friday 15 october 2010

12
fl·¸w •¥∑§vv ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vz•Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ ÄÿÊ ÿ„UË ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢S∑ΧÁà „ÒU? •ª⁄U „UÊ¢, ÃÊ Á»§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∞‹ÊÁŸÿÊ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ Á∑§ ©U‚ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U „UË øÊÁ„U∞– ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê …UÊ‹ fl„U Ÿ ¬Ë≈U– ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U Œ Á∑§ „UÊ¢, „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà „UË ∞‚Ë „ÒU Á¡‚ „U◊Ê⁄U ŸÃÊ-∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡’ øÊ„U ‚«∏U∑§- øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ŸË‹Ê◊ ∑§⁄U Œ¥– ∑§Ê߸ ©¢Uª‹Ë Ÿ ©U∆UÊ∞– ªÊ¢œËflÊŒ „U◊Ê⁄UÊ …UÊ¥ª „ÒU, ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∞∑§ ÁŒπÊflÊ– Œ‡Ê ∑§Ê fl„U ’ÃÊ Œ Á∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ¬Ê≈U˸ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡’Ê¥ ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U πÈŒ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚ø◊Èø ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë •Êà◊Ê •Ê¡ Áfl‹Ê¬ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ flœÊ¸ ÃÊ πÒ⁄U ¬„U‹ ‚ „UË Ÿ∑§‹Ë ªÊ¢ÁœÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∑˝§Ê¢Ã „ÒU, •Ê¡ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ’Ê‹Ë ‹ªÊ ŒË– ªÊ¢œË ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬ŸË SÕʬŸÊ ∑§ vwz fl·¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U “ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊” ⁄ÒU‹Ë ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ ∑§ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ©U‚‚ „U◊ SÃéœ „ÒU¢– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∞‚ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ mÊ⁄UÊ, Áfl‡Ê·∑§⁄U ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ mÊ⁄UÊ, “fl‚Í‹Ë” ∑§Ê߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– flø◊ÊŸ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŸÿÊ ∑ȧ¿U „ÒU ÃÊ ÿ„U Á∑§ Sflÿ¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË Ÿ ∞‚Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë– ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ¡È’ÊŸ ‚ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ– „U⁄U ’Ê⁄U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Œ‹ ß‚ ’Ê⁄U ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU– ¬Í⁄UÊ flÊ∑§ÿÊ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ „UÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ªÊ¢œË ©U¬ŸÊ◊ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ŒÊ„UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ„UM§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄U Á◊‹Ê– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ë ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Ÿ¢ªÊ ∑§⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ øÊ„U ∑§Ê¢ª˝‚ Œ‹ Á¡ÃŸÊ ÷Ë π¢«UŸ-◊¢«UŸ ∑§⁄U ‹, ÿ„U ‚ø ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ œŸ fl‚Í‹Ê ªÿÊ– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ flËÁ«UÿÊ ≈U¬ ‚ ÿ„U ‚ÊÁ’à „Ê ªÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ë ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Ÿ¢ªÊ ∑§⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ øÊ„U ∑§Ê¢ª˝‚ Œ‹ Á¡ÃŸÊ ÷Ë π¢«UŸ-◊¢«UŸ ∑§⁄U ‹, ÿ„U ‚ø ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ œŸ fl‚Í‹Ê ªÿÊ– °â. °Ù. çßÙæðÎ Ÿ¢ªË „ÈU߸ ∑§ÁÕà ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢S∑ΧÁÃ! w¬⁄U¡Ê⁄UË ˝¬˝◊ÊŒ ◊ÊŸ◊Ê«∏U Á»§⁄U •äÿˇÊ ÁŸflʸÁøà 3 •L§áÊÊø‹ ∑§Ê ßÁÄʂ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ø„⁄Ê 6 ŸÊ‚Ȭ˝ ©UlÊŸ ÷Í𥫠∑§Ê „UÊªÊ Áfl∑§Ê‚ 10 ˝⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl 12 œ◊ÊZÃ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ê ÁŸáʸÿ ˇÊÁáÊ∑§ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á„¢UºÍ œ◊¸ ‚ ¡ÊÁÃflʺ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ©Uã„UÙ¥Ÿ fl·ÙZ Ã∑§ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U Á„¢UºÍ œ◊¸ ‚ ¡ÊÁÃflʺ, fláʸ÷º ÁŸ∑§Ê‹ ÁºÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ Á„¢UºÍ œ◊¸ ÿ„U ∞∑§ •ë¿UÊ œ◊¸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚Ÿ˜Ô v~xz ◊¥ œ◊ÊZÃ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ©Uã„UÙ¢Ÿ ‚Ÿ˜Ô v~z{ ◊¥ œ◊¸ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ– wv fl·¸ ∑§ ¬˝ºËÉʸ ∑§Ê‹ÊflÁœ Ã∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á„¢UºÍ œ◊¸ ‚ ¡ÊÁÃflʺ Á◊≈UŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ◊ª⁄U ¡’ ©Uã„¥U ÿ„U ’Êà •‚¢÷fl ‚Ë ‹ªË Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á„¢UºÍ œ◊¸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– •¬Ÿ ∞∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ ÷Ë „ÒU Á∑§, ““◊Ò¥Ÿ Á„¢UºÍ œ◊¸ ‚ ¡ÊÁÃ÷º Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ, ◊ª⁄U •‚»§‹ ⁄U„UÊ– ß‚Á‹∞ •’ ◊Ò¥ Á„¢UºÍ œ◊¸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ ⁄U„UÊ „Í¢U– ◊ª⁄U ¡Ù ‹Ùª ÷Áflcÿ ◊¥ Á„¢UºÍœ◊¸ ‚ ¡ÊÁÃ÷º Á◊≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ◊Ò¥ ©ã„¥U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºÃÊ „Í¢U–”” „U◊¥ ÿ„U ‚øÊ߸ ◊ÊŸŸË „UÙªË Á∑§ ¡ÊÁÃ÷º ‚ Á¬Á«∏Uà ‹Ùª, ‡ÊÙÁ·Ã ‹Ùª ¡ÊÁÃ÷º Ÿc≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ¡ÊÁÃ÷º Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÙ·∑§ flª¸, ‚fláʸ flª¸ ∑§Ù •Êª •ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ◊ª⁄U πº ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U º‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ∆UÄ∑§⁄U ª˝Ê◊ ◊¥ •S¬Î‡ÿÙº˜œÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊, ÷¢ÁªÿÙ¥ ∑§Ë ’SÃË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ª⁄U ©UìÊflª¸ ∑§Ë ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ’˝Ÿ flÊÚ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ flª¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ’º‹ ¬Ê߸– œ◊ÊZÃ⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ’Ê’Ê‚Ê„U’ Ÿ ’„ÈUà ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ’ıº˜œ œ◊¸ ∑§Ê øÍŸÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ∑§Ë œ◊¸¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏UË ⁄U„U– º‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ÃÕÊ •π¢«∏UÃÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ˇÊÁà Ÿ „UÙ ß‚∑§ Á‹∞ ◊⁄UË ’Êà ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ „UÙ œ◊¸¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏U ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃ Õ ’Ê’Ê‚Ê„U’ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ä‚⁄U ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ◊Ò¥ Á◊≈˜U≈UË ∑§ …‹ ∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „Í¢U, ◊Ò¥ ¬àÕ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ „Í¢U, ◊Ò¥ ¡„UÊ¢ ÷Ë ¡Ê™¢§UªÊ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’ŸÊ∞ ⁄UπÍ¢ªÊ– ◊ª⁄U ‚ÊÕ „UË fl„U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¡ÃŸÊ ºÎ…U∏ ÁŸ‡øÿË ’ŸŸÊ ©UŸ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‡ÊÊÿº ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ „UÙ¥, ß‚Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ „UË πȺ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÃàfl ¬˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ÷Ê™§‹Ùπ¢«U,ÁfløÊ⁄Ufl¢Ã ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ¬˝ÁÃÁŒŸ Áª⁄U ⁄U„Ê „Ò Á„¥ŒË ∑§Ê SÃ⁄U — ¡Í„Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ¡Í„Ë øÊfl‹Ê Ÿ Ÿß¸ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ- Œ ∞Á¬∑§ ◊¥ ‚ËÃÊ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù •¬ŸË •ÊflÊ¡ ŒË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ∑§Ê SÃ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ Áª⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡Í„Ë Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ∞∑§ •Áà ‚È¥Œ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ◊ÒŸ •ÊflÊ¡ ŒË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê ⁄UÊ¡Ë „ÙŸ ◊¥ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ë Á»§À◊ ‚ÊÁ’à „٪˖ 7 ¬Î D ‚ȇÊË‹ ’Ÿ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë“fl‚Í‹Ë”‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ê÷Ê¢«Uʻͧ≈UÊ Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊ fl·ÊZ ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë “fl‚Í‹Ë ‚¢S∑ΧÁÔ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ◊⁄UÊ∆UË ãÿÍ¡ øÒŸ‹ “S≈UÊ⁄U ◊ʤÊÊ” ∑§ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§ ’Ëø ŸÊª¬È⁄U ∑§ ⁄UÁfl ÷flŸ ◊¥ vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê “fl‚Í‹Ë” ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU߸ ’ÊÃøËà ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– Sflÿ¢ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ „UË •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë “fl‚Í‹Ë ‚¢S∑ΧÁÔ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ‚Á„Uà ⁄UÊÖÿ ∑§ Ã◊Ê◊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– “ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊” ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬Ò‚ fl‚Í‹ ª∞ ß‚∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ’Êà ‚Ê»§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ flœÊ¸ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ “ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊” ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§ Á‹∞ ¡◊Ê Á∑§∞ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë “ŸËÿÔ ∑§Ê π⁄UÊ’ ’ÃÊÿÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ê „È•Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÁŒ∞ w ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ fl‚Í‹ ª∞ vÆ-vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ‚È÷Ê· ¤ÊŸ∑§ Ÿ z ‹Êπ Œ∑§⁄U „UË ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏UÊ “•’•ÊÿÊ‚Ë∞◊‹Êߟ¬U”—øÃÈfl¸ŒË ∆UÊ∑§⁄U fl øÃÈfl¸ŒË ∑§ ’Ëø „ÈU߸ øøʸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU— ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË— •Ê¬Ÿ ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ¬Í¿Ê ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U— xÆ ÿÊ yÆ ‹Êπ ◊¢ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¢ „ÙÃÊ– ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË— Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U— ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ Ÿ„Ë¢ „ÙÃÊ ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË— ÃÈ◊ vz Ã∑§ ’Ù‹Ù fl„Ê¥ Ã∑§ ∆Ë∑§ „Ò, ÃÈ◊ ©‚∑§Ù íÿÊŒÊ Áπ¥øŸ ªÿ ÃÙ flÙ ÷ʪ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U— vÆ-vÆ ‹Êπ ÃÙ ¬„‹ „Ë ‹ Á‹ÿ, flÙ ¤Ê¥« ’ŸÊ ÁŒÿ, ‚È÷Ê· ¤ÊŸ∑§ Ÿ z „Ë ÁŒÿ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ù ¡Ù πøʸ •ÊÿÊ «…∏-∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ¤Ê¥« Œ ÁŒÿ– ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U— ‚Ë∞◊ ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ ÕÊ.. flÙ ’Ù‹Ê ÿ ŒÃ ⁄U„¥ª, ‹Á∑§Ÿ wÆÆÆ ’‚ ∑§Ê w ∑§⁄UÙ«∏ ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¡ ÷⁄U ŒÃÊ „Í¥– ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË— fl„Ë øÊÁ„ÿ, •’ flÙ (‚Ë∞◊) ‹Êߟ ¬ •ÊÿÊ– ¬„‹ flÙ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ, ߟ ¬ «Ê‹ ∑‘§ flÙ (‚Ë∞◊) ’Ò∆Ê ÕÊ– ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U— ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë (¬Ò‚) ŸËÿà ÃÙ „ÙŸÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ ’øÊfl ß‚ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê ’øÊfl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ’«∏U „UË ŸÊ≈U∑§Ëÿ •¢ŒÊ¡ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flœÊ¸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊-ª˝Ê◊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚È∑§ „Ò¥U– ©UŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ „UË ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë fl‚Í‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU ’ÁÀ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ πÈŒ ‚flʪ˝Ê◊ ¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê߸ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ ’‚Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ „ÒU– w ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ◊¥ Á¡ÃŸË ’‚¥ flœÊ¸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏UŸÊ ‚¢÷fl „UÊ ©U‚∑§ Á‹∞ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Êà ∑§Ë „ÒU– ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê߸ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ—ª«U∑§⁄UË ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Á∑§‚ ∑§UŒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U ÷Ë ©U¡Êª⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊ™§ÃŸ◊Ê¢ªÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§ÊßSÃË»§Ê Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ‚¢¡ÿ ⁄UÊ™§Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ‚¢S∑ΧÁà ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ÃÈ⁄¢Uà ßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¡ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë •Êà◊Ê Sflª¸ ◊¥ ⁄UÊ ⁄UË „Uʪ˖ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥∑§◊È¢„U’¢Œ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U fl ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§ ’Ëø „ÈU߸ ß‚ “ÉÊÊÃ∑§-øøʸ” ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ◊È¢„U ’¢Œ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥U– ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸ ’ÿÊŸ ŒŸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ Œ’Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊à „Ë •Ê ªß¸ „ÒU– ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ß‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬ÊŸŒÍ‚⁄UË’Ê⁄U¡ËÃÊÁfl‡flÊ‚◊à ’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ë∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ê◊ËŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflEÊ‚ ◊à ¡Ëà Á‹ÿÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Áfl¡ÿ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ŸÃË¡Ê •ÿÙÇÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ª∞ v{ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U „Ê߸∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‚ŒŸ ◊¥ ‡ÊÁQ§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflEÊ‚ ◊à ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ vÆ{ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ◊¥ vÆÆ ◊à ¬«∏– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¬˝÷ÊflË wÆ{ ‚ŒSÿËÿ ‚ŒŸ ◊¥ •¬Ÿ vÆz ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ∞∑§ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– ‚ŒŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ |x •ı⁄U ¡Œ∞‚ ∑‘§ w| ‚ŒSÿ „Ò¥– ‚ŒŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ÈøÊL§ M§¬ øÙ⁄UÙ¥Ÿ©«∏Êÿʌ٠∑§⁄UÙ«∏∑§Ê‚ÙŸÊ ÷٬ʋ– •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∞◊∞‹∞ `§ÊÚ≈U¸⁄U ÁSÕà ∞∑§ ªÙÀ« ßãflS≈U◊¥≈U ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ‚ ∑§⁄UË’ •Ê∆ Á∑§‹Ù ‚ÙŸÊ •ı⁄U xÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑Ò§‡Ê øÙ⁄UË ∑§⁄U Á‹∞– ‚ÙŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑§Ë◊à ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ∞‚∞‚¬Ë •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Á≈UÿÊ⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ’«∏Ë øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ‚’‚ ¬„‹ ¿Êà ‚ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ßfl Á◊⁄U∑§À‚ íflÀ‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U« ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚ ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ øÙ⁄U fl„Ê¥ ‚ ∑§⁄UË’ •Ê∆ Á∑§‹Ù ‚ÙŸÊ •ı⁄U xÆ ‹Êπ L§¬ÿ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ „Ë Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê „ÊÕ „Ò– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹—‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ÷Ë’‚Ê‚’∑§ËŸ¡⁄UÙ¥◊¢ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „È∞ v~fl¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷√ÿ Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ¬˝◊ •ı⁄U ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ‚¥Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ʬŸ „Ù ªÿÊ– ÃËŸ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù „È∞ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ Ÿ ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÙÁ„à ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ wÆvy ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ S∑§Ê≈U‹Ò¥« ∑‘§ Ç‹Ê‚ªÙ ◊¥ Á»§⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ÁºŸ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÁ◊‹wSfláʸ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ò«Á◊¥≈UŸ ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ S¬œÊ¸ ◊¥ ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ÃÕÊ ÿȪ‹ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ íflÊ‹Ê ªÈ^Ê •ı⁄U •ÁEŸË ¬ÙŸå¬Ê ∑§Ë SflÁáʸ◊ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÙ Sfláʸ ¬Œ∑§Ù¥ ‚Á„à ∑§È‹ ¬Ê¥ø ¬Œ∑§ ÷Ê⁄U߬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¬º∑§Ù¥∑§Ê‡ÊÃ∑§ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 30-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

15Octoberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Friday 15 October 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ vv �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

ÄÿÊ ÿ„UË ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢S∑ΧÁà „ÒU?•ª⁄U „UÊ¢, ÃÊ Á»§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∞‹ÊÁŸÿÊ ÿ„USflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ Á∑§ ©U‚ Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥÷˝c≈UÊøÊ⁄U „UË øÊÁ„U∞– ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ê …UÊ‹ fl„U Ÿ ¬Ë≈U– ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U Œ Á∑§„UÊ¢, „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑ΧÁà „UË ∞‚Ë „ÒU Á¡‚ „U◊Ê⁄UŸÃÊ-∑§Êÿ¸∑§Ãʸ¡’ øÊ„U ‚«∏U∑§-øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ŸË‹Ê◊∑§⁄U Œ¥– ∑§Ê߸ ©¢Uª‹ËŸ ©U∆UÊ∞– ªÊ¢œËflÊŒ„U◊Ê⁄UÊ …UÊ ¥ª „ÒU,‹Ê∑§Ã¢òÊ ∞∑§ÁŒπÊflÊ– Œ‡Ê ∑§Êfl„U ’ÃÊ Œ Á∑§‚¢ÁflœÊŸ fl‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§√ÿflSÕÊ ∑§ßSÃ◊Ê‹ ¬Ê≈U˸ Œ‡Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡’Ê¥◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄UπÈŒ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§⁄UÃË „ÒU–

‚ø◊Èø◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë•Êà◊Ê •Ê¡ Áfl‹Ê¬∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ∑§Ë∑§◊¸÷ÍÁ◊ flœÊ¸ ÃÊ πÒ⁄U ¬„U‹ ‚ „UË Ÿ∑§‹ËªÊ¢ÁœÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∑˝§Ê¢Ã „ÒU, •Ê¡∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë’Ê‹Ë ‹ªÊ ŒË– ªÊ¢œË ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄U◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬ŸË SÕʬŸÊ ∑§vwz fl·¸ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U “ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊”⁄ÒU‹Ë ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ Á¡‚ ∑§ŒÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ©U‚‚ „U◊ SÃéœ „ÒU¢– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∞‚•ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥mÊ⁄UÊ, Áfl‡Ê·∑§⁄U ‚ûÊÊM§…∏U Œ‹ mÊ⁄UÊ,“fl‚Í‹Ë” ∑§Ê߸ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– flø◊ÊŸÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŸÿÊ ∑ȧ¿U „ÒU ÃÊ ÿ„U Á∑§ Sflÿ¢¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U•ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË Ÿ ∞‚Ëfl‚Í‹Ë ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë– ’ÁÀ∑§ •¬ŸË¡È’ÊŸ ‚ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ– „U⁄U ’Ê⁄U∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Œ‹ ß‚’Ê⁄U ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU– ¬Í⁄UÊ flÊ∑§ÿÊ ∑Ò§◊⁄U ◊¥∑Ò§Œ „UÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§„UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ªÊ¢œË ©U¬ŸÊ◊ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄UŒÊ„UŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ„UM§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚⁄ÒU‹Ë ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄U Á◊‹Ê– •ÊÿÊ¡Ÿ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ë ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê Ÿ¢ªÊ ∑§⁄UøÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ øÊ„U∑§Ê¢ª˝‚ Œ‹ Á¡ÃŸÊ ÷Ë π¢«UŸ-◊¢«UŸ ∑§⁄U‹, ÿ„U ‚ø ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§ÊŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ œŸfl‚Í‹Ê ªÿÊ– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ flËÁ«UÿÊ ≈U¬ ‚ÿ„U ‚ÊÁ’à „Ê ªÿÊ Á∑§

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚

•ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚

ŸÃÎàfl ∑§Ë ⁄UÊÖÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢S∑ΧÁÃ

∑§Ê Ÿ¢ªÊ ∑§⁄U

øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U π«∏UÊ

∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’

øÊ„U ∑§Ê¢ª˝‚ Œ‹

Á¡ÃŸÊ ÷Ë

π¢«UŸ-◊¢«UŸ ∑§⁄U

‹, ÿ„U ‚ø

¬˝◊ÊÁáÊà „UÊ

ªÿÊ Á∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ê

ŒÈL§¬ÿʪ ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞

œŸ fl‚Í‹Ê ªÿÊ–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

Ÿ¢ªË „ÈU߸

∑§ÁÕà ∑§Ê¢ª˝‚

‚¢S∑ΧÁÃ!

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�˝¬˝◊ÊŒ ◊ÊŸ◊Ê«∏U Á»§⁄U •äÿˇÊ ÁŸflʸÁøà 3

�•L§áÊÊø‹ ∑§Ê ßÁÄʂ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ø„⁄Ê 6

�ŸÊ‚Ȭ˝ ©UlÊŸ ÷Í𥫠∑§Ê „UÊªÊ Áfl∑§Ê‚ 10

�˝⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl 12

œ◊ÊZÃ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U ∑§Ê ÁŸáʸÿˇÊÁáÊ∑§ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á„¢UºÍ œ◊¸ ‚¡ÊÁÃflʺ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ©Uã„UÙ¥Ÿ fl·ÙZÃ∑§ ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U Á„¢UºÍ œ◊¸ ‚¡ÊÁÃflʺ, fláʸ÷º ÁŸ∑§Ê‹ ÁºÿÊ¡Ê∞ ÃÙ Á„¢UºÍ œ◊¸ ÿ„U ∞∑§ •ë¿UÊœ◊¸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚Ÿ˜Ô v~xz ◊¥œ◊ÊZÃ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§’Êfl¡Íº ©Uã„UÙ¢Ÿ ‚Ÿ˜Ô v~z{ ◊¥ œ◊¸¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ– wv fl·¸ ∑§ ¬˝ºËÉʸ∑§Ê‹ÊflÁœ Ã∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á„¢UºÍ œ◊¸ ‚¡ÊÁÃflʺ Á◊≈UŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U Á∑§ÿÊ–◊ª⁄U ¡’ ©Uã„¥U ÿ„U ’Êà •‚¢÷fl ‚Ë‹ªË Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á„¢UºÍ œ◊¸ ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– •¬Ÿ

∞∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ ÷Ë „ÒUÁ∑§, ““◊Ò¥Ÿ Á„¢UºÍ œ◊¸ ‚ ¡ÊÁÃ÷ºÁ◊≈UÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ, ◊ª⁄U•‚»§‹ ⁄U„UÊ– ß‚Á‹∞ •’ ◊Ò¥ Á„¢UºÍœ◊¸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹⁄U„UÊ „Í¢U– ◊ª⁄U ¡Ù ‹Ùª ÷Áflcÿ ◊¥Á„¢UºÍœ◊¸ ‚ ¡ÊÁÃ÷º Á◊≈UÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ◊Ò¥ ©ã„¥U

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºÃÊ „Í¢U–”” „U◊¥ ÿ„U ‚øÊ߸ ◊ÊŸŸË „UÙªË Á∑§

¡ÊÁÃ÷º ‚ Á¬Á«∏Uà ‹Ùª, ‡ÊÙÁ·Ã‹Ùª ¡ÊÁÃ÷º Ÿc≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–¡ÊÁÃ÷º Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÙ·∑§flª¸, ‚fláʸ flª¸ ∑§Ù •Êª •ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU– ◊ª⁄U πº ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒUÁ∑§ „U◊Ê⁄‘U º‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥

„ÈU•Ê– ∆UÄ∑§⁄U ª˝Ê◊ ◊¥•S¬Î‡ÿÙº˜œÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊, ÷¢ÁªÿÙ¥∑§Ë ’SÃË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ª⁄U©UìÊflª¸ ∑§Ë ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U©UŸ∑§Ê ’˝Ÿ flÊÚ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ flª¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ’º‹ ¬Ê߸–

œ◊ÊZÃ⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ’Ê’Ê‚Ê„U’Ÿ ’„ÈUà ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ’ıº˜œ œ◊¸ ∑§ÊøÍŸÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ∑§Ë œ◊¸¬Á⁄UfløŸ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¢S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏UË ⁄U„U– º‡Ê ∑§Ë∞∑§ÃÊ ÃÕÊ •π¢«∏UÃÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ̌ ÊÁß „UÙ ß‚∑§ Á‹∞

◊⁄UË ’ÊÃ

’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ „UÙ

œ◊¸¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏U ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃ Õ ’Ê’Ê‚Ê„U’

’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ä‚⁄U ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ◊Ò¥ Á◊≈˜U≈UË ∑§ …‹ ∑§ ‚◊ÊŸ

Ÿ„UË¥ „Í¢U, ◊Ò¥ ¬àÕ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ „Í¢U, ◊Ò¥ ¡„UÊ¢ ÷Ë ¡Ê™¢§UªÊ •¬ŸÊ

•ÁSÃàfl ’ŸÊ∞ ⁄UπÍ¢ªÊ– ◊ª⁄U ‚ÊÕ „UË fl„U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ

Õ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¡ÃŸÊ ºÎ…U∏ ÁŸ‡øÿË ’ŸŸÊ ©UŸ∑§ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§

Á‹∞ ÷Ë ‡ÊÊÿº ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ „UÙ¥, ß‚Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ „U◊‡ÊÊ „UË πȺ

∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÃàfl ¬˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ „ÒU–

÷Ê™§ ‹Ùπ¢«U,ÁfløÊ⁄Ufl¢Ã

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

¬˝ÁÃÁŒŸ Áª⁄U

⁄U„Ê „Ò Á„¥ŒË ∑§Ê

SÃ⁄U — ¡Í„Ë

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ¡Í„Ë øÊfl‹Ê Ÿ Ÿß¸ ∞ÁŸ◊‡ÊŸÁ»§À◊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ- Œ ∞Á¬∑§ ◊¥ ‚ËÃÊ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù •¬ŸË•ÊflÊ¡ ŒË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ∑§Ê SÃ⁄U¬˝ÁÃÁŒŸ Áª⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡Í„Ë Ÿ ∑§„Ê, ÿ„∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ∞∑§ •Áà ‚È¥Œ⁄UøÁ⁄UòÊ ∑§Ù ◊ÒŸ •ÊflÊ¡ ŒË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ȤÊ⁄UÊ¡Ë „ÙŸ ◊¥ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥‹ªÊ– ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ë Á»§À◊ ‚ÊÁ’à „٪˖

7

¬Î

D

‚ȇÊË‹ ’Ÿ

‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ

Áπ‹Ê«∏Ë

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë “fl‚Í‹Ë” ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ÷Ê¢«UÊ »Í§≈UÊÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚mÊ⁄UÊ fl·ÊZ ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë “fl‚Í‹Ë ‚¢S∑ΧÁÔ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ ◊⁄UÊ∆UË ãÿÍ¡ øÒŸ‹

“S≈UÊ⁄U ◊ʤÊÊ” ∑§ ∑Ò§◊⁄U ◊¥

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ÃÕʬÍfl¸ ◊¢òÊË ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË∑§ ’Ëø ŸÊª¬È⁄U ∑§ ⁄UÁfl

÷flŸ ◊¥ vv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê “fl‚Í‹Ë” ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÈU߸’ÊÃøËà ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU–Sflÿ¢ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ „UË •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë“fl‚Í‹Ë ‚¢S∑ΧÁÔ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¡Êª⁄U∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ‚Á„Uà ⁄UÊÖÿ ∑§Ã◊Ê◊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU– “ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊” ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§ Á‹∞∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬Ò‚ fl‚Í‹ ª∞ ß‚∑§Ê¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ’Êà ‚Ê»§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒUÁ∑§ flœÊ¸ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚

� “ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊” ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§ Á‹∞

¡◊Ê Á∑§∞ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ

� ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë “ŸËÿÔ

∑§Ê π⁄UÊ’ ’ÃÊÿÊ

� ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚ÃˇÊ

øÃÈfl¸ŒË ∑§ ‚ÊÕ

’ÊÃøËà ∑§Ê „È•Ê

¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê

� ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÁŒ∞ w

∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ

� ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ fl‚Í‹ ª∞

vÆ-vÆ ‹Êπ L§¬ÿ

�‚È÷Ê· ¤ÊŸ∑§ Ÿ z

‹Êπ Œ∑§⁄U „UË ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏UÊ

“•’ •ÊÿÊ ‚Ë∞◊ ‹Êߟ ¬U” — øÃÈfl¸ŒË∆UÊ∑§⁄U fl øÃÈfl¸ŒË ∑§ ’Ëø „ÈU߸ øøʸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU—

‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË— •Ê¬Ÿ ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ¬Í¿Ê◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U— xÆ ÿÊ yÆ ‹Êπ ◊¢ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¢ „ÙÃÊ–‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË— Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U— ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ Ÿ„Ë¢ „ÙÃÊ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË— ÃÈ◊ vz Ã∑§ ’Ù‹Ù fl„Ê¥ Ã∑§ ∆Ë∑§ „Ò, ÃÈ◊ ©‚∑§Ù íÿÊŒÊ Áπ¥øŸ ªÿ

ÃÙ flÙ ÷ʪ ¡ÊÃÊ „Ò–◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U— vÆ-vÆ ‹Êπ ÃÙ ¬„‹ „Ë ‹ Á‹ÿ, flÙ ¤Ê¥« ’ŸÊ ÁŒÿ, ‚È÷Ê·

¤ÊŸ∑§ Ÿ z „Ë ÁŒÿ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ù ¡Ù πøʸ •ÊÿÊ «…∏-∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ¤Ê¥« Œ ÁŒÿ–◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U— ‚Ë∞◊ ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ ÕÊ.. flÙ ’Ù‹Ê ÿ ŒÃ ⁄U„¥ª, ‹Á∑§Ÿ wÆÆÆ

’‚ ∑§Ê w ∑§⁄UÙ«∏ ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¡ ÷⁄U ŒÃÊ „Í¥–‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË— fl„Ë øÊÁ„ÿ, •’ flÙ (‚Ë∞◊) ‹Êߟ ¬ •ÊÿÊ– ¬„‹ flÙ ÄUÿÊ ∑§⁄U

⁄U„Ê ÕÊ, ߟ ¬ «Ê‹ ∑‘§ flÙ (‚Ë∞◊) ’Ò∆Ê ÕÊ– ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆Ê∑§⁄U— ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë (¬Ò‚) ŸËÿà ÃÙ „ÙŸÊ–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ

Á∑§ÿÊ ’øÊflß‚ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ê ’øÊfl

◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ’«∏U „UË ŸÊ≈U∑§Ëÿ•¢ŒÊ¡ ◊¥ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flœÊ¸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊-ª˝Ê◊ ‚∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚È∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ „UË ’‚Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ëfl‚Í‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU ’ÁÀ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ πÈŒ‚flʪ˝Ê◊ ¬„È¢UøŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ „ÒU–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê߸ ¬Ò‚ÊŸ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ ’‚Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ∑§„UÊ „ÒU– w ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ◊¥ Á¡ÃŸË ’‚¥ flœÊ¸ ∑§Á‹∞ ¿UÊ«∏UŸÊ ‚¢÷fl „UÊ ©U‚∑§ Á‹∞ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÊÃ∑§Ë „ÒU– ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê߸ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–

÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ — ª«U∑§⁄UË

÷Ê¡¬Ê ∑§⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Á∑§‚ ∑§UŒ⁄U÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U÷Ë ©U¡Êª⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU–

⁄UÊ™§Ã Ÿ ◊Ê¢ªÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ßSÃË»§Ê

Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ ‚¢¡ÿ⁄UÊ™§Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë¬È⁄UÊŸË ‚¢S∑ΧÁà ‚Ê◊Ÿ •Êªß¸ „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ÃÈ⁄¢UÃßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄U •Êÿ∑§⁄UÁfl÷ʪ ∑§Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê Ãà∑§Ê‹‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¡◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë •Êà◊Ê Sflª¸ ◊¥ ⁄UÊ ⁄UË „Uʪ˖

∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ◊È¢„U ’¢Œ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U fl ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§ ’Ëø „ÈU߸ ß‚

“ÉÊÊÃ∑§-øøʸ” ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ◊È¢„U ’¢Œ ∑§⁄UÁ‹∞ „Ò¥U– ∑§Ê߸ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ ∑§Ê߸ ’ÿÊŸ ŒŸ ÃÒÿÊ⁄UŸ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ Œ’Ë ¡È’ÊŸ ◊¥ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Ã∑§∆UÊ∑§⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊à „Ë •Ê ªß¸ „ÒU– ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ß‚

ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¡ËÃÊ Áfl‡flÊ‚◊Ã’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê

◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ë∞‚ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ©ê◊ËŒ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁflEÊ‚ ◊áËà Á‹ÿÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Áfl¡ÿ ∑§Ê•¥ÁÃ◊ ŸÃË¡Ê •ÿÙÇÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ª∞ v{ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U„Ê߸∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸÊ∞¡ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U

∑§⁄UªÊ– øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U‚ŒŸ ◊¥ ‡ÊÁQ§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ËÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflEÊ‚ ◊à ¬˝SÃÊfl∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ vÆ{ •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ◊¥ vÆÆ ◊ì«∏– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¬˝÷ÊflË wÆ{ ‚ŒSÿËÿ‚ŒŸ ◊¥ •¬Ÿ vÆz ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ∞∑§ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– ‚ŒŸ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ |x •ı⁄U ¡Œ∞‚ ∑‘§ w| ‚ŒSÿ „Ò¥– ‚ŒŸ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ÈøÊL§ M§¬

øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ©«∏ÊÿÊ ŒÙ

∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ‚ÙŸÊ÷٬ʋ– •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U

∑§Ù ÿ„Ê¥ ∞◊∞‹∞ ̀ §ÊÚ≈U¸⁄U ÁSÕà ∞∑§ªÙÀ« ßãflS≈U◊¥≈U ∑§¥¬ŸË ∑‘§•ÊÚÁ»§‚ ‚ ∑§⁄UË’ •Ê∆ Á∑§‹Ù ‚ÙŸÊ•ı⁄U xÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑Ò§‡Ê øÙ⁄UË ∑§⁄UÁ‹∞– ‚ÙŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑§Ë◊Ì٠∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò–∞‚∞‚¬Ë •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Á≈UÿÊ⁄U ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ’«∏Ë øÊ‹Ê∑§Ë ‚‚’‚ ¬„‹ ¿Êà ‚ ‚Ë‚Ë≈UËflË∑Ò§◊⁄U ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ßflÁ◊⁄U∑§À‚ íflÀ‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«∑§¥¬ŸË ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ øÙ⁄U fl„Ê¥ ‚ ∑§⁄UË’•Ê∆ Á∑§‹Ù ‚ÙŸÊ •ı⁄U xÆ ‹ÊπL§¬ÿ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ ß‚◊¥ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ „Ë Á∑§‚Ë√ÿÁQ§ ∑§Ê „ÊÕ „Ò–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ — ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„

÷Ë ’‚Ê ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¢

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „È∞v~fl¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ÷√ÿ Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ ¬˝◊ •ı⁄U ∞∑§ÃÊ ∑‘§‚¥Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ʬŸ „Ù ªÿÊ– ÃËŸ•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù „È∞ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ Ÿ ÷ËŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÙÁ„à ∑§⁄U Á‹ÿÊ–‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ wÆvy ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥∑‘§ Á‹∞ S∑§Ê≈U‹Ò¥« ∑‘§ Ç‹Ê‚ªÙ ◊¥Á»§⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ê

•¢ÁÃ◊ ÁºŸ ÷Ê⁄UÃ

∑§Ù Á◊‹ w Sfláʸ

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ò«Á◊¥≈UŸ∑§Ë √ÿÁQ§ªÃ S¬œÊ¸ ◊¥‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ ÃÕÊÿȪ‹ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥íflÊ‹Ê ªÈ^Ê •ı⁄U•ÁEŸË ¬ÙŸå¬Ê ∑§ËSflÁáʸ◊ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§‚ÊÕ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÙ Sfláʸ ¬Œ∑§Ù¥‚Á„à ∑§È‹ ¬Ê¥ø ¬Œ∑§

÷Ê⁄Uà Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ

¬º∑§Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Friday 15 October 2010

©UŸ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞∑§ß¸ ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ÁŒ∞– ÄÿÊ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê߸ÁflflÊŒ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U œŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•ÕflÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡’ ‚ Ÿ Œ∑§⁄UÁ∑§‚Ë •ãÿ dÊà ‚ ©UªÊ„U! ÄÿÊ dÊà ∑§Ê

ÁøÁã„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU? ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ◊¥ ∞‚ œŸ ‚„U¡ ©U¬‹éœ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË ‚«∏UË-ª‹Ë ÷˝c≈U √ÿflSÕÊ ∑§Ë©U¬¡ „UË „ÒU ∞‚Ë ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ– ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ÊÒ⁄U¡Ÿ‚flÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Œ‹ •Ê¡ œŸ‡ÊÁQ§∑§Ê ‚Ë¥øŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „Ò¥U– ÿ„U fl„UË œŸ’‹ „ÒU Á¡‚Ÿ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë ◊Í‹÷ÊflŸÊ ∑§Ê ∑Ò§Œ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ÿ„U œŸ’‹ „UË „ÒU Á¡‚Ÿ ’Ê„ÈU’Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë∞∑§ ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „ÒU– œŸ’‹ •ÊÒ⁄U ’Ê„ÈU’‹ Ÿ Á◊‹∑§⁄U¬Í⁄UË ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– œŸ ∑§Ë •‚Ë◊‹Ê‹È¬ÃÊ Ÿ ¬˝Êÿ— „U⁄U Œ‹ ∑§Ê ÷˝c≈U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– flœÊ¸ ∑§Ë ß‚ ⁄ÒU‹Ë Ÿß‚∑§ ∞∑§ ¿UÊ≈U M§¬ ∑§Ê „UË ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– x-y ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë©UªÊ„UË ÃÊ •àÿ¢Ã „UË ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà „ÒU– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§-∞∑§ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ’„UÊ∞¡Êà „Ò¥– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÊ ÿ„U •Ê¢∑§«∏UÊ ∑§ß¸ ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏U ◊¥ ¬„È¢Uø ¡ÊÃÊ „ÒU–•ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ ‚¢÷fl „UÊÃÊ „ÒU ∑§Ê‹ œŸ ‚ „UË– ÄÿÊ ∑§÷Ë ‹ª ‚∑§ªÊß‚ ¬˝flÎÁûÊ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê? Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ? √ÿflSÕÊ Ÿ ©Uã„¥U ÷Ë ÿÊ ÃÊ ¬¢ªÈ ’ŸÊ «UÊ‹Ê „ÒU ÿÊ Á»§⁄U flŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê∆UªÊ¢∆U ∑§⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¢ªÊòÊË ◊¥ Sflÿ¢ ©UÃ⁄U ¬«∏U„Ò¥U– ÃÊ ÄÿÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ŸÊøÊ⁄U ∑§ ß‚ ŒÒàÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ‡Ê ‚◊¬¸áÊ∑§⁄U Œ? Ÿ„UË¥, ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥– Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ ¬˝Ê# „U◊Ê⁄UË ◊„UÊŸ ‚¢S∑ΧÁÕÊÒ⁄U ‚èÿÃÊ ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒÃË– •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË ß‚ Œ‡Ê ◊¥„U◊‡ÊÊ Áfll◊ÊŸ „ÒU– ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ‚ ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ß‚∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥»Í§≈¥ªË •ÊÒ⁄U Ã’ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÒàÿ ßã„¥ U‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ– ©U‚¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ „UË „Uʪʖ „U◊ •ÕÊ¸Ã˜Ô Œ‡Ê „UÃÊà‚ÊÁ„Uà ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„UË¥U–¬˝ÃˡÊÊ ⁄U„UªË Œ⁄U •ÊÿŒ ŒÈL§Sà •ÊÿŒ ∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ë–

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë “fl‚Í‹Ë” ...Á∑§ flœÊ¸ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë

⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¡„UÊ¢ w ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ÁŒ∞ fl„UË¥ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ „U⁄U ◊¢òÊË Ÿ vÆ-vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ÁŒ∞– ∑§fl‹ ◊¢òÊË ‚È÷Ê· ¤ÊŸ∑§Ÿ „UË z ‹Êπ L§¬ÿ ÁŒ∞– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¤Ê¢«UÊ◊Êø¸ ∑§Ê flœÊ¸ ◊¥ ‚◊ʬŸ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ∆UË∑§ ∞∑§ ÁŒŸ¬„U‹ ÿ„U ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „ÈU•Ê „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿ„U¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§‚Ë ¿È¬ ∑Ò§◊⁄U ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ’ÁÀ∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ „ÈU߸ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ë ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§ ’ÊŒ ∆UÊ∑§⁄U fl‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§ ’Ëø ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÈU߸ øøʸ ∞∑§ ∑Ò§◊⁄U ◊¥Á⁄U∑§Ê«¸U „ÈU߸ „ÒU– πÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ÿ„U øøʸ ©U‚ ‚◊ÿ

‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡’ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄U ß‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ŒÊŸÊ¥ ’ÊÃÊ¥ ◊¥ ßß •Áœ∑§ ◊‡ÊªÍ‹ „UÊ ª∞Á∑§ ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑Ò§◊⁄U „Ò¥U–‚◊ÍøË ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞–Œ‡Ê÷⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ‚ÈŸÊ Á∑§ “¬Ò‚Ê Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿ◊¢ÔòÊË ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–” ß‚∑§ •‹ÊflÊ “•’•ÊÿÊ ‚Ë∞◊ ‹Êߟ ¬” ¡Ò‚ flÄQ§√ÿÊ¥ Ÿ ÿ„U Œ‡Êʸ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚◊¥ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ¿UÊ߸ „ÈU߸ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¡Ê⁄UËÉÊÊ‹◊‹ ÷Ë ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ vv ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË„Ò¥U– „U⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË ‚ vÆ-vÆ ‹Êπ L§¬ÿ fl‚Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃøøʸ ◊¥ ‚Ê»§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢ÔòÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ w ∑§⁄UÊ«∏UL§¬ÿ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl Ÿ ∑§’Í‹Ë ∑§Ë „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U‚Ê…∏U x ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë „ÈU߸ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊÖÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥fl ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ‚ Á∑§ÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê fl‚Í‹Ë ªß¸ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„UË¥ „UʬÊÿÊ „ÒU– ‚’‚ •„U◊ ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ ßß˒«∏UË ⁄UÊÁ‡Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ¢ ‚ ŒË? ∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ ßÃŸË •Áœ∑§⁄UÊÁ‡Ê ∑Ò§‚ πø¸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒŸÊ „UË „Uʪʖ øÃÈfl¸ŒË fl ∆UÊ∑§⁄U ∑§Ë ’ÊÃøËà ◊¥ ß‚’Êà ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ÿ„U Ã◊Ê◊ ⁄UÊÁ‡Ê ™§¬⁄U Ã∑§ ÿÊÁŸÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ¬„È¢UøÊ߸ ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ê ‚Ê»§ ◊Ë’ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë „U⁄U ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬Ò‚ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ „ÒU– ∑§Ê߸¬Ê≈U˸ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ò‚ ¡◊Ê Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U ß‚∑§Ëøøʸ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ◊¥ „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Sflÿ¢ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ „UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê≈U˸ ¬Ò‚Ê ∑Ò§‚¡◊Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl·ÊZ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •‚‹Ë ‚¢S∑ΧÁà ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¡Êª⁄U „UÊøÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ Ã◊Ê◊ Áfl⁄UÊœË Œ‹Ê¥ Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„ÒU–

∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§ ◊È¢„U ...

◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÃË‡Ê øÃÈfl¸ŒË ∑§ ÷Ë »¢§‚Ÿ ¬⁄U •¢Œ⁄U „UË •¢Œ⁄U πȇÊË¡ÃÊ߸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ÷Ë ’ÿÊŸ ŒŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ß‚’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– fl ÃÊ ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ‚Ê¢‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ÁflœÊÿ∑§ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹ Ÿ ÷Ë ∑§Ê߸ Á≈Uå¬áÊË ŒŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ...

