friday 1 october 2010

12
fl·¸v •¥∑§xz| ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •»§flÊ„¥ Ÿ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ê ŒËÁ¬∑§Ê ‚ ’˝∑§-•¬ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë øøʸ∞¥ ¡Ù⁄UÙ ¬⁄U „Ò¥– ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑Ò§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U »Ò§‹ ⁄U„Ë •»§flÊ„Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ª∞ „Ò¥– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,v•Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§ „UÊ¢∆UÊ¥ ¬⁄U •Ê¡ ÿ ŒÊ ‡ÊéŒ ÁÕ⁄U∑§ ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ Á’À∑ȧ‹ ‚U„UË „UË– ∞∑§ ’Ê⁄U Ÿ„UË¥, ’Ê⁄U-’Ê⁄,U „U¡Ê⁄U ’Ê⁄U, •Ê¡ „U⁄U ¡È’Ê¥ ‚ ÿ„UË ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „ÒU-‚‹Ê◊ Á„ãŒÈSÃÊŸ– •ÿÊäÿÊ ◊¢ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ¬⁄U ‹ª÷ª ¿U„U Œ‡Ê∑§Ê¥ ’ÊŒ •ÊÿÊ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •àÿ¥Ã „UË ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ßU‚ ◊Èg ¬⁄U ªÈ‹Ê◊ ÷Ê⁄Uà ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà Ã∑§ ∑§ ‡ÊÊ‚∑§ Á∑§‚Ë »Ò§‚‹ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄Uà •Ê∞ Õ– ©Uã„¥U ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ÁflflÊŒ ◊¥ „UÊÕ «UÊ‹Ê ÃÊ πÈŒ ∑§ „UÊÕ ¡‹ ¡Ê∞¥ª– äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ ‚ ¡È«∏ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¬˝fl‡Ê Ÿ ŒÈπŒ M§¬ ‚ ∞∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ê«∏ Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§Ê≈¸U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏ “◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ” ÁflflÊŒ ßUÃŸÊ ÁflS»§Ê≈U∑§ ’ŸÊ Á∑§ ßU‚Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U πÍŸ ∑§ π‹ Ã∑§ π‹ «UÊ‹– ‹Á∑§Ÿ Ÿ◊Ÿ Á„ãUŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê Á¡‚Ÿ ‚÷Ë ‡Ê¥∑§Ê•Ê¥-∑ȧ‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ¬⁄U ∆¥U«UÊ ¡‹ «UÊ‹Ã „ÈU∞ ÁflflÊŒ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U «UÊ‹Ê– »Ò§‚‹ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ŒÊÒ⁄U ø‹Ê ◊ÊŸÊ »Ò§‚‹ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á„¢UŒÈSÃÊŸ Œ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ∑§Ê‹π¥«U ∑§Ê Á„U¢ŒÈSÃÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ∑¥§Œ˝ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏ ªß¸U ÕË– „U⁄U ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªßZU– ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹Ã Á„U¢ŒÈSÃÊŸ ∑§Ë •flÊ◊ Ÿ »Ò§‚‹ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÁŒπÊ ÁŒÿÊ Á∑§ Ÿ ©U‚ Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ „ÒU-Áfl‡flÊ‚ „ÒU ’ÁÀ∑§ Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ •ŸÈ∑§⁄áÊËÿ ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U ªfl¸ ÷Ë „ÒU– »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÿ- ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á„U¢ŒÈSÃÊŸ •ÊÒ⁄U Á„¢UŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥– •’ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ •¬ˇÊÊ– Á„¢UŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚¢ÿ◊ Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ∑§ ‚Ê◊Ÿ „U⁄U ŒÎÁCU ‚ ∞∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU, ∞∑§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ‚ÈãŸË flÄ»§ ’Ê«¸U ÷Ë Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§⁄‘U– »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§Ë Á¡Œ fl„U ¿UÊ«∏ Œ– ¡’ πÈŒ ©U‚∑§ ŸÃÊ ÿ„U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ »Ò§‚‹Ê Ÿ Á∑§‚Ë ¬ˇÊ ∑§Ë „UÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ¬ˇÊ ∑§Ë ¡ËÃ, Ã’ ßU‚ SÕÊÿËU ‚◊ÊäÊÊŸ ◊ÊŸŸ ◊¥ •«∏øŸ ÄÿÊ¥? „U◊Ê⁄‘U Á„U¢ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U- ◊ÁS¡Œ, ÁªÁ⁄U¡ÊÉÊ⁄U fl ªÈL§mÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË „U⁄U ¡ª„U „ÒU– ‚÷Ë ∑§ÊÒ◊ ∑§ ‹Êª ¬Í⁄‘U ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á„¢UŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚¢ÿ◊ Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ∑§ ‚Ê◊Ÿ „U⁄U ŒÎÁCU ‚ ∞∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU, ∞∑§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ‚ÈãŸË flÄ»§ ’Ê«¸U ÷Ë Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§⁄‘U– »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§Ë Á¡Œ fl„U ¿UÊ«∏ Œ– °â. °Ù. çßÙæðÎ ‚‹Ê◊ Á„UãŒÈSÃÊŸ! ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ “»Ò§‚‹Ê” 3 ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ’øÊŸ º‡Ê ∑§Ù ‚¡Ê? U 6 z „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ê Õ◊ÊÿÊ ŸÊÁ≈U‚U 10 „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚÷Ë •Ê⁄U Sflʪà U 12 ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‚ πÈ‡Ê ª÷¸ªÎ„U⁄UÊ◊‹‹Ê∑§Ê ª÷¸ªÎ„U⁄UÊ◊‹‹Ê∑§Ê •ÿÊäÿÊÁflflÊŒ¬⁄Uß‹Ê„Ê’ÊŒ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë‹πŸ™§¬Ë∆∑§Ê∞ÁÄUÊÁ‚∑§»Ò§‚‹Ê ÁflflÊÁŒÃSÕ‹ÃËŸ÷ʪ٥◊¥Áfl÷ÊÁ¡Ã ÃËŸ◊„ËŸÙ¥Ã∑§’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄U„UªËÿÕÊÁSÕÁà éÿÍ⁄UÊ ‹πŸ™§– ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ’¥ø Ÿ •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ÿÊäÿÊ ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ¬⁄U ÁSÕà ª÷¸ªÎ„U ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Ê „UË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ‚ ⁄UÊ◊ ‹‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Ÿ„Ë¥ „≈UªË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ù x Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸, ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê •ı⁄U ⁄UÊ◊ ‹‹Ê ¬ˇÊ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ’Ê¥≈UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ’¥ø ∑§Ë ¡ÁS≈U‚ «Ë. flË. ‡Ê◊ʸ, ¡ÁS≈U‚ ∞‚. ÿÍ. πÊŸ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ‚ÈœË⁄U •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ’¥ø Ÿ ’„È◊à ‚ ÁŒ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ◊¥ ∞∑§ Á„S‚Ê (¡„Ê¥ ⁄UÊ◊ ‹‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò) Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Á‹∞, ŒÍ‚⁄UÊ Á„S‚Ê (¡„Ê¥ ‚ËÃÊ ⁄U‚Ù߸ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ø’ÍÃ⁄UÊ „Ò) ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê ∑§Ù •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ Á„S‚Ê ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ ∑§Ù ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– Á»§‹„Ê‹ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ¬⁄U ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑§ ÿÕÊÁSÕÁà ’„Ê‹ ⁄U„ªË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ∑§Ù≈U¸ Ÿ¥’⁄U wv ◊¥ ŒÙ¬„⁄U x.xÆ ’¡ ‚ ‚ÈŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‹Ù¥ªÙ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ ÕË– ’ÊŒ ◊¥ «Ë‚Ë •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥ ÃËŸÙ¥ ¡¡Ù¥ ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ë Á‚ŸÊÚÁå‚‚ ŒË ªß¸– ŒÙ ¡¡- ¡ÁS≈U‚ ∞‚.ÿÍ. πÊŸ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ‚ÈœË⁄U •ª˝flÊ‹- Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ù ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞– ¡ÁS≈U‚ «Ë.flË. ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ⁄UÊÿ ÕË Á∑§ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ù ÃËŸ Á∑§‚¡¡ŸÄUÿÊ∑§„Ê Á¬¿‹ {Æ fl·¸ ‚ ‹¥Á’à ߂ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ •‹ª-•‹ª »Ò§‚‹Ù¥ ◊¥ ¡ÁS≈U‚ ∞‚.ÿÍ. πÊŸ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ‚ÈœË⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ ªÈ¥’ŒÙ¥ flÊ‹ …Ê¥ø ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ªÈ¥’Œ flÊ‹Ê ÷ʪ, ¡„Ê¥ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥, Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ê „Ò– ¡ÁS≈U‚ πÊŸ •ı⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ flÊ‹Ë w.| ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ÃËŸ ‚◊ÊŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ©‚ ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸, ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê •ı⁄U ⁄UÊ◊ ‹‹Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÃË‚⁄U ¡¡ ¡ÁS≈U‚ «ËflË ‡Ê◊ʸ Ÿ √ÿflSÕÊ ŒË Á∑§ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ã◊ SÕÊŸ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ȫ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’Ê’⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸflÊ߸ ªß¸ ÁflflÊÁŒÃ ß◊Ê⁄Uà ßS‹Ê◊Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÕË •ı⁄U ßS‹Ê◊Ë ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥ ÕË– ¡ÁS≈U‚ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁÄÊ߸ ÷ʪ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ’¥≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •ª⁄U Á∑§‚Ë ¬ˇÊ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë •«¡S≈U◊¥≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ß‚‚ Á¡‚ ¬ˇÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙªÊ ©‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÁœªÎ„Ëà ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ∑§È¿ ÷ʪ ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¡ÁS≈U‚ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê, ÃËŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥- ◊ÈÁS‹◊, Á„¥ŒÍ •ı⁄U ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê- ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ©‚ ÁflflÊÁŒÃ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ (¬Á⁄U‚⁄U) ∑§Ê SflÊ◊Ë ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ò‚Ê ◊È∑§Œ◊Ê ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ◊¥ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •ÊÿÈQ§ •ÁœflQ§Ê Á‡Êfl ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ŸÄU‡ÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∞∑§ ◊¥ ∞, ’Ë, ‚Ë, «Ë, ߸ •ı⁄U ∞»§ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ©Ñπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÃËŸÙ¥ ¬ˇÊ ∞∑§ ÁÄÊ߸ Á„S‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •ı⁄U ¬Í¡Ê ∑‘§¥Œ˝¡ÀŒ’Ê¡Ë◊¥ Ÿ„Ë¥∑§⁄UªÊ„SÃˇÊ¬ Ÿß¸ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflÁœ ◊¥òÊË ∞◊.flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„‹ •ÿÙäÿÊ »Ò§‚‹ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UªË •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ùß‹Ë Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§ ¬Ë∆ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹Ù¥ŸÁ∑§ÿÊSflʪà •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ◊Ê◊‹ ◊¥ SflÊÁ◊àfl ÁflflÊŒ ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡„Ê¥ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ, fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡Ëà ÿÊ „Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ß‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ÁflflÊÁŒÃ÷ÍÁ◊Á„ãŒÈ•Ù¥∑§ÙŒ¥ ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ’ŸflÊŸ flÊ‹ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ ◊Ë⁄U ‡ÊÊ„ ¡ÊflŒ „È‚ÒŸ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ •ÿÙäÿÊ ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ (¬Í⁄UË ¡◊ËŸ) ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù Œ ŒË ¡Êÿ •ı⁄U ◊ÁS¡Œ •ÿÙäÿÊ ‚ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ ∑§’˝ ∑‘§ ¬Ê‚ ’ŸflÊÿÊ ¡Êÿ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ Ÿ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ ◊Ë⁄U ‡ÊÊ„ ¡ÊflŒ „È‚ÒŸ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬˝ÁßËÁœ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË fl¡„ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ÃÙ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ’ŸflÊÿÊ ÕÊ, ¡ÙÁ∑§ Á‡ÊÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ ŒÊflŒÊ⁄UË ÃÙ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ „Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù Á‡ÊÿÊ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ πÍŸ „Ò¥– •Ã— ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ Ÿ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ ◊Ë⁄U ‡ÊÊ„ ¡ÊflŒ „È‚ÒŸ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ¡Ù Á∑§ •ÿÙäÿÊ ‚ vÆ Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄U ©‚ ¡ª„ ∑‘§ ‹ª÷ª ⁄U„à „Ò¥ ¡„Ê¥ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ê ∑§’˝ „Ò– •¢ª˝¡Ù¥ Ÿ ◊Ë⁄U’Ê∑§Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ ∑§Ù ©‚ ¡ª„ ¬⁄U yÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ŒË ÕË, fl„Ë¥ „È‚ÒŸ ⁄U„à „Ò¥– ’Ê’⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∞∑§ ‚È’ŒÊ⁄U ÕÊ– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚Ë Ÿ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U ◊ÁS¡Œ ’ŸflÊ߸ ÕË– •ÿÙäÿÊ◊¥ãÿÊÿ∑§Ë·ÁC¬ÍÁø •Ê‹Ù∑§ÃÙ◊⁄U •ÿÙäÿÊ ∑§Ê¥« ◊¥ ãÿÊÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ·ÁD¬ÍÁø ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥‡Êÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ πÈŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊ª⁄U flÒ‚ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸŸ ß‚ ¬ÊòÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ÁflSÃÊ⁄U ◊¢ »Ò§‚‹Ê •Ê¬ •π’Ê⁄U •ı⁄U ≈UËflË ¬⁄U ¬…∏ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ÿÊ •ÑÊ„ ◊¥ ‚ Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ë •ÊSÕÊ „Ù, ©‚‚ ŒÈ•Ê ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ãÿÊÿ ∑§Ê ÿ„ •fl‚⁄U ·ÁC¬ÍÁø ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÃÊÿÈ „ÙŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø– ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê Œ◊ ‚Êœ ∑§⁄U ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U »Ò§‚‹Ê ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ù ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ªÿÊ „Ò– ŒÙ ÁÄÊ߸ ¡◊ËŸ ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê •ı⁄U ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ãÿÊ‚ ∑§Ù ŒË ªÿË „Ò •ı⁄U ’Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÁÄÊ߸ ¡◊ËŸ ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄UÙ¥ ∑§Ù– »Ò§‚‹Ê ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ •÷Ë •ÊÁπ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’„Èà fl·ÙZ ’ÊŒ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ÃÊ ¬⁄U Á»§⁄U ‚ ◊È„⁄U ‹ª ªÿË „Ò– ¡Ù ‹ª÷ª •ôÊÊà ‹Ùª ‚È‹„ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U Á¡ã„¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ »§≈U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, fl ÷Ë ß‚‚ ’„Ã⁄U »Ò§‚‹Ê ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¥ ‹Ê ‚∑§Ã Õ– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê flÊ∑§ß¸ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ „ÙŸÊ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ⁄UÊ◊ ø’ÍÃ⁄U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ‚Œ˜Ô÷Êfl ∑§Ê ¡Ù ◊Ê„ı‹ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò ß‚◊¥ »Ò§‚‹Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U Œ‡Ê •¬ŸË ™§¡Ê¸ …¥ª ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ∞ªÊ– ∞‚Ê ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U „È•Ê „Ò Á∑§ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ »Ò§‚‹∑§Ù„Ê⁄U-¡ËÃ∑‘§ M§¬◊¥ŸŒπ¥—÷ʪflà Ÿß¸ÁŒÑË– •ÿÙäÿÊ »Ò§‚‹ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒÃ „È∞ ‚⁄U ‚¥ÉÊ ‚¥øÊ‹∑§ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „Ù ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë Áfl¡ÿ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷ʪflà Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò, Á¬¿‹Ë ’ÊÃÙ¥ •ı⁄U ∑§≈UÈÃÊ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù F„ ÷Êfl ‚ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „Ù ªÿÊ– „◊ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ‚Á„à ‚’∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ •ÊŸ¥ÁŒÃ „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ ∑§⁄U¥, Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∆‚ ¬„È¥ø– ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê •Ê øÈ∑§Ê „Ò– „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ë πÊ‚ ’ÊÃ¥... »Ò§‚‹∑‘§πÊ‚-πÊ‚Á’¥ŒÈ v. ÁflflÊÁŒÃ ◊ÁS¡Œ ’Ê’⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË– w. ÿ„ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ¡ª„ ¬⁄U ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥øÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, ©‚ ¬⁄U ’Ê’⁄U ÿÊ Á»§⁄U Á¡‚∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ ÿ„ ’ŸÊ ©‚∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ÕÊ– x. ◊ÁS¡Œ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ 𥫄⁄U ¬⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ •ı⁄U ß‚◊¥ 𥫄⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ „È߸– y. ◊ÁS¡Œ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ Ã∑§ Á„¥ŒÍ ÿ„ ◊ÊŸÃ ⁄U„ Õ Á∑§ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ Á¡‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ò fl„Ê¥ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê ÕÊ– z. ‚Ÿ˜ v}zz ◊¥ ⁄UÊ◊ ø’ÍÃ⁄UÊ •ı⁄U ‚ËÃÊ ⁄U‚Ù߸ ∑§Ê •ÁSÃàfl ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚ Á„¥ŒÍ fl„Ê¥ ¬Í¡Ê- •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚Á‹∞ ©‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê •ı⁄U Ÿ◊Ê¡ ŒÙŸÙ¥ œÊÁ◊¸∑§ ÁR§ÿÊ∞¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË¥– {. ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ˇÊ •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‚Êˇÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ‚ÄU‡ÊŸ vvÆ ∑‘§ Äà ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ∑‘§ ∑§é¡ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ªÈ≈UÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ≈UÊß≈U‹ „ÙÀ«‚¸ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– |. ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ù ÃËŸ ’⁄UÊ’⁄U Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞– ¡„Ê¥ ⁄UÊ◊‹‹Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥, ©‚ Á„¥ŒÍ ¬ˇÊ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– fl„Ê° ‚ ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– }. ‚ËÃÊ ⁄U‚Ù߸ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ø’ÍÃ⁄U flÊ‹Ë ¡◊ËŸ ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„ªË– ~. ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ¡◊ËŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁÄÊ߸ Á„S‚Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ªÈ≈UÙ¥ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– vÆ. ÁflflÊÁŒÃ SÕÊŸ ¬⁄U ww ÁŒ‚¥’⁄U v~y~ ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù ’Ê„⁄U ‚ ‹Ê∑§⁄U ⁄UπË ªß¸ ÕË¥ ◊ÍÁøÿÊ¥– vv. ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ¬⁄U x ◊„ËŸ Ã∑§ ÿÕÊÁSÕÁà ’„Ê‹ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– ‚ÈÛÊËflÄU»§’Ù«¸‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸¡Ê∞ªÊ •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ∑‘§ ∞∑§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ‚ÈÛÊË ‚¥≈˛‹ flÄU»§ ’Ù«¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§⁄UªÊ– ’Ù«¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¡»§⁄UÿÊ’ Á¡‹ÊŸË Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁÄÊ߸ Á„S‚Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ã߸ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U „◊ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ù«¸ ∑§Ù •¬Ë‹ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹Ê ’Ù«¸ ∑§Ë ¡ÀŒ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ‡ÊÊ¥ÁÃ’ŸÊ∞⁄Uπ¥—¬Ë∞◊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •ÿÙäÿÊ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚÷Ë flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊ ⁄UπË ¡Ê∞ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ◊„ÊŸ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚÷Ë œ◊¸ ∞fl¥ œÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò– ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊„ÊŸ Œ‡Ê ∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ, ÷Ê߸øÊ⁄U ∞fl¥ ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÃÊ „Í¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§È¿ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË..¡‡Ÿ,ŸÊø,¡ÿÉÊÙ· ⁄UÁfl•Êÿ¸ ªÙ¥ÁºÿÊ– •ÿÙäÿÊ ÷ÍÁ◊ ∑§ ◊Ê‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¿U«∏U Áflflʺ ¬⁄U ß‹Ê„Uʒʺ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§ ¬Ë∆U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U x ’¡ ªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ Ã’ ∞∑§ Ÿ∞ Áflflʺ Ÿ ¡ã◊ ‹ Á‹ÿÊ ¡’ üÊË „UŸÈ◊¢Ã ‡ÊÁÄà ¡Êª⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ’¡⁄¢Uªº‹, Áfl‡fl Á„¢UºÍ ¬Á⁄U·º, Á‡Êfl‚ŸÊ, ÷Ê¡¬Ê, üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙ∑§⁄U ŸÊ Á‚»¸§ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ vx •äÿÊÿ ∑§ „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ‚¢ªËÃ◊ÿ ¬Ê∆U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uàá∑§ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ÿÉÊÙ· ∑§⁄U ŸÊø-ªÊŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù ª◊ʸ ÁºÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃ „UË •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹Ê º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§.∞Ÿ.∑§. ⁄UÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ •Êº‡Ê ¬òÊ ∑˝§. •∑§Ê-º¢«U-¬˝.∑˝§. z-Æ~ ∑§ÊÁfl- v~vx- wÆvÆ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ¬⁄U ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Áø¬∑§Ê ÁºÿÊ Á∑§, »§ı¡ºÊ⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¢Á„UÃÊ v~|x ∑§Ë œÊ⁄UÊ vyy ∑§Ê πÈ‹Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „ÒU– Áø¬∑§Ê∞ ª∞ ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ªÙ¥ÁºÿÊ mUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ •„UflÊ‹ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§, ¡Ù „UŸÈ◊¢Ã ‡ÊÁÄà ¡Êª⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wy Á‚Ã¥’⁄U Ÿ„UM§ øı∑§ „UÃÈ ªáʇÊÙà‚fl ÁŸÁ◊àà ◊„UÊ•Ê⁄UÃË fl „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ¬Ê∆U •ÊÿÙ¡Ÿ „UÃÈ ßU¡Ê¡Ã ‹Ë ªß¸U ÕË ©U‚ ’¡⁄¢Uªº‹ Ÿ ⁄Uº˜º ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ xÆ ◊ÁS¡Œ ◊Ë⁄U’Ê∑§Ë ∑‘§∑§’˝∑‘§ ¬Ê‚ ’ŸflÊ∞¢— ◊Ë⁄U‡ÊÊ„ ¡ÊflŒ „È‚ÒŸ »Ò§‚‹Ê⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊◊ÊŸŸflÊ‹Ê¥∑§¬ˇÊ◊¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 29-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

1Octoberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Friday 1 October 2010

��fl·¸v ��•¥∑§ xz| �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

7

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë

¡ËflŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •»§flÊ„¥ Ÿ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë

ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ê ŒËÁ¬∑§Ê ‚

’˝∑§-•¬ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U

∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë øøʸ∞¥ ¡Ù⁄UÙ ¬⁄U „Ò¥–

⁄UáÊ’Ë⁄U ∑Ò§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U

»Ò§‹ ⁄U„Ë •»§flÊ„Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ª∞ „Ò¥–

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,v •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§ „UÊ¢∆UÊ¥ ¬⁄U •Ê¡ ÿ ŒÊ ‡ÊéŒÁÕ⁄U∑§ ⁄U„U „Ò¥U ÃÊ Á’À∑ȧ‹ ‚U„UË „UË– ∞∑§’Ê⁄U Ÿ„UË¥, ’Ê⁄U-’Ê⁄,U „U¡Ê⁄U ’Ê⁄U, •Ê¡„U⁄U ¡È’Ê¥ ‚ ÿ„UË ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „ÒU-‚‹Ê◊Á„ãŒÈSÃÊŸ–•ÿÊäÿÊ ◊¢ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ¬⁄U ‹ª÷ª ¿U„UŒ‡Ê∑§Ê¥ ’ÊŒ •ÊÿÊ„UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§‚Ë ∑§Áπ‹Ê»§ Ÿ„UË¥ „ÒU–•àÿ¥Ã „UË‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ßU‚◊Èg ¬⁄U ªÈ‹Ê◊÷Ê⁄Uà ‚ ‹∑§⁄U•Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà Ã∑§∑§ ‡ÊÊ‚∑§ Á∑§‚˻ҧ‚‹ ‚ ¬⁄U„U¡∑§⁄Uà •Ê∞ Õ– ©Uã„¥U‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ÁflflÊŒ ◊¥ „UÊÕ«UÊ‹Ê ÃÊ πÈŒ ∑§„UÊÕ ¡‹ ¡Ê∞¥ª–äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ ‚¡È«∏ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¬˝fl‡Ê ŸŒÈπŒ M§¬ ‚ ∞∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ê«∏ ŒÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§Ê≈¸U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏“◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ” ÁflflÊŒ ßUßÊÁflS»§Ê≈U∑§ ’ŸÊ Á∑§ ßU‚Ÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U πÍŸ ∑§ π‹ Ã∑§ π‹ «UÊ‹–‹Á∑§Ÿ Ÿ◊Ÿ Á„ãUŒÈSÃÊŸ ∑§ËãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê Á¡‚Ÿ ‚÷ˇʥ∑§Ê•Ê¥-∑ȧ‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ¬⁄U ∆¥U«UÊ¡‹ «UÊ‹Ã „ÈU∞ ÁflflÊŒ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U«UÊ‹Ê– »Ò§‚‹ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§‚ÊÕ „UË ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ŒÊÒ⁄Uø‹Ê ◊ÊŸÊ »Ò§‚‹ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬Í⁄UÊ ∑§Ê¬Í⁄UÊ Á„¢UŒÈSÃÊŸ Œ‡Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§∑§Ê‹π¥«U ∑§Ê Á„U¢ŒÈSÃÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ–∑¥§Œ˝ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©U«∏ªß¸U ÕË– „U⁄U ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªßZU– ‹Á∑§Ÿ’Œ‹Ã Á„U¢ŒÈSÃÊŸ ∑§Ë •flÊ◊ Ÿ »Ò§‚‹∑§ ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÁŒπÊ ÁŒÿÊ Á∑§ Ÿ ©U‚Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ¬˝ÁÂê◊ÊŸ „ÒU-Áfl‡flÊ‚ „ÒU ’ÁÀ∑§ Á„¢UŒÈSÃÊŸ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ •ŸÈ∑§⁄áÊËÿ ‚¥S∑ΧÁà ¬⁄U ªfl¸÷Ë „ÒU– »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÿ-¬⁄UÊ¡ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á„U¢ŒÈSÃÊŸ•ÊÒ⁄U Á„¢UŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥– •’ ∞∑§•ÊÒ⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ •¬ˇÊÊ– Á„¢UŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥∑§ ‚¢ÿ◊ Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ∑§‚Ê◊Ÿ „U⁄U ŒÎÁCU ‚ ∞∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿÁ◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU, ∞∑§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ‚ÈãŸËflÄ»§ ’Ê«¸U ÷Ë Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§⁄‘U– »Ò§‚‹∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥ øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§Ë Á¡Œfl„U ¿UÊ«∏ Œ– ¡’ πÈŒ ©U‚∑§ ŸÃÊ ÿ„U∑§„U ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ »Ò§‚‹Ê Ÿ Á∑§‚Ë ¬ˇÊ ∑§Ë„UÊ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ Á∑§‚Ë ¬ˇÊ ∑§Ë ¡ËÃ, Ã’ßU‚ SÕÊÿËU ‚◊ÊäÊÊŸ ◊ÊŸŸ ◊¥ •«∏øŸÄÿÊ¥? „U◊Ê⁄‘U Á„U¢ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ, ÁªÁ⁄U¡ÊÉÊ⁄U fl ªÈL§mÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë◊ÊÒ¡ÍŒªË „U⁄U ¡ª„U „ÒU– ‚÷Ë ∑§ÊÒ◊ ∑§‹Êª ¬Í⁄‘UU ‚ê◊ÊŸ ∑§

Á„¢UŒÈSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§

‚¢ÿ◊ Ÿ Á¡‚

¬˝∑§Ê⁄U ¬Í⁄‘U Áfl‡fl

∑§ ‚Ê◊Ÿ „U⁄U

ŒÎÁCU ‚ ∞∑§

•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ

Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§Ë

„ÒU, ∞∑§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U

‚ÈãŸË flÄ»§ ’Ê«¸U

÷Ë Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§

¬ˇÊ ◊¥

•ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ

Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê

∑§⁄‘U– »Ò§‚‹ ∑§Ê

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ◊¥

øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑§Ë

Á¡Œ fl„U ¿UÊ«∏ Œ–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

‚‹Ê◊Á„UãŒÈSÃÊŸ!

� ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ “»Ò§‚‹Ê” 3

� ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ’øÊŸ º‡Ê ∑§Ù ‚¡Ê? UU6

� z „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ê Õ◊ÊÿÊ ŸÊÁ≈U‚U 10

� „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚÷Ë •Ê⁄U Sflʪà U12

⁄UáÊ’Ë⁄U

∑§Ë

ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê

‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸

π‹Ù¥ ∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ‚ πȇÊ

ª÷¸ªÎ„U ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Êª÷¸ªÎ„U ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Ê��•ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§ ¬Ë∆ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹Ê

�� ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã �� ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„UªË ÿÕÊÁSÕÁÃ

éÿÍ⁄UÊ

‹πŸ™§– ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ’¥ø Ÿ•ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„UÊ Á∑§•ÿÊäÿÊ ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ¬⁄U ÁSÕà ª÷¸ªÎ„U ⁄UÊ◊‹‹Ê∑§Ê „UË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ‚ ⁄UÊ◊ ‹‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Ÿ„Ë¥ „≈UªË–ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ù x Á„S‚Ù¥ ◊¥ ‚ÈÛÊË flÄU»§’Ù«¸, ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê •ı⁄U ⁄UÊ◊ ‹‹Ê ¬ˇÊ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U’Ê¥≈UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ’¥ø ∑§Ë ¡ÁS≈U‚ «Ë.flË. ‡Ê◊ʸ, ¡ÁS≈U‚ ∞‚. ÿÍ. πÊŸ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ‚ÈœË⁄U•ª˝flÊ‹ ∑§Ë ’¥ø Ÿ ’„È◊à ‚ ÁŒ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ◊¥ ∞∑§Á„S‚Ê (¡„Ê¥ ⁄UÊ◊ ‹‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò) Á„¥ŒÈ•Ù¥

∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Á‹∞, ŒÍ‚⁄UÊ Á„S‚Ê (¡„Ê¥ ‚ËÃÊ ⁄U‚Ù߸ •ı⁄U⁄UÊ◊ ø’ÍÃ⁄UÊ „Ò) ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê ∑§Ù •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ Á„S‚Ê‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ ∑§Ù ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– Á»§‹„Ê‹ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ¬⁄U ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑§ ÿÕÊÁSÕÁà ’„Ê‹⁄U„ªË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ∑§Ù≈U¸ Ÿ¥’⁄U wv ◊¥ŒÙ¬„⁄U x.xÆ ’¡ ‚ ‚ÈŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§‹Ù¥ªÙ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ ÕË– ’ÊŒ◊¥ «Ë‚Ë •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥ ÃËŸÙ¥¡¡Ù¥ ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ë Á‚ŸÊÚÁå‚‚ ŒË ªß¸– ŒÙ ¡¡- ¡ÁS≈U‚∞‚.ÿÍ. πÊŸ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ‚ÈœË⁄U •ª˝flÊ‹- Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡◊ËŸ ∑§Ù ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞– ¡ÁS≈U‚ «Ë.flË. ‡Ê◊ʸ∑§Ë ⁄UÊÿ ÕË Á∑§ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ù ÃËŸ

Á∑§‚ ¡¡ Ÿ ÄUÿÊ ∑§„ÊÁ¬¿‹ {Æ fl·¸ ‚ ‹¥Á’à ߂ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹ ◊¥

•¬Ÿ •‹ª-•‹ª »Ò§‚‹Ù¥ ◊¥ ¡ÁS≈U‚ ∞‚.ÿÍ. πÊŸ•ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ‚ÈœË⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ ªÈ¥’ŒÙ¥flÊ‹ …Ê¥ø ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ªÈ¥’Œ flÊ‹Ê ÷ʪ, ¡„Ê¥ ÷ªflÊŸ⁄UÊ◊ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥, Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ê „Ò– ¡ÁS≈U‚ πÊŸ •ı⁄U•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ flÊ‹Ë w.| ∞∑§«∏÷ÍÁ◊ ∑§Ù ÃËŸ ‚◊ÊŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ©‚ ‚ÈÛÊËflÄU»§ ’Ù«¸, ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê •ı⁄U ⁄UÊ◊ ‹‹Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ÃË‚⁄U ¡¡ ¡ÁS≈U‚ «ËflË ‡Ê◊ʸ Ÿ √ÿflSÕÊŒË Á∑§ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ã◊

SÕÊŸ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ȫ‹ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’Ê’⁄U mÊ⁄UÊ’ŸflÊ߸ ªß¸ ÁflflÊÁŒÃ ß◊Ê⁄Uà ßS‹Ê◊Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÕË •ı⁄U ßS‹Ê◊Ë ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥ ÕË–

¡ÁS≈U‚ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁÄÊ߸÷ʪ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò, ’¥≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ

•ª⁄U Á∑§‚Ë ¬ˇÊ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë •«¡S≈U◊¥≈U Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ß‚‚ Á¡‚ ¬ˇÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙªÊ ©‚∑§Ë÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÁœªÎ„Ëà ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ∑§È¿ ÷ʪ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¡ÁS≈U‚ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê, ÃËŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥-◊ÈÁS‹◊, Á„¥ŒÍ •ı⁄U ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê- ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚©‚ ÁflflÊÁŒÃ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ (¬Á⁄U‚⁄U) ∑§Ê SflÊ◊ËÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ò‚Ê ◊È∑§Œ◊Ê ‚¥ÅÿÊ ∞∑§ ◊¥•ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •ÊÿÈQ§ •ÁœflQ§Ê Á‡Êfl ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ŸÄU‡ÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∞∑§ ◊¥ ∞, ’Ë, ‚Ë, «Ë,߸ •ı⁄U ∞»§ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ©Ñπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÃËŸÙ¥ ¬ˇÊ ∞∑§ÁÄÊ߸ Á„S‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •ı⁄U ¬Í¡Ê

