁄U„ fl≈UŸ⁄UË „’ ◊¥ ß‚∑‘§Á‹∞ ÷Ë Áfl‡Ê· ‚¥≈U⁄U ’ŸªÊ– ÁŒÀ‹Ë◊¥ ¬Ê‹ÃÍ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò , Á¡Ÿ◊¥‚’‚ íÿÊŒÊ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ «ÊÚªË „Ò¥–‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ë fl¡„

‚ ¬Ê‹ÃÍ ¡ÊŸfl⁄U ÷ˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§ËÃ⁄U„ „Ù ¡Êà „Ò¥ , ‹Á∑§ŸßŸ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ë∑§Ù߸ ¡ª„ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–∞‚ ◊¥ , ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ„ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§‚¥≈U⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹¥’ ‚◊ÿ ‚„Ù ⁄U„Ë ÕË– •’ ß‚ ¬⁄U•¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê „Ù ªÿÊ „Ò–∞◊‚Ë«Ë ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∑‘§ . ∞‚ .

◊„⁄UÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’È⁄UÊ«∏Ë◊¥ w| ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„ fl≈UŸ⁄UË„’ ◊¥ ∞∑§ «ÊÚª „Ê©‚ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò ,Á¡‚◊¥ S≈˛Ë≈U «ÊÚª ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ „٪˕ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬Ê‹ÃÍ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑‘§•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë √ÿflSÕʄ٪˖ ÿ„Ê¥ Á¬ª S‹ÊÚ≈U⁄U „Ê©‚ , ∑§ÈûÊÙ¥∑§Ë Ÿ‚’¥ŒË ∑‘§ Á‹∞ vÆ ∑‘§¥Œ˝ ‚Á„Õãÿ •ÊflÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄UπŸ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§Á«S¬¥‚⁄UË ∑§Ê ߥáÊ◊ ÷Ë „٪ʖ ß‚‚∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ŒÍ⁄U „Ù¥ªË–

Á◊ÀπÊ ∑§ •¬◊ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ¡ÃÊ߸ ŸÊ⁄UÊ¡ªË

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê•ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ flÁŒÑË ∑§Ù ¬ÊŸË •ı⁄U •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë‚å‹Ê߸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– ≈UÊÚ¬ •ŒÊ‹Ã Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ÷Ë‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÕÈ⁄UÊ ÃÕʬʟˬà Ë Á⁄U»§ÊߟÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŒÑË ∑§Ù¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ¡ÁS≈U‚ •ÀÃ◊‚

∑§’Ë⁄U •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ Œ‹flË⁄U ÷¥«Ê⁄UË ∑§Ë ’¥ø Ÿ ÿÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞– ’¥ø Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¿È^Ë„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë– ß‚‚¬„‹ ÁŒÑË ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø∆¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ¡‹’Ù«¸ («Ë¡’Ë) •ı⁄U ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ (•Ê߸•Ù‚Ë) Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥àflÁ⁄Uà ÿÊÁø∑§Ê∞¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË¥– «Ë¡’Ë •ı⁄U•Ê߸•Ù‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê fl∑§Ë‹ ŸÊ¡◊Ëfl¡Ë⁄UË Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ©à¬ÛÊ

„ÙŸ flÊ‹Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ‚ M§’M§ ∑§⁄UÊÿÊ– ’¥ø Ÿ•¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê, •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¬ÊŸË •ı⁄U ŒÍœ‚◊à •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃŸ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ‚«∏∑§ ÿÊ ⁄U‹fl ‚ ÁŒÑË ‹Ê߸¡Ê ⁄U„Ë •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊSà ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ „⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊©∆Ê∞¥ªË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ÁŸŒ¸‡Ê‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¥ªŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑‘§¥ª–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÊ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ Ÿ ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ‡Ê≈U¸©ÃÊ⁄UË „Ò– ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹Ã „È∞ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ’»§Ë¸‹ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‡Ê≈U¸ ©ÃÊ⁄U¥ª– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ∑§◊ Ãʬ◊ÊŸ flÊ‹ •¥≈UÊ∑§¸Á≈U∑§Ê ◊¥ •ˇÊÿ ∞∑§ ∞ÄU‡ÊŸ‚ËŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‚ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê≈U¸ ©ÃÊ⁄U¥ª– ÿ„Ê¥ „ÁaÿÊ¥ ∑§¥¬Ê ŒŸ flÊ‹Ë ∆¥« ¬«∏ÃË„Ò– •¥≈UÊ∑§¸Á≈U∑§Ê ◊¥ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U Ÿ ‡ÊÍÁ≈U¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U‚ÊÁ¡Œ πÊŸ ∑§Ë Á»§À◊ „Ê©‚»§È‹-w ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ˇÊÿ ∞‚Ê ∑§⁄U¥ª–Œ⁄U•‚‹ •ˇÊÿ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ‹Ê¡¸⁄U-ŒÒŸ-‹Êß»§ „Ë⁄UÙ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò–

•ÊÚŸ‹Êߟ

åÿÊ⁄U, ¬⁄U Ÿ„Ë¥

„È߸ ‡ÊÊŒË!

‹¥ŒŸ– ∞∑§ Ÿß¸S≈U«Ë ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§

∑‘§fl‹ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥„Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ŒÙªÈŸË ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–

„ÊÚfl¸«¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ß‚ S≈U«Ë ◊¥ Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ Ÿ ∑§ß¸ ¬È⁄UÊŸ Á⁄U‚ø¸ ¬¬⁄U Œπ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÿÊ

ªÿÊ Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ‚ÄU‚ •ı⁄U ∞ÄU‚‚ʸߡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥◊¥ „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ ‚ ◊⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê …Ê߸ ªÈŸÊ Ã∑§ ’…∏ ¡ÊÃË„Ò– ß‚∑‘§ ©‹≈U ¡Ù ‹Ùª ⁄UÇÿÈ‹⁄U ‚ÄU‚ ∑§⁄Uà „Ò¥, ©ã„¥ „Ê≈U¸•≈UÒ∑§ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ÉÊ≈U∑§⁄U •ÊœË ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ Á⁄U‚ø¸•ÊÁ≈U¸∑§‹ ¡Ê◊Ê ¡Ÿ¸‹ ◊¥ ¬Áé‹‡Ê „È•Ê– ß‚ S≈U«Ë ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ vy ‚ íÿÊŒÊ Á⁄U‚ø¸ ∑§Ê’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚‚ Á∑§ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ Á∑§ „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ ∑‘§ ¬Ë¿ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥–

ß‚◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§◊ „Ë ‹Á∑§Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ Á»§Á¡∑§‹ •ı⁄U ‚ÄU‡ÊÈ•‹∞ÁÄU≈UÁfl≈UË¡ ∑§Ù ¬ÊÿÊ ªÿÊ– Á⁄U‚ø¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§Á¡∑§‹ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË

¡ÙÁπ◊ ∑§Ù x.z ªÈŸÊ •ı⁄U ‚ÄU‚ w.| ªÈŸÊ ’…∏Ê ŒÃÊ „Ò– Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‹ªÊÃÊ⁄U Á»§Á¡∑§‹ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË •ı⁄U ‚ÄU‚ ∑§⁄U∑‘§ „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ S≈U«Ë ‚ ¡È«∏Ë ¡Á‚∑§Ê ¬ÊÚ‹‚ ∑§„ÃË „Ò¥, ÿ„ ¡ÙÁπ◊Á»§Á¡∑§‹ •ı⁄U ‚ÄU‚ ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„Èà ∑§◊ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞

(v ‚ w ÉÊ¥≈U) ’…∏ÃÊ „Ò–

ÁŒ‹ ∑‘§

Á‹∞ •ë¿Ê

Ÿ„Ë¥ ∑§÷Ë-

∑§÷Ë åÿÊ⁄U

•Ê¬∑‘§ «ÊÚªË ∑§Ê ÷Ë

„ÙªÊ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U

Á¬ÃÊ Ÿ x

’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù

ª¥ªÊ ◊¥

»‘§¥∑§Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË– •Ê¬Ÿ •ÄU‚⁄U ‚ÈŸÊ „ÙªÊ, •èÿÊ‚ „Ë √ÿÁQ§∑§Ù ¬Íáʸ ’ŸÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ß‚∑§Ù ŒÍ‚⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚Ùø¥ ÃÙÁ∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù ÃÑËŸÃÊ ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U πÈŒ-’-πÈŒ ©‚‚ ¬˝◊„Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U ©‚ ∑§Êÿ¸ ‚ ¬˝◊ „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U ©‚ ÷Í‹ŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl„Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ„Ò ¡Ù ©ã„¥ ¬‚¥Œ „ÙÃÊ „Ò– fl„ ∑§È¿ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, Á∑§ÃÊ’Á‹πŸÊ ÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∆ªŸÊ– •ÊŸ¥Œ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸◊¥ •ÊŒ◊Ë ©‚∑‘§ ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ•ÊŒ◊Ë ©‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ πÙ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ¬Íáʸ ŒˇÊÃÊ ‚ ∑§⁄UŸÊ‚Ëπ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ Á’ŸÊ ©‚ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ¡ËÁflà Ÿ„Ë¥⁄U„ ¬ÊÃÊ– ß‚ „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ÁŸDÊ ‚ ∑§⁄UŸÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§ •Ê¬ •ª⁄U Á∑§‚Ë øË¡ ‚ ¡È«∏ ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ ¡Ù¬ÊŸÊ øÊ„¥ª, fl„ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ëø ◊¥ L§Áø ¡ªÃË „Ò ¡Ù •Ê¬∑§Ù •ÊŸ¥ŒŒÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê •¥Ã Ã∑§ ¡Êà „È∞ ∑§È¿’ÊœÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬ ©‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¿Ù«∏ ŒÃ „Ò¥–Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ÊŸ¥Œ •Ê¬∑§Ù ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U œ∑‘§‹ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •Êª ∑§Ë •Ù⁄U–

•Ê¬Ÿ •ÄU‚⁄U fl∑§¸„ÙÁ‹∑§ ‡ÊéŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹ÙªÙ¥‚ ‚ÈŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ÁflEÊ‚ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ‹Ùª ß‚ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl Ãı⁄U¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹Ã „Ò¥– fl∑§¸„ÙÁ‹∑§ ©‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù Á’ŸÊ Áfl⁄UÊ◊∑‘§ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ‚Ê‹Ù¥-‚Ê‹ ’Ëß ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ

∞∑§ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ fl ’Ù⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊÿ„ „Ò Á∑§ fl ©‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ◊¡Ê ‹Ã „È∞ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U Á’ŸÊ ©‚∑§Êÿ¸ ∑‘§ ©ã„¥ ∑§È¿ πʋˬŸ-‚Ê ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ „Ò–

Áfl¡ÃÊ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ß‚Ë Ã⁄U„ ◊¡Ê ‹∑§⁄U ÁŸ’≈UÊà „Ò¥– fl

∑§Ù߸ ∑§Êÿ¸ Á∑§‚Ë ’Œ‹ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ‚ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚¥ÃÈÁC ∑§ËøÊ„Ã ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ©ã„¥ Á◊‹ÃÊ „Ò©‚ „Ë fl„ ©¬‹Áéœ ◊ÊŸÃ „Ò¥–

∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ åÿÊ‚Ê Á„⁄UáÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U¬„È¥øÊ– ŸŒË ∑‘§ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ◊¥ ©‚ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÁŒπÊ߸ÁŒÿÊ– ©‚Ÿ •¬Ÿ ‚È¥Œ⁄U ‚Ë¥ªÙ¥ ∑§Ù ŒπÊ •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U ©‚ ’«∏ʪfl¸ „È•Ê– Á»§⁄U ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬Ò⁄U Œπ ¡Ù ©‚ ∑§Ê»§Ë ÷g ‹ª•ı⁄U fl„ ŒÈ:πË „Ù ªÿÊ– fl„ ‚ÙøŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄U ‚Ë¥ªÙ¥ ◊¥Á∑§ÃŸË ‡ÊÊπÊ∞¥ „Ò¥ •ı⁄U ÿ Á∑§ÃŸ ‚È¥Œ⁄U „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‡Ê! ◊⁄U¬Ò⁄U ÷Ë ∞‚ „ÙÖ

ß‚ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ©œ⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÊ •ı⁄U ©‚ ¬∑§«∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ Œı«∏Ê– Á„⁄UáÊ ‚◊¤Ê ªÿÊ Á∑§ fl„ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ©‚ ¬∑§«∏Ÿ•ÊÿÊ „Ò ÃÙ fl„ ŒÈ◊ Œ’Ê∑§⁄U fl„Ê¥ ‚ ÷ʪʖ ’«∏Ë ◊¡’ÍÃË ‚fl„ •¬Ÿ «ª ÷⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ „Ë fl„ Á‡Ê∑§Ê⁄UË∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ •Ù¤Ê‹ „Ù ªÿÊ– fl„ ∑§È¿ •Êª ¡Ê∑§⁄U ‚ÈSÃÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∆„⁄UÊ •ı⁄U ‚ÙøŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊¡’Íà ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã„Ë •Ê¡ ©‚∑§Ë ¡ÊŸ ’øË „Ò– ßß ◊¥ ∞∑§ ¬«∏ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ù¥‚ ©‚∑§Ê ‚Ë¥ª ©‹¤Ê ªÿÊ– ©‚Ÿ ∑§Ê»§Ë ¡Ù⁄U ‹ªÊÿÊ, ¬⁄U fl„©‹¤ÊÃÊ „Ë ªÿÊ– Á„⁄UáÊ ŒŒ¸ ‚ ¿≈U¬≈UÊà „È∞ ‚Ùø ⁄U„Ê ÕÊ, ◊Ò¥÷Ë Á∑§ÃŸÊ ◊Íπ¸ „Í¥– ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ‚Ë¥ªÙ¥¬⁄U ªfl¸, ÿ„Ë •Ê¡ ◊⁄U Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ª∞– ◊È¤Ê ß¸E⁄U∑§Ù œãÿflÊŒ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, Á¡‚Ÿ ◊È¤Ê ÿ ¬Ò⁄U ÁŒ∞–

∑§Ê◊ ‚ åÿÊ⁄U „Ë •Ê¬∑§Ù ’ŸÊÃÊ „Ò ∑§¥å‹Ë≈U ¬‚¸Ÿ!

•¥≈UÊ∑§¸Á≈U∑§Ê ◊¥ ‡Ê≈U¸

©ÃÊ⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U¥ª

•ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U

ÁŒÑË ∑§Ù ¬ÊŸË •ı⁄U ŒÍœ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ L§∑§ŸË Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞

Page 6: Friday 25 March 2011

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄,wz ◊Êø¸UU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ¡È⁄UÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê

•ŸÊ¡ ∞∑§ ÁŸ¡Ë √ÿʬÊ⁄UË ∑§ ªÊŒÊ◊ ◊¥©UÃÊ⁄Uà ‚◊ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ∑§⁄UË’zz ’Ê⁄U øÊfl‹ ¡éà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ‚ÄU‚Ë‹ ◊¥ ∑§ß¸U ◊Ê„U ‚ ‡ÊÈM§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË øÊfl‹ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥SÕÊŸËÿ ¬˝ÁÃÁDà √ÿʬÊ⁄UË ¬Ê¥«È⁄U¥ª ÁøÑÊflÊ⁄U∑§Ê ¬ÈòÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÁøÑÊflÊ⁄U ‚Á„Uà ◊≈UÊ«UÊ⁄UøÊ‹∑§ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ÁflªÃ ∑§ß¸U ◊Ê„U ‚ ÿ„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÊ¡∑§Ë •»§⁄UÊû§⁄UË „UÊŸ ∑§Ë øøʸ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ÕË–¬⁄¥UÃÈ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚•Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ‚’ ∑ȧ¿U √ÿflÁSÕà „UÒ∞‚Ê Œ‡Êʸ ⁄U„U Õ– ¬⁄¥UÃÈ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§¬˝ÁÃÁDUà √ÿʬÊ⁄UË ∑§ ªÊŒÊ◊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

•ŸÊ¡ ©UÃÊ⁄Uà ‚◊ÿ ⁄¥Uª„UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏Ÿ ‚⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬Ê‹ πÈ‹ ªß¸U „ÒU– ÿ„U

◊Ê◊‹Ê ©¡Êª⁄U „UÊŸ ‚ ßUŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á„US‚ ∑§Ê

‚⁄U∑§Ê⁄UË øÊfl‹ ¬ÊÚÁ‹‡Ê ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÄU‚Ë‹∑§Ë •Ÿ∑§ Á∑§⁄UÊáÊÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ Á’∑˝§Ë Á∑§ÿÊ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚∑§Ê •»§flÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊ÊÒŸ ’Ò∆UÕ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ y ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ÁøÑÊflÊ⁄U ∑§ ªÙŒÊ◊ ◊¥ ◊≈UÊ«Ù⁄U ∑˝§.∞◊. ∞ø.xy- ∞ vvw} ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ øÊfl‹‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ªÙŒÊ◊ ◊¥ ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–

¬Ê¥ø-¿U„U ’Ê⁄‘U ©UÃÊ⁄UÊ „UË ªÿÊ ÕÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ yv „¡Ê⁄UwzÆ L§¬∞ ∑§ øÊfl‹ ‚Á„Uà øÊ⁄U ‹Êπ L§¬∞∑§Ë◊à ∑§Ê ◊≈UÊ«UÊ⁄U ÷Ë ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Ê⁄UÊ¬Ë Áfl‡ÊÊ‹ ÁøÑÊflÊ⁄U fl ◊≈UÊ«UÊ⁄UøÊ‹∑§ Œ‡Ê⁄UÕ ¬⁄U∑§⁄U ∑§ ÁflM§h ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– fläÊʸ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§

’∑§ÊÿÊ ∑§⁄U ‚¥’¥äÊË fl ª≈U ŸÃʬ˝ŒË¬Á‚¥ª ∆UÊ∑ȧ⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§é¡ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ªÊ‹‚¥’¥äÊË π’⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U– ßU‚ π’⁄U ∑§Êª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ◊¥∞∑§ Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§ß¸UŸª⁄U‚fl∑§ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞ ¬⁄¥UÃȬ˝ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ „UÊŸflÊ‹Ë¡Ê¥ø Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ •Ê∞ßU‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Ÿ ‚ø∑§ÃÊ ’⁄UÃË–•Ÿ∑§Ê Ÿ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U •ÊÒ⁄U•ãÿ ‚ ’ÊøÊ’ÊøË ÷Ë ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈŸª⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ »§⁄U‚Ê‹ Ÿ Ÿÿʬ„U‹Í ⁄UπU øøʸ ∑§Ê •ª‹ M§¬ ŒŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– fläÊʸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚¥’¥äÊË ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ◊„U‡Ê Ë⁄UÊ¥äÊ Ÿ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUáʟ∑§Ê⁄UË ßU∑§_UÊ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ •Ÿ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ’«∏U¬Ò◊ÊŸ ◊¥ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ¬˝ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞ª∞ „ÒU– ßU‚ π’⁄U ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸŒ∑§⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ÿª⁄‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë Áfl‡Ê·’Ò∆U∑§ ’È‹Ê߸U ªß¸U ÕË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U x~ ◊¥ ‚ wz Ÿª⁄U‚fl∑§©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ê ◊¥ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁflŸÊ‡Ê∑§ÊëU ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¤ÊÍ∆UË „Ò ∞‚Ê ∑§„UÊ„ÒU– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ Á‚¥ŒË ◊ÉÊ ∑§Ê∑ȧ¿U ̌ ÊòÊ ¡ŸªáÊŸŸÊ ◊¥ ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§ „UŒ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U•¬ŸË •ôÊÊŸÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷ËÁ∑§ÿÊ– Ÿª⁄U¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ë „UŒ ◊¥ Á‚¥ŒË(◊ÉÊ) ̌ ÊòÊ ∑§’ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U ŸŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„U‡ÊË⁄UÊ¥äÊ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∑§⁄U»§⁄U‚Ê‹ Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê“ÁÄ‹ŸÁø≈U” ŒŸ ∑§Ê •‚»§‹¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U •Ê⁄Uʬ flÊ«¸U

∑˝§. wÆ •ÊÒ⁄U wv ◊¥ „ÈU∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸‚¥’¥äÊË „ÒU– ÿ„U »§⁄U‚Ê‹ ÷Í‹ ª∞Õ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË fläÊʸŸª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§∑§é¡ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ w} ªÊ‹Ê¥ ∑§ÊÁ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ÃŸÊ ’∑§ÊÿÊ „ÒU ßU‚∑§Ë÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË »§⁄U‚Ê‹ Ÿ Á¿U¬Ê߸UÕË–

‚ÍòÊÊ ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ‹Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ w ‚ vÆ •ÊÒ⁄Uv~ fl w{ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§ ªÊ‹Ê äÊÊ⁄U∑§Ê¥¬⁄U ∑§⁄UË’ x ‹Êπ }~ „U¡Ê⁄U L§¬∞≈ÒUÄ‚ ’∑§ÊÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§v{ ªÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥¬¥¡ËÿŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÊ¡ ©U¬ÊÅÿ,¬˝ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹¬È⁄UÊŸ ªÊ‹ y| „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ∑§⁄U•÷Ë Ã∑§ ÷⁄UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§