‚ ø‹Ë ÃÕÊ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁªŸ∑§⁄U ◊à Áfl÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ‡ÊÁQ§ ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ‚ŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË„¥ªÊ◊Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ÕÊ– „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’Ëø „Ë ÁflEÊ‚ ◊à ∑§ÙäflÁŸ◊à ‚ ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ©‚Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§¡Ë ’Ù¬ÒƒÿÊŸ ÁflEÊ‚ ◊à ¬⁄U ◊Ìʟ ≈UÊ‹ ŒŸ ∑§Ë Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ Á‚h⁄U◊ÒƒÿÊ ∑§Ë

◊Ê¥ª ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á‚h⁄U◊ÒƒÿÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§„Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ •ÿÙÇÿÃÊ ‚¥’¥œË ÿÊÁø∑§Ê∞¥ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊Ìʟ ∑§Ù ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÁflEÊ‚ ◊à ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ◊Ìʟ∑‘§ ’ÊŒ ‚ŒŸ ∑§Ù •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–◊Ìʟ ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ∞◊. flÊ¡‹ •ı⁄U ¡Œ∞‚ ∑‘§∞◊.‚Ë. •EÕ •ŸÈ¬ÁSÕà Ֆ ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ wwy ‚ŒSÿËÿÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ¬˝÷ÊflË ‚¥ÅÿÊ wÆ{ ⁄U„ ªß¸ ÕË– ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁflEÊ‚ ◊à ‚ ¬„‹ v{ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù Œ‹-’Œ‹∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà •ÿÙÇÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ߟ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ vvÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ¬Ê¥ø ÁŸŒ¸‹Ëÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ •ÿÙÇÿ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË „Ò– •ŒÊ‹Ã ŸÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ¡’Á∑§ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ≈UÊ‹ŒË– ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ŒŸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ‡ÊÁQ§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ „¥‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑‘§◊Ìʟ ∑§Ù Ã◊ʇÊÊ ∑§„∑§⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÙŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ŒŸ ◊¥ ‡ÊÁQ§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ⁄UÊíÿʬʋ∑‘§ ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÷Ê⁄UmÊ¡ Ÿ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ⁄UË Áfl»§‹ „Ù ªß¸ „Ò– „Ê߸∑§Ù≈U¸Ÿ ÷Ë •ÿÙÇÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ª∞ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ⁄UÊ„Ã ¬˝ŒÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ŒŸ ◊¥ flÊ¥Á¿Ã ‚¥ÅÿÊ’‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬ÊŸ ‚ŒŸ ∑‘§ ¬≈U‹ ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄U ‡ÊÁQ§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Áfl¬ˇÊ ¬⁄U ‚ÊœÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë.∞‚. ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù

•ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥,∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹ [‚ÄUÿÍ‹⁄U] ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ–ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ „Ë ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁflEÊ‚◊à ¡ËÃ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ßÁÄʂ ⁄UøÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ ‚÷Ë∑§Ê ‡ÊÈÁR§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflEÊ‚ ◊à ¡ËÃŸÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë Áfl¡ÿ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ßÁÄʂ ◊¥ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚Ÿ ÁflEÊ‚◊à ¡Ëß ∑‘§ ◊„¡ ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ’„È◊à ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ „Ù–ÁflEÊ‚ ◊à vÆ{-vÆÆ ◊ÃÙ¥ ‚ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁflEÊ‚ ◊áËÃ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ßÁÄʂ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞∑§ „çUà ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ’„È◊ÂÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑‘§ ’Ê’Ã ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ÁflœÊŸ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ŒŸ ◊¥ ’„È◊à ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¿„◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‡ÊÁQ§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

ÿ„U ̌ ÊÁáÊ∑§ ¡Ëà — ◊Êߋ˟߸ ÁŒÑË– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

’Ë∞‚ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê mÊ⁄UÊ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁflEÊ‚ ◊Ã

„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ß‚ ¡ËÃ∑§Ù ̌ ÊÁáÊ∑§ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ßß ∑§◊ ’„È◊à ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸÷Ë ¬Ê≈U˸ ∞∑§ SÕÊÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ùß‹Ë ŸÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê mÊ⁄UÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ ª∞ ¬„‹ ÁflEÊ‚◊à ∑‘§ ™§¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ Á∑§∞ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§ ÁflEÊ‚ ◊à ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹Ê ÁflEÊ‚ ◊à ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞∑§ œÙπÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ◊à ∑‘§fl‹©‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊ „Ò–

⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ — ‚◊ʬŸ ...‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡ª◊ªÊÃË ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚¡

S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‚Í»§Ë ªÊŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ’Òª¬Ê߬⁄U ∑§Ë œÈŸ ‚ ‚Ê⁄UËÁ»§¡Ê ªÍ¥¡ ªß¸– …Ê߸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ⁄UÊC˛ªÊŸ ‚ „È߸ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ŒflŸÊª⁄UË ◊¥ vÆ ‚ ‡ÊÍãÿ •¥∑§ Ã∑§∑§Ë ©‹≈UË ÁªŸÃË ‡ÊÈM§ „È߸– ‚’‚ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ π‹Ù¥ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ∑§Ù Œ‡Êʸà •Ê∆ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ “•ÁÇŸ..Œ Ç‹Ù⁄UË •Ê»§S¬Ù≈U¸ ˜‚” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬¥¡Ê’, ◊ÁáʬÈ⁄U, ∑‘§⁄U‹, ◊„Ê⁄UÊC˛,ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ“◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸ ” ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸ ∑‘§ ß‚ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •πÊ«∏Ù¥ ‚ ‹∑§⁄UËflÊ⁄U’Ê¡Ë Ã∑§ ∑‘§ „ÈŸ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– x,ÆÆÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ß‚∑§‹Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà “•ÁÇŸ ‡‹Ù∑§” ‚ „È߸ •ı⁄U ŸÃ¸∑§Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬˝SÃÈÁà ŒË– ‚Òãÿ ’‹Ù¥ ∑§Ë ’≈UÊÁ‹ÿŸÙ¥ Ÿ vy Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ø‹ ’Òª¬Ê߬⁄U ‚¥ªËà ¬⁄U •¬ŸË ¬˝SÃÈÁà ŒË Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§vy ‚Òãÿ ’Ò¥«, v| ¬Ê߬ •ı⁄U «˛◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– Œ‡Ê ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ‚Òãÿ’‹Ù¥ ∑‘§ {zÆ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊÁŒ∞–

•¢ÁÃ◊ ÁºŸ ÷Ê⁄Uà ...

„ÊÁ‚‹ Á∑§∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Œ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vÆv„Ù ªß¸– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ÷Ê⁄Uß x} Sfláʸ •ı⁄U ∑§È‹ vÆv ¬Œ∑§ ¡ËÃ¥ „Ò– ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’÷Ê⁄Uà ¬Œ∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ‚fl¸üÊD SÕÊŸ øıÕÊ ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ©‚Ÿ Á¬¿‹ ŒÙ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕπ‹Ù¥ ◊¥ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •¥Ã⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÅÿÊÁà •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚ÊÿŸÊ Ÿ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‹Ë øÈ flÙ¥ª ∑§Ù v~-wv, wx-wv,wv-vx ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ íflÊ‹Ê •ı⁄U •ÁEŸË∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ Sfláʸ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ¡’Á∑§ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ „ÊÚ∑§Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©‚ ⁄U¡Ã ‚ „Ë‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ŒÙ ∑§Ê¥Sÿ Á◊‹–

’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ...

©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Á‡ø◊Ë º‡ÊÙ¥ ∑§ œ◊ÙZ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– º‡ÊÁ„Uà ∑§Ê ßÃŸÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº

¡’ œ◊¸ ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê Ã’ ’ıº˜œÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ‚ ’Á„Uc∑§Ê⁄UÃÕÊ •¬◊ÊŸ „UË Á◊‹Ê– œ◊ÊZÃ⁄U ∑§ ◊ÊòÊ w ◊„ËUŸ ’ʺ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ê ÁŸflʸáÊ „UÙ ªÿÊ– ◊ª⁄U ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ ™§U¬⁄U ∑§Ëüʺ˜œÊ •ı⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ πȺ ∑§Ù ’Ê’Ê‚Ê„U’º˜flÊ⁄UÊ ÁºπÊ∞ ‚Ê¢ø ◊¥ …UÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ ¡Êà „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ù •¬ÁˇÊà ‚◊Ê¡ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU? ◊ª⁄U ◊⁄UÊ ÿ„U ‚flÊ‹ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’º˜flÊ⁄UÊ ÁºπÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ∞∑§ ’«∏U ∑§Ê»§Ë‹∑§Ù ¬˝SÕÊÁ¬Ã ‚◊Ê¡ Ÿ, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÄÿÊ ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU?œ◊ÊZÃ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ’Ê’Ê‚Ê„U’ ◊È‚‹◊ÊŸ ÿÊ Á∑˝§‡øŸ Ÿ„UË¥„ÈU∞ ÿ„U ’„ÈUà ’«∏UÊ ©U¬∑§Ê⁄U ’Ê’Ê‚Ê„U’ Ÿ Á„¢UºÍ œ◊¸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU, ∞‚Ê ◊Ê«UªÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ‚Ê◊Êãÿ Á„¢UºÍ ÿ„U ◊ÊŸŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡Ã∑§ ¬˝SÕÊÁ¬Ã ‚◊Ê¡ Ÿ ÿ„U ©UºÊ⁄UÃÊŸ„UË¥ ÁºπÊ߸ „ÒU– ’ıº˜œ œ◊¸ Ÿ ߸‡fl⁄U ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚÷Ë œ◊ÙZ∑§ ÁflL§º˜œ Á‡ÊˇÊÊ ºË „ÒU– ’Ê’Ê‚Ê„U’ Ÿ œ◊¸ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÂ◊ÿ •¬Ÿ „UË º¡¸ ∑§Ê œ◊¸ øÈŸÊ „ÒU– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ãŸªÙ◊Ê¢‚ ÕÊ, ºflÊ߸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ,Á¡‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ÿÊÁŸ ÄÿÊ ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ã∑§Ÿ„UË¥ ÕÊ, ¡ÈÀ◊ ÃÕÊ •¬◊ÊŸ ‚„UŸÊ Á¡Ÿ∑§Ë Á¡¢ºªË ∑§Ê ∞∑§Á„US‚Ê ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ, ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê’Ê‚Ê„U’ Ÿ ¡Ù ’ÈUº˜œ œ◊¸ÁºÿÊ, fl„U ‚ºÊøÊ⁄U flÊ‹Ê œ◊¸ „ÒU– ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ä‚⁄U ∑§„UÊ∑§⁄UÃ Õ Á∑§, ““◊È¤Ê Á¬¿U«∏UË ¡ÊÁà ◊¥ ¡ã◊ ‹Ÿ ∑§Ê •Á÷◊ÊŸ „ÒU–•ª⁄U ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊È¤Ê ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „UÙÃÊ ÃÙ ◊⁄‘U ªÈáÊÙ¥ ∑§Ê∑ȧ¿U ÷Ë ©U¬ÿÙª Ÿ „UÙÃÊ–”” ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∞∑§◊fl ∞‚ ŸÃÊ „¢ÒUÁ¡ã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ √ÿÄà ∑§Ë „ÒU– Á„¢UºÍ ∑§Ù«UÁ’‹ ‚ ‹∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ¬˝‡Ÿ Ã∑§ „U⁄U ’Êà ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ ‚ȤÊÊ∞©U¬ÊÿÙ¥ ‚ ©U‹≈UË „UË Á∑§ ªß¸, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊Ÿ •Ê¡ Ã∑§ „U◊‚÷Ë ÷Ȫà ⁄U„U „Ò¥U– Á¬¿U«∏U flª¸ ∑§Ù •Êª ’…∏UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ºÁ‹ÃÙ¥ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ˇÊ ÃÕÊ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ÃÙ«∏UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ „U◊Ê⁄‘U ¬˝SÕÊÁ¬Ã ‚◊Ê¡ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡•Êÿ∞∞‚,•Êÿ¬Ë∞‚ ‚ ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ’«∏U ¬ºÙ¢ ¬⁄U ºÁ‹Ã‹Ùª ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U– ◊ª⁄U Á∑§ÃŸ ºÁ‹Ã “∑§Ë ¬ÙS≈U” Ã∑§ ¬„È¢Uø¬Êà „Ò¥U? ’Ê⁄U-’Ê⁄U ≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ◊¥ ’¢≈UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº •Ê¡ ÷Ë ’ıº˜œœ◊¸ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„U ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ ¬˝Ãˋ٪٥ ∑§ Áº‹Ù¥ ◊¥ ¡Ù åÿÊ⁄U ÃÕÊ üʺ˜œÊ „ÒU ©U‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò–

Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ SÕÊŸ „UÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ∞‚Ê ’Ê’Ê‚Ê„U’∑§Ê ºÎ…∏U ◊à ÕÊ– ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ä‚⁄U ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ◊Ò¥ Á◊≈˜U≈UË∑§ …‹ ∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „Í¢U, ◊Ò¥ ¬àÕ⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ „Í¢U, ◊Ò¥ ¡„UÊ¢ ÷Ë¡Ê™¢§UªÊ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’ŸÊ∞ ⁄UπÍ¢ªÊ– ◊ª⁄U ‚ÊÕ „UË fl„U ÿ„U÷Ë ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ Á¡ÃŸÊ ºÎ…∏U ÁŸ‡øÿË ’ŸŸÊ ©UŸ∑§•ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‡ÊÊÿº ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ „UÙ¥, ß‚Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ„U◊‡ÊÊ „UË πȺ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÃàfl ¬˝SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U¡Ù⁄U ÁºÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vz •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UËmÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ ¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸∑§ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢Ã⁄UÊŸª⁄UË ‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ÿÈflÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ•ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ÿÈflÊ◊ÿ ’ŸÊ∞¢ª– ÿ„U ‚¢∑§À¬ ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ãø‹Ê ‚flʪ˝Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ Á‹ÿÊ– ‚÷Ê ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ê≈UøÊ Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚Sflÿ¢ S»Í§Áø ‚ ‚„U÷ÊªË „UÊ∑§⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ •Êà◊‚Êà ∑§⁄U

Œ‡Ê ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ–•ŸË‚ •„U◊Œ Ÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë– ⁄UÊc≈˛U◊¢«U‹ π‹ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ß‚ ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊ ⁄ÒU‹ËÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§

¬˝÷Ê⁄UË ¬⁄U‡Ê÷Ê߸ œŸÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÁflÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ß‚‡ÊÊ¢Áà ⁄ÒU‹Ë ∑§ ¬˝ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê Œ‡Ê-⁄UÊÖÿ∑§ „U⁄U ∑§ÊŸ ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬„È¢UøÊŸÊ øÊÁ„U∞–©Uã„UÊ ¢Ÿ ∑§Ê≈UøÊ ∑§ ŸÃÎàfl ⁄ÒU‹Ë ◊¥•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë– Áfl‡ÊÊ‹ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ ÷Ë ÿÈflÊ•Ê¥∑§Ê ©Uà‚Ê„U ‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹

∑§Ë– ‚÷Ê ◊¥ üÊË∑§Ê¢Ã …UÊ‹∑§, •Ê‡ÊË· ¬Ê¢«U,‚ÈŒûÊÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, Á⁄¢U∑ͧ ¡ÒŸ, «UÊ. ◊„ÈU‹•Ê«UflÊŸË, ◊È¡Êߌ πÊŸ, Áfl∑˝§◊ ¬Á⁄U„UÊ⁄U,¬ÁflòÊ flÊ‚ÁŸ∑§, ◊ŸË· ¿UÀ‹ÊŸË, œË⁄U¡‚ÊŸË, ∑ȧ◊Ê⁄U «UʪÊ, •Á◊à flÒ⁄Uʪ«∏U, ªÊÒ⁄UflÃÈ‹Ë, ‚Ê⁄¢Uª …UÊ∑§, •Ê‡ÊË· flÊ⁄U¡È⁄U∑§⁄U,•ÁflŸÊ‡Ê ¬ÊÁ≈U‹, •ŸÍ¬ flÊÉÊ◊Ê⁄U, •ÁŸ∑§Ã„U⁄U«U, •Ê‡ÊË· „U⁄U«U, •Á¬¸Ã ◊‹ÉÊÊ≈U, •Á◊êÊfl¢«U, Áø¢≈ÍU SflÊ◊Ë, ⁄UÊ¡ πòÊË, ¬˝‚ÛÊ¡ËÂÊ◊∑È¢§fl⁄U, ‡Ê¢∑§⁄U ‚Ȫ¢œ, ŸÊÒ‡ÊÊŒ •¢‚Ê⁄UË•ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¤Ê¢«UÊ ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ÿÈflÊ — œŸÊŸËÿÈflÊ◊ÿ „UÊªË ‚◊ʬŸ ⁄ÒU‹Ë

ŸÊª¬È⁄U– ‚flÊ⁄UË •Ê≈UÊ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ∞∑§ ◊Á„U‹Ê∑§Ê ‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ ©U‚ ‚◊ÿ ◊„¥UªÊ ¬«∏ ªÿÊ¡’ ‚ÊÕ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÃËŸ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ©U‚∑§ ª‹ ‚ ‚ÊŸ ∑§ËøŸ ©U«∏Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥, å‹ÊÚ≈UŸ¥’⁄U |, ‹ˇ◊ËŸª⁄U ∑§‹◊ŸÊÁŸflÊ‚Ë yÆ fl·Ë¸ÿ ŸËÃÊ ‚Êfl¥Ã¡ÊäÊfl ‹∑§«∏Ë ¬È‹ ‚ ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ‚flÊ⁄UË •Ê≈UÊ ‚ •¬ŸË’ìÊË ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ⁄UU„UË ÕË– •Ê≈UÊ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø yÆ-v|yw ◊¥

©UŸ∑§ •‹ÊflÊ xÆ ‚ xz fl·¸ ©U◊˝ ∑§ ÃËŸ •ÊÒ⁄U ‚flÊ⁄UËÿÊ¥’Ò∆UË ÕË– ‚»§⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßUŸ ‹ÊªÊ Ÿ ŸËÃÊ ¡ÊäÊfl ∑§ª‹ ‚ vx ª˝Ê◊ fl¡ŸË ‚ÊŸ ∑§Ë øŸ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒË–

ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ¬⁄U ŸËÃÊ ¡ÊäÊfl ∑§ÊßU‚ øÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– ßU‚

◊Ê◊‹ ◊¥ ŸËÃÊ ¡ÊäÊfl Ÿ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ x|~,xy÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹ ‚ ©U«∏Ê߸U øŸ

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ’…U∏Ê

•Ê¬Ÿ ∑§Àø⁄U ∑§÷Ë ∑§÷Ë Á∑§ÃŸÊ’«∏Ê •ÊÉÊÊà Œ ¡ÊÃÊ „ÒU ßU‚∑§Ê ∞∑§ífl‹¥Ã ©UŒÊ„U⁄UáÊ ªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã „UÊ≈U‹Á‚äŒÊÕ¸ ßUŸ◊¥ „ÈU߸U ∞∑§’‹Êà∑§Ê⁄U∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„ÒU– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ß¥U≈U⁄UŸ≈U øÚÁ≈¥Uª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „ÈU߸UÁ◊òÊÃÊ •ÊÒ⁄U ’…∏UË ∑§⁄UË’Ë ∑§ øP§⁄U◊¥ •Ê∑§⁄U ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ê •¬ŸË߸UîÊà πÊŸÊ ¬«∏Ê– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UûÊ⁄UÊ¥ø‹,ŸÒŸËÃÊ‹ ∑§ ◊ŒŸ ∑§ÊÚ≈U¡ ªÊ¥fl ∑§Ê⁄U„UŸflÊ‹Ê w| fl·Ë¸ÿ •Ê⁄UʬËäÊË⁄U¡ ‚Ê’ŸÁ‚¥ª ◊„U⁄UÊ ∑§Ë ŒÊSÃ˟ʪ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ßU‚ ¿UÊòÊÊ ‚ߥU≈U⁄UŸ≈U øÚÁ≈¥Uª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „ÈU߸–fl„UË¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ„U ŒÊSÃ˪„U⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄U »§Ê≈UÊ ∑§Ê •ÊŒÊŸ

¬˝ŒÊŸ ÷Ë „ÈU•Ê– ’ÊŒ ◊¥ ßUŸ ‹ÊªÊŸ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸U– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÿ„U◊È‹Ê∑§Êà Á‚äŒÊÕ¸ ßUŸ „UÊÚ≈U‹ ◊¥„ÈU߸U ÁŸÁpà „ÈU߸U, ¡„UÊ¥ •Ê⁄UʬËäÊË⁄U¡ ◊„U⁄UÊ Ÿ ßU‚ ¿UÊòÊÊ ∑§Ê

ÁflEÊ‚ ◊¥‹∑§⁄U ©U‚‚‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§‚¥’¥äÊ ’ŸÊÿ–•Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ßU‚¿UÊòÊÊ ∑§Ê ¡ÀŒ„UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ

∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ– ’‹Êà∑§Ê⁄U∑§Ë ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ w~ ¡È‹Ê߸U ∑§Ë „ÒU–ßU‚∑§ ’ÊŒ flʬ‚ •¬Ÿ ªÊ¥fl ø‹¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ¿UÊòÊÊ ‚‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’ÊŒ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹ÿ ¡Ê⁄U ŒŸ ¬⁄U•Ê⁄UÊ¬Ë äÊË⁄U¡ ◊„U⁄UÊ Ÿ ‚Ê»§ß¥U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥•S◊à ‹È≈U ¡ÊŸ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ Ÿ •’äÊ¥ÃÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ê‚ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë„ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§ËÄU∑§Ë∑§Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‡ÊÊŒË ∑§Ê ‹Ê‹ø

Œ∑§⁄U •S◊à ‹Í≈UË

◊„U¥ªÊ ¬«∏Ê •Ê¬Ÿ ∑§Àø⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ∞◊•Êÿ«U˂ˬÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ÿ‡ÊÊŒÊ Ÿª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U áªÁà ‚ ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ S≈UÊ⁄U ’‚ Ÿ¡Ê ⁄U„U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßU∑§‹ øÊ‹∑§∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏∑¥§ßUŸ ÁŒŸÊ¥ „U⁄U ⁄UÊ¡ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ë¡ÊŸ ‹ ⁄U„UË¥ „ÒU– ’Ã⁄UÃË’ „UÊÃËÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê’Í ∑§’Ê„U⁄U ÷ʪà flÊ„UŸ ‹ÊªÊ ∑§Ë „U⁄U⁄UÊ¡ ¡ÊŸ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ ¬À‚⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßU∑§‹∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø yÆ ∞‚ -wwÆ} ¬⁄U ‚¥¡ÿ Ÿª⁄U¤Êʬ«∏¬^UË ÁŸflÊ‚Ë wv fl·Ë¸ÿ¬¥∑§¡ ‚ʬʟ ⁄UÊ◊≈U∑§ •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ê Á◊òÊ xw fl·Ë¸ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ

‹Á‹Ã ŒÊ‚ ⁄UÊà vÆ—ÆÆ ’¡ ∑§Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ∑§„UË¥ ¡Ê ⁄U„ Õ– Ã÷Ëÿ‡ÊÊŒÊ Ÿª⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U á ªÁà ‚¡Ê ⁄U„UË ∞∑§ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞ø xv ‚Ë∞ {vÆÆ Ÿ◊Ê≈⁄U‚ÊßU∑§‹ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’È⁄UËÃ⁄U„U ¡Å◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‹Á‹ÃŒÊ‚ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U, fl„UË¥◊Ê≈⁄U‚ÊßU∑§‹ øÊ‹∑§ ¬¥∑§¡‚ʬʟ ⁄UÊ◊≈U∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U¡Å◊Ë „ÒU– S≈UÊ⁄U ’‚ øÊ‹∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ’‚ ‹∑§⁄UÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ßU‹Ê∑§ ◊¥‹ÊªÊ ∑§Ë ÷Ë«∏ ßU∑§_UË „UÊ ªß¸•ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ Ÿ •ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹Ë

S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊ÊÒ∑§Ê∞ flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄UÁSÕÃË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚øÊ‹∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà z ‹ÊªÊ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‚¥¬ÁûÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬¥∑§¡ ‚ʬʟ ⁄UÊ◊≈U∑§ √ŒÊ⁄UÊ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ŒË ªß¸U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ w|~,xx|,xÆy÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U ’‚ øÊ‹∑§∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

S≈Ê⁄U ’‚ Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßU∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë

‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏UË¥ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥

ŸÊª¬È⁄U– ∑§‹Ê⁄U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Á◊òÊ ◊¥«U› Á∑§ •ÊÒ⁄U‚ ÁŒŸÊ¥∑§ vz •ÊÚÄ≈UÊ ¥’⁄U wÆvÆ ‚È’„U { ’¡◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¡ªŒ¥’Ê ∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U üÊË „UŸÈ◊ÊŸ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§ ¬Ê‚ »§‹Ê¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Q§ ¡ŸÊ¥ ‚Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ßU‚∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ Á◊òÊ ◊¥«U‹

¬Á⁄UflÊ⁄U ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê πÈ’‹, ‚ÊŸÍ ÷Ê⁄UmUÊ¡, ◊ŸÊ¡¬Á‡ÊŸ, ‡ÊÒ‹‡Ê Á‡Êfl„U⁄‘U, ‚ÃãŒ˝ ÷Ê⁄UmUÊ¡, ‚¥∑§ÃÁ‡Êfl„U⁄‘U, ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê Á‡Êfl„U⁄‘U, ⁄UÊ¡Í ÅÊÈ’‹, ‚¥ÁŒ¬πÈ’‹, ‚È⁄U¡ πÈ’‹, Á¬¥≈ÍU πÈ’‹, ŒÈª¸‡Ê ÅÊÈ’‹, ÁflÁ¬ŸŸÁ‡ÊáÊ, ‚È⁄U¡ ⁄UÊ◊‹flÊ⁄U, ‚¥¡ÿ äÊÊ≈U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU–

◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¡ªŒ¥’Ê ∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U üÊË

„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ »§‹Ê¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ øÿŸ ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ÁflŒ÷¸ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ wÆ ‚ w} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§’Ëø ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞Á⁄UÿÊ Á⁄U∑˝Í§≈U◊¥≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË √ŒÊ⁄UÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ∑§Ê ŒË ªß¸U– ŸÊª¬È⁄U ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ SÊÊ◊ŸÁSâÊà ‚Òãÿ ÷⁄UÃË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞Á⁄UÿÊ Á⁄U∑˝Í§≈U◊¥≈U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ÿ¸‹ üÊË⁄UÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚~ ÁŒŸÊ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ÷⁄UÃË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ‚ÒÁŸ∑§, ≈˛U«˜U‚◊ÚŸ üÊáÊË‚ÒÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ≈UÁÄŸ∑§‹ üÊáÊË ‚ÒÁŸ∑§Ê ∑§Á‹ÿ ÷Ã˸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Uʪ˖ ßU‚ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÁflŒ÷¸‚§’È‹…UÊŸÊ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë vÆ Á¡‹Ê ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÁ„US‚Ê ‹ ‚∑¥§ª– ÁflŒ÷¸ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ŸÊ ∑§Ê ’„UÃ⁄U•ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ßU‚∑§ Á‹ÿßU‚ ̌ ÊòÊ ∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ √ŒÊ⁄UÊ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ê•ÊflÊ„UŸ ∞Á⁄UÿÊ Á⁄U∑˝Í§≈U◊¥≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ÿ¸‹ üÊË⁄UÊ◊ ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ‚ ≈UÁÄŸ∑§‹ üÊáÊË ‚ÒÁŸ∑§Ê ∑§ Á‹ÿÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ M§¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë øøʸ ÷Ë ©Uã„UÊŸ ß‚

¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë– ÷Ã˸ ◊¥ ÷Ë«∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •√ÿflSÕÊ ŸÊ„UÊ ßU‚∑§ Á‹ÿ Á¡‹Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë¡ÊÿªË Á¡‚◊¥ wÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U •ÊÒ⁄U ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë,wv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •∑§Ê‹Ê, ww •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •◊⁄UÊflÃË,

wx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ªÊ¥ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ, wy•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U fläÊʸ, wz•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê flÊÁ‡Ê◊ •ÊÒ⁄U ÿflÃ◊Ê‹, w{•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∞Ÿ‚Ë‚Ë ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U äÊÊ⁄U∑§,∞‚•Ê∞‚/ ∞‚•Ê߸U∞‚/ ∞‚•Ê«Ué‹Í/∞‚•Ê«Ué‹Í«Ué‹Í •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁC˛UÿSÃ⁄U ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë •ÊÒ⁄U w| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê

≈UÁÄŸ∑§‹ üÊáÊË ‚ÒÁŸ∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÁ„US‚Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– øÊ¥ŒÊ Ä‹’ ª˝Ê©¥U«U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë ßU‚‚Òãÿ ÷Ã˸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞¡ã≈U ÿÊ Œ‹Ê‹ ∑§Ë ◊ŒŒ‹Ÿ ÿÊ ©UŸ∑§ øP§⁄U ◊¥ •ÊŸ ‚ ’øŸ ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ÷Ë∞Á⁄UÿÊ Á⁄U∑˝Í§≈U◊¥≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ÿ¸‹ üÊË⁄UÊ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ∞Á⁄UÿÊ Á⁄U∑˝Í§≈U◊¥≈U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ »§ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ 0712-2534891 ¬⁄U‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ŒÙ Áfl◊ÊŸ•Ê◊Ÿ-‚Ê◊ŸflÊ⁄UÊáÊ‚Ë–‹Ê‹’„ÊŒÈ⁄U‡ÊÊSòÊË ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ Áfl◊ÊŸ•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞–„Ê‹Ê¥Á∑§ ∞≈UË‚Ë ∑§Ëøı∑§‚Ë ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ù߸„ÊŒ‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê–•¬⁄UÊq x.yÆ ’¡ ŒÙÁfl◊ÊŸ ⁄UŸ-fl ¬⁄U•øÊŸ∑§ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ•Ê ª∞– ߟ◊¥ ∞∑§Áfl◊ÊŸ {| ‚Ë≈U⁄U Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ê ÕÊÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ S¬Êß‚ ¡≈U ∑§Ê–Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑§Ê Áfl◊ÊŸÁŒÑË ∑‘§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∞¬˝Ÿ ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏ ⁄U„Ê ÕÊ–

ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§ ÷Ã˸ wÆ ‚ w} •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§

∑§Ÿ¸‹üÊË⁄UÊ◊ Ÿ ŒË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄UÁ«Uª˝Ë ∑§Ê ∞◊‚Ë•ÊßU¸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl •S¬ÃÊ‹

(◊Á«U∑§‹) ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒflÊ߸U ÁŸÿ¥òÊUáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§SflÊSâÿ Á«Uª˝Ë ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ flÒl∑§ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ◊ÊãÿÃÊ ŒË „ÒU–

ÿ„U ◊ÊãÿÃÊ z fl·ÊZ ∑§ Á‹∞ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–◊Á«U∑§‹ ∑§ ¬Ë∞‚∞◊ Áfl÷ʪ ◊¥ SŸÊÃ∑§Á«Uª˝Ë ∑§ ’ÊŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿSŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á«Uª˝Ë ¬Ê∆K∑˝§◊ ¬„U‹ ‚ ø‹ÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ ©U‚ ∞◊‚Ë•Êß ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊŸ„UË¥ ÕË– ßU‚ ◊ÊãÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ßU‚ fl·¸ ‚ ‡ÊÈM§◊¥ ¬Ë∞‚∞◊ Áfl÷ʪ Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ w ‹Êπ

L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ÷⁄U∑§ ∞◊‚Ë•Ê߸U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ŒÊÒ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊÕÊ– ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÍŸ ◊„UËŸ ◊¥ ∞◊‚Ë•ÊßU¸ Œ‹ Ÿ Áfl÷ʪ ¡Ê¥ø ∑§ËÕË– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ÉÊȪ⁄UË ◊¥ Á∑§cáÊÊ ß¥UÁS≈U≈KÍ≈U ∑§ flÁ⁄UDU «UÊÚÄ≈U⁄U ŒûÊÊòÊÿ’¥ª ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡‚¥ø ∑§Ë ªß¸U ÕË– ©UŸ∑§ Á‡Ê»§Ê⁄U‚ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl÷ʪ∑§ SŸÊÃÊ∑§ûÊ⁄U Á«Uª˝Ë ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊ÊÁãÿÃÊ ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸◊Á«U∑§‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬òÊ mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–

z fl·ÊZ ∑§Á‹∞ Á◊‹Ë◊¢¡Í⁄UË

Page 3: Friday 15 October 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ ¡„UÊ¢-ÄUÊ¢ ª⁄U’Ê ©Uà‚fl ÃÕÊ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë

œÍ◊ ◊øË „ÈU߸ „ÒU– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ëøÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥¡’Œ¸Sà ©Uà‚Ê„U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ̀ §≈UÊ ∑§Ê‹ÊŸË, fläʸ◊ÊŸŸª⁄U,©U◊⁄U«U ⁄UÊ«U ÁSÕà ¬Ê¢«Ufl ∑§Ê‹¡, Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U ‹Ê≈U‚,ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ∑§Ê ∑§SÃÍ⁄Uø¢Œ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U, Á„Ufl⁄UËŸª⁄U •ÊÁŒß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ª⁄U’Ê ¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ∑§ß¸ ◊Ê„UÀ‹Ê¥◊¥ ÷Ë ª⁄U’Ê ©Uà‚fl ¡Ê⁄UË „ÒU– ’Ê‹Ê¡ËŸª⁄U ¬Á‡ø◊ ◊¥ Á‡ÊËÊ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ y ÁŒŸÊ¥ ‚ ø‹ ª⁄U’Ê ©Uà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ„ÈU•Ê– ß‚◊¥ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ¬˝»È§‹ ¡ÿ‚flÊ‹,Œflˌʂ Œ‡Ê◊Èπ •ÊÁŒ Ÿ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ÷¡Ÿ, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚⁄Uª◊ äÊÍ◊ «UÊ¥Á«UÿÊ¿UʬM§Ÿª⁄U ¡ÍŸÊ ’ª«∏ª¥¡ ∑§ ∞Ÿ.•Ê߸U.≈UË ª˝Ê©¥U«U ◊¥

„UÁ⁄U•Ê◊ ‚¥ÊS∑ΧÁÃ∑§ Á∑˝§«UÊ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ‚⁄Uª◊ äÊÍ◊«U¥UÊÁ«UÿÊ ◊¥ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊ‚⁄UÁ‚∑§Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ⁄U„UË „Ò¥–ø¥ŒŸ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ◊¥ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡, ¿UʬM§ ‚Á„Uà Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ •ÊÁŒ •Ÿ∑§‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª ©Uà‚Ê„U¬Èfl¸∑§ ÷ʪ ‹Ã „Ò¥U ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÉÊ¥≈U ◊¥ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê «˛UÊ ÷Ë •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∞∑§ M§¬ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU,vz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •CU◊Ë ¬⁄U Áfl‡Ê· ⁄UÊ‚ ª⁄U’Ê ’Ê •ÊÿÊ¡Ÿ„Uʪʖ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ÃÈ‹‚ˌʂπ¥«UflÊŸË, ÷ªflÊŸ π¥«UflÊŸË, ‹Ê‹ø¥Œ ◊ÈπË, ¬˝ŒË¬π¥«UflÊŸË, ⁄UÊ◊ ŸÊÕÊŸË, ÃÈ‹‚Ë •ÊSflÊŸË, ÁŒ‹Ë¬ •Ê◊‚⁄U,¡∆UÊ π¥«UflÊŸË, ÷ªflÊŸ ŸÊÕÊŸË •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢–

Ÿª⁄U ◊¥ ª⁄U’Ê fl ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ◊øË „ÒU œÍ◊ªÊ¥äÊ˒ʪ ©UlÊŸ ◊¥ •Ê¡ ÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊ

äÊ◊¸, •äÿÊà◊ •ÊÒ⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ÷ÁQ§ π¡ÊŸÊ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ŒÈªÊ¸CU◊Ë ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vz •Ä≈È¥U’⁄U ∑§Ê‡ÊÊ◊ | ’¡ ‚ Áfl‡ÊÊ‹ ÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ªÊ¥äÊ˒ʪ©UlÊŸ ◊¥ πÈ‹ ◊¥ø ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë √ÿʬ∑§ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¢– ◊¥«U¬ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬¥. ÁòÊflŒË ∑§◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „ÈU•Ê– ’ÈäÊ⁄UÊ¡Ê ’¥äÊÈ ¬Á⁄UflÊ⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ‚ÃË¡Ê,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚øŒflÊ, Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ‚¥¡ÿ ̌ ÊòÊËÿ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê ∞fl¥ Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ªÊ¥äÊ˒ʪ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ◊ÊÃÊ ∑§Ë íÿÊà ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‹ÊÿË¡Êÿ¥ªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ¡‚ ªÊÁÿ∑§Ê ‚ÊŸÊ ¡ÊäÊfl(ßUãŒÊÒ⁄U) ¡‚ ªÊÿŸ, ‚Ê߸U ‚¥äÿÊ •ÊÒ⁄U ‡ÿÊ◊ ÷¡ŸÊ¥ ◊¥ ÁflÅÿÊì˝SÃÈà ∑§⁄¥UªË– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§‹Ê◊¥ø Ÿfl⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ, ¡ÿ◊ÊÃÊ ŒË ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¡‚ªÊÿ∑§ Á⁄Uê¬Í ø¥ø‹, ÷Ë ◊Ê¥ ∑§Ê

ªÈáʪʟ ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚◊ÈÁøà Áfl«UËÿÊ Á⁄U∑§ÊÁ«ZUª •ÊSÕÊ, ‚¥S∑§Ê⁄U, ‚ÊäÊŸÊ, ¡Êª⁄UáÊ øÚŸ‹ »§◊ „U·¸ ÁflÁ«UÿÊ¥ øÚŸ‹ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹Ê≈U‚ ∑§Àø⁄U‹ ∞á«U S¬ÊÁ≈ZUª∞‚Ê. ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË ÿÈflÊ ŸÃÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ◊ÊŸfl ‚flÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ¬ÈãÿÊŸË, ∑§‹Ê◊¥ø ¬Á⁄UflÊ⁄U •„U◊ŒÊ’ÊŒ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄„UªÊ–‚‹Ë’˝‡ÊŸ ßUflã≈U ∑§ ⁄UÊŸÍ ÁflE∑§◊ʸ ‚◊ÈÁøà Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ ⁄U„U „ÒU¢– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊Ê„UE⁄UË ‚◊Ê¡, üÊË ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ◊¥ª‹ŒË¬ ’Òã«U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ¡‹Ê‹¬È⁄UÊ ‡ÊÊ⁄UŒÊ©Uà‚fl ◊¥«U‹, ⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, Ÿfl‡ÊÁQ§ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ◊¥«U‹, üÊË ¬ÊgÊ⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ¡ÊªŸÊÕ ⁄UÊ«U √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ÉÊ •ÊÁŒ ‚ ‚„Uÿʪ ¬˝Ê# „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U ¬ÈãÿÊŸË, •ŸË‹ øÊÒäÊ⁄UË, ¬å¬Í πÈ¥ª⁄U, ‚ȇÊË‹ ¤ÊÊ◊, ⁄UÉÊÈŸ¥ŒŸ ¬ÈãÿÊŸË, ‡ÿÊ◊ ◊ŒÊŸ, •¡ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U, Áª⁄UäÊÊ⁄UË ◊¥òÊË, ⁄Uß ◊ŒÊŸ, „U⁄UË•Ê◊ ¬ÈãÿÊŸË, ¬˝ŒË¬øø«∏Ê, ⁄UÊ¡Í ¬Áã«UÃ, Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊ª‹ÊŸË, Á¡ÃÍ ÁflE∑§◊ʸ, ÁŸŒÊ¸· ’ÈäÊ⁄UÊ¡Ê, ÁŸÃËŸ ‚ÊπÊŸ, ◊ÈÛÊÊ, ‹πÊ≈U, ‹ˇ◊áÊ ¬Ê≈U, „U⁄UË‡Ê ¤ÊÊ◊, ¬˝‡Êʥà ÷Êfl‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU¢–

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ª˝Ê◊ ‚ ‚flʪ˝Ê◊ ∑§

ŸÊ◊ ¬⁄U ¡◊ÊŸ ÷⁄U ‚ ’Ê¬Í ∑ȧ≈UË ¬⁄U¡◊Ê „UÊŸ ¡Ê ⁄U„U ∑§Ê¥ª˝‚Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¬Í ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U∑Ò§‚ ’⁄Uª‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ŸÊª¬È⁄U ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ vv•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê „ÈU߸U ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ∑§ ’ÊŒ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË •äÿˇÊ ◊ÊÁŸ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U•ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ‚ÃË‡Ê ’Ê’ÍøÃÈfl¸ŒË ∑§ ø‹ ⁄U„U •¥Ã⁄¥ªflÊÃʸ‹Ê¬ ∑§ ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹√ŒÊ⁄UÊ Á⁄U∑§Ê«¸U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ „ÈU•Ê„ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¥Ÿ ßU‚ ¬⁄U •¬ŸË ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥ ŒË „ÒU¢– ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË∑§Ë ¤Ê¥«UÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬Í⁄‘UÁflŒ÷¸ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥, ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥, ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊„U∑§◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ‚ w ‹Êπ,∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ‚ vÆ ‹Êπ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ w∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ø¥ŒÊ Á‹ÿÊ „ÒU–

⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ¬ÁflòÊSÕÊŸ ¬⁄U ÿ„UŸÃÊ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ª‹ÃßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ¬Ò‚ ∑§◊ÊŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ„U◊‡ÊÊ ‚ûÊÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÁflœÊÿ∑§‚ÈœÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „UË‚¢S∑ΧÁà „ÒU ¡Ê fl·ÊZ ‚ ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ’≈UÊ⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÁflœÊÿ∑§ Œfl¥º˝ »§«UáÊflË‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •‚‹Ë ø„U⁄UÊ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê πÍŸ øÍ‚ŸflÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿ„U¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¡Êª⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ÁflœÊÿ∑§

Áfl∑§Ê‚ ∑È¢§÷Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÊ¥ ◊¥∑§Ê¢ª˝‚ Áª⁄U ªß¸ „ÒU– •ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊflÊ¢¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚éÊ∑§ Á‚πÊ∞ªË– SÕÊÿË ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§ÊŸ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ÿ„U „U◊‡ÊÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U‡Ê◊¸ŸÊ∑§ πÈ‹Ê‚Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸË øÊÁ„U∞– ‡Ê„U⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ•ÁŸ‹ ‚Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ª‹Ã ‚¢S∑ΧÁà ∑§ÊSflÿ¢ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ „UË „Uʪʖ ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÉÊÊ«∏UË ∑§ •äÿˇÊ ÁflŸËà ¬Ê∆U∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ÿ„U ’Êà ÷Ë ©U¡Êª⁄U∑§⁄U „UË ŒŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ w ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë©UªÊ„UË ∑§„UÊ¢ ‚ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ ¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∞¢¥∆U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ◊„U¡ vÆ ‹ÊπL§¬ÿ „UË ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹Ë „ÒU–ß‚∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø „UÊŸË øÊÁ„U∞–

ŸÊª¬È⁄U– ÁŸ◊¸‹ •’¸Ÿ ∑§Ê-•ÊÚ¬ ’Ò¥∑§ ∑§ fl·¸ wÆvÆ - wÆvz ∑§Á‹ÿ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê øÈŸÊfl„UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU•ÊU– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•ÊÒ⁄U ŒÍ⁄UªÊ◊ËŒÎÁCU∑§ÊáÊ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÊªÊ ◊¥¬‚¥Œ Á∑§ÿ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝◊ÊŒ◊ÊŸ◊Ê«U ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ•äÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬˝◊ÊŒ ◊ÊŸ◊Ê«U ∑§Êÿ„U øÿŸ ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ „ÈU•Ê „ÒU, ¡Ê©UŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§„ÒU– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U∑ΧcáÊÊ πÊŸÊ⁄U∑§⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ÿ„U øÈŸÊfl, øÈŸÊfl•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥Œ˝ ŒÊ÷⁄UÊfl ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹◊¥ äÊŸ¥¡ÿ ÁòÊflŒË, •ÁflŸÊ‡Ê ªÊfl¥«U,