∑‘§¥Œ˝ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ „SÃˇÊ¬

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflÁœ ◊¥òÊË∞◊.flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„‹ •ÿÙäÿÊ »Ò§‚‹ ∑§Ê•äÿÿŸ ∑§⁄UªË •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥„SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ÀŒ’Ê¡ËŸ„Ë¥ „Ò– ◊Ùß‹Ë Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§ ¬Ë∆ mÊ⁄UÊ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ SflʪÕÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ◊Ê◊‹ ◊¥ SflÊÁ◊àfl ÁflflÊŒ

¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ŸSflʪà Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡„Ê¥ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ, fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡Ëà ÿÊ „Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ŒπŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄U Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ß‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ– •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÃ

ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊ Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù Œ¥∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ’ŸflÊŸ flÊ‹ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ ◊Ë⁄U‡ÊÊ„ ¡ÊflŒ „È‚ÒŸ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ •ÿÙäÿÊ ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ (¬Í⁄UË ¡◊ËŸ) ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸflÊŸ∑‘§ Á‹∞ Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù Œ ŒË ¡Êÿ •ı⁄U ◊ÁS¡Œ •ÿÙäÿÊ ‚ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ ∑§’˝ ∑‘§¬Ê‚ ’ŸflÊÿÊ ¡Êÿ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ Ÿ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ ◊Ë⁄U ‡ÊÊ„ ¡ÊflŒ „È‚ÒŸ∑§Ù •¬ŸÊ ¬˝ÁßËÁœ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË fl¡„ ÿ„ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ’Ê’⁄UË◊ÁS¡Œ ÃÙ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ’ŸflÊÿÊ ÕÊ, ¡ÙÁ∑§ Á‡ÊÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ ŒÊflŒÊ⁄UË ÃÙ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ „Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù Á‡ÊÿÊ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ πÍŸ „Ò¥– •Ã— ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ Ÿ ◊Ë⁄U’Ê∑§Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ ◊Ë⁄U ‡ÊÊ„ ¡ÊflŒ „È‚ÒŸ ∑§Ù •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ¡Ù Á∑§ •ÿÙäÿÊ ‚ vÆÁ∑§.◊Ë. ŒÍ⁄U ©‚ ¡ª„ ∑‘§ ‹ª÷ª ⁄U„à „Ò¥ ¡„Ê¥ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑§Ê ∑§’˝ „Ò– •¢ª˝¡Ù¥ Ÿ ◊Ë⁄U’Ê∑§Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡∑§Ù ©‚ ¡ª„ ¬⁄U yÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ŒË ÕË, fl„Ë¥ „È‚ÒŸ ⁄U„à „Ò¥– ’Ê’⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∞∑§ ‚È’ŒÊ⁄UÕÊ– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚Ë Ÿ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U ◊ÁS¡Œ ’ŸflÊ߸ ÕË–

•ÿÙäÿÊ ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ë ·ÁC¬ÍÁø•Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U

•ÿÙäÿÊ ∑§Ê¥« ◊¥ ãÿÊÿ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë·ÁD¬ÍÁø ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§Ê»§Ë ‚¥‡Êÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„ ¡M§⁄U „ÒÁ∑§ πÈŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ ÕÊÁ∑§ •¬Ë‹ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ê‹Ê¥Á∑§‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ¬Í⁄UË „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊπÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊ª⁄U flÒ‚ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸŸß‚ ¬ÊòÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ÁflSÃÊ⁄U◊¢ »Ò§‚‹Ê •Ê¬ •π’Ê⁄U •ı⁄U ≈UËflË ¬⁄U

¬…∏ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ÿÊ •ÑÊ„ ◊¥ ‚Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ë •ÊSÕÊ „Ù, ©‚‚ ŒÈ•Ê∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ãÿÊÿ ∑§Ê ÿ„ •fl‚⁄U·ÁC¬ÍÁø ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÃÊÿÈ „ÙŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø–

¬Í⁄UÊ Œ‡Ê Œ◊ ‚Êœ ∑§⁄U ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ÊÕÊ •ı⁄U »Ò§‚‹Ê ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ù ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ªÿÊ „Ò– ŒÙ ÁÄÊ߸

¡◊ËŸ ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏Ê •ı⁄U ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ãÿÊ‚ ∑§Ù ŒË ªÿË „Ò •ı⁄U ’Ê„⁄U∑§Ë ∞∑§ ÁÄÊ߸ ¡◊ËŸ ◊ÁS¡Œ ∑‘§¬ˇÊœ⁄UÙ¥ ∑§Ù– »Ò§‚‹Ê ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ •÷Ë•ÊÁπ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’„Èà fl·ÙZ ’ÊŒãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ÃÊ ¬⁄U Á»§⁄U‚ ◊È„⁄U ‹ª ªÿË „Ò– ¡Ù ‹ª÷ª •ôÊÊË٪ ‚È‹„ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U Á¡ã„¥•ŒÊ‹Ã Ÿ »§≈U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ,

fl ÷Ë ß‚‚ ’„Ã⁄U »Ò§‚‹Ê ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¥‹Ê ‚∑§Ã Õ– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „ÒÁ∑§ ⁄UÊ◊ ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê flÊ∑§ß¸ ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ „ÙŸÊ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ¬„‹Ë’Ê⁄U ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÷ªflÊŸ⁄UÊ◊ ∑§Ù ⁄UÊ◊ ø’ÍÃ⁄U ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸÊÿʪÿÊ– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ‚Œ˜Ô÷Êfl ∑§Ê ¡Ù◊Ê„ı‹ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò ß‚◊¥ »Ò§‚‹Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U Œ‡Ê •¬ŸË ™§¡Ê¸ …¥ª ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥‹ªÊ∞ªÊ– ∞‚Ê ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U „È•Ê „Ò Á∑§‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ

»Ò§‚‹ ∑§Ù „Ê⁄U-¡Ëà ∑‘§

M§¬ ◊¥ Ÿ Œπ¥ — ÷ʪflß߸ ÁŒÑË– •ÿÙäÿÊ »Ò§‚‹ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U

∑§Ù •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒÃ „È∞ ‚⁄U ‚¥ÉÊ‚¥øÊ‹∑§ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „Ù ªÿÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë Áfl¡ÿ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷ʪflß •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò, Á¬¿‹Ë ’ÊÃÙ¥•ı⁄U ∑§≈UÈÃÊ ∑§Ù ÷Í‹∑§⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑‘§¬˝ÃË∑§ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù F„ ÷Êfl ‚ ’ŸÊŸ ◊¥¡È≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ •ÿÙäÿÊ ◊¥◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „Ù ªÿÊ– „◊◊ÈÁS‹◊Ù¥ ‚Á„à ‚’∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ •ÊŸ¥ÁŒÃ „ÙŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ ∑§⁄U¥,Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∆‚ ¬„È¥ø–

⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ

¬⁄U »Ò§‚‹Ê •Ê øÈ∑§Ê „Ò– „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§

»Ò§‚‹ ∑§Ë πÊ‚ ’ÊÃ¥...

»Ò§‚‹ ∑‘§ πÊ‚-πÊ‚ Á’¥ŒÈ

v. ÁflflÊÁŒÃ ◊ÁS¡Œ ’Ê’⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË–

w. ÿ„ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ¡ª„ ¬⁄U ÁflflÊÁŒÃ

…Ê¥øÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, ©‚ ¬⁄U ’Ê’⁄U ÿÊ Á»§⁄U Á¡‚∑‘§

•ÊŒ‡Ê ‚ ÿ„ ’ŸÊ ©‚∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ÕÊ–

x. ◊ÁS¡Œ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ 𥫄⁄U ¬⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ •ı⁄U ß‚◊¥

𥫄⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ „È߸–

y. ◊ÁS¡Œ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ Ã∑§ Á„¥ŒÍ ÿ„ ◊ÊŸÃ ⁄U„ Õ Á∑§

ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ Á¡‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „Ò fl„Ê¥ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊

∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê ÕÊ–

z. ‚Ÿ˜ v}zz ◊¥ ⁄UÊ◊ ø’ÍÃ⁄UÊ •ı⁄U ‚ËÃÊ ⁄U‚Ù߸ ∑§Ê

•ÁSÃàfl ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚ Á„¥ŒÍ fl„Ê¥ ¬Í¡Ê-

•ø¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚Á‹∞ ©‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê •ı⁄U

Ÿ◊Ê¡ ŒÙŸÙ¥ œÊÁ◊¸∑§ ÁR§ÿÊ∞¥ „Ù ⁄U„Ë ÕË¥–

{. ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ˇÊ •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑‘§ ŒÊfl ∑§Ù ‚ÊÁ’Ã

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‚Êˇÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ‚ÄU‡ÊŸ

vvÆ ∑‘§ Äà ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ ∑‘§ ∑§é¡ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÙŸÙ¥

ªÈ≈UÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ≈UÊß≈U‹ „ÙÀ«‚¸ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–

|. ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ù ÃËŸ ’⁄UÊ’⁄U Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞–

¡„Ê¥ ⁄UÊ◊‹‹Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥, ©‚ Á„¥ŒÍ ¬ˇÊ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ

¡Ê∞– fl„Ê° ‚ ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ

¡Ê∞ªÊ–

}. ‚ËÃÊ ⁄U‚Ù߸ •ı⁄U ⁄UÊ◊ ø’ÍÃ⁄U flÊ‹Ë ¡◊ËŸ ÁŸ◊Ù¸„Ë

•πÊ«∏ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U„ªË–

~. ∑§È¿ Á„S‚Ù¥ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥ ß‚Á‹∞

¡◊ËŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁÄÊ߸ Á„S‚Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ªÈ≈UÙ¥ ∑§Ù Œ

ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

vÆ. ÁflflÊÁŒÃ SÕÊŸ ¬⁄U ww ÁŒ‚¥’⁄U v~y~ ∑§Ë ⁄UÊÃ

∑§Ù ’Ê„⁄U ‚ ‹Ê∑§⁄U ⁄UπË ªß¸ ÕË¥ ◊ÍÁøÿÊ¥–

vv. ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ¬⁄U x ◊„ËŸ Ã∑§ ÿÕÊÁSÕÁÃ

’„Ê‹ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò–

‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¡Ê∞ªÊ

•ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ∑‘§ ∞∑§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ‚ÈÛÊË ‚¥≈˛‹ flÄU»§ ’Ù«¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§⁄UªÊ– ’Ù«¸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¡»§⁄UÿÊ’Á¡‹ÊŸË Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥∑§Ù ∞∑§ ÁÄÊ߸ Á„S‚Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ã߸ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U „◊ ß‚∑‘§Áπ‹Ê»§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§’Ù«¸ ∑§Ù •¬Ë‹ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ÀŒË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹Ê ’Ù«¸ ∑§Ë ¡ÀŒ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§

‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥ — ¬Ë∞◊¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •ÿÙäÿÊ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚÷Ë flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Êÿ◊

⁄UπË ¡Ê∞ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ◊„ÊŸ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚÷Ë œ◊¸ ∞fl¥ œÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚ê◊ÊŸ ¬˝ŒÁ‡Ê¸ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò– ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊„ÊŸ Œ‡Ê ∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ, ÷Ê߸øÊ⁄U ∞fl¥‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ¬⁄U ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÃÊ „Í¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§È¿

◊„UÊ•Ê⁄UÃË.. ¡‡Ÿ, ŸÊø, ¡ÿÉÊÙ·⁄UÁfl •Êÿ¸

ªÙ¥ÁºÿÊ– •ÿÙäÿÊ ÷ÍÁ◊ ∑§◊Ê‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¿U«∏UÁflflʺ ¬⁄U ß‹Ê„Uʒʺ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§ ¬Ë∆U∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ xÆÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U x ’¡ªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ Ã’ ∞∑§ Ÿ∞ Áflflʺ Ÿ ¡ã◊ ‹ Á‹ÿÊ ¡’ üÊË „UŸÈ◊¢Ã ‡ÊÁÄáʪ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ’¡⁄¢Uªº‹, Áfl‡fl Á„¢UºÍ ¬Á⁄U·º,Á‡Êfl‚ŸÊ, ÷Ê¡¬Ê, üÊË⁄UÊ◊ ‚ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÄUÙ∑§⁄U ŸÊ Á‚»¸§ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ vx •äÿÊÿ ∑§„UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ‚¢ªËÃ◊ÿ ¬Ê∆U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uàá∑§ ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ÿÉÊÙ·∑§⁄U ŸÊø-ªÊŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù ª◊ʸ ÁºÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃ

„UË •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹Êº¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§.∞Ÿ.∑§.⁄UÊfl ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ •Êº‡Ê¬òÊ ∑˝§. •∑§Ê-º¢«U-¬˝.∑˝§.z-Æ~ ∑§ÊÁfl- v~vx-wÆvÆ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U©‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ¬⁄U ÿ„U

∑§„U∑§⁄U Áø¬∑§Ê ÁºÿÊ Á∑§, »§ı¡ºÊ⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¢Á„UÃÊ v~|x ∑§Ë œÊ⁄UÊ vyy∑§Ê πÈ‹Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ „ÒU– Áø¬∑§Ê∞ ª∞ ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ªÙ¥ÁºÿÊmUÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ •„UflÊ‹ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§, ¡Ù „UŸÈ◊¢Ã‡ÊÁÄà ¡Êª⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wy Á‚Ã¥’⁄U Ÿ„UM§ øı∑§ „UÃÈ ªáʇÊÙà‚flÁŸÁ◊àà ◊„UÊ•Ê⁄UÃË fl „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ¬Ê∆U •ÊÿÙ¡Ÿ „UÃÈ ßU¡Ê¡Ã ‹Ëªß¸U ÕË ©U‚ ’¡⁄¢Uªº‹ Ÿ ⁄Uº˜º ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ xÆ

◊ÁS¡Œ

◊Ë⁄U’Ê∑§Ë

∑‘§ ∑§’˝ ∑‘§

¬Ê‚

’ŸflÊ∞¢ —

◊Ë⁄U ‡ÊÊ„

¡ÊflŒ

„È‚ÒŸ

»Ò§‚‹Ê ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Friday 1 October 2010

‚ÊÕ ßUŸ ‚÷Ë äÊÊÁ◊¸∑§ SÕ‹Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Êà „Ò¢U–‚fl¸äÊ◊¸ ‚◊÷Êfl ∑§Ê •Œ˜÷Èà SÕ‹ „ÒU Á„U¢ŒÈSÃÊŸ– ¡’„UÊ߸U∑§Ê≈U¸ flÄ»§ ’Ê«¸U ∑§Ê ÷Ë ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∞∑§ ÁÄUÊ߸UŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU Ã’ ©U‚ ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–‚’ÍÃÊ¥ ∞fl¥ ‚ÊˇÿÙ¥¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡’ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U Ÿ ÁflflÊÁŒÃª÷¸ªÎ„U ∑§Ê ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Ã’ ©U‚ ∑§Ê߸U øÈŸÊÒÃË ŸŒ– ÁŸ◊ʸ„UË •πÊ«∏U ∑§ ŒÊfl ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈUÿ ©U‚ ÷Ë∞∑§ ÁÄUÊ߸U ¡ª„U ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Í⁄UË ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃËŸ Á„US‚Ê¥ ◊¥ ’Ê¢≈U, •Ê’¢Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ê»Ò§‚‹Ê „U⁄U ŒÎÁCU ‚ ãÿÊÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ »Ò§‚‹Ê „ÒU– „U◊¥Á„¢UŒÈSÃÊŸ ¬⁄U •Á÷◊ÊŸ ÿÍ¥ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Œ‡Ê∑§Ê¥ ¬È⁄UÊŸ ßU‚ÁflflÊŒ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ øÍ¢Á∑§ •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà ∑§ ¡Á⁄UUÿ Ÿ„UË¥ „UÊ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, ◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– »Ò§‚‹ ∑§ ¬Ífl¸ ‚÷ˬˇÊÊ¥ Ÿ »Ò§‚‹Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ê fløŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ »Ò§‚‹Ê •ÊªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ ª÷¸ªÎ„U ¬⁄U ⁄UÊ◊÷ÄÃÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄U ŒË Ã’ ∑§Ê߸U ÁflflÊŒ Ÿ „UÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ŒÊ‹ÃŸ ÿ„U ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬„U‹ ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U◊¥ÁŒ⁄U ÕÊ •ÊÒ⁄U fl„U ◊ÁS¡Œ ÁŸ◊ʸáÊ flSÃÈ× ßUS‹Ê◊ ∑§Áπ‹Ê»§ ÕÊ Ã’ ßU‚ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê߸U •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¢ „UÊŸË øÊÁ„U∞–•’ ∑§Ê߸U ŸÿÊ ÁflflÊŒ π«∏Ê Ÿ ∑§⁄‘¢– •ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ©U‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ’„UÃ⁄U „UÊ ÃËŸ◊„ËUŸ ÿÕÊflà ÁSÕÁà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË ‚÷Ë ¬ˇÊ »Ò§‚‹ ∑§ÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄U «UÊ‹¢– ‚flʸëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UË Ÿ ¬«∏– •ÊÒ⁄U Ã’ ‚„UË •Õ¸ ◊¥äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ Á„U¢ŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ªÍ¥¡ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl ◊¥ ‚ÈŸË ¡Ê ‚∑§ªË–

ª÷¸ªÎ„U ⁄UÊ◊‹‹Ê ...Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ¬Í⁄UË ¡◊ËŸ Á„¥ŒÈ•Ù¥

∑§Ù ŒŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Õ– »Ò§‚‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U◊ÁS¡Œ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË– ÃËŸÙ¥ ¡¡Ù¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊ÊŸÊ Á∑§ fl„Ê¥¬„‹ ◊¥ÁŒ⁄U ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡ÁS≈U‚ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÁS¡Œ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ÁŒ⁄U ÃÙ«∏Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ ÕÊ– fl„Ê¥ ◊¥ÁŒ⁄U 𥫄⁄UM§¬ ◊¥ ÕÊ– ¡ÁS≈U‚ •ª˝flÊ‹ •ı⁄U πÊŸ Ÿ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ù ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë,¡’Á∑§ ¡ÁS≈U‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ’Ê’⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸflÊ߸ ªß¸ß◊Ê⁄Uà ßS‹Ê◊Ë ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ßS‹Ê◊Ë ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÕË–ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UË ¡◊ËŸ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ŸË øÊÁ„∞–„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ÷⁄UÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ∞‚Ê »Ò§‚‹Ê „Ò Á¡‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄U Á¡‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ∑§Ù ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „٪˖ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§Ë ¡ËÃÿÊ „Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ùwy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „Ë »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ŒŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Ífl¸ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„⁄U◊‡Ê ø¥Œ˝ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ wx Á‚Ã¥’⁄U∑§Ù ÁŸáʸÿ ∞∑§ „çUà ∑‘§ Á‹∞ ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŒË– ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§„È•Ê–

„Ê‹Ê¥Á∑§, ©‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ÁflflÊŒ ÃÙ ◊äÿÿȪ ‚ ø‹Ê •Ê⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ‡ÊÄU‹ fl·¸ v~zÆ ◊¥ ‹Ë– Œ‡Ê ◊¥ªáÊÃ¥òÊ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ∞∑§ „çUà ¬„‹ v} ¡Ÿfl⁄UË v~zÆ ∑§ÙªÙ¬Ê‹ Á‚¥„ Áfl‡ÊÊ⁄UŒ Ÿ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ¬⁄U ⁄UπË ªß¸¥ ◊ÍÁøÿÙ¥∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ß‚ ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏Ê߸ ◊¥ ’ÊŒ ◊¥Á„¥ŒÈ•Ù¥ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§¬ˇÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ªflÊ„Ù¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ Á‹ÿÊ– •ŒÊ‹Ã◊¥ ¬‡Ê „È∞ ªflÊ„Ù¥ ◊¥ ‚ z} Á„ãŒÍ ¬ˇÊ ∑‘§, ¡’Á∑§ x{ ◊ÈÁS‹◊¬ˇÊ ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ vx „¡Ê⁄U ¬ÛÊÙ¥ ◊¥ Œ¡¸ „È∞– „Ê߸∑§Ù≈U¸Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ fl·¸ wÆÆx ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ (∞∞‚•Ê߸) ‚ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚

πÈŒÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ÕÊÁ∑§ ◊ÁS¡Œ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ©‚ ¡ª„ ∑§Ù߸ ◊¥ÁŒ⁄U ÕÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥–Á„¥ŒÈ•Ù¥ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ „È߸πÈŒÊ߸ ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U •ªSà Ã∑§ ø‹Ë–

ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ÁŒÿÙ¥ ¬„‹ ‚Ÿ˜ vzw} ◊¥ ◊Ȫ‹‡ÊÊ‚∑§ ’Ê’⁄U ∑‘§ ©‚ SÕ‹ ¬⁄U ∞∑§ ◊ÁS¡Œ ’ŸflÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ÕË– Á„¥ŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ fl„ SÕÊŸ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ã◊SÕ‹ „Ò •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ fl„Ê¥ ◊¥ÁŒ⁄U ÕÊ– ÁflflÊŒ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á’˝ÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl·¸ v}z~ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥∑‘§ ¬Í¡Ê SÕ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ê«∏ ‹ªÊ ŒË ÕË– ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑‘§ Á„S‚∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U ’Ê„⁄UË ÷ʪ ∑§Ù Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ √ÿflSÕÊ fl·¸ v~y~ ◊¥ ◊ÁS¡Œ ∑‘§•¥Œ⁄U ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊ÍÁø ⁄Uπ ¡ÊŸ Ã∑§ ø‹ÃË ⁄U„Ë– ©‚∑‘§ ’ÊŒ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U∑‘§ ©‚∑‘§Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÃÊ‹Ê ‹ªflÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ x| ‚Ê‹ ’ÊŒ ∞∑§ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U fl·¸ v~}{ ◊¥ »Ò§¡Ê’ÊŒ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á¡‹Ê ¡¡ Ÿfl„ ÃÊ‹Ê πÈ‹flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ◊Ê◊‹ Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U¥ª ‹ Á‹ÿÊ– fl·¸ v~~Æ ◊¥ flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‚Ù◊ŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ •ÿÙäÿÊ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UÕÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë, ◊ª⁄U ©ã„¥ Ã’ Á’„Ê⁄U ◊¥ „ËÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ©‚ flQ§ Áfl‡flŸÊÕ ¬˝ÃʬÁ‚¥„ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË– xv •ÄU≈UÍ’⁄U v~~Æ ∑§Ù ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚◊Õ¸∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË •ÿÙäÿÊ ◊¥ •Ê ¡È≈U•ı⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U ßÊfl, ‚¥ÉÊ·¸ •ı⁄U Á„¥‚Ê ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸¥– Á‚‹Á‚‹Ê •Êª ’…∏Ê •ı⁄U { ÁŒ‚ê’⁄U v~~w ∑§Ù ∑§Ê⁄U‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡È≈UË ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©ã◊ÊŒË ÷Ë«∏ ŸflË∞ø¬Ë, Á‡Êfl‚ŸÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË◊¥ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ù …„Ê ÁŒÿÊ–

∑‘§¥Œ˝ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ...

⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Ê ¡ã◊ SÕ‹ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, Á∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò–»Ò§‚‹ ∑§Ë ¬˝Áà •Ê ¡ÊŸ ŒËÁ¡∞– ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ◊⁄U Á‹∞ Á»§‹„Ê‹ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

Á∑§‚ ¡¡ Ÿ ...

•ø¸ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ê ¬˝’¥œŸ ∑§⁄U¥ª– ß‚ •Ê‡ÿ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§•ÊŒ‡Ê ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡¡ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ◊äÿ ªÈ¥’Œ ∑‘§ŸËø ∑§Ê ÷ʪ, ¡„Ê¥ flø◊ÊŸ ◊¥ •SÕÊÿË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÍÁø ⁄UπË ªß¸ „Ò©‚ •¥ÁÃ◊ •ÊŒ‡Ê ◊¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡ÁS≈U‚ πÊŸ Ÿ•¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ √ÿflSÕÊ ŒË Á∑§ ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥ø ∑§Ù ’Ê’⁄U∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ •ÕflÊ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊ÁS¡Œ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÊ◊Ë⁄U Á∑§ÿʪÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬˝àÿˇÊ ‚Êˇÿ ‚ ÿ„ Á‚h Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ Á∑§ ÁŸÁ◊¸Ã÷ʪ ‚Á„à ÁflflÊÁŒÃ ¬Á⁄U‚⁄U ’Ê’⁄U ∑§Ê ÕÊ •ÕflÊ ©‚∑§Ê ÕÊ,Á¡‚Ÿ ß‚ ’ŸÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊ÁS¡Œ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ◊¥ÁŒ⁄U Ÿ„Ë¥ Áª⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§π¥«„⁄UÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ’„Èà ‚◊ÿ ‚ fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ Õ– ¡ÁS≈U‚•ª˝flÊ‹ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê, ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÃËŸªÈ¥’ŒÙ¥ flÊ‹ …Ê¥ø ∑‘§ ’Ëø flÊ‹ ªÈ¥’Œ ∑§Ê Á„S‚Ê, ¡Ù ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊∑‘§ ¡ã◊SÕÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ „Ò •ı⁄U Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ •ı⁄UÁflEÊ‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ã◊SÕÊŸ „Ò, fl„ ÿÊøË(÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê ¬ˇÊ) ∑§Ê „Ò •ı⁄U ¬˝ÁÃflÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©‚◊¥ ’ÊœÊ •ÕflÊ Œπ‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÿ„S¬C Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÿÊøË (÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê ¬ˇÊ) ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ÃËŸ ªÈ¥’Œ flÊ‹ …Ê¥ø ∑‘§ ’Ëø flÊ‹ªÈ¥’Œ ∑‘§ ÷ʪ ∑§Ù ÷Ë ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞– ¡ÁS≈U‚ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§’Ê„⁄UË ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ÁSÕà ⁄UÊ◊ ø’ÍÃ⁄UÊ, ‚ËÃÊ ⁄U‚Ù߸ •ı⁄U ÷¥«Ê⁄U ∑‘§…Ê¥øÙ¥ ∑§Ù ÁŸ◊Ù¸„Ë •πÊ«∏ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ¡Ù«∏Ê ¡Ê∞ •ı⁄U Á∑§‚Ë√ÿÁQ§ ∑‘§ ß‚‚ ’„Ã⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U©‚ ß‚∑§Ê ∑§é¡Ê ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ ...

’ÊŒ fl„ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¡Ë¸ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ¥ª–Á¡‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∞ÄU‡ÊŸ ∑§◊≈UË ‚ ÷Ë ‚‹Ê„-◊‡ÊÁfl⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ÁŸáʸÿ ¬⁄U íÿÊŒÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •÷Ë

ß‚∑§Ê •äÿÿŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚•ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§ 𥫬Ë∆ mÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ∞ ª∞ »Ò§‚‹ ∑§Ù•Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ Á¡‹ÊŸË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ flQ§ ‹ªªÊ•ı⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞∑§◊„ËŸ ∑§Ê flQ§ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ...

„Ù ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë Áfl¡ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ•ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ù ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë „Ê⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë¡Ëà ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl¡ŸÊ¸ŒŸ ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ „Ò–»Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê¬⁄U •ÊSÕÊ ⁄Uπà „È∞ ÁŸáʸÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ „Ò ÃÙ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸πÈ‹Ê „È•Ê „Ò– »Ò§‚‹ ¬⁄U •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ’Ù«¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »Ò§‚‹Ê ©ê◊ËŒ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê •ı⁄U fl„ß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Êπ≈Uπ≈UÊ∞ªÊ– ’Ù«¸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∞‚.ÄUÿÍ.•Ê⁄.U ßÁ‹ÿÊ‚ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê „◊Ê⁄UË ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ ß‚∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∞¥ª– ¡◊ÊÃ-∞-ßS‹Ê◊Ë ∑‘§ ‚Áøfl ∞◊ »§ÊM§π Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ÿ„»Ò§‚‹Ê •¥ÁÃ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ...

‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãàfl „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊Ò¥•¬Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ ‚Œ˜Ô÷Êfl ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚»§‹Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¬∑§Ù πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ∞‚Ë •»§flÊ„Ù¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ„ÙªÊ ¡Ù ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ◊¥ flÒ◊ŸSÿ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞’ÊœÊ∑§Ê⁄UË Ãàfl »Ò§‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

◊„UÊ•Ê⁄UÃË.. ¡‡Ÿ, ...

Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–Á„¢ºÍflÊºË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ º‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ¡È≈U ‚∑§Ã „ÒU¢– ¡ÿÉÊÙ·, ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë, ¬˝π⁄U ⁄UÙ· √ÿÄà „UÙŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¢÷ÊflŸÊ∞¥ „ÒU¢ ÃÕÊ äflÁŸ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ºÍ·áÊ ∑§ÊŸÍŸfl ‚È√ÿflSÕÊ ÷¢ª „UÙŸ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄U ¬˝‡Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ∑§⁄U ‡ÊÊ¢ÃÃÊ÷¢ª „UÙŸ ∑§Ë ¬˝’‹ ‚¢÷ÊflŸÊ∞¥ „ÒU¢– ß‚ ‚¢º÷¸ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ºÃ„ÈU∞ Á¡‹Ê º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊfl ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§‚ ¬˝Êåà •„UflÊ‹ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ÿ„UÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË fl „UŸÈ◊ÊŸ øʋ˂ʬÊ∆U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊÊ¢ÃÃÊ ÷¢ª „UÙªË ‚ÊÕ „UË‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ fl ÁŸ¡Ë ‚¢¬Áàà ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙŸ∑§Ë ÷Ë ¬˝’‹ ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§ ø‹Ã œÊ⁄UÊ vyy •¢Ãª¸Ã•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, Ÿ„UM§ øı∑§¬Á⁄U‚⁄U ‚ zÆÆ ◊Ë≈U⁄U „Uº ∑§ ÷ËÃ⁄U z ÿÊ ¬Ê¢ø ‚ •Áœ∑§√ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏UÊ, œÊÁ◊¸∑§ ©Uà‚fl, ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ,◊„UÊ•Ê⁄UÃË, „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ „ÒU–©UÄà •Êº‡Ê ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ¬⁄U º¢«U ‚¢Á„UÃÊ∑§Ë œÊ⁄UÊ v}} ∑§ ÄUà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË ß‚ ’Êà ∑§ÊÁ¡∑˝§ ⁄UÊfl Ÿ xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§ ºÙ¬„U⁄U ¡Ê⁄UË ¬òÊ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÄÈU∞ ŸÙÁ≈U‚ „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ¬⁄U Áø¬∑§ÊÁºÿÊ– œÊ⁄UÊ vyy ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ¬…∏UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ◊„UÊ•Ê⁄UÃË∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿÕÊflà ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë ªß¸,¡ÿÉÊÙ· fl ¬˝‚ʺ ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë „ÈU•Ê– ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄UŸflÊ‹ ¬˝◊Èπ ªáÊ◊ÊãÿÙ¥ ◊¥ Á¡.¬. •äÿˇÊ ŸÃ⁄UÊ◊÷Ê™§ ∑§≈U⁄‘U,Á¡.¬. ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÙº •ª˝flÊ‹, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ „U◊¢Ã¬≈U‹, Á¡.¬. ‚ºSÿ ⁄UÊ¡‡Ê øÃÈ⁄U, ºfl‡Ê Á◊üÊÊ, Á‡Êfl‚ŸÊÁ¡‹Ê ¬˝◊Èπ ◊È∑§‡Ê Á‡Êfl„U⁄‘U, Áfl⁄‘¥Uº˝ ¡Êÿ‚flÊ‹, ÷Ë∑§◊‡Ê◊ʸ, ‚¢¡ÿ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ◊„U‡Ê ⁄UÊ∆Uı«∏U ‚Á„Uà „U¡Ê⁄UÙ¥

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ÊÁøòÊáÊ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ ∑Ò§◊⁄‘U Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– •’ ß‚’Êà ∑§Ë ¬˝’‹ ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU Á∑§, Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ∑§ ø„U⁄‘U ¬„UøÊŸ¡Ê∞¥ª ©UŸ¬⁄U ◊È∑§º◊Ê ºÊÁπ‹ „U٪ʖ

¡’ ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ’¡⁄¢Uªº‹ ∑§ Áflº÷¸ ¬˝Ê¢Ã ‚„U‚¢ÿÙ¡∑§ºfl‡Ê Á◊üÊÊ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ xÆ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ºÙ¬„U⁄U x ’¡ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË fl „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ¬Ê∆U∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÃÈ ªÙ¥ÁºÿÊ Ã„U‚Ë‹ºÊ⁄U ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U Ÿ Á‹ÁπÃÃı⁄U ¬⁄U ßU¡Ê¡Ã ¡Ê⁄UË ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU– Á◊üÊÊ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U•ŸÁ÷ôÊÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄Uà ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ∑§Ù߸ ŸÙÁ≈U‚ ¬˝Êåß„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ŸÊ „UË ©UŸ‚ ∑§Ù߸ Á⁄UÁ‚fl ∑§ÊÚ¬Ë ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ Ÿ ‹Ë „ÒU ©Uã„U¢ ß‚ ’Ê’Ã ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU–

•ÿÙäÿÊ ◊¥ ãÿÊÿ ...