‚ÊÕ „UË Áfl¡ÿÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬⁄Uv~}z ‚ y~ „U¡Ê⁄U L§¬∞ fl {Æ„U¡Ê⁄U L§¬∞ fl ÁŒ‹Ë¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬⁄U v‹Êπ y| „U¡Ê⁄U L§¬∞ ’Ê∑§Ë „ÒU–ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∞∑§ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§wz „U¡Ê⁄U {ÆÆ L§¬∞ ∆UÊ∑ȧ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UŸ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ fläÊʸ ◊¥ ¡◊Ê Ÿ„UË¥∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU– y}„U¡Ê⁄U L§¬∞ ’∑§ÊÿÊ ÷⁄UŸ ∑§ ’Œ‹¬˝ŒË¬ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ◊ŸÊ¡∑§ ’Œ‹ ‚ËäÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU–v~~z ‚ ‡ÊÈM§ ßU‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄UfläÊʸ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ Ÿ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê‚Ê„U‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Áfl¬Á⁄Uà ‚fl¸üÊË ∑§Ê‹, ∑ȧ’«U,«UÊ ¥ª⁄‘U, ÁŒŸ∑§⁄U …UÊ‹, Áfl‹Ê‚∑§ÊÀ„U, ÁŸÃËŸ …Ê‹, ÷ÊS∑§⁄U¬Ê⁄UπË, ©U◊‡Ê Ë⁄UÊ¥äÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê∑È¥§÷‹flÊ⁄U fl ∞∑§ •ãÿ ‚ ≈ÒUÄ‚fl‚Í‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ¬˝ÿÊ‚◊¥ ¡È≈UË „ÒU– (∑˝§◊‡Ê—)

¬˝ŒË¬ ∑§Ê “Ä‹ËŸøË≈U” ŒŸ

∑§Ê »§⁄U‚Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÿʂߥUÁŒ⁄UÊ

◊Ê∑¸§≈U ªÊ‹Ê

ÉÊÊ≈UÊ‹Ê-x

‚⁄U∑§Ê⁄UË øÊfl‹ ÁŸ¡Ë ªÊŒÊ◊ ‚ ¡éÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷Œ˝ÊflÃË – ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ ø⁄UflÊ„U

∑§Ê ’ÊÉÊ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‚Êfl⁄UË ◊¥’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Œ˝ÊflÃË ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U ‚Êfl⁄UË ªÊ¥fl„ÒU– ßU‚ ªÊ¥fl ∑§Ê ŸàÕÍ ¬Ê¥«Í ∑‘§ŒÊ⁄U (zz) ŸÊ◊∑§ ø⁄UflÊ„UÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ø⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡¥ª‹ ‹ ªÿÊ ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë•Ê⁄U ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ¬«∏ ◊¥ Á¿U¬∑§⁄U ’Ò∆U ’ÊÉÊ Ÿ ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ–

’ÊÉÊ ∑§ „U◊‹ ‚

ø⁄UflÊ„U ∑§Ë ◊ÎàÿÈ

ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê ªÊÒ⁄Ufl

fl ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ

¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê

ÁflÃ⁄UáÊ •¬˝Ò‹ ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ÿÈflÊ •¡È¸Ÿ ª˝È¬ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊªÊ◊Ë •¬˝Ò‹◊Ê„U ◊¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê ªÊÒ⁄Ufl fl ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ÿÈflÊ •¡È¸Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U, ÿÈflÊ •¡È¸Ÿ ∑˝§Ë«∏Ê•flÊ«¸U, ÿÈflÊ •¡È¸Ÿ ‚◊Ê¡⁄U%ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU–ßU‚◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U,‚◊Ê¡‚fl∑§, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§◊¸øÊ⁄UË/•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡ã„UÊ ¥Ÿ•¬Ÿ-•¬Ÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©Uà∑ΧDU ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ •Ê◊¥ÁòÊÃ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ©Uã„¥U¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚¥SÕÊ•äÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ª‹Ê‹ Ÿ ∞∑§ ÷¥≈U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ‚¥¬Íáʸ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚ •ÊflŒŸ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞¡Ê ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§∑§ M§¬ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡ÒŸ flÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ÁŒˇÊËà ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– •.÷Ê. ∑§‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥S∑ΧÁà •∑§ÊŒ◊Ë ,

‡ÊQ§Ë¬Ë∆U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊC˛UËÿSÃ⁄U ¬⁄U ªËÃ, ª¡‹,∑§ÁflÃÊ ∞fl¥ ÷¡Ÿ •ÊÿÁ«ÿ‹ S¬äÊʸ wÆvv ∑§Ê ÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ ÷¡Ÿ ‚◊˝Ê≈U •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U S¬äÊʸ Á„¥UŒË, ◊⁄UÊ∆UË,•¥ª˝¡Ë ∞fl¥ ©UŒÍ¸ ÷Ê·Ê Áfl÷ʪ ◊¥ ’Ê¥≈UË ªß¸U „ÒU ÃÕÊ ªËÃ,ª¡‹, ∑§ÁflÃÊ ∞fl¥ ÷¡Ÿ ßUŸ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§∑§Ê√ÿ S¬äÊʸ ◊¥ w ⁄UøŸÊ∞¥ S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë¡Ê∞ªË– ⁄UøŸÊ Sflÿ¥ ∑§Ë „UÊŸË øÊÁ„U∞– ∞∑§ √ÿÁQ§Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë S¬äÊʸ ◊¥ ÷ʪ ‹ ‚∑§ªÊ– ‚÷Ë•ÊÿÈ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· ∞fl¥ ’Ê‹∑§-’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Á‹∞ ÿ„U S¬äÊʸ πÈ‹Ë „ÒU– ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊÕ Sflÿ¥ ∑§Ê ŸÊ◊,¬Í⁄UÊ ¬ÃÊ, •ÊÿÈ, »§ÊŸ Ÿ¥’⁄U, √ÿfl‚Êÿ Á‹πŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÷¡Ÿ ‚◊˝Ê≈U •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹÷¡Ÿ •ÊÿÁ«Uÿ‹ S¬äÊʸ ßU‚ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ S¬äÊʸ ◊¥

¬˝ÊÁfláÿ¬˝Ê# S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚÷Ë S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– S¬äÊʸ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§ S¬äʸ∑§ ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „ÒU ¥–⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Áfl·ÿ ∑§Ê ’¥äÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ê߸U÷Ë ¬È⁄USÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸U „UÊ ÃÊ fl ⁄UøŸÊ ∑§ ‚ÊÕ¬ÈSÃ∑§ ÷¡– •ª˝flÊ‹ ÷¡Ÿ •ÊÿÁ«Uÿ‹ S¬äÊʸ ∑§Á‹∞ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– S¬äʸ∑§Ê¥ Ÿ•¬ŸË ⁄UøŸÊ “•ª˝flÊ‹ ÷¡Ÿ •Êÿ«U‹ S¬äÊʸ wÆvv”, •.÷Ê. ∑§‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¥S∑ΧÁà •∑§ÊŒ◊Ë, ÿÈflÊ‚◊Í„U, Á‡ÊflÊ¡Ë øÊÒ∑§, fläÊʸ yywÆÆv ◊„UÊ⁄UÊC˛U ßU‚ ¬Ã¬⁄U Á‹»§Ê»§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ¬ÊS≈U¡ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊËÉÊ˝ ÷¡–S¬äʸ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¡Ê ªËÃ, ª¡‹, ∑§ÁflÃÊ, èÊ¡Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹πÃ∞‚ ‹π∑§ ∑§ÕÊ, ‹π, ÁflŸÊŒ, ÁfløÊ⁄U, ‚ÈÁfløÊ⁄U ÿÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‡ÊéŒ ◊ÊÿʸŒÊ wÆÆ ‡ÊéŒÃ∑§ S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ªËÃ, ª¡‹, ∑§ÁflÃÊ, ÷¡Ÿ

•ÊÿÁ«ÿ‹ S¬äÊʸ wÆvv

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ ÿÈflÃË∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹¬ÈÁ‹‚ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ŸËÁÃ∑§ ø‹Ã ŒÊ·Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ª∞ „Ò¥U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹⁄U„UË ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ŒÈäÊÊŸ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ∞∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ ÿÈflÃË ∑§◊¬Ê߸U ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÁˇÊû§ÊÒ¡ŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø

∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿËÁ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ŒÈäÊÊŸ ∞∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸ ÿÈflÃË ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹ ªÿÊ „ÒU– •Ê⁄UÁˇÊà »§ÊÒ¡ŒÊ⁄U Ÿ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ŒÈäÊÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UÊ– Ã’ ŒÈäÊÊŸ ©UQ§ ÿÈflÃË ∑§‚ÊÕ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥¬ÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ÿ„U∑§⁄UÃÍà Œπ∑§⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚

◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ø¥Á÷à ⁄U„U ªÿÊ–•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ’øÊŸ ∑§Á‹∞ ◊Ê◊‹Ê Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ’ÊÕÁäÊ∑§ ÁŒŸ Ã∑§ ¿ÈU¬Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË–‚ìÊÊ߸U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê „U˪߸U– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê

ÿÈflÃË ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸ‹¥Á’Ã

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ŒûÊÊ ◊ÉÊ ÁfløÊ⁄U ◊¥ø ∑§ •äÿˇÊ

flL§áÊ ¬Ê¥«U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ‚Á◊‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë √ÿÕÊ’ÃÊà „ÈU∞ ∞»§‚Ë•Ê߸U ªÊŒÊ◊ ◊¥ ‚«∏ ⁄„U ‹ÊπÊ¥≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ê ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê©U¬Êÿ Ÿ „UÊŸ ‚ ‚Sà ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê •ŸÊ¡’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê‚ÊÒ¥¬ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ÁSÕÃ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ÁŸª◊ ∑§Ê ªÊŒÊ◊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ≈UŸ •ŸÊ¡ ’Ê„U⁄U ¬«∏Ê ‚«∏⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ Á∑§ fl„U •ŸÊ¡ Á∑§‚Ë ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÃÊ– •ŸÊ¡ ‚ ÉÊÈŸ fl ∑§Ë«∏ ’Ê„U⁄U

ÁŸ∑§‹∑§⁄U ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ÁSÕà ©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥UøÊ ⁄U„U „Ò¥U– Áfl‡Ê·∑§⁄U ‹ÉÊÈ ©Ulʪʥ ∑§Ê ÷Ê⁄UËŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊπÊ¥≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ •ãÿ ªÊŒÊ◊ ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄‘¥U•ÕflÊ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ’Ê¥≈U Œ¥ •ÊÒ⁄U ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ªÊŒÊ◊ ◊¥ ¬S≈U ∑¥§≈˛UÊ‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– fläÊʸ ‡Ê„U⁄U ‚ ‚≈U ªÊ¥flÊ¥ fl ‡Ê„U⁄UÊ¥∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ fläÊʸ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚’‚ √ÿSà ’¡Ê¡ øÊÒ∑§ ÁSÕà ⁄U‹fl©U«∏ÊŸ ¬È‹ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U •ÊÒ⁄U ÿflÃ◊Ê‹ „UÊßUfl ∑§Ê

¡Ê«∏ÃÊ „ÒU– ¬È‹ ‚¥∑§⁄UÊ „UÊŸ ‚ ©U‚ ¬⁄U ÉÊ¥≈UÊ¥ÿÊÃÊÿÊà ’ÊÁäÊà „UÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „ÒU– ÿÕʇÊËÉÊ˝ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ©U«∏ÊŸ¬È‹ ∑§Ê øÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ‡Ê„U⁄U ∑§•Ê‚¬Ê‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ©Ulʪ SÕÊÁ¬Ã „UÊ ⁄U„U„Ò¥U– ßU‚‚ •ÊªÊ◊Ë fl·ÊZ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸,’¡Ê¡ øÊÒ∑§, ‚ʇÊÊÁ‹S≈U øÊÒ∑§, •Êfl˸ ŸÊ∑§Ê¬⁄U •ÊflÊ¡Ê„UË ’…∏U ¡Ê∞ªË Á¡‚‚ ⁄UÊ„U ªÈ¡⁄UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Á‹∞ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ’¡Ê¡ øÊÒ∑§,

‚ʇÊÊÁ‹S≈U øÊÒ∑§, •Êfl˸ ŸÊ∑§Ê ¬⁄U •ÊflÊ¡Ê„UË’…∏U ¡Ê∞ªË Á¡‚‚ ⁄UÊ„U ªÈ¡⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊS≈U⁄Uå‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ’¡Ê¡ øÊÒ∑§ ‚ Á‡ÊflÊ¡Ë øÊÒ∑§Ã∑§ ©U«∏ÊŸ ¬È‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–ÿflÃ◊Ê‹ „UÊ߸Ufl ¬⁄U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ, ∞‚≈UË flŒfl‹Ë ∑§ ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥ ‚ ªÊÁ«∏ÿÊ¥∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄UߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡, ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ „UÊŸ ‚•Ê∞ ÁŒŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊÃ⁄U„UÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ S≈‡ÊŸ »Ò§‹ ‚ ‚Ê‹Ê«U Ã∑§◊ʪ¸ ∑§Ê ≈ÍU-‹Ÿ ∑§⁄U ’Ëø ◊¥ ÁmU÷Ê¡∑§ fl¬ÕŒË¬ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞–

∞»§‚Ë•Ê߸U ªÊŒÊ◊ ◊¥ ‚«∏ ⁄U„UÊ ‹ÊπÊ¥ ≈UŸ •ŸÊ¡

‚Sà ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ ∑§¬«∏ ∑§Ë

ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ–√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË øÊ⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ßU‚¡flÊ’ ‚ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã ∑§⁄UÃË „ÒU, •Ê¬ πÈŒ„UË •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ߥUáÊ◊ ’…∏UÊ∞¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥◊¥ ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ßU‚Áfl·ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁflªÃ vÆ ÁŒŸ ¬„U‹ ‚‹Í ’‚ S≈Ò¥«U øÊÒ∑§ ¬⁄U •Õʸà ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ‚ Á‚»¸§ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥ »§Ê«∏Ë– ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚ •’ Ã∑§ ßU‚◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà “fläÊʸflSòÊÊ‹ÿ” ŸÊ◊∑§ ∑§¬«∏ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ÃÊ‹ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÃÊ«∏– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ¬˝flËáÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U Ÿ ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Œ¡¸∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ vÆ ÁŒŸ ¬„U‹ ̌ ÊòÊ ∑§Ë øÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥»§Ê«∏Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •’ Ã∑§ øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬Ê߸U– ßU‚‚ øÊ⁄UÊ¥∑§ „UÊÒ‚‹ ’È‹¥Œ „UÊ ª∞ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ •ÊÒ⁄UŒÈ∑§ÊŸ »§Ê«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ‹«∏π«∏Ê ªß¸U „ÒU– ¬˝flËáÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§Ë ßU‚ ’Êà ¬⁄U ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ √ÿʬÊ⁄UË•¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§«∏Ë ∑§⁄‘¥, ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ßU‚ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ‚ ‚‹ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ· ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ√ÿfl‚ÊÿË •◊ÎËʋ √ÿÊ‚, ‚ûÊÊ⁄U÷Ê߸U flÊ⁄UÊ, ‚È⁄‘¥UŒ˝ ÷¥«UÊ⁄UË, ‚È⁄‘¥UŒ˝ ‚⁄UÊ»§,∑§¬«∏Ê √ÿfl‚ÊÿË ‚¥ÃÊŸË, „UŸË»§÷Ê߸U Á∑§⁄UÊŸÊflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ‚ÈSà ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ̌ ÊòÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞√ÿʬÊ⁄UË flª¸ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÀŒ „UË ©U‚ ¬⁄U •◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

vÆ ÁŒŸ ◊¥ z ŒÈ∑§ÊŸ¥ »§Ê«∏Ë

¬ÈÁ‹‚ ∑§

√ÿfl„UÊ⁄U ‚

√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥

◊¥ ⁄UÊ·

fläÊʸ– Á‡Êfl¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ww ◊Êø¸ ∑§Ê ªÊ«Uª ’Ê’Ê ◊∆U ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ¬˝Ê¥ªáÊ ‚ ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸U– ÿ„U ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑ΧcáÊ Ÿª⁄U fläÊʸ ‚ ’Òø‹⁄U ⁄UÊ«U ◊ªŸ ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ øÊÒ∑§ ‚ÊßZU ◊¥ÁŒ⁄U ◊ʪ¸ ‚ ◊Ÿ ⁄UÊ«U ‚ ªÈ¡⁄UÃË „ÈU߸UÁ‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ øÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ‚◊Ê# „UÈ߸U– ßU‚ ¡ÿ¥ÃË ©Uà‚fl ◊¥ vz ◊Êø¸ ‚ üÊË◊Œ ÷ʪflà ôÊÊŸÿôÊ ‚#Ê„U ∑§Ê üÊË‚¥Ã ªÊ«Uª ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊∆U ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ „U.÷.¬. ÁflŸÊŒ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Œ„UÊÃÊ¥«U ∑§Ë ‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË ◊¥ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ©Uà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Ê× z ‚ { ’¡ Ã∑§ ∑§Ê∑§«∏Ê •Ê⁄UÃË, ‡ÊÊ◊ y.xÆ ‚ z.xÆ ’¡ Ã∑§ „UÁ⁄U¬Ê¿U, ‡ÊÊ◊ { ‚ ⁄UÊÃ~ ’¡ Ã∑§ ∑§ÕÊ ∑§Ê flÊøŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‡ÊÈM§ ⁄U„UË– ww ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ w ’¡ Ã∑§ ∑§Ê‹Ê ∑§ ∑§ËøŸ fl ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ ¬‡øÊà ‡ÊÊ◊ y ’¡ üÊË ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÷¡Ÿ ÁŒ¥«UË ¬Ê‹∑§Ë fl ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ fläÊʸ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ’Ê‹¬Ê¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á‡Êfl¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ

~y ∑§Ê ◊Ê‹ øÊ⁄UË•Ê◊ªÊ¥fl– •Ê◊ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÁfllÈà ‹ÊßUŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UπÊ ~x „U¡Ê⁄Uxz{ L§¬∞ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ•ôÊÊà øÊ⁄U Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„UÉÊ≈UŸÊ v~ fl wÆ ◊Êø¸ ∑§ ’Ëø ÉÊÁ≈UÄÈU߸U– Á’⁄U‚Ë ÁŸflÊ‚Ë ∑ΧcáÊÊ øÃãÿʬʬÿÊ •Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ •Ê◊ªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ ◊¥Œ¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl¡ÿßU‹Ä≈˛UË∑§ Á‹Á◊≈U«U mUÊ⁄UÊ ∑§≈UˬÊ⁄U,÷Ê‚Ê, ’Ÿ‚⁄UË •ÊÒ⁄U ◊Ê„UªÊ¥fl ̌ ÊòÊ ◊¥Á’¡‹Ë ‹ÊßUŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊŸ⁄UπÊ ÕÊ– ©U‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

z øŸÊ øÊ⁄UÊ¥

¬⁄UU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ªÊ¥ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

•¥Ãª¸Ã ÃÈ◊π«∏Ê ∑§ ¬Ê‚ πà ‚ øŸÊÃÊ«∏∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ z‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „ÒU– πà ◊ÊÁ‹∑§ ÃÈ◊π«∏ÊÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊäʇÿÊ◊ ’Ê’Í‹Ê‹ ¬˝äÊÊŸ Ÿª˝Ê◊ËáÊ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ôÊÊŸE⁄U ÷ʪflÃ’˝Êê„UáÊ∑§⁄U(w}), ‚ÈŸË‹ ŸÊ„U⁄U‹Ê‹Á‹À„UÊ⁄‘U(xw), Áfl¡ÿ flÊ‚ÈŒfl‚„UÊ⁄‘U(v{), ÷Ê¥ŒÍ ¿UŒË‹Ê‹ ¬¥äÊ⁄‘U(ww) •ÊÒ⁄U ◊ÈŸ‡fl⁄U ‚ŒÊÁ‡Êfl≈¥U÷ÍáÊ˸∑§⁄U(xz) ‚÷Ë ÃÈ◊π«∏ÊÁŸflÊ‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊx|~, zvv, xy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Ê⁄Ê¬Ë ôÊÊŸE⁄U ÷ʪflÃ’˝Êê„UáÊ∑§⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Page 7: Friday 25 March 2011

âð´âð�Uâ ×ð´vyz ¥´·¤ô´

·¤è ÌðÁè√ÿʬÊ⁄U 77ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wz ◊Êø¸ wÆvv

π‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Ã¡Ë ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ vyy.z} •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ

v},xzÆ.|y ¬⁄U •ı⁄U ÁŸçU≈UË yw.vz •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z,zww.yÆ ¬⁄U ’¥Œ „È∞– ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË

‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ }Æ.w{ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ v},w}{.yw ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§

ÁŸçU≈UË wv.zz •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z,zÆv.}Æ ¬⁄U πÈ‹Ê– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë ŒπË ªß¸–

◊Ë⁄U¬È⁄U– ÃË‚⁄U `§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ Á÷«∏Ÿ flÊ‹Ë ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë≈UË◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ÁflE ∑§¬ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê Ÿ„Ë¥ ¡◊ʬÊ߸¥ „Ò¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ „Ë ≈UË◊¥ ß‚◊ı∑‘§ ∑§Ù ÷ÈŸÊà „È∞ •¬ŸÊ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ªË–ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë∑§ÊÁ’Á‹ÿà ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§ŸÁfl‡fl∑§¬ ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄U‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄UË ß‚ ≈UË◊Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ß‚ ◊„Ê‚◊⁄U ◊¥’«∏ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •¬ˇÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬π‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ’ÊÃß‚ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Êà ÁŒπ ⁄U„Ë„Ò– ß‚ ÁflE ∑§¬ ◊¥ ÷Ë ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Ÿ flS≈U ߥ«Ë¡ •ı⁄UŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ v|v ⁄UŸ ∑‘§◊Ê◊Í‹Ë ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞¡’ ≈UË◊ v{z ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U „Ù ªß¸ ÕË,Ã’ ©‚ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U“øÙ∑§‚¸” ∑§Ê ∆å¬Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ

ªÿÊ– ª˝Ë◊ ÁS◊Õ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Êß‚ ◊Òø ◊¥ ‹ˇÿ Œ’Êfl ∑‘§•Êª ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§Ÿ ∑§Ë •¬ŸË