äÊŸ⁄UÊ¡ äÊ∑§ÊÃ, ⁄¥Uª⁄UÊfl ªøÊ«U,ªáʬà ŸÊπ‹, Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§«ÍU,„ÈU∑ȧ◊ø¥Œ •Ê◊äÊ⁄‘U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ŒÊ‚ªÊ¥äÊË, ’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿflÊ«U ÁŸ◊¸‹Ê

◊ÊŸ◊Ê«U, ‡ÊÊ÷Ê‚Ê‹¥∑§ ∑§ËÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ ÁŸÿÈQ§Ë„ÈU߸U „ÒU– •¬Ÿ øÿŸ∑§ ’ÊŒŸflÁŸflʸÁøÕäÿˇÊ Ÿ •¬Ÿ

Á¬¿U‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§ Ÿ Á¬¿U‹ vÆ fl·ÊZ ◊¥•ë¿UË ¬˝ªÁà ∑§Ë „ÒU– ßU‚ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ’Ò¥∑§ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄Uª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ‚flÊ ŒŸ ∑§Ê÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, •ÊÒ⁄UßU‚◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë „ÒU–÷Áflcÿ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U •ÊÒ⁄U‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vÆÆÆÆ Ã∑§¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹Ÿ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ „ÒU–

∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ‚fl¸òÊ •Ê‹ÊøŸÊ

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑§Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª

¬˝◊ÊŒ ◊ÊŸ◊Ê« Á»§⁄U

•äÿˇÊ ÁŸflʸÁøÃ

ÁŸ◊¸‹ •’¸Ÿ∑§Ê-•ÊÚ¬ ’Ò¥∑§‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹∑§Ê øÈŸÊfl „ÈU•Ê

¿UʬM§Ÿª⁄U ¡ÍŸÊ ’ª«∏Uª¢¡ ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚⁄Uª◊ œÍ◊ «UÊ¢Á«UÿÊ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ–‚⁄Uª◊ œÍ◊ «UÊ¢Á«ÿÊ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ŒflË ∑§Ë ‚¡Ëfl ¤ÊÊ¢∑§Ë Á¡‚ ¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝ê„UÊ∑ȧ◊Ê⁄UË

߸E⁄UËÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•.÷Ê. ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ◊Á„U‹Ê

¬Á⁄U·Œ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ Á◊‹ŸŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ◊Á„U‹Ê ¬Á⁄U·Œ mUÊ⁄U‚

flÊÁ·¸∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ “∑˝§¡Ë-∑§‚‹” flÊ≈U⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‹Ê∞ Ÿÿ Áfl÷ËÛÊ √ÿ¥¡ŸÊ¥ ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ê‚fl¸üÊDU SflÊÁŒCU √ÿ¥¡Ÿ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ª◊fl „UÊ™§¡Ë ◊¥ ‚èÊË Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ªÿ– ∞∑§ Á◊Ÿ≈Uª◊ ‡ÊÊ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÊÒ. •ŸÊÁ◊∑§Ê ◊ÊŒË ¬˝Õ◊ ⁄U„UË ∞fl¥ „UÊ™§¡Ë◊¥ ‚ÊÒ. •¥¡È ¡ÒŸ, •◊ËÃÊ, ‚ÊŸÊ‹Ë, ⁄UÊŸË ∞fl¥ ŸflËÃÊ ¡ÒŸ Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÖ‚èÊË ’ìÊÊ¥ ‚◊à ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¥Œ ©U∆UÊÿÊ–

Page 4: Friday 15 October 2010

4ŸÊª¬È⁄U ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘UãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆwÆy|~w

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

‡Ê„U⁄U ◊¥

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË – vy •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê Á’«UË ◊¡ŒÈ⁄UÊ¥

∑§ ŸÃÊ •ÁäÊ. ŒÊŒÊ‚Ê„U’ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§ w}fl¥ S◊ÎÁÃÁŒfl‚ ¬⁄U ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê◊∆UË ◊¥ÁSÕà «˛ÒªŸ ¬Ò‹‚ ≈Uꬋ ◊¥ üÊhUÊ¥¡Á‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ •äÿˇÊ •Êÿ¸ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ÷¥Ã ‚È⁄U߸U‚‚Ê߸U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚È’„U vÆ ’¡∑§ã„UÊŸ ∑§ „U⁄UŒÊ‚ ÉÊÊ≈U ◊¥ ∞«U. ŒÊŒÊ‚Ê„U’∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§Ë ‚êÊÊäÊË SÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚È‹πÊÃÊ߸U∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÃË ◊¥ •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‚Á„UÃU üÊhUÊ¡¥Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– Ãà¬pÊë˛ÒªŸ ¬Ò‹‚ ≈ꬋ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vv ’¡ ‚üÊhUÊ¥¡Á‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕìÍíÿ ÷¥Ã¡Ë •Êÿ¸ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚È⁄U߸U ‚‚Ê߸U Ÿ‚fl¸¬˝Õ◊ ÃÕʪà ÷ªflÊŸ ªÊÒÃ◊ ’ÈhU,¬⁄U◊¬Ííÿ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ •ª⁄U’ûÊË fl ◊Ê◊’ûÊˬ˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•Á÷flÊŒ∑§Ãʸ ◊¥ ÷¥Ã ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚È⁄U߸U ‚‚Ê߸U‚Á„Uà ÷¥Ã Á‡Êfl‹Ë ’ÊäÊÊŸ¥Œ, •ÁäÊ.‚È‹πÊÃÊ߸U ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ∞‚. ÄÿÍ.¡◊Ê, ¬È⁄UáÊ◊üÊÊ◊, „U‚Ÿ •‹Ë, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl⁄UÊfl⁄U«U∑§, «UÊÚ. ⁄UÊ∆UË, ª˝Ê◊ËáÊ flÒl∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹•äÊˡÊ∑§ «UÊÚ. ‚ÊŸÊŸ, •¡ÿ ∑§Œ◊ Ÿ•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– Ãà¬pÊà ’ÈhU fl¥ŒŸÊ ∑§Ë ªß¸UÃÕÊ üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– ©U¬ÁSÕÕÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ flQ§√ÿ ◊¥ vy •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊà „ÈU∞ ©U¬ÁSÕà üÊhUÊ‹Í•Ê¥ ∑§Ê

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ÈäÊË⁄U ‹Ê¥«UªÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŒ‹Ë¬ ’Ê’«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷¥Ã Á‡Êfl‹Ë ’ÊäÊÊŸ¥Œ ∑§Ê ÷¥Ã ‚È⁄U߸U‚‚Ê߸U ∑§ „USà “äÊê◊ŒÍà ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U äÊê◊ÊŒÍà ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ÁÃfl·¸ ’ÊÒhU äÊê◊ ∑§ ¬˝øÊ⁄U fl ¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞Á¡ã„UÊ¥Ÿ •◊ÍÀÿ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊäÊê◊ŒÍà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ß‚∑§ ¬„U‹ flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ªÊ«U’Ê‹, ∞‚ ∑§¬ÊÁ≈U‹, ÷¥Ã Áfl◊‹ Á∑§Ã˸ ÃÕÊ •ãÿ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥∑§Ê •ÊªÊflÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßUflË •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á‡Êfl‹Ë ’ÊäÊÊŸ¥Œ∑§Ê äÊê◊ŒÍà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§ •¡ÿ

∑§Œ◊, •ÁflŸÊ‡Ê ©U∑§‡Ê, ◊Ê⁄‘UE⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UßflÊ‚ÁŸ∑§ ŸÈ‚⁄Uà ∑§◊Ê‹ •¥‚Ê⁄UË, ◊È∑È¥§Œ ÿÊŒfl,„U‚Ÿ •‹Ë, ÁË∑§ ª¡Á÷ÿ, ÁŸÿÊ¡ •„U◊Œ,¬˝◊ÊŒ (ŒÊŒÊ) ∑§Ê¥’‹, ¬˝ÃË÷Ê ◊üÊÊ◊, ⁄U¡ŸËÁ‹¥ªÊÿÃ, ⁄‘UπÊ ÷Êfl, ◊ÊäÊÈ⁄UË ª¡Á÷ÿ, ŸÊ⁄UÊÿáÊÁŸÃŸfl⁄‘U, ◊ÊÃË‹Ê‹ ◊üÊÊ◊, ÁŒ¬∑§ Á‚Á⁄UÿÊ,◊ȇÃÊ∑§ •‹Ë, •‡»§Ê∑§ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ‚¥¡ÿ∑§‚⁄UflÊŸË, äÊ◊¸ãŒ˝ ¬ªflÊ⁄U, ⁄UÊ¡Í ‡Ê◊ʸ, •ÊÁŒ‹ÁflŒ˝Ê„UË, •‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄U∑§⁄U, ‚¥¡ÿ πÊ’˝Êª«U,ªÊ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÊ¡ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ¬˝flËáÊŸª⁄U∑§⁄U, Áfl∑˝§Ê¥Ã „UÊ«U∑§, Áfl∑§Ê‚ „UÊ«U∑§,Áfl‡ÊÊ‹ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ‚ÊäÊŸÊ „U⁄U«U, ’ŸË‡ÿÊ◊ŒÈ’, ‚π‹Ê Á‡Ê¥ªÊ«U ‚◊Á⁄Uà ÷Ê߸U, ◊ŸÊ¡ÿÊŒfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ fl

ŒÊŒÊ‚Ê„U’ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ∑§Ê w}flÊ¥ S◊ÎÁà ÁŒfl‚÷¥Ã Á‡Êfl‹Ë ’ÊäÊÊŸ¥Œ “äÊê◊ŒÍà ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ

©Uà‚fl wÆ Ã∑§ ∑§ã„UÊŸ (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë

Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÁEŸ‡ÊÈÄ‹ ¬¥ø◊Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U vw •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ÊÉÊ≈USÕʬŸÊ „ÈU߸U– ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ÷¡Ÿ ∑§ËøŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– wÆ •Ä≈ÍU’⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê w ’¡‚ x ’¡ Ã∑§ „UflŸ ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ÁŒŸ y’¡ ÉÊ≈UÁfl‚¡¸Ÿ „Uʪʖ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚÷Q§ªáÊÊ¥ ∑§ •Êª◊Ÿ Ã∑§ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ ⁄UÊ¡ ‚È’„U | ’¡ •ÊÒ⁄U‡ÊÊ◊ | ’¡ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ‚flÊ ≈˛US≈U ‚Á◊ÁÃ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ‚ŸÃ ∑Χcáʬʋ ªÈ#Ê Ÿ ‚÷Ë÷Q§Ê¥ ‚ ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ üÊÿ‚∑È¥§÷⁄‘U, ÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl «U„UŸ∑§⁄U,‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl äÊÊ≈U, •¡È¸Ÿ ¬ÊòÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§«È,∑Ò§‹Ê‚ Á÷flª«∏U, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¬ÊòÊ, ∞«U Áfl¡ÿäÊÊ≈U, ÁŒ‹Ë¬⁄UÊfl ◊⁄UÉÊ«U, ‡Ê⁄UŒ ‡Ê◊ʸ,üÊË∑§Ê¥Ã ≈U∑§Ê◊, •ÊŒ‡Ê ªÈ#Ê, ¡ÿ⁄UÊ¡ªÊÿ∑§flÊ«U, üÊË◊ÃË ©U·Ê ¬ÊòÊ, üÊË◊ÃËflŸËÃÊ ¬⁄UÊ≈UflÊ⁄U, •◊Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U, üÊË∑§Ê¥Ã•Êª‹Êfl, ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U, «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U¬Ê∆U∑§, Áø¥ÃÊ◊Ÿ πfl‹, •ÃÈ‹ „U¡Ê⁄‘U,◊„U‡Ê ‚’‹, ‚ÃË‡Ê ‚Ê‹flË, ‚ÈŸË‹ Á¬Ñ,ŒË¬∑§ ¬È⁄Ufl«U, «UÊ. ◊äÊÈ∑§⁄U⁄Êfl◊Ê„UÊ«∏Ë∑§⁄U, «UÊ ŒÊ◊ÊäÊ⁄U Á‹◊¡, ‚ÃˇʡȟÉÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿ ⁄UÊ∑§«U, „U◊¥Ã ’⁄U«U, ◊È∑È¥§ŒÊ«UÊ‹‚, ÿʪ‡Ê flÊ∑§Ê«∏Ë∑§⁄U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊‚‹Ê∑§⁄U, •◊Ê‹ ‚Ê∑§Ê⁄‘U, ‡Ê⁄UŒ flÊ≈U∑§⁄U,‚¥¡ÿ ‡Ê¥Œ⁄‘U, ‚ÁøŸ ÷‚Ê⁄U∑§⁄U, •ÃÈ‹…UÊ∑§, ⁄U◊‡Ê ¡ÿSflÊ‹ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË – ∑È¥§÷Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ÷ŒãÃ

•Êÿ¸ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚È⁄U߸U ‚‚Ê߸U ∑§ „USà •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ äÊê◊ ‚ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ „UÊ‹„UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§‚ŒSÿ ÷ƒÿÊ¡Ë πÒ⁄U∑§⁄U, ŸÊª¬È⁄UU ‡Ê„U⁄U ‚ŸÊ¬ÃË⁄UÁfl ’Ê’Í ‡Ê¥«U, ŸÊª¬ÈÊ ‡Ê„U⁄U ‚Áøfl ÁŒŸ‡Ê•¥«U⁄U‚„UÊ⁄‘U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ äÊê◊‚ŸÊŸÊÿ∑§ ÷ãà ‚È⁄U߸U ‚‚Ê߸U Ÿ •¬Ÿ flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§, ªÊÒÃ◊ ’ÈhU ÃÕÊ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«U∑§⁄U∑§ ◊ʪÊZ ¬⁄U ø‹Ÿ fl ’ÊÒhU äÊ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •ÊÒ⁄U¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU – •ÊªÊ◊Ëv} •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊≈∑§ ∑§ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ’ÊÒhU Áfl„UÊ⁄U◊¥ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚ ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ÷Ë©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ äÊê◊ ‚ŸÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊª¬È⁄U Á¡‹UÊ©UŒÊ‚ ’ã‚Ê«U, ÃÕÊ ‚¥ÿÊ¡Ÿ •ÊŸ¥Œ ◊üÊÊ◊,Áfl‹Ê‚ ’ã‚Ê«U, •¡ÿ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ø„UÊ¥Œ, •Ê‡ÊË· ‹ÊáÊÊ⁄‘U, Áflfl∑§ ◊Ê≈U, ¬˝◊ÊŒ¬ÊŸÃÊflŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ„ÈU‹∑§⁄U, ÁŸÃËŸ ◊üÊÊ◊, ‚ÊŸÍ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ªáʬà «UÊ¥ª⁄‘U, ¬˝‡Êʥà „UÊ«U∑§, •ˇÊÿ

ª«U¬Êÿ‹, ◊„UãŒ˝ ∑§Ê¬‚, ‚ÍÁøà ∑§Ê¬‚, ’’‹Í÷Êÿ⁄U, ⁄UÊÁ„Uà ©U∑§, ŸË⁄U¡ ⁄U„UÊ≈U, ÁflŸÊŒ ◊üÊÊ◊,•ÁŸÃÊ’Ê߸U ’Ê⁄U∑§⁄U, Áfl‡ÊÊπÊ ◊üÊÊ◊, ‚¥ÁªÃÊ⁄U„UÊ≈U, ‚Êfl‹Ê ª¡Á÷ÿ, ߥUŒ˝‚ŸÊ ©U∑§, ∑§◊‹

Œ◊∑§, ‚ÈäÊÊ ⁄¥UªÊ⁄UË, ŒÊ¥«U∑§⁄U ÃÊßU¸, Ÿ¥ŒÊ ∑§Ê¬‚,ªÊ¥«UÊáÊÃÊ߸U, ™§·Ê ŸÊªŒfl, flÒ‡ÊÊ‹Ë ’ã‚Ê«U Õ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ’ÊÒhU ©U¬Ê‚∑§ fl©U¬ÊÁ‚∑§Ê ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥ •.÷Ê. äÊê◊‚ŸÊ

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸv} ·¤æð ÚUæ×ÅðU·¤ ×ð´ Üæð·¤æÂü‡æ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑ȧ„UË– πÃË ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥

◊Ê¥…U‹ ’‚ SÕÊŸ∑§ ¬⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§Ë ªÈ#Ë ÉÊÊ¥¬∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U–ßU‚ „U◊‹ ◊¥ ŒÊ •ãÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •S¬Ê‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U „UàÿÊ◊¥ª‹flÊ⁄U ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ∑§Ë ªß¸U–◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÊŸÊ⁄UflÊ„UË ÁŸflÊ‚Ë߸UE⁄U flÊ◊Ÿ «U„UÊ∑§ (wy) „ÒU–ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ flÊ◊ŸŸÊ⁄UÊÿáÊ «U„UÊ∑§ (zÆ) fl‡ÿÊ◊‚¥ÈŒ⁄U ŸÊ߸U∑§ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞∑§ »§⁄UÊ⁄U „Ò–

∑ȧ„UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÒ¡Ê„ÈU«∏¬Ê ∑§ ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊ Ÿ flÊ◊Ÿ«U„UÊ∑§ ∑§Ê •¬ŸË y ∞∑§«∏ πÃË’øË ÕË– ßU‚Ê⁄U¬òÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U∑§é¡Ê ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ªÃ øÊ⁄U

fl·ÊZ ‚ ◊ÎÃ∑§ß¸UE⁄U fl flÊ◊ŸπÃË ¬⁄U ∑§é¡Ê¡◊Ê∞ „ÈU∞ Õ–ßU‚∑§ ’ÊŒÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊ ŸÁ◊ŸË◊ÊÃÊŸª⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§ÁŒ‹Ë¬ ŸÊ߸U∑§ ∑§Ê fl„UË y ∞∑§«∏πÃË ’ø ŒË, ‹Á∑§Ÿ πÃË ¬⁄U∑§é¡Ê «U„UÊ∑§ ∑§Ê „UÊŸ ‚ ÁŒ‹Ë¬ŸÊ߸U∑§ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê≈¸U ◊¥ ∑§‚ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê≈¸U ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊ„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ßU‚ fl·¸ ∑§◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ •ÊÒ⁄U äÊÊŸ ∑§Ë’È•Ê߸U «U„UÊ∑§ Ÿ ∑§Ë– •’‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§≈UÊ߸U ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊ „UÊŸ ‚◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ÷⁄U «U„UÊ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ∑§≈UÊ߸U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§≈UË „ÈU߸U

‚ÊÿÊ’ËŸ πà ◊¥⁄UπŸ ∑§ ’¡Ê∞•¬Ÿ ªÊ¥fl‚ÊŸÊ⁄UflÊ„UË ‹¡ÊŸ ∑§ Á‹∞≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊¥ ‹ÊŒÊ•ÊÒ⁄U ‹ ¡ÊŸ‹ª– ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ

•Ê⁄UÊ¬Ë ÁŒ‹Ë¬ ŸÊ߸U∑§, ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄UŸÊ߸U∑§ fl ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê¥«U ∑§Ê ø‹Ê–ÃËŸÊ¥ ∞∑§ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U „ÈU«∏¬Ê•Ê∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl πÊŸÊ πÊŸ ∑§Á‹∞ ◊Ê¥…U‹ ¬„È¥Uø– ◊Ê¥…U‹ ◊¥„ÈU«∏¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ¡Êà ‚◊ÿ‚ÊÿÊ’ËŸ ‚ ‹ŒÊ ≈˛ÒÄ≈U⁄U •«U◊ ªÊ¥fl∑˝§Ê‚ ∑§⁄UÃÊ ÁŒπÊ– Ã’ ©Uã„UÊ ¥Ÿ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë,‹Á∑§Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U L§∑§Ê Ÿ„UË¥– ≈Ò˛UÄ≈U⁄U‚ËäÊÊ ◊Ê¥…U‹ ¬„È¥øÊ– Ã’ ◊Ê¥…U‹

’‚ SÕÊŸ∑§ ¬⁄U ©UQ§ ÃËŸÊ¥ Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U∑§Ê ⁄Ê∑§Ê fl ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–ßU‚◊¥ ߸UE⁄U flÊ◊Ÿ «U„UÊ∑§ (wy) ŸªÈ#Ë ‚ ª‹ •ÊÒ⁄U ¿UÊÃË ¬⁄U flÊ⁄U∑§⁄UŸ ‚ ¡ª„U ¬⁄U „UË Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊÃÕÊ •ãÿ ŒÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÷Ê߸U‚¥¡ÿ flÊ◊Ÿ «U„UÊ∑§ (wÆ) Ÿ ∑ȧ„UˬÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ©U‚∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáʬÈÁ‹‚ ©U¬•äÊˡÊ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U¬Ê‹¥ŒÈ⁄U∑§⁄U, ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ÕÊŸŒÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê „UÊ∑§, ’Ë≈U¡◊ÊŒÊ⁄U ÁflnU‹ ¡ÊäÊfl, Á‚¬Ê„UËŸÊ⁄UÊÿáÊ ’Ê⁄U∑§⁄U, ø¥ŒÍ ⁄‘UflÃ∑§⁄UÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø– ‡Êfl ∑§Ê¬¥øŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕʬÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ„UË ÷¡ÊªÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥UøÊÿʪÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸– ‚È’„U Ã∑§•Ê⁄UÊ¬Ë ÁŒ‹Ë¬ ŸÊ߸U∑§ fl ⁄UÊ„ÈU‹‡Ê¥«U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–

vv fl·Ë¸ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê

∑§Ê ÁflŸÿ÷¥ª‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊ◊≈U∑§– Uwy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊Ÿ‚⁄U ‚⁄USflÃË¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹(yw) Ÿ vv fl·Ë¸ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ÁflŸÿ÷¥ª ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê vx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê–¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ◊≈U∑§¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vv fl·Ë¸ÿ ¬ËÁ«∏UÃÊ ⁄UÊC˛UËÿ•ÊŒ‡Ê¸ ÁfllÊ‹ÿ ◊Ÿ‚⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „ÒU– fl„U‚⁄USflÃË ◊ʪʂflªË¸ÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU–fl„U vy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ ¿Uà ¬⁄UÁª‹ ∑§¬«∏U ‚ÈπÊŸ ªß¸U ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊ⁄U◊ÊÁ‹∑§ ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ©U‚∑§Ê ÁflŸÿ÷¥ªÁ∑§ÿÊ– ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ •¬ŸË •Ê¬’ËÃË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê’ÃÊ߸U– ÃÈ⁄¥Uà fl„UÊ ‚ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¿UÊòÊÊflÊ‚SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ xv ¿UÊòÊÊ∞¥⁄U„UÃË „ÒU– ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ¬⁄U∑§‹◊ xzy ÷ÊŒ¥Áfl •Êÿ¬Ë‚Ë ∑§‹◊ x(v)(vv) •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ- ¡Ÿ¡ÊÁÕàÿÊøÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ÕÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ«U ∑§⁄U ⁄U„U „¥ÒU–

πÃË ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊÎæð ¥æÚæðÂè ç»ÚU�ÌæÚU, °·¤ ȤÚUæÚU

∑§Ê◊∆UË (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U‚⁄¥ˇÊáÊ ◊¥ø ∑§ ∑§Ê◊∆UË ÃÊ‹È∑§Ê•äÿˇÊ ÷⁄Uà „UÊ≈ ∑§ ÁflM§h∑§Ê◊∆UË ÁŸflÊ‚Ë Ÿ⁄‘U‡Ê øÊÒ∑§‚ Ÿ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê◊∆UË◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU– ßU‚Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ª‹Ã ’ÃÊà „ÈU∞◊⁄‘U Áπ‹Ê»§ ·«∏ÿ¥òÊ ⁄UøÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ ÷⁄UÄUÊ≈U Ÿ •¬Ÿ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ŒûÊÊòÊÿ ÷Ê‹⁄UÊfl ÃÕÊ‚¥’¥ÁäÊà flÁ⁄DU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ªÒ⁄U •¡¸ŒÊ⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê øÊÒ∑§‚ ÃÕÊ ⁄UÉÊÈflË⁄U◊üÊÊ◊ ŒÊŸÊ¥ „UË ∑§Ê◊∆UË ∑§ ∞∑§ „UË flÊ«¸U ∑§ ÁŸflÊ‚Ë„ÒU– ÿ„U ŒÊŸÊ¥ Ÿ ¡Ê ◊⁄‘U Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË„ÒU– fl„U ¤ÊÍ∆UË „ÒU– Ÿ⁄‘U‡Ê øÊÒ∑§‚ •Ê∞ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ‚èÿ ÃÕÊ ª⁄UË’ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄U ©Uã„¥U ◊ŸÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬⁄‘‡ÊÊŸ

∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ©UÁøÃ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥’¥äÊË ôÊʬŸ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê◊∆UË, ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ŸÊª¬È⁄U, ªÎ„U◊¥òÊË•Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹, Áfl‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ßUŸ‚÷Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– ßU‚ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ¬Ífl¸Ÿª⁄U‚fl∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ã, ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ªÊÿ∑§flÊ«U∏,•‡ÊÊ∑§ ’Ê„ÈU⁄UflÊ„UÊ, ’Ê’Í÷Ê߸U ÷Ê≈UË, ¬ÍŸ◊ ‚◊È¥Œ˝,‡ÊÒ‹‡Ê ◊üÊÊ◊, Á◊ÕÈŸ «UÊ¥ª⁄‘U, ‡Ê⁄UŒ „UÊ≈U, •⁄UÁfl¥Œ«UÊ¥ª⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ÃÊ¥’, ‹Ê‹¡Ë ‚Ê„UŸË, ◊È∑§‡Ê øÊÒäÊ⁄UË,⁄UÊ∑§‡Ê ¡Ê¬≈U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

Œfl⁄UÊfl ⁄U«∏U∑§ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ

¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ê◊∆UË (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ©UhUÊ⁄U‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑§Ê◊∆UË ∑§ •äÿˇÊ ŒflŒÊfl ⁄U«U∑§ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ∑§Ê◊∆UËÁSÕà ŸÍß ‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ vz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z ’¡∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ∑§Ë •¬Ë‹ ª˝Ê◊ËáÊ ©UhUÊ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê◊∆UË mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ŸÍß‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ fl ∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ŸÍß ‚⁄USflÃË ªÀ‚¸„UÊßUS∑ͧ‹, ≈U∑§Ê«UË Sfl. ‚¥ÃÊ·⁄UÊfl ⁄U«U∑§ ÁfllÊ‹ÿ (Á‚ÑË),∑§Ê◊∆UË ÁSÕà ‚⁄USflÃË ©UìÊ ¬˝Ê. ‡ÊÊ‹Ê, ‚⁄USflÃË ∑§ÊÚãfl¥U≈U, ∑§Ê◊∆UË•¡ŸË ÁSÕà ‚⁄USflÃË ∑§ÊÚãfl¥≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

fläÊʸ (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ◊ŸÈcÿ ∑§ èÊÁflcÿ ◊¥∑§ß¸U ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl •Ê∞¥ª, ©U‚ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ⁄UπŸÊ Á‚πŸÊ øÊÁ„U∞– ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ◊ÈπÊÒ≈UÊø„U⁄‘U ¬⁄U Ÿ ø…∏UÊ∑§⁄U ‚ìÊÊ߸U ∑§Ê ◊Ÿ¬Ífl¸∑§SflË∑§Ê⁄‘¥U– Á‚Á⁄Uÿ‚ Ÿ„UË¥ Á‚Áã‚ÿ⁄U ’Ÿ ∞‚Ë‚‹Ê„U ‚Êfl¥ªË(◊ÉÊ) ∑§ ŒûÊÊ ◊ÉÊ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ•Á÷◊à ÁfllʬË∆U ∑§ flÒl∑§Ëÿ fl •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë

‡ÊÊπÊ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ‚¥flÊŒ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U “Õ˝ËßUÁ«Uÿ≈˜U‚” Á»§À◊ ∑§ ‹π∑§ øß ÷ªÃ Ÿ ŒË–ŒûÊÊ ◊ÉÊ ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥«UÊÚ. ∞‚.∞‚. ¬≈U‹, ∑§ „UÊÕÊ¥ øß ÷ªÃ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U flÒl∑§Ëÿ‡ÊÊπÊ ∑§ •ÁäÊDUÊÃÊ «UÊÚ. flË.∑§.Œ‡Ê¬Ê¥«U, «UÊÚ.‚¥ŒË¬ üÊËflÊSÃfl, «UÊÚ. •‡ÊÊ∑§ ¬πÊŸ, «UÊÚ. ⁄UÊ◊

∆UÊ¥’⁄‘U, «UÊÚ. Áflfl∑§ ÃàflflÊŒË, «UÊÚ. ¬˝◊Ê πòÊË, «UÊÚ.‡ÿÊ◊ ÷ÈëUÊ, ¬˝Ê. ≈US‚Ë ‚Ò’S≈UËÿŸ, ¬˝Ê. ’’˪Êÿ‹, •èÿÈŒÿ ◊ÉÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ◊¥ «UÊÚ. üÊËflÊSÃfl Ÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊ‚¥’¥äÊË fl ¬˝Ê. ’ŸË ‚ÒêÿÈ•‹ Ÿ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚¥øÊ‹Ÿ«UÊÚ. •ŸÈ÷Ê ’¥ª fl «UÊÚ. ßU‚⁄UÊ⁄U ‚Ê’Ë⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

„UÊ≈U Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬Áfl÷ʪËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

‚ËÁ⁄Uÿ‚ Ÿ„UË¥, Á‚Áã‚ÿ⁄U ’Ÿ¥— øß ÷ªÃ

Page 5: Friday 15 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, vz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ŸÁœ∑§Îà ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U πÊ¡

◊ÈÁ„◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •’ Ã∑§ wÆw ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U flʬ‚ Á∑§ÿ „Ò– •Êª ‚ ’Ùª‚⁄Uʇʟ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–vÆ •ÄU≈Í’⁄U Ã∑§ ∞‚ ⁄U‡ÊŸ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ •’πà◊ „UÊ ªß¸U „ÒU– πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ⁄UÊíÿ÷⁄U ’Ùª‚ ⁄U‡ÊŸ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë πÊ¡◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U ªß¸U ÕË– ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã⁄U‡ÊŸ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡◊Ê ∑§Ëªß¸– ßU‚◊¥ ’ˬË∞‹ ÃÕÊ ∞¬Ë∞‹⁄U‡ÊŸ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ’ÿÊáÊ fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ •ÊŸ ‚ ©ŸU∑§Ê ∞¬Ë∞‹∑§Ê«¸ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ •Ÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ–¬Á⁄UáÊÊ◊× ∑§⁄UË’ wÆ „¡Ê⁄U ⁄U‡ÊŸ∑§Ê«¸ ⁄Ug ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– Á»§⁄U ‚ ∞‚Ë πÊ¡ ◊ÈÁ„U◊ø‹Ê߸U ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ÿ∑§ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒÅÊË ¡Ê „UË ÕË– •’ ∞‚⁄UʇÊ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ y{ ’ˬË∞‹ ÃÕÊ vz{∞¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬È⁄UÊŸ ⁄ʇʟ∑§Ê«¸ Áfl÷ʪ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã Á∑§ÿ– ©UŸ∑§Ê Ÿÿ ‚ ∑‘§‚⁄UË ∑§Ê«¸’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ– xÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ Ÿÿ ‚•ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚◊¥vÆ •ÄU≈ÍU’⁄U •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ÕË– ÿ„U ∑§Ê‹ÊflÁäÊπà◊ „UÈ߸U „ÒU– v~{/wÆÆv ¬Ë¬À‚ ÿÈÁŸÿŸ »§ÊÚ⁄UÁ‚Á√Ê‹ Á‹’≈U˸¡ ÁflL§h ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë

ÿÊÁø∑ Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ùª‚ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸äÊÊ⁄U∑§Ê¥∑§Ë πÊ¡ ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U ªß¸ ÕË– ‡Ê„⁄ ◊¥ ‚Ê…∏UøÊ⁄U

‹Êπ ⁄ʇʟ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ „ÒU– ßU‚◊¥ Á»§⁄U‚ ∞∑§‹Êπ ⁄U‡ÊŸ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ‚∑§Ã „ÒU¥–

’Ùª‚ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥

¬⁄U Œ¡¸ „UÊ¥ª ◊Ê◊‹

ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ¬„U‹ „UË ⁄Uʇʟ ∑§Ê •ŸÊ¡àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ë ‚ ¬„U‹ „UË •ŸÊ¡ Á◊‹ªÊ– Á»§‹„UÊ‹

¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ŸÊ¡ •Ê¬ÍÁø „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà „Ò– ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ~ ‚ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊP§⁄U Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞ wyyÆ ÁÄUfl¥≈U‹ ‡ÊP§⁄U •Ê߸U„ÒU– ÁŒflÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ¬Ê◊Ë, ŒÊ‹ ÷Ë •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ww •ÄU≈Í’⁄U ‚ •ŸÊ¡ •ÊŸÊ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ „UÊà „UË v Ÿfl¥’⁄U ‚ „U⁄U ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ ∑§Ê •ŸÊ¡ Á◊‹ªÊ–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U◊‡Ê •Ê« Ÿ ŒË–

vÆ •ÄU≈Í’⁄ ÕË •ŸÁäÊ∑Χà ⁄ʇʟ∑§Ê«¸ flʬ‚Ë ∑§Ë ÁÃÁÕ

fl⁄U-flœÍ

¬Á⁄Uøÿ

‚ê◊‹Ÿ { ∑§Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚Êߥ¸ ◊¥ª‹ ◊Ò⁄U¡ éÿÈ⁄UÙ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§©ëøÁ‡ÊÁˇÊÃ, ©ëø¬ŒSÕ ÃÕÊ ‚÷ËFÊÃ∑§ fl⁄U flœÍ-fl⁄U ¬Á⁄Uøÿ‚ê◊‹Ÿ { Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw’¡ «Ê. fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥« S◊ÎÁÂ÷ʪ΄ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „Ò–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ê߸»§¬Ê≈U¸Ÿ⁄U flœÍ-fl⁄U ‚Íø∑§ Á∑§ÃÊ’ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U fl¡‹‚¥¬ŒÊ ◊¥òÊË Áfl¡ÿ fl«^ËflÊ⁄U ∑§Ë¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ „Uʪʖ Á∑§ÃÊ’ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ‚¥SÕÊ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ vz~, Ÿ¥ŒŸflŸ ‹-•Ê™§≈U¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§ÎcáÊÊÉÊȪȂ∑§⁄U, ¡ÊŸ⁄UÊfl ‡Ê‹∑‘§, ∞«.¡ªŒË‡Ê ªÊÿœŸ, ÃŸÈ¡Ê ÉÊÈǪȂ∑§⁄U,Áfl÷Ê Á‡Ê⁄U÷ÊÃ, ŒËÁ# ‹Ê¥¡flÊ⁄U,flË⁄U¥Œ˝ ª√„Ê‹ •ÊÁŒ Ÿ ŒË „ÒU–

ŒÈªÊ¸CU◊Ë ¬⁄U ªÊ¥äÊ˒ʪ ©UlÊŸ ◊¥

÷ªflÃË ¡Êª⁄UáÊ •Ê¡‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÷ÁQ§ π¡ÊŸÊ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÈªÊ¸CU◊Ë ¬⁄Uvz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡Áfl‡ÊÊ‹ ÷ªflÃË ¡Êª⁄Uáʪ¥ÊäÊ˒ʪ ©UlÊŸ ◊¥ πÈ‹ ◊¥ø ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ¬¥. ÁòÊflŒË ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „ÈU•Ê ’ÈäÊ⁄UÊ¡Ê ’¥äÊȬÁ⁄UflÊ⁄U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚ÃË¡Ê,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚øŒflÊ,Œ‡Ê‡Ê¥∑§⁄UÁÃflÊ⁄UË, ‚¥¡ÿ ˇÊÁòÊÿ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§◊ÈÅÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê ∞fl¥ Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •Ê⁄¥U÷◊¥ ªÊ¥äÊ˒ʪ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚◊ÊÃÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ë íÿÊà ‡ÊÊ◊ { ’¡‹ÊÿË ¡Ê∞ªË– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ¡‚ ªÊÿ∑§ ‚ÊŸÊ ¡ÊäÊflߥUŒÊÒ⁄U ¡‚ªÊÿŸ ‚ÊßZU ‚¥äÿÊ •Ê⁄U ‡ÿÊ◊ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ê¬˝SÃÈà Œ¥ªË– ∑§‹Ê◊¥ø Ÿfl⁄U% ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ, ¡ÿ◊ÊÃÊ ŒË ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¡‚ªÊÿ∑§ Á⁄¥U¬Í ø¥ø‹ ÷Ë ◊Ê¥

∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄‘¥Uª– ‚◊Ê¡‚flË •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, ◊ÊŸfl‚flÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ‡ÿÊ◊‚¥ÈŒ⁄U ¬ÈãÿÊŸË, ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U„ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝ÊÿÊ¡∑§ ◊¡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‚¥‡ÊÊäÊŸ ◊¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ•ŸÈŒÊŸ •Êÿʪ Ÿ ’ŸÊ߸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˛‚¥ÃÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflÁfl ∑§ ¬Ë∞ø«UËÁfl÷ʪ ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚¥∑§≈U •ÊÿÊ „ÒU– •äÿÿŸ◊¥«U‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ xv •ªSà ∑§Ê ‚◊Ê# „UÊŸ∑§Ë fl¡„U ‚ ¡È‹Ê߸U ∑§ ’ÊŒ •Ê∞ ‚÷Ë ‚¥‡ÊÊäÊŸ∑§ ¬˝SÃÊfl •≈U∑§ ª∞ „Ò¢– „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê ¬Ë∞ø«UË ∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄U ‚ÊÃ◊„UËŸ ßU¥UáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ∞∑§ •Ê⁄U ÁflÁfl•ŸÈŒÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ë∞ø«UË ∑§ Ÿ∞ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÁfllʬË∆U ∑§Ê ∑§Á∆UŸ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄UÿÍ¡Ë‚Ë ∑§Ê ⁄‘UÇÿÈ‹‡ÊŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚¥‡ÊÊÁäÊà •äÿÊŒ‡Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ

‡ÊÈM§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ, ÿ„U •äÿÊŒ‡Ê ∑§’ ‚ ‹ÊªÍ„UÊªÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ „U– ©UäÊ⁄U ¡È‹Ê߸U ∑§ ’ÊŒ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ¬˝SÃÊfl∑§Ê ‹∑§⁄U ◊¥ÕŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ◊ÊãÿÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸŸ ‚Ê‹ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ÿ„U’Ò∆U∑§ •¬ÁˇÊà „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ŸÊª¬È⁄UÁflÁfl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– •Ê⁄U•Ê⁄U‚Ë ∑§Ë‚Á◊Áà ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò∆U∑§Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á¬¿UU‹ øÊ⁄U fl·ÊZ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–ŸÊª¬È⁄U ÁflÁfl mÊ⁄UÊ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ê߸U ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬Ë∞ø«UË Áfl÷ʪ ∑§Ê ªÊßU«U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊâ¢àææðÏÙ ·ð¤ ·¤§ü ÂýSÌæß ¥ÅU·ð¤

ŸÒÁÃ∑§ÃÊ fl ©UìÊ ‚¥S∑ΧÁà •¬ŸÊ∑§⁄U ÿÈflÊ

‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡È¤ÊÊL§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘U¢‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊÁ«UflÊ߸U•Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¡ÀÊ ∑§¬˝Õ◊ ÿÈflÊ ‚ê◊‹Ÿ ÁflŒ÷¸ Á„¥UŒË‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚÷ʪ΄U ’«U˸ ◊¥U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ flQ§Ê ÃÕÊ«U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ÿÍÕ •Êª¸ŸÊÿ¡‡ÊŸ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ªÁ∆U∑§Ê ∑§ÊÚ. ¬˝ÁÃ÷ÊŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ŸËÁÃ,ŸÒÁÃ∑§ÃÊ fl ©UìÊ ‚¥S∑ΧÁÕ¬ŸÊ∑§⁄U ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ‹∑§⁄U ¡È¤ÊÊM§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– Á¡‹Ê ‚¥ª∆U∑§ ÷Ê߸U¬flŸ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§Ë– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê·áÊ

∑§ÊÚ. ◊ÊäÊfl ÷Ê¥«U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ∞‚. ÿÍ. ‚Ë/‚Ë ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl Ÿ∑§„UÊ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ {x ‚Ê‹ ’ÊŒ÷Ë ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ’…∏UË „ÒU–ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ „UË Œ‡Ê ÷Áflcÿ ’Œ‹Ê‚∑§ÃË „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UËøÃŸÊ •¬ŸÊŸÊ „Uʪʖ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞‚. ’Ê⁄U߸U(ÿflÃ◊Ê‹) Ÿ ÷Ë flQ§√ÿ ⁄UπÊ–

¬˝SÃÊÁfl∑§ ∑§ÊÚ. ⁄UflË¥Œ˝˝ ‚Êπ⁄‘U ŸÁ∑§ÿÊ– ‚Ê¥ª∆UÁŸ∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ÊÚ.⁄U◊‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U ◊¥ ⁄UπË– ßU‚ ‚fl¸‚„U◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ÊÚ.Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ª¥È¡⁄U∑§⁄U Ÿ Ÿß¸U Á¡‹Ê‚Ê¥ª∆UÁŸ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ËÁ¡‚◊¥ •äÿˇÊ - ÷Ê߸U ¬flŸ,©U¬ÊäÿˇÊ - ⁄U◊‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ‚Áøfl⁄UÁfl¥Œ˝ ‚Êπ⁄‘U, ‚Áøfl ◊¥«U‹⁄UÊ◊ŒÊ‚ ªÊ«U’Ê‹, ÁË∑§ø¥Œ≈¥U÷Èáʸ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‡ÊÒ‹‡Ê ¡Ÿ’¥äÊÍ∑§Ê҇ʋ ‚ŒSÿ ÁflŸÊŒ ¬flÊ⁄U(©U◊⁄‘U«U) ⁄U◊‡Ê ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ªÊÒÃ◊◊ÍŸ, ‚ÊŸÍ ◊¥«UÁ‹∑§ ∑§Ê◊∆UË, ‚È⁄‘U‡Ê‹Êπ¥«U, ⁄UÊÁ„UáÊË ’ʪ«U •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

«UÊ. ªÊÒÃ◊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’∑§Ê •Ê¡ Áfl◊ÊøŸŸÊª¬È⁄U– «UÊ. ◊È¥‡ÊË‹Ê‹ ªÊÒÃ◊

Á‹Áπà ÷Ê⁄UÃ⁄U% «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ Áfl·ÿ∑§ÃàflôÊÊŸ ‚Á„Uà ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸÁ∑§ÃÊ’ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ Áfl¡ÿ ◊üÊÊ◊ ∑§ „UÊÕÊ¥ vz•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡ «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§÷flŸ, ©Ufl¸‹Ê ∑§Ê‹ŸË fläÊʸ ⁄UÊ«U ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê. «UÊ.ߥUÁŒ⁄UÊ •Ê∆Ufl‹, •Ê◊ flË⁄U Á‚¥„,÷Œ¥ÃŸ¥ŒfläʸŸ ’ÊäÊË, ÷Œ¥Ã Á◊ûÊÊŸ¥Œ, ¬˝Ê. «UÊ.Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Ê¥÷Í‹∑§⁄U, «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ¡ËflŸ‚Á„Uà «UÊ. ‹ˇ◊áÊ ø√„UÊáÊ, ⁄UÊ◊⁄Uߟ¥Œ‡fl⁄U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ◊üÊUÊ◊, ÷Í·áÊ ◊ÍŸ,Á‚hUÊÕ¸ ’ÊÁŒ‹, ∞‚. •Ê⁄U. Áø¥øπ«UU•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ÿÈflÊ ∑§Ê◊⁄U«UŸÊÿ∑§ Ÿ

Á∑§ÿÊ •Ê„˜UflÊUŸ

’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ S≈UÊ‹ ∑§Ê ∑§‹ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÃË-¡◊ÊÃË∑§◊¸øÊ⁄UË ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë •Ê⁄U ‚äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U¡ŸÃÊ √ÿÁQ§ªÃ Á’◊Ê ÿÊ¡ŸÊS≈UÊ‹ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ v{ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ◊ÈÅÿ ¬˝’¥äÊ∑§∑§.∑§. ¬Ê¥«UÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ªÊ◊ËáÊˇÊòÊ ‚ •Ÿ∑§ ‚◊Ê¡ ’Ê¥äÊfl•Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ √ÿÁQ§ªÃ Á’◊ÊÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊèÊ ∑§Êc≈U∑§⁄UË∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚„U⁄U fl·¸ Á’◊Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–√ÿÁQ§ªÃ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ Á‹∞ wz„U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥ Ã∑§ Á’◊Ê ÁŒÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ fl·¸ ∑§ Á‹∞ vz„U¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝ËÁ◊ÿ◊‹Ê÷äÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê ÷⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–ÿÊ¡ŸÊ ‚¥’¥äÊË •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ Ÿ v{

•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê S≈UÊ‹ ∑§Ê ÷≈U ŒŸ∑§Ê •ÊuUÊŸ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÃË-¡◊ÊÃË∑§◊¸øÊ⁄UË ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Šæ�׿·ý¤ ÂýßÌüÙ çÎßâ ÂÚU ¥æØæðÁÙ

•äÊ¥ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ

¡Ê∞ªÊ ÷È¡’‹ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹

÷Ê⁄UÃËÿ ◊„UÊà◊Ê »È§‹‚◊ÃÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊„UÊ⁄UÊc•˛ ⁄UÊíÿ∑§©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¿UªŸ ÷È¡’‹∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ ÃÕÊ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ •¥äÊ ÁŒŸ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ vz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ •¥äÊ ÁfllÊ‹ÿ∑§ Sfl. flÊ◊Ÿ⁄Êfl ’Ê«UªÊ¥fl∑§⁄U ‚÷ʪ΄U, ŒÁˇÊáÊ•¥’ʤÊ⁄UË ⁄UÊ«U •Ê߸U ≈UË •Ê߸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Êÿ˝∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑§◊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§«UÊ. •¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡⁄Uÿ, ŸÊ‚Ȭ˝ ‚÷ʬÁà Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ã„U⁄‘U,⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ∑˝§Ë«UÊ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’‹, üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ◊ÒòÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

vz ∑§Ê ¬˝ªÁà ∑§Ê-•ÊÚ¬.„UÊ©UÁ‚¥ª ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê

Sfláʸ ◊„UÊà‚flŸÊª¬È⁄U– ÁŒ ¬˝ªÁà ∑§Ê-•ÊÚ¬. „UÊ©UÁ‚¥ª

‚Ê‚Êß≈UË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê zÆ ‚Ê‹ ¬Íáʸ „UÊŸ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ vz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv.xÆ ’¡Sfláʸ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚¥SÕÊ ∑§ ¿UòʬÁà øÊÒ∑§, fläÊʸ ⁄UÊ«U ÁSÕà ¬˝ªÁÃ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸflÊ‹ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË fl ‚Ê¢‚Œ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ •äÿˇÊÃÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§©U¬∑˝§◊ fl ‚«∏U∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË, ¡ÿŒûÊˇÊË⁄U‚ʪ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ ◊¥òÊË «UÊ. ÁŸÁß⁄UÊ™§Ã, •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ, ™§¡Ê¸ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄U,ÁflœÊÿ∑§ªáÊ Œfl¥Œ˝ »§«UáÊflË‚, ŒËŸÊŸÊÕ¬«Ê‹, ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏,U •Ÿ¥Ã⁄UÊfl ÉÊÊ⁄U«U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– •äÿˇÊ «UÊ. ÁŒŸ∑§⁄U ∑È¥§÷‹∑§⁄UŸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄U

¬⁄U ◊ÊÃÊ ∑§ø⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ SflÊSâÿ ©U¬‚¥øÊ‹∑§Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª–ßU‚◊¥ z ¬‹¥ªÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– fl„UËSflÊßUŸ ç‹Í ∑§ ‚¥ÁŒÇäÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· ≈UË◊ ’ŸÊ߸U ªß¸U „Ò– ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ˇÊ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ v{ •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ.xÆ’¡ Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ flË. ’Ë. ªÊ¬Ê‹ ⁄‘UaUË ∑§„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ SflÊSâÿ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊÚ. •Ÿ¥ÃŒÊ‚⁄UflÊ⁄U, «UÊ. ∞◊. ∞◊. ’ÕÁ⁄UÿÊ, «UÊ. flË. ∞Ÿ.ª«UÊ◊, «UÊ. ÷Œ¥Ã ÁøøÊ«∏, ◊ûÊÊŸ¥Œ ¡ªŸ fl¥¡Ê⁄UË•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ Á‹∞ ≈Ò◊Ëç‹Í ªÊÁ‹ÿÊ¥, Á‚⁄U¬ fl ≈UË∑§ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „Ò– ‚ÊÕ „UË •ãÿ SflÊSâÿ ‚‚¥’¥ÁäÊà ŒflÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ∞∑§ ‚Á◊Áà ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU,Á¡‚◊¥ «UÊ. ŒÊ‚⁄UflÊ⁄U, «UÊ. ’Ë. ∞‚. ’ã‚Ê«U, «UÊ.ø¥ÁŒ˝∑§Ê¬È⁄‘U, «UÊ. ‚flÊ߸U, «UÊ. ∞◊. ¡. ◊üÊÊ◊, «UÊ.Á¬¥¬‹ªÊ¥fl∑§⁄U, ∞◊. ’Ë. ‚„UÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿ ¬ÊŸ‚⁄‘U,«UË. ‚Ë. Á¬ÑflÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬Ë.