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ̌ ÊòÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸË •ÊœÊ⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„Ê •ı⁄ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ •Ê¡ ‚ ’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹◊Ê◊‹Ê •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹ ‹Ÿ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÷Ë ÁŒ∞– ∑§È¿ ÃÙfl¡„ ⁄U„Ë „ÙªË Á∑§ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •¬flÊŒ SflM§¬ „Ë‚„Ë, ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ◊ÈgÊ „Ë ∞‚Ê ÕÊ Á∑§ ’„‚ ’…∏Ë ÃÙ ’flÊ‹ „È•Ê–‚flÊ‹ ‚’‚ ’«∏Ê ÿ ÕÊ Á∑§ ¬„‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹•ı⁄U ©‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ flÊ‹ ‚Ê⁄U ◊⁄U ªÿ– v~z~ ◊¥ ÁŸ◊Ù¸„Ë•πÊ«∏Ê Ÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê v}}{ ◊¥ flʬ‚ ¬„È¥ø ªÿÊ–©‚ ‚◊ÿ •¥ª˝¡ ¡¡ ∑§Ÿ¸‹ øÁ◊ÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„‚„Ë „Ò Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U Áª⁄UÊ∑§⁄U ◊ÁS¡Œ ’ŸË „Ò ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ flQ§’Ëà ªÿÊ Á∑§ •’ ©‚∑§Ù •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚Ê∆‚Ê‹ Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§Ê Ÿ ßS‹Ê◊◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë, •ı⁄U •’ ÷Ë ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚flÙ¸ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∞ªÊ, ‚Êà „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ¬ÛÊÙ¥ ∑§ËªflÊÁ„ÿÊ¥, «…∏ „¡Ê⁄U ŒSÃÊfl¡ •ı⁄ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ Ã∑¸§ ¬…∏¡Ê∞¥ª •ı⁄ Ã’ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÈM§ „٪ʖ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË ◊Áà •ı⁄ ªÁÃ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË „Ò–

⁄U„Ë ’Êà ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÃÙ ÿ„ •Ê¡ÊŒ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁøòÊ Á∑§¥ÃÈ ‚àÿ Ãâÿ „Ò– flÄU»§ ’Ù«¸ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ßS‹Ê◊Ë ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UʪÁ∆à ‚¥SÕÊ „Ò– ß‚∑§Ù •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ø‹Êà „Ò¥–◊È∑§Œ◊ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U πÈŒ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ π«∏Ë „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Á¡‚◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U Áª⁄UÊ ∑§⁄U ◊ÁS¡Œ ’ŸÊ߸ ÕË, fl„ Á‡ÊÿÊ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U Á‚»§¸ ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸∑§Ê ŒÊflÊ πÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–

ß‚Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ •Êª ÿ„ ‚ÈŸŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ◊ÁS¡Œ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ÿÊŸË ◊ÈÃflÑË „Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •ı⁄U ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑‘§◊ÈÃflÑË ◊Ë⁄U ¡ÊflŒ „‚Ÿ ◊Ë⁄U ’Ê∑§Ë ∑‘§ fl¥‡Ê¡ „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ¬Ífl¸¡ ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ •ÿÙäÿÊ ‚ Œ‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U•¥ª˝¡Ù¥ ‚ Á◊‹Ë øÊ‹Ë‚ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ¬⁄U πÃË ∑§⁄Uà „Ò¥–◊Ë⁄U ¡ÊflŒ „‚Ÿ Ÿ ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ flÁ‡ÊÿÊ „Ò¥– ©ã„Ù¢Ÿ ÃÙ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ªÊ¥fl ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ fl •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ë’ŸÊ߸ ◊ÁS¡Œ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏ ‚∑‘§¥– ◊ª⁄U ¡„Ê¥ ◊¡„’ ‚íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË Á‚ÿÊ‚Ã „Ù, fl„Ê¥ Ã∑¸§ ∑§ıŸ ‚ÈŸÃÊ „Ò–

‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù ‚ÈŸÊ „Ë ÄUÿÙ¥ ªÿÊ ÿ„•Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà „Ò– •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ flÄU»§’Ù«¸ ∑§Ë ¬¥¡Ë∑§Îà ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ◊¥ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ∑§„Ë¥ ŸÊ◊„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ª⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬„‹ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ Á‚»§¸ ’Êà ∑‘§Á‹∞ ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ù, fl„Ê¥ Ã∑§¸ ∑§ıŸ ‚ÈŸÃÊ „Ò– v~}~◊¥ ¬„‹Ë ¡È‹Ê߸ ∑§Ù Œfl∑§Ë Ÿ¥ŒŸ •ª˝flÊ‹ Ÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë◊Ê‹Á∑§ÿà ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË •ı⁄ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©ŒÊ⁄UÃÊ ∑§„¥ ÿÊ ∞∑§‚ÙøË ‚◊¤ÊË ŸÊ‚◊¤ÊË, ŒÙ ÁŒŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U »Ò§‚‹Ê „Ù ªÿÊ,◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÃÊ‹ πÈ‹ ªÿ, fl„Ê¥ ¬Í¡Ê ÷Ë „ÙŸ ‹ªË •ı⁄ fl„Ê¥⁄UπË ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù ÷Ë flÒœ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

¡„Ê¥ Ã∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ v|{| ◊¥

ÿ„ÍŒË ¬ÊŒ⁄UË ¡Ù‚»§ Á≈UÁ»§Ÿ Õ‹⁄U Ÿ ⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ∑‘§ ÁŒŸÁ„¥ŒÍ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÁS¡Œ ∑‘§ •„Êà ◊¥ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ªÊà „È∞ ŒπŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ fláʸŸ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U•ı⁄U¥ª¡’ Ÿ Áª⁄UÊÿÊ •ı⁄ ß‚∑‘§ ¬„‹ ÿ„Ê¥ ¡Ù ◊„‹ ’ŸÊÕÊ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ◊πÙ≈U ÿÊŸË ⁄UÊ◊ ∑§Ê ◊„‹ ÕÊ– ⁄UÊ◊ø’ÍÃ⁄UÊ ¬⁄U ¬Í¡Ê „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ÃÙ v}|Æ ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê ¬ÿ¸≈U∑§•ı⁄ ßÁÄʂ∑§Ê⁄U ¬Ë ∑§Ê⁄UŸªË Ÿ ÷Ë ∑§Ë „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄∏v}z} ◊¥ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊ı‹flË Ÿ ÷Ë ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§◊ÁS¡Œ ∑‘§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ÷Ë „ÙÃË „Ò– flÒ‚ ÷Ë•ÿÙäÿÊ ∑§Ë ’¡Êÿ »Ò§¡Ê’ÊŒ ◊¥ íÿÊŒÊ •ı⁄ •Áœ∑§ ÷√ÿ◊ÁS¡Œ¥ „Ò¥ •ı⁄ fl„Ê¥ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏ŸflÊ‹ •ı⁄U „¡ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ¡Êÿ⁄UËŸ ¬„È¥øà ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊ◊¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ’ŸË ⁄U„ •ı⁄U •¡ÊŸ ∑‘§ ‚È⁄U ªÍ¥¡Ã ⁄U„¥, ß‚◊¥ „ËŒ‡Ê ∑§Ê flÊ∑§ß¸ ÷‹Ê „Ò–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

‚¥ÉÊ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ÷ÈŸÊŸ ∑§Ê

◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒªË ∑§Ê¥ª˝‚Ÿß¸ ÁŒÑË– •ÿÙäÿÊ ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U [•Ê⁄U∞‚∞‚] ÷‹ „Ë •¬ŸË ¡Ëà ∑‘§ M§¬◊¥ Œπ ⁄U„Ê „Ù, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ©‚ ß‚∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒªË–„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ÷Ê¡¬Ê øÊ„∑§⁄U÷Ë ß‚∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ¬Ê∞¥ª– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬Ê≈U˸Ÿ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿ Á’ŸÊ ‚‹Ê„ ÷Ë ŒË „Ò Á∑§»Ò§‚‹ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù íÿÊŒÊ πÈ‡Ê ÿÊ ©ŒÊ‚ „ÙŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚÷Ë ∑§Ù©‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ∑§Ù ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ ‹ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „ÙŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚◊Â÷Ë ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù •Êª •ÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ê≈U˸ ß‚ ’ÿÊŸ∑§Ù ‚¥ÉÊ fl ©‚‚ ¡È«∏ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬‚ ÷ÈŸÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œπ ⁄U„Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑‘§©ëø¬ŒSÕ ‚ÍòÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§, Á∑§ fl ∞‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡M§⁄U ∑§⁄U¥ª,‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ÄUÿÊ ÷Ê¡¬Ê Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¥ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò? ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ÷Ê¡¬Ê fl„Ê¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸„⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃË ÷Ë „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ÷Ȫßʄ٪ʖ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „ÙŸ ‚¥’¥œË ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ∑‘§ ’ÿÊŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl fl ◊ËÁ«ÿÊ Áfl÷ʪ ∑‘§•äÿˇÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù •ÁÇÊÿ¬˝‚ÛÊÃÊ ÿÊ ŒÈπ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò, πÊ‚∑§⁄U “©Ÿ ‹ÙªÙ¥”(‚¥ÉÊ fl ÷Ê¡¬Ê) ∑§Ù ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ◊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ flÒ‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÿÙäÿÊ ¬⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊSflʪÃÿÙÇÿ „Ò– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ •ÊSÕÊ ⁄Uπà „È∞ ‚÷Ë ∑§Ù ©‚SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ©‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹ ÿÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ∞‚Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚‚ ‡ÊÊ¥Áà ÿÊ‚ı„ʺ˝¸ Á’ª«∏ fl ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∆‚ ¬„È¥ø– •‹’ûÊÊ ¡Ù‚„◊à Ÿ „Ù, ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ πÈ‹ „Ò¥– ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¥, Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë »Ò§‚‹ ∑§Ù „Ê⁄U-¡Ëà ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊÁ„∞•ı⁄U Ÿ „Ë ©‚∑§Ë •ŸÈÁøà √ÿÊÅÿÊ ÿÊ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ê≈U˸‡ÊÈM§ ‚ ∑§„ÃË ⁄U„Ë „Ò, Á∑§ •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ∑§Ê „‹ •Ê¬‚Ë ’ÊÃøË ÿÊ Á»§⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ÁŸáʸÿ, ¡Ù ÷Ë •Ê∞, ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

◊Ÿ¬Ê Áfl‡Ê· ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË SÕÁªÃŸÊª¬È⁄U– {Æ fl·¸ ¬È⁄UÊŸË ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ-⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ÁflflÊŒ ¬⁄U xÆÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •¬⁄UÊã„UU ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ©UëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§ π¥«U¬Ë∆U mÊ⁄UÊ ÁŸáʸÿ‚ÈŸÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ŸÁfl‡Ê· ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ûÊʬˇÊ ¬˝flËáÊŒ≈U∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •ÁŸÁ‡øà ∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞SÕÁªÃ ∑§⁄U ºË ÕË– ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ‚ŒŸ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ‚ëø÷Ê⁄UÃËÿ „Ò¢U– •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥•◊Ÿ ‡ÊÊ¥Áà ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ „U◊Ê⁄Ê äÊ◊¸ „ÒU–‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ÷Ë •◊Ÿ ‡ÊÊ¥ÁÃ, ‚Œ˜÷ÊflŸÊ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ôÊÊà „UÊ Á∑§ xÆÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚÷Ê ‚È’„U vv’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ∑§ ¬„U‹ ‚ŒŸ ◊¥ ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§fl ∑ȧ¿U ¬ÊcʸŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U‚÷ʪ΄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚È’„U vv ’¡ ∑§ ’ÊŒ

•Ê߸¢– ‚È’„U vv.vÆ Ã∑§ } ¬Ê·¸Œ, vv.ww ’¡Ã∑§ vy ¬Ê·¸Œ, vv.yy ’¡ Ã∑§ xv ¬Ê·¸ŒÊ¥ Ÿ‚ŒŸ ◊¥ ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U ÕË– ∑§⁄UË’Ÿ‚È’„U vv.zÆ ’¡ ‚÷ʪ΄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË

◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U– ◊„UʬÊÒ⁄U∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ◊Ÿ¬Ê ‚Áøfl ŒÈ’ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË Á∑§ Áfl‡Ê· ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ©U¬ÁSÕà ¬Ê·¸ŒÊ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ z Á◊Ÿ≈U

∑§ Á‹∞ ¬„U‹Ë ◊ø’Ê ‚÷Ê SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË–∑§⁄UË’Ÿ vw ’¡ ¬ÈŸ— ∑§Ê⁄U◊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ zÁ◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ‚÷Ê SÕÁªÃ „ÈU߸U– ∑§⁄UË’Ÿvw.vÆ ’¡ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ „ÈU߸U–‚Áøfl ŒÈ’ Ÿ ‡ÊÊ∑§ ¬˝SÃÊfl ‚ŒŸ ∑§ ‚◊ˇÊ⁄UÅÊÊ– ßUã„¥U üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ÃË‚⁄UË Œ»§Ê z Á◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ‚÷ÊSÕÁªÃ ∑§Ë– ¬˝à¬‡øÊØ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U‡ÊÈM§ „ÈU߸– ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ Ÿ•ÿÊäÿÊ ◊‚‹ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã „UÊŸ ∑§◊Èg ∑§Ê ‚◊ˇÊ ⁄Uπ ‚ŒŸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚÷Ê ∑§ÊSÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊„UʬÊÒ⁄U ‚ ∑§Ë–◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ Áfl·ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÿÁfl·ÿÊ¥ ◊¥ ‚ Áfl·ÿ ∑˝§. ~| ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U •ÿÊäÿÊ ◊‚‹ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ •◊Ÿ, ‡ÊÊ¥Áà fl ‚Œ˜÷ÊflŸÊ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ê•ÁŸÁ‡øà ∑§Ê‹ËŸ ∑§ Á‹∞ ‚ŒŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë–

¼ÅU·ð¤ ·¤è ×梻 ÂÚU ƒæôá‡ææ

•ÿÙäÿÊ »Ò§‚‹Ê},v}~ ¬ÎDÙ¥ ∑§Ê

‹πŸ™§– ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ◊Ê◊‹ ◊¥„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡Ù •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ „Ò, fl„ },v}~ ¬ÎDÙ¥ ∑§Ê„Ò–

ÃËŸ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∞‚.ÿÍ.πÊŸ, ‚ÈœË⁄U •ª˝flÊ‹ •ı⁄Uœ⁄U◊ flË⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÿÙäÿÊ ◊¥ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ SflÊÁ◊àfl ‚¡È«∏ {Æ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥•‹ª-•‹ª »Ò§‚‹ ‚ÈŸÊ∞„Ò¥– ãÿÊÿ◊ÍÁø •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚’‚‹¥’Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ „Ò ¡Ù wvπ¥«Ù¥ ◊¥ •ı⁄U zwx} ¬ÎDÙ¥ ◊¥ „Ò–ãÿÊÿ◊ÍÁø ‡Ê◊ʸ ∑§Ê »Ò§‚‹Êw,{{{ ¬ÎDÙ¥ ∑§Ê „Ò fl„Ë¥ãÿÊÿ◊ÍÁø πÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê•¬ˇÊÊ∑Χà ¿Ù≈UÊ „Ò •ı⁄U ÿ„w}z ¬ÎDÙ¥ ◊¥ „Ò–

•„◊ŒÊ’ÊŒ– •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ◊Ê◊‹ ◊¥ SflÊÁ◊àfl ÁflflÊŒ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§ÊSflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ß‚ÁŸáʸÿ ‚ ÷√ÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ Œ‡Ê ◊¥∞∑§ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê∞ªÊ– ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÁŸáʸÿ Œ‡Ê◊¥ ∞∑§ÃÊ •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ©à¬˝⁄U∑§∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ëà ÿÊ „Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ

¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ÁŸáʸÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃ,‚◊ÈŒÊÿ ÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„Ë¥„Ò–

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊS¬C Ãı⁄U ¬⁄U ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÁŸáʸÿ ∑§ÊŸÍŸË•ı⁄U ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÷√ÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄UªÊ– ß‚ÁŸáʸÿ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÁflEÊ‚ •ı⁄U•Êà◊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚Œ‡Ê ∑§Ë •Êà◊ ‡ÊÁQ§ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ •Êª˝„∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ fl ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥•ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥–

⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà — ◊ÙŒË

ŸÊª¬È⁄U– •ôÊÊà ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹øÊ‹∑§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uw~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ◊ÊŸflÊ«∏Ê ‚Ë◊¥≈U⁄UÊ«U üÊË⁄UÊ◊ ÷flŸ ∑§ ‚Ê◊ŸÁ»§ÿʸŒË •Ê∑§Ê‡Ê üÊËflÊ‚ (v})•¬ŸË ◊ÊÒ‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ •ôÊÊÃ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ Ÿ ’«∏Ë „Uˋʬ⁄UflÊ„UË fl á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ªÊ«∏Ë

ø‹Ê∑§⁄U Á»§ÿʸŒË ∑§Ë ◊ÊÒ‚Ë ◊ÊäÊflË√ÿÊ‚ (yx) ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–◊Á«U∑§‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÊäÊflË ∑§Ê ◊Îà ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿÊ– Á»§ÿʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U„ÈU«∏∑§‡fl⁄U ¬ÈÁ‹‚ »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UʬË∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ {z fl·Ë¸ÿ√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Õʟʥê¸Ã •ôÊÊÃ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ Ÿ á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ flÊ„UŸø‹Ê∑§⁄U ∞∑§ {z fl·Ë¸ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UË Á¡‚◊¥©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ w~Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ◊ÎÃ∑§ ªáʬÃ⁄UÊfl•ª«∏ ({z)ªÊ¥äÊ˒ʪ ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ¡„UÊ¥ ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ŸÃ¡ ⁄UçÃÊ⁄U ‚ ªÊ«∏Ë ø‹Ê∑§⁄U ªáʬà •ª«∏ ∑§Ê ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ¬⁄U «UÊÄ≈U⁄UÊ¥Ÿ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„¥U ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ–

•ôÊÊà ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§

∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ v ∑§Ë ◊ÊÒÃ

y.|| ‹Êπ ∑§

◊Ê’Êß‹ ’⁄UÊ◊ŒŸÊª¬È⁄U– Ÿ¢ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê’Êß‹ øÊ⁄U Áª⁄UÊ„U ∑§w ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ y,|{,~wvL§. ∑§Ë◊à ∑§ ◊Ê’Êß‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞– Ÿ⁄¥Uº˝ ’Ê⁄U∑§⁄U∑§Ê ◊Ê’Êß‹ ‚é¡Ë π⁄Uˌà ‚◊ÿ Á∑§‚Ë Ÿ øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê‹Ê∑§∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ, ‡Êπ ⁄U֡Ȍ˟ ‡Êπ ◊„UÊ’Èà ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬„U‹ vÆ ◊Ê’Êß‹¡éà Á∑§∞– ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ÃÕÊ•ãÿ w ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊Ê’Êß‹ øÊ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃ∑§’Í‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ y,|{,~wv L§.∑§Ë◊à ∑§ ~} ◊Ê’Êß‹ ¡éà Á∑§∞– «UË‚Ë¬Ë ÁŸÁ‡ÊÕÁ◊üÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªß¸–

∑ȧûÊ Ÿ Áª⁄UÊÿÊ ≈˛U∑§

Ÿ ©U«∏UÊÿʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÄUà „ÈU߸ ∞∑§•¡Ë’ʪ⁄UË’ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ◊ÊÒÄUÊ ªß¸– ∑ȧûÊÊ ªÊ«∏UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹øÊ‹∑§ ¡Ò‚ „UË Áª⁄UÊ flÒ‚ „UË ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„U ≈˛U∑§ Ÿ©U‚∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– flL§«UÊ M§ß¸ ¬Ê¢¡⁄UËÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸ ‚¢ŒË¬ •Êª‹Êfl (w{) •¬ŸË◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞ø xv/’Ë߸-~z{x ‚ŸÊª¬È⁄U •Ê ⁄U„U Õ– ¬Ë¿U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ’„UŸ •ÊÒ⁄U …UÊ߸fl·Ë¸ÿÊ ¬ÈòÊË ⁄UË◊Ê •Êª‹Êfl ’Ò∆UË ÕË– ãÿÍ ‡Ê⁄U ¬¢¡Ê’…UÊ’Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÊ«∏UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧûÊÊ •Ê ªÿÊ– ©U‚’øÊŸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Áª⁄U ªß¸– ß‚Ë ’Ëø¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„U ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ‚¢ŒË¬ fl ©U‚∑§Ë ¬ÈòÊË∑§Ê ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– ◊Ê‚Í◊ ⁄UË◊Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

•Ê¡ ŒÎ‡ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ŸÊª¬È⁄U– ŒÎ‡ÿ ∑§Àø⁄U‹ ‚¥SâÊÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v •Ä≈Í’⁄U∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§Àø⁄U‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ•Êÿ∞◊∞ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ √ÿ¥∑§≈UÊ √ÿ¥∑§≈U Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ,∑§ÊÁ‡Ê‡Ê »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§ ‚Á‹‹ Œ‡Ê◊Èπ, «UË.∑§Ÿ∑§⁄UàŸ◊, ◊äÊÈ ∑§. ŸÒÿ⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄„¥Uª–

Page 3: Friday 1 October 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,v •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ “»Ò§‚‹Ê”

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê∞

ß‹Ê„UÊ’ÊŒ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§Ë ‹πŸ™§ π¢«U¬Ë∆U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê Ÿª⁄U∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ’«∏U ÁŒ‹ ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒŸª⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë ∑§Ê߸ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– •ÁŸc≈U ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ê ÷Ê¢¬Ã „ÈU∞ ∑§fl‹ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ß‹Ê∑§ ∑§Ë ∑§ß¸ŒÈ∑§ÊŸ¥ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ∑§ ’ÊŒ ’¢Œ ∑§⁄U ŒË ªßZ ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚’¢ŒÊ’Sà flÊ‹ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÊŸ∆U‹, øÊÿ∆U‹ ‡ÊÈM§ Õ– »Ò§‚‹∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê Œπ flÁ⁄Uc∆U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë „ÒU– ∞„UÁÃÿÊà ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ß‹Ê∑§Ê¢ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’¢ŒÊ’Sà •ª‹ •ÊŒ‡Ê Ã∑§’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •Êà „UË ∑§ß¸SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡ÿ üÊË⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ⁄U ‹ª •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄UÁ◊∆UÊßÿÊ¢ ’Ê¢≈U∑§⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥‚ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ÷Ë ¡’Œ¸Sà ©Uà‚È∑§ÃÊ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚ÈπŒ •¢Ã „UÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ‚ ª«∏U’«∏UË ∑§Ë ∑§Ê߸ π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UÊ. •¢∑ȧ‡ÊœŸÁfl¡ÿ Ÿ ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU–

x ’¡Ã „UË ŒÈ∑§ÊŸ¥ „ÈßZ ’¢Œ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U ∑§ x ’¡Ã „UË ‹ÊªÊ¥

Ÿ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¢Œ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚¢¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ ⁄UÊ«U,„¢U‚ʬÈ⁄UË, ¬È⁄UÊŸÊ ÷¢«UÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U, ÷ªflÊÉÊ⁄U øÊÒ∑§, ªÊ¢¡ÊπÃøÊÒ∑§, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ •ÊÁŒ ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§„U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U πÈ‹Ë ⁄U„UË¥ ‹Á∑§Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ë ÉÊ«∏UË ‚◊ˬ •ÊÄUË ßŸ ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ë }Æ ¬˝ÁÇÊà ŒÈ∑§ÊŸ¥ •ÁŸc≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ’¢Œ ∑§⁄U ŒË ªßZ– „¢U‚ʬÈ⁄UË ¡ÍŸÊ ÷¢«UÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ßP§Ê-ŒÈP§Ê ŒÈ∑§ÊŸ¥ „UË πÈ‹Ë ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UË ÕË¥– ‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ ⁄UÊ«U ∑§Ë~~ ¬˝ÁÇÊà ŒÈ∑§ÊŸ¥ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡Ã Ã∑§ ’¢Œ „UÊ ªßZ– ÿ„UÊ¢ ÷Ë∑§fl‹ S∑ͧ≈U⁄U ¬Ê≈¸˜UÔ‚ ∑§Ë ßP§Ê-ŒÈP§Ê ŒÈ∑§ÊŸ¥ „UË πÈ‹Ë ÁŒπÊ߸ŒË¥– „¢U‚ʬÈ⁄UË ◊¥ ‚⁄UÊ»§Ê ŒÈ∑§ÊŸ¥ Œπà „UË Œπà „UË ’¢Œ ∑§⁄U ŒËªßZ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øÍ«∏UË •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊÚ∑§⁄UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÷Ë ’¢Œ „UÊ ªßZ•ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ øøʸ ∑§⁄UŸ ‹ª–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ »Ò§‚‹ ∑§ ÃÈ⁄¢Uà ’ÊŒ ß‹Ê∑§ ◊¢ ª‡Ã‹ªÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê Œπà „UË ‹ÊªÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U „UÊ ¡Êà •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¡Êà „UË ¬ÈŸ— •Ê¬‚ ◊¥Á◊‹∑§⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ– ∑§fl‹ ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§

¬⁄U „UË ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÈ‹Ë ⁄U„UË¥ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„UÊ¢ ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚’¢ŒÊ’Sà ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ–

‡Êʢà ⁄U„UÊ ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ß‹Ê∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U

»Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‡Êʢà Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ‹ª÷ª‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÈ‹Ë ⁄U„UË¥ •ÊÒ⁄U ‹Êª »Ò§‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥øøʸ ∑§⁄Uà ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– ÷ªflÊÉÊ⁄U øÊÒ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ’é’Í „UÊ≈U‹Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ê«∏UÊ ’¢ŒÊ’Sà ‹ªÊ „ÈU•Ê ÕÊ–

∑È¢§÷Ê⁄ Ÿ ◊ŸÊÿÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ¡‡ŸªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¢§÷Ê⁄U ∑§

ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ– ∑È¢§÷Ê⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸– ÁflœÊÿ∑§ Ÿ∑È¢§÷Ê⁄U Ÿ Á◊∆UÊßÿÊ¢ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë¥– ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ Ÿª⁄U ◊¥ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ „UÊŸ,∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U z ‚ ÖÿÊŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ¡◊Ê „UÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Êª ¡◊Ê „ÈU∞ •ÊÒ⁄U©Uã„UÊ ¥Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ– ∑ȧ¿U©Uà‚Ê„UË ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡ÿ üÊË⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ⁄U ÷Ë ‹ªÊ∞– ø¢Œ ∑§Œ◊Ê¥∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬øÊ‚Ê¥ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚÷Ë«∏U ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ‚∑§Ê– ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊Ÿ ©Uà‚Ê„UË ÷Ë«∏U ∑§ÊÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÊ •ë¿UÊ ◊Ê„UÊÒ‹ π⁄UÊ’

„UÊ ¡Ê∞ªÊ– Á◊∆UÊ߸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ¡◊Ê÷Ë«∏U œË⁄U-œË⁄U ∑§◊ „UÊ ªß¸–

’«∏U∑§‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U “◊Ê„UÊÒ‹”ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ “◊Ê„UÊÒ‹” ’«U∑§‚

øÊÒ∑§ ¬⁄U ŒπÊ ªÿÊ– ¡Ò‚ „UË ≈UËflË ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Ë ¡ã◊SÕ‹Ë ∑§Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ÷Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU, ⁄UÊ◊÷Q§Ê¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UʪÿÊ •ÊÒ⁄U fl ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê∞– œÊ⁄UÊ vyy ∑§Ê œÃÊ ’ÃÊÄÈU∞ ’«∏U∑§‚ øÊÒ∑§ Áfl¡ÿË ¡‡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ⁄UÊ◊ ÷¢«UÊ⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ Á◊∆UÊßÿÊ¢ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªßZ– ’«U∑§‚ øÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ë ¡ÿüÊË⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ⁄U ‹ªŸ ∑§Ë π’⁄U „ÒU– ÿ„UÊ¢ ÷Ë ÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚’¢ŒÊ’Sà ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê߸ ª‹Ã¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ≈UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑ȧ¿UŒ⁄U ∑§ ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑§Ë •ÉÊÊÁ·Ã ¿ÍU≈U ŒŸ ◊¥ „UË •¬ŸË ÷‹Ê߸‚◊¤ÊË–

Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ π‹’‹ËÁ¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U Œ⁄U

∑§ Á‹∞ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ ¡’ •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê∞ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë Ÿ ’«∏UÊ ¬≈UÊπÊ »§Ê«∏UÁŒÿÊ– ¡Ê⁄UŒÊ⁄U œ◊Ê∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë øÊÒ∑§ÛÊË „Uʪ߸– •ÊflÊ¡ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§ß¸ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ŒÊÒ«∏U ¬«∏U ‹Á∑§ŸÃ’ Ã∑§ ¬≈UÊπÊ »§Ê«∏UŸ flÊ‹Ê ªÊÿ’ „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ©Uà‚Ê„UË fl∑§Ë‹ Ÿ „UË ÿ„U ¬≈UÊπÊ »§Ê«∏UÊ ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UÊ. •¢∑ȧ‡Ê œŸÁfl¡ÿ ‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ’„UŒ ¿UÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ ’ÃÊÿÊ–

Ã◊Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ҍʟ ◊¥¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UÊ. •¢∑ȧ‡Ê œŸÁfl¡ÿ ∑§ •‹ÊflÊ

‚„U¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UË. ∑§Ÿ∑§⁄U%◊, •ãÿ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄U˪áÊ ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄UÊ◊ flÊÉÊ◊Ê⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ¡Êœfl, ⁄UflË¥º˝Á‚¢ª‹, ‚Ê„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹, ÁŸÁ‡ÊÕ Á◊üÊ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊«U˂ˬË, ∞‚Ë¬Ë ÿ‡Êfl¢Ã ∑ȧÕ, ‚Êπ⁄U∑§⁄U, ◊„UÊ¡Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ªáÊ ◊Êœfl ÁªÁ⁄U, ⁄UÊ◊‹πŸ ÿÊŒfl, Á∑§‡ÊÊ⁄U ’‹,

Ÿ¢ŒŸflÊ⁄U, ¡Ê‡ÊË •ÊÁŒ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§Ê¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊à „ÈU∞ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •àÿÁœ∑§ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ËÁ∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ Ÿ ∑§Ê߸ •Á¬˝ÿ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ÁŒπÊÿÊ–

∑§«∏UË ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ⁄U„UÊ ⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄UŸª⁄U ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ÊgÊ⁄U‡fl⁄U ⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§«∏UË ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ⁄U„UÊ– ‚È’„U ‚ „UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U∑§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄UÊ ¬⁄U ¡◊Ê „UÊ ª∞– ¡Ò‚ „UË •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ¡◊ËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ, flÒ‚ „UË ⁄UÊ◊◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ’…∏U ªß¸– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U¬„È¢Uø∑§⁄U ⁄UÊ◊ ‹‹Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞–

ßÃflÊ⁄UË ◊¥ ÷Ë ‚ÛÊÊ≈UÊ

Ÿª⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄U ̌ ÊòÊ ßÃflÊ⁄UË ◊¥ ÷Ë »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒª¡’ ∑§Ê ‚ÛÊÊ≈UÊ ŒπÊ ªÿÊ– ‡Ê„UËŒ øÊÒ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ≈UÊ¢ªÊ S≈Ò¥«UøÊÒ∑§ Ã∑§ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚⁄UÊ»§Ê ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¢Œ „UÊ ªßZ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U•ŸÊ¡ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∆U¬ ⁄U„UÊ– ‹ª÷ª ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥’¢Œ „UÊ ªßZ •ÊÒ⁄U ß‹Ê∑§ ◊¥ •ÉÊÊÁ·Ã ’¢Œ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà „UÊ ªß¸–∑§ß¸ √ÿʬÊ⁄UË •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹ ª∞ ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ß‹Ê∑§◊¥ „UË L§∑§∑§⁄U øøʸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „UÊ ª∞– ’ÈœflÊ⁄UË, ◊S∑§Ê‚ÊÕß‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ ’¢Œ „UÊ ªßZ–

x ’¡ ∑§ ’ÊŒ ’¢Œ „UÊ ªÿÊ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄U„UË ÷Ê⁄UË „U‹ø‹ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ’¢≈UË Á◊∆UÊßÿÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ©Uà‚È∑§ÃÊ ∑§Ê ‚ÈπŒ •¢Ã

‚Ë¬Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ∑§Ê߸ „UË⁄UÊ •ÊÿÊ „UÊ...ÁflœÊÿ∑§ ∑È¢§÷Ê⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ¡‡Ÿ ÁŸ¬≈UÊ „UË ÕÊ Á∑§

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UÊ. •¢∑ȧ‡Ê œŸÁfl¡ÿ ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U •Ê ¬„È¢Uø– ‚Ë¬Ë ∑§•Êà „UË ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹Êª ©UŸ∑§ ߌ¸ÁªŒ¸ ß‚ ∑§Œ⁄U ¡◊Ê „UÊ ª∞ ◊ÊŸÊ ‚Ë¬Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§∑§Ê߸ Á»§À◊Ë „UË⁄UÊ •ÊÿÊ „UÊ– ÷Ë«∏U ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹Êª ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ê Œπ ⁄U„U Õ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ◊¥ ©Uà‚È∑§ÃÊ ÕË– «UÊ. œŸÁfl¡ÿ Ÿ ÷ˋʪʥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U „UÊÕ Á„U‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ∑§ •Êà „UË ¡◊Ê ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà ∆U¬ „UÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê fl„UÊ¢ ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ–¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Ë¬Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ◊¥ ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ‚÷Ë •Ê⁄U ÁSÕÁà ‡Êʢà „ÒU– ‹ÊªÊ¥ Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Ÿª⁄U ◊¥ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U z •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ‹ÊªÍ ⁄U„UªË– ¬ÈÁ‹‚ „U⁄UÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ¬⁄U ∑§«∏UË Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ „ÒU– flÁ⁄Uc∆U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ‡Ê„U⁄U∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ë¬Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªáʇÊÊà‚fl ÃÕÊ⁄U◊¡ÊŸ ◊Ê„U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê œÊÁ◊¸∑§ ‚Œ˜Ô÷Êfl ’…∏UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ê •ë¿UÊ •‚⁄U •Ê¡ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U ÷Ë ©Uã„UÊ¥ŸÁflÁ÷ÛÊ œ◊ÊZ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¢Áà ’Ò∆U∑§ ‹Ë– „U⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ©Uã„¥U ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞⁄UπŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •’ flÒ‚Ê „UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ‚Ë¬Ë ∑§Ê∑§ÊÁ»§‹Ê ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ ‚ ∑§◊Ê‹ øÊÒ∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ªÿÊ–