•ÊŒÃ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê „٪ʖ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«Ÿ •÷Ë Ã∑§ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ÁflE ∑§¬ ‚¬„‹ ’ʥNjʌ‡Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ©‚∑§Ê ‚ͬ«∏Ê ‚Ê»§Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ fl ÉÊ⁄U‹Í ‚Ë⁄UË¡ w-x ‚ „Ê⁄U ª∞ Õ– ß‚ ÁflE ∑§¬ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ©ã„¥ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁªŸÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ª˝È¬-∞ ◊¥ øÊ⁄U ◊Òø ¡ËÖ «ÁŸÿ‹Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ‚’‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡Ëìʋ∑§‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄U„Ë, Á¡‚◊¥⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U∑§ËÁflÿÙ¥ Ÿ vvÆ ⁄UŸ ‚ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« -ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ¡¥ª ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø •Ê¡

‚◊Ë »§Êߟ‹ ∑§Ë ‹«∏Ê߸U

ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ Ÿ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§

Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë ⁄UáÊŸËÁà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒªË– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§Ã„à á ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ ’¡Êÿ ÁS¬Ÿ ¬⁄U íÿÊŒÊ ¡Ù⁄U ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „È•Ê¡’Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ «‹ S≈UŸ •ı⁄U ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑§¸‹ ¡Ò‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U á ª¥Œ’Ê¡ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ÁS◊Õ Ÿ ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê»§ÁS¬Ÿ⁄U ¡Ù„ÊŸ ’ÙÕÊ •ı⁄U ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U ⁄UÙÁ’Ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù Ÿß¸ ª¥Œ ‚ı¥¬Ë– ÿ„ ∑§Œ◊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ’Ã„È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ •’ Ã∑§ vy Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ „Ò¥ ¡’Á∑§ ÃË‚⁄U ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U ß◊⁄UÊŸ ÃÊÁ„⁄U Ÿ vwÁfl∑‘§≈U •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§∞ „Ò¥– ÁS◊Õ Ÿ ∑§„Ê, “„◊Ê⁄U ÃËŸ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ øË¡ ÁŒ‹øS¬ „Ò Á∑§ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª„Ò¥– ߟ ‚÷Ë Ÿ •‹ª-•‹ª flQ§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ •ŒÊ ∑§Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò¥–” ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “ß◊⁄UÊŸ „◊Ê⁄U Á‹∞ ÁŸÁpà M§¬ ‚ •Áœ∑§ •ÊR§Ê◊∑§ Áfl∑§À¬ „Ò– ©‚∑§Ê ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊ ’Ãı⁄U ∑§#ÊŸ ◊⁄U Á‹∞»§ÊÿŒ◊¥Œ ⁄U„Ê „Ò–” ÁS◊Õ Ÿ ∑§„Ê, ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ê»§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©‚ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊŸÊ •’ „Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë ÷⁄UÙ‚ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ πÈŒ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÁ∑§ •’ ÁS¬Ÿ⁄U ÷Ë ÿ„Ê ßŸ Á¬øÙ¥ ¬⁄U •÷Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥–

ÁS◊Õ Ÿ ¡ÃÊÿÊ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ«ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ÃË‚⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ‹Ëª ø⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹Ë ¡Ëà ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹¥ª– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ •Ê∆ ◊Êø¸ ∑§Ù¬ÊÑ∑§‹ ◊¥ ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U ∑‘§ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U vvÆ ⁄UŸ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§ËÕË– ≈U‹⁄U ∑‘§ vxv ⁄UŸ ‚ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ Ã’ xÆw ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ∑§ËflË ≈UË◊ Ÿ vÆÆ ⁄UŸ•ÊÁπ⁄UË ¬Êø •Ùfl⁄U ◊¥ ’ŸÊ∞ Õ– ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë øÙ≈U ‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Áfl≈UÙ⁄UË øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ øÙ≈UË ∑‘§ ¬Êø ’Ñ’Ê¡ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ’Ñ’Ê¡Ë „◊Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§È¥¡Ë „٪˖ „◊Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸÊ‚fl¸üÊD ◊Òø π‹Ê •ı⁄U Ã’ „◊Ê⁄U ’Ñ’Ê¡ ø◊∑‘§ Õ– ∞∑§ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ê•ı⁄U ŒÙ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ʤʌÊÁ⁄UÿÊ ÷Ë ÁŸ÷Ê߸ ªß¸– Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ¡’ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊÃÙ „◊ π⁄UÊ’ ÁSÕÁà ◊¥ „Ùà „Ò¥– „◊Ê⁄U øÙ≈UË ∑‘§ ¬Ê¢ø ’Ñ’Ê¡ ’„Èà ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë „Ò¥•ı⁄U ÿÁŒ fl •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ „◊Ê⁄UË ¡Ëß ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„ªË–

Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ ¬Ê∑§ ◊Òø ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê Áfl‡fl ∑§¬wÆvv

•„◊ŒÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊„Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ù≈U⁄UÊ ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄U¬≈U‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê vÆÆflÊ¥ ◊Òøπ‹Ê– πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÃ∑§Ëÿ ◊È∑§Ê’‹Ê •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑§¬-wÆvv ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬Í⁄UÊ „È•Ê–

fl·¸ wÆÆy ◊¥ ø≈UªÊ¥fl ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ã „È∞ •¬Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ œÙŸË Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ∑§#ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U vÆÆ flŸ«◊Òø π‹Ÿ flÊ‹ Áfl‡fl ∑‘§ ¬„‹ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ Á¡ê’Êéfl ∑‘§∞¥«Ë çU‹Êfl⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÄÈ∞ y{ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Á¡ê’Êéfl ≈UË◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë ÕË– ÃË‚⁄U ∑˝§◊ ¬⁄U üÊË‹¥∑§Ê∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ •’ Ã∑§ yw ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§#ÊŸË ∑§Ë„Ò– œÙŸË •’ Ã∑§ ∑§È‹ v}x flŸ« ◊Òø π‹ øÈ∑‘§ „Ò– ߟ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ œÙŸË Ÿ y}.z|∑‘§ •ı‚à ‚ ∑ȧ‹ z~w{ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U „Ò– ß‚◊¥ ‚Êà ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U x| •œ¸‡ÊÃ∑§‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U œÙŸË Ÿ •’ Ã∑§ v|~ ∑Ò§ø ‹¬∑‘§ „Ò •ı⁄U{Æ S≈Uê¬ Á∑§∞ „Ò¥– œıŸË ÁflE ∑§¬ ◊¥ •¬ŸÊ vÆflÊ¥ ◊Òø π‹ ⁄U„ „Ò– ߟ ◊ÒøÙ¥ ◊¥œıŸË Ÿ wy.zÆ ∑‘§ •ı‚à ‚ vy| ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ vÆ ∑Ò§ø‹¬∑‘§ „Ò •ı⁄U ¬Ê¥ø S≈U¥¬ Á∑§∞ „Ò–

œÙŸË Ÿ π‹Ê •¬ŸÊ

vÆÆflÊ¥ flŸ«

Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄

U ∑§#ÊŸ ∑‘§

Ãı⁄U ¬⁄U

œÙŸËvÆÆ

flŸ« ◊Òø

π‹Ÿ flÊ‹

Áfl‡fl ∑‘§

¬„‹

Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ’Ÿ

•ÊÚ⁄U‹Ò¥«Ù (éÿÍ⁄UÙ)– ◊Ù’Êß‹•ı⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •ª⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ’ÊÃ(∑§ŸÄU≈U) ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ß‚◊¥ ∑§ıŸ-‚Êø◊à∑§Ê⁄U „Ò– ’Êà ÃÙ Ã’ „Ò ¡’ Œ⁄UflÊ¡∑§Ë ÉÊ≈UË ◊Ù’Êß‹ ‚ ’ÁÃÿÊ∞ •ı⁄UÁ‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ∑Ò§◊⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù πÈŒßûÊ‹Ê ∑§⁄U Œ– ∑§Ê⁄U ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ◊Ò‚¡÷¡∑§⁄U ÿ„ ’ÃÊ Œ Á∑§ ©‚ ∑§Ù߸ ∆Ù∑§ªÿÊ „Ò •ı⁄U é‹« ¬˝‡Ê⁄U ŸÊ¬Ÿ flÊ‹Ë◊‡ÊËŸ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ’ÃÊ ŒÁ∑§ ’Ë¬Ë ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– flÊÿ⁄U‹‚Ã∑§ŸË∑‘§¥ ©‚ ÷Áflcÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Œ◊ ’…∏Ê ⁄U„Ë¥ „Ò¥ ¡„Ê „◊Ê⁄UËÁ¡¥ŒªË ∑§Ê „⁄U ¡M§⁄UË ©¬∑§⁄UáÊ ‚¥Œ‡ÊŒŸ-‹Ÿ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ‚ ‹Ò‚ „ÙªÊ •ı⁄U‚Ò∑§«∏Ù¥ ∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ◊Ù’Êߋߟ‚ ‚¥flÊŒ ∑§⁄UªÊ– ÿ„ ∞∑§ Ÿß¸∑§ŸÄU≈U« ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò ¡„Ê ‹Ùª„Ë Ÿ„Ë¥ ©¬∑§⁄UáÊ ÷Ë ß¥≈U‹Ë¡¥≈U „Ù¥ª–‚Ë≈UË•Êß∞ flÊÿ⁄U‹‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ∞◊ ≈UÈ∞◊ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– ∞◊ ≈UÈ ∞◊ ÿÊŸË◊‡ÊËŸ ‚ ◊‡ÊËŸ ∑‘§ ’Ëø ÿÊ ◊Ù’Êß‹•ı⁄U ◊‡ÊËŸ ∑‘§ ’Ëø ‚¥øÊ⁄U– á ⁄UçUÃÊ⁄UflÊÿ⁄U‹‚ ‚¥øÊ⁄U, ‚≈U‹Êß≈U ‚¥øÊ⁄U¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ,S◊Ê≈U¸ »§ÙŸ, ÄU‹Ê©«

∑§¥åÿÍÁ≈U¥ª •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚©lÙª Á◊‹∑§⁄U ‚¥øÊ⁄U fl ∑§¥åÿÍÁ≈U¥ª ∑§Ëß’Ê⁄Uà Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ Á‹π ⁄U„ „Ò¥– flÊÿ⁄U‚Áfl‡Ê·ôÊ ‚◊ÈŒÊÿ ß‚ Ãâÿ ‚ ◊ÈÃ◊߸Ÿ„Ò Á∑§ „◊Ê⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë „⁄U øË¡ ∑§Ù∑§ŸÄU≈U« „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚Á‹∞◊Ù’Êß‹ ‚¥øÊ⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë •ª‹Ë¬Ë…∏Ë ∑§Ù Œ¡¸ŸÙ¥ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥øÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ ªÍª‹, ∞ø¬Ë, ∞嬋,◊Êß∑˝§Ù‚ÊÚçU≈U ∑‘§ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ÁŒÇª¡ ©Ÿ

•ÊÚ¬⁄UÁ≈U¥ª Á‚S≈U◊ (∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË ¬˝Ùª˝Ê◊) ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ª„Ò¥ ¡Ù ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ◊‡ÊËŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U‚∑‘§¥–

∞Á⁄UÄU‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl·¸wÆwÆ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ zÆ •⁄U’∞‚Ë ß¥≈U‹Ë¡¥≈U ◊‡ÊËŸ¥ ÿÊ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§©¬∑§⁄UáÊ „Ù¥ª ¡Ù •Ê¬‚ ◊¥ ∑§ŸÄU≈U«„Ù¥ª– ∞Á⁄UÄU‚Ÿ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ª‹Ã Ÿ„Ë¥„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈UËflË, Á»§˝¡, ∑§Ê⁄U, flÊÚÁ‡Êª◊‡ÊËŸ, ÉÊ⁄U ∑‘§ Á’¡‹Ë Á‚S≈U◊ ∑§Ù »§ÙŸ

∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ø‹ÊŸ flÊ‹ Œ¡¸ŸÙ¥ ¬˝ÿÙª•ı⁄U Ÿ≈UflÁ∑§¸ª ©¬∑§⁄UáÊ ÿ„Ê ◊ı¡ÍŒ „Ò¥¡Ù •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Œ ⁄U„ „Ò¥–¡◊¸ŸË ∑§Ë ∞∑§ ©¬÷ÙQ§Ê ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚∑§¥¬ŸË Ÿ ∞‚Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò¡Ù ÉÊ⁄U ∑‘§ „⁄U ©¬∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§flÊÿ⁄U‹‚ Ÿ≈Ufl∑§¸ ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ ∞∑§∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§¥≈˛Ù‹ „’ ‚ ¡Ù«∏ ŒÃË „Ò– ß‚„’ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •Êß »§ÙŸ ‚ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò ÿÊŸË Á∑§ ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U◊Êß∑˝§Ùflfl •flŸ ‚ ‹∑§⁄U ∞‚Ë flflÊÚÁ‡Êª ◊‡ÊËŸ Ã∑§ ‚’ ø‹Ã „Ò¥–

◊Ù’Êß‹ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U¥ª ≈UËflË, ∑§Ê⁄U ÿ„ ∞∑§ Ÿß¸ ∑§ŸÄU≈U«

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „Ò ¡„Ê

‹Ùª „Ë Ÿ„Ë¥ ©¬∑§⁄UáÊ ÷Ë

ߥ≈U‹Ë¡¥≈U „Ù¥ª–

‚Ë≈UË•Êß∞ flÊÿ⁄U‹‚

¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ∞◊ ≈UÈ ∞◊ ∑§Ê

’Ù‹’Ê‹Ê „Ò–

◊Ë⁄U¬È⁄U– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ùø ∞‹Ÿ «ÙŸÊÀ« ∑§Ù‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl∑§¬ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ fl„Ë ≈UË◊ ¡ËÃŒ¡¸ ∑§⁄UªË ¡Ù Œ’Êfl ◊¥ ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§‚ π‹ ‚∑§ÃË „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë≈UË◊ ÇL§¬-’Ë ◊¥ ¿„ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ¡ËÃŒ¡¸ ∑§⁄U ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄U„Ë ¡’Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«ª˝È¬-∞ ◊¥ øÊ⁄U ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ øıÕ SÕÊŸ¬⁄U ⁄U„Ê Á¡‚◊¥ ©‚ ߥNjҥ« •ı⁄UüÊË‹¥∑§Ê ‚ „Ê⁄U Á◊‹Ë ÕË– «ÙŸÊÀ« Ÿ∑§„Ê, “ÿ„ ÁfløÊ⁄U Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ∞∑§’Ê⁄U Á»§‚‹ ª∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ê Áfl‡fl ∑§¬∑§Ê ‚¬ŸÊ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ, „⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿfl¸‚ ’ŸÊ ŒªÊ– ∞‚ ◊¥ fl„Ë ≈UË◊¡ËÃªË ¡Ù Œ’Êfl ‚ ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ÁŸ¬≈UŸÊ ¡ÊŸÃË „Ò–” ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑‘§ ß‚ ¬Ífl¸ á ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝ÙÁ≈UÿÊ¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ÊÁfl‡fl ∑§¬ Á⁄U∑§Ê«¸ ’„Ã⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ

©ã„Ù¥Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ª˝Ë◊ ÁS◊Õ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù „⁄UÊŸ ◊¥ ‚»§‹⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “„◊¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê„Ò Á∑§ „◊ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù „⁄UÊ

‚∑§Ã „Ò¥– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊Ê⁄UíÿÊŒÊÃ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U πÈ‡Ê „Ò¥Á∑§ „◊ `§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ π‹ ⁄U„ „Ò¥–”

Œ’Êfl ◊¥ •ë¿ π‹ ‚ Á◊‹ªË ¡Ëà — «UÙŸÊÀ«U

∑§⁄UÊøË – ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸∑§#ÊŸ ¡ÊflŒ Á◊ÿʌʌ Ÿ ÁR§∑‘§≈UÁfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ¬˝‡Ê‚Ê ∑§Ë‹Á∑§Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ ∑§Ù •Êª∑§«∏Ë øÈŸıÃË ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ„٪ʖ fl·¸ v~~w ∑§Ë Áfl‡fl ∑§¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄U„Á◊ÿʌʌ Ÿ ∑§„Ê, “„◊‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑‘§ „∑§ŒÊ⁄U „Ò¥‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§Ê»§Ë øÈŸıÃˬÍáʸ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃÿÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ‚ ¡Ù ÷Ë ¡ËÃªÊ fl„ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ ◊¡’ÍÂÊÁ’à „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë’Œı‹Ã flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù ◊Êà ŒË ‹Á∑§Ÿ •’ ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á◊ÿʌʌ Ÿ ∑§„Ê, “„◊¥ •¬ŸË◊¡’ÍÃË •ı⁄U ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷ËÁflSÃÎà M§¬ ‚ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸË „٪˖ •ª⁄U ÷Ê⁄Uà ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ„Ò ÃÙ „◊¥ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ‚¥ÿÙ¡Ÿ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–”¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ øÿŸ∑§Ãʸ ◊Ù„Á‚Ÿ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡fl∑§¬ ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ÷‹ „Ë ŒÙ ◊Òø ŒÍ⁄U „Ù ‹Á∑§Ÿ •‚‹Ë øÈŸıÃË •’‡ÊÈM§ „٪˖ ◊Ù„Á‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, “ÿ ŒÙ ◊Òø „◊Ê⁄U Á‹∞ •‚‹Ë øÈŸıÃË •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ‚ÊÁ’à „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥– ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ∑§Ë ‹ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–” ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ◊Ùߟ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê, “◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡∑§Ù Ÿß¸ ª¥Œ ŒŸÊ •ı⁄U •éŒÈ‹ ⁄U„◊ÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ‚߸Œ •¡◊‹ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊÁ∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ◊ÊÿŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ÷⁄UÊ ∑§Œ◊ ÕÊ •ı⁄U ‚Ê„‚Ë »Ò§‚‹ ÷Ë Õ–◊Ò¥ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË •Ù⁄U ◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§⁄U–”

∑§«∏Ë øÈŸıÃË ∑‘§ Á‹∞

ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ ¬Ê∑§ ≈UË◊ —

¡ÊflŒ Á◊ÿÊ¥ŒÊŒ

∑§⁄UÊøË– ¬Ê∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸∑§#ÊŸ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ øÊ„Ã „Ò¥Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Á÷«∏¥Ã ŒπŸ∑§Ù Á◊‹– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒÁ∑˝§∑‘§≈U⁄U ‚ ŸÃÊ ’Ÿ ß◊⁄UÊŸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ŒÍ‚⁄U `§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù„⁄UÊ ŒªË– ß◊⁄UÊŸ Ÿ ∑§„Ê, “◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÕÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù „⁄UÊ ŒªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflE ∑‘§ ß‚ Á„S‚ ∑§Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ (÷Ê⁄UÃ) ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò¥ •ı⁄U

©Ÿ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ê»§Ë◊¡’Íà „Ò–” fl·¸ v~~w ∑§ÊÁfl‡fl ∑§¬ ÁπÃÊ’¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ß◊⁄UÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÕı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø◊È∑§Ê’‹Ê ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í

Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ Œ’Êfl •ı⁄U •¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚„Ê⁄UŸ ∑‘§ «⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ’„Èà Œ’Êfl ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê„Ò ¡’Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê •¥«⁄U«ÊÚª ’ŸÊ ⁄U„ªÊ–”

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ∑§Ë Á÷«∏¥Ã ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ß◊⁄UÊŸ

Ÿ∞ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U øÊ¥ŒË Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– øÊ¥ŒË ∑§Ë

ø◊∑§ ¬⁄U ÁŸfl‡Ê∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‹^Í „Ò¥–•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ∑‘§ ’Ëø‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øfl¥ ‚òÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚◊¥¡◊∑§⁄U Á‹flÊ‹Ë ∑§Ë– ß‚‚ SÕÊŸËÿ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ø◊∑§Ë‹Ë œÊÃÈ v,}ÆÆ L§¬ÿ ÷«∏∑§∑§⁄UŸ∞ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ÿ„ z{ „¡Ê⁄UyÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ¬⁄U ’¥Œ „È߸– ¬Ê¥ø∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊÙ¥ ◊¥ øÊ¥ŒË y „¡Ê⁄U yÆÆL§¬ÿ ◊¡’Íà „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ÙŸÊyz L§¬ÿ ‚Èœ⁄U∑§⁄U wv „¡Ê⁄U wyÆ L§¬ÿ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ øıÕ ‚òÊ ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë•ÊÚŸ‹Êߟ Á’∑˝§Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚‚•Ê߸¬Ë∞‹ »˝¥§øÊß¡Ë ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ •Ê∆ •¬˝Ò‹ ‚‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U •ı⁄U íÿʌʩà‚ÊÁ„à „Ù ª∞ „Ò¥– øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë •ÊŸ‹Êߟ Á≈U∑§≈UÙ¥∑§Ë Á’∑˝§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øıÕ ‚òÊ ∑§Ë ŒÙ Ÿß¸ »˝¥§øÊß¡Ë ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ •ı⁄U ∑§ÙÁëø≈UË◊ ¬„‹ „Ë Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑‘§ Á‹∞ “ÄUÿÊ¡Í¥ªÊ «Ê≈U ∑§Ê◊” ∑‘§ ‚ÊÕ •ŸÈ’¥œ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ∑§ÙÁëø≈UË◊ ∑‘§ ‚„◊ÊÁ‹∑§ ◊È∑‘§‡Ê ¬≈U‹ Ÿ ∑§„Ê, “ÄUÿÊ¡Í¥ªÊ „◊Ê⁄UÊ ∞ÄU‚ÄU‹ÍÁ‚fl Á≈U∑§≈U ‚„ÿÙªË „Ò–Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „٪˖” ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ Ÿ •¬Ÿ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë•ÊŸ‹Êߟ Á’∑˝§Ë ∑‘§ Á‹∞ ’È∑§◊Êÿ‡ÊÙ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ‚ •ŸÈ’¥œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‡ÊÈM§ »æçàæ×ôß ·¤ô ãÚUæ ¥æÙ´ÎÌèâÚUð ÂæØÎæÙ ÂÚU