’Ë. ªÊÿ∑§flÊ« wÆ ‚ ww •ÄU≈Í’⁄U∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁœ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄‘¥Uª–ãÿÊ. ªÊÿ∑§flÊ« ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U Œı⁄UÊ wÆ‚ ww •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ „ÒU– fl ⁄UÁfl÷flŸÁflüÊÊ◊ªÎ„ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U, flœÊ¸, ÷¥«Ê⁄UÊ,ªÙ¥ÁŒÿÊ, ø¥Œ˝¬È⁄U fl ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡ÀÊ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë •Ê⁄U ¬˝‹¥Á’Ã◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄‘¥Uª– Œı⁄ ◊¥ fl◊„Ê⁄UÊC˛ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ÃÕÊ ©¬

‹Ù∑§ÊÿÈQ§ •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ √ÿÊÅÿÊÁ∑§ÿ, ¡Ÿ‚fl∑§Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê∑ȧ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U¥ª–‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊC˛∑§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈQ§Ë „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ •’ Ã∑§ •ı⁄U¥ªÊ’ÊŒ,∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U, ŸÊ¥Œ«, ¡‹ªÊ¥fl,‚ÊÃÊ⁄UÊ, •◊⁄UÊflÃË ̌ ÊòÊ ∑§ ¬˝‹¥Á’Ã◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ

∑§ ÃÕÊ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ©UŸÁfl÷ʪ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝ÁÂʌŸ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÷Ë Ÿ„UË¥Á◊‹Ë „ÒU– ∞‚Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ SflË∑§Ê⁄Ë– ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ◊¥ ¡Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬˝‹¥Á’Ã⁄U„¥UªË •âÊflÊ Á¡Ÿ∑§Ê Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥∑§⁄UŸË „ÒU fl ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ‚ ‚¥¬∑§¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

◊ÊÃÊ ∑§ø⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ

÷Ê¡ŸŒÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U v~ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄ UÁ¬¿U«∏UÊ flª¸ ’ÉÊ⁄U

‚Á◊Áà ÃÕÊ ¬˝ôÊÊ ‡ÊË‹ ∑§L§áÊÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¡ÈŸÊ ’ª«∏ª¥¡, ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U ⁄UÊ«U¬⁄U v~ ‚ wÆ•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ŒÊ ÁŒfl‚ËÿÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÷Ê¡ŸŒÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸv~•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ „U⁄U¡ËflŸ‹Ê‹‚Íø∑§ ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄Ufl¥¡Ê⁄UË ∑§⁄‘¥Uª– ŒË¬∑§ ‚Íø∑§, ÁfläÊÊÿ∑§∑ΧcáÊÊ πʬ«U, Ÿª⁄U‚fl∑§ ∞«U. ÿ‡Êfl¥Ã◊üÊUÊ◊, Ÿª⁄U‚fl∑§ ∑§Ê◊Ë‹•¥‚Ê⁄UË,Ÿª⁄U‚fl∑§ ªáÊ‡Ê «Ê߸U»§Ê«U,Ÿª⁄U‚fl∑§ ŸÊŸÊ ¤ÊÊ«U, Ÿª⁄U‚fl∑§ M§¬‡Ê◊üÊÊ◊, Ÿª⁄U ‚fl∑§ Áfl¡ÿ fl⁄Uʪ«U,ŒËÁ‹¬‚Ê⁄U«UÊ, ¬⁄Ufl¡, ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, Ÿ⁄‘U‡Ê¡ªÁ÷ÿ, ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U’È⁄UÊ«U, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ⁄UÊ™§Ã¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝‹¥Á’Ã

◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U wÆ ‚

‹Ê∑§ÊÿÈÄà ‚ ∑§⁄‘¥U ‚¥¬∑̧§

◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÊ‹ÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ÁflÃ⁄Uáʟʪ¬È⁄U –‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÉÊ≈U∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥Uø∑§⁄U

©UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê∞„U‚Ê‚ ⁄Uπ∑§⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹Êª „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸflÁ⁄UD ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê «Ê. ∑§È‚È◊ flÊ¥∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÒòÊˬÁ⁄UflÊ⁄U fl fl⁄UŒÊŸ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥¡L§⁄UÃ◊¥Œ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹ÿ ‚ÊÁ„àÿ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê. ‚¥¡ÿ÷¥«, ¬˝Ê. Áfl¡ÿ ‡Ê„Ê∑§Ê⁄U, ¬˝Ê. ¬˝◊ÙŒ ¬¥«∑‘§, •ŸÈ¬‚ªŒfl, øÊ߸À« ‹Êߟ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ «Ê. ¡ÊŸ◊ŸÊø⁄UË, ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ÷flã‚ ∑§ ÿÙÁªŸË ’Ê⁄UÊ„ÊÃfl ‡Ê⁄UŒ ◊„Ê¡Ÿ ©¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê.‚¥¡ÿ ÷¥« Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã ∑§⁄U fl„U ¬Èáʸ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ– ¡ÊÚŸ ◊ŸÊøÊ⁄UË Ÿ ŸÊª¬È⁄UøÊßÀ« ‹Êߟ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚¥øÊ‹Ÿ flÊ‚¥ÃË

Œ‡Ê¬Ê¥« Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ’ÊÁŸ¸∑§ ª¥ª◊ÿË Ÿ ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ∑§È◊Ê⁄U ¡Ù‡ÊË, ‡Êπ⁄U ≈UÙ¥ªÙ,

⁄UÁfl ¬È⁄UÊÁáÊ∑§, ◊ÊœÈ⁄UË ÿÊfl‹∑§⁄U, ◊¥ŒÊ⁄U ¬¥«∑‘§,‚⁄UÙ¡ ∑§ÙÀ„ Ÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë–

«UÊ⁄U‹ ∑§Ê Á◊‹Ë ¬Ë∞ø«UË ŸÊª¬È⁄U– ¡Ë. ∞ø. ⁄UÊÿ‚ÊŸË ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ •ÁäÊ√ÿÊÅÿÊÃÊ ∞‚. ∞‚. «UÊ⁄U‹

∑§Ê “Á«U¡Ê߸UŸ •ÊÚ»§ √ÊU„UË∑ȧ‹⁄U ∞«U„UÊÚ∑§ Ÿ≈UflÁ∑Z ª »§ÊÚ⁄U ߥU≈UÁ‹¡¥≈U ≈˛ÒUÁ»§∑§ ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄¥Uª ∞á«U∑¥§≈˛UÊ‹” ßU‚ Áfl·ÿ ∑§ Á‹∞ √ÊUË∞Ÿ•Ê߸U≈UË ŸÊª¬È⁄ UmUÊ⁄UÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬Ë∞ø«UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ«UÊ. ∞. ¡Ë ∑§‚∑§⁄U, flÁ⁄UDU •ÁäÊ√ÿÊÅÿÊÃÊ, ßU‹Ä≈U˛ÊÚÁŸÄ‚ ∞á«U ∑§ÊÚêåÿÈ≈U⁄U ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª√ÊUË∞Ÿ•Ê߸U≈UË ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ‡ÊÊäÊ ¬˝’¥äÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– «UÊ. «UÊ⁄U‹, ¡Ë. ∞ø.⁄UÊÿ‚ÊŸË ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§ ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄ ¡Ÿ ÃÕÊ «UÊ. ∞. ¡Ë. ∑§‚∑§⁄U, «UÊ. ¬˝ËÁà ’¡Ê¡, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U¡Ë. ∞ø ⁄UÊÿ‚ÊŸË ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸË‹ ⁄UÊÿ‚ÊŸË, ø•⁄U◊Ÿ, ⁄UÊÿ‚ÊŸË ª˝È¬ ∑§Ê ÁŒÿÊ–

’Í≈UË’Ê⁄UË ⁄‘U‹fl ©U«∏UÊŸ ¬È‹

∑§Ê ∑§Ê◊ ß‚Ë ◊Ê„U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘¢

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ◊ÊÉÊ Ÿ ÁŒÿ ÁŸŒ¸‡Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ’Í≈UUË’Ê⁄UË ⁄‘U‹fl ©U«∏UÊŸ ¬È‹∑§Ê ∑§Ê◊ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ •¥Ã Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊŸ ÁŒÿ „Ò¢– Á¬¿U‹ z fl·ÊZ ‚ ©U«∏UÊŸ ¬È‹∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ª≈U ∑§ ¬Ê‚ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ◊ÊÉÊ Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã„ÈU∞ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ⁄UÁflŸª⁄U◊¥ ’Ò∆U∑ ‹Ë– ßU‚‚ ¬„U‹ ‚È’„U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹ÊÁfläÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ªÿÊ–’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝’¥äÊ∑§ ‚¥ŒË¬ ߬È⁄‘U, ¡. ∞‚.•Ê⁄U. ∑¥§S≈˛Ućʟ ∑¥§¬ŸË ∑§ ¡.∞‚. ∞Ÿ. ⁄‘UaUË ©U¬ÁSÕà Ֆ

ø◊¸∑§Ê⁄U Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ê

√ÿfl‚Êÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥Ã ⁄UÊÁ„ŒÊ‚

ø◊ʸlʪ fl ø◊¸∑§Ê⁄U Áfl∑§Ê‚◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚ÊÒŒÿ¸‡ÊÊSòÊ, ‚¥ªáÊ∑§ flÁ‡Ê∑§áÊ∑§‹Ê √ÿ√Ê‚Êÿ ∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊflŒŸ ◊¥ªÊÿ ¡Ê

⁄U„U „ÒU– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞©Uê◊ËŒflÊ⁄U ø◊˝∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê„UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– •ÊÿÈ v} ‚yÆ fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊ ÃÕÊ•ÊflŒŸ v} ‚ ww •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ë∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ¬˝Ê# ∑§⁄U •ÊflŒŸwz •Ä≈UÍ’⁄U Ã∑§ ¡M§⁄UË∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ‚Á„Uà ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU–‚◊Ê¡ ∑§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‹ÊèÊ ‹Ÿ ∑§Ê•Ê„˜UflÊŸ Áfl÷ʪËÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞‚¥’¥ÁäÊà ‚¥Ã ⁄UÊÁ„UŒÊ‚ ø◊ʸlʪfl ø◊¸∑§Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹◊ÿʸÁŒÃ, Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§, «UÊ.•Ê¥’«U∑§⁄U ◊ʪ¸, ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ, ‚¥∑ȧ‹ ŸÊª¬È⁄U ¬Ã ¬⁄U‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ ¢ ‚◊¥ªÊÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¢

•ÊflŒŸ

Page 6: Friday 15 October 2010

÷˝Ê◊∑§ ¬⁄U ª‹Ã Ÿ„UË¥©Ufl¸‡ÊË ◊ȺÁ‹ÿÊ⁄U. ŸÊª¬È⁄UU

∑§ß¸ ÁflôÊʬŸ ∞‚ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ù ÃâÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ª‹Ã Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ , ¬⁄U¥ÃÈ „Ò¥ fl ÷˝Ê◊∑§– ¡Ò‚ , Á∑§‚Ë ÁflôÊʬŸ ◊¥ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ Á∑§‚Ë πÊl ¬ŒÊÕ¸ ◊¥ ∑§ÊÚ‹S≈U⁄UÊÚ‹ ÿÊ ≈˛Ê¥‚»Ò§≈U Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–ÿ„ Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ‚„Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò , ¬⁄U¥ÃÈ ßŸ◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U Á∑§ÃŸÊ „Ò , Á¡‚‚ ∑§ÊÚ‹S≈U⁄UÊÚ‹ ’ŸÃÊ „Ò–‹ª÷ª ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ «ÊÚ . «ËŸ •ÊÚÁŸ¸‡Ê ÃÕÊ «ÊÚ . ∞≈UÁ∑§¥‚ ∑‘§ ’Ëø ÃËπÊÁflflÊŒ ø‹Ê Á∑§ »Ò§≈U πÊŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥– •ÊÚÁŸ¸‡Ê Ÿ ‚‹Ê„ ŒË Á∑§

◊œÈ◊„ , ◊Ù≈UÊ¬Ê , ∑§ÊÚ‹S≈U⁄UÊÚ‹ •ÊÁŒ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ »Ò§≈U ∑§◊ πÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞¡’Á∑§ ∞≈UÁ∑§¥‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡ÃŸÊ ◊Ÿ „Ù ©ÃŸÊ »Ò§≈U πÊ•Ù , ‹Á∑§Ÿ ∞¥å≈UË ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊∑§⁄UÙ– ÁflflÊŒ •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò ¬⁄U¥ÃÈ •’ ‚fl¸◊Êãÿ ◊à ÿ„ ’ŸÊ „Ò Á∑§ »Ò§≈U ∞fl¥ ∞¥å≈UË ∑Ò§‹Ù⁄UË , ŒÙŸÙ¥∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ÊÚ‹S≈U⁄UÊÚ‹ ‚ «⁄UÃÊ „Ò Á∑§¥ÃÈ ∞¥å≈UË ∑Ò§‹Ù⁄UË •Áœ∑§πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ∑§Ù߸ ©à¬ÊŒ NŒÿ ∑§Ù ̌ ÊÁà Ÿ ¬„È¥øÊ∞ , ‹Á∑§Ÿ fl„ ◊œÈ◊„ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò ÃÙ •¥ÃןÈ∑§‚ÊŸ NŒÿ ∑§Ù „Ë „٪ʖ πÊl ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U S¬C Á‹πÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ß‚◊¥ ≈˛Ê¥‚»Ò§≈U , ∑§ÊÚ‹S≈U⁄UÊÚ‹•ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U •ÊÁŒ Á∑§ÃŸÊ „Ò– ÁflôÊʬŸ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ÷˝Ê◊∑§ ⁄U„ „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ ¤ÊÍ∆ - »§⁄U’ß‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ßÃŸÊ •„◊ Á„S‚Ê „Ò Á∑§ ß‚ „◊‡ÊÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò–

ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸÊ ÁŸÿ◊ ¬˝◊ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ, ÁÃfl‚Ê

¡Ê¢ „UÊ¢, Á’À∑ȧ‹, ‚„UË– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ßßÊ√ÿʬ∑§ „È•Ê Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÎÁòÊ◊ πÊl ∑§Ù ◊Ê¥ ∑‘§ŒÍœ ‚ ’„Ã⁄U ◊ÊŸŸ ‹ª– íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ Ÿfl¡Êà ŒÍœ∑§ÊŸÍŸ, v~~w ∑‘§ Äà Á∑§‚Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸÊ •flÒœ„Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊, v~}{ ◊¥ •ŸÈÁøà √ÿʬÊ⁄U∑§Ë S¬C ¬Á⁄U÷Ê·Ê ŒË ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ Äà ÷˝Ê◊∑§ ÁflôÊʬŸ ÷Ë •Êà „Ò¥–¬⁄U¥ÃÈ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U, Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§¥¬ŸË∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝Ê◊∑§ ÁflôÊʬŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ªß¸ „Ò– ß‚ ÁflôÊʬŸ ∑‘§ ÁflL§h ÃÙ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ∞fl¥ ◊ÊŸ∑§ •ÁœÁŸÿ◊, wÆÆ{ ∑‘§ Äà ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á¡‚◊¥ œÙπ’Ê¡ ∑§¥¬ŸË¬⁄U ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∆Ù¢∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– •ãÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ÷Ë •Ä‚⁄U ©À‹¢ÉÊŸ „ÙÃÊ „Ò– „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ ‚ø ’Ù‹ŸÊ •¬flÊŒ •ı⁄U©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸÊ ÁŸÿ◊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‹ª÷ª „⁄U ÁflôÊʬŸ πÙπ‹Ë øË¡Ù¥ ∑§Ùø◊∑§-Œ◊∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‡Ê ∑§⁄U ÷˝Á◊à ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ©à¬ÊŒ ∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’«∏-’«∏ŒÊfl Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥ ¡’Á∑§ ß‚‚ „ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù πÍ’‚Í⁄UÃË ‚ Á¿¬Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚ ŒÊfl ∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ Á‚⁄U ¬Ò⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–

ÿʺªÊ⁄U ©fÊ≈UŸ, •ÁflS◊⁄UáÊËÿ‚◊ʬŸ– ŒÈÁŸÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§

Áfl⁄UÊ‚Ã ‚ M§’M§ „ÈU߸– Ã◊Ê◊ •Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù œàÃÊ ’ÃÊà „ÈU∞Á„¢UºÈSÃÊŸ Ÿ fl„U ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁºπÊÿÊ, Á¡‚ ‹∑§⁄U •»§flÊ„UÙ¥∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U „UçÃÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ª◊¸ ⁄U„UÊ– ÷Ê⁄Uà ŸÁŸ—‚¢º„U ’Ê¡Ë ◊Ê⁄U ‹Ë „ÒU– ⁄UÊC˛◊á«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬Œ∑§Ëÿ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U •¬ŸÊ ‹Ù„UÊ ◊ŸflÊ Á‹ÿÊ– ‚◊ʬŸ ∑§ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃ∑§ Á‹∞ SflÁáʸ◊ ◊ı∑§Ê •ÊÿÊ ¡’ Á∑§‚Ë Ç‹Ù’‹ ≈˛Ò∑§ ∞¥« »§ËÀ«¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¡Ÿ-ªáÊ-◊Ÿ-•ÁœŸÊÿ∑§ ∑§Ë œÈŸ ŒÙ ’Ê⁄U ‚ÈŸŸ∑§Ù Á◊‹Ë– ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÿ„ ◊ı∑§Ê ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑§Ë ◊„ŸÃ ‚ „ÊÁ‚‹ „È•Ê „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁflœÊÿË ‚¥SÕÊ•Ù¥

◊¥ ∞∑§ ÁÄÊ߸ •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U „◊Ê⁄UË‚¥‚Œ Á¬¿‹ ¬¥Œ˝„ fl·Ù¥¸ ‚ ◊ÊÕʬëøË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑‘§ ◊¥ø ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ∞∑§ ÁÄÊ߸ ‚ íÿÊŒÊ‚ÙŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊„⁄U’ÊŸË ∑‘§ Á’ŸÊ „Ë •¬Ÿ ŸÊ◊ Á‹πÊ Á‹ÿÊ „Ò–Á¬¿‹ Œ‚ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ߟ π‹Ù¥ ◊¥ Á‚»§¸ ◊«‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡ËÄҥ– ¬àÕ⁄U Ã∑§ ∑§Ê ∑§‹¡Ê Á¬ÉÊ‹Ê ŒŸ flÊ‹Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Èπʥà ÷Ë ⁄UøÊ „Ò– Á«S∑§‚ Õ˝Ù ∑‘§ ’ÊŒ y ªÈáÊÊ yÆÆ◊Ë≈U⁄U Á⁄U‹ ⁄U‚ ◊¥ ªÙÀ« ¡ËÃ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê◊ÊÕÊ ªfl¸ ‚ ™§¥øÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§Ë Á∑§‚Ë∞Õ‹Á≈UÄU‚ ßfl¥≈U ◊¥ ‚ÙŸÊ ¡Ëß ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •’ ‚ z}‚Ê‹ ¬„‹ Á◊‹Ê ÕÊ, ¡’ Á◊ÀπÊ Á‚¥„ Ÿ yÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ ÿ„∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ •’ Ã∑§ Á◊ÀπÊ Á‚¥„ ‹ªÊÃÊ⁄U÷Ê⁄Uà ∑‘§ π‹ …Ê¥ø ∑§Ù ∑§Ù‚à •Ê ⁄U„ „Ò¥– •÷Ë ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ‹¥’-øı«∏ ŒÊflÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ÷Ê⁄UÃËÿ ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ ◊¥ ßÃŸÊ Œ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊¥øÙ¥ ¬⁄U©ëø ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§„à „È∞ Á◊ÀπʇÊÊÿŒ Á„¥ŒÈSÃÊŸË ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹ ª∞ Õ– fl ø◊à∑§Ê⁄U ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥– •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÃSŒË∑§ ∑‘§ Á‹∞Á‚»§¸ ŒÙ ßfl¥≈U˜‚ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– Á«S∑§‚ Õ˝Ù ◊¥ßÁÄʂ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë xx ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§ÎcáÊÊ ¬ÍÁŸÿÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ øÈM§Á¡‹ ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Áà •ı⁄U ∑§Ùø flË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ¬ÍÁŸÿÊ

∑§Ù •¬Ÿ ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ‚ ‚Ê‹Ù¥‚Ê‹ ’ËflË ∑§Ê ¤ÊÙ‹Ê …ÙŸ flÊ‹Ê„ÙŸ ∑‘§ ÃÊŸ ‚ÈŸŸ ¬«∏ Õ– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÎcáÊÊ •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ Ÿ •¬ŸË ß‚∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∞∑§ •ë¿ ¡ËflŸ‚ÊÕË •ı⁄U ∞∑§ •ë¿flÒflÊÁ„∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ê ◊Ë’ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ „Ò– ÉÊÊÃ∑§ øÙ≈U∑‘§ ’ÊŒ π‹ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ ∑§ÎcáÊÊ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë◊Ê¥ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ •Êà◊’‹ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚¥’‹ ‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ ß‚◊¥ flʬ‚ •Ê߸¥ •ı⁄U ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ¬ÙÁ«ÿ◊ ∑‘§ ‚’‚ ™§¥ø ¬Êÿ ¬⁄U π«∏Ë „ÙŸ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ¬„È¥øË¥–∑§È‡ÃË ◊¥ ªÙÀ« ‹ÊŸ flÊ‹Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ªËÃÊ •ı⁄U ⁄U¡Ã ¡ËßflÊ‹Ë ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ ’’ËÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ Á¬¿flÊ«∏ ¬„‹flÊŸË∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‹ª÷ª ⁄UÙ¡ „Ë •¬Ÿ ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‹ÊŸÃ-◊‹Ê◊à ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ Á◊‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀ‹Ë∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ©∆Ê∑§⁄US≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê⁄U Áª‹-Á‡Ê∑§fl ÷Í‹∑§⁄U©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ªÊ¥fl „ÊÁ¡⁄U ÕÊ– ∞‚Ë „Ë ©íÖfl‹ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê ÷Ë •Ê∞ªÊ ¡’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ı⁄UÃ-◊Œ¸ ªÒ⁄U’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê…Ê¥øÊ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‹Ò¥Áª∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „◊Ê⁄UÊSÕÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ vvw flÊ¥ „ÙŸ ∑§Ê •÷Ë-•÷Ë •ÊÿÊ •Ê¥∑§«∏ÊßÁÄʂ ∑‘§ ∑§Í«∏ŒÊŸ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– πȺ ∑§Ù ¬⁄UπŸ ∑§Ê’„UÃ⁄UËŸ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê, ß‚ ‚„U¡Ÿ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥, ¬ÈÁc¬Ã-¬À‹Áflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ◊„UÃË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ∑¢§œÙ¥ ¬⁄U •Ê ªß¸ „ÒU–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

⁄Êc≈˛ ‚¢ÉÊ ∑§Ê Á„¢ŒË ÿÊ ¡Ê ÷Ê·Ê fl‚◊¤Êà „Ê¢, ©‚◊¢ ‚◊¤ÊÊŸÊ ¬«∏ªÊ Á∑§ fl

÷Ê⁄à ∑§Ê ¬¢ø ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄– ©Ÿ∑§ ¬¢øÊÿÃË⁄Ê¡ ◊¢ ÷Ê⁄à ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ÁflflÊÁŒÃ •ÊÒ⁄ Sflâ¢òÊ ̌ ÊòÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ⁄Êc≈˛ ∑§ πÊl •ÊÒ⁄ ∑ΧÁ· ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢•¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ «⁄Ë »§Ê©¢«‡ÊŸ Ÿ •L§áÊÊø‹ •ÊÒ⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê‹ª÷ª •‹ª Œ‡Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ’Ò∆Ê „ÊªÊ ∑§Ê߸ •Ÿ¬…∏•»§‚⁄ ¡Ê øÊ⁄ ¬Òª ‹ªÊ ∑§⁄ Á⁄¬Ê≈¸ Á‹π ⁄„Ê „ʪʖ ÷Ê⁄Ã∑§Ê ∞‚Ë »§Ê‹ÃÍ Áflfl⁄áÊÊ¢ ‚ ∑§Ê߸ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ •ÊÒ⁄ß‚ËÁ‹∞ •Ê¡ ÃÊ •Ê¬ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚»§⁄ ∑§Ê◊¡Ê ‹ËÁ¡∞– ‚’‚ ¬„‹Ê ¬«∏Êfl ªÈflÊ„Ê≈Ë „Ò– ªÈflÊ„Ê≈Ë„flÊ߸ •aÊ ’„Èà ◊¡ŒÊ⁄ ¡ª„ „Ò– ∑§÷Ë ÿ„Ê¢ ‚ ’ʢNjʌ‡Ê•ÊÒ⁄ ÷Í≈ÊŸ ∑§Ê ‚ËœË ©«∏ÊŸ ¡ÊÃË „Ò ß‚Á‹∞ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ„flÊ߸ •aÊ „ÊŸ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄ ∑§ ÿ„Ê¢ ’Ê⁄ ÷Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ Á‚ª⁄≈ ¬ËŸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‹Ê©¢¡ ÷Ë– ß‚∑§ •‹ÊflÊ©«∏ÊŸ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Œ⁄Ë ‚ •ÊÃË ¡ÊÃË „Ò ß‚Á‹∞ üÊhÊ‹È∑§Ê◊ÊÅÿÊ ŒflË Á‚h ÃËÕ¸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ∑§ flʬ‚ ‹ÊÒ≈‚∑§¢¢, ß‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë ¬˝Êßfl≈ ≈Ä‚Ë •ÊÚ¬⁄≈⁄Ê¢ ∑§•‹ÊflÊ πÈŒ „flÊ߸ •a ∑§ ¬˝’¢œ∑§Ê¢ Ÿ ∑§Ë „Ò– ∑§Ê»§ËœÊÁ◊¸∑§ •Êª˝„ ©Ÿ∑§ ÷ËÃ⁄ ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊ª⁄ •Ê¬∑§Ë◊¢Á¡‹ ªÈflÊ„Ê≈Ë ÿÊ ÁŒ‚¬È⁄ ÿÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ÃÊß‚ „⁄ ÷⁄, πÍ’‚Í⁄Ã, ªÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§Ë Œ„‡Êà ‚ ÷⁄,πÃ⁄ŸÊ∑§ ‚«∏∑§Ê¢ flÊ‹ ⁄ÊSà •Ê¬∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–•Ê¬∑§Ë •Ê¢π¢ ¡È«∏Ê ¡Ê∞¢, ∞‚ ŒÎ‡ÿ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑§Ê ÁŒ‹ ’Ê⁄’Ê⁄ ’Ò∆ ¡ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ, ∞‚Ë πÊßÿÊ¢– ◊ª⁄ Á¡‚Ÿ‹„, ‹gÊπ •ÊÒ⁄ ∑§Ê⁄Áª‹ ∑§Ë πÊßÿÊ¢ ŒπË „Ê ¡„Ê¢•Ê¬∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§ß¸ ¡ª„ ‚Ê‹„ „¡Ê⁄ »§Ë≈ ∑§Ë ™¢§øÊ߸ ¬⁄•øÊŸ∑§ ’Ÿ ªß¸ πÊ߸ ∑§Ê ‹Ê„ ∑§ ÃÅÃÊ¢ ¬⁄ ‚ ¬Ê⁄ ‚∑§ÃË„Ò ÃÊ ÖÿÊŒÊ «⁄ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ– ⁄„Ë ’Êà ŒÍ‚⁄ ‚ÊœŸÊ¢ ∑§Ë ÃÊwz ‚Ë≈Ê¢ flÊ‹Ê ∞∑§ ÃËŸ ߢ¡Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê„Ò‹Ë∑§ÊÚå≈⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò– ÿ„ „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊Í‹ ∑§Ë∞∑§ ∞‚Ë Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ø‹ÊÃË „Ò ¡Ê Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ∑§÷ˇÊÈM§ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê߸– Á∑§⁄ÊÿÊ ÷Ë ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ÃËŸ „¡Ê⁄L§¬∞ ◊¢ •Ê¬ fl„ ‚»§⁄ •Êœ ÉÊ¢≈ ◊¢ ∑§⁄ ‹Ã „Ò¥ Á¡‚∑§ Á‹∞•Ê¬∑§Ê ‚«∏∑§ ¬⁄ •Ê∆ ÉÊ¢≈ Á’ÃÊŸ ¬«∏à „Ò¥– Á»§⁄ ÷Ë ©ûÊ⁄¬Ífl¸ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄ÃË ŒπŸË „Ê, fl„Ê¢ ∑§Ë •Ê‚ ∑§Ê ◊„‚Í‚∑§⁄ŸÊ „Ê, ’ÊŒ‹Ê¢ ∑§ ’Ëø ‚ „Ê ∑§⁄ ªÈ¡⁄ŸÊ „Ê ÃÊ ‚«∏∑§∑§Ê ⁄ÊSÃÊ „Ë ’„Ã⁄ „Ò– •L§áÊÊø‹ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ߸≈ÊŸª⁄◊¢ „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈⁄ ‡Ê„⁄ ‚ ∑§Ê»§Ë ’Ê„⁄ ’Ÿ „ҋˬҫ ¬⁄ ©Ã⁄ÃÊ„Ò– ¬Êÿ‹≈Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ÃÈ⁄¢Ã ’Ê„⁄ ©Ã⁄ ∑§⁄ „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈⁄ ∑§∆Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „Ê ∑§⁄ Á‚ª⁄≈ ‚È‹ªÊ ‹Ã „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄ „ÒÁ∑§ ©ã„¢ ©‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, Á¡‚◊¢ „flÊ߸¬^Ë ¬⁄ œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄ ‚Ê‹ „Ò•ÊÒ⁄ ÿ„ •¬⁄Êœ ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË „Ò– πÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¿ÊÁ«∏∞

•ÊÒ⁄ Ÿ¡Ê⁄ ŒÁπ∞– ∑§Ê»§Ë Áfl∑§≈ ¬„⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ߸≈ÊŸª⁄„ҋˬҫ •ÊÒ⁄ ¿Ê≈ ¡„Ê¡ ©ÃÊ⁄Ÿ ‹Êÿ∑§ „flÊ߸ ¬^Ë ‚ ’Ê„⁄ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ ߸≈ÊŸª⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄ •Êà „Ë ‚’‚ ¬„‹¬¢¡Ê’ ¬⁄ ªfl¸ „ʪʖ ¬¢¡Ê’ ‚ ÃËŸ „¡Ê⁄ Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄߸≈ÊŸª⁄ ◊¢ ¬¢¡Ê’ ¬⁄ ªfl¸ ß‚Á‹∞ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚’‚ ÖÿʌʌÈ∑§ÊŸ¢ •¬Ÿ Á‚π ÷Ê߸ÿÊ¢ ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê⁄Ë SÕÊŸËÿ÷Ê·Ê∞¢ ’Ê‹ŸÊ ÷Ë ‚Ëπ Á‹ÿÊ „Ò– ∑ȧ¿ …Ê’ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚’‚ÖÿÊŒÊ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò¢– ∞∑§ ‚ ∞∑§ ’«∏ ÁflŒ‡ÊË ’˝Ê¢«–øËŸ ◊¢ ’ŸŸ flÊ‹Ë ‡Ê⁄Ê’ ÷Ë– •L§áÊÊø‹ •Ê¬∑§Ê ÿÊŒ„ÊªÊ Á∑§ øËŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ’‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ øËŸ ÃÊ ß‚ •¬ŸÊÁ„S‚Ê ◊ÊŸÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ •L§áÊÊø‹flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ê øËŸ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ flË¡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– •¢ª˝¡Ê¢ Ÿ∑§÷Ë ÁÃé’à ∑§ Á„S‚ ⁄„ •L§áÊÊø‹ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ •‹ªŒ‡Ê ’ŸÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¢ v~vy ◊¢ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ‚Ë◊Ê ’ŸÊ

ŒË ÕË •ÊÒ⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ „Ë ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ò∑§◊Ê„Ÿ‹Êߟ ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á’˝Á≈‡Ê•ÊÒ⁄ ÁÃé’à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ’Ëø ∑§Ê „Ò– ÷Ê⁄à ◊¢ ÃÊ v~zÆ ◊¢ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄ ÷Ë ÁŒÿÊ ◊ª⁄ øËŸ Ÿ ß‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ•ÊÒ⁄ v~{w ∑§Ê ÷Ê⁄Ã-øËŸ ÿÈm ‚’‚ ÷ÿ¢∑§⁄ M§¬ ◊¢ ÿ„Ë¥‹«∏Ê ªÿÊ ÕÊ– •ª⁄ ß‹Ê∑§ ∑§Ë πÊßÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ¡◊ÊŸ∑§Ë ŒÈª¸◊ ‚«∏∑§Ê¢ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄¢ ÃÊ „◊ ‚Êø ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§øËÁŸÿÊ¢ ‚ ß‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊª◊¸ ‹Ê„Ê ÁŸª‹ŸÊ ¬«∏Ê „ʪʖ ߸≈ÊŸª⁄ ⁄Ê¡œÊŸË „Ò ‹Á∑§Ÿ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÉÊÊÁ≈ÿÊ¢ ◊¢ ’‚Ê „È•Ê ∞∑§ Ÿã„Ê ŸÊŒÊŸ ‚ʇʄ⁄ „Ò– ⁄Ê¡∑§Ëÿ •ÁÃÁÕ ªÎ„ ‚ Œπ ÃÊ ‡Ê„⁄ •Ê¬∑§‚Ê◊Ÿ ÕÊ‹Ë ◊¢ ŒË¬∑§Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ Á’π⁄Ê „È•Ê Ÿ¡⁄ •ÊÃÊ„Ò– ‡Ê„⁄ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ’Ê¡Ê⁄ •¬ŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∆Ë∑§∆Ê∑§ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ë ◊Ê„À‹Ê ◊Ê∑¸§≈ ‚ ÖÿÊŒÊ ’«∏Ê Ÿ„Ë¥„Ò¥ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ œ∏«Ñ ‚ Á„¢ŒË Á»§À◊Ê¢ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ªÊŸÊ¢ ∑§Ë ‚Ë«Ë•ÊÒ⁄ «ËflË«Ë Á’∑§ÃË „Ò¥– ÿ„Ê¢ ∑§ ◊Í‹ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl ÁÃé’à ◊¢ ’ÊÒm œ◊¸ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ÷Ë ŒÊÃËŸ „¡Ê⁄ ‚Ê‹ ¬„‹ fl„Ê¢ ‚ •Ê ∑§⁄ ’‚ „Ò¥– ◊„Ê÷Ê⁄à ◊¢ÿ„Ê¢ ∑§ ⁄Ê¡Ê ÷Ëc◊∑§Ê ∑§Ê ’„Èà ◊Á„◊Ê ◊¢Á«Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò¥ ◊ª⁄ ß‚∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ŸÊ◊•L§áÊÊø‹ ∑§ Á∑§‚Ë ß‹Ê∑§ ◊¢ Á∑§‚Ë ◊¢ÁŒ⁄ ÿÊ ‚◊ÊÁœ ¬⁄÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ¡ÊÁ„⁄ ÿ„ „Ò Á∑§ ÁÃé’à •ÊÒ⁄ fl◊ʸ ÿÊŸË◊¢ªÊ‹ ◊Í‹ ∑§ ‹Êª „Ë ÿ„Ê¢ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÒ⁄ ◊Í‹flÊ‚Ë„Ò¢– •L§áÊÊø‹ ∑§Ê •‚‹Ë ßÁÄʂ ‚Ê‹„flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¢•‚◊ ∑§ •Ê„Ê¢◊ ßÁÄʂ ∑§ ‚ÊÕ „Ë Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ–ß‚◊¢ ◊ÍŸ¬Ê •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄ŒÈ∑§¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ŒÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄ ∑§ÁflÿÊ¢∑§Ê Á¡∑˝§ „Ò •ÊÒ⁄ „Ê‹ „Ë πÈŒÊ߸ ◊¢ øÊÒŒ„flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§flÒcáÊfl Á„¢ŒÍ ◊¢ÁŒ⁄ Á‚ÿÊ¢ª ß‹Ê∑§ ∑§Ë ÉÊÊÁ≈ÿÊ¢ ‚ Á◊‹ „Ò¥–flÊSÃÈ ∑§‹Ê ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ‚Ê⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ê⁄ πȋÄҥ •ÊÒ⁄ •‚◊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ¬Ê‚ „Ò– ÿ„Ê¢ ∑§ ÃflÊ¢ª ’ÊÒm ◊∆∑§Ê ‚Ëœ ÁÃé’ÃË ’ÊÒh ßÁÄʂ ‚ ¡Ê«∏ ∑§⁄ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ¿∆fl¢ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê ÷Ë ÿ„Ë¥ ¬ÒŒÊ „È∞ Õ– flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄∑§Êÿ⁄ Œ‹Ê߸ ‹Ê◊Ê „Ê‹ ◊¢ „Ë ÃflÊ¢ª ª∞ Õ ÃÊ øËŸ Ÿ∞Ã⁄Ê¡ ¡ÊÁ„⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄ øËŸ ÃÊ ÷Ê⁄à ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§Ë •L§áÊÊø‹ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ÷Ë ∞Ã⁄Ê¡ ∑§⁄ÃÊ „Ò– øËŸ ∑§Ê’Êfl‹Ë ’ËÁ’ÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ •Ÿ‚ÈŸÊ ∑§⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ◊ª⁄©Ÿ∑§ ’‹Ÿ ‚ Á»§⁄ ÷Ë ’ø ∑§⁄ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ª∞ Õ„Ò‹Ë∑§ÊÚå≈⁄ ‚ ◊ª⁄ ‹ÊÒ≈ •L§áÊÊø‹- •‚◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ’‚•‚◊ ∑§ ‡Ê„⁄ á¬È⁄ ∑§ ¬Ê‚ ’Ÿ „flÊ߸ •a ‚– fl„Ê¢ ∞∑§«Ä∑§Ÿ ∞ÿ⁄fl¡ ∑§Ê ∞∑§ øÊ‹Ë‚ ‚Ë≈Ê¢ flÊ‹Ê ‹Á∑§Ÿ•Ê⁄Ê◊Œ„ ¡„Ê¡ ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ, Á¡‚Ÿ wz Á◊Ÿ≈ ◊¢ªÈflÊ„Ê≈Ë ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ¡„Ê¡ ∑§Ë ÿÊòÊÊ∞¢ ÃÊ ¡„Ê¡∑§Ë ÿÊòÊÊ∞¢ „Ë „ÊÃË „Ò¥, ¡„Ê¢ Áπ«∏Á∑§ÿÊ¢¢ ‚ ’ÊŒ‹ •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë∑§÷Ë ’„Èà ŒÍ⁄ ∑§Ë ¡◊ËŸ Ÿ¡⁄ •Ê ¡ÊÃË „Ò ß‚Á‹∞ ÁŸflŒŸ„Ò Á∑§ ©ûÊ⁄ ¬Ífl¸ ÉÊÍ◊ŸÊ „Ò ÃÊ ‚«∏∑§ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ¬∑§Á«∞–