≈UËflË ∑§ ‚Ê◊Ÿ «U≈U ⁄U„U ‹Êª•ÿÊäÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ

»Ò§‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ß‚∑§Œ⁄U ©Uà‚È∑§ÃÊ ÕË Á∑§ flŒÊ¬„U⁄U …UÊ߸ ’¡ ‚ „UË ≈UËflË∑§ ‚Ê◊Ÿ «U≈U ª∞– ∑ȧ¿U ‹ÊªÃÊ ‚È’„U ‚ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹πÊ‹∑§⁄U ’Ò∆U ª∞ Õ– ŒÊ¬„U⁄Ux.xÆ ’¡Ã „UË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë©Uà‚È∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ’…∏Uªß¸– »Ò§‚‹Ê •ÊŸ ◊¥ ¡Ò‚-¡Ò‚ Áfl‹¢’ „UÊŸ ‹ªÊ flÒ‚-flÒ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U•Áœ∑§ ’…∏UÃË ªß¸– ¬„U‹Ê»Ò§‚‹Ê ‹ª÷ª ‚Ê…∏U øÊ⁄U’¡ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‹Êª πȇÊË ‚¤ÊÍ◊ ©U∆U– ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚»Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á„UãŒÍ •ÊÒ⁄U◊ÈÁS‹◊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ª‹ Á◊‹ Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ◊¥ ◊ÁS¡Œ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Êfl¬Íáʸ

◊Ê„UÊÒ‹ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ ¡’ Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊Ê¥ Ÿ ª‹Á◊‹∑§⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ’œÊ߸ ŒË– ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ Ÿ »Ò§‚‹∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U Ã◊Ê◊ Áª‹-Á‡Ê∑§fl ŒÍ⁄U „UÊŸ ∑§Ê•Ê÷Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡ÿüÊË⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ¡ÿüÊË∑ΧcáÊ ∑§ÊŒÈ¬^ÔUÊ •Ê…∏U ∞∑§ ’ȡȪ¸ Á„UãŒÍ Ÿ ’ȡȪ¸ ◊ÈÁS‹◊ ∑§ ª‹Á◊‹∑§⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê ÷Êfl¬Íáʸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–

Page 4: Friday 1 October 2010

4ŸÊª¬È⁄U ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

∑§ã„UÊŸ ¬È‹ — •Ê¡ ‚ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ – ∑§ã„UÊŸ ¬È‹ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U éÊÒ∆U÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚’˝ ∑§Ê ’Ê¥äÊ•’ ≈Í≈U øÈ∑§Ê „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’

•Ê⁄U ¬Ê⁄U Á∑§‹«∏Ê߸U ∑§Ê ◊Ÿ÷Ê¡¬Ê߸U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ’ŸÊÿÊ Á‹ÿÊ„ÒU– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U

‚ ŸÊª¬È⁄ Á¡‹Ê √ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«∏UË ∑§Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U •¬Ÿ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U’Ò∆U ⁄U„U „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ √ÿʬÊ⁄UË•ÊÉÊÊ«UË ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ vx Á‚Ã¥’⁄U ‚ ∑§ã„UÊŸ ¬È‹«UÊ’⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U üÊÎ¥π‹Ê’hU•Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ •Ÿ‡ÊŸ∑§ v}fl¥ ÁŒŸ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ¬⁄U ‚¥¡ÿ

‡Ê¥Œ⁄‘U ◊„¥UŒ˝ ‚Ê’⁄‘U ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ‹Ê¥¡flÊ⁄U,‚Ȫà ⁄UÊ◊≈U∑§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U éÊÒ∆U ÃÕÊ÷Ê¡¬Ê √ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«UË ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê•äÿˇÊ ∞fl¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‡Ê⁄UŒ«UÊáÊ∑§⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§Ë π’⁄UÊ¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU–Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. | ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ’ÒøŸË◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò– ¡’Á∑§ ÁflEÁŸÿ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „UÊ‹Êà ‚„UË ⁄U„U ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚‚È⁄UˇÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÈU߸U ÃÊ ∑§ã„UÊŸ ¬È‹ ¬⁄U«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ „UÊŸ ∑§Ê •Ê‚Ê⁄U „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§.| ∑§ Áø»§ ߥUÁ¡ÁŸÿ⁄U•Êfl› ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊‡ÊÈM§ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê•Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ◊¥ wvÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷¥≈U ŒË,Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Áø¥ÃÊ◊áÊ πfl‹,¬˝ÁfláÊ ªÊ¥«U, •ÃÈ‹ „U¡Ê⁄‘¥U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê¥Œ⁄‘U,•Á◊à M§äÊ, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ‹Ê¥¡flÊ⁄U,

∑§Ê◊E⁄U ‡Ê◊ʸ, Á⁄U∑§‡Ê øfl⁄‘U, Áfl¡ÿ¬Ê‹Ë, •Ê∑§Ê‡Ê ¬¥«UËÃ∑§⁄U, ‡Ê⁄UŒflÊ≈U∑§⁄U, ÁflcáÊÈ ÁŸ¥’ÊŸ, ◊ÁŸ· flÒl, ŒflÊËʥÃ, ÁŒ¬∑§ ø„UÊ¥Œ, flÒ‡ÊÊ‹Ë «UÊáÊ∑§⁄U,SflÊÃË ¬Ê∆U∑§, ∑§À¬ŸÊ ø„UÊ¥Œ, •Á‹◊‡Êπ, ◊¥ŒÊ «UÊπÊ«U, ◊„¥UŒ˝ ø√„UÊáÊ,∑§Ÿ¬≈U, ¬˝◊‡Ê¥∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ◊„¥UŒ˝ èÊÈ⁄‘U,©U◊‡Ê ¬ÊÒÁŸ∑§⁄U, ◊Ê„UŸ ⁄‘UaUË, ‡Êπ⁄U ⁄‘UaUË,‚È⁄‘¥UŒ˝ flÊ≈U∑§⁄U, Áfl¡ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê, ÁòÊ÷ÈflŸÁ‚¥„U, ÷Ê⁄Uà ÷‹Êfl, ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊„U⁄U∑ȧ‹,¬¥…U⁄UË ’Ê…U’ÈhU, ∑Ò§‹Ê‚ Á÷flª«U, ‚ȪÃ⁄UÊ◊≈U∑§, Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊ŸÁ¬ÿÊ, ßU¥Œ˝Ê ◊ŸÁ¬ÿÊ•ÊÁŒ ‚Á„Uà wvÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬¬⁄U ÷≈U ŒË–

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡Ê⁄UŒ«UÊáÊ∑§⁄U, ÷Ê⁄Uà ÷‹Êfl, ∑§◊‹ ÿÊŒfl,•¡ÿ ’ʪ«U, «UÊ ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê∆U∑§, üÊfláÊflÃ∑§⁄U, ◊ŸÊ„U⁄U ∆UÊ∑ͧ⁄U, ◊„UÊŒfl Á‹ÑÊ⁄‘U,Áfl∑§Ê‚ ◊„U⁄U, Á¡Ã¥Œ˝ ø√„UÊáÊ,‹π⁄UÊ◊Á‚¥„U ø√„UÊáÊ, ∑§‡Êfl ¬ÊÁ≈‹•ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „¥ÒU–

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê•Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬◊¥ wvÆ ‹ÊªÊ¥Ÿ ŒË ÷¥≈U

ÄU‚Ë‹ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§√ÿʬ∑§ ߥUáÊ◊

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË – üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ’Ê’⁄UË◊S¡ËŒ ∑§ •ŒÊ‹ÃË •ÊŒ‡Ê •ÊŸ ∑§ ’ÊŒÃÊ‹È∑§Ê ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ, •◊Ÿ , ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ„UÃÈ ¬ÈÁ‹‚ ◊„U∑§◊ Ÿ ¬Í⁄‘ ÃÊ‹È∑§Ê ◊¥øå¬-øå¬ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ÃÒŸÊÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ¬Í⁄UË Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§Á‹∞ y ªÊÁ«U∏ÿÊ ÃÒŸÊà ∑§Ë „ÒU–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê •¥Ãª¸Ã ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ŒÎCUË∑§ÊŸ ‚ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÕÊŸÊ •¥Ãª¸ÃÕÊŸŒÊ⁄U ⁄U◊‡Ê ÃÊÿ«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞fl¥©U¬Áfl÷ʪËÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á∑˝§cáÊÊ•ÊŒflÊ⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥„UÊ◊ªÊ«¸U ∑§ zÆ ¡flÊŸ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ „ÒU–Á¡‚◊¥ vÆ ◊Á„U‹Ê ¡flÊŸ ÷Ë ÃÒŸÊà „Ò–Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÕÊŸÊ¥ÃÇʸà ÷Ê¡¬Ê,‚ŸÊ, ’¡⁄¥Uª Œ‹, ÁflE Á„¥UŒÈ ¬Á⁄U·Œ, ∑§¬˝◊Èπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ë•Ê⁄U¬Ë‚Ë vy~ ∑§Ã„Uà ∑§⁄UË’ wz ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UËÁ∑§∞ ª∞ „Ò–

∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ xƪʥfl ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà || ¡flÊŸÊ¥¬⁄U „ÒU– Á¡‚◊¥ xÆ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸, y ◊Á„U‹Ê¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ∞fl¥ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§· „UÊ◊ªÊ«¸U∑§ w~ ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚vÆ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸ ‚Á„Uà y ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UËflÊÿ∞‚¬Ë ŒûÊÊòÊÿ÷Ê‹⁄UÊfl ∑§ ◊ÊÇʸŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ ⁄U„U „ÒU– Á¡‚◊¥ ∑§ã„UÊŸ∑§Ë ‚ÈÛÊË ⁄UîÊÊ ◊ÁS¡Œ, ∑§Ê◊∆UË fl∑§Ê‹Ë∑§Ë ◊ÁS¡Œ, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ŒË⁄U ∑§Ê¥Œ˝Ë, ÃÊ⁄U‚ÊøÊÒ∑§, •Ê¥’«U∑§⁄U øÊÒ∑§, ∑§ã„UÊŸ ¬È‹,⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ, ’‚ S≈Ò¥«U, äÊãÿflÊŒ ª≈U,ª„ÍU Á„Ufl⁄UÊ ≈UÁŸZª ¬Ê߸U≈U, ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬, ¡ ∞Ÿ„UÊÚÁS¬≈UU‹, ≈U∑§Ê«UË »§Ê≈UÊ, «ÈU◊⁄UË ¬≈˛UÊ‹¬¥¬ •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¡flÊŸ ∞fl¥ „UÊ◊ªÊ«¸U ÃÒŸÊà „ÒU– Á¡‚◊¥ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Á„Ufl⁄‘U, ¬Ë∞‚•Ê߸U •M§áʬȥ«U, flÊÿ. ∑§. ¡Ÿ’¥äÊÈ, ÁŸÁß ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U•ÊÁŒ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬≈˛UÊÁ‹¥ª ∑§ËÃËŸ ªÊÁ«U∏ÿÊ¥ ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ ÃÕÊ ‚Ë•Ê⁄U ¬Ë ‚Ë vy~ ∑§ ÄUà ∑§ã„UÊŸ ◊¥÷Ê¡¬Ê, ‚ŸÊ, ’¡⁄U¥ª Œ‹, ÁflE Á„¥UŒÈ¬Á⁄U·Œ, ◊Ÿ‚, ‚Á„Uà ¬˝◊Èπ ¬Ê≈U˸ ∑§¬˝◊Èπ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞„ÒU– ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥ •◊Ÿ ∑§Êÿ◊⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Á∑§ ªß¸U „Ò–

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªŸÉÊÊ≈U– SÕÊŸËÿ Áø¥ÃÊ◊áÊˬE¸ŸÊÕ ¡ÒŸ EÃÊ¥’⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚÷Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹Í ÷ʪ‹ ⁄U„U „Ò¥– Á„¥UªŸÉÊÊ≈U ◊¥ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸÊ ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U øÊÃÈ◊ʸ‚ „U⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•ÊÁŒ ∆UÊáÊÊ y, ¬˝fløáÊ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ L§¬‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê߸U-’„UŸÊ¥ ∑§ àÿʪ¬ìÊÄÅÊÊáÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ„ÒU– ◊ÊŸÊ ¡Ò‚ ‚÷Ë ◊¥ •Ê¬‚ „UÊ«∏ ‹ªË„ÒU, Á∑§ ∑§ÊÒŸ ¡¬-ì-àÿʪ ◊¥ •Êª

’…∏UÃÊ „Ò¥U, ßU‚ ŒÎÁCU ‚ ¬ÿȸ·áÊ ◊„Uʬfl¸ÿȪʥ ∑§Ë •äÊÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒäÊÊÁ◊¸∑§ øÃŸÊ ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸflÊ‹Ê „Ò–

¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÒŸ üÊÊfl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ Á¬˝ÿŒ‡Ê¸ŸÊ fl •ãÿ ‚ÊÁäflÿÊ¥ ∑§•Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ˇÊ◊ʬfl¸ fl ÷ªflÊŸ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl üÊhUÊ-¬Ífl¸∑§◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– øÊÃÈ◊ʸ‚ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¥Ãª¸Ã ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ •ŸÈ¬ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, Ÿ„UÊ

∑§Ê∆UÊ⁄UË ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê‹ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê L§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ⁄ÒU‹Ë ◊¥¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚ •¬Ífl¸ ¬Í¡Ÿ ÁflÁäÊ ∑§ÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ fl ‚ÊˇÊË ’ŸŸ ’«∏UË Ãʌʌ◊¥ üÊhUÊ‹È ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚÷Ë ∑§Ê•ÊŸ¥Œ, ©Uà‚Ê„U ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚»§‹ÃÊÕ¸ •äÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ∑§Êø⁄U,◊ÚŸÁ¡¥ª ≈˛US≈U •äÿˇÊ ¬Èπ⁄UÊ¡

∑§Ê∆UÊ⁄UË, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝Ãʬø¥Œ éÊÒŒ,⁄UÊ¡ãŒ˝ «UʪÊ, üÊËø¥Œ ∑§Êø⁄U, •÷ÿ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ‚Ê÷ʪ◊‹ •ÊSÃflÊ‹,¬˝Ãʬø¥Œ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ ⁄UÊ¥∑§Ê,¡‚⁄UÊ¡ ‹ÈÁŸÿÊ, ÁŸ◊¸‹ø¥Œ ∑§Êø⁄U¬˝‚ÛÊ ’ÒŒ, ÇÿÊŸø¥Œ ‚ÊflŸ‚ÈπÊ,‚È÷Ê· ∑§Ê∆UÊ⁄UË, Áª⁄UË‡Ê ∑§Êø⁄U, Áfl¡ÿ‚È⁄UÊáÊÊ, ∑§Ê¥ÃË‹Ê‹ ∑§Êø⁄U, ¬˝ŒË¬∑§Ê∆UÊ⁄UË, ¬Ê⁄U‚ ◊ÈáÊÊÃ, •¡Ëà ◊ÈáÊÊÃ,

‚ʪ⁄U◊‹ ∑§Ê‚flÊ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ øÊ⁄U«UËÿÊ,•L§áÊ ∑§Êø⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ‚È⁄UÊáÊÊ, •Á¡Ã∑§Ê∆UÊ⁄UË, ∑§¬Í⁄Uø¥Œ ∑§Êø⁄U, ’¥≈UË∑§Ê∆UÊ⁄UË, ⁄UÊ¡‡Ê •◊⁄Uø¥Œ ∑§Êø⁄U,‡ÊÊãÃË‹Ê‹ ∑§Êø⁄U, ‡Êπ⁄U ◊ÈáÊÊÃ,Áfl¡ÿ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ́ §·÷ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, Ÿ⁄‘ãŒ˝’ÒŒ, ¬˝ÁfláÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ÷ʪø¥Œ•ÊSÃflÊ‹, ¬˝ÁŒ¬ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, á◊‹ªÊ¥äÊË, ¬Ê⁄U‚◊‹ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, Á◊‹Ê¬ø¥ŒÁ‚¥ÉÊflË, ÁŒ‹Ë¬ ªÊ‹¿UÊ, πȇÊÊ‹ø¥ŒøÊ⁄U«UËÿÊ, ‚È÷Ê· ‹Ê‹flÊŸË,

ÁËÊ∑§ø¥Œ ◊ÈáÊÊà •ÊÁŒ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ Ÿ•Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊπË∑§Êø⁄U, ‚ÈÁŸÃÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ø¥ŒÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË ,Á¬˝ÿÊ ‚È⁄UÊáÊÊ, Áfl÷Ê ∑§Êø⁄U, ÿʪËÃÊøÊ⁄U«UËÿÊ, L§¬Ê‹Ë ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ‚¥ªËÃÊ⁄UÊ¥∑§Ê, ‚¥ªËÃÊ ∑§Êø⁄U, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê∆UÊ⁄UË,‚Ë◊Ê ∑§Êø⁄U, •Ê‡ÊÊ øÊ⁄UÁ«UÿÊ, ◊ŸÊ‹Ë∑§Êø⁄U, ÁŸ◊¸‹Ê øÊ⁄U«UËÿÊ, Á∑§⁄UáÊ∑§Êø⁄U, íÿÊÁà ⁄UÊ¥∑§Ê, ‚¥äÿÊ ’ÒŒ •ÊÁŒ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl¿æÌé×æüâ ÂÚU çÙ·¤æÜè »§üU àææðÖæØæ˜ææ

SflÊßUŸ ç‹Í Ÿ ‹Ë { ∑§Ë ¡ÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§‹◊E⁄U– ∑§‹◊E⁄UÄU‚Ë‹ ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ∑§Ê¬˝∑§Ê¬ ’…∏UÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ„ÒU– •’ Ã∑§ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚{ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§Ë¬ÈÁCU „ÈU߸U „ÒU– ÄU‚Ë‹ ◊¥ ßU‚’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ◊¥÷ÿ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ∑§‹◊E⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§≈UË∑§ ‹ªflÊŸ ¬„È¥Uø ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ≈UË∑§©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ· „ÒU–‚◊Ê¡‚flË ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ßU‚’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ≈UË∑§ fl ŒflÊßUÿÊ¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „ÒU– «UÊÚ. ⁄UÊ¡Ëfl ¬ÊÃŒÊ⁄U Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§©UŸ∑§ Ä‹ËÁŸ∑§ ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ‚ ¬ËÁ«∏à {-| ◊⁄UË¡•Ê∞ Á¡ã„¥U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ßU‹Ê¡∑§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ ¡„UÊ¥ ßU‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ∑§‹◊‡fl⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§ ÉÊÊ⁄UÊ«U ªÊ¥fl ∑§ ◊üÊÊ◊¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê (yÆ) ∑§Ë ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U

Á«Uª«UÊ„U ÁSÕà •S¬ÃÊ‹◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ∑§‹◊‡fl⁄U∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÁSÕà ∑¥§¬ŸË◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊ⁄UË©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ¬%Ë (x|) Ÿ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ÃËŸŸÊªÁ⁄U∑§ ÁŒ‹Ë¬ ÷S◊(yw) Ÿ „UÊ߸U≈U∑§ ◊¥,

Œfl⁄UÊfl ÉÊ≈U(yw), ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ¬≈U‹ (yÆ) Ÿ •¬ŸÉÊ⁄U ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– äÊÊ◊ŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ’Ÿ∑§⁄U(xÆ) ∑§Ë ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–‡Ê„U⁄U ∑§ ÃËŸ Ÿã„¥U ’Ê‹∑§ (z) ŒÊ ‚ªË ’„UŸ¥ ©U◊˝vÆ, vw ‚Ê‹ ßUŸ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê fl¥≈UË‹≈U⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–‚÷Ë SflÊßUŸ ç‹Í ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à „ÒU ÿ„U S¬CU„UÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U •Ê¥π ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬ÊŸË •ÊÃÊ „Ê, ‚ŒË¸, ¡È∑§Ê◊, á ’ÈπÊ⁄U, πÊ¥‚Ëø‹ÃË „UÊ ÃÊ ÃÈ⁄¥Uà ◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ¡Ê∑§⁄U ¡Ê¥ø¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UflÊŸË øÊÁ„U∞– ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ≈ÒU◊Ë ç‹Í≈UË∑§ ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊÄ≈U⁄U Ÿ ŒË–

x ’ìÊ •Ê¡ ÷Ë ¡Í¤Ê ⁄U„

üÊhÊ‹È•Ê¥ ‚ fl‚Í‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ∞¥≈U˛Ë »§Ë‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fl«UŸ⁄U– ÁflŒ÷¸ ∑§ •‚¥ÅÿüÊhÊ‹Í ‚◊ˬ •Ê¡Ÿ‚⁄UÊ ªÊfl¥ ◊¥ÁSÕà üÊË ‚¥Ã ÷Ê¡Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÃÈ •Êà „ÒU– ÿ„UÊ¥•ÊŸflÊ‹ flÊ„UŸ äÊÊ⁄U∑§üÊhÊ‹Í•Ê¥ ∑§ flÊ„UŸ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ∞¥≈˛ËÁ»§‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl«UŸ⁄U ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Á‚¬Ê„UË ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U•flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄ üÊhÊ‹Í•Ê¥ ∑§Ê¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄ ⁄U„U „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸŒ∑§⁄U ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •’¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

fläÊʸ Á¡‹ ∑§ Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UÄU‚Ë‹ ∑§ fl«UŸ⁄U ¬ÈÁ‹‚Õʟʥê¸Ã ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬˝Á‚h•Ê¡Ÿ‚⁄UÊ ªÊ¥fl ÁSÕà üÊË ‚¥Ã÷Ê¡Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÃÈ

‚åÃÊ„U ÷⁄U Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ¬˝ÁÃ’ÈäÊflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁflŒèʸ∑§ ∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥ ‚ •‚¥Åÿ üÊhÊ‹Íÿ„UÊ¥ •Êà „ÒU– fl«UŸ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ßUŸüÊhÊ‹Í•Ê¥ ¬⁄U •¬ŸË flŒË¸ ∑§ÊäÊÊÒ‡Ê ÁŒπÊ∑§⁄U ÿ„UÊ¥ •ÊŸflÊ‹flÊ„UŸäÊÊ⁄U∑§ üÊhÊ‹Í•Ê¥ ‚ ◊ÈÅÿ⁄UÊSà ¬⁄U Á‚⁄U‚ªÊ¥fl •ÊÒ⁄U fl«UŸ⁄U

∑§ ‚◊ˇÊ v Á∑§.◊Ë. ŒÍ⁄UË ¬⁄UøÊһȧ‹Ë ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ÿÊÃÊÿÊà Á‚¬Ê„UË π«∏ ⁄U„U∑§⁄UflÊ„UŸäÊÊ⁄U∑§ üÊhÊ‹Í•Ê¥ ‚ ¬˝àÿ∑§flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ∞¥≈˛UË Á»§‚ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U wÆÆ ‚ xÆÆ L§¬∞ fl‚Í‹Á’ŸÊ ©Uã„¥U •Ê¡Ÿ‚⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà ŒÃ – ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ

¬⁄U flÊ„UŸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ßU‚ ◊ʪ¸¬⁄U ÁªŸË øÈŸË ∞‚≈UË ’‚ ∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ Ÿ „UÊŸ ‚ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ •ÊŸflÊ‹üÊhÊ‹Í•Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞•Êflʪ◊Ÿ ‚¥’¥äÊË ‚◊SÿÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ üÊhÊ‹Í •¬ŸÁŸ¡Ë flÊ„UŸÊ¥ ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞•Êà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚•¬ŸË πÊ∑§Ë flŒË¸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ∑§⁄U •flÒäÊ ÿÊòÊË flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ ∑§⁄U ÁŸ¡Ë flÊ„UŸÊ¥ ‚•ÊŸflÊ‹ üÊhÊ‹Í•Ê¥ ‚ ¬Ò‚Êfl‚Í‹Ë ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ äÊ«∏À‹ ‚ ‡ÊÈM§„ÒU üÊhÊ‹Í•Ê¥ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸŒ∑§⁄U ÿ„U ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡ÊÃÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ◊Ÿ◊ʟˬ⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ¬⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê •Ê∞ »Ò§‚‹ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á„¥UŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸UÿÊ¥ Ÿ •Ê¬‚ ◊¥ ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ê ¬Á⁄UøÿŒÃ „ÈU∞ •◊Ÿ, ‡ÊÊ¥ÁÃ, Á◊‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥∑§Ê •ë¿UÊ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ôÊÊà „UÊ Á∑§ ∑§Ê◊∆UˡÊòÊ •Áà ‚¥flŒ‡ÊŸ‡ÊË‹ ‡Ê„U⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ¡„UÊ¥ ¬⁄U ¿UÊ≈U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ ¥ ‚ ‹∑§⁄U ’«∏√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ¥ fl ¬˝ÁÃDUÊŸ øÊ‹Í⁄Uπ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ „ÒU–‡Ê„U⁄U ∑§ S∑ͧ‹, ∑§ÊÚ‹¡, ’Ò¥∑§ fl ‚÷Ë ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷Ë ‡ÊÈM§ ⁄U„U–ÕÊŸŒÊ⁄U ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U Ÿ ©UìÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§◊ʪŒ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ øå¬-øå¬ ∑§Ê ∑§«∏Ê’¥ŒÊ’Sà ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ „ÒU »§‹SflM§¬•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ ¬⁄U ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‹ªÊ◊ ∑§‚Ë

„ÈU߸U ÕË– SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ë•¬Ÿ-•¬Ÿ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊Êøʸ ‚¥÷Ê‹ „ÈU∞ Õ– ÃÊ¥Á∑§∑§Ê߸U •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÉÊ≈U, Á¡‚◊¥ ⁄UÊC˛UflÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ©UŒÿÁ‚¥ª ÿÊŒfl, Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊÒ‡ÊÊŒ Á‚Ág∑§Ë ÃÕÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê◊„UÊ‚Áøfl ¬⁄Ufl¡ Á‚Ág∑§Ë, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê„Uê◊ ßUS◊Ê߸U‹ ‡Êπ, ßU∑§Ê¥ ‡Ê„U⁄U◊„UÊ‚Áøfl ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‡ÊÁ∑§‹ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ⁄UÊ◊E⁄U’ÊflŸ∑§⁄U, «UÊÚ. Á◊ŒûÊÈ‹ •ÅÃ⁄U, ‚ÊÁŒ∑ȧ⁄U⁄U„U◊ÊŸ, ◊Ê’ËŸ Á»§¡⁄UÊ„UË, ’Ê’Ê ÷Ê߸U, Ÿ⁄‘U¥Œ˝‡Ê◊ʸ, ÁŸÿÊ¡÷Ê߸U •ÊÿŸÊÃ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ,Œ‡Ê⁄UÕ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •Ÿ¥Ã‹Ê‹ÿÊŒfl, Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ◊È∑§‡Ê ÿÊŒfl, ÁfllÊÕ˸‚ŸÊ ©U¬¬˝◊Èπ ÁflŸÊŒ(¿¥flÊ) ÿÊŒfl, flʇÊͬ◊ŸÊŸË, ⁄UÊ¡Í ‡Ê◊ʸ, ⁄UÁfl ∑§Ê≈UflÊ‹, ◊ŸÊ¡ øÊÒ’,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÷Êÿ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

∑§Ê◊∆UË ◊¥ ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ Á„¥UŒÍ-◊ÈÁS‹◊Ê¥ Ÿ‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ¿UÊòÊÊ∑§Ê Á≈Uå¬⁄U Ÿ ⁄UÊÒ¥ŒÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊπʬ⁄Uπ«∏Ê–≈Uÿ͇ʟ Ä‹Ê‚ ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UË ¿UÊòÊÊ ∑§ËÁ≈Uå¬⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ fl‹ŸË’SÃË ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ⁄UÊ¡¥Œ˝ •Ê‚Ê‹ (vy) „ÒU–fl„U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U Œ‚ ’¡ Á¬¬‹Ê («UÊ.’¥.) ◊¥ ≈Uÿ͇ʟ Ä‹Ê‚ ‚ Á¬¬‹Ê ’SÃË ‹ÊÒ≈U ⁄U„UUËÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊflŸ⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U⁄‘UÃË ‹Œ Á≈Uå¬⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊ ∞ø yÆ/|vyw Ÿ©U‚∑§Ë ‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê ¬Ë¿U ‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ª¥÷Ë⁄U•flSÕÊ ◊¥ ©U‚ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ πʬ⁄Uπ«∏Ê ∑§ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„È¥UøÊÿÊ– „UÊ‹Ã ŸÊ¡È∑§ „UÊŸ‚ fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ «UÊÄ≈U⁄U Ÿ ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‹ ¡ÊŸ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË– ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ Á«Uª«UÊ„U◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– ‡ÊÈ÷Ê¥ªËfl‹ŸË „UÊ߸US∑ͧ‹ ◊¥ •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ÕË–

≈˛U‹⁄U-≈˛U∑§

Á÷«¥U∏à ◊¥ ∞∑§ ◊ÎÃäÊÊŸ‹Ê– ◊ÊÒŒÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ª˝Ê◊ ◊ÊÕŸË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊÿfl∑˝§. { ¬⁄U ‚¥∆U ⁄UÊ‚Ê‹Ê ∑§ÊÚãfl¥≈U ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ„ÈU߸U ≈˛U‹⁄U •ÊÒ⁄U ≈˛U∑§ Á÷«¥∏Uà ◊¥ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U ∞‚Ë ¬ÊßU¬ ‚ ÷⁄‘U≈˛U‹⁄U ∑˝§. ∞◊ ∞ø Æ{- ∞ ‚Ë x~vx •ÊÒ⁄UÁflL§hU ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„ ‹Ê„U ∑§ ¬ÊßU¬ ‚ ‹ŒÊ≈˛U∑§ ∑˝§. ∞◊ ∞ø x{, vxx{ ∑§ ’Ëø „UÈ߸U÷Ë·áÊ ≈UP§⁄U ◊¥ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ Áfl¡ÿ üÊË⁄UÊ◊Áø‹Ê≈U (xÆ) ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË Ÿª⁄U ∑§Ê◊∆UË⁄UÊ«U ŸÊª¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ª¥÷Ë⁄U ¡Å◊Ë „UÊŸ ‚ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– ¡„UÊ¥ ßU‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ◊ÊÒŒÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§U ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– •Êª ∑§ËøÊÒäÊ⁄UË, ÷ÊS∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ŸÊª¬Í⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ „UÊßUfl ¬⁄Uv ÉÊ¥≈U Ã∑§ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U ‹ªË ⁄U„UË–

•ôÊÊà flÊ„UŸ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ◊ÊÒÃ’Ê⁄UË– ŸÊª¬È⁄U ‚ ø¥Œ˝¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÊM§ß¸πÒ⁄UË Á‡ÊflÊ⁄U ◊¥ »§Á⁄UÿÊŒË äÊŸ⁄UÊ¡ÃÊ⁄UÊø¥Œ ‚„UÊ⁄‘U (zÆ) M§ß¸UπÒ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê¬ÈòÊ ⁄UÊ∑§‡Ê äÊŸ⁄UÊ¡ ‚„UÊ⁄‘U(wx) ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚◊ÿ ©U¬⁄UÊQ§ SÕÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ∑§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§•ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ©U‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚‚©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

Ÿ¡Í‹ ¡ª„U ∑§ SÕÊÿË ¬^U Œ∑§⁄U

‚÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Œ¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ÁfläÊÊÿ∑§ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ ŸŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U∑§Ê◊∆UË •ÊÒ⁄UŸª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§Ê◊∆UË ∑§Ê¬òÊ ÷¡∑§⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–∑§Ê◊∆UË ∑§ xv flÊ«UÊZ ◊¥v~}z ∑§ ¬„U‹ Ÿ¡Í‹ ◊¥’‚ „ÈU∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê⁄U„UflÊ‚Ë ÉÊ⁄U ∑§ ¬P§ ÉÊ⁄U∑§ ¬P§ ¬^U Œ∑§⁄U ‚¥¬Íáʸ Á⁄U¬Ê≈¸U ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê∞– ’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ¬òÊ mUÊ⁄UÊ◊Ê¥ª ∑§⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ◊¥

•Ÿ∑§ fl·Ê¸ ¥ ‚ ‹ÊªŸ¡Í‹ ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄U„UÄҥU– ©Uã„¥U SÕÊÿË ∑§⁄U∑§¬P§ ¬^U ŒŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚∑§Á‹∞ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥¬˝SÃÊfl ‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Sfl flflŸÁfl÷ʪ ∑§ y •¬Ò˝‹wÆÆw ∑§ ÁŸáʸÿÊŸÈ‚Ê⁄U∑˝§. w •ŸÈ ∑˝§. y fl {•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄U¬Íáʸ ¬˝SÃÊfl

| ÁŒŸ ∑§ •¥Œ⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄UÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷¡ŸÊ øÊÁ„U∞–