◊ÙŸÊ∑§Ù– Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ Áfl‡flŸÊÕŸ•ÊŸ¥Œ Ÿ •¡⁄U’Ò¡ÊŸ ∑‘§ flȪÊ⁄U ªÊÁ‡Ê◊Ùfl∑§Ù •¥’⁄U é‹Êߥ≈U»§ÙÀ« •ı⁄U ⁄UÒÁ¬« ‡ÊÃ⁄U¥¡≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Œ‚fl¥ Œı⁄U ◊¥ „⁄UÊ∑§⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– é‹Êߥ«»§ÙÀ« ◊¥ªÊÁ‡Ê’Ùfl Ÿ •ÊŸ¥Œ ∑§Ù «˛Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ê ‹Á∑§Ÿ⁄UÒÁ¬« ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ œÈ⁄U¥œ⁄U „ÊflË ⁄U„– •’w,w|,ÆÆÆ ÿÍ⁄U٠߸ŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ Œı⁄U •ı⁄U ŒÙ ’ÊÁ¡ÿÊ ’Ê∑§Ë „Ò–•Ê◊¸ÁŸÿÊ ∑‘§ ‹flÙŸ •Ê⁄UÙÁŸÿŸ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „Ò¥¡’Á∑§ ŸÊfl¸ ∑‘§ ◊ÒÇŸ‚ ∑§Ê‹¸‚Ÿ ©Ÿ‚ ∞∑§•¥∑§ ¬Ë¿ „Ò¥–

Page 8: Friday 25 March 2011

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ „U≈UÊ∞ ¡ÊŸ ‚

¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ߥUÁ¡Á⁄Uÿ⁄U Ÿ ≈˛UŸ ∑§‚Ê◊Ÿ ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§Ê ª‹‹ªÊÁ‹ÿÊ– fl„U Á„¥UªáÊÊ ⁄UÊ«U ÁSÕÃÁ¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥¥Uª ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ w‚Ê‹ ¬„U‹ ‹Ò’ •ÁSÊS≈¥U≈U ∑§ ¬Œ ¬⁄U∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ– ◊ÒŸ¡◊¥≈U mUÊ⁄UÊ ŸÊÒ∑§⁄UË ‚„U≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ fl„U ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÕÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ wy ◊Êø¸ ∑§Ê‚È’„U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ’Ò⁄UÊ◊¡Ë≈UÊ™§Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚ßU≈UÊ⁄U‚Ë ⁄‘UÀfl ‹Ê߸UŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ÉÊ≈UË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U„¥U‚ʬÈ⁄UË πŒÊŸ ÁŸflÊ‚Ë w} fl·Ë¸ÿÁŸ‹‡Ê ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ŸÊÿ∑§ w ‚Ê‹ ¬„U‹Á„¥UªáÊÊ ⁄UÊ«U ÁSÕà Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸËߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‹Ò’ •Á‚S≈¥U≈U∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ê⁄UáÊ fl·¸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U Ÿ ÁŸ‹‡Ê ŸÊÿ∑§•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U •ãÿ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„U ◊Ê◊‹Ê •’•ŒÊ‹Ã ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ„ÒU– ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ÁŸ‹‡Ê ∑§Ê»§ËäÊÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎûÊË ∑§Ê ÿÈfl∑§ ÕÊ–•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ©U‚ ∑§¬Ê‚ ∞∑§ ¿UÊ≈UÊ „UŸÍ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ÕÊ–fl„U „U⁄U ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÿÊ ∑§Ê‹Ë ∑§◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ëfl„U ‡ÊÊ◊ | ’¡ ÉÊ⁄U ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ⁄UÊà ◊¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U flʬ‚Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UŸ ‚ ©U‚ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸ Õ– ‚È’„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‡Êfl ∑§‚ÊÕ „UŸÈ◊ÊŸ øÊÁ‹‚Ê Á◊‹Ê Á¡‚ ¬⁄U©U‚ ∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ •ÃÈ‹ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥’⁄U Á‹πÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ •ÃÈ‹ ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄U ÁŸ‹‡Ê ∑§ ‚¥’¥äÊ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©U‚ ∑§ ’ÊŒ „UË ©U‚ ∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà „UÊ ¬Ê߸U– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ‹‡Ê∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©U‚Ë ¬⁄U âÊË– ÁŸ‹‡Ê ∑§ÊŒÊ ’„UŸ „ÒU, ’«∏Ë ’„UŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÊøÈ∑§Ë „ÒU– fl„U •¬ŸË ¿UÊ≈UË ’„UŸ, ÷Ê߸U,◊Ê¥ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ÁŸ‹‡ÊŸ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ∞ã«U≈U‹Ë∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ◊¥ ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥UªÁ∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©U‚Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‹Ò’ •Á‚S≈U¥≈U∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ªß¸U ÕË– ŸÊÒ∑§⁄UË ‚„U≈UÊÿ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ Ÿ ¡Ê◊∆UÊ ÁSÕÃflÒŸª¥ªÊ ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ Ÿ fl„U÷Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¿UÊ«∏ŒË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ËÁ¡ê◊ŒË⁄UË ∑§Ê ’Ê¤Ê Ÿ„UË¥ ©U∆Uʬʟ ‚¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U ©U‚ Ÿ ’Ò⁄UÊ◊¡Ë ≈UÊ™§Ÿ ∑§

•ÊÁŒflÊ‚Ë Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄‘UÀfl ‹Ê߸UŸ¬⁄U ≈˛UŸ ‚ ∑§≈U ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ŒŒË–ÁŸ‹‡Ê ∑§ ¿UÊ≈U ÷Ê߸U •ÃÈ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÁŸ‹‡Ê ∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥

¬„U‹ ÿ„U π’⁄U ŒË ÕË Á∑§ ¡ÍŸ Ã∑§ ©U‚ ŸÊÒ∑§⁄UË flʬ‚Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ßU‚ ∑§ ¬„U‹ „UË ©U‚ Ÿ ◊ÊÒà ∑§Ê ª‹‹ªÊ Á‹ÿÊ– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

•ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U πȇÊË ◊ŸÊà „ÈU∞ Á∑˝§∑§≈U ¬˝◊Ë

•„◊ŒÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ)– ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„(ŸÊ’ÊŒ z|) •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (ŸÊ’ÊŒ xy) ∑§Ë‚Ê„Á‚∑§ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹S≈UÁ«ÿ◊ ◊Ù≈U⁄UÊ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ª∞ ŒÍ‚⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬Ê¥øÁfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl∑§¬-wÆvv ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– xÆ◊Êø¸ ∑§Ù ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ©‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Áø⁄U-¬˝ÁÃm¥ŒË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „٪ʖ øÊ⁄U ’Ê⁄U ∑‘§øÒÁê¬ÿŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ß‚ ◊Òø ∑§Ù ¡Ëß ∑‘§Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ w{v ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ÕÊ,Á¡‚ ©‚Ÿ y|.y •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∑§⁄U„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¿∆ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ’ÊŒ|y ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈfl⁄UÊ¡ •ı⁄U⁄UÒŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄UŸ zx ÃÕÊ ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄U Ÿ zÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸÁŒÿÊ– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê •¬ŸÊ vyflÊ¥•ı⁄U ∑ȧ‹ ~yflÊ¥ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ ¡’Á∑§

ª¢÷Ë⁄U Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§ÊøıÕÊ •œ¸‡ÊÃ∑§¡«∏Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊wÆÆx ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë’Ê⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥øË „Ò– wÆÆxÁfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ »§Êߟ‹◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ©‚vwz ⁄UŸÙ¥ ‚ ◊Êà ŒËÕË– ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ÷Ê⁄Uà Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚©‚ „Ê⁄U ∑§Ê Á„‚Ê’øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–ß‚ „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕv~~~, wÆÆx •ı⁄U wÆÆ| ◊¥ ÁπÃÊ’ ¡ËßflÊ‹Ë ∑§¥ªÊM§ ≈UË◊ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U ’Ê⁄UøÒÁê¬ÿŸ ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ •œÍ⁄UÊ ⁄U„ ªÿÊ– •’÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§ ¬¥¡Ê’ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ

(¬Ë‚Ë∞) ◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ Á÷«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË „٪˖¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ’Ëà ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ π‹ª∞ ¬„‹ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù

vÆ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„¬P§Ë ∑§Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ v~~~ ∑‘§ ’ÊŒ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË „Ò– ß‚‚¬„‹, ≈UÊÚ‚ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË ∑§¥ªÊM§ ≈UË◊ Ÿ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈Uª(vÆy) ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ’Œı‹ÃÁŸœÊ¸Á⁄Uà zÆ •Ùfl⁄UÙ ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w{Æ ⁄UŸ’ŸÊ∞– ß‚ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ¬„‹Ê •ı⁄U∑ȧ‹ ¬Ê¥øflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ¬Ù¥Á≈Uª ∑‘§•‹ÊflÊ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ’Ñ’Ê¡ ’˝Ò« „Á«Ÿ Ÿzx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë– ‡ÊŸ flÊÚ≈U‚ŸŸ wx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ «Áfl«„‚Ë Ÿ w{ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸ øı∑§Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ŸÊ’ÊŒ x} ⁄UŸ ’ŸÊ∞– «Áfl«

•ı⁄U xÆflÊ¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ¿∆ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ yx ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U zz⁄UŸ ¡Ù«∏– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡„Ë⁄U πÊŸ,⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •Á‡flŸ •ı⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ŒÙ-ŒÙÁfl∑‘§≈U Á‹∞– ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ (ŸÊ’ÊŒ z|) •ı⁄U‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (ŸÊ’ÊŒ xy) ∑§Ë ‚Ê„Á‚∑§ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊Ù≈U⁄UÊS≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ŒÍ‚⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚„⁄UÊ∑§⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑§¬-wÆvv ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò–

ç×Üæ ÁéÜæ◊⁄UË ≈UÙ¬Ë „Ò •‹’‹Ë —

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË •ı⁄U

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ∑§Ê

ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸ ∑§Ù •‚◊

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U

•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áß‚ÈÁ∑§ÿÊ ◊¥ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ≈UÙ¬Ë

‚ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Ãé’Í ∑§Ù ¬küÊË — Ÿß¸

ÁŒÑË ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥

ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸ ∑§Ù

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Ãé’Í

∑§Ù ¬küÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃË¥

⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹–

8

ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wz ◊Êø¸ wÆvv

’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U /ŸÊÒ∑§⁄UË/ ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ ◊Á„U‹Ê/ ¬ÈM§· ∑§Ê

¬˝ÁÃ◊Ê„U zÆÆÆ L§¬ÿ Á»§Ä‚ ¬◊ã≈UÁ‚»¸§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ fl∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÀ¬ ‹Ê߸UŸ

â´Â·ü¤ �

¬˝◊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§ ’Ê¡È, ◊ÁŸ·

Ÿª⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — Æ|vw - xv~||{|

≈Uˬ —ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U, èÊ¥«UÊ⁄UÊfl ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ „UÃÈ •ÁäÊ∑ΧéUê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��

ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU «UÊÚã‚ �� å‹

ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��flÙÁ≈¢Uª

‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ

üÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U

‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~

ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

RO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥

�� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË

�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U

�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U

Gas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÚ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ•ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U

‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U „U◊¥Ã Œ¥«UÊ⁄‘U ~z|~yv{|{v‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸

‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§ »§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê

∑§Ê◊ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U, ‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊, ∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ

ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U, ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊

◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§∞¡ã‚Ë¡

‚¥¬∑¸§

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ÁøÃ, •’ ¡¥ª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚

Áfl‡fl ∑§¬wÆvv

÷Ê⁄Uà ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥

’À‹’Ê¡Ë

⁄UŸ-z| (ŸÊ’ʺ)

ª¥º-{z

øÊÒ∑§-Æ}

ª¥º’Ê¡Ë

•Ùfl⁄U-vÆ

⁄UŸ-yy

Áfl∑§≈U-Æw

ÿÈflË ß‚ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥

øıÕË ’Ê⁄U ’Ÿ “◊ÒŸ

•Ê»§ º ◊Òø”

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ-w{Æ/{ (•Ù.zÆ) ÷Ê⁄UÃ-w{v/z (•Ù.y|.y)

Áfl∑‘§≈U ∑§Ë πȇÊË —

ªÈL§flÊ⁄U, wy ◊Êø¸

∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ̀ §Ê≈U¸⁄U

»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‡ÊŸ

flÊÚ≈U‚Ÿ ∑§Ê Áfl∑‘§≈U

‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ πȇÊË

¡ÃÊà ÷Ê⁄Uà ∑‘§

Á»§⁄U∑§Ë ª¥Œ’Ê¡

•Ê⁄U. •Á‡flŸ–

¿UÊÿÊ — ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄‘U

ߥU¡ËÁŸÿ⁄U Ÿ ≈˛UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ͧŒ ∑§⁄U ¡ÊŸ ŒËŸÊÒ∑§⁄UË ‚

„U≈UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ÕÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

Page 9: Friday 25 March 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wz ◊Êø¸ wÆvv ÂðÁ 9

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ¿ÊòÊÊ ◊ÙÁŸ∑§Ê∑§M§áÊʬÈ⁄U ∑§Ë ’⁄U„◊Ë ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë∑§Ë ªß¸ „àÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •’ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª‚Êß≈U »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ÷Ë ∑Ò§¥¬Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃÁŸ◊ʸáÊ S≈UÍ«¥≈U Áfl¥ª ŸÊ◊ ∑‘§ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸¡ÁS≈U‚ »§ÊÚ⁄U ◊ÙÁŸ∑§Ê ∑‘§ ß‚ ∑Ò§¥¬Ÿ ◊¥ ∑‘§«Ë∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡∑‘§ S≈UÍ«¥≈U ÃÙ ¡È«∏ „Ë ⁄U„ „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ŸÊª¬È⁄U flÊ‚Ë ÷Ë ß‚ ∑Ò§¥¬Ÿ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–◊ÙÁŸ∑§Ê ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ vx ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚∑‘§ ¬Ê‚ Á‚»§¸ ß‚ ’Êà ∑§Ê ⁄UÙŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ „àÿÊ∑§Ê¥«∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ø‡◊ŒËŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ê‚È⁄Uʪ ŒŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ø‡◊ŒËŒÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ

⁄UÙ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ¡ÁS≈U‚ »§Ù⁄U◊ÙÁŸ∑§Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∑Ò§¥¬Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ëß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë πÊ‚Ê‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ∑‘§ ß‚ ¬¡ ¬⁄U ‹Ùª¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U π⁄UË-πÙ≈UË ‚ÈŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ‚Êà •‹ª-•‹ª ≈UË◊¥ ◊ÙÁŸ∑§Ê ∑‘§„àÿÊ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ¡È≈UË „Ò¥– «Ë‚Ë¬Ë ⁄UÒ¥∑§ ∑‘§ ÃËŸ•»§‚⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ•÷Ë ÷Ë ß‚ „àÿÊ∑§Ê¥« ‚ ¡È«∏ •„◊ ‚flÊ‹ ◊È¥„ ’Ê∞π«∏ „Ò¥– ‚’‚ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÃÙ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∞∑§ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ßŸÊ◊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÄUÿÊ ∑§à‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ø‡◊ŒËŒ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ë øıπ≈U Ã∑§ ¬„È¥øÊ ¬Ê∞ªÊ–

◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ŒË Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷¥≈U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁSÕà ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ

«U„UŸ∑§⁄U Ÿ ◊ÊÁŸ∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ê ÁŸ·äÊ ¡ÃÊà „ÈU∞ Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ‚Ê¥àflŸÊ ŒŸ Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁSÕà ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U÷¥≈U ŒË– ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ŒÈπ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§«∏Ë ‚ ∑§«∏Ë ‚¡Ê Á◊‹ŸËøÊÁ„U∞ ∞‚Ê ∑§„UÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸U ÃÊ ◊⁄UË

’≈UË ∑§Ë ª‹ÃË ’ÃÊ•Ê Á¡‚ fl¡„U ‚ ßUÃŸË ÁŸŒ¸ÿÃÊ ‚ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŒË ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ ŸÊ∑§Ê’¥ŒË ∑§⁄ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏ŸÊøÊÁ„U∞ ÕÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊„ʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U◊ÊÿÊ ßUflŸÊà •ÊÒ⁄U ¬Èc¬ÊÃÊ߸U ÉÊÊ«U, ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË ∞fl¥ Ÿª⁄‚Áfl∑§Ê⁄‘UπÊÃÊ߸U ÁÉÊ◊, ‡Ê„U⁄U ‚ŒSÿ •Á‡flŸË Á¡ø∑§Ê⁄U, fl·Ê¸ ª√„UÊáÊ∑§⁄U, ¬Ífl¸Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊Í‹ø¥Œ ◊ÊŸ∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ◊Í‹◊Í‹, Áflfl∑§ ÃÊë∏U, ⁄UÊ∑§‡Ê◊Á¡¸fl, ‚ÁÃ‡Ê ŒÍŸŒÊ⁄U, ©U◊‡Ê ¬≈U‹ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

»‘§‚’È∑§ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „È߸ “¡ÁS≈U‚

»§ÊÚ⁄U ◊ÙÁŸ∑§Ê” ∑§Ë ◊ÈÁ„◊

◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ŸòÊ

Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ π⁄U˺

¡ÊŸ flÊ‹ ©U¬∑§⁄UáÊ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚¢ÅÿÊ ‹ÊªÃ

∞Ä¡Êß◊⁄U ‹¡⁄U v Æw ∑§⁄UÙ«∏U ‚Ë‚Ë≈UËflË ÿÈÄà ◊Êß∑˝§ÙS∑§Ù¬ v yÆ ‹Êπ ÁS‹¬ ‹Ò¥¬ x xÆ ‹Êπ ∞-S∑Ò§Ÿ v vÆ ‹Êπ •ÊÚÁå≈U∑§‹ ≈UÙ◊Ùª˝Ê»§Ë v w} ‹Êπ Á⁄U»§⁄‘UÄ‚Ÿ ÿÍÁŸ≈U x vw ‹Êπ ≈UÙŸÙ ◊Ë≈U⁄U v Æz ‹Êπ»§∑§Ù◊À‚Ë»§Êÿ⁄U v xz ‹Êπ Á∑§⁄UÊ≈UÙ◊Ë≈U⁄U v Æ} ‹Êπ •⁄UªÙŸ ª˝ËŸ ‹¡⁄U v xz ‹Êπ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ≈U’‹ v w.z ‹Êπ

�� ‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒº˜ÿ∑§Ëÿ ◊„UÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ ∞fl¢

ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ (◊Á«U∑§‹) ∑§ ŸòÊ ⁄UÙª Áfl÷ʪ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛UËÿ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë Ḡ¬⁄U Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „U٪߸– ß‚∑§ ÄUà ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Ò∑§¡ ∑§ •¢Ãª¸Ã ◊Á«U∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù Á◊‹ vzÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã (yÆ∑§⁄UÙ«∏ UL§¬∞) ◊¥ ‚ ŸòÊ ⁄UÙª Áfl÷ʪ ∑§Ù ÷Ë ¬ÿʸåà œŸ•Êfl¢Á≈Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸòÊ ⁄UÙª Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U ∞fl¢Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ∞. ∞ø. ◊ºÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆvv-wÆvw ÁflàÃËÿ fl·¸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ŸòÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ ‹ª÷ªy.z ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ π⁄U˺ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞flÒº˜ÿ∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ º˜flÊ⁄UÊ ≈¥U«U⁄U ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë π⁄U˺ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ß‚ fl·¸

∑§ •¢Ã Ã∑§ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Ê∞ªË– ŸòÊ ⁄UÙªÁfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ π⁄U˺ ¡ÊŸ flÊ‹©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ w ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ê“∞Ä¡Êß◊⁄U ‹¡⁄U” Áfl‡Ê·◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ß‚∑§ º˜flÊ⁄UÊ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢º ∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ∑§¿UÊ‹ ∑§Ê Á’ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ „UË‹¡⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ◊ºº ‚ ß‹Ê¡‚¢÷fl „UÙ ¬Ê∞ªÊ– ß‚ ◊‡ÊËŸ ∑§ ‹ª¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ŸÊª¬È⁄U ◊Á«U∑§‹∑§ÊÚ‹¡ ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„U‹Ê ∞‚Ê‚¢SÕÊŸ „UÙªÊ ¡„UÊ¢ ∞Ä¡Êß◊⁄U ‹¡⁄U‚ ß‹Ê¡ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „U٪˖

◊Á«U∑§‹ ∑§Ê ŸòÊ Áfl÷ʪ ’ŸªÊ ⁄UÊc≈˛ËUÿ ‚¢SÕÊŸ

π⁄U˺ ¡Ê∞¢ªy.z ∑§⁄UÙ«∏U∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ

“yÆÆ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ∑§Ê‹ÊœŸ flʬ‚ ‹Ê∞¢ª”∑§Ê‹œŸ ‚ º‡Ê ∑§Ê ‚ı ’Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢÷fl — ⁄UÊ◊ºfl ’Ê’Ê

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¥ ¡◊Ê Á„UãŒÈSàÊÊŸ ∑§¬Ò‚ ‚ vÆÆ Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU–÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ Œ‡Ê ∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄UËÃÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢ „UË, ‚ÊÕ „UË ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ ¬Ò‚Ê¥ ‚⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‡Ê ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà „ÒU– ©UQ§ÁfløÊ⁄U ª˝Ê◊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ⁄UÊC˛U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê Ÿ √ÿÄà ∑§Ë– flªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ⁄‘U‡Ê◊’ʪ ◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U, ⁄Uʪ, Ÿ‡ÊÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ∑§Ê äÿÿ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê‹Ê äÊŸ yÆÆ ‹Êπ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿ ∑§Ê flʬ‚ ‹Ê∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª ◊„Uàfl „UÒ–ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê äÊŸ •ª⁄U ÷Ê⁄Uà •Ê ªÿÊ Ãʬ˝àÿ∑§ Á¡‹ ∑§Ê zÆÆÆ ∑§⁄UÊ«U∏ ∞fl¥ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê vÆÆ∑§⁄UÊ«U∏ L§. Á◊‹ªÊ– ßUã„UË¥ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ‹ª÷ª vÆÆ Œ‡ÊÊ¥∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒÒU– ßU‚‚ Œ‡Ê ∑§ ªgÊ⁄U∑§ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ©UÄà Œ‡Ê ÷Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚ ÷ÿèÊËÃfl ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢–