©U«∏UÊŸ

•ÊÒ⁄ ÷Ë „Ò ¬ÎÁâflÿÊ¢•’ Ã∑§ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¢ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄ ª˝„ ¬⁄ ¡ËflŸ ∑§Ë

Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑§ Á‹∞ •ŸÈ‚¢œÊŸ Á∑§∞¡Ê ⁄„ Õ •ÊÒ⁄ •’ ÷Ë Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ◊ª⁄ •’ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ¬„‹Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ „◊ ÖÿÊŒÊ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ⁄Ë‚◊ÿ ∑§Ë „Ò •ÊÒ⁄ ªÁà ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑§ Á¡‚ß‹Ê∑§ ∑§Ê ªÊÀ«Ëç‹Ê∑§ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, fl„Ê¢ „◊Ê⁄Ëœ⁄ÃË ∑§Ë „Ë Ã⁄„ ∞∑§ •ÊÒ⁄ œ⁄ÃË „ÊŸ ∑§ ‹ª÷ª¬Ä∑§ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ ª∞ „Ò¥– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ÿ„ŒÍ‚⁄Ë œ⁄ÃË ¡„Ê¢ ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ, „flÊ, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄Ë ∑§Ê’¸Ÿ •ÊÒ⁄ ŸÊß≈˛Ê¡Ÿ ¡Ò‚Ë‹ª÷ª ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò, „◊Ê⁄Ë œ⁄ÃË ‚‹ª÷ª ÃËŸ ªÈŸÊ ÖÿÊŒÊ ’«∏Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§

fl„Ê¢ ’‚Ë „È߸ ŒÈÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ •‹ª …¢ª ‚ Áfl∑§Á‚Ã„È•Ê ‚èÿ ‚◊Ê¡ „Ê– ◊ª⁄ fl„Ê¢ ¬„È¢øŸ ◊¢ •¬ŸËª‹ÃË ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ∑§ß¸ ¡ã◊ ‹ª ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò¢–•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ ∞∑§©¬ª˝„ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ flÒôÊÊÁŸ∑§ ’„Èéà‚ÊÁ„à „È∞ Õ– ◊ª⁄ ’ÊŒ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„Ê¢¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄Ë ’Ê∑§Ë ‚’ ∑ȧ¿ „Ò ‹Á∑§Ÿ•ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§„ÊŸË fl„Ë SÕÁªÃ ∑§⁄ ŒË ªß¸–÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑§ «ÊÚÄ≈⁄ ⁄ÉÊÈflË⁄ ÷Ê≈‹ ¡Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑§Ë ∞∑§ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ÁflôÊÊŸ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Äҥ, ¡’ ß‚ ªÊÀ«Ëç‹Ê∑§ ß‹Ê∑§ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄ ⁄„Õ ÃÊ ©ã„¢ ß‚ ªÎ„ ∑§ ‚¢∑§ÃÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê–⁄Ê«Ê⁄ ‚ ¡È«∏ ߟ ∑¢§åÿÍ≈⁄Ê¢ ¬⁄ ¬„‹ ⁄Ê‡ÊŸË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄‚¢∑§Ã •Ê∞ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ Á∑§‚Ë •ôÊÊà Á‹Á¬ •ÊÒ⁄ •ôÊÊÃ÷Ê·Ê ◊¢ ÷Ë ∑§Ê߸ ‚¢Œ‡Ê •ÊÿÊ– ÿ„ ª˝„ „◊Ê⁄ ‚Í⁄¡‚ ‚Ê∆ ‹Êπ ◊Ë‹ ŒÍ⁄ „Ò– fl„Ê¢ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¢ „Ò¢, ¤Ê⁄Ÿ „Ò¢•ÊÒ⁄ ø^ÊŸ „¢Ò– ß‚∑§Ê •¬ŸÊ ÷Ë ∞∑§ ‚Í⁄¡ „Ò,Á¡‚∑§Ê ÿ„ øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ œ⁄ÃË ∑§ ‚ÒÃË‚ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ß‚∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ÿÊŸË ∞∑§ øÄ∑§⁄U ¬Í⁄Ê „Ê¡ÊÃÊ „Ò– œ⁄ÃË ∑§Ë ¬Á⁄∑˝§◊Ê Á‚»¸§ ø¢Œ˝◊Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò◊ª⁄ ß‚ ŒÍ‚⁄Ë œ⁄ÃË ∑§ •Ê∆ ø¢Œ˝◊Ê „Ò¢–

‚¢ÿÈQ§

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,UUvz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

„U

¬Ê¥⁄U¬Á⁄U∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄UÙ¥ ¬⁄U ÃÙ ¡◊∑§⁄Uπø¸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ ∑§„Ë¥ πÈŒ ¬⁄U

πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò, fl„Ë¥ „◊ ¬Í⁄UË ∑§¥¡Í‚Ë ¬⁄U ©Ã⁄U•Êà „Ò¥– Á◊Ã√ÿÿË, •¬Ÿ ∑§Ù ∑§C ◊¥ ⁄UπŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§’«∏Ê ‚ŒªÈáÊË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •¬Ÿ ÿ„Ê¥– ªÊ¥œË¡Ë ∑§Ë◊„ÊŸÃÊ ∑§Ë •ı⁄U ÷Ë Ã◊Ê◊ fl¡„¥ ⁄U„Ë „Ù¥ªË, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§fl¡„ ÿ„ ÷Ë ÕË Á∑§ fl ‚ŒË¸, ª⁄U◊Ë •ı⁄U ’⁄U‚ÊÃ, „⁄U ◊ı‚◊◊¥ ∞∑§ œÙÃË ◊¥ „Ë ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ã Õ– »§‹ÊŸ ÃÙ ’«∏ ‚ÊœÍ◊„Êà◊Ê „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë ’»§¸ ◊¥ ÷Ë Ÿ¥ª ’ŒŸ ⁄U„Äҥ– •¬Ÿ ∑§Ù ∑§C ŒŸ ∑§Ë ÿ„Ë •ÊŒÃ „◊ πÈŒ ∑‘§ •‹ÊflÊ•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– „◊¥ ªÈ◊ÊŸ„ÙÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ∑§◊Ê∑§⁄U ‹Ê ⁄U„ „Ò¥ Ã÷Ë ‚’∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ø‹⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ªÈ◊ÊŸ ◊¥ „◊ •¬Ÿ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¬˝¡Ê

¡Ò‚Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– ©ã„¥ ’ÊÃ-’Êà ◊¥ Á¤Ê«∏∑§ŸÊ „◊Ê⁄U˕ʌà ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë √ÿfl„Ê⁄U „◊ ©Ÿ‚ Ÿ„Ë¥∑§⁄Uà Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡ŒË∑§Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊‚ ÕÙ«∏Ê»§Ê‚‹Ê „Ò– ŒÙSà øÊ„ ¬È⁄UÊŸÊ „Ù ÿÊ ŸÿÊ, ©‚∑§Ë ¬Í⁄UË ’ÊÄ◊ ‚ÈŸÃ „Ò¥– ©‚∑§Ù ∑§È¿ ’Ù‹Ÿ ‚ ¬„‹ ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ ©‚

’È⁄UÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ– ŒÙSà •¬ŸÊ ‹ªÃÊ „Ò, •¬Ÿ ’⁄UÊ’⁄U∑§Ê ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹ •¬Ÿ „Ùà „È∞ ÷Ë •¬Ÿ ‚∑§◊Ã⁄U ‹ªÃ „Ò¥, ¿Ù≈U ‹ªÃ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ „◊Ê⁄U ß‚Ë ÷Êfl ∑§ÙÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹ ÷Ë „◊‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– ¡’Á∑§ ÿ‹Ùª „◊Ê⁄U •ÁSÃàfl ∑§Ê Á„S‚Ê „UÙà „Ò¥U– ©‚Ë Ã⁄U„ ¡Ò‚

„◊Ê⁄U „ÊÕ-¬Ê¥fl, „◊Ê⁄UË •Ê¥π-ŸÊ∑§, „◊Ê⁄U ∑§ÊŸÁ¡Ÿ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ù „◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÷È‹Ê∞ ⁄U„à „Ò¥ ¡’ Ã∑§ ߟ◊¥‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù øÙ≈U Ÿ„Ë¥ ‹ª ¡ÊÃË– ß‚Ë Ã⁄U„ Á¡Ÿ ’ËflË-’ëøÙ¥ ∑§Ù „◊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊Ȫ˸ ŒÊ‹ ’⁄UÊ’⁄U ‚◊¤Êà „Ò¥, ¡Ù„◊Ê⁄U Á‹∞ ÷ıÁÃ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥, ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚È∑§ÍŸ ∑§Ê ߥá∏Ê◊∑§⁄Uà „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ „ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à „◊¥ ©Ÿ‚ ¬Í¿ŸË øÊÁ„∞ ¡Ùߟ‚ fl¥Áøà „Ò¥, xz-yÆ ∑‘§ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¿«∏ ’Ÿ∑§⁄UÁ¡¥ŒªË ∑§Ê≈U ⁄U„ „Ò¥– πÊŸ-¬ËŸ, ⁄U„Ÿ-‚ÙŸ ∑§Ê „Ë Á⁄U‡ÃÊÉÊ⁄U ‚ ⁄U„ ¡ÊÃÊ „Ò „◊Ê⁄UÊ– ∞‚Ë „Ê‹Ã ◊¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•ÊÚÁ»§‚ ßÃŸÊ ÷ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ flQ§•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ „Ë Á’ÃÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ∞∑§⁄U‚ÃÊ ‚¡’⁄UŒSà ™§’ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U „◊ ß‚ ™§’ ∑§Ë fl¡„ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù „Ë ◊ÊŸŸ ‹ªÃ „Ò¥–

∞‚Ë „Ë ©íÖfl‹ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê ÷Ë •Ê∞ªÊ ¡’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ı⁄UÃ-◊Œ¸ªÒ⁄U’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê …Ê¥øÊ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‹Ò¥Áª∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ SÕÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥

vvw flÊ¥ „ÙŸ ∑§Ê •÷Ë-•÷Ë •ÊÿÊ •Ê¥∑§«∏Ê ßÁÄʂ ∑‘§ ∑ͧ«∏ŒÊŸ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– πȺ ∑§Ù¬⁄UπŸ ∑§Ê ’„UÃ⁄UËŸ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê, ß‚ ‚„U¡Ÿ ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥, ¬ÈÁc¬Ã-¬À‹Áflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë

◊„ÃË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ∑¢§œÙ¥ ¬⁄U •Ê ªß¸ „ÒU–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

„◊¥ ªÈ◊ÊŸ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ∑§◊Ê∑§⁄U ‹Ê ⁄U„ „Ò¥ Ã÷Ë ‚’∑§Ê ªÈ¡Ê⁄UÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ªÈ◊ÊŸ ◊¥„◊ •¬Ÿ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¬˝¡Ê ¡Ò‚Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– ©ã„¥ ’ÊÃ-’Êà ◊¥ Á¤Ê«∏∑§ŸÊ „◊Ê⁄UË

•ÊŒÃ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë √ÿfl„Ê⁄U „◊ ©Ÿ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ¡ŒË∑§Ë ∑‘§’Êfl¡ÍŒ „◊‚ ÕÙ«∏Ê »§Ê‚‹Ê „Ò– ŒÙSà øÊ„ ¬È⁄UÊŸÊ „Ù ÿÊ ŸÿÊ, ©‚∑§Ë ¬Í⁄UË ’Êà „◊ ‚ÈŸÃ „Ò¥–

∑§Ã⁄UŸ

‚Í‹Ë ¬⁄U ø…∏UÊŸ ∑§Ë Á¡º ÄÿÙ¥? �� ◊¢ªÃ Á∑§‡ÊÙ⁄U. ’À‹Ê⁄U‡ÊÊ„U

ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Ë ∑§Ù߸•‚⁄U «Ê‹Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¿„ ◊„ÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ øÈŸÊfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ∞‚ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– •„◊ŒÊ’ÊŒ,fl«ÙŒ⁄UÊ, ‚Í⁄UÃ, ⁄UÊ¡∑§Ù≈U, ¡Ê◊Ÿª⁄U •ı⁄U ÷ÊflŸª⁄U •Õʸà ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ‚÷Ë◊„ÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡Ò‚Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà ¡ËÄÊÁ‚‹ ∑§Ë ©‚∑‘§ ’ÊŒ Áfl⁄UÙœË Œ‹Ù¥ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑‘§ ©‚ flª¸ ∑§Ù ÷Ë •Êà◊◊¥ÕŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË∑§Ê ŸÊ◊ •Êà „Ë ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„¥ π‹ŸÊÿ∑§∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ∞‚Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊

Áfl⁄UÙœË ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ÿlÁ¬ ß‚‚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ‚„à ¬⁄U ÃÙ ∑§È¿•‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ŸÊ◊ π⁄UÊ’ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ Ãàfl ‡ÊÊÿŒ „Ë øÒŸ ‚’Ò∆¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÿ„ •„‚Ê‚ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ •ë¿Ê „Ò Á∑§ fl ª«∏ ◊ÈŒ¸ ©πÊ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚‚ ∑§Ù߸ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ªÙœ⁄UÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷«∏∑‘§ ÷Ë·áÊ Œ¥ªÙ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á∑§∞ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ŸË „Ë øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ•ÊÁπ⁄U ÿ„ ∑§„Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ „Ò Á∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚’Íà Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ‚Í‹Ë ¬⁄U ø…∏ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§Ë ¡Ê∞?

Áº◊ʪ ◊¥ ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ��◊Ù„UŸ ∑ȧ◊Ê⁄U. ŸÊª¬È⁄U

÷Íπ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U á ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ »§‹-»§Í‹ ⁄U„Ê „Ò– •Õ¸‡ÊÊÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷⁄U ŒË „Ò¥ Á∑§ „⁄U ∑§Ù߸ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ª⁄UË’Ë •ı⁄U ÷Èπ◊⁄UË Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¡Ë«Ë¬Ë‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃÊ „Ò– Á¡ÃŸË •Áœ∑§ ¡Ë«Ë¬Ë „ÙªË, ª⁄UË’ ∑§Ù ª⁄UË’Ë ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§•fl‚⁄U ÷Ë ©ÃŸ „Ë •Áœ∑§ „Ù¥ª– ß‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚Ùø ‚ •Áœ∑§ ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ ∑§È¿ „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË–

�� ⁄‘U„UÊŸÊ ‚ÈÀÃÊŸ. ∑§Ê◊∆UË⁄UÊC˛Ëÿ∑§Îà ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ

Á∑§SÃÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ÷ȪÃÊŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U∑§¡¸ŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù Á«»§ÊÀ≈U⁄U ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ ¬„‹ ‚¥’¥ÁœÃ √ÿÁQ§ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„ ©∆ÃÊ „ÒÁ∑§ ́ §áÊ fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§Ù¥∑‘§ ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ •‹ª „Ò¥– ’Ò¥∑§ ¡’Á∑§‚Ë ÷Ë œ¥œ ∑‘§ Á‹∞ ́ §áÊ ŒÃË „Ò¥ ÃÙ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ √ÿfl‚Êÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÄUÿÊ „Ò, ÿ„ œ¥œÊ »§‹ªÊ-»§Í‹ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ’Ò¥∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ‹Ã „Ò¥–

� ßß ∑§◊ ’„È◊à ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∞∑§ SÕÊ߸‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– � flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ëvy •Ä≈ÍU’⁄U� „◊Ÿ Á»§⁄U ‚ flʬ‚Ë ∑§Ë „Ò•ı⁄U ÿ„ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ Á‹∞ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊ı∑§Ê „Ò–� ⁄UÊ¡Ëfl ¬˝Ãʬ L§«∏UËvy •Ä≈ÍU’⁄U

„◊

∑§Ê‹ ‚ ’«∏Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥– ÿ◊⁄UÊ¡ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ∑§„ •ŸÈ‚Ê⁄Uø‹Ã „Ò¥– ©ªŸÊ, Áπ‹ŸÊ, ¬∑§ŸÊ, Á◊≈UŸÊ ‚’ ∑§Ê‹ ∑‘§ π‹ „Ò¥–¬˝ÊøËŸ ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ Sflª¸ ◊¥ Ÿ ’È…∏Ê¬Ê „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ◊ÎàÿÈ–∑§∆Ù¬ÁŸ·Œ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sflª¸ ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ‚ÊœŸ •ÁÇŸ-ÁfllÊ „Ò–ŸÁø∑‘§ÃÊ Ÿ ÿ◊⁄UÊ¡ ‚ fl„Ë •ÁÇŸ ⁄U„Sÿ ¬Í¿Ê ÕÊ– ÿ◊⁄UÊ¡ ŸŸÁø∑‘§ÃÊ ∑§Ù •ÁÇŸ-ÁfllÊ ’ÃÊ߸– ŸÁø∑‘§ÃÊ ß‚ ⁄U„Sÿ ∑§Ù »§ı⁄UŸ¡ÊŸ ª∞– Ã’ ‚ ÿ„Ë •ÁÇŸ-ÁfllÊ “ŸÊÁø∑‘§Ã‚ •ÁÇŸ” ∑§„Ë¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË- •Ê¬∑§Ë ‚’∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ⁄U„ÃË „Ò Á∑§◊⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „ÙÃÊ ÄUÿÊ „Ò? ¡ËflŸ ∑§Ê ÁŒÿÊ ’Ȥʟ ∑‘§ ’ÊŒíÿÙÁÃ◊¸ÿ Ãàfl •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ∑§„Ê¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò? ŸÁø∑‘§ÃÊ Ÿ ÿ◊‚ ÿ„Ë ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ê ÕÊ– Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷‹ „Ë •Êà◊Ê •¡⁄U •◊⁄U „Ò‹Á∑§Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©¬∑§⁄UáÊ ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U „Ë „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÁSÕÃßÁãŒ˝ÿÊ¥ „Ë „◊Ê⁄U •ı⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚ÃÈ „Ò– ßÁãŒ˝ÿ’Ùœ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U „Ë „◊ ‚’∑§Ê‚¥‚Ê⁄U „Ò– ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê‹

•ı⁄U ÁŒ∑§ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ò–•‚‹Ë ’Êà „Ò ∑§Ê‹– •Õfl¸flŒ ◊¥ ÷ÎªÈ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê‹ ◊¥‚’ ‚◊ÊÁ„à „Ò– ∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝ÊáÊ „Ò¥, ¡ËflŸ „Ò– ∑§Ê‹ ◊¥ ªÁà „Ò, ¬˝ªÁÃ„Ò •ı⁄U ‚eÁà „Ò– ∑§Ê‹ „Ë „◊Ê⁄UÊ Á¬ÃÊ „Ò •ı⁄U fl„Ë ¬ÈòÊ ÷Ë „Ò– fl„∑§Ê‹ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë „Ò, ÷ËÃ⁄U-’Ê„⁄U „Ò, ™§¬⁄U •ı⁄U ŸËø „Ò– ∑§Ê‹•π¥« ‚ûÊÊ „Ò– „◊ ‚’ ∑§Ê‹ ∑§Ë ◊È_Ë ◊¥ „Ò¥– ‚Ù ∑§Ê‹ „Ë M§¬,⁄U‚, ª¥œ, üÊÈÁÃ, S◊ÎÁà •ı⁄U •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ◊Ÿ—‚¥‚Ê⁄U „Ò– •¥Ã×fl„Ë ◊ÎàÿÈ ÷Ë „Ò– ¡ËflŸ •ı⁄U ◊ÎàÿÈ Œ⁄U•‚‹ ™§¡Ê¸ M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ ∑‘§π‹ „Ò¥– ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÉÊŸ øÃŸÊ „Ò–∑§Ê‹ ß‚ øÃŸÊ ∑§Ê flÊ„∑§ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ß‚Ë ¡ËflŸ øÃŸÊ ∑§Ê M§¬-•Ê∑§Ê⁄U „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ∞∑§ Ÿª⁄U ÿÊ ¬È⁄U „Ò– ß‚Ë ¬È⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U øÃŸÊ ∑§ÊÁŸflÊ‚ „Ò– øÃŸÊ ∑§Ë ‚ÉÊŸÃÊ ¡ËflŸ „Ò, øÃŸÊ ∑§Ë ¡ËáʸÃÊ ’È…∏Ê¬Ê„Ò •ı⁄U øÃŸÊ ∑§Ë ‡ÊÍãÿÃÊ ◊ÎàÿÈ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬˝Áì‹ ¡ËflŸ •ı⁄U◊ÎàÿÈ ∑‘§ π‹ „Ò¥– „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ¡ËflŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÷Ë©¬ÁSÕÁà „Ò– ∑§Ê‹ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– fl„ ÁflüÊÊ◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ– ‚Ù ¬˝àÿ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ’Í…∏Ê „ÙÃÊ „Ò– •¥ª ¬∑§Ã „Ò¥, ¡Ëáʸ „ÙÄҥ, ‹È…∏∑§Ã „Ò¥– ∑§Ê‹ ∑§Ë ß‚ ªÁÃÁflÁœ ∑§Ù ≈UÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–•‚‹ ◊¥ „◊Ê⁄UÊ „ÙŸÊ „◊Ê⁄U ’Íà ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò– „◊ øÊ„ ÃÙ÷Ë „ÙŸ ÿÊ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ‚¥÷flŸ ø∑˝§ ◊¥ ∑§Ù߸ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã– ‚¥÷flŸ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ê‹ „Ò– ∑§Ê‹ ◊¥ ‚¥÷flŸ ∑§ËÁflfl‡ÊÃÊ „Ò, ÿ„Ë ́ §ÃÈ „Ò, ÿ„Ë ¬˝∑§ÎÁà „Ò, ß‚Ë ◊¥ ‚à •ı⁄U •‚Ã∑§Ë ‚ûÊÊ „Ò– ‚¥÷flÊÁ◊ ÿȪ-ÿȪ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ‚¥ÁflœÊŸ „Ò–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ •‹ª „Ò¥?

•¢ª˝¡Ê¢ Ÿ ∑§÷Ë ÁÃé’à ∑§ Á„S‚ ⁄„•L§áÊÊø‹ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ •‹ª Œ‡Ê

’ŸÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¢ v~vy ◊¢ ÿ„Ê¢ ∞∑§ÁŸ¡Ë ‚Ë◊Ê ’ŸÊ ŒË ÕË •ÊÒ⁄ ’ŸÊŸ flÊ‹∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ „Ë ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊Ò∑§◊Ê„Ÿ‹Êߟ ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ÿ„ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á’˝Á≈‡Ê •ÊÒ⁄ ÁÃé’Â⁄∑§Ê⁄ ∑§ ’Ëø ∑§Ê „Ò– ÷Ê⁄à ◊¢ ÃÊv~zÆ ◊¢ ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄ ÷Ë ÁŒÿÊ ◊ª⁄

øËŸ Ÿ ß‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄ v~{w∑§Ê ÷Ê⁄Ã-øËŸ ÿÈm ‚’‚ ÷ÿ¢∑§⁄ M§¬◊¢ ÿ„Ë¥ ‹«∏Ê ªÿÊ ÕÊ– •ª⁄ ß‹Ê∑§ ∑§Ë

πÊßÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ŒÈª¸◊‚«∏∑§Ê¢ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄¢ ÃÊ „◊ ‚Êø‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ øËÁŸÿÊ¢ ‚ ß‚ ’øÊŸ ∑§Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ª◊¸

‹Ê„Ê ÁŸª‹ŸÊ ¬«∏Ê „ʪʖ

•L§áÊÊø‹ ∑§Ê ßÁÄʂ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ø„⁄Ê

ªÒ⁄UÙ¥ ‚ fl»§Ê, •¬ŸÙ¥ ‚ π»§Ê

◊œÊ ¬Ê≈∑§⁄

Á’ŸÊ Á‚⁄U-¬Ò⁄U ∑§ ºÊflÁflôÊʬŸŒÊÃÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚ ŒÊfl ∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ Á‚⁄U ¬Ò⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ©ŒÊ„⁄UáÊSflM§¬, ÿ„

flÒôÊÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò Á∑§ ◊Ê¥ ∑§Ê ŒÍœ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬Ù·áÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚flÙ¸ûÊ◊ „Ò– Á∑§¥ÃÈ Á‡Ê‡ÊÈ •Ê„Ê⁄U’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÷˝◊ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿÁŒ fl ’Ë◊Ê⁄U ÿÊ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ŒÍœ ©Ÿ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÁπ⁄U ß‚ ’…∏UÊflÊ ÄÿÙ¥?

¬Œ∑§Ëÿ

‡ÊÃ∑§,

πÈÁ‡ÊÿÊ¢ „U¡Ê⁄U

‡flÃÊ fl◊ʸ

‚¥÷flÊÁ◊ ÿȪ-ÿȪ

Page 7: Friday 15 October 2010

éÿÍ⁄UÙ

⁄UÙ◊– ß≈U‹Ë ◊¥ }| fl·Ë¸ÿÊ ∞∑§ ◊Á„‹Ê y~ fl·Ë¸ÿ¬ÈL§· ‚ ‡ÊÊŒË ⁄UøÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§„à „Ò¥ ߇∑§ ◊¥ ©◊˝∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ¬⁄U ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ©◊˝ ¡M§⁄U Ãÿ„ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ •¬flÊŒ ÷Ë „Ùà „Ò¥– ß≈U‹Ë ∑‘§‹Ä∑§Ê ‡Ê„⁄U ∑§Ë }| fl·Ë¸ÿ ߟ‚ •ÊÚ‚Ù¸Á‹ŸË y~ fl·Ë¸ÿ«ÁŸ∞‹Ë ’ŸÊ¸«Ë¸ ‚ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ©‚∑‘§ •∑‘§‹Ë ¡ËÁflà ’øË ÷ÃË¡Ë Á‹∞ŸÊ ◊Ò⁄UË „Ÿ Ÿ•ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ‡ÊÊŒË ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ©‚Ÿ ߟ‚•ÊÚ‚Ù¸Á‹ŸË ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •ÁSÕ⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊÕÊ •ı⁄U ß‚ ÁflflÊ„ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿËÕË ‹Á∑§Ÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË–•ŒÊ‹Ã Ÿ ߟ‚ •ÊÚ‚Ù¸Á‹ŸË ∑§Ù «ÁŸ∞‹Ë ’ŸÊ¸«Ë¸ ‚ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË „Ò– •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ Á∑§ •ÊÚ‚Ù¸Á‹ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ SflSÕ „Ò¥ •ı⁄U«ÁŸ∞‹Ë ’ŸÊ¸«Ë¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ ∑§Ù SflÃ¥òÊ „Ò¥–’ŸÊ¸«Ë ∞∑§ ËÊ∑§‡ÊÈŒÊ •ılÙÁª∑§ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸÄU‚Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥– •ÊÚ‚Ù¸Á‹ŸË Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃπȇÊË ¡ÃÊ߸ „Ò •ı⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ •¥ÃÃ: fl ŒÙŸÙ¥ ¡Ù øʄÄҥ fl„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „Ò¥– •ÊÚ‚Ù¸Á‹ŸË •ı⁄U ’ŸÊ¸«Ë¸Ÿ ¡ÍŸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊÚ‚Ù¸Á‹ŸË ∑§Ë ÷ÃË¡Ë Á‹∞ŸÊ ◊Ò⁄UË „Ÿ Ÿ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ß‚ ÁflflÊ„ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

¥æñÚU Øð Öè...

ÃÍ }| ’⁄U‚ ∑§Ë

◊Ò¥ y~ ’⁄U‚ ∑§Ê

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, vz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢ •∑§Ê‹, ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬≈∑§ÕÊ∞¢ ‹Ê¬ÃÊéÿÍ⁄UÙ. ◊È¢’߸– ŒflŒÊ‚ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚

’ÊÚ‹ËflÈ« ÷Ë ∞∑§’Ê⁄ªË øÁ∑§Ã ⁄„ ªÿÊ ‹ªÃÊ „Ò’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¢ Ÿß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ߟ ÁŒŸÊ¢ •∑§Ê‹¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ß‚ËÁ‹∞ …⁄ ‚Ê⁄ ¿Ê≈ ’«∏ Á»§À◊∑§Ê⁄¬È⁄ÊŸË ‚»§‹ Á»§À◊Ê¢ ∑§ ⁄Ë◊∑§ ’ŸÊŸ ◊¢ ¡È≈ „Ò¥–ÿÊŸË fl ¬È⁄ÊŸË ‚»§‹ Á»§À◊Ê¢ ∑§Ê SflM§¬ ÕÊ«∏Ê’Œ‹∑§⁄, Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ∞ ŸÊ◊ ‚ ÿÊÁ»§⁄ ‚ ©‚Ë ¬È⁄ÊŸ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬‡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– •ÊÒ⁄∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¿Ê≈ ◊Ê≈ ‹Êª ∞‚Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– „Ê‹„Ë ◊¢ ÿ‡Ê øʬ«∏Ê Ÿ v~|z ◊¢ ’ŸË •¬ŸË „Ë Á»§À◊“∑§÷Ë-∑§÷Ë” ∑§ ⁄Ë◊∑§ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄ «Ê‹Ë „Ò–⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹ fl◊ʸ ¬„‹ „Ë ‡ÊÊ‹ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄øÈ∑§ „Ò¥– ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊∑§Ê⁄ ß‚ ‚◊ÿ Ÿß¸Á»§À◊Ê¢ ∑§Ê ¡ÊÁπ◊ ‹Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬È⁄ÊŸË‚»§‹ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ÷ÈŸÊŸ ◊¢ ‚◊¤ÊŒÊ⁄Ë◊ÊŸ ⁄„ „Ò¥– »§⁄„ÊŸ •ÅÃ⁄ •ª⁄ ‡ÊÊ„M§π πÊŸ ∑§‚ÊÕ “«ÊÚŸ” ∑§ ⁄Ë◊∑§ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÃÀ‹ËŸ „Ò¥ ÃÊ

¡¬Ë ŒûÊÊ ∞‡flÿʸ ⁄Êÿ ∑§ ‚ÊÕ ’ŸÊ ⁄„ Á»§À◊“©◊⁄Ê¢fl ¡ÊŸ” ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò¥ •ÊÒ⁄fl„Ë¥ ́ §ÃȬáÊʸ ÉÊÊ· •¬ŸË Á»§À◊“‚Ê„’, ’Ë’Ë •ÊÒ⁄ªÈ‹Ê◊” ∑§Ê ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ √ÿSÄҥ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§Á»§À◊∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ÿ ⁄ÊSÃÊŒflŒÊ‚ Ÿ ÁŒπÊÿÊ– ÿ‡Êøʬ«∏Ê ¡Ò‚ ÁŒÇª¡Á»§À◊∑§Ê⁄ ÷Ë ß‚ ⁄Ë◊∑§ ∑§‹Ê‹ø ‚ Ÿ„Ë¥ ’ø ¬Ê ⁄„ „Ò¥–∑ȧ¿ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚¢¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¢‚Ê‹Ë Ÿ“ŒflŒÊ‚” ∑§ ⁄Ë◊∑§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚∑§Ê ◊ÊÚ«Ÿ¸‚¢S∑§⁄áÊ ¬‡Ê ∑§⁄ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ∑§◊Ê Á‹∞ ÃÊ ¬Í⁄Ë ß¢«S≈˛Ë∑§ Á»§À◊∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ ÿ„Ë ⁄ÊSÃÊ •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê◊Ÿ ‚Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ∑§Ê •Êª ’…∏Êà „È∞

ÁflœÈ ÁflŸÊŒ øʬ«∏Ê Ÿ ‡Ê⁄Ã’Ê’Í ∑§ ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄Á»§À◊ “¬Á⁄áÊËÃÊ” ’ŸÊ߸•ÊÒ⁄ ßã„¢ ÷Ë ß‚ Á»§À◊‚ •ë¿Ë πÊ‚Ë∑§◊Ê߸ „È߸–Á»§‹„Ê‹ ߢ«S≈˛Ë∑§Ê „⁄ Á»§À◊∑§Ê⁄Ÿ∞ •ÊßÁ«ÿÊ ÿÊ

Ÿß¸ ∑§„ÊŸË ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ‚ •ë¿Êÿ„ ‚ÊøŸ ◊¢ √ÿSà „Ò Á∑§ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ¬È⁄ÊŸË Á»§À◊©Ÿ∑§ Á‹∞ “‹∑§Ë” ‚ÊÁ’à „ʪ˖ «Áfl« œflŸ Ÿ•ª⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Œ‚Ê߸ ∑§Ë “•◊⁄ •∑§’⁄ ∞¢ÕÊŸË”∑§ ⁄Ë◊∑§ ∑§Ê ß⁄ÊŒÊ ¡ÊÁ„⁄ Á∑§ÿÊ ÃÊ Á»§⁄Ê¡ πÊŸŸ ‹ª „ÊÕÊ¢ •¬ŸË ‚Ȭ⁄Á„≈ Á»§À◊ “∑ȧ’ʸŸË” ∑§Êÿ¢ª fl¡¸Ÿ ◊¢ ⁄Ë◊∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄ «Ê‹Ê–•÷Ë ¬È⁄ÊŸ ‡ÊÊ‹ ∑§Ê ÷Íà Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§ Á‚⁄ ‚ ©Ã⁄Ê

Ÿ„Ë¥ •ÊÒ⁄ ©‚ ⁄Ë◊∑§ ◊¢ ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¢ ÷Ë ‡ÊÈM§„Ê ªßZ „Ò¥– ⁄Ê◊ªÊ¬Ê‹ fl◊ʸ ∑§Ë »Ò§Ä≈⁄Ë ‚ ⁄◊‡ÊÁ‚å¬Ë ∑§Ë ‚Ȭ⁄-«È¬⁄ Á„≈ Á»§À◊ “‡ÊÊ‹” ∑§ Ÿ∞‚¢S∑§⁄áÊ ∑§Ë ’Êà ¡Ò‚ „Ë ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ë, „⁄ ∑§Ê߸߂∑§Ê Sflʪà ∑§⁄ÃÊ ÁŒπÊ– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ‹∑§⁄∑§ÊÚ¬Ë⁄Êß≈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •÷Ë ÷Ë ª⁄◊ „Ë „Ò ‹Á∑§ŸÁ‚ÃÊ⁄Ê¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ÷Ë ‹ª÷ª Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ªé’⁄Á‚¢„ ∑§Ê ⁄Ê‹ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§Ë ’Êà ø‹ „Ë ⁄„Ë ÕË Á∑§ flËM§ ∑§ ⁄Ê‹ ∑§ Á‹∞•Á÷·∑§ ’ìÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ÿ ∑§ Á‹∞ “¡ê‚” ∑§ „Ë⁄Ê◊ÊÁ„à •„‹flÊà ∑§Ê ‹Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ »Ò§Ä≈⁄Ë ◊¢øøʸ∞¢ ¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ „Ò¥– ¡flÊ¢ „Êà Á„ãŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑§ÊäÿÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄ ¬Í¡Ê ÷^ Ÿ •¬Ÿ åÿÊ⁄ ¬Ê¬Ê ◊„‡Ê÷^ ∑§Ë Á»§À◊ “•Õ¸” ∑§Ê Ÿ∞ …¢ª ‚ ¬⁄Ê‚Ÿ ∑§ÊÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ⁄Ë◊∑§ •÷Ë-•÷Ë ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò– ◊„’Í’ Ÿ v~yÆ◊¢ Á¡‚∑§„ÊŸË ¬⁄ Á»§À◊ “•ÊÒ⁄Ô ’ŸÊ߸ ÕË, ∑§⁄Ë’ v|

‚Ê‹ ’ÊŒ v~z| ◊¢ ©‚Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄ Á»§À◊ “◊Œ⁄ߢÁ«ÿÊ” ’ŸÊ߸– v~|| ◊¢ ’ŸË ⁄Ê¡∑§¬Í⁄ ∑§Ë Á»§À◊“‚àÿ◊ Á‡Êfl◊ ‚ÈãŒ⁄◊” „Ò ¡Ê v~y~ ∑§Ë Á»§À◊“•Êª” ‚ ¬˝÷ÊÁflà ÕË– v~~v ◊¢ ◊„‡Ê ÷^ ∑§Ë‚Ȭ⁄Á„≈ Á»§À◊ “ÁŒ‹ „Ò Á∑§ ◊ÊŸÃÊ Ÿ„Ë¥” ∑§Ê ÷Ëv~z{ ∑§Ë Á»§À◊ “øÊ⁄Ë-øÊ⁄Ë” ∑§Ê „Ë ⁄Ë◊∑§ ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò– v~yÆ ◊¢ ’ŸË Á»§À◊ “‹ªŸ” ∑§Ê v~z|◊¢ ªÈL§ŒûÊ Ÿ “åÿÊ‚Ê” ŸÊ◊ ÁŒÿÊ– v~}w ∑§Ë“ŸÁŒÿÊ ∑§ ¬Ê⁄” ∑§Ê ‚Í⁄¡ ’«∏¡ÊàÿÊ Ÿ “„◊•Ê¬∑§ „Ò¥ ∑§ÊÒŸ” ŸÊ◊ ‚ ¬‡Ê ∑§Ë– v~{| ∑§Ë “⁄Ê◊•ÊÒ⁄ ‡ÿÊ◊” ∑§Ê ⁄Ê∑§‡Ê ⁄ʇʟ v~~Æ ◊¢ “Á∑§‡ÊŸ∑§ã„ÒÿÊ” ŸÊ◊ ‚ ’ŸÊÿÊ– Ÿ∞ ⁄¢ª-M§¬ ‚ ‚⁄Ê’Ê⁄ߟ Á»§À◊Ê¢ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ „⁄•Á÷ŸÃÊ-•Á÷ŸòÊË ‹Ê‹ÊÁÿà „Ò Á»§⁄ øÊ„ fl„‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ ‡ÊÊ„M§π πÊŸ „Ê¢, Á»§À◊Ê¢ ∑§ ‡Ê„¢‡ÊÊ„•Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ „Ê¢, Á¬˝ÿ¢∑§Ê øʬ«∏Ê „Ê¢ ÿÊ Á»§⁄∞‡flÿʸ ⁄Êÿ „Ê¢–

¬˝ÁÃÁŒŸ Áª⁄U ⁄U„Ê „Ò

Á„¥ŒË ∑§Ê SÃ⁄U — ¡Í„Ë ◊È¥’߸– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ¡Í„Ë øÊfl‹Ê Ÿ Ÿß¸ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ- Œ ∞Á¬∑§ ◊¥ ‚ËÃÊ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù •¬ŸË

•ÊflÊ¡ ŒË „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á„ãŒË ∑§Ê SÃ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ Áª⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡Í„Ë Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ „Ò •ı⁄U

ß‚◊¥ ∞∑§ •Áà ‚È¥Œ⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ◊ÒŸ •ÊflÊ¡ ŒË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê ⁄UÊ¡Ë „ÙŸ ◊¥ ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– ÿ„

∞∑§ •ë¿Ë Á»§À◊ ‚ÊÁ’à „٪˖ ¡Í„Ë ∑§„ÃË „Ò¥, „◊Ê⁄UË Á„ãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê SÃ⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ Áª⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊¥

Á„ãŒË ∑‘§ ©Áøà •ı⁄U ‡ÊÈh ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ËÃÊ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù •ÊflÊ¡ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ ÷Ë

‹ªÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ Á»§À◊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „٪˖ ¡Í„Ë Ÿ ∑§„Ê, ß‚ Á»§À◊ ◊¥

‚ËÃÊ ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ fl„ ∑§Ù߸ ÿÈh ‹«∏ ⁄U„Ë „Ù¥– ©Ÿ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ◊¥ ‚È¥Œ⁄UÃÊ, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, œÿ¸, ¬˝◊ •ı⁄U ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê

‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ËÃÊ •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬àŸË ÕË ¡Ù Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ¬ÁflòÊ œÊÁ◊¸∑§ ¬ÈSÃ∑§ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë

∞∑§ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¡Í„Ë øÊfl‹Ê ß‚‚ ¬„‹ ∑§ÿÊ◊à ‚ ∑§ÿÊ◊à Ã∑§, ’Ù‹ ⁄UÊœÊ ’Ù‹, «⁄U, ÿ‚

’ÊÚ‚, ߇∑§ •ı⁄U ¤Ê¥∑§Ê⁄U ’Ë≈U˜‚ ¡Ò‚Ë ◊‡Ê„Í⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U •¬ŸË •ŒÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¡‹flÊ ÁŒπÊ øÈ∑§Ë „Ò¥– ß‚

Á»§À◊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸÃÊ ◊ŸÙ¡ ’Ê¡¬ÿË Ÿ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ŒË „Ò– Á»§À◊ ∑‘§

ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§ÃŸ ◊„ÃÊ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ◊ÊÿÊ Á«Á¡≈U‹ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Äà ߂∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄‘UªÊ ¬Ê∑§

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •Ê߸ ’Ê…∏ Ÿ fl„Ê¥ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÃÙ ∑§„⁄U ’⁄U¬ÊÿÊ „Ë „Ò, •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ fl„Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ’«∏Ë ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ê…∏ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ‚ •Ê ⁄U„Ë πÈÁ»§ÿÊÁ⁄U¬Ù≈UÙ¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÉÊ«∏Ë ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ Á¡„ÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ •ı⁄UœŸ ¡È≈UÊŸ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê •ı⁄U¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ¡Ò‚‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ •ŸÊÕ ÿÊ ’ÉÊ⁄U „È∞Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U•¬Ÿ ∑Ò§¥¬Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ⁄UÊÚ ∑‘§‚ÊÕ „Ë •◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ë ß‚’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê∑‘§ Áfl‡Ê· ŒÍà Á⁄Uø«¸ „Ù‹’˝Í∑§∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ë ªß¸ „ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸◊¥ ß‚ ¬„‹Í ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÷Ë •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥•ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚¥ª∆Ÿ ÷Ë ß‚ ◊ı∑‘§ ∑§Ê¡◊∑§⁄U »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ ∞∑§flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ß‚ πÃ⁄U ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê,ߟ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë ŸËÁà „Ë ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U‹ÊøÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò– ∞‚◊¥ ÃÊ¡Ê „Ê‹Êà ◊¥ ÃÙ ©ã„¥ •¬Ÿ ŸÊ¬Ê∑§ ß⁄Uʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ „Ò– •¬Ÿ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U‚ Á’¿«∏ Á∑§‡ÊÙ⁄U •ı⁄U ’ëø ©Ÿ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ „Ò¥– •ÊŸ flÊ‹∑§È¿ fl·Ù¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U fl ©Ÿ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ¡„⁄U ÷⁄U∑§⁄U ©ã„¥Á»§ŒÊÿËŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– πÈÁ»§ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸

’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ê ߟ ‚¥ª∆ŸÙ¥Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËÃ¥òÊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ’…∏Ë fl„Ë¥ Sflÿ¥‚flË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ∑§¥^⁄U ßS‹Ê◊Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ¬Í⁄UË ‚Á∑˝§ÿÃÊ ÁŒπÊ߸ „Ò–Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ߟ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U

œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ •¬Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§ËÃ¡Ë Œ ŒË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ fl ∑Ò§¥¬‹ªÊ∑§⁄U ø¥ŒÊ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U ◊ÈÀ∑§Ù¥

◊¥ ÷Ë ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U œŸ ¡◊ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ËŸ„Ë¥, ’Ê…∏ ¬˝÷ÊÁflÃß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê⁄U„ ⁄UÊ„Ã Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥fl ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’ËøπÈ‹∑§⁄U •ÊÃ¥∑§ËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê

¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚¥SÕÊߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U »§ÊÚ⁄U ‚Êߥ‚ ∞᫠ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹

Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË Ÿ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬ŸπÈÁ»§ÿÊ ‚Òãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑‘§¥Œ˝ πȇÊÊ’-x ¬⁄U ∑§ÍÁ‹¥ª ≈UÊfl⁄UÙ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑‘§ ∑ȧ¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U „ˬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê πȇÊÊ’-x ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªªÊ•ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’◊Ù¥ ◊¥ ©¬ÿÙª ‹ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Êå‹Í≈UÙÁŸÿ◊ ’ŸŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ òÊSìÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê ∑§„⁄U ÷Ë ≈UÍ≈UÊ– ’Ê…∏ ‚ÁflSÕÊÁ¬Ã „È∞ ‹Ùª ŒÊŸ ŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „È∑§Í◊à •¬Ÿ œŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’◊ ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ’Êà ÷Ë ªı⁄U∑§ÊÁ’‹ „Ò Á∑§ ’Ê…ÁflSÕÊÁ¬Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ‚ „Ò⁄UÊŸ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§Á‹∞ •Êª •ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

•Ê¬ŒÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄U„Ë¥ •ÊÃ¥∑§Ë »Ò§ÁÄU≈˛ÿÊ¥

¬Ê∑§ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù πÃ⁄UÊ!flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷⁄UÙ‚Ê

ÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •ÁSÕ⁄UÃÊ ß‚∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ „Ò– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ÿ „ÁÕÿÊ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ •Ê ¡Ê∞¥– Á⁄U‚ø¸ ‚Áfl¸‚ Ÿ •¬ŸË ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ‚∑§„Ê „Ò •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ê∑§ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚È⁄UˇÊÊ ©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò– ‚Ë•Ê⁄U∞‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ ߟ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê •ı⁄U ߟ∑§Ë •flÁœ∑§Ù ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Ê π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ •ÊÚé¡fl¸‚¸ ∑§Ù ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§∞‚Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ê «⁄U „Ò Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U „Ò¥– ©ã„¥ ÿ„ «⁄U ÷Ë „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹„ÙŸ ¬⁄U ∑§^⁄U¬¥ÕË ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ß‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§⁄UË’{Æ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄U „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ íÿÊŒÊ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ⁄UÁ«ÿÊ∞ÁÄU≈Ufl ◊≈UËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á¡‚‚ ß‚∑§Ë ©à¬ÊŒŸ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò–

πÍŸË ⁄ÊSà ‚ ¡ÊŸ flÊ‹

‚’‚ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊ éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄ÃËÿ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ∞‚ ’„Èà ‚Ê⁄ ‹Êª•Ê∞ ¡Ê •‚‹ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§’ªÒ⁄ „Ë ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ •ÊÒ⁄∑§Ê»§Ë ¬˝Á‚m Õ– ‹Á∑§Ÿ ‚¢ÿʪ‚ ©ã„¢ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄ÿ⁄ ∑§ Á‡Êπ⁄¬⁄ Ã’ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê ¡’ ©Ÿ∑§÷Áflcÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚Ê⁄Ë •ë¿Ë ’Êâ ∑§„Ë ¡Ê⁄„Ë ÕË– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ߟ ‚’∑§Ê ÁŸœŸ’„Èà πÍŸË Ã⁄Ë∑§ ‚ „È•Ê– ÷Ê⁄ÃËÿ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ßÁÄʂ ¬⁄ •ª⁄ Ÿ¡⁄ «Ê‹¢ÃÊ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË , ⁄Ê¡‡Ê ¬Êÿ‹≈ , ◊Êœfl ⁄ÊflÁ‚¢ÁœÿÊ, ¡Ë∞◊ ‚Ë ’Ê‹ÿʪË, •Ê ¬Ë Á¡¢Œ‹, ‚ÊÁ„’ Á‚¢„ fl◊ʸ , ‚È⁄¢Œ˝ Á‚¢„ ¡Ò‚ ∑§ß¸¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ⁄Ê¡ŸÃÊ „ÊŒ‚Ê¢ ∑§ ø‹Ã •‚◊ÿ∑§Ê‹ ∑§ ªÊ‹ ◊¢ ‚◊Ê ª∞– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¢ ߢÁŒ⁄ʪʢœË, ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË, ‹Á‹Ã ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á◊üÊ , ŒËŸ ŒÿÊ‹©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë •Êâ∑§flÊŒË Á„¢‚Ê ÿÊ⁄„Sÿ◊ÿ ÁSÕÁà ◊¢ ◊ÊÒà „È߸– ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „ÊŸ flÊ‹ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ŸÊ◊ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ∑§ ¬ÈòÊ•ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ∑§Ê „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë w~ fl·¸ ¬„‹ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚»§Œ⁄¡¢ª „flÊ߸ •«˜U«U¬⁄ Ç‹Êß«⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸ ÕË– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ŸÃÊ ⁄Ê¡‡Ê¬Êÿ‹≈ •Êà „Ò¢, Á¡Ÿ∑§Ë vv ¡ÍŸ wÆÆÆ ∑§Ê ¡ÿ¬È⁄ ∑§ ¬Ê‚‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË– ¬‡Ê ‚ ¬Êÿ‹≈ ⁄Ê¡‡Ê Ÿ •¬ŸÁ◊òÊ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ∑§Œ◊ ⁄πÊ •ÊÒ⁄⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§ ŒÊÒ‚Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ ÁŸflʸÁøà „È∞– ¬Ê‹ÿ≈∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ªÈ¡¸⁄ ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ©÷⁄ ∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ Õ–©ã„Ê¢Ÿ Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ªÎ„ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ⁄„à „È∞ ÃÊ¢ÁòÊ∑§ø¢Œ˝ÊSflÊ◊Ë ∑§Ê ¡‹ ÷¡Ê ÕÊ– ◊Êœfl ⁄Êfl Á‚¢ÁœÿÊ ∞∑§ •ÊÒ⁄◊„àfl¬Íáʸ ŸÊ◊ „Ò ¡Ê •‚◊ÿ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „È∞–Á‚¢ÁœÿÊ Ÿ •¬Ÿ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ∑Ò§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà v~|v ◊¢∑§Ë ÕË, ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ÿ‚¢ÉÊ ∑§ ‚„ÿʪ ‚ ÁŸŒ¸‹Ëÿ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ªÈŸÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ◊¢ ¡ËÃŒ¡¸ ∑§Ë ÕË– ’„⁄„Ê‹, v~|| ◊¢ fl„ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞•ÊÒ⁄ v~}y ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄c∆ ŸÃÊ •≈‹ Á’„Ê⁄ËflÊ¡¬ÿË ∑§Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ‹Ê∑§‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–Á‚¢ÁœÿÊ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ ⁄‹ ◊¢òÊË , ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ◊¢òÊË•ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚¢÷Ê‹Ê ,‹Á∑§Ÿ xÆ Á‚â’⁄ wÆÆv ∑§Ê Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë

•‚◊ÿ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ú¬Ê ŸÃÊ¡Ë∞◊‚Ë ’Ê‹ÿÊªË ÷Ë •‚◊ÿŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „È∞, ¡’ ÃËŸ◊Êø¸ wÆÆw ∑§Ê •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§¬Á‡ø◊Ë ªÊŒÊfl⁄Ë Á¡‹ ∑§ ∑Ò§∑§Ê‹Í⁄ß‹Ê∑§ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê „Á‹∑§ÊÚå≈⁄

ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ªÿÊ–’Ê‹ÿÊªË ‚’‚ ¬„‹vÆ flË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢Ãº¬Ê ∑§ Á≈∑§≈ ¬⁄øÈŸ ∑§⁄ •Ê∞– ©ã„¢vwflË¥ •ÊÒ⁄ vxflË¥‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê•äÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ–©lʪ¬Áà •ÊÒ⁄⁄Ê¡ŸÃÊ •Ê¬Ë

Á¡¢Œ‹ ÷Ë ŒÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄„ÊŸ ‚ •‚◊ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ¬≈‹ ‚ •Ê¤Ê‹ „Ê ª∞–Á¡¢Œ‹ •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑§Ê ©lʪ ¡ªÃ ∑§Ë ’È‹¢ÁŒÿÊ¢ ¬⁄¬„È¢øÊŸ flÊ‹ •Ê¬Ë Á¡¢Œ‹ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ Á„‚Ê⁄ ̌ ÊòÊ ‚ ÃËŸ’Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ øÈŸ ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ™§¡Ê¸◊¢òÊË ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÷Ë ‚¢÷Ê‹Ê– xv ◊Êø¸ wÆÆz ∑§Ê „‹Ë∑§Êå≈⁄ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë •‚◊ÿ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸŸÃÊ ‚ÊÁ„’ Á‚¢„ fl◊ʸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ß‚Ë ∑§«Ë ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– fl·¸v~~{ ‚ v~~} Ã∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¬Œ ‚¢÷Ê‹ŸflÊ‹ fl◊ʸ v~~~ ‚ wÆÆy Ã∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ÷Ë ⁄„– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ‚ÊÁ„’ Á‚¢„ fl◊ʸ ∑§Ë xÆ ¡ÍŸ wÆÆ| ∑§Ê•‹fl⁄ - ÁŒÀ‹Ë ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¢ ◊ÊÒà „Ê ªß¸–ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¢ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË, ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË, ‹Á‹Ã ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á◊üÊÊ, ŒËŸ ŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë •ÊÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë•Êâ∑§flÊŒË Á„¢‚Ê ÿÊ ⁄„Sÿ◊ÿ ¬Á⁄ÁSÕÁà ◊¢ ◊ÊÒà „È߸–xv•QÍ ’⁄ v~}y ∑§Ê ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ∑§Ë •¬Ÿ „Ë ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÊ¢Ÿ „àÿÊ ∑§⁄ ŒË ÕË– ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ÷Ë•Êâ∑§flÊŒË „◊‹ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „È∞, ¡’ üÊˬ⁄ê’ŒÍ⁄ ◊¢ øÈŸÊflË‚÷Ê ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‹^ •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ŒË–©œ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚Áøfl•„◊Œ ¬≈‹, ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÒ‹¡Ê©‚ ‚◊ÿ ’Ê‹ - ’Ê‹ ’ø ª∞ Õ ¡’ wÆÆy ◊¢ ªÈ¡⁄Êà ◊¢πÊáÊfl‹ ∑§ ¬Ê‚ ©ã„¢ ‹ ¡Ê ⁄„ „Á‹∑§ÊÚå≈⁄ ∑§Ê Á¬¿‹Ê Á„S‚ÊˇÊÁê˝Sà „Ê ªÿÊ ÕÊ–

’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞

Ÿ„UË¥ ∑§Ù߸ ŸÊ⁄Uʬ≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÙ)– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ÉÊ◊ÊøÊŸ ◊¥ „⁄U

¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¤ÊÙ‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§ „⁄U ∞∑§ ∑‘§ Á‹∞◊Èg „Ë ◊Èg •ı⁄U ŸÊ⁄U „Ë ŸÊ⁄U ’Ê„⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥. ◊ª⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ •ı⁄U ŸÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ªÍ¥¡ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥∑˝§Ê߸ Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‚ÍøË’h ∑§⁄Uà „È∞ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§Œ‹Ù¥ ‚ ’ëøÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù fl⁄UËÿÃÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥flÊŒ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥

∑§Ê ∞∑§ ÉÊÙ·áÊÊ-¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U•’ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§Œ‹Ù¥ ¬⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ

M§π S¬C ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ Ãÿ„È•Ê „Ò– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ©‚∑‘§ flÙ≈U-’Ò‹¥‚ ‚ ’ŸÃË-Á’ª«∏ÃË „Ò •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∞¡¥«Ê ß‚ flÙ≈U-’Ò‹¥‚ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸ-’…∏ÊŸ ◊¥ πÊ‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò. ◊ª⁄U’ëø flÙ≈U-’Ò‹¥‚ Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥ ß‚Á‹∞ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ’«∏Ù¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ŒŸÊ ß‚Á‹∞ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ z}¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ’ëø ∑§È¬ÙÁ·Ã ¬Êÿ ª∞ „Ò¥, ¡’Á∑§ ⁄UÊC˛ËÿSÃ⁄U ¬⁄U ∑§È¬ÙÁ·Ã ’ëøÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§«∏Ê y{ ¬˝ÁÇÊà „Ò– „⁄U ‚Ê‹¡ã◊ ‹Ÿ flÊ‹ vÆÆÆ ’ëøÙ¥ ◊¥ ‚ {v ∑§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò, ¡ÙŒ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ⁄UÊíÿ Á‡Ê‡ÊÈ ◊ÎàÿÈ-Œ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Á∑§ÃŸÊ ŒÿŸËÿ „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥∞ŸËÁ◊ÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏à ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬„‹ }v ¬˝ÁÇÊà ÕË,¡Ù ’…∏∑§⁄U }~ ¬˝ÁÇÊà „Ù ªß¸ „Ò– •ı‚à ‚ ∑§◊ fl¡Ÿ ∑‘§’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

◊„‡Ê ÷^ ’≈ ⁄Ê„È‹ ∑§Ê

Á’ª ’ÊÚ‚ ‚ ÁŸ∑§Ê‹¢ª◊È¢’߸(éÿÍ⁄UÙ)– ◊„‡Ê ÷^ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ê

øÊ⁄Ê¢ ∑§Ê •aÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ’≈Ê ⁄Ê„È‹ ÷^ß‚ ≈ËflË ‡ÊÊ ◊¢ ‡ÊÊŸ ‚ Á„S‚Ê ‹ ⁄„Ê „Ò– ÿ„’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ◊„‡Ê ÷^ ∑§ ¬È⁄ÊŸ Á»§À◊ˌȇ◊Ÿ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§’Ë‚Ë ∑§ Ÿ∞ ‚¢S∑§⁄áÊ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ŸÁ’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ê œÊ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ fl¡„‚ ÷Ë ◊„‡Ê ÷^ Ÿ «Áfl« ∑§Ê‹◊Ÿ „«‹Ë∑§ ŒÊSà •¬Ÿ ’≈ ⁄Ê„È‹ ∑§Ê Á’ª ’ÊÚ‚ ‚’Ê„⁄ „ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ‡ÊÈM§„È•Ê Á’ª ’ÊÚ‚-y Áflflʌʢ ◊¢ ÁÉÊ⁄ ªÿÊ „Ò–Á‡Êfl‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ (◊Ÿ‚) Ÿ ß‚‡ÊÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ÊÁfl⁄Êœ ∑§⁄à „È∞ ß‚ ‡ÊÊ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ «Ê‹Ë„Ò, ÃÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊„‡Ê ÷^ ß‚“øÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ” ◊ÊŸÃ „Ò¥– ß‚ ’Ëø, ∞∑§ ‚¢SÕÊ Ÿ‡ÊÊ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∞∑§ ¬Ê‹ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á∑§ ÿÈflÊ “Á’ª ’ÊÚ‚” ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ’ÊÁ‡Ê¢ŒÊ¢ ‚∞∑§Œ◊ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ¬˝flQ§Ê ‚¢¡ÿ ⁄Ê©Ã Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ß‚ ‡ÊÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¢ ∑§ËÁ„S‚ŒÊ⁄Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê, “ÿÁŒ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ß‚ ‡ÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊ

•¡◊‹ ∑§‚Ê’ •ÊÒ⁄ •»§¡‹ ªÈM§ ∑§Ê ÷ˇÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞–” ⁄Ê©Ã Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á⁄ÿ‹≈Ë ‡ÊÊ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê„Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„È•Ê ÃÊ ‡ÊÊ ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©œ⁄,◊Ÿ‚ ¬˝◊Èπ ⁄Ê¡ ∆Ê∑§⁄ Ÿ ÷Ë Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¢¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ÊÁfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ „Ò– ⁄Ê¡ ∆Ê∑§⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò

Á∑§ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê•¬Ÿ Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ ’È‹ÊÃÊ ÃÊ „◊ ©ã„¢ ÄÿÊ¢ ’È‹Êà „Ò¥– ⁄Ê¡ Ÿ∑§«∏ ‹„¡ ◊¢ ∑§„Ê, “ÄÿÊ „◊Ÿ Ç‹Ê’‹ „ÊŸ ∑§Ê ∆∑§Ê ‹⁄πÊ „Ò–” ß‚ ’Ê⁄ Á’ª ’ÊÚ‚ (‚Ë¡Ÿ y) ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË≈ËflË ∞¢∑§⁄ ’ª◊ ŸflÊÁ¡‡Ê •‹Ë •ÊÒ⁄ •ŒÊ∑§Ê⁄Ê flËŸÊ◊Á‹∑§ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ∑§ •‹ÊflÊ vw •ÊÒ⁄‹Êª ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ◊„‡Ê÷^ Ÿ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§Ê øÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ∑§„Ê „Ò– ß‚ ’ÊÃ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ©‚ flÄà „È•Ê ¡’ ©Ÿ∑§ ’≈ ⁄Ê„È‹ ÷^ ÷Ëß‚ ‡ÊÊ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ’Ÿ– ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑§„Ê, “ ◊⁄ Á¬ÃÊ ◊„‡Ê÷^ Ÿ Á’ª ’ÊÚ‚ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ÿ„ ÃÊ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÁŒ‹ ∑§Ë ‚ÈŸË •ÊÒ⁄ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ÷ʪ ‹ ⁄„Ê „Í¢–”

◊Ÿ◊Ù„Ÿ, ‚ÙÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ’„UÃ⁄U ∑§º◊ÃÊ‹— ¬˝áÊ’Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§

’„Ã⁄UËŸ ∑§Êÿ¸ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ∑§Ù߸∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ fl„ |z ‚Ê‹ ∑‘§ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ‚Ë◊Ê„ÙÃË „Ò Á¡‚∑‘§ ¬⁄U •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ã– •Ê¬ ◊Ȥʂ •ı⁄U ∑§’ Ã∑§ ∆„⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊Ò¥¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ •¬ŸË ¬Ê⁄UË π‹ øÈ∑§Ê „Í¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬˝áÊ’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’„Èà •ë¿ „Ò¥, flÊSÃfl ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê‹Ù¥Ã∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ ’„Œ ÷Œ˝ ¬ÈL§· •ı⁄U ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø „Ò¥–

Page 8: Friday 15 October 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,vz •Ä≈ÍUU’⁄UU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§

•„U⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ¬⁄UÁ◊‹Ë fl äÊÊŸÊ⁄UÊÄU‚Ë‹ ∑§ ∑ȧ¿U ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl ∑¥§Œ˝•Ê⁄UÁˇÊà ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ„UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U Á¡‚‚ Á¡Ÿ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈UË ©U‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ Œ„U‡ÊÃÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ¡Ê¥ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄U¬⁄UÊäÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ∞‚Ê•Ê⁄Uʬ •’ ªÊ¥flflÊ‚Ë ‹ªÊ ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ äÊÊŸÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ »§È‹∑§Ù«Ù ∑§•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË •Ê¬’ËÃË ⁄UÊíÿ ∑§ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ÷Ë ’ÃÊ߸U „ÒU–fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ œÊŸÙ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ◊⁄U∑‘§ªÊ¥fl,◊È¥ªŸ⁄U, „ûÊ˪Ù≈UÊ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë „U◊‹ „ÈU∞– ßUŸ„U◊‹Ê¥ ◊¥ xy ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡flÊŸ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ fl ÷Ê◊⁄Uʪ…∏ ÄU‚Ë‹ ∑§ ‹Ê„⁄UË

◊¥ v| ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „ÈU∞– ©U‚∑§’ÊŒ ¡Ê¥ø ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßU‚ ˇÊòÊ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸U ÕË– ßU‚ ◊Ê„U ◊¥ ¬⁄UÁ◊‹Ë ◊¥‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ÁŒŸ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ŸÁflS»§Ê≈ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ„UŸ©U«∏Ê ÁŒÿÊ– ßU‚◊¥ ∞∑§¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§, ŒÊ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ fl ∞∑§¡flÊŸ ‡Ê„UËŒ „ÈU•Ê–ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ª∞ ¿UÊ≈U√ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ flŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë∑¥§Œ˝Ëÿ •Ê⁄UÁˇÊÃ

¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ËÁ¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ŒË– ‚ÊÕ „UË

»È§‹∑§Ê«UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê

Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ª∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬Õ∑§ Ÿ

SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’Œ◊ Á¬≈UÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ªÎ„U◊¥òÊË ‚ ∑§Ë

ªß¸U „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UŸ ∑§ ’ÊŒªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ßU‚ ‚¥’¥äÊË ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸflÊ‹‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UË ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ‚ ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥

Œ„U‡Êà ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ ŸÄ‚‹Ë ‚¥ª∆UŸ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚

∑§ ÁflM§h ¡Ÿ◊à ◊¥ »Ò§‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U∆UÊÃ

Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ∑Χàÿ ∑§Ë•Ê⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê©Uã„UÊ ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ÁŸ⁄U¬⁄UÊäÊ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ãÿÊÿ Ÿ ∑§⁄‘¥U∞‚Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ífl¸ ÷Ë ŒË ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒßU‚∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§⁄UË ŒË ªß¸U„ÒU– ¬⁄UÁ◊‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ë Á∑§ªß¸U Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ßU‚ •àÿÊøÊ⁄U ‚©UŸ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚ÍøŸÊ Ÿ≈Ufl∑¸§•ÁÇÊà ∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ª∞ „ÒU ∞‚Ê ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ S¬CU Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U Ÿ≈Ufl∑¸§◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸflÊ‹Ë ÁŸÁäÊÁ‚»¸§ ¬Íáʸ πø¸ „UÊÃË „ÒU ∞‚Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ªÈ#ø⁄U Áfl÷ʪ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË–

ŒÈª¸◊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ flŒË¸ ∑§Ê ÅÊÊÒ»§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U»ëãU×´˜æè ·¤æð ÂèçǸÌæð´ Ùð ÕÌæ§üU ¥æÂÕèÌè

¬ÿʸfl⁄UáÊ ⁄UˇÊáÊ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ÍøŸÊ»§‹∑§ •ŸÊflÁ⁄UÃ

’ÀÀÊÊ⁄U¬È⁄U– ªÈL§ŸÊŸ∑§ ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ⁄UˇÊáÊ ‚Á◊Áà Ÿ•¬ŸË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§‚ÍøŸÊ »§‹∑§ •ŸÊflÁ⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ‚ÍøŸÊ »§‹∑§ ◊¥ ÁŸflŒŸÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ªáÊ‡Ê ∞fl¥ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ∑§‚◊ÿ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸflÊ‹Ë◊ÍÁøÿÊ¥ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë „UË ’ŸÊ߸U ¡Ê∞¥ÃÊÁ∑§ Áfl‚Á¡¸Ã ◊ÍÁø •¬◊ÊÁŸÃ Ÿ„UÊ ∞fl¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÊ߸U¡Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÍÁø Áfl‚Á¡¸Ÿ ∑§⁄UÂ◊ÿ ÁŸ◊ʸÀÿ •ÊÁŒ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê¬ÊŸË ◊¥ ŸÊ ’„UÊ∞ ∞fl¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ ‚„Uÿʪ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘U¥– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê π¥«U‹flÊ‹, ‚¥¡ÿªÈ#Ê, SflåŸÊ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U, ‚ÈŸËÃÊøÊÒäÊ⁄UË, ÁŸ‹‡Ê π⁄U’«U, ‚◊Ë⁄U ∑§Ÿ∞fl¥ ÿʪ‡Ê øÃÈfl¸ŒË fl Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊÃÕÊ S∑ͧ‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬≈U⁄UË ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U ◊ÊÒÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄UU– ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •øÊŸ∑§ ≈˛UŸ ∑§Ê Œπ∑§⁄UÉÊ’⁄UÊ∞ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ ¬≈U⁄UË ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬≈U⁄UË∑§ ’ËøÊ’Ëø Áª⁄UŸ ‚ fl„U ∑§≈UÊ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øÊ≈U ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ‚È’„U ©U¡Êª⁄U „ÈU߸U– ◊ÎÃ∑§

∑§Ê ŸÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Êì҂ ({z)„ÒU– ÿ„U „UÊŒ‚Ê ◊Í‹ ⁄UÊ¡Ê‹Ë ⁄‘U‹fl¬≈U⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê⁄UflÊ„UË‚◊ˬSÕ ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U „ÈU•Ê–◊ÎÃ∑§ ‚Êì҂ ∑§Ê ◊Ê⁄UflÊ„UË ◊¥πà „ÒU– fl„U „U◊‡ÊÊ ßU‚Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§™§¬⁄U ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‹∑§⁄U •¬Ÿπà ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U≈˛UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§÷Ë Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥

ÕÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ •¬Ÿ πà ◊¥ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ≈˛UŸ Áfl‹¥’‚ ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË ≈˛UŸ ∑§Ë•Ê„U≈U Á◊‹Ë– ßU‚‚ ÉÊ’⁄UÊ∞ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ‚ÊßUÁ∑§‹ ¿UÊ«∏ ŒË •ÊÒ⁄U fl„UŸËø ¬≈U⁄UË ∑§ ’ËøÊ’Ëø Áª⁄U ¬«∏– ©UŸ∑§ ©U¬⁄U ‚ ≈˛UŸ ø‹Ë ªß¸U, ¬⁄¥UÃÈÁ‚⁄U ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U øÊ≈U ∑§ •‹ÊflÊ ¬Í⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U π⁄UÊ¥ø Ã∑§ Ÿ„UË¥ •Ê߸U– ßU‚„UÊŒ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊È‹ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ê ªß¸– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹ÿÊ ¬Ê⁄U∑§⁄Uà ‚◊ÿ

•øÊŸ∑§ ≈˛UŸ∑§Ê Œπ ¬≈U⁄Uˬ⁄ Áª⁄U ¬«∏Ê–

ª⁄U’Ê ŸÎàÿ

ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ê߸U∞◊∞ „UÊÚ‹ ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬fl¸ ¬⁄UU ¬˝‚ÍÁà Áfl‡ÊcÊôÊ ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ fl ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ãÿ ª⁄U’Ê ◊¥«U‹Ê¥ ◊¥ ª⁄U’Ê ∑§⁄UÃË ◊Á„U‹Ê∞¥ – (¿UÊÿÊ— ⁄U◊‡Ê ‚ÊŸ≈UP§)

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ

©Uà‚fl ¬⁄U ~ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§ ~ L§¬Ê¥ ∑§Ë•Ê⁄UÊäÊŸÊ Á¡‹ fl ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’«∏U „UË üÊhUÊ fl÷ÁQ§÷Êfl ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥•Ê⁄UÊäÿ ŒflË ◊ÊÃÊ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ÷Ë ◊Ê¥ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê L§¬„ÒU– ◊Ê¥ •Ê⁄UÊäÿ ŒflË ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊Ê¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞‡Ê„U⁄U ‚ ÷Q§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ©U◊«∏UÃË „ÒU, ßU‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ÿ„UÊ¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¥∑§Ê‹Ë ÷Q§ Ÿ¥ª ¬Ò⁄U ¬ÒŒ‹ ø‹ ∑§⁄U •Êà „ÒU, ◊ÊÃÊ⁄UÊŸË ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •Êà „UË ÷Q§Ê¥ ∑§Ë Õ∑§ÊŸ Á◊≈U¡ÊÃË „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄UÊäÿ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ‚ ◊ÊŸ ¡ÊŸË flÊ‹Ë ◊ÊÃÊ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ∑§Ë

◊Á„U◊Ê •¬⁄◊U¬Ê⁄U „ÒU– Á¡‹ ∑§ ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚‹∑§⁄U •Ê‹Ê ŸÃÊ, ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ,•ÁäÊ∑§Ê⁄UË flª¸ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ßU‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„U „ÒU– ÿ„UÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‹ª÷ª vz-vzÉÊ¥≈U Ã∑§ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏ ⁄U„U∑§⁄U ◊Ê¥ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ∑§Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ •Ê‚ Á‹∞ ‚Ò¥∑§«∏UÊ¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ŒπÄUË ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊¥ ¬Í⁄U‘U ‡Ê„U⁄U÷⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥«U‹Ê¥ ÃÕÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë‡ÊÊ⁄UŒÊ-ŒÈªÊ¸ ◊Ê¥ ∑§Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Q§Ê¥ ∑§Ë÷Ë«∏U ∑§„UË ∑§◊ Ÿ„UË¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§¡≈U¬È⁄UÊ ª≈U, ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬, ©UûÊ◊Ÿª⁄U, Á÷◊¬È⁄U,Á◊‹Ÿ øÊÒ∑§, ÷ʟʬ∆U, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ÃÈ∑ȧ◊, ŸÊª¬È⁄U⁄Ê«U Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ ∑ΧcáÊÊŸª⁄U «UË •Ê⁄U ‚Ë „UÀÕÄ‹’, ◊ÈÁQ§ ∑§Ê‹ÊŸË, ◊ë¿UË ŸÊ‹Ê •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥

¬⁄U ¡Ò‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ¡Ÿ‚Ò‹Ê’ ©U◊«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–¡≈U¬È⁄UÊ ª≈U ¬⁄U ÁSÕà ◊ÛÊÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁòÊflŒË ∞fl¥ÁòÊflŒË ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ““◊Ê¥ ŒÈªÊ¸‡ÊÁQ§¬Ë∆U”” ◊¥ ÃÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ÁòÊflŒË ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ßU‚ fl·¸ •Ê∑§·¸∑§ L§¬ ‚Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ’¥ªÊ‹Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê¥ ∑§‚Ê¡-‚í¡Ê ÃÕÊ ¡ª◊ª ⁄UÊ‡ÊŸË ÷Ë ŒπŸ ÷Q§Ê¥∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«U∏ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ üÊË∑§Ê‹Ë ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈U ◊¥ ÃÈ·Ê⁄U ‚Ê◊ •äÿˇÊ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸ ÷Ë ’«∏¡Ê⁄UŒÊ⁄U ÃÁ⁄U∑§ ‚ ◊Ê¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U ¡ª◊ªÊÃË⁄UʇÊÁŸÿÊ¥ ÃÕÊ ÷√ÿ ¬¥«UÊ‹ ÷Q§Ê¥ ∑§ Á‹∞

•Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊ÈÁQ§ ∑§Ê‹ÊŸË◊¥ ¬Ê·¸Œ ¬˝ŒË¬ «U •äÿˇÊ üÊË ŸÈß ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ©Uà‚fl∑§Ë Ã⁄U»§U ‚ ÷Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§⁄U ŒflË ∑§ ¬¥«UÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U‘U ߥU«US≈˛UËÿ‹ flÊ«¸U ◊¥¡ª◊ªÊÃË ⁄UÊ‡ÊŸË ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ◊Ê„U ⁄U„UË „ÒU– ◊Í‹ ◊ʪ¸¬⁄U ∑ΧcáÊŸª⁄U ◊¥ ∑§.¬Ë. ¬Ê‹ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ÃÁ⁄U∑§ ‚ ◊Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë üÊhUÊ ÷ÁQ§ ÷Êfl ‚¬Í¡Ê- •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UߥU«US≈˛UËÿ‹ flÊ«¸ ∑§ ◊ë¿UËŸÊ‹ ◊¥ ÷Ë üÊË ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ ‚÷ʬÁà ◊Ê¥ ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ ◊ÍÁø ∞fl¥¬˝ÁÃÁŒŸ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞fl¥ ÷√ÿ ¡ª◊ªÊÃË⁄UʇÊÁŸÿÊ¥ ÁŸÃÊ߸U ÁflEÊ‚ ∞fl¥ •äÿˇÊ ¡ÿø¥Œ˝ ŒÊ‚∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÷Q§Ê¥ ∑§ÊÃÊ¥ÃÊ ◊Ê¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ „ÈU•Ê „Ò–

„U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U◊«U∏ ⁄U„U üÊhÊ‹È ø¢º˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ‹ªÊ ◊‹Ê ¡ª◊ªÊ ⁄U„U ◊Ê¥ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§

‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸflÊ‹Ë Á¡‹Ê ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ‹„UË ◊¥ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸË ‚÷ʪ΄U ◊¥•ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊„UÁ»§‹ ◊ȇÊÊfl⁄UÊ∞fl¥ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§Ê ∞ê’Í‹¥‚÷¥≈U SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U–»È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê‹∑§⁄U Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uʇʟ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë¿UÊòÊÊ M§’ËŸÊ ‡Êπ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ◊¥ ‚¥Ê‚Œ •„UË⁄U Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ ∞fl¥∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ, •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§ ‡ÊÊÿ⁄U ∞fl¥∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ê¥‚Œ„¥‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U Ÿ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– •äÿˇÊÃʬÍfl¸ ÁflûÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ê≈UŒÈπ¸ Ÿ ∑§Ë ÃÕÊ ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¥¡ÿ ŒflË, ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑ȧ‹,Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê©UáÊ∑§⁄U, ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ¡ÊÁ∑§⁄U ‡Êπ,ÁŒ‹Ë¬ ∑§¬Í⁄U, ŒË¬∑§ ¡ÿSflÊ‹, ‚Ò. •ÊÁflŒ •‹Ë, «UÊÚ.∞◊. ¡. πÊŸ, •»§¡‹ ÷Ê߸U, ‡Ê»§Ë∑§ •„U◊Œ, „U’Ë’◊ŸŸ, •’Ê⁄UË ‚∆U ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á¡‹Ê ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§Ë SÕʬŸÊ ÃËŸ fl·¸ ¬Ífl¸∑§Ë ªß¸U– ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •‚„UÊÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‚‹Ê߸U◊‡ÊËŸ ÁflÃ⁄UáÊ, ¬˝ÁÃ◊Ê„U ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê, ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄,∞ê’Í‹¥‚ ‚flÊ, ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷, ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊¥ø∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¿UÊòÊflÎÁûÊ, ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– ‚Ê¥‚Œ „¥‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ŸÊŸÊ

‡ÊÊ◊∑ȧ‹, ÁfläÊÊÿ∑§ ‚¥¡ÿ ŒflË ∞fl¥ •ãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊Èπ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ◊¥ø mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊڋߥUÁ«UÿÊ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ fl·¸„ÒU– ßU‚ fl·Ë¸ ÷Ë ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ∞fl¥ ∑§ÁflÿÊ¥ Ÿ•¬ŸË ‡ÊÊÿ⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§ÁflÃÊ•Ê¥ ‚ ‚÷Ë üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê◊¥òÊ◊ÈÇäÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‡ÊÊÿ⁄U ◊ÛÊÊŸ»§⁄UÊ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ȇÊÊÿ⁄‘U ◊¥ ‚ûÊÊ⁄U •ÊÁÇÊ, fl‚Ë◊’⁄‘U‹flË, ‚È¥Œ⁄U ◊Ê‹ªÊflË, ¡ÊÒ„U⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄UË, ‚’ËŸÊ•ÊÁŒ’, ‡ÊflÊ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄UË, ©¡◊Ê ¬⁄UflËŸ, ‡Ê’ʟʇʒŸ◊, ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§◊Ê‹, „UÊÁ‡Ê◊ Á»§⁄UÊ¡Ê’ÊŒË, Á‚⁄UÊ¡flÊ⁄U‚Ë, ‡Ê◊‡Ê⁄U ∑§Ê‹¥’Ë, •ÊÁ’Œ fl»§Ê Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄U •ÊÒ⁄U∑§ÁflÃÊ∞¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ~ ⁄U‚Ê¥ ∑§Ê ‚¥ª◊ ∞∑§ ‚ÊÕÿ„UÊ¥ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ Á¡‹Ê◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ª˝¥Õ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ „U’Ë’ŒÊ©UŒ ◊◊Ÿ, ‚Áøfl πÊÁ‹∑§, ¬Ê·¸Œ ’Ê¬Í •¥‚Ê⁄UË, ’Ê’Ê’ª, ◊ȇÃÊ∑§ ‡Êπ, Á‚⁄UÊ¡ ‡Êπ, »§ÊM§π Á‚gË∑§Ë,fl„UÊ’ ÷Ê߸U, „U»§Ë¡ ÷Ê߸U, »§ÊM§π ÷Ê߸U, «UÊÚ. ⁄UÊ¡Ë∑§, ∞«.U ¡ÊflŒ ßU‚⁄UÊ߸U‹ πÊŸ, „UÊ¡Ë ⁄U◊¡ÊŸ, •éŒÈ‹ fl‡ÊË⁄U,‡Ê⁄UË»§ ÷Ê߸U •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

•ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ◊„UÁ»§‹ ◊ȇÊÊÿ⁄UÊ

fl ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã‚Ê¥‚Œ •„UË⁄U Ÿ ∑§Ë ∞ê’È‹¥‚ ÷¢≈U

•Êÿ¸ flÒ‡ÿ SŸ„U ◊¥«‹ ∑§Ê ¬Œª˝„UáÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿʸ ◊¥ •ª˝ŸË •Ê‡ÿ¸ flÒ‡ÿ SŸ„U ◊¥«∏‹ ∑§ Ÿ∞ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§Ê ¬Œª˝„UáÊ „UÊ‹„UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ãÿ∑§Ê

◊¥ÁŒ⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚¥ÃÊ· ÁøÑ⁄UflÊ⁄U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚fl¸ ‚ê◊ÃË ‚ Ÿß¸U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U–©U‚∑§ ’ÊŒ Ÿß¸U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UáÊË ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ¥Ã⁄UÊfl ’ÊŸªË⁄UflÊ⁄U, ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ŒûÊÊòÊÿ ∑¥§ø‹Ê¸flÊ⁄U, ª¡ÊŸŸ ÁŸ‹ÊflÊ⁄U, ‚Áøfl ¬˝Ê.•÷ÿ ÁŸ‹ÊflÊ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊÁfl¡ÿ Ÿ⁄U‹flÊ⁄U, ◊ŒŸ ©U¬ªã‹ÊflÊ⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ∑§ÑÈ⁄UflÊ⁄U, ‚„U‚Áøfl ¬˝ÁŒ¬ Ãê◊flÊ⁄U, •Á◊à •«^UËflÊ⁄U, ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝‡Êʥà ∑§Ê‹åÿÊ∑§flÊ⁄U ∞fl¥‚ŒSÿ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ∑§Ê◊⁄UflÑËflÊ⁄U, ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ¬˝.◊ŒgËflÊ⁄U, ⁄UÁfl ÁøÑ⁄UflÊ⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ©UûÊ⁄UflÊ⁄U, ◊„U‡ÊŒûÊ •«UªÈ⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸U ªß¸–

‚¬¸Œ¥‡Ê ‚

Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ◊ÊÒßʪ÷Ë«∏– ŸÊª÷Ë«∏

ÄU‚Ë‹ ∑§ Áø¥äÊËø∑§ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ‚¬¸Œ¥‡Ê‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ Á∑§‚ÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ ªáʬà ’Ê…U߸U(yÆ)„ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŸÊª÷Ë«∏ ÄU‚Ë‹ ∑§Áø¥äÊËø∑§ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸªáʬà ’Ê…U߸U •¬Ÿ πà ◊¥∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê Á¿U«∏∑§Êfl ∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •øÊŸ∑§¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ Á¿U¬ ‚Ê¥¬ Ÿ ©U‚∑§Ê≈U Á‹ÿÊ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

Page 9: Friday 15 October 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, vz •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– ∑¥§º˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ

ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„UË ∑ȧ≈È¢U’ •Õ¸‚„UÊÿÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬Áà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ »§¡Ë¸ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ flÊ‹Ë wv »§¡Ë¸ ÁflœflÊ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡Ê„U⁄U ÕÊŸ ◊¥¬˝÷Ê⁄UË Ã„U‚Ë‹ºÊ⁄U Áfl‹Ê‚ ⁄UÊ◊ø¢º÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U √ºÊ⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ„ÒU–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ‚Ÿ v~}v ‚‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ •Õ¸‚„UÊÿ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ªÙ¥ÁºÿÊ Ã„U‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ÁŸ⁄UÊœÊ⁄UÿÙ¡ŸÊ ºçÃ⁄U ‚ „UÙÃÊ „ÒU Á¡‚∑§•äÿˇÊ ÁflœÊÿ∑§ ªÙ¬Ê‹ºÊ‚ •ª˝flÊ‹„ÒU– ß‚ øı◊ÈπË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ •‚‹‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ„U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ’Ê’Èfl º‹Ê‹Ù¥ Ã∑§ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Êª’Ÿ ∑§⁄U »§¡Ë¸flÊ«∏U ∑§Ù ’πÍ’Ë •¢¡Ê◊ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ß‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ©U¬Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ÿ¢ÃflÊ‹S∑§⁄U Ÿ ∑§◊ˇŸ⁄U ∑§Ù ÷¡Ë •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§, ‚¢º„U ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ ⁄Uπ

z{ ◊¥ ‚ zx ¬˝∑§⁄UáÊ ’Ùª‚ ¬Êÿ ª∞ „ÒUÃÕÊ wv »§¡Ë¸ ÁflœflÊ•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÙŸË øÊÁ„∞–

∑§◊ˇŸ⁄U mÊ⁄UÊ ◊È¢’߸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ÙÁ⁄U¬Ù≈¸U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ËÁfl÷ʪËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ªÙ¬ŸËÿ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§∑§Ë ªß¸U ÕË •ı⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U vx•Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ¬˝÷Ê⁄UË Ã„U‚Ë‹ºÊ⁄UÁfl‹Ê‚ ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U Ÿ »§¡Ë¸ ◊ÎàÿȬòʬ˝SÃÈà ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ vÆ „U¡Ê⁄U ∑§ÊœŸÊº‡Ê ∞¥∆U ∑§⁄U ∑ȧ‹ w ‹Êπ vÆ „U¡Ê⁄U∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë wv »§¡Ë¸ ÁflœflÊ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄UÕÊŸ ◊¥ œÊ⁄UÊ ywÆ, y{}, y|v, xy ∑§Ê◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊà w} Á‚Ã¥’⁄U vÆ ∑§ÙÁfl‡Ê· ‚„UÊÿ Áfl÷ʪ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊È¢’߸mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ⁄UÊ‚ÊÿÙ vÆ~~-¬òÊ ∑˝§.x| ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬Áà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙŸ ∑§ ∞∑§ fl·¸ ∑§ ÷ËÃ⁄U„UË ÁflœflÊ ◊Á„U‹Ê •ª⁄U •¡¸ ºÊÁπ‹∑§⁄UÃË „ÒU ÃÙ ©U‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ß‚◊Ⱥ˜ºÃ ∑§ ’ʺ ºÊÁπ‹ •¡¸ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UËŸ„UË¥ ºË ¡Ê∞ ∞‚ S¬c≈U •Êº‡Ê „ÒU Á∑§ãÃÈwv ÃÕÊ∑§ÁÕà ÁflœflÊ- ∑§◊‹Ê◊È‹ø¢º ¬Êø (yz), ‚ÈœÊ ø¢º˝÷ÊŸÁ‚¢„U’Ò‚ (zz), ⁄UÊÁœ∑§Ê ◊Êœfl⁄UÊfl ⁄UÊ◊≈U∑§

(zz), ⁄UÊœŸ’Ê߸ ⁄U◊‡Ê ¬Êø (yÆ) ⁄UÊ.◊⁄UÊ⁄U≈UÙ‹Ë, ¡ÿ◊Ê‹Ê œŸÈ‹Ê‹ ∑§ŸÙ¡(y{ ⁄UÊ. ª¢¡flÊ«¸U), ‚⁄UÙ¡ ÁºflÊ∑§⁄UπÊ¢«U∑§⁄U (zx), ºÈªÊ¸ ’Ê’È⁄UÊfl¬Òº‹flÊ⁄U (zÆ), ◊¢ºÊ ª¢ªÊœ⁄U ‚Ê’«∏U(zz), ‡ÊÊ¢ÃÊ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ∆UÊ∑§⁄‘U ({w)⁄UÊ. ªı‡ÊÊ‹Ê flÊ«¸U, ߢºÈ’Ê߸ »§ÊªÈ ◊üÊÊ◊(yz), Á„U⁄UŸ’Ê߸ •¡È¸Ÿ ⁄¢UªÊ⁄UË(zw), ’Ê߸¡Ê ÷ÒƒÿÊ‹Ê‹ ŸÊªºfl(y{) ⁄UÊ. ‚Êfl⁄UÊ≈UÙ‹Ë, ∑§‹Ê’Ê߸Á‹πË⁄UÊ◊ ¬Ê¢«U (yÆ ⁄UÊ ’¡Ê¡ flÊ«¸U),∑§Ê¢ÃÊ ⁄U◊‡Ê ‚„UÊ⁄‘U (yÆ), Á»§¡Ê¬⁄UflËŸ „U∑§Ë◊ ¬∆UÊŸ (xz ⁄UÊ.’Ê¡¬ÿËflÊ«¸U), ¡ÿ◊Ê‹Ê ¡ªºË‡Ê⁄UÊ◊≈U∑§ (yw ⁄UÊ. ⁄U◊Ê’Ê߸ flÊ«¸U), ‡Êπ¡ÈÃÙ’Ë ß’˝ÊÁ„U◊ ‡Êπ (z} ⁄UÊ.Á‚¢ª‹≈UÙ‹Ë), ‡ÊÊ¢Ãʒ߸ ªÙ¬Ëø¢ºfl¢¡Ê⁄UË (z{ ⁄UÊ. ‚È÷Ê·flÊ«¸U), ºÈªÊ¸•Ÿ◊Ù‹ ªÙ¥«UÊŸ (xÆ ⁄UÊ.ªÙÁfl¢º¬È⁄U), ÃÊ⁄U‚Ÿ’Ê߸ ªÙ◊Ê ‡Ê¥«U(zz ⁄UÊ. ‡ÊÊSòÊËflÊ«¸U), Á∑§‡ÊŸ’Ê߸ŸàÕÈ ¬Êø (yz ⁄UÊ. Áfl¡ÿŸª⁄U) ߟ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ¬Áà ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ªÙ¥ÁºÿÊŸ.¬. ◊ÎàÿÈ ¬¢¡ËÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥‚¢’¥ÁœÃ ÃÊÁ⁄Uπ, ŸÊ◊ ∑§Ê ©UÀ‹πŸ„UË¥ „ÒU ÿ„U Áfl‡Ê· ªı⁄UË’ „ÒU–

wv »§¡Ë¸ ÁflœflÊ•Ù¢ ∑§

Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸

‚ʪflÊŸ

¬«∏U ∑§ vy

Ÿª ¡éê٥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ-ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ◊ʪ¸