ÁfläÊÊÿ∑§’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª

äÊÍ‹ ‚ Á’ª«∏ ⁄U„UÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê¥…UÊ‹Ë – ŸÊª¬È⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§ »§Ê⁄U ‹Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë •≈U‹Ê¥≈U (’Ê‹Ê¡Ë) ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ∑§Ê¥…UÊ‹ËflÊ‚Ë •’ òÊSà „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– •Ä‚⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ÃÊ „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU‹Á∑§Ÿ •’ ∑§Ê◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ©U«∏ÃË äÊÍ‹ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§»§»§«∏Ê ¥ ¬⁄U ÷Ë ’Í⁄UÊ •‚⁄U „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ¬Ífl¸ ©U¬‚⁄U¬¥øŸ⁄‘U‡ÊÁ‚¥„U ‚¥ª⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÿ ⁄U„Uà •≈U‹Ê¥≈UÊ ∑¥§¬ŸË∑§ äÊÍ‹ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê »§»§«∏Ê¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– •≈U‹Ê¥≈UÊ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑¥§¬ŸË Ÿ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ∑§ ©U«U∏ÊŸ ¬È‹ ∑§ ‚Áfl¸‚ ⁄UÊ«U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ π⁄UÊ’◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– »§‹SflL§¬ ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ’‚S≈U‡ÊŸ ˇÊòÊ, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, Áfl∑§Ê‚ Ÿª⁄U, ‚ÊŸªÊ¥fl ˇÊòÊ ∑§⁄UÁ„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê äÊÍ‹ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU– ̌ ÊòÊŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑˝§. y} ÃÕÊ y~-zÆ ’Ëø ¡Ê ÁŸÿ◊’Ês ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „ÒU ©U‚ ¬⁄U ‚÷Ë Ÿ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄UπË „Ò¥U–

Page 5: Friday 1 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ 5

◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ

◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ∑§

Á‹∞ ŒÊ’Ê⁄ÊU ≈¥U«U⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U–

◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ¬˝ÊáÊË‚¥ª˝„UÊ‹ÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥¬«∏ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¬Ë∑§Áfl mÊ⁄UÊ •«¥∏UªÊ «UÊ‹Ÿ ∑§ ø‹ÃÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ©U¬‚Á◊Áà Ÿ ∑¥§‚À≈¥U≈U ∑§ Á‹∞ŒÊ’Ê⁄UÊ ≈¥U«U⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ßU‚‚¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁøÁ«U∏ÿÊÉÊ⁄U ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ‚ ⁄UÊÿ ‹Ë¡Ê∞ªË– „UÊ‹ „UË ◊¥ ©U¬‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆UU∑§ „ÈU߸U–Œ‚•‚‹ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ ¬Ë∑§Áfl Ÿ ∑¥§‚À≈¥U≈U ∑§Á‹∞ ≈¥U«U⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ’ÊŒ ÷ʬʋ ∑§Ë∞∑§◊ÊòÊ ‚¥SÕÊ Ÿ ≈¥U«U⁄U èÊ⁄UÊ ÕÊ– »§ÊßU‹ ◊¥¡Í⁄UË ∑§Á‹∞ ¬Ë∑§Áfl •∑§Ê‹Ê ÷¡Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ÁflÁfl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ »§ÊßU‹ ∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ,

ßU‚∑§¬Ë¿U ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞∑§◊ÊòÊ≈¥U«U⁄U ¬˝Ê# „UÊŸ ‚ ÃÈ‹ŸÊŸ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– ÁflÁflŸ ◊ÊS≈U⁄ å‹ÊŸU ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U èÊË‚flÊ‹ π«∏U Á∑§ÿ Õ–

‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆UU∑§ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.∞‚. ∞‚. ’ÊflS∑§⁄U, flãÿ ¡ËflÁfl‡Ê·ôÊ ∑È¥§ŒŸ „UÊÃ, ∑ΧÁ· ◊„UÊÁfllÊ ∑§ «UÊ.≈U∑§Ê«U, Á¡‹Ê ÁŸÿÊ¡Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬Ë«UéÀÿÍ«UË∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ê‚ •ãÿ ∑§Ê߸Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑¥§‚À≈¥U≈U ∑§ Á‹∞ŒÊ’Ê⁄UÊ ≈¥U«U⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–ßU‚‚ ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UUáÊ ∑§Ê ¬òÊÁ‹ÅÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UÊÿ ‹Ë ¡Ê∞ªË Á∑§ ∞∑§◊ÊòÊ ≈¥U«U⁄U¬˝ÊåàÊ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚ ◊¥¡Í⁄UË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥–

∑§Ê⁄UÊ«∏UË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë Ÿß¸U √ÿflSÕÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«∏UË ◊¥ÁŒ⁄U ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ¬Ë∆U „Ò– ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Ë ∑§◊gŸ¡⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ߥUáÊ◊ Á∑§ÿ ª∞ „UÒ ¢– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥‚ÊfläÊÊŸË, ‚È⁄UˇÊÊ ÃÕÊ ‚È√ÿflSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊòÊ ∑ȧ¿U »È§≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸U „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸ∑§Ë •äÿˇÊ ⁄‘UáÊÈ∑§ÊŒflË ‚Èfl¸ Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ •◊‹◊¥ ‹ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ „UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝Á⁄Uà Áfl⁄UÊäÊ •ÊÒ⁄U äÊ⁄UŸÊ •ÊÁŒ ∑§⁄UflÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê Áfl·ÊQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÈc¬˝ÿÊ‚ ‚fl¸ÕÊ ÁŸ¥ŒŸËÿ „ÒU–

¬„U‹ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ÿ∑§ •‚ÈÁfläÊÊ∞¥ „UÊÃËÕË¢– ßU‚◊¥ ÁŸÁpà „UË ‚¥‡ÊÊäÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– Á∑¥§ÃÈ ÿ„U

Ÿ ∑§⁄à „ÈU∞ ‚ËäÊÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸÊ Á»§⁄U ∞‚«UË•Ê ∑§Ê◊∆UË mUÊ⁄UÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸÊ (‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U) ∞fl¥ ßUŸ‚’∑§Ë ‡Ê„U ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¬È¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ª÷¸ ªÎ„U ◊¥◊Ÿ◊ÊŸÊ »§⁄U-’Œ‹ ∑§⁄U ŒŸÊ Ÿ ∑§fl‹ ÉÊÊ⁄U •‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§„ÒU •Á¬ÃÈ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ÷ÿ¥∑§⁄U Áπ‹flÊ«∏ ÷Ë „Ò–◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ÃÕÊ ‚¥¬Íáʸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ◊¥ÁŒ⁄U‚¥SÕÊŸ ∑§Ê „ÒU– ÿÁŒ ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥SÕÊŸ ∑§ ÁflL§hU ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ „ÒU

ÃÊ ©U‚∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ÃÕÊ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‚’∑§ÊÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ◊¥ÁŒ⁄U √ÿflSÕʬŸ ◊¥ ‚ËäÊÊ „UUSÃˇÊ¬Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„U ÉÊÊ⁄U •‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÃÕÊ ÷ÊÁfl∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ÉÊÊÃ∑§ Á‚hU „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§Ê⁄U˪áÊ ∑Χ¬ÿÊ ©U¬⁄UÊQ§ ÃâÿÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥– Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ù߸U ŒÊ· ÿÊ •‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ „Ò •Ã— ßU‚ ÿÕÊflà ⁄UπŸ◊¥ ‚’ ‚„Uÿʪ „Ò–

Œ‡Ê÷⁄U ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ˸ „UË Ÿ„UË¥, ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ÷ÊÁfl∑§¡Ÿ ÷Ë ÿ„UÊ¥•Êà „Ò¥U– ◊¥ÁŒ⁄U üÊhUÊ‹È¡ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •¥Ã⁄U ◊ÊòÊ ∑ȧ¿U »È§≈U ∑§Ë ŒÍ⁄UË‚ ‚È⁄UÁˇÊà Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê „ÒU, ¡Ê flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ fl √ÿflSÕÊ ∑§ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥SÕÊŸ Ÿ ∑ ⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿÊ¥∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „¢Ò– •Ÿ∑§ Ÿ∞ ÷flŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ fl äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝SÃÊÁflà ∑Ò§ã‚⁄U •S¬ÃÊ‹ ÃÕÊ ◊À≈UËS¬‡ÊÊÁ‹Á≈U •S¬ÃÊ‹ ‡ÊËÉÊ˝ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „ÒU– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬Íáʸ fl ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflËÿÊ¡ŸÊ „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U‚¥SÕÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞¥¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ¥ •ÊŸ flÊ‹÷Q§Ê¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„UU∞–

¬„U‹ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥

•Ÿ∑§ •‚ÈÁfläÊÊ∞¥ „UÊÃË ÕË¢–

ßU‚Á‹∞ ÿ„U Ÿß¸U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸U

„ÒU Á∑¥§ÃÈ ßU‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê

Áfl⁄UÊäÊ •Ê⁄U äÊ⁄UŸÊ •ÊÁŒ

⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝Á⁄Uà „UÊ∑§⁄U

flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê

Áfl·ÊQ§ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU

¡Ê Á∑§ ‚fl¸ÕÊ

ÁŸ¥ŒŸËÿ „ÒU–

◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ùÿ⁄U-¬flÊ⁄U

◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ÃÕÊ íÿD ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „U⁄U‚Ê‹ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ w•ÊÚÄU≈Í’⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ fl·¸ ÷Ùÿ⁄U-¬flÊ⁄U◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ê wz fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥“⁄U¡Ã ◊„Ùà‚flË” fl·¸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥’Ò∆∑§ ‹∑§⁄U ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê¡ ∑§vÆ,vw flË¥, FÊÃ∑§, FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ¬Ê∆K∑˝§◊ ◊¥{Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Ê# ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê xÆ•Ä≈UÍ’⁄U Ã∑§ •¥∑§‚ÍøË, √ÿÁQ§ªÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ÊU •Ê„U˜flÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄U¡Ã ◊„Ùà‚fl∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙŸ flÊ‹ “flÊ≈UøÊ‹”Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹π∑§, ∑§ÁflÿÊ¥mÊ⁄UÊ •¬ŸË ⁄UøŸÊ, ‹π ÷¡Ÿ ∑§Ê •Ê„UflÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ◊Ê⁄UÙÃ⁄UÊfl ∑§«fl,ŸÊ◊Œfl⁄UÊfl ¬⁄UÊ«∑§⁄U, ◊Ù⁄UE⁄U ÷ÊŒ ‚ •ÕflÊ„È«∑‘§E⁄U ⁄UÙ« ÁSÕà ÷Ùÿ⁄U-¬flÊ⁄U ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’Ò∆UU∑§◊¥ ÁflÁflœ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ßUU‚◊

•ÁäÊfl‡ÊŸ ¬Ê‹∑§ ‚Á◊ÁÃ, ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÁŸÿÙ¡Ÿ, •Õ¸ √ÿflSÕÊ, ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ø√ÿflSÕÊ fl ¬¥«ÊÚ‹, SflʪÃ, ÷Ù¡Ÿ,‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, flÒl∑§Ëÿ •ÊÁŒ‚Á◊ÁàÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ÁfløÊ⁄UÁflÁŸ◊ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U •.÷Ê. ÷Ùÿ⁄U-¬flÊ⁄U ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§ ◊„Ê◊¥òÊË◊Ê⁄UÙÃ⁄UÊfl ∑§«fl, ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ◊ÈÛÙ,‚Áøfl ŸÊ◊Œfl⁄UÊfl ¬⁄UÊ«∑§⁄U, ©¬ÊäÿˇÊ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ÷ÊŒ, üÊÊfláÊ »§⁄U∑§Ê«, ◊Ê⁄UÙÃ⁄UÊfløÙ¬«, •¥∑‘§ˇÊ∑§ „Á⁄U⁄UÊ◊ »§⁄U∑§Ê«, ÿÈfl∑§•ÊÉÊÊ«Ëø •äÿˇÊ •¡ÿ πfl‚, ‚Áøfl◊Ù⁄UE⁄U ÷ÊŒ, ªáÊ‡Ê πfl‚ ‚Á„à ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ

ÁÃ⁄U‹ ∑ȧáÊ’Ë ‚flÊ ◊¥«U‹

∑§Ë fl’‚ÊßU≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁÃ⁄U‹ ∑ȧáÊ’Ë ‚flÊ ◊¥«U‹ ŸÊª¬È⁄U∑§Ë fl’‚ÊßU≈U ∑§Ë ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê‚Ê¥‚Œ ©UûÊÊ ◊ÉÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ËÁŒŸ ‚È’„U ~.xÆ ’¡ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê∑§Ê¥ª˝‚ Ÿª⁄U ÁSÕà äÊŸfl≈U Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚ‹¡◊ÒŸ¡◊¥≈U S≈U«UË¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl¡ÿ ⁄UÊ™§Ã, ⁄U◊‡Ê øʬ«∏, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ªÊ⁄U‹, ◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊfl ÉÊÊ≈U, flÊ‚ÈŒfl⁄UÊfl ∑§Ê¬‚,flÊ‚ÈŒfl …UÊ∑§áÊ, ŸÊ◊Œfl ∑§Ê„U‹, ◊„UÊŒfl’Ê⁄UÊ«U •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U–

ŒÈªÊ¸ ŒflË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

ŒflSÕÊŸ ∑§Ë

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ªÁ∆UÃ

ŸÊª¬È⁄U– ŒÈªÊ¸ ŒflË‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒflSÕÊŸ ⁄UÊáÊʬ˝ÃʬŸª⁄U ∑§Ë Ÿß¸UU ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË∑§Ê øÈŸÊfl wÆvÆ-vx ∑§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ªÊ¬ËÁ∑§‡ÊŸÃʬÁ«U∏ÿÊ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ ∑§‹Ê¬È⁄‘U,©Uîfl‹Ê ‡ÊÊ„U ◊„UÊ¡Ÿ, ©U¬ÊäÿˇÊ¬˝Ê. ¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊÈÄ‹, ‚Áøfl ‡ÿÊ◊∑§Ê‹, ‚„U‚Áøfl Áfl¡ÿ ¬«UUÊ‹∑§Ê·ÊäÿˇÊ ÁŸflʸÁøà „ÈU∞–

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ôÊÊŸø¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË, ∞‚•Ê⁄U ∑§„ÍU,ÁŒª¥’⁄U ¬Ê¥«U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ŒÊáÊË,¬˝‡Êʥà flÒl ¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ê÷, ‚¥¡ÿ¬Ê∆U∑§, ‚¥¡Ëfl •ÊøÊÿ¸, ◊Á„U‹Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊ SflÊÁà ‚Ê∆U •ÊÁŒ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊ ∑§Ê

¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊʟʪ¬È⁄U– ¡ËflŸ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝∑§À¬

∑§ •¥Ãª¸Ã ‡Ê„⁄U ∑§ ÿÈflÊ-ÿÈflÁÃÿÊ¢,•ÊÚ≈UÙÁ⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ÃÕÊ •ãÿflÊ„ŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ∑§ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝SÃ√ÿÁQ§ ∑§Ê ¡ÀŒ flÒl∑§Ëÿ ‚„UÊÿÃʬ˝ŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝ÁÃôÊÊ ŒË ªß¸U– ‡Ê„⁄U ◊¥ Á⁄U¥ª ⁄UÙ« ÃÕÊ◊„Ê◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄ÊUSÃÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ w ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U zÁ◊Ÿ≈U ◊¥ ∞∑§ ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ „UÊÃË „¢ÒU– ßU‚∑§Á‹∞ øÊ‹∑§ ÃÕÊ flÊ„Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà Á¡ê◊ŒÊ⁄U„UÊÃË „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄UπÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊ ÃÕÊ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§

mÊ⁄UÊ ¬ÿʸ# ŸË¥Œ ‹Ÿ ¬⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ≈UÊ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ∑§ ’ÊŒ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà √ÿÁQ§ ∑§Ê¡ª„U ¬⁄U flÒl∑§Ëÿ ‚„UÊÿÃÊ Ÿ„UË¥Á◊‹ ¬ÊÃË– ¬Á⁄UáÊÊ◊× •Ÿ∑§∑§Ê ¡ÊŸ ª¥flÊŸ ¬«∏UÃË „ÒU– ¬Í⁄UËÁSÕÁà ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ¡ËflŸ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝∑§À¬ ∑§ •¥Ãª¸Ã

‹Ù∑§‚„÷ʪ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà √ÿÁQ§ ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚Ë ∑§ ∞∑§÷ʪ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U flÊ„ŸøÊ‹∑§, ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ÊÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ «ÊÚ.÷Ù¡⁄UÊ¡ ¬«Ù‹ Ÿ ÁŒ‹Ê߸U–

ÁflE ¡ÊªÎÁà Á◊‡ÊŸ ∑§Ë üÊhUʬfl¸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ‡ÊÈM§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ÊøÊÿ¸ ‚ÈäÊÊ¥‡ÊÈ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∞fl¥’ȡȪʸ ¥ ∑§ ¬˝Áà ÷ÁQ§÷Êfl¬Íáʸ üÊhUʬfl¸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ÁflE ¡ÊªÎÁà Á◊‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁŒ√ÿ ÁŸ◊¸‹ äÊÊ◊, ‚È⁄UÊ’«U˸•ÊüÊ◊, •◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U ◊¥ ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ ŸÊª¬È⁄U Á◊‡ÊŸ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊË •¡Ëà ‚Ê⁄U«UÊ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ‚È’„U ~ ‚ vv.xÆ ’¡Ã∑§ ªÈL§Œfl ∑§ ÷¡Ÿ, ‚à‚¥ª ÃÕÊ ¬ÊŒÈ∑§Ê ¬Í¡Ÿ∞fl¥ ’«∏-’ȡȪÊZ ∑§ ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§ ¬pÊÃ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–‚È⁄UÊ’«U˸ •ÊüÊ◊ ∑§ Á‹∞ Ÿ¥ŒŸflŸ ‚ ‚È’„U |’¡, ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ◊¥ÁŒ⁄U ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ‚ ‚È’„U } ’¡ÃÕÊ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ‚ ‚È’„U }.xÆ ’¡ ’‚©U¬‹éäÊ ⁄U„UªË– •ÊªÊ◊Ë { ‚ ~ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§

⁄‘U‡Ê◊’ʪ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ‚ÈäÊÊ¥‡ÊÈ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl⁄UÊ≈U ÷ÁQ§ ‚à‚¥ª ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ªßU¸ „Ò¥U. ßU‚•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ¬˝◊Èπ ÿ¡◊ÊŸ äÊ◊¸¬Ê‹ •ª˝flÊ‹„Ò¥U. ªÈL§Œfl ∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊È∑§Ê◊ Œ⁄UêÿÊŸ ÁŸflÊ‚ ÷Ë•ª˝flÊ‹ ∑§ fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ÁSÕà äÊ◊¸ˇÊòÊ ÁŸflÊ‚◊¥ ⁄U„UªÊ– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ŸÊª¬È⁄UÁ◊‡ÊŸ ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ mUÊ⁄U∑§Ê¬˝‚ÊŒ ∑§Ê¥∑§ÊáÊË,

¬˝äÊÊŸ ŒflË‹Ê‹ ¡ÒSflÊ‹, ◊„UÊ◊¥òÊË •¡ËÂÊ⁄U«UÊ, flÁ⁄UDU ©U¬¬˝äÊÊŸ „U⁄U’¥‚‹Ê‹ ’¥‚‹,©U¬ÊäÿˇÊ ªÊÁfl¥Œ‹Ê‹ ‚Ê⁄U«UÊ, äÊ◊¸¬Ê‹•ª˝flÊ‹, •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ◊SflM§¬ ªÊÿ‹, ªÊ¬Ê‹ªÊÿ‹, ÁŒ‹Ë¬ ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê, ŒÊ◊ÊŒ⁄U ‚Ê⁄U«UÊ,äÊŸ⁄UÊ¡ ¡ÒŸ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ⁄UÊfl‹, Áfl¡ÿ¡ÒSflÊ‹, ÷ÊS∑§⁄U⁄UÊfl ’Ê⁄UʬÊòÊ, ⁄U◊‡Ê ‚⁄UÊŒ•ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

∞Ÿ≈UË‚Ë∞ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UUÊC˛Ëÿ ’ÊÉÊ ‚¥flœ¸Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑§Ê ¬„‹Ê ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ USÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§¥Œ˝Ëÿ flŸ fl¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ “ª˝ËŸ Á‚ÇŸ‹” ŒŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÊ ¥ Ÿ ŒË „ÒU– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ flŸ fl¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ÉÊÙ·áÊÊ ∑ Ë ÕË– •’ ¡Ê∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸßU‚∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë „ÒU– flãÿ¡Ëfl ‚¥⁄UˇÊáÊ•ÁœÁŸÿ◊ v~|w ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ wÆÆ{ ◊¥

‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄U ßU‚◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ’ÊÉÊ ‚¥flœ¸Ÿ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Í⁄‘U Œ‡Ê∑§ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§⁄UÊC˛Ëÿ ’ÊÉÊ ‚¥flœ¸Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…U∏Ÿ ‚ ßU‚ ∞∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚÷Ë’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ ‚¥÷Ê‹ŸÊ ∑§Á∆UŸ„UÊÃÊ ªÿÊ– ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ’…∏UÃÊ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊŒπà „ÈU∞ ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡Ê Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ flŸ fl¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚ÍòÊ „UÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ

◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ SÕʬŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ⁄U◊‡Ê Ÿ w| ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ŸÊª¬È⁄ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ’ÊŒ ◊¥ vx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ŸÊªÁflŒ÷¸ øê’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ Á»§⁄U ‚ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ê ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë– ◊äÿ÷Ê⁄Uà ∑§ vw ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ •’

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸ flÊ‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§¬„U‹ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ⁄U„UªÊ–ßU‚◊¥ ÃÊ«Ù’Ê-•¥œÊ⁄UË, ◊‹ÉÊÊ≈U, ¬¥ø◊„Ê⁄UÊC˛, ¬¥ø ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ߥŒ˝ÊflÃË, ‚ßÊ,‚ËÃÊŸŒË ©Œ¥ÃË, ∑§Êã„Ê, flÊŒ˝Ê, ’Ù⁄UË,‚ÊìȫÊ, ’Ê¥œflª«, ¬ÛÊÊ àÊÕÊ •øÊŸ◊∑§⁄U•ÊÁŒ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

¡‚Ë•Ê߸U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Á⁄UÿÊ¥

∑§Ê ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¡‚Ë•Ê߸U ŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ ∞ø. ¡Ë.∞»§. •¡ÿ Á‚¥„U ÃÕÊ ¡‚Ë•Ê߸ ŸÊª¬È⁄U flÍ◊ã‚ flÀ«¸U ∑§Ë •äÿˇÊ‹fl‹Ë Á‚¥„U Ÿ „UÊ≈U‹ ª˝ËŸ Á‚≈UË ◊¥ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ∑§Ë– ¡‚Ë•Ê߸U ¡ÊŸ∑˝§. ~ ∑§ •äÿˇÊ •◊⁄U π¥«U‹flÊ‹ Ÿ ¡‚Ë•Ê߸U ŸÊª¬È⁄UU S≈UÊ⁄U ∑§ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ Ÿ ¡‚Ë•Ê߸U ŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U ∑§ øÊå≈U⁄U ªfl¸ÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸U– ©U¬⁄UÊQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÁß ∆UP§⁄U (¬Ífl¸ •¥ø‹ •äÿˇÊ) •ÁÃÁÕ Áfl‡Ê·∑§ M§¬ ◊¥ •◊⁄U π¥«U‹flÊ‹ •¥ø‹ ~ ∑§ •äÿˇÊ Õ– ◊¥ø ¬⁄U ‚ÃˇÊßU≈U∑§‹flÊ⁄U (©U¬ÊäÿˇÊ •¥ø‹ ~) ÃÕÊ ¡‚Ë•ÊßU¸ ŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U ∑§Ë‚Áøfl ∞«.U ©U◊Ê ÷^U«U∏ ©U¬ÁSÕà ÕË¢– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ã◊Ê◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§¡‚Ë‚ ∑§ •äÿˇÊ ÃÕÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ ¡‚Ë•Ê߸U ŸÊª¬È⁄US≈UÊ⁄U ∑§ øÊå≈U⁄U ªfl¸ÁŸ¥ª ’Ê«¸U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‡Ê¬Õ ‹Ë fl ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– ¡ÊÚŸ ÕÊÚ◊‚, ∞«U. •Á‡Ê· ŸˇÊáÊ, ÷ÊflŸÊ ÷S◊, ∞«U •ŸË‡Ê∑§∆UÊáÊ, ∞«U. ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊÿ«ÍU, Áfl÷Ê¥‡ÊÈ ª˝Ê„U◊, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U,◊ÊäÊÈ⁄UË ÁŸ◊∑§⁄U, «UÊ. ÷Ȭ‡Ê «UÊ„UÊ≈U, íÿÊà‚ŸÊ ª„U⁄UflÊ⁄U, Á∑§⁄UáÊ •ŸÊ‚Ÿ,⁄UÊ◊Ê ¬Í¡Ê⁄UË, ⁄‘U≈U Áfl¥ª ø•⁄U¬‚¸Ÿ ⁄UÁ‡◊ ŸˇÊáÊ, íÿÍ. Áfl¥ª ø•⁄U¬‚¸Ÿ íÿÍŸ„UÊ Á‚¥ª– ©U¬⁄UÊQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê»§Ë πȇʟÈ◊Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ „ÈU•Ê–

◊„Ê’Ò¥∑§ ‚◊Í„ ŸÎàÿ S¬œÊ¸ ◊¥

ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊˜ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„Ê’Ò¥∑§§ S¬Ù≈U˜‚¸ ∞¥« Á⁄UÁ∑˝§∞‡ÊŸÄU‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ò¥∑§§•ÊÚ»§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§ ⁄U¡Ã◊„Ùà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •Ê¥Ã⁄U ‡ÊÊ‹ÿ‚◊Í„ŸÎàÿ S¬œÊ¸ ◊¥ πʬ⁄UË ∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊˜ ÁfllÊ‹ÿ∑§Ê ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ fl ÃÎÃËÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ Á‚Á√Ê‹ ‹Êßã‚∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ÷flŸ fl ¬‹‚Ê« ∑§ Á¡ÀÊʬÁ⁄U·Œ ©ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ–¬˝ÊÕÁ◊∑§ ª≈U ◊¥ ‚Ê¥àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ÒŸß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê fl„UË¥ ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§⁄U

∑§Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ÷flŸ ∑§Ë ◊œÈÁ◊ÃÊø∑˝§flÃ˸ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§©g‡ÿ ‚ Á¬¿U‹ z fl·¸ ‚ Ä‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Œ‡Ê÷ÁQ§ªËà S¬œÊ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚fl·¸ Œ‡Ê÷ÁQ§ ªËÃÊ fl ‚◊Í„ ŸÎàÿ ŸÎàÿ S¬œÊ¸•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ¬⁄U»‘§ÄU≈U ’ÊÿÙ≈U∑§ ¬˝Ê. Á‹.‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈŸË‹ ◊È¥Œ«∏Ê fl ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ◊„Ê ¬˝’¥äÊ∑§ ÄU‹’ ∑§ •äÿˇÊ∞Ÿ.’Ë. ∑§Ê¥’‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ Áfl¡ÃÊ ‚◊Í„U ∑§Ê

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ªÿ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÙŸ«fl‹,‡Ê⁄UŒ¥ŒÍ ‡Ê¥∑§⁄U, √ÊË.∞◊. ∑§ÙÀ„, •◊⁄U∑§È◊Ê⁄U, ◊Ù„Ÿ≈UÙ¥ª •ÊÁŒ ’Ò¥∑§ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕà Ֆ S¬œÊ¸◊¥ ‡Ê„⁄U ∑§ v~ ÁfllÊ‹ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ– Á≈U∑§Ë¬Ë≈U⁄U, ÁflŸÙŒ ‚◊‡ÊÁ⁄UÿÊ fl SflÊÃË ÷Ê‹⁄UÊfl Ÿ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ Sflÿ¥¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U œŸ¥¡ÿ flÊ«∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–S¬œÊ¸ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ‹Á‹Ã ∑§Ù‹Ã, ¡Êÿ∑§Ë⁄UÊ◊Ÿ •ƒÿ⁄U,◊Ù„Ÿ ¬Ê¥«, Á◊Á‹¥Œ ◊Ê∑§« •ÊÁŒ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

flÊŸπ«U ∑§Ê •ááÊÊ÷Ê™§

‚Ê∆U ¡ËflŸ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¡Ê‹ŸÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹U•ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U‚ÊÁ„Uàÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã flÊŸπ«U ∑§Ê •ááÊÊ÷Ê™§‚Ê∆U ¡ËflŸ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©Uã„¥U ©UŸ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒ©UÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– flÊŸπ«UŸ •’ Ã∑§ ◊ÊÃ¥ª ‚◊Ê¡ ¬⁄U vw Á∑§ÃÊ’¥, •ááÊÊ÷Ê™§ ‚Ê∆U,‹„ÈU¡Ë ‚Ê‹fl, »§∑§Ë⁄UÊ fl ◊ÈQ§Ê ‚Ê‹fl ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U vÆÁ∑§ÃÊ’¥ ÃÕÊ x ∑§ÕÊ‚¥ª˝„U, v ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U, z ‚¥¬ÊÁŒÃ ª˝¥Õ,{ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ∑§Ê ‚¥¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê “ª˝ËŸ Á‚ÇŸ‹”

äÊê◊∑˝§Ê¥Áà äÊê◊‚ê◊‹Ÿ x ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ë ¬ÊE¸÷ÍÁ◊¬⁄U

’ÊÒhU ∑§ M§¬ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ÃÕÊ ’ÊÒhUÊ¥ ∑§ ‚flÊ¥¸ªËáÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ©U¬Êÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄Uøøʸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§ Œ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„⁄UU w ’¡ ‚Ȫà ’ÈhU Áfl„UÊ⁄U,’Ê’È‹flŸ, ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ ◊¥ äÊê◊∑˝§Ê¥Áà äÊê◊‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „U– ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Œ¥Ã ‚¥ÉÊ⁄U% ◊ÊŸ∑§, äÊê◊¬˝fløŸ∑§Ãʸ ÷Œ¥Ã ŸÊªÁŒ¬¥∑§⁄U, ‚◊ÃÊ ‚ÒÁŸ∑§Œ‹ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ¬˝øÊ⁄U •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ªÊÿ∑§flÊ«∏∑§⁄‘¥Uª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸‚ÈÃÁ‚hUÊÕ¸, ‡Êπ⁄U ªÊÿ∑§flÊ«∏, ∞«U˜. ªÈáÊ⁄U%⁄UÊ◊≈U∑§, «UÊ. Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄ ’Ÿ∑§⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

÷Ùÿ⁄U-¬flÊ⁄U ◊„UÊ‚¥ÉÊ

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Page 6: Friday 1 October 2010

¬„U‹ ÿ„U ÃÙ ¡ÊŸ¥L§Áø⁄UÊ º‡Ê◊Èπ. ÿflÃ◊Ê‹

øøʸ ß‚ Œ‹Œ‹ ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U »§¥‚ ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÄUÿÊ „Ù- ÄUÿÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ÿ„Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ fl ‚¥ÃÈÁ‹Ã •ı⁄U ‚Ê»§-‚»§Ê߸‚ ’ŸÊ ÃÊ¡Ê ÷Ù¡Ÿ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Áøà ¬˝’¥œ ∑§⁄U¥?ÿÊ ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù πÈŒ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹ŸËøÊÁ„∞ Á∑§ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ÃÒÿÊ⁄U πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ŒÙŸÙ¥ Ã⁄UË∑§Ù¥ ◊¥ „Ë ß‚ ’Êà ∑‘§ …⁄UÙ¥©ŒÊ„⁄UáÊ Á◊‹Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ŸËÁÃÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¡Í¤Ê ⁄U„ ⁄UÊíÿÙ¥,

Á¡‹Ù¥ •ı⁄U ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ÁflSÃÎà •Ê¥∑§«∏ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ◊Ê©‚ ∑‘§ ∞∑§ ÁÄU‹∑§ ¬⁄U „Ë ‚’ ∑ȧ¿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ©U¬⁄U‚ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ (∞Ÿ¡Ë•Ù), •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§•Ê¥∑§«∏ S¬C ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„Ã⁄UËŸ …¥ª ‚ ∑§Ê◊ „È•Ê „Ò-∑§„Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ „È•Ê „Ò, ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U Á¡Ÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚◊SÿÊ Ÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬‹ Á‹ÿÊ „Ò, fl ̌ ÊòÊ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ‚ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÄUÿÊ „Ò?

ÄÿÊ πÊ∞¢, ÄÿÊ ¬∑§Ê∞¢◊◊ÃÊ ∑§‡Ê⁄UflÊŸË. ŸÊª¬È⁄U

©‹¤ÊŸ ÃÙ „ÒU– ¬∑§ÊÿÊ „È•Ê ª⁄U◊ ÷Ù¡Ÿ ’„Ã⁄U „Ò ÿÊ ¬„‹‚ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÷Ù¡Ÿ– Á∑§‚◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞, •Êÿ⁄UŸ•ı⁄U Á¡¥∑§ ∑§Ë ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ª÷¸flÃË◊ÊÃÊ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚flÊ‹ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ •ë¿ •ı⁄U ¬Ù·∑§ ÷Ù¡Ÿ∑‘§ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§À¬ ◊ı¡ÍŒ „Ò? •ª⁄U ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê,¤ÊÊ⁄U𥫠•ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ë ∑ȧ¬Ù·áÊ •ı⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã •Ê„Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑‘§‹Ê •ı⁄U ÃÊ¡ËÁπø«∏Ë Áπ‹Ê∑§⁄U SflSÕ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ÃÙ ¬„‹ ‚ ø‹⁄U„Ë ‚◊Á∑§Ã ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ (•Ê߸‚Ë«Ë∞‚) ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù ∞∑§ øıÕÊ߸ ‡ÊÃÊéŒË ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥? ÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥•ÊÁπ⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’ Á„S‚Ù¥ ◊¥ •ÊÁπ⁄U ‚»§‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥, ÿ„ •„◊‚flÊ‹ „Ò– •ÊÁπ⁄U ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ë Œ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÄUÿÙ¥ v¬˝ÁÇÊà „Ë ∑§◊ „È߸ „Ò, ¡’Á∑§ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§È¬Ù·áÊ ∑§Ë Œ⁄U ◊¥ { ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò?