©Uã„UÊ¢Ÿ ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πÍŸ π⁄UÊ’ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU,÷ªflÊŸ ©Uã„¥U ’È‹Ê∑§Ê⁄U “⁄UË’ÊŸ¸” ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈSáÍ∑§Ë– ßUŸ ‚ê¬Áàà ‚ vÆÆ ’Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¬ÈŸÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§ ¡Ò‚Ê’‹flÊŸ,äÊŸflÊŸ, øÁ⁄UòÊflÊŸ, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑§Ê߸U•ãÿ Œ‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– Á‚»¸§ Œ‡Ê ∑§Ê ÷˝CU •Êø⁄UáÊ fl÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ ’øÊŸÊ „ÒU–

SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê Ÿ ©U¬ÁSÕÃÊ¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§fl ∑§◊¸ ∑§Ê •¬ŸÊ äÊ◊¸ ◊ÊŸ∑§⁄U ⁄Ê¡ÊŸÊ } ‚ v{ ÉÊ¥≈U∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸUÊ¥ ◊¥ ’ªÒ⁄U ∑§Ê◊Á∑§ÿ flß ‹Ÿ flÊ‹ ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄UË „ÒU¢– •Êÿ ÁŒŸ©UŸ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ≈ËU∑§Ê-Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ©Uã„¥U ∑§Ê߸¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥, •Ê⁄Uʬ ‹ªÊŸ ‚ ∑§Ê߸U ‚ø Á‚h Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– •’ flÄà •Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‚◊ª˝,‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁÕ¸∑§ fl Ÿß¸U ∑ΧÁ· ∑§Ë ∑˝§Ê¥Áà „UÊ–•ª⁄U flÄà ⁄U„Uà „U◊ ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ πÊ¡ ¬Êÿ ÃÊ‚◊SÿÊ ’…∏U ¡Ê∞ªË– ÁflŒ‡ÊË flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ßUSàÊ◊Ê‹fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ Œ‡Ê ∑§Ê äÊŸ ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŸ’…U∏Ê ⁄U„UÊ „Ò–

⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ©U¬flÊ‚ ‚‡Ê⁄UË⁄U fl ◊Ÿ ‡ÊÈh „UÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U πÊŸ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸÊ ‚È’„U-‚È’„UÿʪÊèÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ‚ ’«∏UÊ ¬Á⁄UfløŸ „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU–ßU‚‚ ŒflÊ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê πø¸ ∑§Ê¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ’øà „Uʪʖ ⁄UÊ◊ ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§Ê߸U’Ë◊Ê⁄UË, ’ÈπÊ⁄U, •À¬ÊÿÈ, ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕË, flÒ‚Ë„UË „UÊ‹Êà ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬∑§⁄UŸÊ „ʪʖ •ª‹ ŒÊ fl·Ê¸ ◊¥ {ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ªÊ¥flÊ¢ fl fl„UÊ¥ ∑§ ⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ê SflÊfl‹¥’Ë ’ŸÊŸ∑§Ê äÿÿ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU¢–

◊¥ø ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§‚⁄U∑§Êÿ¸flÊ„U ÷ÒÿÊ ¡Ê‡ÊË, ⁄UÊc≈˛UÁø¥Ã∑§

ªÊ¥Áfl¥ŒÊøÊÿ¸, ÷˝CUÊøÊ⁄U ¡Ÿ Áfl⁄UÊäÊË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÊ¬Ê‹ ’‹, ⁄UÊ¡ ◊ÈäÊÊ¡Ë ÷Ê‚‹,

ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê¡ÊÁŒÿÊ, ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÁfl ⁄UÊáÊÊ,ŸflŸËà ⁄UÊáÊÊ, ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Ê¥Ã ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄Ê◊ ∑ȧ◊Ê⁄U⁄UÊ∆UË •ÊÿÈfl¸Œ Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ’Ê‹∑ΧcáÊ ◊„UÊ⁄U¡,flŒ¬˝Ãʬ flÒÁŒ∑§, ∑¥§ÁŒ˝ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ∑§‡Ê,«UÊÚ.∑ȧ‹flË⁄U Á‚∑§Ê⁄UÊ •ÊÁŒ Áfl‡Ê· M§¬ ‚◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ∑§ ‚¥ª ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Êÿ¸∑§◊ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊ SflŒ‡ÊË ∑§ Á„UÃÒ·ËSfl.⁄UÊ¡Ëfl ŒËÁˇÊà ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ∑§Ê◊∆UËÄU‚Ë‹ ∑§Ë Ÿ‡ÊÊ ’¥ŒË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹Ë◊ÊäÊÈ⁄UË ‹Ê„U∑§⁄‘U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊc≈˛U®øÃ∑§ ªÊÁfl¥ŒÊøÊÿ¸ Ÿ •¬Ÿ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬…U∏Ê߸U, ‹«U∏Ê߸U, ŒflÊ߸U∑§ øP§⁄U ◊¥ ªÊ¥fl’’ʸŒ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò–ßU‚∑§ •‹ÊflÊŸ‡ÊÊ, øÈŸÊflËøP§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ø-πÈø Ã’Ê„U „UÊ ª∞–Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë•Ê¡ÊŒË ¿UËŸ ‹Ëªß¸U– •Ê¡ Á∑§‚ÊŸflª¸ πÊŒ, ’Ë¡,¬ÊŸË, ©Uà¬ÊŒ ∑§◊ÍÀÿ ∑§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄Uˬ⁄U ◊Ê„UÃÊ¡ „ÒU–Á¬¿U‹ vÆ fl·ÊZ ◊¥ ~ÆÆÆ ªÊ¥fl ∑§Ê •ÁSÃàfl‚◊Êåà „UÊ ªÿÊ „ÒU– Œ‡Ê ◊¢ ~Æ ‹Êπ ŸÊªÁ⁄U∑§•¥äʬŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥äÊҋˇÊÊ„U fl ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U ∑§Ê ‚Ê◊Êíÿ˝ „ÒU–ßUã„UË¥ ∑§ ∑§Ê‹Ê äÊŸ SflË¡ ’Ò∑§Ê¥ ◊ ¥¡◊Ê „ÒU–‡Ê„U⁄UË ̌ ÊòÊÊ ¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Ä‹ËÁŸ∑§,•S¬ÃÊ‹ ◊Ÿ◊ÊŸ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ‹Í≈U ⁄U„U „ÒU¢–ßU‚Á‹∞ •’ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ⁄UÊC˛UÁ„Uà ◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

Page 10: Friday 25 March 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê.~~wxv}xvv~

∑§Ù⁄UÊ«UË

•ÀÃÊ»§ πÊŸ◊Ù. ~Æy~~~wxz|

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, wz ◊Êø¸ wÆvv

ŸÊª÷Ë«∏UÁfl‹Ê‚ ’Ê„U∑§⁄U ◊Ù. — }Æzz|{x~x|

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ß‚ ’Ê⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ‡Ê„⁄ ¬˝◊Èπ ªáÊ‡Ê ÷ʪʢ«,

ÃÊ∂È∑§Ê ¬˝◊Èπ ◊„ãŒ˝ ÷È⁄, ÷Ê⁄ÃËƒÊ ÁfllÊÕ˸©¬Á¡‹Ê ŸÊª¬È⁄U ¬˝◊Èπ ◊È⁄∂ËäÊ⁄ ƒÊ∂È⁄, ÃÊ∂È∑§Ê ¬˝◊Èπ

÷Ê⁄ÃËƒÊ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ‚ÈŸË∂ Á¬À∂ , ‚Ãˇʂʋfl Ÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã

Á∑§ÿÊ ¡Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UÊ– ’Ë.∑§.‚Ë.¬Ë. S∑ͧ∂ ª≈U ‚ ŸÊ∑§ÊŸ¢. | Ã∑§ ⁄Ê« ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ÁfllÈÃU ⁄ʇʟÊ߸ ’«∏-’«∏ Sflʪà mUÊ⁄U ¬Í⁄‡Ê„⁄ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ’«∏-’«∏ ÷ªfl ¤Ê¥«∏, ¬ÃÊ∑§Ê •ÊÒ⁄U Á‡ÊflÊ¡Ë◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ¡ÿ •ÊÁŒ ŸÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚Ê⁄UÊ ∑§ã„ÊŸ ªÍ¥¡ ©U∆UÊ– Œ‚flË¥-’Ê⁄U„UflË¥ ∑§Ë ¬Á⁄ˇÊÊ ‚◊Êåà „ÊŸ ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë ŒÊ ÁŒfl‚ËÿÁ‡ÊflÊ¡Ë ¡ƒÊ¢ÃË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U ◊¡Ê ©Uxx∆UÊÿÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ’Ë.∑§.‚Ë.¬Ë.S∑ͧ∂ ‚ ÷√ƒÊ ‡ÊÊ÷ʃÊÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê∂˪߸– ÷√ƒÊ ‡ÊÊ÷ʃÊÊòÊÊ ◊¥ vÆ ÉÊÊ«U, Á‡ÊflÊ¡Ë, ÃÊã„Ê¡Ë, ’ʡˬ˝÷È,Á¡¡Ê’Ê߸, ’Ê∂Á‡ÊflÊ¡Ë, ⁄ÊŸË ∂ˇ◊Ë’Ê߸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ◊Êfl‹ ÉÊÊ«∏¬⁄ ‚flÊ⁄ Õ– Á¡¡Ê’Ê߸ •ÊÒ⁄ ’Ê∂Á‡Êfl¡Ë ⁄Õ ¬⁄ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ Õ–zÆ ‚ {Æ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’Ê’Í∂ªÊ¥fl ∑§ ÃʇÊflÊ∂, «Ë.¡ flÊ∂, ‚¢Œ∂flÊ∂, •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÎàƒÊ, Œ¢«Ê⁄, •πÊ«∏ ‡ÊÊ÷ʃÊÊòÊÊ ◊¢ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê∑¥§Œ˝ ⁄U„U– ßU‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ⁄Ê◊≈U∑§ ∂Ê∑§‚÷Ê ‚¢¬∑¸§ ¬˝◊Èπ ¬Ífl¸‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl, ‚ÊflŸ⁄ ⁄Ê◊≈U∑§ ∑§Ê≈UÊ∂ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ∑§ Á¡∂Ê ¬˝◊Èπ ’¢«È¡Ë Ãʪ«, ‚ÊflŸ⁄ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ©¬Á¡∂ʬ˝◊Èπ•‡ÊÊ∑§ Á¤Ê¢ª⁄, ÷ÈcÊáÊ ÁŸ¢’Ê‹∑§⁄, ŸÊ◊Œfl ∂¢«, «ÚÁŸƒÊ∂ ‡Ê¢«,∂ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ¬Ê⁄äÊË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ ∂Á∑§Ÿ ⁄Ê◊≈U∑§ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ©¬Á¡∂ʬ˝◊Èπ fläʸ⁄Ê¡ Á¬À∂, ⁄Ê◊≈U∑§ ÁfläÊʃÊ∑§•Ê‡ÊËcÊ ¡ƒÊSflÊ∂ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ ⁄„Ÿ ‚ Ã⁄„-Ã⁄„ ∑§Ë øøʸø∂ ⁄„Ë ÕË– ß‚ ÷√ƒÊ ‡ÊÊ÷ʃÊÊòÊÊ ◊¥ ªÊ¢fl ∑§ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ŸÊªÁ⁄U∑§•ÊÒ⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§ã„ÊŸ ‡Ê„⁄ ◊¢ ◊Á„U‹Ê,flÎh, ÿÈflÊ, ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’ŸË ∑§ÃÊ⁄‘U Œπà „UË ’ŸÃËÕË– ◊¡ ∑§Ë ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚ ßUäÊ⁄U- ©UäÊ⁄U Á’π⁄„È∞ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ß‚ ’Ê⁄ ◊ÊòÊ ⁄Ò∂Ë ◊¢ ©¬ÁSÕà Ֆ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑§Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ’¢ªÊ∂Ë ¬Ê‡ÊÊ∑§ •ÊÒ⁄ »§≈U ‹¬≈U Ÿ¡⁄U •Ê∞– ∞‚Ê ∂ª⁄„Ê ÕÊ Á∑§ Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ∑§Ê…UÊáÊÊ Á∑§∂Ê Á¡Ã∑§⁄ •¬Ÿ◊Êfl‹ ∑§ ‚ÊÕ „¥‚Ë πȇÊË ‚ ∑§ã„ÊŸ ¬äÊÊ⁄U ⁄„ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U’¢≈UË „≈U, ‚ÁøŸ ‚Ê‹flË, ◊È⁄∂ËäÊ⁄ ªÊª‹, ÁŒ∂ˬ ’ÊfláÊ,

‚ÈäÊÊ∑§⁄ ¡ÈŸäÊ⁄, ‚ÁøŸ ÉÊÊ«◊Ê⁄, ⁄Ê¡‡Ê ‡Ê¢«, ªÈ«˜«Í ∑§Ê⁄◊Ê⁄,‚fl∑§⁄Ê◊ Á’∂ÊŸ, •◊Ê∂ ‚Ê∑§Ê⁄, M§¬‡Ê ‚ÊìÈÃ, •ÊŸ¢Œ ¬ÊÁ≈U∂,‚ÈŸË∂ ’¢«, ◊ŸÊ¡ Áø∑§≈U, ‡ÊÈ÷Ê¢ªË ÉÊÊÉÊ∂, •Ê‡ÊÊ äÊÈ⁄˃ÊÊ, ©Á◊¸∂Ê©∑§, ∑§◊∂‡Ê ¬Ê¢¡⁄, ª¢Œ∂Ê∂ ‚⁄ÊŒ, ¬˝÷Ê∑§⁄ ’ÊfláÊ, ÁŸÃËŸ ‡Ê¢Œ⁄,⁄Ê¡Í ◊S∑§, Ÿ⁄„⁄Ë ¬Ê≈U÷⁄ ©¬‚⁄¬¢ø ∑§Ê¢Œ˝Ë, ⁄Ê¡Í Áø∑§≈U, ⁄ÊäʇƒÊÊ◊ŸÊª¬Í⁄, ª¢ªÊäÊ⁄ Áø∑§∂ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ÿ¥ÃË

∑§Ê◊∆Ë– ‡Ê„⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ mÊ⁄UÊ Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ¡ÿ¥ÃË ’«∏œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ªß¸– ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ¡ÿ ÷flÊŸË, ¡ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞ ª∞–Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ÿ¥ÃË •fl‚⁄U ¬⁄U ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë øı∑§ ÁSÕÃ

Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ⁄UهʟË, Sflʪà mÊ⁄U •ı⁄U ÷ªflʬÃÊ∑§Ê•Ù¥ ‚ ‚¥¬Íáʸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§•ÊÿÙ¡∑§ ‡Ê„⁄U ¬˝◊Èπ ◊È∑‘§‡Ê ÿÊŒfl Õ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑‘§ L§¬ ◊¥⁄UÊœ‡ÿÊ◊ „≈UflÊ⁄U, ◊◊ÃÊ ŒÈ’ ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§‚»§‹ÃÊÕ¸ fl‚¥Ã ‚ÊìÈÃ, ‚È¥Œ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊflÃ, ⁄UÊ¡È ¬Ù‹∑§◊flÊ⁄U,‚ÈŸË‹ ∑§Ê≈UªÊÿ, Áfl⁄Uʪ ¡Ù‡ÊË, ¡Ê»§⁄U •‹Ë, ÁflŸÙŒ ÿÊŒfl,•¡ÿ ’¥«ËflÊ⁄U, Á‡Êfl ÿÊŒfl, ◊ÈÛÊÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‚¥¡ÿ ◊Ò¥Œ, ‚¥ÃÙ·¬Í⁄UË, ŒflÊ ÉÊÈ‹, ¡ÈÀ»‘§∑§Ê⁄U •‹Ë, „Ë⁄UÊ◊Ÿ «Êÿ⁄U, Áfl¡ÿ ’Ê⁄U߸,Ÿ⁄U‡Ê πÙ∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ ‡Ê⁄U∑§Ë, ‚¥¡ÿ œÈfl¸, ’ŸË‡ÿÊ◊ ‚»§Ê≈UÊ,•¡È¸Ÿ œÊfl«, Á¡ÃÍ ’Ê߸‹∑§⁄U, ⁄Uهʟ •Ê¥’È‹∑§⁄U, ¬˝flËáÊ fl¥¡Ê⁄UË,⁄UÁfl¥Œ˝ ø^Ë, ¬Ù‹∑§◊flÊ⁄U, ◊„ÊŒfl ’ÊflŸ∑§⁄U, ÁŸÃ‡Ê ª¥ª⁄UÊ¡‚Á„à Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ◊Ÿ‚⁄U– ◊Ÿ‚⁄U ‚ w

Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄UË ¬⁄U¬≈ªÊfl⁄UË ªÊ¥fl ◊¥ „U◊⁄UÊ¡∑§Ê∆U∑§⁄U ∑§ πà ◊¥ ⁄UÊÃ~.xÆ ‚ vÆ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Êª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬≈UªÊfl⁄UË ∑§‚ŒSÿ ª¥Œ‹Ê‹ ÷Ê‹Ê

‚Êfl¡Ë (yÆ) ∑§Ë ’Ò∑§’ÊŸ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¡‚Ë’ËøÊ‹∑§ ÿÈ‚Í»§ πÊŸ „U‚Ÿ πÊŸ ¬∆UÊŸ(yÆ) ÁŸ¡Ê◊¬È⁄UÁ¡‹Ê π«∏Ê ªÈ¡⁄UÊà Ÿ ÷Ê⁄UË flSÃÈ ‚ Á‚⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U„UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊⁄UÊ¡

∑§Ê∆U∑§⁄U ∑§ πà ◊¥ πÃÃÊ‹Ê’ ∑§ Á‹∞ }Æ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ◊¥¡Í⁄U „ÈU∞ Õ– ßU‚∑§ ø‹Ã ©Uã„UÊ¥Ÿ „UÊ߸Ufl »§Ê⁄U ‹Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ∑¥§¬ŸË ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ πÃ

∑§Ë Á◊^UË ‹ ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§„Ê , ßU‚ ’Êà ¬⁄U

ª¥Œ‹Ê‹ ‚Êfl¡Ë Ÿ fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø∑§⁄U ÁflflÊŒ Á∑§ÿÊ– ßU‚ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã „UË ª¥Œ‹Ê‹ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ◊ÎÃ∑§ª¥Œ‹Ê‹ ‚Êfl¡Ë ∑§Ë •¬⁄ÊÁäÊ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ÕÊ– •Ê⁄UʬË∑§Ê äÊÊ⁄UÊ xÆw ÷ÊŒ¥Áfl xy ∑§ ÄUà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U xÆ ◊Êø¸Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–