¬⁄U ÁSÕà ∑¥§º˝Ëÿ ŸÊª⁄UË ©U«˜U«UÿŸ◊¢òÊË ∑§ »§Ê◊¸„UÊ™§‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄UÙ«UÁ∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∞ ª∞ y ‚ʪflÊŸ ¬«∏UÙ¥∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U ©Uã„¥U ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà Á∆U∑§ÊŸ‹ªÊŸ „UÃÈ ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§ ◊Ÿ‚Í’Ù¥ ¬⁄UflŸÁfl÷ʪ ∑§ ¬≈˛UÙÁ‹¢ª º‹ Ÿ ¬ÊŸË»§⁄Uà „ÈU∞ zÆ „U¡Ê⁄U L§. ◊ÍÀÿ ∑§ vyŸª ‚ʪflÊŸ ¬«∏U ¡éà Á∑§∞ „ÒU‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§Ê „ÒU–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§,vv •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ÃS∑§⁄UÙ¥ Ÿª¢ªÊ¤Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊◊Á¡Ã¬È⁄U ∑§ ‚◊ˬ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ Á∑§ŸÊ⁄‘U‹ª ‚ʪflÊŸ ¬«∏UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U Á‹ÿÊÃÕÊ vy Ÿª ◊ı∑§ ¬⁄U ¬«∏U Õ Á¡‚∑§Ë÷Ÿ∑§ ‹ªÃ „UË flŸ¬Á⁄UˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË•Á‡flŸ ∆UÄ∑§⁄U ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥¡.•Ê⁄U. ¡Ù≈U, flŸ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ùø,∑È¢§÷⁄‘U, ‚Ê„ÍU, flŸ◊¡ºÍ⁄U Á„UÃÁ‚¢„UŸÊªÁ÷⁄‘U ‚¢ÃÙ· üÊËflÊSÃfl, •ÊÁ‚»§‡Êπ, ◊ÈãŸÊ ŸÊªÁ÷⁄‘U, ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ⁄UÊflÕÊÁº Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ‹Á∑§ŸÃ’ Ã∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ªŸ ¬⁄U ÃS∑§⁄U◊Ê‹ ∑§Ù fl„UË¥ ¿UÙ«∏U Ÿı-ºÙ-ÇÿÊ⁄U„U„UÙ øÈ∑§ Õ, ◊ı∑§ ‚ vy Ÿª ‚ʪflÊŸ¡éà Á∑§∞ ª∞–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– vx •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z.yz

’¡ ºfl⁄UË Á«U¬Ù ‚ vxÆ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ∆ÍU‚-∆ÍU‚ ÷⁄U∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ë ∞‚≈UË ’‚ ∑§Ë ‚Ê◊Ÿ‚ •Ê ⁄U„UË ◊ÊL§Áç ∑§Ê⁄U ‚ ‚ËœË Á÷«¢UÄUÙ ªß¸U– ≈UÄ∑§⁄U ßÃŸË ¡Ù⁄UºÊ⁄U ÕË Á∑§,ºÙŸÙ¥ flÊ„UŸ ø∑§ŸÊøÍ⁄U „UÙ ª∞ Á∑§ãÃÈ ∑ȧ¿UÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈¥U •ÊŸ ∑§ ’ʺ ∞∑§’«∏UÊ „Uʺ‚Ê „UÙŸ ‚ ’ø ªÿÊ–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, v| Á‚Ã. ∑§ÙÁÃ⁄UÙ«∏UÊ-ŸflªÊ¢fl ¬⁄U ÉÊÁ≈Uà ÷Ë·áÊ „Uʺ‚∑§ ’ʺ ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ≈ÒÄ‚Ë fl •ÊÚ≈UÙøÊ‹∑§Ù¥ ¬⁄U ̌ Ê◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê’Ò∆UÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ’¢Áº‡Ê‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ∞‚≈UË ◊„UÊ◊¢«U‹Ù¥ ∑§Ë’‚ ◊¥ ÷Ë«∏U ºÈªÈŸË „UÙ ø‹Ë „ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§‡ÊÊ◊ ∞‚≈UË ’‚ ∑˝§. ∞◊.∞ø.yÆ-}|Æz

∑§Ê øÊ‹∑§ ’‚ ◊¥ }{ ÁfllÊÕ˸, x|◊Á„U‹Ê ¬ÈL§· fl vx ’ìÊÙ¥ ‚Á„Uà ∑ȧ‹ vxÆÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U∑§⁄U ∑§∑§Ù«∏UË ◊ʪ¸ ∑§Ë •Ù⁄UÃ¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊL§Áà ‚È¡È∑§Ë∑˝§. ∞◊.∞ø.yÆ- ∑§. •Ê⁄U. vv|x ‚©U‚∑§Ë ‚ËœË Á÷«∏¢Uà „UÙ ªß¸U– ÉÊÁ≈Uà „Uʺ‚◊¥ ’‚ fl ◊ÊL§Áà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê Á„US‚ÊˇÊÁê˝Sà „UÙ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ã „UË ºfl⁄UË ÕÊŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UËfl ©U¬¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄UflÊ„UŸ Áfl÷ʪÁŸ⁄UˡÊ∑§ Á∑§⁄UáÊ∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UUø©Uã„UÙ¥Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ë ÃÙ fl ÷Ë•ÊflÊ∑§ ⁄U„U ª∞ •ı⁄U Ãÿ ̌ Ê◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§’Ò∆UÊ∞ ª∞ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ºÍ‚⁄UË ’‚ ‚ ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, ©Äà ’‚‚Ê∑§Ù‹Ë Á«U¬Ù ∑§Ë „ÒU ¡Ù ¬˝ÁÃÁºŸŸÊª¬È⁄U-∑§∑§Ù«∏UË ∑§ ’Ëø ø‹ÃË „ÒU–

’‚-∑§Ê⁄U Á÷«∏UË

’Ê‹- ’Ê‹ ’ø vxÆ ÿÊòÊË ¡Å◊Ë ◊¡ºÍ⁄U

Ÿ º◊ ÃÙ«∏Uʪ٥ÁºÿÊ– ªÃ ÁºŸÙ¥ ⁄UÊ߸‚ Á◊‹

¬Á⁄U‚⁄U ‚ ◊Ê‹ ‹º ≈˛U∑§ ∑§Ù ⁄US‚Ë ’Ê¢œÃ‚◊ÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ¡ÊŸ ‚ ŸËø Áª⁄‘U◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ Á¡‹Ê •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U•¢Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÁfl¢º˝Á‚¢„U‚È‹fl ⁄UÊ¡Á‚¢„U ‚¢œÈ (ww) Ÿ ª¢÷Ë⁄U•flSÕÊ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ºı⁄UÊŸ vw •Ä≈ÈU. ∑§Ùº◊ ÃÙ«∏U ÁºÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ v{Á‚Ã. ∑§ ºÙ¬. w ’¡ ◊ÎÃ∑§ ⁄UÁfl¢º˝Á‚¢„U•Ê◊ªÊ¢fl ÁSÕà Áflº÷¸ ⁄UÊ߸‚ Á◊‹ ◊¥ ’Ù⁄‘U‹º π«∏U ≈˛U∑§ ∑§ ™§¬⁄U ø…∏U∑§⁄UÃÊ«U¬àË ∑§Ù ⁄US‚Ë ‚ ’Ê¢œ ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§∞∑§Ê∞∑§ ©U‚∑§ „UÊÕ ¿ÈU≈U ªÿ •ı⁄U fl„U¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡Å◊Ë „UÙªÿÊ Á¡‚ ŸÊª¬È⁄U ⁄ÒU»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U ºı⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªÿË–’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U •Êª∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– íÿÈÁŸÿ⁄U ø¥’⁄U ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹

(¡‚Ë•Ê߸) •¢ø‹-~ ∑§Ê •Áœfl‡ÊŸ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– ºÙ Áºfl‚Ëÿ•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Áflº÷¸, ◊äÿ¬˝º‡Ê, ¿UàÃË‚ª…∏U,©U«∏UË‚Ê ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ‹ª÷ª {ÆÆ ‚ºSÿ‚„U¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞– •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ •◊⁄U π¢«U‹flÊ‹ ∑§ „USà ⁄UÊc≈˛UËÿäfl¡ fl¢ºŸ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Õ◊ ÁºŸ’S≈U ∑§¬‹ ∑§ÊÚã≈US≈U, ¡‚Ë Á∑¢§ª fl ÄflËŸ,

êÿÍÁ¡∑§‹ „UÊ™§‚Ë, ≈˛U¡⁄U „¢U≈U, ÷Ê·áÊ S¬œÊ¸,’ÒŸ⁄U, «UËSå‹ •ÊÁº S¬œÊ∞¥ ‹Ë ªß¸U– ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •¢ø‹ •äÿˇÊ •◊⁄U π¢«U‹flÊ‹,ÁflœÊÿ∑§ ªÙ¬Ê‹ºÊ‚ •ª˝flÊ‹, ◊„U‡Ê ⁄UÊ∆UË∑§ „USà √ÿflÿÊÁ‚∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ©U¬‹Á霄UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÙª‡Ê •ª˝flÊ‹, ¡Ë.‚Ë.•ª˝flÊ‹ ∑§Ù ¡‚Ë•Ê߸ üÊc∆U ©UlÊ¡∑§ÃʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË◊„¥Uº˝ ¡ÒŸ ∑§Ù ∑§◊‹¬òÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷㟠̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ üÊc∆U

∑§ÊÿÙZ „UÃÈ ¡‚Ë •äÿˇÊ fl ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ fl·¸ wÆvv „ÃÈøÈŸ ª∞ •äÿˇÊ fl ©U¬ÊäÿˇÊÙ¥ ∑§Ù ¬º fl ÁŸc∆UÊ∑§Ë ‡Ê¬Õ Áº‹ÊÿË ªß¸U– •¢ø‹ •Áœfl‡ÊŸÁŸÁ◊àà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà S◊⁄UÁáÊ∑§Ê •ˇÊÿ ∑§ÊÁfl◊ÙøŸ ¬ÈL§·ÙàÃ◊ ◊ÙºË, ◊È∑§‡Ê •Ê‚⁄U,⁄UÊ¡¥º˝ ¡Êÿ‚flÊ‹, •Á◊ÃÊ’ ºÈ’, •ŸÈ¬◊È¢º«UÊ ∑§ „USà ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê– Sflʪà ÷Ê·áÊ¡‚Ë•Ê߸ •äÿˇÊ flʂȺfl ⁄UÊ◊≈U∑§∑§⁄U fl¬˝SÃÊflŸÊ •‡flŸË ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UπË–

¡‚Ë•Ê߸ ∑§Ê •¢ø‹ •Áœfl‡ÊŸ ‚¢¬ãŸ Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ– Á’‚˸ „UflÊ߸•«˜U«U ∑§ ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ „UÃÈ•ÁœªÎÁ„Uà ∑§Ë ªß¸U ¡◊ËŸ ∑§Ê ¬˝Áà ∞∑§«∏U vz ‹Êπ◊È•Êfl¡Ê ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ‚ºSÿ ∑§Ù ‡ÊÊ‚∑§ËÿŸı∑§⁄UË ◊¥ ‚◊ÊÁflc≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¢ÉÊ·¸‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ v •Ä≈Í’⁄U ‚ ¿U«∏U ª∞ œ⁄UŸÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§ ’ʺ •¢Ã× Á’‚˸ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ∞ÕÊ⁄U≈UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ªÃÁºŸÙ¥ ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬≈U‹ ‚÷¥≈U ∑§⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ √ºÊ⁄UÊ Áºÿ ªÿÁŸº¸‡ÊÙ¥ ∑§Ë •fl„UU‹ŸÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ ¬˝÷ÊÁflÃÁ∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ Á’‚˸ Áfl◊ÊŸÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿœ⁄UŸÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¬‡øÊà Áºÿ ôÊʬŸ ◊¥Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U¬Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË•Ÿ¢Ã flÊ‹S∑§⁄U fl ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U«U„UÊ≈U Ÿ ¬˝∑§À¬ ¬ËÁ«∏Uà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ãÿÊÿÙÁøà ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∑§Ù ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê fløŸ ÷Ë ÁºÿÊÕÊ– ß‚Ë ‚¢º÷¸ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ‚÷¥≈U ∑§⁄U ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©UÁøà ◊È•ÊflïÊÊ fl ‚⁄U∑§Ê⁄UËŸı∑§⁄UË ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë Á¡‚∑§ ’ʺ ⁄UÊ¡Sfl◊¢òÊË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ©UìÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞Á’‚˸ ¬˝∑§À¬ ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ¬ÈŸ¸ÁŸflÊ‚ „UÃÈ Áfl‡Ê·¬Ò∑§¡ ◊¢¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§‚ºSÿ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË fl x ‹Êπ L§. Ÿªº ◊È•ÊflïÊÊ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚ÊÕ „UË vÆÆ L§. ◊¡ŒÍ⁄UË º⁄U ‚ |zÆÁºŸ ∑ΧÁ· ◊¡ºÍ⁄UË ∑§Êÿ¸ ºŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáʸÿ ◊¢¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl◊ÊŸ ¬˝ÊœË∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ë ß‚¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù|z „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊È•ÊflïÊÊ Á◊‹ªÊ– Á’‚˸ „UflÊ߸ •«˜U«U ‚‚¢’¥ÁœÃ ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ∞fl¥ •ÊüÊÁÿà ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ „UÃÈzÆÆ L§. ¬˝ÁÃ◊Ê„U •Ê¡ËflŸ ÷àÃÊ ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ÷Ë Á‹ÿʪÿÊ „ÒU– ¬˝∑§À¬ª˝Sà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù ª˝íÿÈ∞‡ÊŸ

(SŸÊÃ∑§) „UÙà Ã∑§ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ºŸ ¬⁄U÷Ë Á’‚˸ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ∞ÕÊ⁄U≈UË Ÿ ‚„U◊ÃË¡ÃÊÿË „ÒU ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà ¬˝∑§À¬ ¬ËÁ«∏Uà ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ÙvÆÆ L§. ¬˝ÁÃÁºŸ ∑ΧÁ· ◊¡ºÍ⁄UË º⁄U ‚zÆÆ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§ M§¬ ◊¥ zÆ „U¡Ê⁄UL§. ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ºË¡Ê∞ªË–

¬˝∑§À¬ª˝Sà Á’‚˸, πÊÁÃÿÊ •ı⁄U¬⁄U‚flÊ«∏UÊ ßŸ ª˝Ê◊¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù wz ‹Êπ L§. ¬˝Áê˝Ê◊¬¢øÊÿà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ¡Ê∞ ú„UÃÈÁflœÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ’ÃÊ∞ ¡Êà „ÒU–

Áfl‡Ê· ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà •äÿˇÊª¡¥º˝ fl¢¡Ê⁄UË, ‚Áøfl ªÙÁfl¢º ¬¢«U‹, ÁºŸ‡Ê fl¢¡Ê⁄UË, ŸàÕȇʥ«U, ÷ÒƒÿÊÁ‚¢„U ∑§Ù„U⁄‘U, ⁄UflË¥º˝ ÃÊflÊ«∏U, ⁄UÊ◊¬˝‚ʺÁ‚¢„U¬¢«U‹, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê fl¢¡Ê⁄UË, ªáÊ‡Ê ∑§Ù≈U, ∑§‹ÊflÃ˪¡Á÷ÿ, ‚ÈŸ¢ºÊ ÃÊflÊ«∏U •ÊÁº Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ œ⁄UŸÊ•Ê¢ºÙ‹Ÿ mÊ⁄UÊ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ vz ‹Êπ L§.¬˝Áà ∞∑§«∏U ◊È•ÊflïÊÊ fl Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ‚◊ÊÁflc≈U Ÿ Á∑§∞¡ÊŸ ¬⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •Êà◊ºÊ„U ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË–

Á’‚˸ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ∞ÕÊÚÁ⁄U≈UË ∑§Ê ‹øË‹Ê L§π

¬˝∑§À¬ª˝SÃÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ ◊È•Êfl¡Ê •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË

äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ ’ÊŒ Á’‚˸

∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U∞ÕÊÁ⁄U≈UË

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¤ÊÈ∑§

•’.. •¡È¸ŸË, ‚ıº«∏U

◊¥ ⁄‘U‹ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚ÈÁflœÊªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§ ‚Ê¢‚º fl ∑¥§º˝Ëÿ ŸÊªÁ⁄U∑§

©U«˜U«UÿŸ◊¢òÊË ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢flfl ‚ıº«∏U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ⁄‘U‹Á≈U∑§≈U •Ê⁄UˇÊáÊ „UÃÈ ¬˝áÊÊ‹Ë •Ê⁄¢U÷ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–‚ıº«∏U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ •ŸÊ⁄UÁUˇÊà ⁄‘U‹ Á≈U∑§≈U fl ÿÊòÊË•Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬˝Ê¢⁄U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥„ÒU •’ ÿ„UË¥ ‚ÈÁflœÊ •¡È¸ŸË ◊Ù⁄U. ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÷ˇÊËÉÊ˝ SÕÊÁ¬Ã „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ⁄‘U‹ ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ’ÒŸ¡Ë¸ mÊ⁄UÊ ¬≈U‹ ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄à ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „U˺ٟ٥ S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ •ŸÊ⁄UÁˇÊà fl•Ê⁄UÁˇÊà Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ „U٪˖

ªÙ¥ÁºÿÊ (Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ)– ÿÍ¢ ÃÙ‚⁄U∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§ ¡ŸSflÊSâÿ ¬⁄U Áfl‡Ê·äÿÊŸ ºŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„UË¥ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ∑§ SflÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸË ‚¡ª„ÒU– ß‚ ’Êà ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§, ªÃ vÆ fl·ÙZ ‚ Á¡‹ ◊¥ x ¬˝ÊÕÁ◊∑§∑¥§º˝ •ı⁄U xÆ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬∑¥§º˝Ù¥ ∑§ ¬˝SÃÊfl‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ºÙ◊È„UË ŸËÁà ‚ ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„UÙ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ œÍ‹ πÊ ⁄U„U „ÒU– ªı⁄UË’„ÒU Á∑§, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø‹Ù¥ ◊¥

•Ê’ÊºË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑¥§º˝ fl©U¬∑¥§º˝ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U v}»§⁄fl⁄UË wÆÆw ∑§Ù ŸÄ‚‹ª˝Sà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ x¬Ë∞ø‚Ë fl } ‚’¬ËøË∞‚ ∑§ ¬˝SÃÊfl ÁŸÿÙ¡Ÿ◊¢«U‹ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË ¬‡øÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡ ª∞ߟ◊¥ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ∑§Ùÿ‹Ê⁄UË, ºfl⁄Ë ∑§¬Ê‹Ê¢ºÍ⁄U fl •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl ∑§ ß«∏UºÊ ¬Ë∞ø‚Ë∑§ •‹ÊflÊ øÙ⁄Uπ◊Ê⁄UÊ (ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ), ª«∏UªÊ¢fl fl•ÙflÊ⁄UÊ (ºfl⁄UË), Á‚⁄UÙ‹Ë (•¡È¸ŸË ◊Ù⁄U.),◊È⁄U∑ȧ≈U«UÙ„U (‚Ê‹∑§‚Ê) ÃÕÊ Á‹¢’Ê flÁ¬¢«U∑§¬Ê⁄U (ªÙ⁄‘UªÊ¢fl) ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ Á¡Ÿ∑§

Á‹∞ y ∑§⁄UÙ«∏U vv ‹Êπ x} „U¡Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊÁŸœË∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄Uw{ Áº‚¥’⁄U v~~y ∑§ Ÿ∞ ¡Ë•Ê⁄U ◊ÈÃÊÁ’∑§ŸflÁŸÁ◊¸Ã ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ „UÃÈ Ã¥…UÊ, Á’¢¤Ê‹Ë,øÊ¢º‚Í⁄U¡, ÁfløÊ⁄U¬È⁄U, ⁄UÊ◊Ê≈UÙ‹Ê, ¬Ê¢…U⁄UË,÷¡¬Ê⁄U, ¬Ê¢…U⁄UflÊŸË, ∑§ÊM§≈UÙ‹Ê, ∑§Ÿ⁄UË,œÊŸÙ⁄UË, ¡Ê¢÷«∏UË, ∑§Ù„U«∏UË≈UÙ‹Ê, ¬ÈËË,πÊ◊πÈ⁄Uʸ, ºfl‹ªÊ¢fl, ‚Êfl⁄U≈UÙ‹Ê, ÁºŸ∑§⁄UŸª⁄U,¬⁄U‚Ù«∏UË, ªÙ…U, ◊È⁄UflÊ«∏UË •ÊÁº ww ©U¬∑¥§º˝Ù¥ ∑§¬˝SÃÊfl ÷¡ ª∞– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ◊ ‡Êø äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ©Äà ¬˝SÃÊfl

÷¡ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ŸÄ‚‹ª˝Sà ‚¢flºŸ‡ÊË‹ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ SflÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊSflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Á∑§ÃŸÊ ‚¡ª „ÒU? ß‚∑§Ë ¬Ù‹œË⁄‘U-œË⁄‘U πÈ‹Ÿ ‹ªË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ∑§⁄UË’ vÆ ‚ wÆfl·ÊZ ∑§ ’ʺ ÷Ë Ã◊Ê◊ xx ∑¥§º˝ fl ©U¬∑¢§º˝Ù¥ ∑§¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ê ºÈ‹¸ˇÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ê•ŸÈ‡Ê· ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ê ÷Ë∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ „UÒ Á∑§, Á¡‹ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ß‚ ’Ê •ŸÁ÷ôÊ „ÒU, ‚’∑ȧ¿U ¡ÊŸŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷ˇÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ß‚‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡’Í‹¢º ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ‚∑§ „ÒU–

ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚„à ∑§ ¬˝Áà SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ©UºÊ‚ËŸ

Page 10: Friday 15 October 2010

ŸÊª¬È⁄ U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ10

ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬Á⁄U‚⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U

fl ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U,•ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÊÿSflÊ‹, SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, •äÿˇÊÁ¬¿U«∏Ê flª¸ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ⁄UÊ¡È ‹Êπ¥«U, ’‚¬Ê¬ˇÊ ŸÃÊ „U’Ë’È⁄¸U ⁄U„U◊ÊŸ •¥‚Ê⁄UË, ’Á⁄U∞◊ ¬ˇÊ ŸÃÊ⁄UÊ„ÈU‹ ˪ •ÊÁŒ Ÿ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ– äÊê◊ø∑˝§ fläÊʸ¬Ÿ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚ÈøÊM§M§¬ ‚ „UÊ ßU‚Á‹∞ Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ‚÷Ë∑§Ê◊ ÁŸÿÊÁ¡Ã ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ–zy fl¥ äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‹ÊπÊ’ÊÒhU ’Ê¥äÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊È‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò– ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ πÈ‹Ë ¡ª„U ◊¥ ÷Q§ ∆U„U⁄Uà „ÒU–∞‚Ë ¡ª„U ◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ wvÆ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, ~Æ FÊŸªÎ„U,•Ê߸U ≈UË •Ê߸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊¥ vÆÆ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, ¬≈UfläʸŸª˝Ê©¥U«U ¬⁄U |Æ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U yxƇÊÊÒøÊ‹ÿ fl vzÆ FÊŸªÎ„U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–ÃÕÊ flÒl∑§Ëÿ ‚◊Í„U, ŒflÊßÿÊ¥ ∑§Ê •Ê¬ÍÁø,L§ÇáÊflÊÁ„U∑§Ê fl Œ◊∑§‹ √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊŸ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿ, ‚◊Ê¡÷flŸ, √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ˇÊ ∑§Ë ÁfllÈÃ√ÿflSÕÊ ∑§ •‹ÊflÊ x ’«∏U ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U, y ¿UÊ≈U ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U‚Á„Uà vzÆ „ÒU‹Ê¡Ÿ fl v}Æ ≈KÍ’‹ÊßU≈U ∑§Ë

√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ̋¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈÁøÃÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÉÊ≈U ßU‚Á‹∞ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ y•Êª ∑§ ’¥’ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ˇÊ ∑§ ¬Ê‚ wy ÉÊ¥≈U ÃÒŸÊà ⁄U„¥Uª– ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •Ê⁄U¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë ŒÈL§SÃË fl flË•Ê߸U¬Ë S≈U¡ ∑§Ë

•Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÒU–⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ŸˇÊ ÃÕÊ wy ÉÊ¥≈U S≈UÊ⁄U’‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’¡Ê¡ Ÿª⁄U øÊÒ∑§,⁄U„UÊ≈U ∑§Ê‹ŸË, ≈UË åflÊߥU≈U ‹ˇ◊ËŸª⁄U øÊÒ∑§,‚È÷Ê·Ÿª⁄U ◊¥ ¬ËflË‚Ë ≈U¥∑§Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ◊Ÿ ª≈U Ã∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ fl ’Ë.•Ê⁄U. ◊È¥«U‹ ÁfllÊ‹ÿ fl •¥äÊ ÁfllÊ‹ÿ ª≈U Ã∑§÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹¥ßU‚Á‹∞ ’Á⁄U∑Ò§≈UU √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ ∑§ ‚÷ʬÁà ‚¥¡ÿ’Ê¥«U, ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚„U∑§Êÿ¸flÊ„U ‚ŒÊŸ¥Œ »È§‹¤Ê‹,«UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§.∞◊. ⁄‘UaUË, Ÿª⁄U‚fl∑ Á∑§‡ÊÊ⁄U ª¡Á÷ÿ, ◊ŸÊ¡‚Ê¥ªÊ‹, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ¿UÊÿÊ ªÊ«U, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ ¡Ë. «UË. ¡Ê¥÷Í‹∑§⁄U, SflÊSâÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË(Sflë¿UÃÊ) «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U,∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚. ∞‚. „USÃ∑§, ¬˝◊ÈπŒ◊∑§‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¡ÊäÊfl, ‚„UÊÿ∑§•ÊÿÈQ§ ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ¡ÿŒfl, ◊„U‡Ê ◊Ê⁄UÊáÊ,¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, ‚„UÊ.•Á÷ÿ¥ÃÊ ∞. ∞◊. ◊ÊŸ∑§⁄U, ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ flË. flË.∑§„UÊ‹∑§⁄U, ©U¬ •Á÷ÿ¥ÃÊ •Ê⁄.U «UË. ¡ÊäÊfl,•Á÷ÿ¥ÃÊ πòÊË •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊ‚Ȭ˝ ©UlÊŸ fl

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬ÿÊÁªÃÊ

÷Í𥫠∑§Ê „UÊªÊ Áfl∑§Ê‚

ÁŸ¡ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ Ÿ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁflÁfläÊÿÊ¡ŸÊ „UÊÕ ◊¥ ‹Ë „ÒU– •ãÿ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥∑§Ë Ã⁄U„U ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ•’ ‚Ê»§ „UʪʖŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚÷Ë ©UlÊŸÃÕÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§©U¬ÿÊÁªÃÊ ∑§ ÷Èπ¥«U∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§•¥Ãª¸Ã Á⁄¥Uª ⁄UÊ«UÁòÊ◊ÍÁø Ÿª⁄U ∑§ ⁄UÊ¡ËflªÊ¥äÊË ©UlÊŸ ∑§Ê ◊È¥’߸U Ä‹’ „UÊ©U‚∑§Ë Ḡ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ ÁflESÃÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ã„U⁄‘U Ÿ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¥’߸„UÊ™§U‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„UÊ¥ ’Ê⁄U ÃÕÊ ‡Ê⁄UÊ’∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „Uʪ˖

ÿ„U Áfl∑§Ê‚ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄U ¬⁄U’Ë•Ê≈UË Ãàfl ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ©UlÊŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U¡Ê∞ªË– ∑§⁄UË’ {.xÆ ∞∑§«∏ ∑§ ©UlÊŸ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ | „U¡Ê⁄U øÊÒ. »§Ë≈U ¡ª„U¬⁄U ◊À≈Uˬ⁄U¬¡ ‚÷ʪ΄U ’Ê¥äÊÊ

¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ÿÊªÊ ÃÕÊ ◊«UË≈U‡ÊŸ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UªË– ßU‚∑§Á‹∞ Œ…∏U ∑§⁄UÊ«U L§¬∞ πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– fl·¸ ∑§ •¥Ã Ã∑§ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UÊ¥∑Ò»§≈UÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ v„U¡Ê⁄U øÊÒ »§Ë≈U ◊¥¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚©UlÊŸ ∑§Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄U„UªÊ–SflÊfl‹¥’Ë Ÿª⁄U ∑§©UlÊŸ ∑§ Á‹∞ w∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ πø¸∑§⁄U ∑˝§Ë«UÊ ‚¥∑ȧ‹

’Ê¥äÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊¥ ‹ÊŸ ≈UÁŸ‚,FÍ∑§⁄U, ≈U’‹ ≈UÁŸ‚, flÊÁ‹’Ê‹ ÃÕÊ•ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ π‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁfläÊÊ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞ªË– ◊„UËŸ ∑§•¥Ã ◊¥ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– •ãÿ©UlÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ø⁄UáÊflÊ⁄U Áfl∑§Ê‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÊ‚Ȭ˝ mÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ’…∏UÊÿ xzÆÆ øÊÒ Á∑§.◊Ë.∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§ã„U⁄‘U Ÿ ∑§„UË–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ŸŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ê å‹ÊÁŸ¥ª ∞ÕÊÁ⁄U≈UË ∑§ M§¬◊¥ ◊¥¡Í⁄UË ŒË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ŸÊ‚Ȭ˝ ŸÊ«U‹∞¡¥‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ŒπªË–

◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ Á‹ÿÊ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿÈflÊ Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl¡ÿÊ Œ‡Ê◊Ë ©Uà‚fl ⁄‘U‡ÊË◊’ʪ ◊Ҍʟ ¬⁄U v| •Ä≈UÍ’⁄U

∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ßU‚Ë ¬ÊE¸÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UáÊ∑§⁄U,‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ fl ¡ÊŸ ‚÷ʬÁà ∑§‹Ê‚ øÈ≈U Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ◊Ҍʟ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U, Áfl‡Ê·Ã— ¬Ífl¸ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§ ¬˝fl‡ÊmÊ⁄ ¬⁄U ©UªË ÉÊÊ‚ ¿UÊ≈UÊ ¡‚Ë’Ë •ÕflÊ ◊¡ŒÍ⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ, ¬Áp◊mÊ⁄U ∑§ ⁄UÊSà ∑§ »È§≈U¬ÊÕ ∑§Ë Sflë¿UÃÊ, ◊Ê’ÊßU‹ Sflë¿UÃʪ΄U, ÁfllÈà ÁŒ¬Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •ÊÁŒ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚È’„U „UÊŸ ‚ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ≈Ò¥U∑§⁄U fl «˛U◊ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ v{ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê¬Õ‚¥øÊ‹Ÿ v| ∑§Ê ‚È’„U { ’¡ ⁄‘U‡ÊË◊’ʪ ◊Ҍʟ ‚U ∑ȧ‡ÃË Œ¥ª‹ øÊÒ∑§, •‡ÊÊ∑§ øÊÒ∑§, ©¥U≈UπÊŸÊ øÊ∑§, ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§,∑˝§Ë«UÊ øÊÒ∑§ fl flʬ‚ ⁄‘U‡ÊË◊’ʪ ◊ʪ¸ ¡Ê∞ªÊ ßU‚Á‹∞ øÊÒ∑§ ∑§Ë ‚»§Ê߸U, øÈŸÊ ◊Ê⁄UŸÊ •ÊÁŒ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ(ÁfllÈÃ) ∞‚. ’Ë. ¡ÒSflÊ‹, ‚„UÊ. •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞. ∞◊. ◊ÊŸ∑§⁄U, SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ Sflë¿UÃÊ•äÊˡÊ∑§ ∑§‹Ê«U, ⁄‘U‡ÊË◊’ʪ ⁄UÊ. Sfl. ‚¥ÉÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÈŸË‹ ÁŸøÊÊ«U, ‚¥ŒË¬ Œ⁄‘U∑§⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•Ê⁄‘¥¡Á‚≈UË »§Ê≈Uʪ˝Ê»§‚¸ Ä‹’ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆UÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Ê⁄‘¥U¡Á‚≈UË »§Ê≈Uʪ˝Ê»§‚¸ Ä‹’ ∑§Ë‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ‚÷Ê „UÊ≈U‹ Á‚hUÊÕ¸ ◊¥ Ä‹’ ∑§•äÿˇÊ ߥUŒÊáÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸U– ‡ÊÈM§flÊà ◊¥Ä‹’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Sfl. ◊„UÊŸÈ÷Ê•Ê¥ ∑§Ê Á◊ÁŸ≈U ◊ÊÒŸ⁄Uπ∑§⁄U üÊhUÊ¥¡‹Ë •¬¸áÊ ∑§Ë ªÿË– Ä‹’ ∑§‚Áøfl øß ¡Ê‡ÊË Ÿ ªÃ ‚÷Ê ∑§Ê •„UflÊ‹ ¬…∏UÊ–ÁflÁfläÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ „UÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U ∆U⁄UÊfl ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ªÿ– ‚Áøfl øß ¡Ê‡ÊË Ÿ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ. ©U¬⁄Uʥà •ÊªÊ◊Ë ŒÊ fl·¸(wÆvÆ ‚ wÆvw) ∑§ Á‹∞ Ÿß¸U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§ÊøÿŸ Ä‹’ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •L§áÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ŸøÿŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ê ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ •äÿˇÊ, ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ¤ÊÊ«U,©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ Á¬¥¬‹Ê¬È⁄‘U, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê¬Ê⁄U‹∑§⁄U, ‚Áøfl øß ¡Ê‡ÊË, ‚„U‚Áøfl ⁄UÊ¡ŸªÈ#Ê,‚„U‚Áøfl ‚¥¡ÿ «Uʋ˸∑§⁄U, ∑§ÊcÊÊäÿˇÊ

¬˝ŒË¬ ÁŸ∑§◊ ÃÕÊ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ •⁄UÁfl¥ŒÁ‡Ê¥ªáÊʬÈ⁄U∑§⁄U, ‚ÈŸË‹ ◊Ê¥«Ufl∑§⁄U, ¬¥∑§¡ ªÈ#Ê,¬¥∑§¡ Œfl¥«U, •Á÷·∑§ üÊËflÊSÃfl, ÁŒŸ‡Ê ◊„U⁄U,Á∑§‡ÊÊ⁄U ’ÊŸÊ’Ê∑§Ê«U, ¡ÿ‡Ê fl‚ÊŸË, ◊È∑§‡Ê

‚ʪ‹ÊŸË, Ÿ⁄‘U‡Ê Ÿ⁄U∑§⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ‹Ê¥…U, ª¡ÊŸŸ⁄UÊŸ«U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¥– ’ÊŒ ◊¥ Ä‹’ ∑§Ë ÁflÁfläÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄U ÁŸ◊AÁ‹ÁπÂÁ◊ÁÃÿÊ¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ªÁ∆à ∑§Ë ªß¸U–

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ S¬äÊʸ ‚Á◊ÁÂ¥ÿÊ¡∑§, •⁄UÁfl¥Œ Á‡Ê¥ªáÊʬÈ⁄U∑§⁄U ÃÕÊ ¬¥∑§¡

ªÈ#Ê, ‚ÈŸË‹ Á¬¥¬‹Ê¬È⁄‘U, ÁŒŸ‡Ê øÊÒ„UÊŸ, •Á÷·∑§üÊËflÊSÃfl, •ÊŸ¥Œ ’≈UÁª⁄UË, ‚¥¡ÿ «Uʋ˸∑§⁄U,

¬¥∑§¡ Œfl¥«U, ◊Ê„UŸ ÁÃflÊ⁄UË, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U¤ÊÊ«UªÊ¥fl∑§⁄U, •÷ÿ ªÊ«Uª, ¬˝ŒË¬ ÁŸ∑§◊, Á∑§‡ÊÊ⁄U’ÊŸÊ’Ê∑§Ê«U, ¡ÿ‡Ê fl‚ÊŸË, ‚◊ÿ ¬ÊÒŸË∑§⁄U,ÁŒ¬∑§ Áøã◊òÊflÊ⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê Ÿ⁄U∑§⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ‹Ê¥…U,ÁŒŸ‡Ê ◊„U⁄U, •ÁŸ‹ ∑§Ê≈U¬ÑËflÊ⁄U, ◊„U‡Ê∑§Ê›’Ê¥«U, ◊Ê„UŸ π¥«UŸÊŸË, ¬˝ŒË¬ øÊÒ„UÊŸ, ÿʪ‡ÊŸÊªÊ⁄‘, ªÈáÊfl¥Ã øÊÒ„UÊŸ, ‚¥¡Ëfl ◊Ê‹fl, ÁflŸÊŒ∑§Ê∑§«U, ‡Êπ⁄U ‚ÊŸË, Á∑§‡ÊÊ⁄‘U ŒfláÊ.∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ë ‚Á◊ÁÃ

‚¥ÿÊ¡∑§, ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê⁄U›∑§⁄U ÃÕÊ ‚ÈŸË‹Á¬¥¬‹Ê¬È⁄‘U, ¬¥∑§¡ Œfl¥«U, ∑§◊‹‡Ê fl‚ÊŸË,◊Ê„UËà Á∑§ŸÊ⁄UËflÊ‹Ê, ÁŒŸ‡Ê ◊„U⁄U, ◊Ê„UŸ ¬≈U‹,ÁŸ‹‡Ê ÁŸŸÊfl, ÁflŸÊŒ ∑§Ê∑§«U, •ÁflŸÊ‡Ê ‹Ê¥…U,‡ÊÒ‹‡Ê …UÊ◊áÊ, ¬˝ÁfláÊ ¡ÒŸ, ÿʪ‡Ê flÊÉÊ‹Ê

‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∞fl¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚Á◊ÁÃ

‚¥ÿÊ¡∑§, Á∑§‡ÊÊ⁄U ’ÊŸÊ’Ê∑§Ê«U ÃÕÊ •ÊŸ¥Œ

’≈UÁª⁄UË, ¬¥∑§¡ ªÈ#Ê, •Á÷·∑§ üÊËflÊSÃfl,◊È∑§‡Ê ‚ʪ‹ÊŸË, ‚¥¡ÿ «Uʋ˸∑§⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U¤ÊÊ«UªÊ¥fl∑§⁄U, ‚¥¡Ëfl ◊Ê‹fl, ÁŒŸ‡Ê ◊„U⁄U, ¡Ë.∞‚. ªÈ#Ê, ¡ÿ‡Ê fl‚ÊŸË, ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË, •ÁflŸÊ‡Ê‹Ê¥…U, ª¡ÊŸÊŸ ⁄UÊŸ«U, ÁflŸÊŒ ∑§Ê∑§«U, ÿʪ‡ÊflÊÉÊ‹Ê, Ÿ⁄‘U‡Ê ’„U‹.

‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚Á◊ÁÃ

‚¥ÿÊ¡∑§, ‡Êπ⁄U ‚ÊŸË ∞fl¥ ‚ÈŸË‹ ◊Ê¥«Ufl∑§⁄U,¬˝ŒË¬ ÁŸ∑§◊, ◊„U‡Ê ∑§Ê‹’Ê¥«U, •ÁŸ‹∑§Ê≈U¬ÑËflÊ⁄U, ÁŒŸ‡Ê ◊„U⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê ‹Ê¥…U, Ÿ⁄‘U‡ÊŸ⁄U∑§⁄U, ⁄UÁfl Ã⁄UÊ«U∑§⁄U, ¡ÿ¥Ã »§Ê‹, ªÊÒ⁄Ufl ‡Ê◊ʸ

‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ

‚¥ÿÊ¡∑§, ‚ÈŸË‹ ߥUŒÊŸ ÃÕÊ ŸÊŸÊ ŸÊ߸U∑§,ÁŒŸ‡Ê øÊÒ„UÊŸ, •ÊŸ¥Œ ’≈UÁª⁄UË, •L§áÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸,∑§◊‹‡Ê fl‚ÊŸË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „¥ÒU–

•Ê¡ ’¥ªÊ‹Ë ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ë ◊„UÊCU◊Ë

∑§Ê◊∆UË ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ¬⁄U SÕÊŸËÿ ŸË‹◊ ‹ÊÚŸ ◊¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã ’¥ªÊ‹Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ÿ„UÊ¥ •Ê¡ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ë ◊„UÊCU◊Ë

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ©Uà‚fl ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ «UÊÚ. ⁄Uß ⁄UÊÿ, «UÊÚ. ’Ë.∞Ÿ.Ÿ¥ŒË, ∞◊.∞◊. ‚Ê¥äÊË,

∑§.’Ë. øÒ≈U¡Ë¸, ‚¥ÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸, ∑ȧ◊Ê⁄‘U øÒ≈U¡Ë¸, ¬Á⁄UÃÊ· ◊Èπ¡Ë¸, ÁfllÈà øÒ≈U¡Ë¸, ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ∑§.‚Ë. ◊¥«U‹, ©UûÊ◊ øÒ≈U¡Ë¸,

ªÊ¬Ê‹ ‡ÊÊ„U, ∑§ÿÊ ∑§Á‹ÃÊ, ŒË¬∑§ ⁄UÊÚÿ, ∞«U. ‚¥¡ÿ ⁄UÊfl, ÁŒ‹Ë¬ ÷Œ˝Ê, ìŸ ‡ÊÊ„U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU¢–

¡Êÿ‚flÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ wx ∑§ÊŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–

¡Êÿ‚flÊ‹ ‚◊Ê¡ ‚¥ª∆UŸ ∞¥fl‚Ê#Ê.‚„USòÊ’Ê„ÈU ‚¥Œ‡Ê ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ‚÷Ê‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ „ÈU߸U– ‚÷Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊø¥ŒŸ‹Ê‹ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§Ë– ‚¥øÊ‹Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄U◊‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚◊Ê¡ ∑§ ÁflflÊ„U ÿÊÇÿÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ wx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê

ŒÊ¬„U⁄Uv ¡ ‚ ÁflŒ÷¸ Á„¥UŒË‚ÊÁ„Uàÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflflÊ„U ÿÊÇÿÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ÃÕÊ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§ ≈UÁ‹»§ÊŸ«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄UË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§Á‹∞ ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U–

¬˝◊ÊŒ ¡Êÿ‚flÊ‹ mÊ⁄UÊ •Ê÷Ê⁄U ôÊʬŸ

∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê– ¬Á⁄Uøÿ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ø¥ŒŸ‹Ê‹ ¡Êÿ‚flÊ‹,¬˝Ê. ‚È⁄‘U‡Ê •Œ‹ÁπÿÊ, Ÿfl‹Á∑§‡ÊÊ⁄U¡Êÿ‚flÊ‹, ‚È⁄‘U‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹,ªË⁄U¡Ê¡Êÿ‚flÊ‹, •‡ÊÊ∑§ ¡Êÿ‚flÊ‹,¬˝÷Êà ¡Êÿ‚flÊ‹, ߸UE⁄Uˬ˝‚ÊŒ¡Êÿ‚flÊ‹,¬˝◊ÊŒ ¡Êÿ‚flÊ‹, Á⁄UÇʡÊÿ‚flÊ‹, ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹,

ªÈ‹Ê’ø¥Œ ¡Êÿ‚flÊ‹, ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹¡Êÿ‚flÊ‹, •Ê⁄U. ¬Ë. ¡Êÿ‚flÊ‹, ◊È∑§‡Ê¡Êÿ‚flÊ‹, üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹,•Áπ‹‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, ÿʪ‡Ê¡Êÿ‚flÊ‹, Œ‡Ê⁄UÕ ¡Êÿ‚flÊ‹, ‚È÷Ê·¡Êÿ‚flÊ‹, ∞«U. ∑§ÃŸ ¡Êÿ‚flÊ‹,◊ŸË· ¡Êÿ‚flÊ‹, ∑§Á¬‹ ¡Êÿ‚flÊ‹•ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

⁄UÊ◊‚ÃÈ ∑§ ¬àÕ⁄U

∑§Ê ⁄UÊ◊œÊ◊ ◊¥

‹Ù∑§Ê¬¸áʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊ◊‚ÃÈ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ªÿ ¬àÕ⁄U ∑§Ê ◊Ÿ‚⁄ ◊¥⁄UÊ◊œÊ◊ ÃËÕ¸ˇÊòÊ ◊¥ •ªSÃË •ÊüÊ◊ ∑§SflÊ◊Ë Á‚hÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË ◊„¥ÃªÙ¬Ê‹’Ê’Ê ÃÕÊ ÁøòÊ∑§Í≈ ∑§ ŒflÊŸ¥Œ ¬Ê¥«∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊ◊œÊ◊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ø¥Œ˝¬Ê‹ øı∑§‚ÃÕÊ Á¡ÀÊÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊüÊËœ⁄U ¤ÊÊ«, ¡Èª‹Á∑§‡ÊÙ⁄U ŒπáÊ, ¬Ë.≈UË.⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ‚Íÿ¸¬Ê‹ ÃÕÊ ◊Á„¬Ê‹ øı∑§‚‚Á„à ÁflÁflœ ̌ ÊòÊ ∑§ ◊Êãÿfl⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ©¬ÁSÕà âÙ– òÊÃÊ ÿȪ ◊¥ ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊∑§ ‚◊ÈŒ˝ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’¥Œ⁄U ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ ‚ÃÍ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ‚ÃÍ’Ê¥œáÊË ∑§ Á‹∞ ÃÒ⁄UŸ flÊ‹ ¬àÕ⁄U∑§Ê ∞∑§ Ÿ◊ÈŸÊ ⁄UÊœÊäÊÊ◊ ◊¥ ÷Q§Ê¥ ∑§Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ⁄Uπ ªÿ „ÒU– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ⁄UÊ◊œÊ◊ ◊¥ ŒflË ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë èÊË«∏ ¡◊Ê „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

‚ÊßZŸÊÕ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ©à‚fl v{ ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– üÊË ‚Ê߸ŸÊÕ ¬ÈáÿÁÃÁÕ©à‚fl ◊¥«‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v{ •ÄU≈Í’⁄U ‚ÁË∑§ ¬ÈË ∑§ ¬Ê‚ ⁄UUÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ª‹Ë ◊¥‚Ê߸¥ŸÊÕ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ©à‚fl •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– v{ ‚ wx •ÄU≈Í’⁄U Ã∑§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ufl ÷ʪflÃ∑§Ê⁄U üÊË∑§Ê¥Ã ªÙ«’Ù‹ ∑§Ê‚◊Õ¸ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ SflÊ◊Ë ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄UU¬˝fløŸ „٪ʖ v{ •ÄU≈Í’⁄U ∑§Ê ∑§‹‡ÊSÕʬŸÊ fl üÊË ‚Êߥ¸ ‚ëøÁ⁄UòÊ ¬⁄UÊÿáÊ ‚©à‚fl ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Uʪ˖ ßU‚Ë ÁŒŸ ‡ÊÊ◊

¬˝÷Ê∑§⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ∑§Ê ŒflË ∑§Ê ªÙ¥œ‹•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë∑§Ê v| •ÄU≈Í’⁄ ∑§Ê ‚Ê߸¥ ∑§Ë ¬Ê‹πËÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– v} ‚ wÆ •ÄU≈Í’⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÙ«’Ù‹ ∑§Ê ¬˝fløŸ, ww •ÄU≈Í’⁄U∑§Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’¥« ∑§Ê ∑§ËøŸ flªÙ¬Ê‹∑§Ê‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– wx•ÄU≈Í’⁄U ∑§Ê ‚Êߥ¸◊¥òÊ ¡¬ fl ◊„ʬ˝‚ÊŒÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ | ÁŒŸ ø‹Ÿ flÊ‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Q§Ê¥ Ÿ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ‚Ê߸¥ŸÊÕ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ©à‚fl ∑§ ¬˝◊Èπÿ‡Êfl¥Ã Á‡Ê∑‘§¸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∞ø‚Ë∞‹ ∑§Ê »§ÁS≈Ufl

‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈM§ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝◊Èπ •Ê߸U‚Ë≈UË Á‚S≈U◊

ߥUÁ≈Uª˝‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË ∞ø‚Ë∞‹ ßU㻧ÊÁ‚S≈Uê‚ Á‹Á◊≈U«UßU‚ ’Ê⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· •ÊÚ»§⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕàÿÊ„UÊ⁄UË ‚òÊ ◊ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ∑¥§¬ŸË Ÿ ÿ„U àÿÊ„UÊ⁄UË ‚òÊvÆ Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ∑§ ’Ëø ◊ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ »§ÁS≈Ufl‚Ë¡Ÿ ∑§Ê ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑¥§¬ŸË Ÿ ∞ø‚Ë∞‹ŸÊ≈U’ÈÄ‚ •ÊÒ⁄U «S∑§≈UÊÚ¬ ∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U ©U¬„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò– ∞ø‚Ë∞‹ ŸÊ≈U’È∑§ ÿÊ «US∑§≈UÊÚ¬ ∑§Ë¬˝àÿ∑§ π⁄UËŒ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê S≈˛UÊÚ‹Ë ’Òª ∑§ M§¬ ◊¥∞∑§ ªÊ⁄¥U≈UË«U Áªç≈U Á◊‹ªÊ– ∞ø‚Ë∞‹ßU㻧ÊÁSÊS≈Uê‚ ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê‡flSéU¬„UÊ⁄U ¡Ëß ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÒ∑§Ê Œ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚◊¥ „È¥U«U߸U•Ê߸U wÆ, ∞‹‚Ë«UË ≈UËflË, ⁄‘UÁ»˝§¡⁄‘U≈U⁄U, ◊ÊßU∑˝§Êflfl,‚ÊŸ ∑§ Á‚P§, øÊ¥ŒË ∑§ Á‚P§ •ÊÒ⁄U ∞ø‚Ë∞‹ŸÊ≈U’ÈÄ‚ ∞fl¥ «US∑§≈UÊÚ¬ ∑§Ë π⁄UËŒ ¬⁄U ∑§ß¸U •ãÿ©U¬„UÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

ŸÊ‚Ȭ˝

‚÷ʬÁÃ

∑§ã„U⁄‘U Ÿ ŒË

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹ÿ

Áfl‡Ê· ’‚ √ÿflSÕʟʪ¬È⁄U– ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ üÊäŒÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹ÿ

S≈UÊ⁄U ’‚ ŸÊª¬È⁄U Ÿ v| •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ Ã∑§ ¡ÊŸ flÊ‹ËÁfl‡Ê· ’‚Ê¥ ∑§Ë ŒÊ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ •Áfl⁄Uà ‚flÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU–ÿ„U ’‚¥ ÁŸ◊A SÕÊŸÊ¥ ‚ ©U¬‹éœ ⁄U„¥UªË— ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ߥUŒÊ⁄UÊ ◊Ҍʟ,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ⁄UÊ«U, ∑§Á¬‹ Ÿª⁄U øÊÒ∑§, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U,⁄UÊŸË ŒÈªÊ¸flÃË øÊÒ∑§,¬¥ø‡ÊË‹ Ÿª⁄U, •Êfl‹’Ê’Í øÊÒ∑§, ∑§◊Ê‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ‚ ’‚¥ ¿ÍU≈¥UªË–¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Áª^UËπŒÊŸ, •Êπ⁄UË ’‚S≈UÊÚ¬, ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ª⁄UÊ’Ê◊Ҍʟ, «UÊÚ •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§, ‚Ë∞ ⁄UÊ«U, ÁŒÉÊÊ⁄UË ŸÊ∑§Ê, ©U◊⁄‘U«U ⁄UÊ«U ‚,ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊E⁄UË ’‚ S≈UÊÚ¬, ‡ÊÃÊéŒË øÊÒ∑§, Á⁄¥Uª⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË◊¥ «˛ÚUªŸ ¬Ò‹‚, ∑§Ê◊∆UË ∑§ •‹ÊflÊ „ÈU«U∑§E⁄U ’«∏Ê ’‚ S≈UÊÚ¬, ∑§‹◊E⁄U’‚ S≈UÊÚ¬, ∑§Ê≈UÊ‹ ’‚ S≈UÊÚ¬, ’Í≈UË’Ê⁄UË ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ŸÊª¬È⁄U, Á„¥UªŸÊ ŸÊ∑§Ê, flÊ«UË ŸÊ∑§Ê ßUŸ ‚÷Ë ‚ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊∑§ Á‹ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU–

Page 11: Friday 15 October 2010

çßÁØ ×æËØæ·¤ô §´ÅUÚUÙðàæÙÜçÕÁÙðâ ÜèÇÚU

¥ßæÇü√ÿʬÊ⁄U‹¥ŒŸ– ©l◊Ë •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ∑§Ù Á’˝≈UŸ ∑‘§ ¡Ë¡Ë w ‹Ë«⁄UÁ‡Ê¬ ∞¥« «ÊßflÁ‚¸≈UË •flÊ«¸ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á’¡Ÿ‚

‹Ë«⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÊÀÿÊ ∑§Ù ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÍ’Ë ‚◊Í„ ∑§Ù ’„Ã⁄U ŸÃÎàfl ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹Ê

„Ò– ◊ÊÀÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹¥ŒŸ ∑‘§ „Ù≈U‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ¡ÙÁª¥Œ⁄U ‚Ò¥ª⁄U ∑§Ù •ÃÈÀÿ ÷Ê⁄Uà ≈˛Òfl‹ ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚

ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

π‹

„UÊ∑§Ë — »§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „UÊ⁄U•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù }-Æ ‚ œÙ∑§⁄U

‹ªÊÃÊ⁄U øıÕË ’Ê⁄U ß‚ ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ◊ı¡ÍŒÊ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊¡⁄U äÿÊŸø¥Œ Ÿ‡ÊŸ‹S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ π‹ ª∞ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù }-Æ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U v~fl¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëà Á‹ÿÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥øË ÕË ¡’Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕË ’Ê⁄U ß‚ ÁπÃÊ’ ¬⁄U∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ Ÿπ‹ ∑‘§ v|fl¥, wÆfl¥, w}fl¥, xyfl¥, zvfl¥,{Æfl¥, {|fl¥ •ı⁄U |Æfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ‹Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ªÙ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§∑§ß¸ ◊ı∑‘§ ª¥flÊ∞– vyfl¥ •ı⁄U z|fl¥ Á◊Ÿ≈U◊¥ Á◊‹ ¬ŸÊÀ≈UË ∑§ÊŸ¸⁄U ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ Õ,Á¡ã„ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– „Ê∑§Ë ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Á„‹Ê flª¸ ∑§Ê ÷Ë Sfláʸ ¬Œ∑§ ¬˝Ê# „È•Ê„Ò– ◊Á„‹Ê ≈UË◊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ¬ŸÊÀ≈UË ‡ÊÍ≈U•Ê©≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ „Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹ „Ê∑§Ë◊¥ Sfláʸ ¡Ëß ∑§Ê ‚¬ŸÊ œ⁄UÊ ∑§Ê œ⁄UÊ ⁄U„ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Á◊‹Ê– ß‚ ≈UË◊ Ÿ ¬„‹Ë Œ»§Ê ∑§Ù߸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ „Ò– v~~} ◊¥ ÿ„ ≈UË◊ ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U wÆÆ{ ◊¥øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë ÕË– wÆÆw ◊¥ ß‚Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ »§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸË ‚’‚ ’«∏Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ©‚Ÿ wÆÆw◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù z-w ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ ©‚Ÿ v~~} ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ù y-Æ ‚ •ı⁄U wÆÆ{ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù x-Æ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ç¼ËÜè ÚUæcÅþU×¢ÇUÜ ¹ðÜ w®v®

≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ

∑§Ù ŒÙ •ı⁄U ∑§Ê¢SÿŸß¸ ÁŒÑË– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ∑‘§ øÒÁê¬ÿŸ •ø¥ÃÊ ‡Ê⁄Uà ∑§◊‹ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ∑‘§ “•Ê‹ ߥÁ«ÿŸ

◊Òø” ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– fl„Ë¥, ¬ı‹Ù◊Ë ÉÊ≈U∑§ •ı⁄U ◊Ù©◊Ê ŒÊ‚ Ÿ ◊Á„‹ÊÿȪ‹ ◊¥ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê¥ø ¬Œ∑§‚ÈÁŸÁpà Á∑§∞– ◊‹’Ÿ¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ‡Ê⁄Uà ∑§◊‹ ß‚ ’Ê⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄UÁ◊‹Ÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Õ– „Ê‹ÊÁ∑§, „◊flß ‚ıêÿ¡Ëà ⁄UÊÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ÁŸ⁄UʇÊÊ

∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»§ ⁄Uπ∑§⁄Uª¡’ ∑§Ê π‹ÁŒπÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿvv-}, vv-z, vw-vÆ, vv-~ ‚ ¡ËÃŒ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ß‚‚¬„‹ ◊Á„‹Ê ÿȪ‹∑‘§ å‹ •Ê»§ ◊Òø ◊¥

ÉÊ≈U∑§ •ı⁄U ◊Ù©◊Ê Ÿ ÃÊŸ ÁflÁflÿŸ •ı⁄U∑ҧꬒ‹ ߟ‚ ¬⁄UË ∑§Ù vv-y, vv-|,vv-v ‚ „⁄UÊÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù∑‘§fl‹ ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥ „Ë øÈŸıÃË Á◊‹ËÁ¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ Á¬¿«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒflʬ‚Ë ∑§Ë– ÉÊ≈U∑§ Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê,ÿ„ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U •Ê‚ÊŸ ◊Òø ÁŒπ ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ∑§«∏Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ◊Ò¥ •ı⁄U◊Ù©◊Ê ’ø¬Ÿ ‚ ‚„‹Ë „Ò¥– ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ π‹ÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë ‚◊Ë»§Êߟ‹◊¥ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ë ‚ÈŸ ’߸’ß •ı⁄U ‹Ë Á¡ÿÊflß ‚ Æ-x ‚ „Ê⁄U ªß¸ ÕË– Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ »§Êߟ‹◊¥ „◊flß ÁÃÿÊŸflß »‘§¥ª •ı⁄U flÊ¥ª ∞ªÈ ∑§Ù x-w ‚ „⁄UÊ∑§⁄U Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ◊¥•Ù‹¥Á¬ÿŸ ‡Ê⁄Uà ∑§◊‹ •ı⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ øÒÁê¬ÿŸ ‚È÷Ê¡Ëà ‚Ê„Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Sfláʸ¬Œ∑§ ÁŒ‹ÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ S¬œÊ¸ ◊¥ ◊Á„‹Ê ≈UË◊ Ÿ ⁄U¡Ã ¡’Á∑§ ¬ÈL§· ≈UË◊ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ– ¬ÈL§· ∞∑§‹ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ ÷Ë Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ πÊà ◊¥ ªÿÊ–

»‘§«⁄U‡ÊŸ ¬⁄U ©Ã⁄UÊ ªÙÀ«Ÿ

ª‹¸ íflÊ‹Ê ∑§Ê ªÈS‚Ê ◊ŒŒ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ’Ò«Á◊¥≈UŸ «’À‚ ◊¥ ªÙÀ« ◊«‹¡Ëß flÊ‹Ë íflÊ‹Ê ªÈ^Ê Ÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ »‘§«⁄U‡ÊŸ ¬⁄U◊ŒŒ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ªÙÀ« ◊«‹„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ íflÊ‹Ê ªÈ^Ê ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê ÁŒπË¥–‹Á∑§Ÿ »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ‚ ©Ÿ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªËŸ„Ë¥ Á¿¬ ‚∑§Ë¥–íflÊ‹Ê ªÈ^Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ò«Á◊¥≈UŸ»‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë ªÙÀ«◊«‹ ¡Ëß ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑‘§•äÿˇÊ Ÿ ©ã„¥ ’œÊ߸ ŒŸ Ã∑§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊË–•¬ŸÊ ŸÊ◊ Á∑˝§∑‘§≈U Áπ‹Ê«∏Ë •¡„⁄U ‚ ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ŒÈπ ¡ÃÊÿÊ– ªÈ^Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚fl¡„ ‚ flÙ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÃË ÕË¥,Á¡‚‚ ©ã„¥ ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ÁŒP§Ã „ÙÃË ÕË–

‚ȇÊË‹ ’Ÿ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Áπ‹Ê«∏˂ȇÊË‹ Ÿ ‚Ê߬˝‚ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ¡ÊÁ¡¸•‚ ∞øËÁ‹•‚ •ı⁄U ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U

‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§Ù ¬¿Ê«∏à „È∞ ‚flʸÁœ∑§ xw ¬˝ÁÇÊà flÙ≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– v~fl¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë {{ Á∑§‹Ù ÷Ê⁄U flª¸ ∑§Ë ∑§È‡ÃË S¬œÊ¸◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬„‹flÊŸ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ªÊ¥fl◊¥ “‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ” Áπ‹Ê«∏Ë øÈŸÊ ªÿÊ– π‹ ªÊ¥fl ∑‘§ ≈UÒ’‹Êÿ« “Áfl‹¡ ãÿÍ¡”mÊ⁄UÊ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ’ËÁ¡¥ª •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§¡Ëß flÊ‹ ‚ȇÊË‹ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§Ê “‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ” Áπ‹Ê«∏Ë øÈŸÊ ªÿÊ– ‚ȇÊË‹ Ÿ‚Ê߬˝‚ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ ¡ÊÁ¡¸•‚ ∞øËÁ‹•‚ •ı⁄U ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄U ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§Ù¬¿Ê«∏à „È∞ ‚flʸÁœ∑§ xw ¬˝ÁÇÊà flÙ≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬„‹flÊŸ ¡Ÿ∑§Ê¬ÙçU‚ Ÿ ∑§„Ê, fl„ (‚ȇÊË‹) ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸ „Ò¥– ◊È¤Ê ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë∑§È‡ÃË ‹«∏Ÿ ∑§Ë •ŒÊ ¬‚¥Œ „Ò– ÿ„ √ÿÁQ§ ’„Èà ◊„ŸÃË „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬„‹flÊŸ◊Ù„ê◊Œ ߟÊ◊ Ÿ ∑§„Ê, fl„ ¬˝⁄UáÊÊŒÊ߸ ‡ÊÁÅ‚ÿà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’‚ •ë¿Ë’Êà ©Ÿ∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ „Ò– fl„ „◊‡ÊÊ •¬ŸË ◊ÈS∑§ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„à „Ò¥– ¡’ ◊Ò¥ŸSfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÃÙ fl„ ’„Èà πÈ‡Ê Õ ¡’Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ÕÊ–

‚ÊÿŸÊ ∑§Ë SflÁáʸ◊

¡Ëà ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù

ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ S≈UÊ⁄U ‚ÊÿŸÊ Ÿ„flÊ‹ Ÿ •¬ˇÊÊŸÈM§¬

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ ª◊ Ã∑§ ø‹ ‚¥ÉÊ·¸¬Íáʸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§Ë êÿÍ øÍ flÙ¥ª ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥◊¥ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ ∑§Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁŒ‹Ê ÁŒÿÊ– ß‚Ë ∑‘§‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ¬Œ∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ x} Sfláʸ ¬Œ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U

∑§ÊÁ’¡ „ÙŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÙªÿÊ– ‚ÊÿŸÊ Ÿ◊‹Á‡ÊÿÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ùv~-wv, wx-wv, wv-vx ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ’Ò«Á◊¥≈UŸ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁŒŸ ∑§ÊŒÍ‚⁄UÊ Sfláʸ ¬Œ∑§ÁŒ‹ÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹íflÊ‹Ê ªÈ^Ê •ı⁄U •ÁEŸË¬ÙŸå¬Ê ∑§Ë ◊Á„‹ÊÿȪ‹ ¡Ù«∏Ë Ÿ »§Êߟ‹◊¥ Á‡Ê¥ÃÊ ◊ÍÁ‹ÿÊ ‚Ê⁄UË•ı⁄U ‹ß¸ ÿÊ•Ù ∑§ËÁ‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù‚¥ÉÊ·¸¬Íáʸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥‚Ëœ ª◊Ù¥ ◊¥ wv-v{,wv-v~ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ¬„‹Ê Sfláʸ ¬Œ∑§

ÁŒ‹ÊÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê S¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •¬áÊʸ ¬Ù¬≈U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ v~~}∑§È•Ê‹Ê‹¥¬È⁄U π‹Ù¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ◊¥ ⁄U¡Ã ¡’Á∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹’ÊŒ ◊ÒŸøS≈U⁄U ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥◊¥ øÊ⁄U ¬Œ∑§ ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ÷Ê⁄Uà Ÿ Á◊ÁüÊà ≈UË◊ S¬œÊ¸ ◊¥ ⁄U¡Ã¡’Á∑§ ¬Ë. ∑§‡ÿ¬ Ÿ ¬ÈL§· ∞∑§‹ ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ÷Ë ¡ËÃÊ– ÃË‚⁄U•ı⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ ª◊ ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ߸ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ¬‡Ê∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÿŸÊ œË⁄U-œË⁄U ◊¡’ÍÃË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸË ’…∏Ã◊¡’Íà ∑§⁄UÃË ªß¸ •ı⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥ ©ã„¥ ÿ„ ª◊ •ı⁄U ◊Òø ¡Ëß ◊¥ ∑§Ù߸ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „È߸– ß‚‚ ¬„‹ íflÊ‹Ê •ı⁄U •ÁEŸË ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ‚Ê⁄UË•ı⁄U ÿÊ•Ù ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ∑§«∏Ë ≈UP§⁄U Á◊‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë Ÿ ¬„‹ ª◊◊¥ ÕÙ«∏Ê Œ’Œ’Ê ’ŸÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U v|-vx ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ª◊ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ’„Œ ∑§⁄UË’Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ŒπŸ∑§Ù Á◊‹Ê •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ •¥∑§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ¡¥ª „È߸– ŒÙŸÙ¥ ¡ÙÁ«∏ÿÊ¥ }-} ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U ÕË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ œË⁄U-œË⁄U’…∏à ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∞∑§ ‚◊ÿ vz-vw‚ •Êª „Ù ªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ íflÊ‹Ê •ı⁄U •Á‡flŸË Ÿ flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞v|-v| ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄UË ¬Ê ‹Ë– ¡’ S∑§Ù⁄U v}-v} ‚ ’⁄UÊ’⁄U ÕÊÃ’ íflÊ‹Ê ∑§Ë ‚Áfl¸‚ ¬⁄U Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ Áfl⁄UÙœË Á∑§ÿÊ Á∑§ flÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Õ ‹Á∑§Ÿ ⁄U»§⁄UË Ÿ ©Ÿ∑§Ë •¬Ë‹ ∆È∑§⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë∑§Ù •¥∑§ Œ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ wÆ-v~ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊ߸•ı⁄U Áfl⁄UÙœË ¡Ù«∏Ë ∑‘§ ‡ÊÊ≈U ’Ê„⁄U π‹Ã „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥∑§Ë ’Ò«Á◊¥≈UŸ S¬œÊ¸ ∑‘§ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ¬„‹Ê Sfláʸ ¬Œ∑§ Á◊‹ ªÿÊ–íflÊ‹Ê ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù≈U¸ ¬⁄U „Ë ÷ÊflÈ∑§ „Ù∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË–

íflÊ‹Ê •ı⁄U

•ÁEŸË ∑§Ë ¡Ù«∏Ë

Ÿ ÷Ë Áº‹ÊÿÊ Sfláʸ

»‘§Ÿ‹ Ÿ ∑§„Ê, •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄U„Ê ‚»§‹Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚◊ÿ ¬⁄U S≈UÁ«ÿ◊

ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ, π‹ ªÊ¥fl ∑§Ë ª¥ŒªË •ı⁄U•ãÿ Áfl¬⁄UËà ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ¬˝◊Èπ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ „≈UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ’„Œ ‚»§‹ ⁄U„⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹– ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹◊„Ê‚¥ÉÊ (‚Ë¡Ë∞»§) ¬˝◊Èπ ◊Êß∑§ »‘§Ÿ‹∑§Ê– »‘§Ÿ‹ Ÿ π‹Ù¥ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê, ÁŒÑË π‹ ’„Œ ‚»§‹ ⁄U„– π‹Ù¥∑§Ë ¬Íáʸ ¿Áfl ∑§Ê»§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„Ë– Ã◊Ê◊Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á⁄U¬Ù≈UÙ¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ π‹Ù¥ ‚¬„‹ ‹Ùª ÷Ê⁄Uà •ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÈÁŸÁpß„Ë¥ Õ– ¡’ ◊Ò¥ wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •Ê ⁄U„ÊÕÊ ÃÙ ◊Ȥʂ ÿ„ Ã∑§ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§’

π‹Ù¥ ∑‘§ ⁄UŒ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§M§¥ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸÊ „Ò– Ã’ ¡’Á∑§ ◊Ȥʂ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ„◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ å‹ÊŸ ’Ë ÷Ë „Ò ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ å‹ÊŸ ’Ë ÷Ë ÁŒÑË „Ò– „◊ ‡ÊÈM§ ‚ „ËÁŒÑË ◊¥ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÊESÃ Õ •ı⁄U ÁŒÑË Ÿ ‚»§‹ π‹Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚Ë¡Ë∞»§ ¬˝◊Èπ Ÿ ÿ„◊ÊŸŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ π‹Ù¥ ‚ ¡È«∏Áflflʌ٥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ π‹Ù¥ ∑§Ë •π¥«Ãʬ˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ß‚◊¥ ‚¥Œ„Ÿ„Ë¥ Á∑§ π‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ¿Áfl ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë

⁄U„Ë– Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ê ◊¡Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U¬˝‚Ê⁄UáÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥π‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Èà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¿Áfl ⁄U„Ë„Ò– »‘§Ÿ‹ Ÿ ∑§„Ê, π‹Ù¥ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ◊‚‹⁄U„ Á¡Ÿ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ‹Á∑§Ÿ•ÊÁπ⁄U ◊¥ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥‹ªÃÊ Á∑§ ¡Ù ∑§È¿ „È•Ê ©‚‚ π‹Ù¥ ∑§Ë¿Áfl π⁄UÊ’ „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ê »§Ë«’Ò∑§ •ë¿Ê „Ò¡’Á∑§ ∑§È¿ S≈UÁ«ÿ◊ •ı⁄U π‹ ªÊ¥fl ’¡Ù«∏ÕÊ– »‘§Ÿ‹ Ÿ ∑§„Ê, •÷Ë ß‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË∑§⁄UŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „٪ʖ „◊ ’ÊŒ ◊¥ ß‚∑§ÊÁflSÃÎà •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U¥ª–

∑§Ã∑§Ë ∑§Ê ∞∑§

S√Êáʸ, ŒÊ ⁄U¡Ã‚Ë’Ë∞‚߸U ¬Áp◊ Áfl÷ʪËÿ

ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ‚¥≈U ¡Áflÿ‚¸ „UÊ߸US∑ͧ‹(∞◊•Ê߸U«UË‚Ë Á„¥UªŸÊ ‡ÊÊπÊ) ∑§Ë ŸÊÒflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë¿UÊòÊÊ ∑§Ã∑§Ë ‚ÊŸfláÊ Ÿ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‚Ë’Ë∞‚߸U ¬Áp◊ Áfl÷ʪËÿ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥©UêŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ Sfláʸ •ÊÒ⁄U ŒÊ ⁄¡Ã¬Œ∑§ ¡ËÖ ‚ÊÕ „UË ßU‚ •Ê∑§·¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ∑§Ã∑§Ë Ÿ ‚Ë’Ë∞‚߸ ¬Áp◊ Áfl÷ʪËÿ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ©êŒÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ Sfláʸ•ÊÒ⁄U ŒÊ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÖ ‚ÊÕ „UË ßU‚ •Ê∑§·¸∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ã∑§Ë Ÿ ‚Ë’Ë∞‚߸U ⁄UÊC˛UËÿÃÒ⁄UÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–ߥUŒÊÒ⁄U ∑§Ë ÷ÊS∑§⁄U •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ßU‚ „UÊŸ„UÊ⁄U ÃÒ⁄UÊ∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë‚Ê‹„U fl·¸ •ÊÿÈ flÇʸ ◊¥ ¬˝Ê# ∑§Ë– ∑§Ã∑§Ë Ÿ wÆÆ◊Ë≈U⁄U ’Ò∑§S≈˛UÊ∑§ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ¡’Á∑§, zÆ◊Ë≈U⁄U ’Ò∑§S≈˛UÊ∑§ •ÊÒ⁄U vÆÆ ◊Ë≈U⁄U ’Ò∑§S≈˛UÊ∑§ ◊¥ fl„U⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡Ëß ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UË– ∑§Ã∑§Ë Ÿ •¬ŸË‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝ÊøÊÿʸ¬ÑflË ŒÊ…∏U, ¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê ◊ÊÁŸ∑§Ê ⁄Uß, ∑§Êø•ÊÚÕ¸⁄U, „UŸ⁄UË •Ê⁄U ÿʪ‡Ê ∑§Ë ÁŒÿÊ „ÒU–

ÁfllʬË∆U flÊÁ·¸∑§

∞Õ‹Á≈U∑§ ◊Ë≈U ŸÊª¬È⁄U– äÊŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚ‹¡

∑§Ë Á¬˝ÿÊ ⁄UʇÊÈòÊ •ÊÒ⁄U ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§‡Êê◊Ë ÿÊŒfl Ÿ ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ∑§Ë flÊÁ·¸∑§∞Õ‹Á≈U∑§ ◊Ë≈U ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ◊Á„U‹ÊÃÕÊ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë }ÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥üÊDUÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßU‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ◊Ë≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«UÁSÕà ÁfllʬË∆U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬˝Ê⁄¥÷ ◊¥ ◊Ë≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ «UÊ. ’Ë’Ë ªÊ¬Ê‹⁄‘UaUË ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ÁfllʬË∆U ‡ÊÊÁ⁄UÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊÁfl÷ʪ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ «UÊ. ’’Ÿ⁄UÊflÃÊÿflÊ«∏ Ÿ ∑§Ë ◊¥ø ¬⁄U «UÊ. ÿ‡Êfl¥Ã¬ÊÁ≈U‹, ¬˝Ê. ‡Ê⁄UŒ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, «UÊ. ‚¥¡ÿøÊÒäÊ⁄UË •ÊÒ⁄U «UÊ. •ÁEŸ ø¥Œ‹ ÷Ë◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë }ÆÆ ◊Ë≈U⁄U∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ «UË∞Ÿ‚Ë ∑§Ë Á¬˝ÿÊ ⁄UʇÊÈòÊŒÊ Á◊Ÿ≈U yw.yx ‚∑ ¥§«U ∑§ ‚ÊÕ

•√fl‹ ⁄U„UË, ¡’Á∑§ ©U‚Ë ∑§Ë ‚ÊÕË∞Õ‹Ë≈U ◊ÁÑ∑§Ê ‚πÊà (w.y~.v~Á◊Ÿ≈U) ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# „ÈU•Ê–¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë }ÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ◊¥ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊÁ⁄UÁ⁄U∑§ Á‡ÊˇÊáÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‡Êê◊Ë ÿÊŒfl ŒÊÁ◊Ÿ≈U Æx.{z ‚∑¥§«U ∑§Ê ‚◊ÿ ‹∑§⁄U•√fl‹ ⁄U„UÊ. ‡ÊÚÊ≈U¬È≈U ◊¥ ∞»§ß¸U∞‚∑§ÊÚ‹¡ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÁª≈U(~.{z ◊Ë≈U⁄U) Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË– ‹«∏∑§Ê¥∑§ flª¸ ◊¥ •Ê⁄U∞‚∞‚∞◊ ∑§ ¬¥∑§¡’‹ (vÆ.~y ◊Ë≈U⁄U) Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË–‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÊÒ«∏ ∑§ÊŒ⁄UπÊŸ Ÿ ¡ËÃË– „UÁ∑§◊ø¥Œ ∑§Ê ŒÍ‚⁄‘USÕÊŸ ¬⁄U ‚¥ÃÊ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–•Ê߸U«U˂ˬË߸U ∑§Ë •¥Á∑§ÃÊ …UÊŸ(y.{~ ◊Ë≈U⁄U) ‹¥’Ë ∑ͧŒ ◊¥ Áfl¡ÃÊ⁄U„UË– ∞‚∞◊ ªÀ‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ªÊ¥ÁŒÿÊ∑§Ë ªÊÿòÊË ‡ÊÊSòÊË∑§⁄U (y.y{ ◊Ë≈U⁄U)∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# „ÈU•Ê–

∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥∑§ëø Ë ◊¥ Ã¡Ë ¡Ê⁄UË

Á‚¥ªÊ¬È⁄U– •◊Á⁄U∑§Ë «Ê‹⁄U ∑‘§∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ •ı⁄U øËŸ ∑‘§ Ë •ÊÿÊà ◊¥flÎÁh ‚¥’¥œË Ÿ∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ø‹ÃªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞Á‡ÊÿÊ߸ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥∑§ëø Ë ∑‘§ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ŒπË ªß¸–ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊ÈÅÿ flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê Ÿfl¥’⁄UÁ«‹Ëfl⁄UË flÊ‹Ê ‹Êß≈U SflË≈U ÄUM§« |v‚¥≈U ø…∏∑§⁄U }x.|w «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ „ÙªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ Ÿfl¥’⁄U Á«‹Ëfl⁄UË flÊ‹’˝¥≈U ŸÊÕ¸ ‚Ë zx ‚¥≈U ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏∑§⁄U}z.v| «Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸–•⁄UªÈ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞Á‡ÊÿÊ-¬˝‡Êʥé¬ÊäÿˇÊ •ı⁄U ©¡Ê¸ ’Ê¡Ê⁄U Áfl‡‹·∑§¡Ò‚Ÿ »§Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Ê‹⁄U ∑§Ë∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ëø Ë٥ ◊¥ áˌπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «Ê‹⁄UÁª⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë fl¡„‚ „Ë Ã‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ŒπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ’Ëà ‚òÊ ◊¥ •Ê߸ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã¡Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚#Ê„ ∑‘§ øıÕ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË

ÁŒŸ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑§Ê L§π ⁄U„Ê– ¬˝◊Èπ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ v~Æ.wy •¥∑§ •ı⁄UÁŸçU≈UË z{.zz •¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê–’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ’Ë∞‚߸ ∑§Ê xƇÊÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚Æ.~w ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U wÆ,y~|.{y •¥∑§’¥Œ „È•Ê– ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ ŸwÆ,}zy.zz •¥∑§ ∑§Ê ©ëø •ı⁄UwÆ,yyw.}w •¥∑§ ∑§Ê ÁŸêŸ SÃ⁄U ¿È•Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∞Ÿ∞‚߸ ∑§ÊzÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË Æ.~v ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U {,v||.xz •¥∑§ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸçU≈UË Ÿ {,w}y.vÆ •¥∑§ ∑§Ê ©ëø •ı⁄U{,vz|.~Æ •¥∑§ ∑§Ê ÁŸêŸ SÃ⁄U ¿È•Ê– ’Ë∞‚߸ ∑§Ê Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ w}.z|•¥∑§ -Æ.xy ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U },yÆ}.x| •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– fl„Ë¥ S◊Ê‹∑Ò§¬‚Íø∑§Ê¥∑§ zv.{Æ •¥∑§ -Æ.y} ¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U vÆ,|Æ~.~w •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–’Ë∞‚߸ ◊¥ ¬Í¥¡ËªÃ flSÃÈ∞¥ -v.~z ¬˝ÁÇÊÃ, Ë ∞fl¥ ªÒ‚ -v.|z ¬˝ÁÇÊÃ, ™§¡Ê¸-v.w~ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ©¬R§◊ -v.wx ¬˝ÁÇÊà ‚’‚ íÿÊŒÊÁª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ̌ ÊòÊËÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ⁄U„– ’Ò¥Á∑§ª •ı⁄U Á≈U∑§Ê™§ ©¬÷ÙQ§ÊflSÃÈ∞¥ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ’Ê¥≈U¢ªË ŒËflÊ‹Ë ¬⁄U xwÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ÁªçU≈UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃË ◊„¥ªÊ߸ ‚

ŒËflÊ‹Ë ∑‘§ ©¬„Ê⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ÙøŸ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Êß‚ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ê πø¸ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ {Ƭ˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U xwÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ŒËflÊ‹Ë ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U wÆwz ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑‘§ ©¬„Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§∞ Õ–©lÙª ◊¥«‹ ∞‚ÙøÒ◊ ∑‘§ ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ Ã¡Ë •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê Á≈U∑§Ê™§•ı⁄U •ãÿ ©¬„Ê⁄U ◊¥ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§¬˝ÁÃS¬œË¸ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ©¬‹éœ „ÙŸ ‚ πø¸ ◊¥ flÎÁh∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– »§Ê◊ʸSÿÈÁ≈U∑§À‚, ‚ÍøŸÊ¬˝ılÙÁª∑§Ë, Ã¡Ë ‚ π¬Ã flÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê©¬÷ÙQ§Ê ̌ ÊòÊ ∞»§∞◊‚Ë¡Ë Á⁄Uÿ‹≈UË, ¬ÿ¸≈UŸ ∞fl¥©aÿŸ •ı⁄U πÈŒ⁄UÊ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ŒËflÊ‹Ë ¬⁄U wÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏M§¬∞ ∑‘§ ©¬„Ê⁄U ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

Page 12: Friday 15 October 2010

⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ŒË ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ’œÊ߸Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈‹ Ÿ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑‘§

•fl‚⁄U ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË– ¬Ê≈UË‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ©à‚fl “’È⁄UÊ߸ ¬⁄U •ë¿Ê߸ ∑§Ë Áfl¡ÿ”∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ’È⁄UÊ߸ ¬⁄U •ë¿Ê߸ ∑§Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò–πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ÿ„ àÿÙ„Ê⁄U „◊Ê⁄U ’Ëø ‡ÊÊ¥ÁÃ, ‚ı„ʺ˝¸•ı⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚ÍòʬÊà ∑§⁄U •ı⁄U „◊ ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù

⁄UÊC˝ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U– ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ¬Ê¥øÁŒfl‚Ëÿ ©à‚fl „Ò– ·DË ‚ ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸ ÕË •ı⁄U Œ‡Ê„⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê‚◊ʬŸ „٪ʖ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬Í¡Ê ¬¥«Ê‹ ‚¡Ê∑§⁄U œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§©à‚Ê„ ‚ ÿ„ ©à‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

◊È¢’߸ ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á’ª ’ÊÚ‚ é‹ÊÚ∑§◊È¥’߸– Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚-y ∑§Ê

’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§ÙŒπà „È∞ ◊È¥’߸ •ı⁄U ∆ÊáÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑‘§’‹•ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ Ÿ ∑§‹‚¸ øÒŸ‹ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ⁄UÙ∑§ÁŒÿÊ „Ò–

◊È¥’߸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∆ÊáÊ •ı⁄U ŸflË ◊È¥’߸ ◊¥÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò Á∑§ fl ’ÈœflÊ⁄UŒÙ¬„⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ∑§‹‚¸ øÒŸ‹ Ÿ„Ë¥ Œπ ¬Ê⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ Á’ª ’ÊÚ‚-y ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò– ©‚Ÿ ¬„‹ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ ¬˝«˜ÿÍ‚‚¸ ∑§Ù øÃÊflŸË ŒË ÕË Á∑§ fl

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÙ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U¥fl⁄UŸÊ ‡ÊÙ ø‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑§Ê Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§¬˝«˜ÿÍ‚‚¸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê ÃÙÁ‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl∑§‹‚¸ øÒŸ‹ ÁŒπÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊È¥’߸, ∆ÊáÊ •ı⁄UŸflË ◊È¥’߸ ◊¥ ∑‘§’‹ ∑§ŸÄU‡ÊŸ flÊ‹ yÆ

‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ÉÊ⁄U „Ò¥– •ª⁄U ߟ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ øÒŸ‹∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ’¥Œ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ “Á’ª ’ÊÚ‚”∑§Ë √ÿÍ•⁄UÁ‡Ê¬ ◊¥ vz »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U•Ê ¡Ê∞ªË– Á‡Êfl‚ŸÊ ŸÃÊ •ÁŸ‹ ¬⁄U’ Ÿ’ÃÊÿÊ, Á∑§ ’Ê‹ ∆UÊ∑§⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U „Ë∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§Ù߸ Á¿¬Ë „È߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ∑§ß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ù’ÒŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊŸ flÊ‹ øÒŸ‹ ∑§Ù ’¥Œ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§ß¸ ∑‘§’‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ ÃÙ „◊Ê⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U•◊‹ ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê ‚∑§Ã„Ò¥ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl

œ◊¸‡ÊÊ‹Ê– ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄Uπ‚∑§Ã „Ò¥– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸÊ ◊⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊŸ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊∑§‚Œ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄U Œ‡Ê ◊¥ vÆÆ L§¬ÿ ÿÊ ©‚‚ íÿÊŒÊ ∑‘§ ŸÙ≈UÙ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ÷˝CÊøÊ⁄UπÈŒ ’ πÈŒ πà◊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ß‚ ‚ȤÊÊfl ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ÷Ë ‚„◊Äҥ– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ∑§∆Ù⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U „Ë πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ù Áfl‡Ê·¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ Äà ∑§Ê»§Ë œŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–

ç×Üæ ÁéÜæ 12ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, vz •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ

’Ê‹Ê¡Ë z{}-~ v{}-z

∑§Ê◊œŸÈ xz{-y yz}-|

∑§ÀÿÊáÊ wx~-y x|~-~

⁄UÊ¡œÊŸË yz~-} -

∑ȧ’⁄U vz{-w -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

÷ʪflà ’Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛

∑‘§ Ÿ∞ ‚Ë•Ê߸‚Ë

◊È¥’߸– Áfl‹Ê‚ ÷ʪflìÊÁ≈U‹ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§ (‚Ë•Ê߸‚Ë) ∑‘§M§¬ ◊¥ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§Ë– ⁄UÊíÿ¬Ê‹∑‘§. ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ Ÿ ©ã„¢ ¬Œ ∞fl¥ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹flÊ߸–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ø√„ÊáÊ, Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ flÁŸflø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈQ§‚È⁄U‡Ê ¡Ù‡ÊË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ¬ÊÁ≈‹ß‚‚ ¬„‹ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ•ÊÿÈQ§ Õ– ©Uã„¥U ª„U⁄Uʬ˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ŸÈ÷fl „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ê©UŸ‚ ∑§Ê»§Ë ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U– ‚ÍøŸÊ•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„UËßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊„UÃËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷ʪflà ¬⁄U „Uʪ˖

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑§Ê •‚⁄U