⁄UÊ◊-⁄U„Ë◊ ∑‘§ ‚jÊfl ∑§Ë Ÿª⁄UË⁄U„UË •ÿÙäÿÊ ◊¢ •ÊÿÊ ÃÍ»§ÊŸ Õ◊ øÈ∑§Ê

„ÒU– ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ 𥫬Ë∆ Ÿ ’„È◊à ‚»Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ∑§Ù ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸, ÁŸ◊ʸ„Ë •πÊ«∏Ê •ı⁄U ⁄UÊ◊ ‹‹Ê ¬ˇÊ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞– ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ Á∑§ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ¬⁄U ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Ë¬Í¡Ê ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ÿ„U flÙ ¬‹ ÕÊ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ M§∑§ ªÿÊÕÊ– ‚ʤÊÊ ‚¥S∑§ÎÁà •œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ ©U∆UË– ÁŸ—‚¢º„U “Á„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚jÊfl” ÃÕÊ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ Á„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ê∞∑§-ŒÍ‚⁄U ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ß‚Ë •Êà◊‚ÊÃË∑§⁄UáÊ ∑§ËºÙ„⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê

„Ò– “‚ʤÊÊ ‚¥S∑§ÎÁÔ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ÿ„ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ Á’¥ŒÈ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ‚ ◊ÈÁS‹◊ •flŒÊŸ ÿÊ ßS‹Ê◊ ∑‘§ •flŒÊŸ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò Œ‡Ê ∑§Ù ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ M§¬ ‚ πà◊∑§⁄U ŒŸÊ– »Ò§‚‹ ∑§ ’ʺ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ¬⁄U ÃËŸ ◊„ËŸ Ã∑§ÿÕÊÁSÕÁà ’„Ê‹ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬ˇÊœãÿflʺ ∑§ ¬ÊòÊ ¡M§⁄U „Ò¥U– ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿‹‚Ê∆ ‚Ê‹ ‚ ◊È∑§Œ◊’Ê¡Ë ø‹Ë– •‚¸ ¬È⁄UÊŸ ◊Èg ∑§Ê ŒÙŸÙ¥‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà ‚ ∑§Ù߸ „‹ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ê– ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥- ¬Ë. flË. Ÿ⁄UÁ‚ê„Ê ⁄UÊfl, Áfl‡flŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„•ı⁄U ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Èg ∑‘§ ’ÊÃøËà ‚ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§, ©‚ ¡◊ËŸ ¬⁄UÁflflÊŒ ÃÙ ◊äÿÿȪ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ‡ÊÄU‹fl·¸ v~zÆ ◊¥ ‹Ë– Œ‡Ê ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ∞∑§ „çUà ¬„‹v} ¡Ÿfl⁄UË v~zÆ ∑§Ù ªÙ¬Ê‹ Á‚¥„ Áfl‡ÊÊ⁄UŒ Ÿ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹¬⁄U ⁄UπË ªß¸¥ ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÄÈ∞ ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ß‚ ∑§ÊŸÍŸË‹«∏Ê߸ ◊¥ ’ÊŒ ◊¥ Á„ãŒÈ•Ù¥ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U •Ÿ∑§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ªflÊ„Ù¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ Á‹ÿÊ–•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê „È∞ ªflÊ„Ù¥ ◊¥ ‚ z} Á„ãŒÍ ¬ˇÊ ∑‘§, ¡’Á∑§ x{◊ÈÁS‹◊ ¬ˇÊ ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ vx „¡Ê⁄U ¬ÛÊÙ¥ ◊¥ Œ¡¸ „È∞–

»Ò§‚‹ ∑§Ë ÉÊ«∏UË •Ê øÈ∑§Ë ÕË– ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‹πŸ™§π¢«¬Ë∆ ∑§Ê ‚Ê∆ ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ’Ë‚ ¬ˇÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄„ ∞∑§„Ë ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ »Ò§¡Ê’ÊŒ Á¡‹ ∑§•ÿÊäÿÊ ◊¢ w.|| ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ê •‚‹Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ÊÒŸ „Ò?¡Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê∆ ‚Ê‹ ◊¢ Ÿ„Ë¥ ‚È‹¤ÊÊ ©‚ Œ‚ ÁŒŸ ◊¢ •ŒÊ‹Ã ∑§’Ê„⁄ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÁŒÇœ „ÊŸ ∑§Ë „Œ Ã∑§ •ôÊÊà ⁄◊¢‡Êø¢Œ˝ ÁòʬÊ∆Ë ¬˝∑§≈ „È∞ •ÊÒ⁄ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ã∑§ ¬„È¢ø ª∞–‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‚ ©Ÿ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ŒË ªß¸– •’ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ŒŸÊ ÕÊ– ¬Ê¢ø ¬¡ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •ÊÒ⁄¿„ „¡Ê⁄ ¬ÛÊ ∑§ ŒSÃÊfl¡ ÃÒÿÊ⁄ Õ– Áfl‡Ê· fl’‚Êß≈ ¬⁄ »Ò§‚‹Ê¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬…∏flÊŸ ∑§Ê ߢáÊ◊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§¬„U‹ ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ◊¥ •¬⁄UÊ¡ÿ ∑§„Ë ªß¸ •ÿÙäÿÊ •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§ËÁª⁄UçUà ◊¥ ∑§‚◊‚ÊÃË ÁŒπË– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ ¬⁄U•ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÿÙäÿÊ ◊¥ πÊ∑§Ë ∑§Ë ¡È≈UÊŸ ‚⁄UÊ◊Ÿª⁄UË ◊¥ ‚ŒÊ ¬˝flÊ„◊ÊŸ •ÊSÕÊ ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ∑ȧ¿ ‚„◊Ë ⁄U„UË–»Ò§‚‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ º‡Ê-Áflº‡Ê ◊¥ ÷‹ „UË •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „UÙ, ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ß‚ ‚ø•ı⁄U ¤ÊÍ∆ ∑§ ◊ÊÿŸ ∑§Ê»§Ë ¬„U‹ „UË πÙ øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Ê¥ø¬Ë…∏Ë ‚ fl„Ê¥ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë πÃË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ »§Í‹ ‚’ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥¬⁄U ©Ÿ◊¥ ’‚ ŒflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U.. ⁄UÊ◊ ¬⁄U ø…∏à ⁄U„, ◊È‚‹◊ÊŸ fl„Ê¥π«∏Ê™§¥ ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§’ ‚ „Ò¥–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

ÕÊÚ◊‚ ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ’ŸŸ

∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚flÊ‹ π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò ≈UÍ ¡ËS¬ÒÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø flÙ√ÿÁQ§ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ß‚ ¬Œ ¬⁄U•ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ πÈŒ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl ⁄U„Ê„Ù– ÿ„ ÷Ë Ãâÿ „Ò Á∑§ ≈UÍ ¡Ë S¬ÒÄU≈˛◊ ∑§Ê•Êfl¥≈UŸ ÕÊÚ◊‚ ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§¬„‹ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Ãâÿ ÿ„ ÷Ë „ÒÁ∑§ ’Ëà •ªSà ◊¥ ¡’ ¬Ë ¡ ÕÊÚ◊‚ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl Õ ÃÙ ©‚ flQ§ ◊¥òÊÊ‹ÿŸ ∞∑§ ŸÙ≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ ÿ„∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ S¬ÒÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸŸËÁêà ◊Ê◊‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ‚ËflË‚Ë ÿÊ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ’ŸÃË Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ŸÙ≈U∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Áøfl „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃÕÊÚ◊‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÄÈ∞ ’„Œ ◊¡’ÍÃË ‚ •¬Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà ⁄U„„Ò¥– •’ ¡’ fl„Ë ¬Ë ¡ ÕÊÚ◊‚ Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ•ÊÿÈQ§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥ ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ≈UÍ ¡ËS¬ÒÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚ËflË‚Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË•ı⁄U •Êfl¥≈UŸ ∑§Ê ‚ø „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Œ»§Ÿ „Ù ¡Ê∞ªÊ–ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ¬Œ ¬⁄U „È߸ ÁŸÿÈÁQ§ Áflflʌ٥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ªß¸„Ò– ◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§⁄U ŒËªß¸– ◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ∑§◊≈UË ∑§⁄UÃË „Ò, Á¡‚◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ •‹ÊflÊ ªÎ„ ◊¥òÊË •ı⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ∑‘§ ŸÃÊ „Ùà „Ò¥– •’ Ã∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ÿ„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •Ê◊‚„◊Áà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê øÿŸ„ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊà „È∞ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Áøfl¬Ë. ¡. ÕÊÚ◊‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË ªß¸– •Ê◊ ‚„◊ÁÃ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ß‚Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ÕË ÃÊÁ∑§ ß‚ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§‚¥SÕÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§ Œ‹ •ı⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚’ŸÊ ⁄U„– ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚flÊ‹ ŸÊ ©∆•ı⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ë ‚ËflË‚Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬⁄U ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ŸÊ ‹ªÊ ‚∑‘§¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’„Œ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË flÊ‹Ë ß‚ ‚Á◊Áà Ÿ ◊Êãÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ– flÒ‚ ÷Ë ¬Ë ¡Ë ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄UÁflflÊŒ ß‚Á‹∞ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ŒÊªŒÊ⁄U „ÒU– ©ÛÊË‚ ‚ıÁÄûÊ⁄U ’Òø ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑‘§ •»§‚⁄UÕÊÚ◊‚ ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áflflʌ٥ ◊¥ ⁄U„Ê „Ò– ÕÊÚ◊‚ ¡’

∑‘§⁄U‹ ◊¥ πÊl •ı⁄U •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Áøfl „È•Ê ∑§⁄UÃÕ ÃÙ ©‚ flQ§ „Ë ◊‹Á‡ÊÿÊ ‚ ¬ÊÚ◊ •Êÿ‹ ∑‘§ •ÊÿÊà ∑§Ù‹∑§⁄U Éʬ‹Ê „È•Ê ÕÊ Á¡‚Ÿ ‚ÈŒÍ⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ß‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ë

⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷ÍøÊ‹ ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ©‚ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ¿Ë¥≈U ÕÊÚ◊‚ ∑‘§ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U ÷ˬ«∏ Õ– Ã’ ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ÿ„ ◊Ê¥ª ©∆Ë ÕËÁ∑§ πÊl ‚Áøfl „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ¬Ë ¡ ÕÊÚ◊‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ‚¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ ÕË– ¬ÊÚ◊ •ÊÚÿ‹ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê Á¡ÛÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Ã’ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹Ê ÕÊ ¡’ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ù ‚Í’ ∑§Ê ◊ÈÅÿ‚Áøfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ø‹Ë ÕË– ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÕÙ«∏Ë Á„ø∑§ ¡M§⁄UÁŒπÊ߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ù ∑‘§⁄U‹∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ •»§‚⁄U Á¡Ÿ¬⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§

•Ê⁄UÙ¬ ‹ª „Ù¥ •ı⁄U Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŒÊª Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ù©Ÿ∑§Ù ◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊Êãÿ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ÄUÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË? Áfl¬ˇÊ ∑§ËŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ߟ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ŒË ÕË ‹Á∑§ŸŸÊ ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •ı⁄U ŸÊ „Ë ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿ ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë⁄UÊÿ ∑§Ù Ãflí¡Ù ŒË– ‚ËflË‚Ë ∑‘§ ¬ÒŸ‹ ◊¥ ŒÙ •ı⁄U•¬ˇÊÊ∑§Îà ’„Ã⁄U ŸÊ◊ Õ Á¡Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§ÙŒ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÕÊÚ◊‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù SflË∑§ÎÁà ŒË ªß¸– ‚flÊ‹©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕÊÚ◊‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ßÃŸÊ •Êª˝„Ë ÄUÿÙ¥ÕË? ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ ÷Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ª∆’¥œŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÕË?

ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ ÷Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ë¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÕË, Á¡‚∆È∑§⁄UÊŸÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ÿͬË∞-w ∑§Ë’ÈÁŸÿÊŒ Á≈U∑§Ë „Ò? ߟ ‚’‚ ßÃ⁄U ¡Ù ∞∑§ ’«∏Ê ‚flÊ‹ „ÒflÙ ÿ„ Á∑§ ß‚ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ ◊¥ •’ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§ÊÁ∑§ÃŸÊ Áfl‡flÊ‚ ⁄U„ ¡Ê∞ªÊ? Á¡‚∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ„Ë ŒÊªŒÊ⁄U „Ù •ı⁄U ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ©Ÿ¬⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë¤Ê«∏Ë ‹ªÊ ⁄U„ „Ù¥ ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬⁄U flÙ ∑Ò§‚ ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UªË?„ÙŸÊ ÃÙ ÿ„ øÊÁ„∞ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ß‚¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃË Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŒÊª „ÙÃÊ •ı⁄U©‚∑§Ë ¿Áfl ∞‚Ë „ÙÃË Á¡‚¬⁄U ‚„¡ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë÷⁄UÙ‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ ÕÊ– •ª⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ ∑§Ë Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ¬⁄U ¡⁄UÊ ÷Ë ‚flÊ‹ π«∏Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ flÙ ß‚ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ù ŸÊ ∑‘§fl‹ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÷Ë πà◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„Ë „È•Ê „Ò Á¡‚‚ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ÃÙ œÄ∑§Ê ‹ªÊ „Ë „Ò ß‚ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚Êπ ¬⁄U ÷Ë ’^Ê ‹ªÊ „Ò–

©U«∏UÊŸ’¥∑§⁄U ◊¥ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ∞∑§ ¡◊ÊŸÊ ÕÊ, ¡’ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË »§‚‹ ∑§Ê ∞∑§

Á„S‚Ê •ª‹Ë »§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë¡ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •‹ª ⁄UπŒÃ Õ •Ê¡ ÿ„ Áø¥ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË „Ò Á∑§ •ª⁄U ÿÈh,¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Áfl¬ŒÊ ÿÊ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë¡∑§Ë ∑§Ù߸ ŸS‹ π∏à◊ „Ù ¡Ê∞, Ã’ ÄUÿÊ „٪ʖ ∞‚Ë ÁSÕÁ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UË œ˝Èfl ‚ ‹ª÷ª vzÆÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ÁS¬≈U˜¡∏’Òª¸Ÿ ŸÊ◊∑§ •Ê∑§¸Á≈U∑§ mˬ ¬⁄U’»¸§ ∑‘§ ŸËø ¡∏◊ËŸ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ◊¥ ∞∑§ ’¥∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„Ò, ¡„Ê¥ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ¬Ê¥ø ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ŸS‹Ù¥ ∑§Ù ÷Áflcÿ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ mˬ ¬⁄U ‹ÊÚ¥ªßÿ⁄U’ÊÿŸ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∑§Ë ¬„Ê«∏Ë ◊¥ ÿ„ ÷¥«Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò,•Ê∑§¸Á≈U∑§ ‚ʪ⁄U ‚ vxÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ©¥øÊ߸ ¬⁄U– fl·¸wÆÆ} ◊¥ ÿ„Ê¥ ’Ë¡ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊfl¸

∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Ç‹Ù’‹ ∑˝§ÊÚ¬ «ÊßflÁ‚¸≈UË ≈˛S≈U ŸÊ◊∑§‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ß‚ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ „Ë Áø⁄UÃÈ·Ê⁄U ∑‘§ Á¬ÉÊ‹Ÿ‚ ’¥∑§⁄U ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ ÕÊ, ß‚ ’Ëø©‚∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– Á»§‹„Ê‹ fl„Ê¥ ŒÙŒ⁄UflÊ¡∏ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ¬„‹ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©‚ ’¥Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á»§⁄U ‹ª÷ª ‚ı ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ‚È⁄U¥ª ∑‘§’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ª⁄U◊ ⁄UπŸ flÊ‹Ê Õ◊Ù¸ ‚Í≈U ¬„ŸŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò,Ãʬ◊ÊŸ ‡Ê͘ãÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ŸËø „ÙÃÊ „Ò– ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’»¸§¡◊Ë ⁄U„ÃË „Ò– ß‚ ŒÍ‚⁄U ÿÊ ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ¡ ∑‘§ ¬Ë¿ ’Ë¡Ù¥∑§Ê ÷¥«Ê⁄U „Ò– ’Ë¡Ù¥ ∑‘§ ÷¥«Ê⁄U ∑§Ù ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ «Ë¬ »˝§Ë¡⁄U∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ’Ê„⁄U ‚ ∑§Ù߸ ª◊˸ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ŒË¡ÊÃË– ß‚∑‘§ ¬„‹ ∑§ˇÊ ◊¥ •Ê∑§¸Á≈U∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥Ãʬ◊ÊŸ ∑§È¿ •Áœ∑§ „Ò, ‡ÊÍãÿ ‚ z-{ Á«ª˝Ë ŸËø, ¡Ù¬◊ʸ»˝§ÊS≈U ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ãʬ◊ÊŸ „Ò– ¡’ •¥Œ⁄U ∑§Ê◊ÈÅÿ „ÊÚ‹ ÷⁄U ¡Ê∞ªÊ, Ã’ ÿ„Ê¥ ÷Ë ’Ë¡ ⁄Uπ ¡Ê∞¥ª–‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ∞∑§ ⁄UÒ∑§Ù¥ ◊¥ •÷Ë ‚ ’Ë¡Ù¥ ∑‘§ ’Ù⁄U ÁŒπ ⁄U„„Ò¥– ÿ„Ê¥ ß‚ flQ§ «Ÿ◊Ê∑§¸ •ı⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ ‹Ê∞ ª∞’Ë¡Ù¥ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ „Ò¥, Á¡ã„¥ flÒÄUÿÍ◊ ¬Ò∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬Ë. ¡.

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,UU v •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

⁄UÊ◊-⁄U„Ë◊

Ÿ ∑§„Ê „Ò, ªÈS‚Ê Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë•Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚„Ë

‚◊ÿ ¬⁄U, ‚„Ë ◊∑§‚Œ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§‚ ªÈS‚Ê ∑§⁄UŸÊ „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ fl‡Ê ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò–ªÈS‚Ê •ª⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ „Ù ÃÙ ß‚ ¡M§⁄U ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÿ„ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ò ÃÙ ß‚‚’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ’≈UÊ ÿÊ ’≈UË •¬Ÿ Á∑§‚˺ÙSÃU ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ÊÃÊ „Ò •ı⁄U•Ê¬ ’ëø ¬⁄U ªÈS‚Ê „Ùà „Ò¥ ÃÙ ÿ„ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ªÈS‚Ê „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ÿ„ äÿÊŸ ⁄UπŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ •Ê¬ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ªÈS‚Ê Ÿ „Ù¥, ’ÁÀ∑§’ëøÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ÁŒπÊ∞¥ Á∑§ •Ê¬ ©‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥–

ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ’ÊÚ‚ Ÿ •Ê¬∑§Ù «Ê¥≈U ÁŒÿÊ•ı⁄U ©‚ ªÈS‚ ∑§Ù •Ê¬ •¬Ÿ ’ëø ÿÊ ¬àŸË ¬⁄UÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥, ÃÙ ÿ„ ªÈS‚ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ „Ò,Á¡‚‚ ’øÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ’«∏Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•Ê¡∑§‹ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŒ◊ʪ ª◊¸

„Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ Á‚S≈U◊,‹Êß»§S≈UÊß‹ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò–•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U ªÈS‚Ê „ÙŸ ‚©Ÿ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ’ëø ÷Ë ‚Ëπ ‹Ã „Ò¥– ©ã„¥ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ªÈS‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË „Ù

¡Ê∞¥ªË– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U á ⁄UçUÃÊ⁄U Á¡¥ŒªË ◊¥•Á÷÷Êfl∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÖ’ëøÙ¥ ∑§Ê •∑‘§‹Ê¬Ÿ ©Ÿ◊¥ ßÊfl ’…∏ÊÃÊ „Ò •ı⁄U©Ÿ∑‘§ Sfl÷Êfl ∑§Ù Áø«∏Áø«∏Ê ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò, Á¡‚‚’ëø Ÿ Á‚»§¸ ªÈS‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥ ’ÁÀ∑§Á‚ª⁄U≈U, ‡Ê⁄UÊ’ ¡Ò‚Ë ª‹Ã •ÊŒÃÙ¥ ∑‘§ ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ù ¡Êà „Ò¥– ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ‚◊ÿ Œ¥ •ı⁄UÉÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê∞¥– º⁄U•‚‹, ªÈS‚◊¥ „◊ ÷Ë ªÈS‚ ∑§Ê „Ë M§¬ „Ù ¡Êà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ªÈS‚∑§Ù ¬„øÊŸŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– Á¡‚ ¬‹ •Ê¬Ÿÿ„ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ªÈS‚Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò, •Ê¬•‹ª •ı⁄U ªÈS‚Ê •‹ª–

‚ʤÊÊ ‚¥S∑§ÎÁà •œ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ ©U∆UË– ÁŸ—‚¢º„U “Á„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚jÊfl” ÃÕÊ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ Á„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ß‚Ë •Êà◊‚ÊÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ºÙ„⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Ê¥ø ¬Ë…∏Ë ‚ fl„Ê¥ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë πÃË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ »§Í‹ ‚’ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ¬⁄U ©Ÿ◊¥ ’‚ ŒflÃÊ•Ù¥ ¬⁄U..

⁄UÊ◊ ¬⁄U ø…∏à ⁄U„, ◊È‚‹◊ÊŸ fl„Ê¥ π«∏Ê™§¥ ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§’ ‚ „Ò¥–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

ªÈS‚ ◊¥ „◊ ÷Ë ªÈS‚ ∑§Ê „Ë M§¬ „Ù ¡Êà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ªÈS‚ ∑§Ù ¬„øÊŸŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– Á¡‚¬‹ •Ê¬Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ù ªÈS‚Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò, •Ê¬ •‹ª •ı⁄U ªÈS‚Ê •‹ª– ÿÊŸË ªÈS‚∑§Ù ‚ÊˇÊË ÷Êfl ‚ Œπ¥– ªÈS‚Ê πÈŒ ’ πÈŒ ∑§◊ „ÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÈS‚ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ◊Ò¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ „ÙŸÊ–

•¬Ÿ •„¢U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊ ’…∏Ê∞¥–

∑§Ã⁄UŸ

∞∑§ ∞„U‚ÊŸ „UË ∑§Ê»§Ë �� ◊„¥UŒ˝ Á‚¢„U. ∑§Ê◊∆UË

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁflÁ÷ÛÊ π‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ ¡ª¡ÊÁ„⁄U „ÙŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ •÷Ë Ã∑§ Œ‡Ê◊¥ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë•Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë „Ò– ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ Á»§Ä∑§ËmÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã flÒÁ‡fl∑§ π‹ Á‡Êπ⁄U‚ê◊‹Ÿ ≈U»§¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù •Ù‹¥Á¬∑§ π‹

•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∑§‹◊Ê«∏UË ¡Ë ∞∑§ „UË ∞„U‚ÊŸ ‚ º‡Ê ºÙ„U⁄UÊ „UÙÃÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU, ∑ΧåÿÊ •ı⁄U ◊„U⁄U’ÊŸË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ ‚Ùø ∑§⁄U º‡Ê ∑§Ù ’øÊ∞¢– ÷ªflÊŸ •Ê¬∑§Ù •ı⁄U©UŸ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚º˜’ÈÁº˜œ º, Á¡Ÿ∑§ ¬≈U ∑ȧ¿U πÊ‹Ë ⁄U„U ª∞ „Ò¥U– ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ÷Ê⁄Uà fl·¸wÆwÆ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ßë¿È∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Áfl·ÿ¬⁄U π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷Œ ø‹ ⁄U„ „Ò¥–

ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË �� ÁŸÁ‡Ê üÊËflÊSÃfl. ŸÊª¬È⁄U

ߥÁŒ⁄UÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¬‹-’…∏ ⁄U„Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸™§¡Ê¸ ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ Ÿ∞ ‚¬Ÿ ¡ã◊ •ı⁄U ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ◊ÊŸÙ ¬¥π ‹ªª∞– „Ê‹ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸ ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‹∑§Ë ⁄U„ „Ò¥– ߥÁ«ÿŸÁflÁ◊Ÿ Ÿ „⁄U ◊Ùø¸ ¬⁄U »§Ã„ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ÁŒπÊÿÊ „Ò–

��´§ÃÈ¡Ê. ø¢Œ˝¬È⁄U•π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬…∏UŸ ∑§Ù Á◊‹Ê Á∑§

¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •Ê∆ Á¡‹Ù¥ ◊¥Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚„à ‚¥flÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©ã„¥ •’ ÿıŸ Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ©ã„¥„⁄U ◊Ê„ ‚Ÿ≈˛Ë ŸÒ¬Á∑§Ÿ ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U ◊ÈçUÃ◊¥ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ◊ÊÁ‚∑§ ø∑˝§ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ fl ‚¥∑˝§◊áÊ ‚’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÁŸ—‚¢º„U ‚⁄UÊ„UŸËÿ ¬„U‹ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ∞∑§ º‡Ê ÷Ë ∑§„UË¥ ∑§ÙŸ ◊¥ ≈UË‚º ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ߸◊ÊŸºÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ß‚•◊‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Êÿº’ÃÊŸ flÊ‹ »§Êÿº ∑§Ë ¬„U‹ ‚Ùø¥ª–

��¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ fl ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê¬Ê∆ ¬…∏ÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ¡ê◊Í ∞fl¥∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã•ÊÃ¥∑§flÊŒ ’¥Œ ∑§⁄U– ��∞‚.∞◊.∑ΧcáÊÊ.xÆ Á‚â’⁄U��∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•Êà◊ÁŸáʸÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U

ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ��‡ÊÊ„U ◊„U◊ͺ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË. w~ Á‚â’⁄U

•⁄USÃÍ

•¥œ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê •Õ¸ „Ò -Á∑§‚Ë ∞‚Ë øË¡ ∑§Ù ◊ÊŸ‹ŸÊ, Á¡‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊Ÿ ∑§„Ë¥ ¬…∏Ê „Ù ÿÊ ∑§„Ë¥ ‚ÈŸÊ „Ù–Á∑§‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ù •ı⁄U „◊ •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ ∑§⁄U ©‚∑‘§ ¬Ë¿ø‹ ¬«∏¥– ß‚Á‹∞ •ŸÈ÷fl Á∑§∞ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑‘§ ∑§„Ÿ¬⁄U ÿÊ ¬…∏Ë-‚ÈŸË ’Êà ¬⁄U Áfl‡flÊ‚, „◊‡ÊÊ ’ŸÊfl≈UË •ı⁄U‚Ã„Ë „ÙÃÊ „Ò– ¡’ •Ê¬ ‡Êʥà ÁøûÊ „Ù∑§⁄U ’Ò∆à „Ò¥ •ı⁄U•¥Ã⁄U ◊¥ ⁄UÙ‡ÊŸË Œπà „Ò¥ ÿÊ •Ÿ„Œ ŸÊŒ ∑§Ù ‚ÈŸÃ „Ò¥ ÃÙ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ≈UÊÚø¸ ‹∑§⁄U ¡’⁄UŒSÃË ÃÈê„Ê⁄UË•Ê¥πÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ‡ÊŸË Ÿ„Ë¥ «Ê‹ÃÊ– ’ÁÀ∑§ ÃÈ◊ πÈŒ ©‚•ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ù– ©‚‚ ©¬¡Ê „È•Ê ¡Ù Áfl‡flÊ‚ „Ò,©‚◊¥ •ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÙŸÙ¥∞∑§ „Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ‹Ùª •¬ŸË •ÊSÕÊ ÿÊ Áfl‡flÊ‚∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „È∞ ©ª˝ „Ù ©∆à „Ò¥– fl„ •ÊSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò,

•¥œ Áfl‡flÊ‚ „Ò -œ◊¸ ÿÊ œÊÁ◊¸∑§ •Êø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ‹ ∑§⁄U¬ÒŒÊ „È•Ê •¥œÁfl‡flÊ‚ – •¥Ã⁄U ◊¥ ¬˝÷È ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ê•ŸÈ÷fl „ÙŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– „◊ ‹Ùª Á¡¥ŒªË ∑§Ë •‹ª-•‹ª•flSÕÊ•Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄Uà „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U „◊¥ ÿ„ ◊„‚Í‚ „ÙÃÊ„Ò Á∑§ ¡Ù „◊ ¬ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ fl„ ∑§È¿ •ı⁄U øË¡ „Ò– ∑§÷Ë„◊Ê⁄U Á∑§‚Ë Á¬˝ÿ¡Ÿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ‚◊ÿ „◊Ê⁄U •¥Œ⁄U ∞‚ÁfløÊ⁄U ©∆à „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ߥ‚ÊŸ ¡Ù •÷Ë-•÷Ë „¥‚ÃÊ-’Ù‹ÃÊ ÕÊ, ∑§„Ê¥ ø‹Ê ªÿÊ? „◊¥ ∑§„Ê¥ ¡ÊŸÊ „Ò– Ã’„◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ‚øÊ߸ ∑§Ë •Ù⁄U ◊È«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ •äÿÊà◊∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ßÊfl ÃÙ „◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§ÊÁ„S‚Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚à‚¥ª ‚ „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ‚àÿ ∑§Ë•Ù⁄U ©ã◊Èπ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÖ íÿÙ¥-íÿÙ¥ „◊‚øÊ߸ ∑‘§ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Êª ’…∏à „Ò¥, „◊Ê⁄UÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ’Œ‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– Ã’ „◊¥ ÿ„ Áfl‡flÊ‚ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ŒÈ—π ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ’Ëà ¡Ê∞ªË– ¡„Ê¥ „‹ø‹ „ÙÃË „Ò,fl„Ê¥ ¬⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§È¿ ‚Ëπ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

...‹Á∑§Ÿ ‚¢º„U ÷Ë

‚ËflË‚Ë ∑‘§ ¬ÒŸ‹ ◊¥ ŒÙ •ı⁄U

•¬ˇÊÊ∑§Îà ’„Ã⁄U ŸÊ◊ Õ Á¡Ÿ∑§Ë

©ê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ÕÊÚ◊‚

∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù SflË∑§ÎÁà ŒË ªß¸– ‚flÊ‹

©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÕÊÚ◊‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U

ßÃŸÊ •Êª˝„Ë ÄUÿÙ¥ ÕË? ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ ÷Ë

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ª∆’¥œŸ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÕË? ÄUÿÊ ÿ„Ê¥

÷Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ÿÊ Á»§⁄U

©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∑§L§áÊÊÁŸÁœ

∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÕË, Á¡‚ ∆È∑§⁄UÊŸÊ

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ

ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§L§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§

‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§

’‹ ¬⁄U

ÿͬË∞-w ∑§Ë

’ÈÁŸÿÊŒ Á≈U∑§Ë

„Ò?

⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ’øÊŸ º‡Ê ∑§Ù ‚¡Ê?

¬„UøÊŸ¢ ªÈS‚ ∑§Ù

÷Ù¡Ÿ ∑§Ù ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑§Ê øÊ¢≈UÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ z ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ y{ ¬˝ÁÇÊà ’ëø ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– ‚flÊ‹ ÿ„ „ÒU Á∑§ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥

∑§Ù ÄUÿÊ Áπ‹ÊÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚‚ fl SflSÕ „Ù¥ •ı⁄U ß‚ ‚¥∑§≈U ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑‘§, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U¬⁄U ‡Ê◊¸‚Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ Æ-z ‚Ê‹ ∑‘§ ’Ëø ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê y{ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê∑§È¬Ù·áÊ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò?

¡ËÃ

ªÿÊ

º‡Ê

‡flÃÊ fl◊ʸ

◊ıŸ ◊¥ •Ÿ„Uº ŸÊº

•ÁS◊Ã

Page 7: Friday 1 October 2010

¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ •¬ŸÙ¥∑§Ë ’ªÊflà ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ∑§Ê¥ª˝‚, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸(÷Ê¡¬Ê) •ı⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÈŸÊß≈U«) ‚Á„à ⁄UÊíÿ ∑‘§¬˝◊Èπ Œ‹Ù¥ ◊¥ Á≈U∑§≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ªÊflà ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ‚÷ËŒ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥ „Ë ÕË Á∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË „Ùà „Ë ∞‚Ë ÁSÕÁà Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚Ë fl¡„ ‚ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë

‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‹ªÊÿÊ– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§’ªÊflà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ (⁄UÊ¡Œ) •ı⁄U ‹Ù∑§¡Ÿ‡ÊÁÄà ¬Ê≈U˸ (‹Ê¡¬Ê) •’ Ã∑§ •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊíÿ∑‘§ ¬˝◊Èπ Œ‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ •¬Ÿ ||©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ‚ÍøË ¡Ê⁄UË „Ùà „Ë ⁄UÊ¡Œ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ •Ê∞ ‚ÊœÈ ÿÊŒfl Ÿ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸÃÊ ∞fl¥¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ •ÊŸ¥Œ ◊Ù„Ÿ ∑§Ë ¬àŸË ‹fl‹Ë •ÊŸ¥Œ Ÿ ’ʪËÃfl⁄U •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ ¬˝◊ø¥Œ Á◊üÊ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ •‚¥ÃÙ· Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ◊¥Á≈U∑§≈U ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë œÊ¥œ‹Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò–÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë }| ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò–Á≈U∑§≈U Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ‚„⁄U‚Ê ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ‚¥¡Ëfl∑§È◊Ê⁄U ¤ÊÊ •ı⁄U ’ªÍ‚⁄UÊÿ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ üÊË∑§ÎcáÊ Á‚¥„ Ÿ’ªÊflÃË Ãfl⁄U •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄U ŒË– ÷Ê¡¬Ê Ÿ øÊ⁄U flø◊ÊŸ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ∑§Ê≈UÁŒÿ „Ò¥– ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË ¡ŒÿÍ ∑§Ù ¤Ê‹ŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò–¡ŒÿÍ Ÿ zy ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– ÿÙÇÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ©¬ãŒ˝ ∑§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ◊„Ê‚Áøfl ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÃÙ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§‚ŒSÿ Á‡Êfl¬˝‚㟠ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ‚ àÿʪ¬òÊ Œ ÁŒÿÊ– ßœ⁄U, ‚Ê¥‚Œ ¬Íáʸ◊Ê‚Ë ⁄UÊ◊ Ÿ ÷Ë ¬Ê≈U˸‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ‚Ê¥‚Œ∑Ò§å≈UŸ ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝‚ÊŒ ÁŸ·ÊŒ ÷Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„ „Ò¥–∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚÷Ë wyx ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‹«∏Ÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò Á∑§ ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ¡ŒÿÍ Ÿ ÃÊ‹◊‹∑‘§ Äà •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ©ÃÊ⁄UªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥¿„ ø⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Äà wÆ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ wv Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ øÈŸÊfl„Ù¥ª •ı⁄U ◊êáÊŸÊ wy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù „٪˖

¥æñÚU Øð Öè...