∑§ã„UÊŸ ◊¥ Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ

∑§ã„UÊŸ– Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ≈U∑§Ê«Ë ◊¥ SÕËà üÊË⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄¬˝¢ÊªáÊ ◊ ⁄ÄÌʟ ÁcÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚⁄¬¢ø fl¢ŒŸÊ ‚Êì҂ ∞fl¥ ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÂŒSƒÊ ’Ê¡Ë⁄Êfl ◊⁄ÉÊ« ∞fl¥ •L§áÊ ’ʪ« ∑§Ë ⁄„Ë– •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄ÄÌʟÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¥ yz ƒÊÈfl∑§Ê¢ Ÿ ⁄ÄÌʟ Á∑§ƒÊÊ– «ÊÚÄ≈U⁄ „¢«ªflÊ⁄ ⁄Äì∆UË ∑§«ÊÚÄ≈U⁄ ¬˝flËáÊ ¬ÊÁ≈U∂, „UÁ⁄U‡Ê ‚„Ê⁄, ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ¬Ê∂Ë, •¢¡∂Ë Ãʃʫ, Sfl¬ÁŸ∂ ÁøflÊ≈U ∑§Ê ß‚ ⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ‚„ƒÊʪ ⁄„Ê– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ ‡Ê⁄Œ «ÊŸ∑§⁄, Á„⁄Ê∂Ê∂ ªÈåÃÊ, ª¡ÊŸŸª¡Á÷ƒÊ, ¬¢…U⁄ËŸÊÕ flÊ‹’Èœ, Á¡ÃãŒ˝ ø√„UÊáÊ, ÁŒflÊ∑§⁄ ©◊Ê‹, ‚ʪ⁄ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄, ŒflãŒ˝ Á‚¢„ ‡Ê¥ª⁄, „◊¥Ã ⁄Ê™§Ã, ∑§Ê¢Ã‡Ê ‚Êì҂, ÁflŸÊŒ ‚Êì҂, ⁄Ê„È∂ flÊ‚Ê«, ⁄ÁflãŒ˝ ‚Êfl⁄∑§⁄, ƒÊʪ‡Ê ‚Êfl⁄∑§⁄,•ÁflŸÊ‡Ê ÁøøÈ∂∑§⁄, ŸÊŸÊ ∑§Ê◊«, •◊Ê∂ „È«, ∂ˇ◊áÊ ¬Ê⁄œË, ÁflŸÊŒ„È«, ÁflŸÊŒ „È«, ⁄Ê∑§‡Ê ‚Êì҂, Áfl∂Ê‚ »È§∂Ê⁄, ‚¢ŒË¬ ‚Êì҂, ¬˝flËáÊ∆UÊ∑§⁄ , ÷È¡¢ª ∆UÊ∑§⁄ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ƒÊàŸ Á∑§ƒÊÊ– ‚¢øÊ∂Ÿ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ fl¤Ê∑§⁄∞fl¥ •Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄ÁflãŒ˝ ◊Ê⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ–

yz ƒÊÈfl∑§Ê¢ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ⁄UQ§ŒÊŸ

Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ Á◊∆UÊ߸ ÁflÃÁ⁄UÃ∑§ã„ÊŸ– ¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ ∑§Ê◊∆UË ∑§Ê∂˃Ê⁄Ë ◊¥ SÕÊŸËƒÊ Á‡Êfl‚ŸÊ ‡ÊÊπÊ mÊ⁄Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ∑§ÊƒÊ∂Ê üÊÁ◊∑§ ‚÷Ê ∑§ ŸÊª¬È⁄ ∞Á⁄UÿÊ ∑§ÊƒÊʸäƒÊˇÊ ©ŒƒÊ÷ÊŸ ƒÊÊŒfl Ÿ ∑§Ë–•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ◊ÊÀƒÊʬáʸ ∑§⁄ Á◊∆UÊ߸ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§Ê◊∆UË∑§ÊÚ‹⁄Ë Á‡Êfl‚ŸÊ ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ ‡Êπ ‚í¡Ê∑§ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡ÊÁªãŒ⁄ Á‚¢„ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ’∂’Ë⁄Á‚¢„ ‡Ê¥ª⁄, ‚ÈŸË∂ ¬Ê∂Ë, ’∂ÁflãŒ⁄ Á‚¢„, ¡ƒÊ⁄Ê◊ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ, •ãŸÈ Á‚¢„, ÷Ê⁄à ÷∂Êfl, ◊ÈãŸÈ Á‚¢„, ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄Ë, ¬˝◊ÊŒÁmUflŒË, ◊Ê.»§∑§Ë⁄, ÁòÊ÷È•Ÿ Á‚¢„, ¬˝À„ÊŒ ©∑§, •Á¡Ã ø√„UÊáÊ, ⁄UÊ◊Ÿ⁄‡Ê ∑§‡ÿ¬, •◊∂‡Ê ¬Ê¢« •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ª¥Œ‹Ê‹ ‚Êfl¡Ë ∑§Ë „UàÿÊ¡‚Ë’Ë øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§ ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Œ¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆Ë– ≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§ ÿÍÁŸÿŸ ¿„‚Ë≈U⁄U ÿÊòÊË •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U◊Ë≈U flÊ„Ÿ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§ flÊ„Ÿø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ vz ÁŒŸÙ¥ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§flÊ„Ÿ ∑§Ù •ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ flÊ„ŸœÊ⁄U∑§ ÁŸÿ◊ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë •¬ŸflÊ„Ÿ ø‹Êà „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ Á¬¿‹ vz ÁŒŸÙ¥ ‚ ßã„¥ ŸÊ∑‘§ ∑‘§’Ê„⁄U „Ë ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡Ù ≈UÊ≈UÊ◊ÒÁ¡∑§ œÊ⁄U∑§ „Ò¥ flÙ ¬Íáʸ× ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§‡Ã,ߥ‡ÊÙ⁄U¥‚ •ı⁄U •Ê⁄U≈UË•Ù ≈UÒÄU‚ ÁŸÿÁ◊à ÷⁄Uà „¥Ò– ¡Ù Á∑§

ߟ∑§Ê flÊ„Ÿ ’¥Œ „ÙŸ ‚ fl ‚÷Ë Á∑§‡Ã ŒŸ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚‚ ÿ„flÊ„ŸœÊ⁄U∑§ òÊSà „Ò¥– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§◊

‚ ∑§◊ wzÆ ‚ xÆÆ ≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§ œÊ⁄U∑§ „Ò ßŸ ¬⁄U •’’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ÁflôÊÁ# ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ߟ∑§Ê‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù „‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª »§ÊL§π ∑§È⁄UÒ‡ÊË,¬å¬Í, ’’‹Í, ◊ÈÛÊÊ, fl‚¥ÃÊ, ¬ÊÁ≈U‹, Á»§⁄UÙ¡, ‡Ê∑§Ë‹,⁄UÿÊ¡ πÊŸ, ’Ê’Ê Á◊SòÊË, •í¡Í, ÁflP§Ë, ◊„‡Ê ◊„Ñ,⁄UÊ¡Í, ‚ÊÁ’⁄U, ÁflR§◊, ‚ÈŸË‹ ª«Ê◊, •‡Ê»§Ê∑§,Á⁄U¡flÊŸ, ⁄Uهʟ ¬Ê‹Ë, ◊Ù. ¬≈U‹, ¿Ù≈UÍ ¬„‹flÊŸ, ªıÃ◊,◊Ù߸Ÿ, ‚‹Ë◊, ’’‹Í •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „Ò–

vz ÁŒŸÊ¥ ‚‹ªÊ „ÒU ¬˝ÁÃ’¥äÊ

•ÁŸ‹ ÁŸäÊÊŸ ∑§

„UÊÕÊ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ

∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ∑§Ê◊∆Ë– Ä‚Ë‹ ∑‘§ •¡ŸË-

ªÈ◊Õ‹Ê Á¡.¬. ‚∑§¸‹ ∑‘§ ∑§…ً˪ʥfl ◊¥ ÁflÁflœ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á¡.¬.‚ŒSÿ •ÁŸ‹ÁŸœÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑‘§•¥Ãª¸Ã Ÿß¸ ¬Ë.∞ø. ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥∑§Ë‚Êà ‹Êπ, ŒÁ‹Ã ’SÃË ‚ÈœÊ⁄UÿÙ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‚Ë◊¥≈U ⁄UÙ« øÊ⁄U‹Êπ ∑§Ë ÁŸÁœ ‚, Ÿß¸ •Ê¥ªáÊflÊ«∏Ëß◊Ê⁄Uà øÊ⁄U ‹Êπ, Ÿß¸ flª¸ πÙ‹Ë‚Êà ‹Êπ, ‚Ê◊Êãÿ »§¥« •¥Ãª¸Ã‚Ë◊¥≈U ⁄UÙ« ¬Ê¥ø ‹Êπ ∑§Ë ÁŸÁœ ÃÕÊv| Ÿ∞ ÁfllÈà ¬Ù‹ ∑‘§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬¥.‚. ‚÷ʬÁà ∑§◊‹ π«∑§⁄U,©¬‚÷ʬÁà ‚¥¡ÿ ◊Ò¥Œ, ¬Ífl¸ ¬¥.‚.‚÷ʬÁà ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ fl¥¡Ê⁄UË, ª˝Ê.¬¥.∑§…Ù‹Ë ‚⁄U¬¥ø ŸÊŸÍ ∆Ê∑§⁄U,

©¬‚⁄U¬¥ø ‡ÊÊ‹ËŸË flÊ‚ÁŸ∑§,◊„Ê‹ªÊ¥fl ‚⁄U¬¥ø ‡Ê·⁄UÊflflÊŸπ«, ÁŒÉÊÙ⁄UË ‚⁄U¬¥ø ’Ê’Ê⁄UÊfl◊„Ñ, ¬¥.‚. π¥«Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄U ¥Œ˝ ⁄UáÊÁŒfl, ∑§ÁŸD•Á÷ÿ¥ÃÊ ªÈáÊfl¥Ã ¬¥π⁄UÊ¡ ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬Ífl¸©¬‚⁄U¬¥ø Ÿ⁄U‡Ê ªÊfl¥«, ◊ŸÙ„⁄U∆Ê∑§⁄U, ŒÊ◊Í ∑§«Í , „Ë⁄UÊ‹Ê‹flÊ‚ÁŸ∑§, ◊œÈ∑§⁄U øŸ∑§Ê⁄U, •Ÿ¥ÃÊ∆Ê∑§⁄U, •◊⁄U ‚„Ê⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊflflÊŸπ«, •⁄UÁfl¥Œ ªÊfl¥«, ≈U∑§⁄UÊ◊◊„Ñ, ŒÊŒÊ⁄UÊfl ‚„Ê⁄U, ∑Ò§‹Ê‡Ê◊„Ñ, ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ÉÊÈ‹, Á¡.¬. ‡ÊÊ‹Ê∑§Ë ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ fl Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¥ªÊflflÊ‚Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕÃÕ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿª˝Ê.¬¥. ‚Áøfl Ÿ Á∑§ÿÊ–

ª˝Ê◊-ªËÃÊ Áø¥ÃŸ ◊„Ùà‚fl⁄UŸÊ‹Ê– ∑§Ê◊∆Ë Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ê„‚Ê‹Ê-∑§fl∆Ê ª˝Ê◊

¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã Á¡.¬. ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ª˝Ê◊ ªËÃÊÁø¥ÃŸ ◊„Ùà‚fl •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ª˝Ê◊ ªËÃÊ Áø¥ÃŸ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ¡.¬.ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U w{ ◊Êø¸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–◊„Ê⁄UÊC˛U ∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„ÊáÊ ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ ªËÃÊ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ªÈM§Œfl ‚flÊ ◊¥«‹ ∑‘§Ã„‚Ë‹ ‚flʸÁœ∑§Ê⁄UË ÷ÒƒÿÊ‹Ê‹ ◊Ê∑§« ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ª˝Ê◊ ªËÃÊ ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ªÈM§Œfl ‚flÊ ◊¥«‹ ∑‘§ Á¡‹Ê‚flʸÁœ∑§Ê⁄UË ÷ªflÊŸ ÁŸSÃÊŸ, ª˝Ê.¬¥. ∑‘§ ‚⁄U¬¥øŸÊªÙ⁄UÊfl …Ù⁄U, ‚ŒSÿ œ◊¸⁄UÊ¡ •„Ê∑‘§, ª¥ªÊ’Ê߸ ∑§È◊⁄U,Á¡.¬. ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ •⁄UÁfl¥Œ •Ê‚⁄U,‚„Êÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ •ÁŸ‹ ⁄UÙ∑§«, •¥ªáÊflÊ«∏Ë ‚Áfl∑§Ê‚È◊Ÿ π⁄Uª«, ◊ŒÃŸË‚ ⁄UπÊ ◊Ê∑§«, ¬¥.‚. ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∞‚.ªáÊflË⁄U ÃÕÊ ‚Íÿ¸÷ÊŸ ◊Ê∑§«,∑§ÎcáÊÊ •ª«, ©ŒÊ⁄UÊ◊ …¥ª⁄U ÃÕÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝ÁÃÁDßʪÁ⁄U∑§ ©¬ÁSÕà Ֆ

ê„U‚Ê‹Ê-∑§Êfl∆UÊ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë ¬Ê‹∑§Ë

∑§Ê◊∆Ë– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ŸÊª¬È⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ªËÃÊÁø¥ÃŸ ◊„Ùà‚fl ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ SflÊfl‹¥’Ÿ fl ª˝Ê◊

¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê ÷ͪʥfl ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ flÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ Sflë¿ÃÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ÁªÃʬʋ∑§Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø‚ÈŸËÃÊ ‚Êπ⁄U∑§⁄U, ‡ÊÊ‹Ê √ÿflSÕʬŸ ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ÷Ê⁄Uà •Ê¥’Ë‹«È∑‘§, ©¬‚⁄U¬¥ø ◊„¥Œ˝ ⁄UÊ◊≈U∑‘§,ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ ‡Ê¥∑§⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ¬Ê¥«È⁄U¥ª •Ê¥’Ë‹«È∑‘§,Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U fl¥¡Ê⁄UË, fl¥ŒŸÊ ÕÙ≈U, ∑§Ê¥ÃÊ π«∑§⁄U, ‚fl∑§•Ê¥’Ë‹«È∑‘§ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ ª˝Ê◊ ªËÃÊÁø¥ÃŸ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸‚÷ʬÁà ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ fl¥¡Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UËfl¥¡Ê⁄UË Ÿ ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ª˝Ê◊ ªËÃÊ Áø¥ÃŸ ◊„Ùà‚fl∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ‚»§‹ÃÊÕ¸⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ …Ù’‹, ŸàÕÈ ◊„⁄U, ◊ÈQ§E⁄U ÷¡Ÿ ◊¥«‹ ∑‘§•äÿˇÊ ⁄UÊ¡’Ê‹ flÊ¥…⁄U, ⁄UÊ◊⁄UÊfl ’Ê‹’Èœ, L§¬ø¥Œ•Ê¥’Ë‹«È∑‘§, ‚Íÿ¸÷ÊŸ ÁŸ⁄UªÈ‹∑§⁄U, ŸàÕÈ ∑‘§‹¤Ê∑§⁄U,ÁŒ‹Ë¬ ÕÙ≈U, ∑§¥∆Ë⁄UÊ◊ •Ê¥’Ë‹«È∑‘§, ¬˝ÊÕÁ◊∑§•Ê⁄UÙÇÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ «Ê. Ÿ⁄U¥Œ˝ »§È‹¤Ê‹, ¬‡ÊÈ flÒl∑§Ëÿ•Áœ∑§Ê⁄UË «Ê.∞‚.∞‚. •ªflÊŸ, ª˝Ê.¬¥.‚Áøfl∞‚.∞‚.ÕÈ‹ •ÊÁŒ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ fl¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ Á¡.¬. ‡ÊÊ‹Ê ÷Ȫʥfl ∑§Ë ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§∞‚.flË. ‚ŒŸ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝◊Èπ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ⁄U◊‡ÊœÊ⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ øÊøÊ

÷ÃË¡Ê ÉÊÊÿ‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑ȧ„UË– •flÒäÊ ÿÊòÊË ÿÊÃÊÿÊà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Ã¡ ªÁà ‚ ¡Ê ⁄U„UË ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ¡Ë¬ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U øÊøÊ fl ÷ÃË¡Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©UŸ∑§Ê ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË„ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ◊¥ •ŸÊ¡ •Ê«UÁÃÿÊ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ôÊÊŸE⁄U ÷Ê¥ªÈ¡Ë ‹¥«U(yw) •¬Ÿ ÷ÃË¡ Áfl¡ÿ ◊„UÊŒfl ‹¥«U(xÆ) ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊ʪ¸, fl«∏ÊŒÊ ≈UË-åflÊߥU≈U ¬⁄U ∑ȧ„UË ◊ʪ¸ ∑§Ë •Ê⁄U ◊È«∏à flQ§ ◊ÊÒŒÊ ‚ á ªÁà ‚ •Ê ⁄U„UË∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ¡Ë¬ Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ‹¥«U øÊøÊ-÷ÃË¡Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„UÊ ª∞– ôÊÊŸ‡fl⁄U ‹¥«U ∑§ ŒÊŸÊ¥ ¬Ò⁄U ’∑§Ê⁄U „UÊ ª∞– fl„UË¥ Áfl¡ÿ ‹¥«U ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øÊ≈U •ÊÿË– ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

fl∑§ÊÁ‹ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§◊˸ ∑§Ê ߥUÁ«U∑§Ê Ÿ ©U«∏ÊÿÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ÕÊŸÊ •¢Ã¸ªÃ ¡flÊ„⁄∂Ê∂ Ÿ„L§ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§ ¬Ê‚ Á«KÍ≈UË ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U fl∑§ÊÁ‹‚È⁄ˇÊÊ ∑§◊˸ ∑§Ê ߢÁ«∑§Ê ∑§Ê⁄ Ÿ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË– ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊˸ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄ „Ê∂à ◊¥ øÊÒœ⁄Ë „ÊÚÁS¬≈U∂ ŸÊª¬È⁄◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ «È◊⁄Ë ‚Ê߸Á«¢ª ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸⁄à fl∑§ÊÁ‹ ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊˸ ⁄◊‡Ê ÷ʃÊ⁄∑§⁄(x{) ªÊœŸË ÁŸflÊ‚Ë Á«ÿÍ≈UË ‚ ∑§⁄UË’ x ’¡ •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊.∞ø. yÆ - ∞◊ w{w~ ‚ •¬ŸÉÊ⁄ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– Á¡‚◊ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄„Ë ß¢Á«∑§Ê ªÊ«Ë ∑˝§. ∞◊.∞ø-xv ¡Ë.‚Ë.y|x{ Ÿ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË,Á¡‚‚ ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊˸ ª¢÷Ë⁄ L§¬ ‚ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊÊ– ©U‚∑§Ê øÊÒœ⁄Ë „ÊÚÁS¬≈U∂ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò–

⁄UÊC˛‚¥Ã ÷ÒƒÿÍ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡

∑§Ê≈UÙ‹ ◊¥ w{ ∑§Ê∑§Ê≈UÙ‹– üÊË ‚Œ˜ªÈL§ ŒûÊ œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ ≈˛S≈U ߥŒı⁄U ‡ÊÊπÊ

∑§Ê≈UÙ‹ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÿÈflÊ ⁄UÊC˝‚¥Ã ¬⁄U◊ ¬Ííÿ ÷ÒƒÿÍ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ w{ ◊Êø¸∑§Ù ∑§Ê≈UÙ‹ ◊¥ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ªı⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ©Ÿ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ÁflÁflœ ̌ ÊòÊÙ¥◊¥ ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¥ øÊ⁄Ë ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà •¢Ã¸ªÃ ÁSÕà ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¥ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ Ÿ „¡Ê⁄Ê¢ L§¬∞∑§ ◊Ê∂ ¬⁄ „ÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§ã„ÊŸ ÁSÕà ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¥ ⁄UÊà ∑§ ‚◊ƒÊ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¥ ŸÉÊÈ‚∑§⁄ ß∂Ä≈˛UË∑§ ¬‚¸, ∑§Ê◊⁄ flÊ߸¤Ê⁄ ◊‡ÊËŸ, ∂Ê„ ∑§ «¢« ‚Á„Uà ∑ȧ∂ wv,yvv L§¬∞ ∑§Ê ‚◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– «ÊÚ. ø¢Œ˝‡Êπ⁄ ∑§Ê∂ÉÊÊ≈U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ∑§ã„ÊŸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ yz|, x}Æ ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸Á∑§ƒÊÊ „Ò– ∞.∞‚.•Ê߸ ßSÃÊ⁄Ë ‚∑§Ê⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄ ⁄„ „¥Ò–

Page 11: Friday 25 March 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wz ◊Êø¸ UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWNBeside Reliance Petrol Pump, Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ

fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ

©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

�Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,�◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ�„UÊ«¸Ufl•⁄U,

�‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª�Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙߥUÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë

ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-wyyzz{|

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U -◊ÙÃË‹Ê‹ ‡ÊÊ„Í, ◊Ù. ~xw{|~Æyyy

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

Áª˝‹ fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–¬˝Ù.¬˝Ê. ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„ÍU ªáÊÙ’Ê

flÊ«UË, ∑§◊Ê‹ øı∑§ ⁄UÙ«U,’Ê›Ê÷Ê™§¬∆U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ù. }Æzz}|xxwv

‡ÊÊŸÈ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ∞¢«U S≈UË‹ ≈˛U«U‚¸

∑˝§Ê¢ÁÃflË⁄U ÷ªÃÁ‚¢„U, ⁄UÊ¡ªÈL§,‚Èπºfl ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã

SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ Á‹∞‡Ê„UËŒ „UÈ∞ ÷ªÃÁ‚¥„U,⁄UÊ¡ªÈL§ fl ‚ÈπŒfl ∑§ÊÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§flË.flË.ªÊ¬Ê‹⁄‘UaUËmUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊÊ¥¬⁄U ¬Èc¬„UÊ⁄U •¬¸áÊ ∑§⁄U•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•¬⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§⁄U•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•¬⁄U •ÊÿÈÄÃÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ‚⁄U∑È¥§«U, ©U¬ÊÿÈÄà •L§áÊ «UÊ ¥ª⁄‘U, ©U¬ÊÿÈÄà ∞◊.∞.∞ø. πÊŸ, ©U¬ÊÿÈÄà «UË.∞‚.Áø‹◊È‹flÊ⁄U, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ «UÊÚ.‚È¡ÊÃÊ ª¥äÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈfláÊʸ ¬Ê¥«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U

«UÊ¥ª Ÿ ‡Ê„Uˌʥ ∑§ ÁøòÊÊ¥ ¬⁄U ¬Èc¬•¬¸áÊ ∑§⁄U üÊäŒÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ∑§fl«U, ∞‚.«UË. ’‹flË⁄U,ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚È÷Ê· øÊÒäÊ⁄UË ‚Á„Uà ∑§◊¸øÊ⁄U˪áÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ◊¥ ∑˝§Ê¢ÁÃflË⁄U ÷ªÃÁ‚¢ª, ⁄UÊ¡ªÈL§ •ı⁄U ‚Èπºfl ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÙ¥

Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ¬Èc¬„UÊ⁄ •¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ üÊhÊ¢¡Á‹ ºË– ß‚ ‚◊ÿ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË •⁄UÁfl¢ºº‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, •ÊSÕ¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸ‹Ë◊Ê ¬Ê≈UáÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¢ÃÊ ¬Ê‚’¢º •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ U

ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ’Á‹ŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃÁ‚¥„U,⁄UÊ¡ªÈL§, ‚ÈπŒø ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ©UŸ∑§ ÃÒÀÿÁøòÊÊ¥ ¬⁄U ¬Èc¬

•¬¸áÊ ∑§⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ üÊäŒÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ, äÊ¥ÃÊ‹Ë¡ÊŸ ∑§ ‚÷ʬÁà •ÁflŸÊ‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, flÁ⁄UDU Ÿª⁄U‚fl∑§ ’Ê’Ê ◊Ò¥Œ, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ª˝áÊË •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹

∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ fl ÿÍÁ≈ÁU‹≈UË flÊ„UŸÙ¥ ◊¥’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Á„¢Uº˝Ê ∞¢«U ◊Á„U¢º˝ÊÁ‹. Ÿ •¬ŸË ºÍ‚⁄UË ‚Ê‹Áª⁄U„U ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞•Ê¡ ¡Êÿ‹Ù ‚Á‹’˝‡ÊŸ ∞Á«U‡ÊŸ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ‹Ä¡⁄UË ∑§ ¬Ê⁄UÁπÿÙ¥ ¬⁄U‹ÁˇÊÃ, ¡Êÿ‹Ù ‚Á‹’˝‡ÊŸ ∞Á«U‡ÊŸ ∑§Ê ‹È∑§∞ÁÄ¡ÄÿÍÁ≈Ufl ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ë∑§Ë◊à ( ~.Æ{ ‹Êπ L§¬ÿ ∞Ä‚ ‡ÊÙL§◊ÁºÀ‹Ë, ’Ë∞‚y) „ÒU– •Ê⁄UÊ◊ fl Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ∑§Ê‚ìÊÊ ©Uà‚fl, ¡Êÿ‹Ù ‚Á‹’˝‡ÊŸ ∞Á«U‡ÊŸ Ÿ∑§fl‹ vÆÆÆ flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ’ŸÊ∞ ⁄UπË „ÒU–

Áfl‡Ê· flÊÚ‹Ÿ≈U ’˝Ê©UŸ ⁄¢Uª ◊¥ ©U¬‹éœ,¡Êÿ‹Ù ‚Á‹’˝‡ÊŸ ∞Á«U‡ÊŸ ß‚∑§Ë Áfl‡Ê·‹Ä¡⁄UË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢, ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ߢ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U fl‚Ê¡-‚í¡Ê ∑§Ë ‚Ê◊˝ÁªÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹È÷ÊŸ ∑§Ê flÊºÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∞Ä‚≈UËÁ⁄Uÿ⁄U‡ÊÊŸºÊ⁄U ’ÊÚ«UË ª˝ÊÁ»§Ä‚ •ı⁄U Áfl‡Ê·Ãı⁄U ‚Á«∏U¡Êߟ Á‡Êπ⁄U ¬˝ÃË∑§ ß‚∑§ ‚Ë SÃê÷,≈U‹ª≈U •ı⁄U •ÊßÚ¬Ë ¬⁄U ‚¡Ê „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ,⁄UÙ◊¢Êø∑§ ŸË‹Ë ºÎÁc≈U ∑§Ê ‹Òê¬ •ı⁄U S∑§Ë ⁄ÒU∑§ß‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ fl ‚»§‹ ∞◊¬ËflË ◊¥ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê◊ŸÙ„UÊ⁄UË ºÎ‡ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU–

flÊ„UŸ ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄ ∞Ä‚≈UËÁ⁄Uÿ⁄U ß‚∑§÷√ÿ ߢ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄U∑§ „ÒU– „UÊßÚ Ç‹ÊÚ‚ Á»§ÁŸ‡Ê‚¥≈U⁄ ’¡‹, •ÊßÚ¬Ë ∞å‹Ë∑§, •Ê◊¸ ⁄‘US≈U, «UÙ⁄UÁ≈U˛ê‚ fl Áªÿ⁄U ŸÊÚ’ ߢ‚≈¸ ß‚∑§ ∞ÁÄ¡ÄÿÍ≈UËflS≈UÊß‹ S≈U≈U◊¥≈U ◊¥ Ÿ∏¡⁄U •Êà „ÒU– ◊¥ ‚¥≈U⁄U ¬ÒŸ‹

◊¥ ¬⁄U»§Ù⁄ÒU≈U«U Á»§ÁŸ‡Ê fl ‚Ò«U‹ ÁS≈Uø ∑§ ‚ÊÕ‚Ë≈U˜‚ ◊¢ •ÊÿÊÁÃà ß≈UÊÁ‹ÿŸ ‹º⁄U ∑§ ‚Ê¡-‚Ê◊ÊŸ S≈UÊß‹ ∑§Ù‡Ê¢≈U ∑§Ù ’…∏UÊà „Ò¥U– ÿ„U∑§fl‹ ‚Ë≈˜‚ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU¢, ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§Ë ߢ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U∑§Ë πÍÍ’‚Í⁄UÃË ’…∏UÊŸ, ∞∑§ flª¸ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ¡Ê«∏UŸ•ı⁄U ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù πÊ‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞S≈UËÿ⁄UË¥ª √„UË‹ fl Áªÿ⁄U ŸÚÊ’ ÷Ë ß≈UÊÁ‹ÿŸ‹º⁄U ‚ ‹¬≈U ª∞ „UÒ– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UÄéU¬ÿÙÁªÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§º˝ …UÊ¢ø ¬⁄U-x Á¬Ÿ 勪 åflÊߢ≈U ∑§Ê SflÁŸœÊ¸Á⁄Uà ßãfl≈¸U⁄U ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ „ÒU–

¡Êÿ‹Ù ‚Á‹’˝‡ÊŸ ∞Á«U‡ÊŸ ¬⁄U ’ًÄÈU∞ , Áflfl∑§ ŸÊÿ⁄U, ‚ËÁŸÿ⁄U flÊß‚ ¬˝Á‚«¥U≈U,

◊Ê∑¸§Á≈U¥ª, •ÊÚ≈UÙ◊ÙÁ≈Ufl Á«UflË∏¡Ÿ, ◊Á„¢Uº˝Ê ∞¢«U◊Á„¢Uº˝Ê Á‹. Ÿ ∑§„UÊ- “ß‚∑§ ∞Ä¡ËÄÿÍ≈UËfl,©UàÃ◊ º¡¸ ∑§ SflL§¬ fl •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ߢ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U ∑§‚ÊÕ, ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „ÒU Á∑§ ¡Êÿ‹Ù ‚Á‹’˝‡ÊŸ∞Á«U‡ÊŸ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ¬‹ ◊¥ Á„U≈U „UÙ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ ’ʺ ∞◊¬ËflË‚ª◊¥≈U ◊¥ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚»§‹ÃÊ, ¡Êÿ‹Ù Ÿ ºÍ‚⁄‘U fl·¸◊¥ ÷Ë •¬ŸË ªÁà ∑§Ù ©U¬⁄U ⁄UπÊ „ÒU •ı⁄U •Ê¡ß‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ©Uà‚fl ‚Á‹’˝‡ÊŸ ∞Á«U‡ÊŸ ∑§‚ÊÕ ◊ŸÊ ⁄U„U „UÒ– ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚ËÁ◊¢S∑§⁄áÊ flª¸ fl ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ’¥ø◊Ê∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘UªÊ– ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ‹º⁄U,Áfl‡Ê· Á»§ÁŸ‡Ê· fl ≈˛UËÁ◊¢ª ‚ ‚È‚ÁîÊÃ,

‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¡Êÿ‹Ù ∑§Ê ÿ„U ‚ËÁ◊à ‚¢S∑§⁄UáÊflª¸ •ı⁄U Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ∑§ ¬Ê⁄UÁπÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ë‹∑§⁄‘¥UªÊ–”

‡ÊÊÿº ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹Ä¡⁄UË ∑§ê¬≈¸U∑§ ‚ÊÕ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ‚ê¬Íáʸ ∑§Ê⁄U,◊Á„¢Uº˝Ê ¡Êÿ‹Ù ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ~ ◊¥ ß‚∑§‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U øÈ∑§Ë„ÒU– ß‚∑§Ë ßÚ¢œŸ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ, ◊Á„¢Uº˝Ê¡Êÿ‹Ù •ŸÍ∆UË Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ∞∑§ ÁflSÃÎÃüÊ¢π‹Ê ∑§Ê ºÊflÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚◊¥ Á«UÁ¡≈U‹«˛UÊßfl ∞Á‚S≈¥U≈U Á‚S≈U◊ («UË«UË∞∞‚),»§ÙÀ«U’‹ ç‹Êß≈U ≈˛U, Á⁄Ufl‚¸ ¬Ê∑¸§ ∞Á‚S≈U fl‚⁄UÊ©¢U≈U ∑ͧ‹ «U˜ÿÍ‹ ∞‚Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU, ß‚∑§ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ◊Ù≈U⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •Êº‡Ê¸Áfl∑§À¬ ∑§ L§¬ ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU–

◊Á„¢Uº˝Ê Ÿ Á∑§ÿÊ “¡Êÿ‹Ù ‚Á‹’˝‡ÊŸ ∞Á«U‡ÊŸ” ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ äÊê◊ ‚ŸÊ Á÷ˇÊÈ ◊„UÊ‚¥ÉÊ Ÿ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U ◊¥ ∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸäÊê◊ ‚ŸÊ ŸÊ¬∑§ ÷Œãà •Êÿ¸ ŸÊªÊ¡¸ÍŸ ‚È⁄‘U߸U ‚‚Ê߸U Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÒ‹Ë÷Ë◊ øÊÒ∑§, ¡ÊªÎÁà Ÿª⁄U, •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§ ‚ „UÊà „ÈU∞ ‡ÊÊ¥Áߪ⁄UøÊÒ∑§ ¬⁄U ßU‚∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ÃËŸ SÕÊŸÊ ¬⁄U ÷Ë◊øÊÒ∑§, ¡ÊªÎÁà Ÿª⁄U, •Ê¥’«U∑§⁄U Ÿª⁄U ¬⁄U äÊê◊ ‚ŸÊ ∑§ ’Ê«¸ ‹ªÊ∞ª∞– ⁄ÒU‹Ë ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U ÷¥Ã ŸÊªfl¥‡Ê Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÁòʇÊ⁄UÊáÊ ¬¥ø‡ÊË‹ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Œãà ⁄U%¬Ê‹ •ÊÁŒ Ÿ•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ äÊê◊ ‚ŸÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚È◊äÊÈ ª«UÊ◊, ¬¬ËÃÊ πÊ’˝Êª«U, ŒË¬∑§πÊ’˝Êª«U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊üÊÊ◊, ªÊÒÃ◊ ⁄¥UªÊ⁄UË, ⁄U◊‡Ê •«UË∑§áÊ, ªÊÒÃ◊ ¬Ê≈UË‹, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§⁄UÊ«U, ‡ÊÒ‹‡Ê •¥’ÊŒ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¥ß·¤æàæ ·ð¤ çÎÙ ÂçÚUßãUÙ·¤æØæüÜØ ÚUãðU»æ àæéM¤ŸÊª¬È⁄U– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÈÈÁfläÊÊ

∑§ Á‹∞ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ fl •ãÿ∑§Êÿʸ‹ÿŸË ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ëª˝Ê◊ËáÊ ßU∑§Ê߸U w{ fl w| ◊Êø¸ ∑§Ê‚⁄UÊ‚⁄UË •fl∑§Ê‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊÈM§⁄U„UªÊ– ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ ∑§¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UˬË.¡Ë. ÷Ê‹⁄UÊfl Ÿ ŒË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê߸U«UË’Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ Á‹.Ÿ

•Ê¡ ’Ê¥Œ˝Ê ◊È¥’߸U ÁSÕà Á⁄U‹Êÿ¥‚ ≈¥˛U«U¡S≈UÊ⁄U ¬⁄U ¬Ë•Ê∞‚ ‚ÈÁfläÊÊ ¬⁄U Ÿ∑§ŒË ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ©UŸ ∑ȧ¿U ’Ò°∑§Ê ◊¥ ‚∞∑§ „ÒU, Á¡‚Ÿ ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU–

ßU‚ ‚ÈÁfläÊÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Ò¥∑§∑ «UÁ’≈U ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§ åflÊߥU≈U •ÊÚ»§ ‚‹≈UÁ◊¸Ÿ‹ (¬Ë•Ê∞‚) ¬⁄U •¬Ÿ «UÁ’≈U∑§Ê«U¸ ∑§Ê ÁSfl¬ ∑§⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊øZ≈US≈UÁé‹‚◊¥≈U ¬⁄U ⁄UÊ¡ Ÿ∑§Œ vÆÆ L§ Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹‚∑¥§ª– ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ Áfl‡ÊÈäŒ Ÿ∑§Œ ÁŸ∑§Ê‚Ë •ÕflÊ‚Ê◊ÊŸ ∞fl◊ ‚flÊ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§ ’ÃÊÒ⁄U ©U¬‹éäÊ„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊øZ≈U S≈UÁé‹‚◊¥≈U Ÿ∑§ŒË ŒŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ê߸U ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„UË¥ ‹¥ª– •Ê߸U«UË’Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§Ÿ •¬Ÿ «UÁ’≈U ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÿ„U‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU–

•’ Ã∑§ «UÁ’≈U ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á‚»¸

∞≈UË∞◊ ‚ Ÿ∑§ŒË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ÕË–•Ê⁄U’Ë•Ê߸U Ÿ ’Ò¥∑§Ê ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ŒË „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ«UÁ’≈U ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ë•Ê∞‚ ‚ÈÁfläÊÊ ¬⁄U Ÿ∑§ŒË∑§Ê ‚È‹÷ „UÊŸÊ Á∑§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§ πÊà ‚ Ÿ∑§Œ ÁŸ∑§Ê‚Ë∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÒ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ⁄∑§øÒŸ‹ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ¬Ë•Ê∞‚ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ∞≈UË∞◊ ‚ ÷Ë•ÁäÊ∑§ (z ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬Ë•Ê∞‚ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ „ÒU¡’Á∑§ ∞≈UË∞◊ ∑§⁄UË’ |ÆÆÆÆ „ÒU) „UÊŸ ‚ ßU‚

‚ÈÁfläÊÊ ‚ Ÿ∑§Œ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ ∞Ä‚‚åflÊߥU≈U ◊¥ ∑§Ê»§Ë flÎÁäŒ „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU–

•Ê߸U«UË’Ë•Ê߸U ’Ò¢∑§ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ¬Ë•Ê∞‚ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

•Ê߸U«UË’Ë•Ê߸U ’Ò°∑§ ÿ„U ∞∑§‚Êfl¸÷ÊÒÁ◊∑§ ’Ò¥∑§ „ÒU ¡Ê ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ ∑§Ê⁄U’ÒÁ∑¥§ª ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë å‹≈U»§Ê◊¸ ‚‚È‚îÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë fl¡„U ‚ ’Ò¥∑§ •¬ŸË

}Æ{ ‡ÊÊπÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U vxz| ∞≈UË∞◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚•¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ ’ÒÁ∑¥§ª •ÊÒ⁄U ÁflûÊËÿ‚◊ÊäÊÊŸ •Ê»§⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ „ÒU– ’Ò¥∑§ ∑§Ê xvÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ∑ȧ‹ ÃÈ‹Ÿ¬òÊ •Ê∑§Ê⁄Uw,wv,Æ~} ∑§⁄UÊ«U L§ ⁄U„UÊ „U– xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ∑§Ê ‚◊Ê# ~ ◊„UËŸ ∑§Ë •flÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’Ò¥∑§Ê‡ÊÈäŒ ‹Ê÷ vvxy ∑§⁄UÊ«U L§ ⁄U„UÊ ÕÊ–

}Æ{ ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ◊¥

vxz| ∞≈UË∞◊

Îæ´ÇUè ×æ¿ü wÑ ÖýCUæ¿æÚU·ð¤ çßÚUæðŠæ ×ð´ wy® ×èÜ

·¤è ÂÎØæ˜ææŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊà◊Ê ª¥ÊäÊË ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË

‚Ê◊˝Êíÿ ‚ •Ê¡ÊŒË ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸U∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬ŒÿÊòÊÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄UŒ‡Ê ∑§Ê ‹Í≈UŸ flÊ‹ ÷˝CUÊøÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ‹«UÊ߸U ∑§ Á‹∞ ŒÊ¥«UË ◊Êø¸-w∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§Ê ©Ug‡ÿ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ¡∑§«U ‚◊ÈÄà ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹Á’‹ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄UŒ’Êfl ’ŸÊŸÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ßU‚ ◊Êø¸∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ w{ ◊Êø¸ ∑§Ê •Ê⁄U.’Ë.•Ê⁄UøÊÒ∑§ ‚ fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ Ã∑§ ¬˝Êà }.ÆÆ’¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– „U◊ ßU‚ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚’∑§Ê SflʪÃ∑§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U •ŸÈ⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÒU Á∑§ íÿʌʂ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞fl·¸ wÆvv-vw ∑§ •Ê◊ ’¡≈U ¬⁄U ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ËÁ◊ÁüÊà ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥ ŒπË ªß¸U–

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåàÊʇʄU⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê

ªÈåÃÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’¡≈U ‹Ê∑§ÊÁ÷◊Èπ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ªÁà ŒŸflÊ‹Ê „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ wÆvw ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ◊ÈQ§

∑§⁄UŸ, ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê S◊Ê≈¸U∑§Ê«¸U ŒŸ, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U L§. Ã∑§ ∑§Ê ∑§¡¸ Á’ŸÊéÿÊ¡ ∞fl¥ ©U‚∑§ ™§¬⁄U ∑§Ê ∑§¡¸ w »§Ë‚ŒË éÿÊ¡ ¬⁄U ŒŸ, ⁄UʪÊÿÊ¥∑§ Á‹∞ |yz ∑§⁄UÊ«U L§. ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ªÁà Á◊‹ªË–

üÊËÁŸflÊ‚ ÁflÿŸflÊ⁄U⁄UÊ∑§Ê¥ ŸÃÊ üÊËÁŸflÊ‚ ÁflÿŸflÊ⁄U Ÿ

’¡≈U ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ÿ„U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚Êäÿ ∑§⁄‘UªÊ,‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚Êäÿ ∑§⁄‘UªÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚Á‹∞ ÁŸÁäÊ ∑§Ê ‚◊ÊŸÁflÃ⁄UáÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

⁄UÊ¡Í ÷Œ˝‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ¡Í ÷Œ˝

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’¡≈U ¡ŸÃÊ ∑ Á„UÃÊ¥ ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê w ∑§⁄UÊ©U ∑§Ê•ŸÈŒÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒUÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥¡ËflŸË ÿÊ¡ŸÊ

∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „Uʪ˖ ªÊ¬Ê‹ øÊÒ∑§‚

√ÿfl‚ÊÿË ªÊ¬Ê‹ øÊÒ∑§‚ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ’¡≈U‹Ê∑§ÊÁ÷◊Èπ „ÒU– ßU‚ ’¡≈U ‚ÁŸÁ‡øà „UË ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„Uʪʖ ‚ÊÕ „UË ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U „Uʪʖ ∑ȧ‹

Á◊‹Ê∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–

äÊê◊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’¡≈U ¬⁄U Á◊‹Ë¡È‹Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ

Page 12: Friday 25 March 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, wz ◊Êø¸ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑¥§ãŒ˝Ëÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊ flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹»§ËÀ«U Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ∑§ ߥUÁ«UÿŸ ߥUS≈UË≈Uÿȇʟ •ÊÚ»§

ߥU«UÁS≈˛Uÿ‹ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª (•Ê߸U.•Ê߸U.߸U.) Ÿ “∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ •flÊ«¸U” wÆÆ~-vÆ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÁflªÃww ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’Ê ∑§◊‹Ê Ÿ„UL§ ߥU¡ËÁŸÿ®⁄Uª ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Ê߸U.•Ê߸U.߸ ∑§ ŸÊª¬È⁄U øÒå≈U⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã SÕʬŸÊÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„U ◊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚Áøfl ªÊÁfl㌋ʋ •ª˝flÊ‹ Ÿ fl∑§ÊÁ‹ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ•Ê.¬Ë.Á◊ª‹ÊŸË, Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊ èÊÁflcÿ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ŸÿË ¬Ë…UË ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’„UÃ⁄USÃ⁄U „Ã∏ ÃÕÊ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ‚¥flÊŒ ’…UÊŸ „U◊Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ◊¥ø ¬⁄U ¬˝Ê. ÄÿÍ.©Uø.¡ËflÊ¡Ë, ¬˝Ê.flË.∞ø Œ‡Ê¬Ê¥«U ÃÕÊ ¬˝Ê.L§¬‡Ê ¬Ê¬‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ê “∑§Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ

©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ •flÊ«¸U” wÆÆ~-vÆ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŒÊ™§ŒË ’Ê„U⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ äÊ◊¸ªÈL§ «UÊÚ. ‚ÒÿŒŸÊ ◊Ê„Uê◊ßU

’È⁄U„UÊŸäÊËŸ ∑§Ê vÆÆ flÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÊ™§ŒË ’Ê„U⁄UÊ ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ ‚ÊÑÊ‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U–Á¡‚◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥äÊ◊¸ªÈL§ «UÊÚ. ‚Òÿ¥ŒŸÊ ◊Ê¥. ’È⁄U„UÊŸÍäÊËŸ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ Sflʪà Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚fl¸üÊË ÿÊŒfl⁄UÊfl Á‡Ê⁄U¬È⁄U∑§⁄U,⁄UÊ¡È √ÿÊ‚,∑§◊‹‡Ê ‚◊Õ¸, ‚¥¡ÿ ŒÈ’, ŸŒË◊ πÊŸ •é’ÈÁ◊ÿÊÚ¥, ◊„U‡Ê ªfl‚, ‡ÊπŸ‹◊ÈÁŒ˜ŒŸ ÷Ê߸U, „U‚◊ÊŸ ‡ÊÊ∑§Ë⁄U, ◊¥‚Í⁄U÷Ê߸U ¬¥ÃªflÊ‹, „U∑§Ë◊ ⁄Uʇʟ, ◊ÛÊÍ‚∆U•ÊÁŒ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ •Ê◊Ë‹ ‚Ê„U’ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ∞fl¥ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÊ∑§⁄U «UÊÚ.‚Òÿ¥ŒŸÊ ◊Ê. ’È⁄U„UÊŸÍŒ˜ŒËŸ ∑§ ÁŒÉÊʸÿÍ ∑§Ë ◊¥ª‹ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

ÕæðãUÚUæ Šæ×ü»éL¤ ÇUæò. ÕéÚUãUæÙégèÙ ·¤æ Á‹×çÎÙ ×ÙæØæ ·¤æ´»ýðçâØô´ Ùð

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ

’Ò∆U∑§ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝÷ʪ ¬äŒÁà ‚∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÊÁ⁄UÃ∞∑§ •ãÿ ¬˝SàÊÊfl ◊¥ ‚ê¬ÁûÊ ∑§⁄U ∑§ ’‚ ⁄‘U≈U ¬⁄USÕªŸÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê¥‚ŒÊ¥,ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥, ŸÃÊ•Ê¥ ∞fl¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ „ÈU߸Uøøʸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬ÊøÈŸÊfl ¬˝÷ʪ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ „UË „UÊŸ øÊÁ„U∞, øÍ¥Á∑§ßU‚∑§Ê SflL§¬ Á◊ŸË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê„UÊÃÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ÁŸŒ¸‹Ëÿ øÈŸÊfl ‹«UŸ flÊ‹Ê¥∑§ ◊È∑§Ê’‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥∑§Ê ¡ŸÃÊ •ÁäÊ∑§ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬˝◊ÊŒ Œ⁄UáÊ, ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ∑¥È§÷‹∑§⁄U, ª¡⁄UÊ¡„U≈UflÊ⁄U, ©U◊‡Ê ‡ÊÊ„ÍU,¬˝∑§Ê‡Ê flÊäÊflÊŸË,ßUçÃ⁄UflÊ⁄U •„U◊Œ, «UÊÚ ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ÷ªÃ, ⁄UÊ¡‡Ê∑§«ÍU, ⁄U◊‡Ê Áª⁄U«U, flÊ‚ÈŒfl⁄UÊfl …UÊ∑§áÊ,

’¥«Uʬ¥Ã ≈¥U÷Èáʸ, ∑§◊‹‡Ê ‚◊Õ¸, Áfl¡ÿ ’Ê÷⁄U,«UÊ. ª¡⁄UÊ¡ „U≈UflÊ⁄U, ÃȻҧ‹ •‡Ê⁄U, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê¬Ê⁄‘Uπ, •ÃÈ‹ ∑§Ê≈øÊ, ∑§Ê¥ÃÊ ¬⁄UÊÃ, ⁄UÊ◊ªÊÁfl¥ŒπÊ’˝Êª«U, ©U◊‡Ê Á¬¥¬‹, ‚¥¡ÿ ŒÈ’, ◊È∑Í¥§ŒÊ©U߸U∑§, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ’«Uª, Áfl¡ÿ ¬πÊ‹, ⁄UÊ¡‡Ê

Œ‡Ê◊Èπ ‚¥ªËÃÊ flÊÀfl, ‚ŒŸ ÿÊŒfl, ¡Ÿ∑§∑§Ê¥’‹, ¬⁄U◊‡fl⁄U ⁄UÊ©UÃ, ¡ÊÚŸ ÕÊÚ◊‚, •éŒÈÑÊπÊŸ, ߸UE⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ÁS◊ÃÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, •¡È¸ŸflÒ⁄Uʪ«U, •◊Ÿ πÊŸ, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ’Ê⁄UªÊ¥fl∑§⁄U,Á„U⁄UÊ ’«UÊŒ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê „U«U¬, ŸÊ⁄UÊÿáÊ

◊Ê⁄UÿÊŸË,‡Ê⁄UŒ ‚„UÊ⁄‘U, ∑Χcá⁄UÊfl ÁŸL§‹∑§⁄U,ÁŒŸ‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ◊Ÿ¬Ê øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ◊ÊÁŸ∑§ÊÁ∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U „UàÿÊ∑§Ê¥«U ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸U ªß¸U–’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊ◊¤ÊÍ‹Ê ∑§Ë ◊¥Œ ªÁà ¬⁄U Áø¥ÃÊ¡ÃÊ߸ ªß¸U– ¬Ê‹∑§◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸U– ¬Ê‹∑§◊¥òÊË mUÊ⁄UʇʄU⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á‡Ê»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ÉÊÊ·áÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë èÊ˪ͥ¡ „ÈU߸U– ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞–

◊Ÿ¬Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝÷ʪ ¬hÁà ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ

∞∑§◊à ‚ ¬˝SÃÊfl

¬ÊÁ⁄Uà ∑§Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄UÊ

⁄UÊc≈˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡ã◊ ‡ÊÃÊéŒË ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U w{ ◊Êø¸ ∑§Ê ª˝Ê◊ªËÃÊÁø¥ÃŸ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ßU‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡Ã¬flÊ⁄U ∑§ „USà ‚È’„U vÆ ’¡ „Uʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë

•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ◊ÊŸŸËÿ ◊È∑ͧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπL§¬ ‚ ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ,’’Ÿ⁄UÊfl ¬Ê¥ø¬ÈÃ, •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ, ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl…UÊ’‹, «UÊÚ.ÁŸÁß ⁄UÊ©UÃ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊È‹∑§, Áª⁄UˇÊ

ªÊ¥äÊË, ‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄U,•Ê‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹,ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹,‚ÈäÊË⁄U ¬Ê⁄Ufl, Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈÄà ªÊ¬Ê‹ ⁄‘UaUË flÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊŒ⁄UÊ«U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬‡øÊà ÷ƒÿÈ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡,

‹ˇ◊áÊ÷Ê©U ŸÊ⁄Uπ«U, •ÊøÊÿ¸ „UÁ⁄U÷Ê©U flL§‹⁄U,’’Ÿ⁄UÊfl flÊŸπ«U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ¬Ê¬≈U⁄UÊfl¬flÊ⁄U, ‚àÿ¬Ê‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Áfl‡Ê· ¬˝’¥äÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ~ÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ Á¡¬•äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÃËŸ ⁄UÊ∆UË,◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ ÷⁄U∑§Ê«,’¥«Uʬ¥Ã ©U◊Ê⁄UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê Á¡flÃÊ«U ‚∑˝§Ëÿ „ÒU–

ª˝Ê◊ªËÃÊ Áø¥Ã∑§ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’ÈäÊflÊ⁄U

∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§’¡≈U ÁfläÊÊŸ ◊¥«U‹ ∑§ŒÊŸÊ ‚ŒŸÊ¥ ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– „U⁄U ’Ê⁄U ∑§ËÃ⁄U„U ßU‚ ’¡≈U ◊¥ ÷ËÁflŒ÷¸ ∑§Ê Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡∑§⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§Ê’Ú∑§‹Êª ’…∏UÊ ÁŒÿʪÿÊ– ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ‹ªÊà „ÈUÿ, ÁflŒ÷¸ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê •Ê«∏ „UÊÕ ∑§⁄UŸÊª ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl •„U◊Œ∑§ÊŒ⁄U Ÿ ÁflŒ÷¸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡◊ ∑§⁄U ∑§Ê‚Ê– “™¥§≈U ∑§ ◊È¥„U◊¥ ¡Ë⁄UÊ” ßU‚ ∑§„UÊflà ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ’¡≈U ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UÄÈU∞ ™§¥≈U ∑§ ◊È¥„U ◊¥ ¡Ë⁄UÊ «UÊ‹∑§⁄U ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë „ÒU Á∑§ Á»§⁄U ßU‚ ’Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U„ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ v ◊߸U v~{Æ∑§Ê ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‚⁄U ‚ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê ÃÊ¡ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬Áp◊◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¬„UŸÊÿÊ ªÿÊ– Ã’ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§∑§Ê⁄UáÊ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ’Ú∑§‹Êª ’…∏U ∑§⁄U ∞∑§ ‹Êπ

∑§⁄UÊ«∏ Ã∑§ ¬„È¥Uø øÈ∑§Ê„ÒU– •ª⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬˝ÁÃ

ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©UŒÊÃʸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ⁄U„UË ÃÊ ÿ„U ’…∏U ∑§⁄U vÆÆ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏ Ã∑§ ¬„È¥Uø ¡Ê∞ªÊ– ÁflŒ÷¸ Áfl⁄UÊäÊË ’¡≈U ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∞∑§ •ŸÊπÊ ¬˝Œ‡ÊŸ ∑§⁄Uà ©Uã„UÊ¥Ÿ “™¥§≈U ∑§ ◊È¥„U◊¥ ¡Ë⁄UÊ” «UÊ‹∑§⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁflŒÁ÷¸ÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡Ã¥Œ˝ ‚◊È¥Œ˝, ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊È¥«U, •‡ÊÊ∑§÷Ê™§ ÉÊÊÿ«U, Á∑§⁄UáÊ π¥«UÊ߸UÃ, •Ê‡ÊʬÊ≈UË‹Å «UÊÚ‹Ë »§⁄UŸÊÁã«U‚, ◊ÊÿÊ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ⁄UÊ◊ ∑§‹¥’,Ä‹ÊÚÁ«U•‚ ¬Ë≈U⁄U, ’’‹Í ¬∆UÊŸ, ‚ÊÁ’⁄U ‡Êπ, ◊Ê‹ÊüÊËflÊSÃfl, ‚Ê„U‹ •¥‚Ê⁄UË, ◊ÈÛÊÊ Á◊SòÊË, Áfl¡ÿ◊‚ÊŸËÿÊ, «UÊ◊Ÿ∑§⁄U, •‡Ê»§Ê∑§ ⁄U„U◊ÊŸ, ⁄UÊ¡Í ‚„UÊ⁄‘U,•éŒÈ‹ „U»§Ë¡, ßU⁄U»§ÊŸ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ, ŸÊŸÊ πÊ⁄Uª«∏U,◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ÁŒ¬∑§ flÊŸπ«∏, •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁflŒ÷¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÒË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

ŸÁfl‚ Ÿ

ÁŒÿÊ ™¥§≈U

∑§ ◊È¥„U ◊¥

¡Ë⁄UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ŸË’ÍflªË¸ÿ »§‹Ê¥ ∑§ ©Uà∑ΧCU ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞

»§‹Êà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊäÊÈÁŸ∑§ Áfl∑§Á‚à ¬˝ÊÒlÊÁª∑§ Ã∑§ŸË∑§∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– Ã÷Ë fl ŒËÉʸ∑§Ê‹ Ã∑§’Ê„U⁄UË Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©Uà¬ÊŒŸ ‹ ‚∑§Ã „ÒU– ∞‚Ê «ÊÚ.¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑Χ·Ë ÁfllʬË∆U •∑§Ê‹Ê ∑ ∑ȧ‹ªÈM§«UÊÚ. ’Ë.∞◊.◊Êÿ¥Œ Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ§∑§ L§¬ ◊¥ ¿U„U ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ‚•Êÿ »§‹Êà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ – fl⁄UÊC˛UËÿ ŸË¥’ÍflªË¸ÿ »§‹ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§ãŒ˝ ÃÕÊ ŸË’ÍflªË¸ÿ»§‹Ê¥ ¬⁄U ∞fl¥ ◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ ◊¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§ vv fl¥⁄UÊC˛UËÿ Á∑§‚ÊŸ ◊‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„U Õ –

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ¬⁄U ’Ê⁄Uˇʟ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¥Ã⁄‘U ¬⁄U ∑§Ë≈U-¬¥ÃªÊ¥ ÃÕÊ ⁄Uʪ ∑§Ê¬˝ÊŒÈ÷ʸfl ⁄U„U¡Ê „ÒU – •‚◊ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÅÊ«∏Ë »§‚‹ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„ÈU¥øÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ŸË¥’ÍflªË¸ÿ »§‹Ê¥ ∑§⁄Uʪ⁄UÁ„Uà ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ,Á«UÄÿÊ ⁄Uʪ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄UÁŸ◊͸‹Ÿ , Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÃâÊÊ Á◊^UË ∑§ ¬Á⁄UˇÊáÊ ’ªÒ⁄U‹ªÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚¥Ã⁄‘U ∑§ ’ªËøÊ¥ ∑§Ê -„UÊ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

◊¥ø ¬⁄U ⁄UÊCU˛Ëÿ ◊ÎŒÊ ¬Á⁄UˇÊáÊ fl ‚¥fl¸ˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ. ŒË¬∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U , «UÊÚ. «UË.¡Ë. ’∑§flÊ«∏ ,ÁŸŒ‡Ê∑§ (»§‹Êà¬ÊŒŸ) ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U , «UÊÚ. ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl¬Ë ⁄UÊ™§Ã ,◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸË’¥Í©Uà¬ÊŒ∑§ ‚¥ÉÊ , •Ê⁄U. ∑§. •ª˝flÊ‹, ‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ , ⁄UÊC˛UËÿ ’ʪ’ÊŸË ’Ê«¸U ÃÕÊ ⁄UÊC˛UËÿŸË¥’ÍflªË¸ÿ »§‹ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§ãŒ˝ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊÚ. Áfl.¡.Á‡ÊflŸ∑§⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– «UÊÚ. Áfl.¡.Á‡ÊflŸ∑§⁄U ÁŸŒüÊ∑§⁄UÊC˛UËÿ ŸË¥’Í flªË¸ÿ »§‹ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§ãŒ˝ Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§ wz fl·¸¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ Ÿ ŸË¥’ÍflªË¸ÿ »§‹Ê¥ ∑§ ÁflÁ÷Ûʬ„U‹È•Ê¥ ¬⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÃÕÊ ©Uà∑ΧCU ©Uà¬ÊŒŸ

∑§Ë ∑È¥§¡Ë ∑§ãŒ˝ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊÒÃÍŒ „ÒU– «UÊÚ. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÎŒÊ ∑§Ë©U¬ÿÊÁªÃÊ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§ ŸË¥’ÍflªË¸ÿ ’ªËøÊ¥

∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§ ¬„U‹ Á◊≈˜≈UË ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– «UÊÚ.⁄UÊ™§Ã Ÿ ŸË’Í ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ∑§Ê ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ ∑§Ë ŸË¥’Í

¬˝ÁÃÁºŸ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¬⁄¢UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê äÿÊŸ ‚¢Ã⁄UÊ fl ◊Ù‚¢’Ë ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ÃÕÊ •ŸÈºÊŸ ºŸ

∑§Ë Ã⁄U„U íÿÊºÊ äÿÊŸ „UÒ– ÃÕÊ ŸË¥’Í∑§ ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U ’‹ ∑§◊ º ⁄U„UË „ÒU–

«UÊÚ. ’∑§flÊ«U Ÿ ⁄UÙª⁄UÁ„Uìıœı¥ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U íÿÊºÊ ¡Ù⁄UºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ SflSÕ ⁄UÙª⁄UÁ„UÃfl Á«¢UÄÿÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∆¢’∑§Á‚¢øŸ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U»§‹Ùà¬Êº∑§Ù¥ Ÿ äÿÊŸ ºŸÊøÊÁ„U∞–

Á∑§‚ÊŸ ◊‹Ê ◊¥ ŸË¥’ÍflªË¸ÿ»§‹Ùà¬Êº∑§Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÙª⁄UÁ„Uà ¬ıœı¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ «UÊÚ.•ÊßÚ.¬Ë.Á‚¢„U Ÿ Á‹ÿÊ, ‡ÊÍ≈U Á≈U¬ ª˝Ê»§Á≈¢Uª mÊ⁄UÊ ¬ıœı¥ ∑§Ê©Uà¬ÊºŸ «UÊÚ.∞Ÿ. Áfl¡ÿÊ∑§È◊Ê⁄UË, Á◊≈U˜≈UË ÃÕÊ •ãŸº˝√ÿ«UÊÚ. ∞.∑§.üÊË flÊSÃfl, ’ªËø ∑§Ë Á‚¢øÊßÚ ÃÕÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë «UÊÚ. ¬Ë. ∞‚. Á‡Ê⁄UªÈ⁄‘ , »§‹ ª‹Ÿ ÃÕÊπ⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸ◊͸‹Ÿ «UÊÚ. ∞.«UË. „ÈUìÊ , „˝UÊ‚ ’ªËøÙ¥ ∑§Ê¬ÈŸL§îÊËflŸ «UÊÚ. ÁflŸÙº •ŸÊfl˝Ã, »§‹ ÃÈ«U∏ÊßÚ ∑§ ¬‡øÊÃ√ÿflSÕʬŸ «UÊÚ. ‹À‹Ÿ ⁄UÊ◊, ÃÕÊ ŸË¥’ÍflªË¸ÿ »§‹Ù¢ ∑§ËÁ«Ué’Ê’¢ºË ¬⁄U «UÊÚ. ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÷Ê·áÊ ÁºÿÊ– Á∑§‚ÊŸ◊‹Ê ∑§ ºÍ‚⁄U ÁºŸ ◊‹ ◊¥ •Êÿ »§‹Ùà¬Êº∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ¡ºË∑§∑§ ‚¢Ã⁄‘U ’ªËøÙ¥ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ©Uà¬ÊºŸ ∑§ ÁflÁ÷㟠Ã∑§ŸË∑§∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ–

ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚¢Ã⁄UÊ ◊¢«UË ◊¥ Áfl¬áÊŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ãŸÃ∑§ŸË∑§ ÃÕÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ– Á∑§‚ÊŸ◊‹ ◊¥ wÆ ‚ •Áœ∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ S≈UÊ‹ ‹ªÊÿ¥– “ÁfløÊ⁄UªÙc∆UË” ◊¥ ŸË¥’ÍflªË¸ÿ »§‹ ©Uà¬Êº∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U©UàÃ⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Áº∞ ªÿ– ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ “»§‹¬˝º‡Ê¸ŸË” ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ fl ÃÎÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿ ªÿ–

»§‹Êà¬ÊŒŸ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ∞¥ vvfl¥ Á∑§‚ÊÊŸ

◊‹Ê ◊¥

«UÊÚ.◊Êÿ¥Œ

∑§Ë ‚‹Ê„U

‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U

¬˝◊Èπ ‡Ê⁄Uº ‚⁄UÙº ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÿÙ „UÚÊS¬Ë≈U‹ ◊¥ÃÊ‹Ê ∆UÙ∑§Ê ªÿÊ fl «UËŸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ºÙ·Ë«UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÃÈ⁄¢Uà ÁŸ‹¢Á’à fl ¡ÊÚø ∑§◊≈UË ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë ªßÚ– •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄ŸflÊ‹Ù¥ ◊¥⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ºÈ’,‚¢¡ÿ ∑§Ê‡ÊË, ¬˝‡Êʢà ¬¢Á«UÃ, ¬˝ÁfláÊ

‡Ê◊ʸ, ‚ÙŸÈ ‚Ë¥ª ªı⁄U, ¬Ë.∞ø.‚Ê›fl, ¡¥≈UË‹‚Ë¥ª ‹Ù„UËÿÊÚ, ÁŸ‹‡Ê ÁÃÉÊ⁄‘U, üÊË◊ÃË ◊œÈ ◊„U⁄UÊ,‡Ê‹ËŸË, Á¬¢∑ Ë, ¬⁄UÁ◊‹Ê, ‡Ê’Ÿ◊ ◊„U⁄UÊ, ¬˝∑§Ê‡Êfl◊ʸ, ÁŸ‹‡Ê ÷⁄UáÊ, ‚ÁøŸ Áë∑§, ⁄UÊ¡‡Ê‚ÙŸ∑ȧ‚⁄‘U, ◊„Uãº˝ Á’Ÿ∑§⁄, ‚ʪ⁄U ¬⁄UÊÃ, Áfl∑˝§Ëª¡Á÷ÿ, ⁄UÊ∑§‡Ê ¬ıáÊË∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ‚⁄UÙº, ªáʇÊmÊ⁄U∑§Ê Á‚ã„UÊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– U

÷ÊÁfl‚ Ÿ ◊ÿÙ •S¬ÃÊ‹

◊¥ ÃÊ‹Ê ∆UÙ¢∑§Ê«UËŸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ºÙ·Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢Êª

ŸÊª¬È⁄U– ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿÊäÊˇʒË.’Ë.äÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ∞∑§‹ ¬Ë∆U Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥•ÊÒlÊÁª∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ vw •Ä≈ÍU’⁄U v~~y ∑§ •ÊŒ‡ÊÁ¡‚ ◊¥ ‹Ê∑§◊à ∑§◊¸øÊ⁄UË•L§áÊ •Ê‚≈U∑§⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄UüÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ◊ÊŸŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄U»Ò ‚‹Ê ©U‚∑§ ÁflL§äŒ ÁŒÿÊÁ¡‚∑§Ê¥ ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •L§áÊ•Ê‚≈U∑§⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– »Ò§‚‹ ◊¥ •Ê‚≈U∑§⁄U∑§Ê ŸÊª¬È⁄U üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ◊ÊŸÃ „ÈU∞©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ‹Ë ªß¸U– v~|} ∑§Ë ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê ‚„UË

◊ÊŸÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– •L§áÊ •Ê‚≈U∑§⁄UŸ •ÊÒlÊÁª∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ÁflL§äŒ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË– ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ üÊÁ◊∑§

‚¥ÉÊ ∑§ ÁŸÿ◊ w}-}(•) ∑§Ê‚„UË ◊ÊŸÃ „ÈU∞, Á¡‚◊¥ ª˝¥Õ¬Ê‹üÊÁ◊∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸŸ ∑§Ê¬ÊòÊ „UÊÃÊ „ÒU, ∑§Ê ‚„UË ¬ÊÿÊ •ÊÒ⁄U•Ê‚≈U∑§⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊà „ÈU∞ •ÊÒlÊÁª∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ

∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬„U‹ ∞«U.ŒÊSÃÊ Ÿ Ÿ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃflÊŒË ¡¥ÿ¥Ã„UÊ∑§⁄‘U, ªáÊ‡Ê Á‡Ê⁄UÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞«U.◊Ê⁄U¬∑§flÊ⁄U Ÿ ∑§Ë–

“•Ê‚≈U∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ‚ŒSÿ „ÒU¢”

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ

‚ Á◊‹Ê ßU‚Ê¢»§