•¬ŸÙ¥ ∑§Ë ’ªÊflà ‚

¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹

7ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥•»§flÊ„¥ Ÿ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „Ò– ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ê ŒËÁ¬∑§Ê ‚ ’˝∑§-•¬ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë øøʸ∞¥ ¡Ù⁄UÙ ¬⁄U „Ò¥– ⁄UáÊ’Ë⁄U∑Ò§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U »Ò§‹ ⁄U„Ë •»§flÊ„Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ª∞ „Ò¥–flÙ •’ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ∑Ò§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U ŒÈπ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª ◊⁄U ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥•»§flÊ„¥ »Ò§‹Êà ⁄U„à „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ¿È¬ÊÿÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ„Í¥ Á∑§ ∑§È¿ øË¡¥ „ÙÃË „Ò¥ Á¡ã„¥ ¿È¬ÊÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡’ ◊Ò¥ πÈŒ „Ë ‚’∑§È¿‚„Ë-‚„Ë ’ÃÊ ŒÃÊ „Í¥ ÃÙ Á»§⁄U ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ •»§flÊ„¥ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ë ÄUÿÊ„Ò– ¡’ ◊¥ åÿÊ⁄U ◊¥ ÕÊ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ‚ÊÕË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà Á∑§‚Ë‚ Ÿ„Ë¥ ¿È¬Ê߸– ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ ‚ø ’Ù‹ÃÊ ⁄U„Ê „Í¥– •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ªÊÚÁ‚¬‚ÈŸ∑§⁄U ◊È¤Ê ŒÈπ „ÙÃÊ „Ò– ⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ •ı⁄U flÙ •ë¿ ŒÙSà „Ò¥¡’ „◊ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •»§flÊ„¥ ‚ÈŸÃ „Ò¥ ÃÙ „◊ ÷Ë ŒÈπ ¬„È¥øÃÊ „Ò– ß‚‚ „◊Ê⁄UËŒÙSÃË ¬⁄U ∑§Ê»§Ë •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ◊È¤Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë ß‚∑‘§ ø‹Ã ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ‚ ≈UÍ≈U ⁄U„ Á⁄U‡ÃÙ¥¬⁄U ‡Ê◊¸ ÷Ë •ÊÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚Á∑§‚Ë ‹«∏∑‘§ ¬⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U •ı⁄U•Á÷◊ÊŸ ∑§Ù ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò–⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U flÙåÿÊ⁄U ◊¥ „Ùà ÃÙ flÙ ¡M§⁄U ‚’∑§Ù ’ÃÊËÁ∑§Ÿ ¡’ ∞‚Ê ∑§È¿ „Ò „Ë Ÿ„Ë¥ ÃÙ ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë ¤ÊÍ∆Ë π’⁄U¥ ÄUÿÙ¥ »Ò§‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–◊Ò¥ ‚ø ∑§„ ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ Á»§‹„Ê‹•∑‘§‹Ê „Í¥ •ı⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U Áfl‡ flÊ‚∑§⁄UÙ– •’ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ÃÙ∞‚Ê „Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flÙ •¬Ÿ ’Ê⁄U◊¥ »Ò§‹ ⁄U„Ë •»§flÊ„Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥–

⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê

◊ÿ¢∑§ ‚Ä‚ŸÊ

‹πŸ™§– •◊⁄ Á‚¢„ ∑§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ∑§¢Œ˝Ëÿ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¡Ê Áflfl⁄áÊ ◊Ê¢ª Õ fl‹ª÷ª ‚Ê‹ ÷⁄ ¬„‹ Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥ ◊ª⁄ ‚¢÷ÊflŸÊ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ •’ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿŒÍ‚⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë Ã⁄„ •◊⁄ Á‚¢„ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê»§Ë ŒŒ– ¡Ê Œ⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò, ©‚‚ ÃÊ ÿ„Ë •Ê‚Ê⁄ ‹ª ⁄„„Ò¥– πÈŒ •◊⁄ Á‚¢„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚’Íà „Ê ÃÊ•Ê∑§⁄ ¬∑§«∏ ‹Ê– ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl•ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ •◊⁄ Á‚¢„ ‚ ¡È«1•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ê ÁflSÃÎà Áflfl⁄áÊ ◊Ê¢ªÊ „Ò–•◊⁄ Á‚¢„ ¬⁄ •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¢ ©¬˝ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·Œ ∑§ •äÿˇÊ ∑§M§¬ ◊¢ •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿʪ ∑§⁄à „È∞ øÈÁŸ¢ŒÊ©lʪ¬ÁÃÿÊ¢ ∑§Ê „¡Ê⁄Ê¢ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë∆∑§ ÁŒÿ– •◊⁄ Á‚¢„ ‚ ¡È«∏ ∑§ÁÕà •ÊÁÕ¸∑§ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§Ë ∑§ÁÕà ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊåàÊ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§¢Œ˝‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ÁŒŸÊ¢∑§w| •Ä≈Í’⁄, wÆÆ~ ∑§ mÊ⁄Ê ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄Êœ ‡ÊÊπÊ ‚ •Áª˝◊ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§

Á‹∞ ÁflSÃÎà Áflfl⁄áÊ ◊Ê¢ªÊ„Ò, Á¡‚ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§¢Œ˝‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •◊⁄ Á‚¢„•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑§ÁflM§h ∑§ÊŸ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ÕʟʒʒͬÈ⁄flÊ ◊¢ Á‡ÊflÊ∑§Ê¢Ã ÁòʬÊ∆Ë Ÿ•¬⁄Êœ ‚¢ÅÿÊ- yz}/Æ~ ∑§•ãê¸Ã œÊ⁄Ê-ywÆ/y{|/y|v/vwÆ’Ë•Ê߸¬Ë‚Ë fl |/}/~/vÆ/vx(v)(‚Ë) ¬Ë‚Ë ∞Ä≈ fl x/y ¬Ë∞◊∞‹∞Ä≈ ∑§ Äà vz •Ä≈Í’⁄, wÆÆ~ ∑§Ê∞»§•Ê߸•Ê⁄ Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ ÕË–∞»§•Ê߸•Ê⁄ ◊¢ •◊⁄ Á‚¢„ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ¬⁄ ∑ͧ≈⁄ÁøÃŒSÃÊfl¡ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ, ‹Ê∑§ ‚fl∑§„Êà „È∞ ª‹Ã …¢ª ‚ œŸ •Á¡¸Ã ∑§⁄Ÿ•ÊÒ⁄ ßã∑§◊ ≈ÒÄ‚ ∑§Ë ª‹Ã •Êÿ∑§⁄Áflfl⁄áÊË •¢Á∑§Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ©À‹π „Ò– ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄áÊ ∑§Ë¡Ê¢ø ⁄ÊÖÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄Êœ‡ÊÊπÊ (߸•Ê«é‹Í) ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë „Ò–

•◊⁄ Á‚¢„ ¬⁄ ‚¥¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊„⁄’ÊÁŸÿÊ¢

•’ ÷Ë ◊ÊÒà ∑§ ‚Êÿ

◊¥ ⁄UÊC˛U◊¥«U‹ ‚◊Ê⁄UÊ„UŸß¸ ÁŒÀ‹Ë(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹

•’ ‡ÊÊÿŒ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „Ë‚„Ë, ¬Í⁄ „Ê ¡Ê∞¢– •÷Ë ÿ„ ŒπŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒÁ∑§ Á∑§ÃŸË ‚«∏∑¥§ •ÊÒ⁄ œ¢‚ÃË „Ò, Á∑§ÃŸ¬È‹ •ÊÒ⁄ Áª⁄à „Ò¥, Á∑§ÃŸ ‚Ê¢¬ •ÊÒ⁄ ÁŸ∑§‹Ã„Ò¥, Á∑§ÃŸË Á‹ç≈¢ •ÊÒ⁄ π⁄Ê’ „Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄Á∑§ÃŸ ∑§◊⁄Ê¢ ◊¢ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ’¢Œ „ÊÃÊ „Ò?◊ª⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑§Ë Áø¢ÃÊ∞¢ŒÍ‚⁄Ë „Ò– ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ „⁄ ߢáÊ◊ ÃÊ ∑§⁄ ÁŒÿ ‹Á∑§Ÿ

◊ÊÒ¡ÍŒÊ „Ê‹Êà Œπ∑§⁄ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ߢáÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ „ʟʬ«∏Ê– Ÿ„M§ S≈Á«ÿ◊ ∑§ ¬Ê‚ »È§≈•Êfl⁄Á’˝¡ ∑§ Áª⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ß‚Ã⁄„ ∑§ πÃ⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ë «⁄ ‚ÃÊŸ ‹ªÊ „Ò–Á‹„Ê¡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •Êâ∑§flÊÁŒÿÊ¢ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •’ ∞‚ ߢáÊ◊ ∑§⁄Ÿ ¬«∏ „Ò¥Á¡‚‚ „⁄ Ã⁄„ ∑§ „Ê‹Êà ‚ ÁŸ¬≈Ê ¡Ê ‚∑§–∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ª◊ ∑§ „⁄ flÒãÿÍ ¬⁄ øÊ⁄ ‹ÿ⁄Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë „Ò– Á‚ÄÿÊÁ⁄≈Ë ∑§Ê „⁄ ‹ÿ⁄

Á∑§‚Ë •÷Œ Á∑§‹ ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ◊¡’Íà „Ò–„⁄ ø∑˝§ ◊¢ •àÿÊœÈÁŸ∑§ „ÁÕÿÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚¢øÊ⁄‚ÊœŸÊ¢ ‚ ‹Ò‚ ¡Ê¢’Ê¡ ¡flÊŸ ÃÒŸÊà „Ò¥–‚È⁄ˇÊÊ ∑§ »È§‹ ¬˝È»§ å‹ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ vy πÃ⁄Ê¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò– ߟπÃ⁄Ê¢ ◊¢ ’«∏ ‚ ‹∑§⁄ „⁄ ¿Ê≈Ê πÃ⁄ʇÊÊÁ◊‹ „Ò– ¡Ë „Ê¢ vy πÃ⁄ ∞‚ πÃ⁄Á¡‚‚ ÁŸ¬≈ŸÊ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿøÈŸÊÒÃË ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞‚‚÷Ë πÃ⁄Ê¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄ ‹Ë „Ò–

��•Êâ∑§Ë „◊‹Ê–

��•Êª ÿÊ ÁflS»§Ê≈–

��’◊–

��‚¢ÁŒÇœ flSÃÈ–

�� Á„¢‚∑§ √ÿÁÄà ÿÊ ¤Êª«∏Ê–

��¡„⁄Ë‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ÿÊ¡„⁄Ë‹Ë „flÊ–

��ªÒ‚ ‹Ë∑§–

�� ÷ªŒ«∏–

�� Œ¢ªÊ–

�� ŒÈÉʸ≈ŸÊ–

�� »¢§‚ ‹Êª–

�� ◊Á«∑§‹ ß◊⁄¡¢‚Ë–

�� ÷Í∑¢§¬ ÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢’¢œËŒÈÉʸ≈ŸÊ–

�� Á’¡‹Ë »§‹–

ÿ πÃ⁄ „Ò¥ ߟ πÃ⁄Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áfl‡Ê· ÃÒÿÊ⁄Ë„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’ŸÊ߸ ÃÊ¡Ê ‚È⁄ˇÊÊ ⁄áÊŸËÁà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÒ‚ ‹Ë∑§,‚¢ÁŒÇœ flSÃÈ •ÊÒ⁄ ’◊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ flãÿÍ •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ •ÊÒ⁄ flÊÿ⁄‹‚ ‚≈ Á’À∑ȧ‹ ’¢Œ „Ê ¡Ê∞¢ª– ß‚∑§ Á‹∞flãÿÍ ◊¢ ¬„‹ ‚ „Ë ◊Ê’Êß‹ ¡Ò◊⁄ ÃÒŸÊà ∑§⁄ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥– ß‚ Ã⁄„ ∑§πÃ⁄Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§fl‹ ‹Ò¥«‹Êߟ, „ÊÚ≈‹Êߟ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¢ª– Á‚»¸§ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬„øÊŸ Á∑§ÿ ª∞ øÊÒŒ„ πÃ⁄Ê¢ ∑§ ’Ê⁄◊¢ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë πÊ‚ Ã⁄„ ∑§ ∑§‹⁄ ∑§Ê« „Ò¥– ¡Ò‚ „Ë ¬„øÊŸÁ∑§ÿ ª∞ πÃ⁄ ∑§Ê ‚¢∑§Ã Á◊‹ªÊ– ‚ÍøŸÊ Á‚»¸§ ⁄¢ª ∑§Ë ŒË ¡Ê∞ªË– ÿÊŸË•¬ŸË ¡ª„ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ÿ •ÊÒ⁄ ª≈ πÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚¢∑§Ã „Ò¥,¡’Á∑§ flãÿÍ πÊ‹Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ, flÊÚÁ‹¢Á≈ÿ⁄ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê¸∑§Ê¢∑§Ê •‹≈¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •‹ª •ÊÒ⁄ flãÿÍ πÊ‹Ë ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª⁄¢ª ∑§ ‚¢∑§Ã „Ò¥– πÊ‚ ’Êà ÿ Á∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „⁄ Áfl÷ʪ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ª◊ flãÿÍ ◊¢ ÃÒŸÊà flãÿÍ ∑§◊Ê¢«⁄ ∑§ ∑¢§≈˛Ê‹ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ªÊ–

∑§ŸÊ«Ê ◊¥ fl‡ÿÊflÎÁà •’ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥≈UÊ⁄¥U≈UÊ– ∑§ŸÊ«Ê Ÿ fl‡ÿÊflÎÁà ∑§Ù

•¬⁄UÊœ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ’«∏Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ŸÊ«Ê◊¥ fl‡ÿÊflÎÁà ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚Œ‡Ê ◊¥ ∞‚ ∑§ÊŸÍŸ „Ò¥ ¡Ù ß‚ ¬‡Ê ∑§Ù•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ üÊáÊË ◊¥ ‹ •Êà „Ò¥– ߟ ∑§ÊŸÍŸÙ¥∑‘§ Äà ÉÊ⁄U ‚ fl‡ÿÊflÎÁà ∑§⁄UŸÊ ÿÊÿıŸ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥¬∑§¸ ’ŸÊŸÊ •¬⁄UÊœ„Ò– •’ •Ù¥≈UÁ⁄UÿÙ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ¡ÁS≈U‚

‚È‚ÊŸ Á„◊‹ Ÿ ∞‚ ÃËŸ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UŒ˜Œ∑§⁄U∑‘§ fl‡ÿÊflÎÁà ∑‘§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚ flÊÃʸ‹Ê¬∑§⁄UŸ, Œ‹Ê‹Ë •ı⁄U fl‡ÿÊÉÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ù∑§ÊŸÍŸË ◊ÊãÿÃÊ Œ ŒË „Ò– ÿ„ »Ò§‚‹Ê ≈UÙ⁄U¥≈UÙ∑§Ë fl‡ÿÊ ≈UÒ⁄UË ¡ËŸ ’«»§Ù«¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ– ’«»§Ù«¸ ∑‘§ ’¥ª‹ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ÕÊ– Áfl¥«‚⁄U,flÒŸ∑§Ùfl⁄U •ı⁄U ∑‘§‹ªÒ⁄UË ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥fl‡ÿÊflÎÁà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¬≈UÊ߸ •ı⁄U ⁄U¬

‚„Ÿ flÊ‹Ë ’«»§Ù«¸ Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆Êà „È∞ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ∑§ÊŸÍŸ fl‡ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Á¬≈UÊ߸ •ı⁄U ⁄U¬’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥–»Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ Á◊‚ ’«»§Ù«¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ fl‡ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ÁŒŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÄÈ∞ ¡ÁS≈U‚ ‚È‚ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ∑§ÊŸÍŸ

∑§ŸÊ«Ê øÊ≈U¸⁄U •ÊÚ»§ ⁄UÊß≈U˜‚ ∞¥« »˝§Ë«◊ ∑§Ê©À‹¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡ÁS≈U‚ Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹◊¥ fl‡ÿÊflÎÁà ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ø‹ÊŸ, fl‡ÿÊflÎÁÃ∑‘§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ‚ flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ù •¬⁄UÊœ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ fl‡ÿÊ∞¥•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ „Ë fl‡ÿÊflÎÁà ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË–∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ◊à „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ flÙ•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ‚ ’ø¡Ê∞¥ªË–

•’ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ŒÍ‚⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë

Ã⁄„ •◊⁄ Á‚¢„ ∑§Ê ÷Ë ◊Ê»§Ë Œ Œ– ¡Ê Œ⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò,

©‚‚ ÃÊ ÿ„Ë •Ê‚Ê⁄ ‹ª ⁄„ „Ò¥–

∞»§•Ê߸•Ê⁄ ◊¢ ¬˝Õ◊ ŒÎc≈ÿÊ ¡Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥ flÊ ÿ „Ò¥

� •◊⁄ Á‚¢„ Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¢ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·Œ ∑§ •äÿˇÊ∑§ M§¬ ◊¢ •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ŒÈM§¬ÿʪ ∑§⁄à „È∞ „¡Ê⁄Ê¢ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∆∑§ øÈÁŸ¢ŒÊ ©lʪ¬ÁÃÿÊ¢∑§Ê ÁŒÿ ªÿ •ÊÒ⁄ ߟ∑§ ’Œ‹ ◊¢ •◊⁄ Á‚¢„ Ÿ ∞‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ∑§◊ˇʟ ∑§ M§¬ ◊¢ œŸ •ÊÒ⁄ ∆∑§ÁŒ‹flÊ∞ Á¡ã„¢ •◊⁄ Á‚¢„ ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ •¬⁄ÊˇÊ M§¬ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄ ⁄„ Õ–

� fl·¸ wÆÆy ‚ wÆÆ| ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊⁄ Á‚¢„ Ÿ ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ∆∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ,Á¡Ÿ∑§Ê Ÿ ÃÊ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ÕÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©Ÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚ÊœŸ •ÕflÊˇÊ◊ÃÊ „Ë ÕË– •◊⁄ Á‚¢„ Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¢ ∑§ß¸ •ãÿ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ’„Èà ‚Ë ß‚¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¢ πÊ‹Ë¥ Á¡Ÿ∑§Ë ¬⁄S¬⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ◊¢ •¢‡ÊœÊÁ⁄ÃÊ ÁŒπÊ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê •¬Ÿ‚„ÿÊÁªÿÊ¢, Á◊òÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«‹ ◊¢ ⁄π∑§⁄ ÁŸÿ¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÁŒπÊÿÊ–

� ߟ◊¢ ‚ ∑§ß¸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ©¬⁄ÊQ§ ¬˝∑§Ê⁄ ‚ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ œŸ ∞∑§òÊ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©ã„¢ ŒÊ∑§¥¬ÁŸÿÊ¢-◊Ò‚‚¸ ‚flʸûÊ◊ ∑Ò§å‚ Á‹Á◊≈« •ÊÒ⁄ ◊Ò‚‚¸ ¬¢∑§¡Ê •Ê≈¸˜‚ ∞¥« ∑˝§Á«≈ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« ◊¢Áfl‹ÿ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

•Ê⁄ʬ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡Ÿ ¿Ê≈Ë-¿Ê≈Ë∑§¥¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ’Ê„⁄ ‚ œŸ ‹Ê∑§⁄ ŒÊ ’«∏Ë∑§¥¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê Áfl‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©Ÿ∑§¥¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê Áfl‹ÿ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ©Ÿ∑§‡Êÿ⁄ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ∑ΧÁòÊ◊ M§¬ ‚ ∑§ß¸ ‚ÊÒ ªÈŸÊ’…∏Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ŒÊ„⁄áÊ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„÷Ë •Ê⁄ÊÁ¬Ã „Ò Á∑§ ◊Ò‚‚¸ ‡ÿÊ◊ ŒÊŒÊ◊ø¸ã≈˜‚ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈«, Á¡‚∑§Ê◊Ò‚‚¸ ¬¢∑§¡Ê •Ê≈¸˜‚ ∞¥« ∑˝§Á«≈ ¬˝Êßfl≈Á‹Á◊≈« ◊¢ Áfl‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©‚∑§Ëfl·¸ wÆÆy-Æz ◊¢ ∑ȧ‹ •Êÿ z.|} ‹Êπ

L§¬ÿ ÕË •ÊÒ⁄ ‹Ê÷ ◊ÊòÊ vwzÆ L§¬ÿ ÕÊ,Á»§⁄ ÷Ë ©‚∑§ }v.|| ‹Êπ L§¬ÿ ∑§‡Êÿ⁄Ê¢ ∑§Ê ◊ÍÀÿ Áfl‹ÿ ∑§⁄à ‚◊ÿvw.y{ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ •Ê¥∑§Ê ªÿÊ „Ò–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ¬Í⁄ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ∑§ ¬‡øÊá„Ê¢ ‚÷Ë ¿Ê≈Ë-¿Ê≈Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¢ Áfl‹ÿ„ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÍáʸÃÿÊ ‚◊ÊåàÊ „Ê ªßZ, fl„Ë¥©Ÿ◊¢ ¡◊Ê ¬Í⁄Ê œŸ •◊⁄ Á‚¢„ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§Ë ¬àŸË •ÊÒ⁄ ÁŸ∑§≈ Á◊òÊÊ¢,‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑§Ë ©¬⁄ÊQ§ ŒÊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢flÒœ œŸ ∑§ M§¬ ◊¢ •Ê ªÿÊ–

Á⁄U∑§Ê«¸U π¥ªÊ‹Ÿ ’Ê’Ê ∑§ ªÊ¥fl ¬„¥ÈUøË ¬ÈÁ‹‚flL§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄

ÁøòÊ∑ͧ≈– ∑§◊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Ã◊¢ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚Ä‚ √ÿʬÊ⁄ø‹Êà „È∞ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ë◊ÊŸ¢Œ ©»¸§ßë¿ÊœÊ⁄Ë ∑§Ë ⁄߸‚Ë ∑§ ¬Ë¿ ’È¢Œ‹π¢« ◊¢÷Íπ◊⁄Ë ∑§ ’Ëø ¬Ÿ¬ ⁄„Ê ©‚∑§Ê ªÊ¢fl „Ò– ∑ȧ¿‚◊ÿ ¬„‹ ÷Ë◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄ ‹ÊÿÊ ªÿÊÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ‚◊ÿ ÄÿÊ ÄÿÊ „È•Ê ÕÊ ß‚∑§ŒSÃÊfl¡Ë Á⁄∑§ÊÚ«¸ •’ ¡Ê∑§⁄ ¬Í⁄ „È∞– ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Á‹π ª∞ ÿ Á⁄∑§ÊÚ«¸•’ ©¬‹éœ „È∞ „¥Ò •ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË ∑§Ê»§ËÁŒ‹øS¬ „Ò– ßë¿ÊœÊ⁄Ë ‚¥Ã ©»¸§ ÷Ë◊ÊŸ¥Œ ©»¸§Á‡Êfl◊Í⁄à ÁmflŒË ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ¡„Ê¢ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ÿ¬Œ •Ê ©‚∑§ ’ËÃßÁÄʂ ∑§Ê π¢ªÊ‹Ê fl„Ë¥ Á⁄◊Ê¥« ◊¢ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ’Ê’Ê ∑§Ê ‹∑§⁄ ŒÍ‚⁄Ë ≈Ë◊ ÷Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ÊÁŒÀ‹Ë-⁄ËflÊ ⁄ËflÊ¢ø‹ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄•Ê߸– •¬ŸÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ßë¿ÊœÊ⁄Ë ‚¥Ã ©»¸§ ÷Ë◊ÊŸ¥Œ ©»¸§

Á‡Êfl◊Í⁄à ÁmflŒË ∑§Ê ‚Ä‚ ⁄Ò∑§≈ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑§ ∑ΧàÿÊ¢•ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë–’Ê’Ê ∑§Ê Á¬¿‹Ê¡ËflŸ π¢ªÊ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚Ê∑§ÃÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄ ÕÊŸ fl ’Ê’Ê ∑§¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¢fl ø◊⁄ÊÒ„Ê¢ ◊¢ ©‚‚‚¥’¢ÁœÃ ‚Ê⁄Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∞∑§òÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ë •Ê⁄ ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞Õ– fl„Ë¥ Á⁄◊Ê¥« Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë ≈Ë◊ ’Ê’Ê ∑§Ê ‹∑§⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ËŒÊ¬„⁄ ‹ª÷ª ⁄ËflÊ¢ø‹ ∞Ä‚¬˝‚ ‚◊ÊÁŸ∑§¬È⁄ ¡¢Ä‡ÊŸ ©Ã⁄Ë– ß‚ ’Ëø ⁄ÊSà ◊¢ „ˬ„‹Ë ≈Ë◊ ÷Ë Á◊‹ ªß¸ •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ ≈Ë◊Ê¢ ∑§

‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‹ÊªS≈‡ÊŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ SÕÊŸËÿ

¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê’Ê ∑§Ê‹∑§⁄ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄ ÕÊŸ¬„È¢øË– ≈Ë◊ ∑§‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ‹ª÷ª…Ê߸ ÉÊ¢≈ Ã∑§ßë¿ÊœÊ⁄Ë ’Ê’Ê ∑§Ê

ÕÊŸ ∑§ „Ë ∞∑§ ∑§◊⁄ ◊¢Á’∆Ê ∑§⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄

©‚‚ ¡È«∏ ‚Ê⁄ ÃâÿÊ¢ ∑§Ê ŒπÊ•ÊÒ⁄ ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ÕÊŸÊ¢ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚

»§Ê‚¸ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‹Êª ßë¿ÊœÊ⁄Ë©»¸§ Á‡ÊflÊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ªÊ«∏Ë ◊¢ ’Ò∆Ê∑§⁄©‚∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¢fl ø◊⁄ÊÒ„Ê¢ ¬„È¢ø ¡„Ê¢ ¬„‹ ‚©‚∑§ Á¬ÃÊ ’ìÊÊ ÁmflŒË fl ¿Ê≈Ê ÷Ê߸ ‚¢¡ÿ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÁÉÊ⁄Ê ’Ê’Ê ªÊ«∏Ë ‚ ©Ã⁄‚Ëœ Á¬ÃÊ ∑§ ¬Ò⁄ ¿Í ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ◊¥ÁŒ⁄ ∑§ ÷ËÃ⁄¬„È¢øÊ ¡„Ê¢ ©‚Ÿ „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄

∑ȧ¿ Œ⁄ ∑§ Á‹∞ L§∑§Ê ⁄„Ê– ß‚Ë ’Ëø ÁŒÀ‹Ë≈Ë◊ ∑§ ߢS¬Ä≈⁄ œ◊¸Œfl Ÿ ’Ê’Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄ ∑§Á¬¿flÊ«∏ ÁSÕà πÊ‹Ë ¬«∏ πà ◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄∞∑§Ê¥Ã ◊¢ ‹ª÷ª Œ‚ Á◊Ÿ≈ ’Êà ∑§Ë– ß‚∑§’ÊŒ ’Ê’Ê Á»§⁄ •Ê∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ë¬ ◊¢ ’Ò∆ ªÿÊ•ÊÒ⁄ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ flʬ‚ ÕÊŸ •Ê ªßZ– ¿Ê≈Ë «Ê…∏Ë•ÊÒ⁄ ‚»§Œ ∑ȧÃʸ ¬Ò¡Ê◊Ê ¬„Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§S≈«Ë◊¢ •Ê∞ ßë¿ÊœÊ⁄Ë ‚¥Ã ©»¸§ Á‡ÊflÊ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Á‹∞ ÕÊŸ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë •ë¿Ë πÊ‚Ë ÷Ë«∏ ¡È≈Ë⁄„Ë– ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄çà ◊¢ •Ê∞ ßë¿ÊœÊ⁄Ë ‚¥Ã ©»¸§Á‡ÊflÊ ©»¸§ Á‡Êfl◊Í⁄à ÁmflŒË ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§S≈«Ë◊¢ ªÊ¢fl •ÊŸ ∑§Ë π’⁄ ‚ÈŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ë∏∑§‚ „Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë •ë¿Ë-πÊ‚Ë ÷Ë«∏ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄¡¢Ä‡ÊŸ ◊¢ ¡È≈Ÿ ‹ªË ÕË– ÷Ë«∏ ∑§Ê ∑§Ê’Í ◊⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄ ‚Á„à •ãÿ ÕÊŸÊ¢ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§ •‹ÊflÊ ¡Ë•Ê⁄¬Ë fl •Ê⁄¬Ë∞»§ ’‹ ÷Ë S≈‡ÊŸ ◊¢ «≈Ê ⁄„Ê– ©œ⁄ ’Ê’Ê ∑§ÊŒπŸ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ’ ∑ȧ¿ ‹Êª ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄ ÕÊŸ◊¢ ÷Ë ¡◊ ⁄„–

•◊Á⁄U∑§Ê ŒªÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù

‚◊¥Œ⁄U ∑§Ê “◊„Ê•SòÊ”flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ¬ÊŸË ◊¥

Á’¿ ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ªÙ¥ ∑§ÙŸC ∑§⁄UŸ flÊ‹ “•ÙS¬˝”üÊáÊË ∑‘§ ŒÙ ¡„Ê¡Ù¥ ∑§Ù•◊Á⁄U∑§Ë ‚ËŸ≈U Ÿ ÷Ê⁄UÃ÷¡Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË„Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ¡„Ê¡Ù¥ ∑‘§ŸÊ◊ “Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U∞◊∞‚‚Ë-z{” •ı⁄U “∑§Ù◊Ù¸⁄U¥≈U ∞◊∞ø‚Ë-z| ” „Ò¥–•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ wÆÆ| ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–•ÙS¬˝ üÊáÊË ∑‘§ ÿ ¡„Ê¡ ¡‹Ëÿ ◊ʪ٥¸ ◊¥ Á’¿Ë ‚È⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ù…Í¥…∏Ÿ, ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„¥ ŸC ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÄҥ– ÿ ‚ÙŸÊ⁄U •ı⁄U flËÁ«ÿÙ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‹Ò‚ „Ò¥– ߟ◊¥ ∑‘§’‹∑§≈U⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë flSÃÈ ∑§Ù ©«∏Ê ŒŸ flÊ‹Ê ©¬∑§⁄UáÊ ‹ªÊ „ÙÃÊ„Ò, Á¡ã„¥ ŒÊª∑§⁄U Á⁄U◊Ù≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ‚ ÁflS»§Ù≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÿ Áfl‡fl ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚’‚ ’«∏ ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ª ŸC ∑§⁄UŸ flÊ‹¡„Ê¡ „Ò¥ ,¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ »§Êß’⁄U Ç‹Ê‚ ‚ ’Ÿ „Ò¥–

Page 8: Friday 1 October 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v •Ä≈ÍUU’⁄UU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸U „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢º˝¬È⁄U– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ

•¢Ãª¸Ã ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¢ ∑§Ë„UÙŸflÊ‹Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê πÊlÊŸ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø flª˝Ê„U∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¢òÊË •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ Ÿ Áº∞„Ò¥U– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚÷ʪ΄U ◊¢ „ÈU߸πÊlÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ‚¢’¢œË ‚◊ˡÊÊ’Ò∆U∑§ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁŸÿÙ¡Ÿ ‚¢¢’¢œË ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê

¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– Á¡‚◊¥ fl ’Ù‹ ⁄U„U Õ– ©UÄÃ’Ò∆U∑§ ◊¥ ø¢º˝¬È⁄U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ŸÊŸÊ‡ÿÊ◊∑ȧ‹, ⁄UÊ¡È⁄UÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ‚È÷Ê·œÙ≈U, ’˝ê„U¬È⁄UË ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝Ê. •ÃÈ‹º‡Ê∑§⁄U, ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·º ‚ºSÿ ÁflœÊÿ∑§¡ÒŸÈº˜ºËŸ ¡fl⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ

÷Ê·áÊ ◊¥ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ Ÿß¸ ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸ¥‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊Á„U‹Ê ’øà ‚◊Í„U ∑§‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÙ¢Ÿ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ¬⁄U ø‹Ê∞ ¡ÊŸflÊ‹ ≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ©U¬¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ

•Áœ∑§Ê⁄UË fl ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÁºÿÊ–©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ,¬ÊòÊ ‚÷Ë ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¢ ∑§Ù ¬ÿʸåà ⁄UʇʟÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ∑ȧ¿U◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ø‹ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ „ÒU–ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÿÙ¡ŸÊ ∑ȧ¿U Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÃÙ ∑ȧ¿U ÿÙ¡ŸÊ∞¢¬˝ÊÿÙÁª∑§ Ãàfl ¬⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ø⁄UáÊ’äº Ã⁄UË∑§ ‚ ∞∑§ fl·¸◊¥ ¬Í⁄‘U ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§ÊÿʸÁãflà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ⁄UÊ∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë „UÊªË ¡Ê¥ø�� πÊlÊ㟠•Ê¬ÍÁà ◊¢òÊË Ÿ Áº∞ ÁŸº¸‡Ê�� ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê Á‹ÿÊ ¡Êÿ¡Ê

¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ¬Õ∑§ ’¥Œ

„UÊŸ ‚ ªß¸U ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷Ê◊⁄Uʪ…∏U– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ¬Õ∑§ •S¬ÃÊ‹ ’¥Œ„UÊŸ ‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ •÷Êfl ◊¥ ’Ë◊Ê⁄U ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊’Ê¡Ë⁄UÊfl ªÊ‚ÊflË Ã‹Ê¥«UË(x})ª⁄UʸÁŸflÊ‚Ë „ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§’Ê¡Ë⁄UÊfl Ëʥ«UË ÿ„U Ã¥ŒÍ ’ÊŸ‚ ∑§ ¬Ò‚ ‹Ÿ∑§ Á‹∞ ÄU‚Ë‹ ∑§ „U◊‹∑§‚Ê ÁSÕ„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ©U‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥Á◊‹ ‚∑§– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ŒÊ¬„U⁄U ∞∑§ ’¡„U◊‹∑§‚Ê ‚ ’‚ ‚ ÃÊ«UªÊ¥fl ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê–ÿ„UÊ¥ ‚ „UË ŒÍ‚⁄‘U ◊ʪ¸ ‚ ©U‚ ©U‚∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê

¡ÊŸÊ ÕÊ– ÃÊ«UªÊ¥fl ◊¥ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§ËÃ’Ëÿà π⁄UÊ’ „UÊ ªß¸U– fl„U ÃÈ⁄¥Uà ∞∑§ „UÊ≈U‹◊¥ ªÿÊ fl„UÊ¥ ©U‚∑§ ¬≈U ◊¥ ¡Ê⁄U ‚ ŒŒ¸ „ÈU•Ê•ÊÒ⁄U fl„U ’„UÊ‡Ê „UÊ ªÿÊ– ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©U‚ ÃÈ⁄¥Uà ÃÊ«UªÊ¥fl ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ¬Õ∑§ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ‹ ª∞ ¬⁄¥UÃÈ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ê©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– •¥Ã× ©U¬øÊ⁄U ∑§•÷Êfl ◊¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ ‚¥Ã# „ÈU∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ©U‚∑§Ê ‡Êfl fl„UË¥⁄Uπ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÊäʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê‚◊¤ÊÊŸ ‚ ÁSÕÁà ‚¥÷‹ ªß¸U– SflÊSâÿ‚flÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊÁ¬Ã

SflÊSâÿ ¬Õ∑§ ∑Ò§‚ ’¥Œ ⁄U„à „Ò? ∞‚Ê‚flÊ‹ ∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ÃËfl˝¬˝ÁÃ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§Ë ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ SflÊSâÿÁfl÷ʪ ‚ ‚¥¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚ ÁŒŸÃÊ‹È∑§Ê flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§„UÊŸ ‚ ‚÷Ë ©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËªß¸U– ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚Á„Uà Ÿ‚¸ fl•ãÿ SflÊSâÿ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚÷Ë ∞∑§‚ÊÕ ¡ÊŸ∑§Ê ∑§Ê߸U ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚‚ ’Ò∆U∑§’Ò∆U∑§ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ©U¬ÁSÕà ∑Ò§‚ Õ?∞‚Ê ¬˝‡Ÿ ©U¬ÁSÕà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ¬Õ∑§ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë◊Ê¥ª ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¥çŠæ·¤æÚUè ß ·¤×ü¿æçÚUØæð´ ÂÚU ·¤æÚüUßæ§üU ·¤è ×æ´»

∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¢º˝¬È⁄U– ‚◊ˬSÕ ÃÊ«UÊ‹Ë ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Ê¢ª˝‚Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ªÃ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡ãº˝ªÊ¢œË, ÿÈflÊ ◊Ùøʸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ºfl⁄UÊfl ÷Ù¥ª‹,

¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ø¢º˝¬È⁄U ∑§ ©U¬‚÷ʬÁà Áfl¡ÿ ’À∑§Ë, ¬Ífl¸ Á¡.¬. •äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡ÊªÊfl¢«U, ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ŸÊ◊ºfl «UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¢¡ÿ ÁŸπÊ«,Áº‹Ë¬ ©Uª, ‚È⁄‘U‡Ê πÊ¢«UÊ‹∑§⁄ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ vÆÆ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷Ê¡¬Ê ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ø¢º˝¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§¬˝º‡ÊÊäÿˇÊ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U, ‚Ê¢‚º „¢U‚⁄UÊ¡ •„UË⁄U, ÁflœÊÿ∑§ŸÊŸÊ÷Ê™§ ‡ÿÊ◊∑ȧ‹, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝Ê. •ÃÈ‹ º‡Ê∑§⁄U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ Á¡‹ ◊¥ •Ÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ߟŸÃÊ•Ù¢ ∑§ ŸÃÎàfl ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄U∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê ‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ߟ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢Ÿ ∑§„UË •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ ß-◊Ÿ-œŸ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ Áº‹ÊÿÊ–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ v ◊ÎÃ,∞∑§ ÉÊÊÿ‹

•Ê⁄U◊Ê⁄UË– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÕÊ⁄U◊Ê⁄UË ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ŒÊSÃÊ¥ ∑§ÊÁ◊‹∑§⁄U ª«∏Áø⁄UÊ‹Ë ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ŒÊŒÊSà ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Uʪ∞– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ SÕÊŸËÿ Á‡ÊflÊ¡Ë◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ’Ë ∑§ÊÚ◊ ÷ʪ - w◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà ©U◊‡Ê ∑§Ê⁄‘U≈UË (wv)∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¡’Á∑§ ∑§¬Ë‹◊äÊÈ∑§⁄U ∑ȧ◊⁄‘U (wÆ) ÉÊÊÿ‹ „UʪÿÊ– •Ê⁄U◊Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢º˝¬È⁄U– „UÊ‹ ∑§Ë •ÁÃflÎÁc≈U ‚

ÄU‚Ë‹ ∑§ Áøø¬À‹Ë ◊¥ ÃÊ‹Ê’»È§≈U∑§⁄U ¬Í⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊÕÊ– Á¡‚‚ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UËŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„UÊ¢ ∑§ ’Ê…∏U¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§

¬˝º‡ÊÊäÿˇÊ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ∑¢§’‹,flSòÊ •ı⁄U ¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¢∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ºÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ◊¥ ¬ÈŸ— ÁflœÊÿ∑§ ◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ øʺ⁄U, ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù‚ÊÁ«∏UÿÊ¢ fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙ≈U’È∑§

∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ºË ªß¸– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¢„U,⁄UÊ¡Ëfl ªÙ‹ËflÊ⁄U, ‚Íÿ¸∑§Ê¢Ã∑ȧøŸflÊ⁄U, ‚È⁄U‡Ê ÷Ê∑§⁄‘U •ÊÁº ŸÁøø¬À‹Ë ªÊ¢fl ∑§Ù ÷¢≈U º∑§⁄U

’Ê…∏Uª˝Sà ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù øʺ⁄U,‚ÊÁ«ÿÊ¢, fl ŸÙ≈U’È∑§ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ fl„UÊ¢ ∑§÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ªıÃ◊ ÁŸ◊ª«U,ß’˝Ê„UË◊ πÊŸ ¬∆UÊŸ, M§¬‡Ê

ºÈÿÙ¸œŸ, Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑§fl∆U, ºË¬∑§⁄UÊ◊≈U∑§, ⁄UÊ¡Í πÙ’˝Êª«∏U, ⁄UÊ¡Í„U¡Ê⁄‘U, ∑§À¬ŸÊ ∑ȧ‹◊Õ,flÒ‡ÊÊ‹Ë «Uً˸∑§⁄U, ◊ËŸÊÁ¬¢¬‹‡Ê¥«U, flÁŸÃÊ ◊Ê⁄UÙ≈U∑§⁄U,ºÿÊ⁄UÊ◊ ≈U∑§Ê◊ •ÊÁº ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ Á¡Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢

∑§Ê •ÁÃflÎÁc≈U fl ’Ê…∏U ‚ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU ©Uã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚„UÿÙª ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥Á◊‹Ë „ÒU ©Uã„¥U Ãà∑§Ê‹ ‚ÈœË⁄U◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ⁄UÊ◊¬Ê‹Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ–

’Ê…∏U ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ∑§Ù øʺ⁄U, ‚ÊÁ«∏UÿÊ¢ fl ŸÙ≈U’È∑§ ÁflÃÁ⁄Ã

çߊææØ·¤ ×éÙ»´ÅUèßæÚU Ùð ·¤è ×ÎÎ

•À≈U˛Ê≈U∑§ ‚Ë◊¥≈U Á‹. ∑§Ë •Ê⁄

‚ ◊äÊÊÁflÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄Uø¥Œ˝¬È⁄U– •À≈U˛Ê≈U∑§‚Ë◊¥≈U Á‹. •ÊflÊ⁄U¬È⁄U•¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹•ÊflÊ⁄U¬È⁄U, Á’’Ë, ŸÊ¥ŒÊ,ŸÊ∑§Ê⁄UË, ¬Ê‹ªÊ¥fl flËÊäÊË ∑§ Œ‚flË¥ ∞fl¥’Ê⁄U„UflË¥ ◊¥ ©UÑπŸËÿ‚»§‹ÃÊ •¡Ë¸Ã∑§⁄UŸflÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê„UÊ‹ „UË ◊¥ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– •À≈˛UÊ≈U∑§ ‚Ë◊¥≈U•ÊflÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ÿÈÁŸ≈U „U«UÁ’⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ©U¬ÊäÿˇÊ∞ø.∞Ÿ.Á‚¥„U,©U¬◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§∞.∑§.Á‚¥„U ’ÃÊÒ⁄U •ÁÃÁÕ ©U¬ÁSâÊà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊¥ ∞.∑§.Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸË Ÿ ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥ „U◊‡ÊÊ „UË ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU– •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥Á’⁄U¥Œ˝ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§, ÁfläÊflÊ◊Á„U‹Ê „ÒU, ©Uã„U •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊÁŒŸ-’-ÁŒŸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë „UÊ ⁄U„UË ∑§◊Ë ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ©UÁøà ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸ øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑§ fl ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§ÊäÿÊŸ ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚Ë∞‚•Ê⁄U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ¡Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU, ©U‚◊¥ ªÁà Á◊‹Ë „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÷ËÁ’⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ÁŒÿÊ– Ìʬ⁄Uʥà Á’⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊äÊÊflË ¿UÊòÊ‚¬ŸÊ ªÈ⁄UŸÈ‹, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ’Ê…U, ∑ȧ.¡È߸U ©U◊⁄‘U, •ÁflŸÊ‡Ê

¬Ê߸UŸ∑§⁄U, ⁄Áfl ≈U∑§Ê◊, ªáÊ‡Ê ⁄UʪË≈U, ø¥ŒÍ ¤ÊÈ⁄U◊È⁄‘U, ÁflŸËÃÁŸ◊‚≈U∑§⁄U, ÁŸπË‹ ∑§«ÈU∑§⁄U, fl·ÊÊ‹Ë ◊È‚‹, ÃÎ#Ë ¬ÊË,Á‡ÊË ’ÊflË‚∑§⁄U, ⁄U‡ÊËŒ „ÈU‚Ÿ, ¬˝Ê¡Q§Ê ◊ÊŸÈ‚◊Ê⁄‘U •ÊÁŒ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∞ø.∞Ÿ.Á‚¥„U ∑§ „UÊÕÊ¥Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¡L§⁄UÃ◊¥Œ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŸÊ≈U’È∑§ ÃÕÊ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø‹Ê∞ ¡ÊŸflÊ‹ Á‡ÊfláÊÄ‹Ê‚ ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ‚◊ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ŸÊ¥ŒÊ∑§ ‚⁄U¬¥ø ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ◊«UÊflË, ∑¥§Œ˝, ¤ÊÊ«U, ◊Ê„UÉÊ, ⁄UÊ™§Ã, ‡Ê¥«U,Á„Ufl⁄‘U ◊Ò«U◊ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ÕË– ∑§Êÿ˝∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Ë∞‚•Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ¬∆U∑§⁄UŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚ÊŸÊ‹Ë, ‚¥¡ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U,ŒÁflŒÊ‚ ◊Ê¥ŒÊ«U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà Ֆ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§⁄UÊc≈˛UËÿ º‡Ê„U⁄UÊ◊„UÙà‚fl ◊¢«U‹

∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢º˝¬È⁄U– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ

º‡Ê„U⁄UÊ ◊„UÙà‚fl ◊¢«U‹∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ‚¢SÕʬ∑§Áfl‡flÊ‚ ‹„UÊ◊ª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥„ÈU߸– Á¡‚◊¥ SÕʬŸÊ ∑§ zyfl¥ fl·¸÷Ë ©U‚Ë „·Ù¸À‹Ê‚ ‚ ©Uà‚fl ◊ŸÊŸ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿʪÿÊ •ı⁄U ß‚ fl·¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊ˪Á∆Uà ∑§Ë ªß¸–

‚¢ÃÙ· ªÈ‹Ê’ ‹„UÊ◊ª ∑§Ù•äÿˇÊ, ‚ÁøŸ ø„UÊ⁄‘U ∑§Ù©U¬ÊäÿˇÊ, ‚ÁøŸ ¬º˜◊ÊflÊ⁄U ∑§Ù‚Áøfl, ¬˝∑§Ê‡Ê πÊ¢«U⁄‘U ∑§Ù‚„U‚Áøfl, ¡ÿ¬˝˝∑§Ê‡Ê ∆Ufl⁄U ∑§Ù∑§Ù·ÊäÿˇÊ ÃÕÊ ‚fl¸üÊË Ÿ¢ºÍ‹„UÊ◊ª, ◊Ù⁄‘U‡fl⁄U ÃÊ¡áÊ, ¡ÿ‡Êfl⁄˜U„UÊ«U, •Ê∑§Ê‡Ê ºfl‹Ë∑§⁄U,Áfl¡ÿ ◊üÊÊ◊, ¬˝∑§Ê‡Ê πÊ¢«U⁄‘U,¬˝‡Êʢà ‹„UÊ◊ª, ⁄¢U¡Ëà øıœ⁄UË,ÃÈ·Ê⁄U ‹„UÊ◊ª, ÁflŸÙº ∑§⁄UÊ«U,¡Êflº ‚Òƒÿº, Ÿı‡Êʺ ‡Êπ,•Ÿ¢ÃÊ º‡Ê¬Ê¢«U, •ÁŸ‹ ’⁄Uª,•‡ÊÙ∑§ ‡Ê‹Ê⁄U, Áfl‡flÊ‚ ‹„UÊ◊ªfl ⁄UÊ◊⁄UÊfl ø„UÊ⁄‘U ∑§Ù ‚ºSÿ øȟʪÿÊ– Áfl‡flÊ‚ ‹„UÊ◊ª fl ⁄UÊ◊⁄UÊflø„UÊ⁄‘U ∑§Ù ‚‹Ê„UªÊ⁄U ∑§Ù ◊ŸÙÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊäÊÈ⁄UË ◊«UÊflË

∑§Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ Ã’ÊŒ‹Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Œ‚Ê߸Uª¥¡– Œ‚Ê߸Uª¥¡ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§ÊÁflflÊŒª˝Sà ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊäÊÈ⁄UË◊«UÊflË ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË •Ê∆U‚#Ê„U ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹ŸflÊ‹Ê ¬˝ÁÃôÊʬòÊ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ◊È¥’߸U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ŸÊª¬È⁄Uπ¥«U¬Ë∆U ◊¥ w| ¡È‹Ê߸U ∑§Ê¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ ‚◊ÊÁ# ∑§¬Ífl¸ „UË w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊«UÊflË ∑§Ê⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ Ã’ÊŒ‹∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ •¬⁄U‚Áøfl ∑Ò§‹Ê‚ ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ ŒË–Œ‚Ê߸Uª¥¡ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ vz ◊Êø¸wÆvÆ ∑§Ê ◊ÊäÊÈ⁄UË ◊«UÊflË Ÿ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ê ÕÊ–¬Á⁄UÁflˇÊÊÁäÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŸÿ◊’Ês, ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ‚◊Ê¥Ã⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ‡ÊÈM§ ∑§Ë–ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§ß¸U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸U ÕË–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ } ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§Ê Œ‚Ê߸Uª¥¡ ∑§Ë◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊäÊÈ⁄UË ◊«UÊflË ∑§Ê ¡ÀŒÃ’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË •Áfl‡flÊ‚¬˝SÃÊfl ∑˝§. z|v fl z|w ∞∑§◊à ‚¬ÊÁ‹∑§Ê ‚÷ʪ΄U ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚ÊÕ „UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ¬Ê‹∑§◊¥òÊË,

Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË, Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚◊¥òÊÊ‹ÿ ‚Áøfl, Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹¬Ê≈UáÊ ∑§Ê ©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ Á‹∞ ÿ„U¬˝SÃÊfl ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ßU‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ø⁄‘U ∑§Ë ≈UÊ∑§ŸË ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊÕÊ– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ßU‚ ¬˝SÃÊfl ‚¥’¥äÊË

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë Ã’ÊŒ‹Ê Ÿ ∑§⁄U∑§◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊«UÊflË ∑§Ê•÷ÿŒÊŸ ŒŸ flÊ‹Ë ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÁflM§h¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∑ȧ‹ vvŸª⁄U‚fl∑§Ê¥ Ÿ ◊È¥’ßU¸U ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U

π¥«U¬Ë∆U ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥¬˝SÃÈà ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË◊ÊäÊÈ⁄UË ◊«UÊflË ÿ„U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ∑§ ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ∑§ß¸U ‚◊SÿÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©UŸ‚ ‚„Uÿʪ ŸÁ◊‹Ÿ ‚ Ÿª⁄U‚fl∑§ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ÷Ë M§∑§ ªÿÊ „ÒU– ◊ÊäÊÈ⁄UË ◊«UÊflË•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ë „UÊŸ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U∞≈˛UÊÁ‚≈UË ∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒŸ ‚ òÊSà Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Œ‚Ê߸Uª¥¡¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊË Á‡Ê∑§Êÿà ÷ËŒ¡¸ ∑§Ë ªß¸U ÕË–

Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚

◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§

•¬⁄U ‚Áøfl

∑Ò§‹Ê‚

ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ

ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

π¥ªÊ⁄U ̌ ÊÁòÊÿ

‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ

‚ê◊‹Ÿ x ∑§Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’ÀÀÊÊ⁄U¬È⁄U– π¥ªÊ⁄U ˇÊÁòÊÿ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ x•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§ÊÚ‹⁄UË ∞Á⁄UÿÊ’ÀÀÊÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ÁflÁ÷ããÊ Á¡‹Ê¥ fl ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ π¥ªÊ⁄UˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ’ãäÊÈ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„Uª¥– ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§ „ÒU Á∑§¬ËÁ…∏UÿÊ¥, Œ⁄U Á¬Á…UÿÊ¥ ’‚ π¥ªÊ⁄UˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§◊¥ø ∑§ Ë •Ê¬‚ ◊¥ ¬Á⁄UÁøÄUÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ªÊ– π¥ªÊ⁄U‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ fl •ãÿªáÊ◊Êãÿ ÁflÁ‡ÊCU SflÊ¡ÊÁÃÿ’ãäÊÈ •Ê ⁄U„U „ÒU–

ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê∑§ ‚◊Ê¡ •äÿˇÊ ∆UÊ∑ȧ⁄UøãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U π¥ªÊ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊøÈŸ’ÊŒ Á‚¥„U π¥ªÊ⁄U, ‚Áøfl‹fl∑ȧ‡Ê Á‚¥„U π¥ªÊ⁄U fl ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹ ∑§ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷ËSflÊ¡ÊÁÃÿ ’ãäÊÈ•Ê¥ ‚ •ŸÈ⁄UÊäÊ„ÒUÁ∑§ ‚„U¬Á⁄UflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄UßU‚ Áfl⁄UÊ∆U π¥ªÊ⁄U ̌ ÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊ∞– ∞‚Ê•ŸÈ⁄UÊäÊ ‚◊Sà π¥ªÊ⁄U ‚◊Ê¡’ÀÀÊÊ⁄U¬È⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

’ÑÊ⁄U¬È⁄U– •Ê◊ ìÊflŸøÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ÷«UÊÒø ªÈ¡⁄UÊà ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ª‹∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§äÿÊŸ ÿʪ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ‚¥SÕÊ ¬˝◊Èπ •ÊÒ⁄UäÿÊŸ ÿʪ ∑§ ◊◊¸ôÊ«UÊ.ŸÊ⁄UáÊ÷Ê߸U ¬≈U‹Sflÿ¥ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Áfl‡Ê·L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–Á‡ÊÁfl⁄U ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄U ‚¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê‚◊ʬŸ „Uʪʖ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ •L§áÊ⁄UÊÿ¬È⁄‘U ÁŸÃËŸ fl‹Ê∑§⁄U ÃÕÊ flË⁄‘¥UŒ˝•Êÿ¸ Ÿ „UÊ≈U⁄U •ÁEŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ªÈL§¡Ë ∑§ ‚ÊäÊ∑§ÁŒflÊ∑§⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄‘U mUÊ⁄UÊ ªÈL§¡Ë ∑§ •◊Îì˝fløŸÊ¥ ¬⁄U ‚¥∑§Á‹Ã ¬ÈSÃ∑§ •ŸÈ÷fl

•◊Î∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ •ÊÒ⁄U’ÑÊ⁄U¬È⁄U ¬¬⁄UÁ◊‹ ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê ∑§•äÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ, Á’À≈U ßU∑§Ê߸U¬˝◊Èπ ∞‚.∞‚.•⁄UÊ⁄UÊ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¥∑§⁄‘¥Uª– w fl x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ~ ‚

vw ∞fl¥ ‡ÊÊ◊ x ‚ { ’¡Ã∑§ ‚ÊäÊŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊„UÊ¥ª– Á‡ÊÁfl⁄U ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ „ÒU•ÊÒ⁄U vz fl·¸ ‚ ©U¬⁄U ∑§‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ „UË „ÒU–◊¥òÊŒËˇÊÊ ‹ŸflÊ‹‚ÊäÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŒÊ¬Ê‚¬Ê≈¸U ‚Ê߸U¡ »§Ê≈UÊ‹ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ÿ„UÊ¥

∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÊäÊ∑§ •L§áÊ ⁄UÊÿ¬È⁄‘U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U fl Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛʇʄU⁄UÊ¥ ‚ ‹ª÷ª {ÆÆ ‚ÊäÊ∑§ ‚„U÷ʪ˄UÊ¥ª– Á¡‚◊¥ øÈÁŸ¥ŒÊ wzÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊŒËˇÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸‡Êπ⁄U üÊËflÊSÃfl, ‡ÊÒ‹‡Ê πÊ«UË‹∑§⁄U•ÊÁŒ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ äÿÊŸ ÿʪ

¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ Á‡ÊÁfl⁄U x ∑§Ê

•Ê◊ ìÊflŸ

øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U

÷«UÊÒø ªÈ¡⁄UÊÃ

∑§Ë •Ê⁄U ‚

ÃËŸ ÁŒŸ

ø‹ªÊ Á‡ÊÁfl⁄U

vÆÆ ∑§Ê¥ª˝‚Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

’Ÿ ÷Ê¡¬Ê߸U

Page 9: Friday 1 October 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, v •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§Ë •Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹∑§ y} ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ë ‚¢¡ËflŸË ’È≈UË ’ŸªÊ¢fl¡‹Ê¬ÍÁø ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∞∑§◊Ê„U ¬Ífl¸ ‚Ê…∏U { ‹Êπ ∑§Ê Á’¡‹Ë Á’‹øÈ∑§ÃÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfllÈà Áfl÷ʪ Ÿ∑§Ê≈U ÁºÿÊ Ã’ ‚ ©UÄà ÿÙ¡ŸÊ ’¢º ¬«∏UË„ÒU– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙŸ flÊ‹ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ‹ª÷ª «U…∏U ‹Êπ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ŸÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù‹∑§⁄U w •Ä≈Í’⁄U Áfl‡fl •¢Á„U‚Ê Áºfl‚‚ •Ê◊ªÊ¢fl ∑§ •Ê¢’«U∑§⁄U øı∑§ ¬⁄U’Á◊ÿÊºË ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË „ÒU–’ŸªÊ¢fl ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑ΧÁà ‚Á◊Á¢ÿÙ¡∑§ ¡ªºË‡Ê ‡Ê◊ʸ, •äÿˇÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U »È¢§«U, ©U¬ÊäÿˇÊÊ íÿÙÁÃπÙ≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§ßU¸’Ê⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º, Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ

¬˝÷Ê⁄UË◊¢òÊË ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ©U¬ˇÊÊ ‚ òÊSÄUÙ∑§⁄U „UË •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U øÈŸË ªß¸U „ÒU–©UÀ‹πŸËÿ „UÒ Á∑§, Á¡‹ ∑§ •Ê◊ªÊ¢fl fl‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§Ë ’ŸªÊ¢fl ¡‹Ê¬ÍÁøÿÙ¡ŸÊ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙ¡ŸÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈÁfllÈà Áfl÷ʪ Ÿ Á’¡‹Ë Á’‹ •ºÊ ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‚ ªÃ wz •ªSà ∑§Ù Á’¡‹Ë•Ê¬ÍÁø π¢Á«Uà ∑§⁄U ŒË ªß¸U Á¡‚∑§ÊπÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÿÙ¡ŸÊ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙŸflÊ‹ y} ª˝Ê◊Ù¥ ∑§ «U…∏U ‹Êπ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢∑§Ù ºÍÁ·Ã ¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U ÷ÍªÃŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÈäº ¬ÿ¡‹ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¡ËflŸ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’ŸªÊ¢fl ÿÙ¡ŸÊ•Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ÕË Ã’ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ß¸U ’Ê⁄U ß‚ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚¢∑§≈U ∑§ ’ʺ‹ ◊¢«U⁄UÊà ⁄U„U–¬„U‹ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ¬ÿʸåà ÁŸÁœ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ

ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ M§∑§flÊÿÊ, Á¡‚∑§ ’ʺÿÙ¡ŸÊ „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§ Áflflʺ ◊¥ »¢§‚ ªß¸U–⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ºπ‹ fl ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ∑§«∏U Ãfl⁄U‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ¡ËflŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑§Ù Á◊‹Ê– ‡ÊÈäº ¬ÿ¡‹ „UÃÈ •Ÿ∑§Ù¥ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ÷Ë Á‹∞◊ª⁄U Á»§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ’¢º „UÙŸ ∑§ ’ʺ fl·¸wÆÆ~ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ÃÕÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø „ÈU߸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿ„UÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§, ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¡‹‡ÊÈÁäº∑§⁄UáÊ „UÃÈ ‹ªŸ flÊ‹Ê ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Êπø¸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ fl„UŸ ∑§⁄‘UªÊ ÃÕÊÁ’¡‹Ë Á’‹ ÷ͪÃÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË Á¡.¬. ¡‹Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ∑§Ë⁄U„UªË– ‚¢’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‹Ê÷ÊÕ˸y} ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ≈ÒUÄ‚ ÷⁄U∑§⁄UÁ’¡‹Ë Á’‹ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ºË◊ª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©UºÊÁ‚ŸÃÊ fl¡Ÿ‚„UÿÙª Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‚Ê…∏U

{ ‹Êπ ∑§Ê Á’¡‹Ë Á’‹ ’∑§ÊÿÊ ⁄U„U ªÿÊŸÃˡß ªÃ •ªSà ◊Ê„U ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ËÁfllÈà •Ê¬ÍÁø π¢Á«Uà ∑§⁄U ºË ªß¸U ¡Ù •’Ã∑§ ÿÕÊflà „ÒU– ∑ΧÁà ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ∑§ß¸’Ê⁄U ÁŸflºŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Á∑§‚Ë Ÿ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬„U‹ Ÿ„UË¥∑§Ë– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ̌ ÊòÊ ∑§ Á¡.¬. ‚ºSÿÁfl¡ÿ Á‡ÊflŸ∑§⁄U mUÊ⁄UÊ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ÁSÕÁà ◊¥ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ vÆ ‹Êπ L§§. ºŸ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ¬⁄¢UÃÈ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ß‚ ◊Ⱥ˜º¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÃÈ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U •Ÿ‡ÊŸ•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù Á¡.¬. ‚ºSÿ Á‡ÊflŸ∑§⁄U,¿UÙ≈Í÷Ê™§ ’„U∑§Ê⁄U, øÈãŸË‹Ê‹ ∑§≈U⁄‘U Ÿ÷Ë •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ w•Ä≈Í’⁄U ‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ „ÒU–

åÿÊ‚Ë ¡ŸÃÊ ∑§⁄UªË w ‚ •Ÿ‡ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

’S≈U Áfl◊È‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§‹„UÙ¥ª ‚ê◊ÊÁŸÃ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ ‚÷˪˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ªÁ∆Uà ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË Áflflʺ ◊ÈÄê˝Ê◊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ©Uà∑Χc≈U ∑§Ê◊Ù¥ ‚¬˝ªÁà ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢∑§Ù ’S≈U •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ πÙ«UÁ‚flŸË Áflflʺ◊ÈÄà ª˝Ê◊ ‚Á◊Áß Á‹ÿÊ „ÒU– ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U w •Ä≈Í’⁄U ∑§ÙÄU‚Ë‹SÃ⁄UËÿ ≈¢U≈UÊ◊ÈÄà ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á¡.¬. ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§∑ΧcáÊÊ, Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ◊Ù. ‚ÍflïÊ„U∑§, ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÙ„U⁄U ø¢Áº˝∑§Ê¬È⁄‘U,SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl ◊üÊÊ◊ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

߸-S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ •Ê¡ ‚ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ߸-S∑§ÊÚ‹⁄U‡Êˬ ÿÙ¡ŸÊ fl·¸ wÆvÆ-vv ∑§‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ •¢Ãª¸ÃªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà v •Ä≈Í’⁄U ‚∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U•ÊÿÙª ∑§ •äÿˇÊ ÃÕÊ ◊.⁄UÊ. •ŸÈ. ¡ÊÁÃ-¡◊ÊÁà •ÊÿÙª ∑§ ‚ºSÿ ‚Ë.∞‚. ÕÍ‹ ∑§„USà ÃÕÊ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË «UÊÚ. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄UªÊÁflà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „U٪ʖ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¤ÊÊ«∏U, Áfl÷ʪËÿ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ªÊ«∏U •ÊÁº©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ ∑§‹

ªÙ¥ÁºÿÊ– Áflº÷¸ Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ•Ê¢Ã⁄U Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ πÒ⁄Uʪ«∏U≈˛UÊÚ»§Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸw •Ä≈Í’⁄U ‚È’„U }.xÆ ’¡ ¬Í¡Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§◊„UÊÁfllÊ‹ÿ π◊Ê⁄UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ◊È∑§‡Ê ’Ê⁄UÊ߸, ©Uà‚fl∑§‹∑§‡Ê, ¬Èc¬∑§ ¡‚ÊŸË, ◊Ù„UŸ flÊŸπ«∏U,ÁflŸÊÿ∑§ •¢¡Ÿ∑§⁄U, ÁòÊ‹Ù∑§ ÃÈ⁄U∑§⁄U ‚ ‚¢¬∑¸§Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Áfl¬‡ÿŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U x ∑§Ù

ªÙ¥ÁºÿÊ– ¬Ííÿ ªÈL§¡Ë Áfl¬‡ÿŸÊ •ÊøÊÿ¸‚àÿÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÙÿ¢∑§Ê œê◊Áª⁄UË Áfl‡flÁfl¬‡ÿŸÊ ∑¥§º˝ (ŸÊÁ‡Ê∑§) ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ x•Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ‚È’„U ~ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ Áfl¬‡ÿŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¬Í¥¡Ê÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑§ÊÚ‹¡ (∑È¢§÷Ê⁄‘UŸª⁄U) ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡Ÿ ‚Êœ∑§Ù¥ Ÿ vÆ Áºfl‚ËÿÁfl¬‡ÿŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU fl „UË ß‚◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U ‚∑§Ã „¥ÒU–

∑§Ê«¸UœÊ⁄U∑§ ‡ÊËÉÊ˝ ⁄Uʇʟ ©U∆UÊ∞¥

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’ˬË∞‹,•¢àÿÙºÿ, ∞¬Ë∞‹ •ı⁄U •ãŸ¬ÍáÊʸÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù•Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„U∑§Ê ⁄Uʇʟ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ªÙ¥ÁºÿÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄Uʇʟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– •Ã—‹ÊÕÊâÊ˸ ‡ÊËÉÊ˝ ‚¢’¥ÁœÃ ⁄UʇʟºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U∑§ ¬Ê‚ ‚ •¬ŸÊ ⁄Uʇʟ ©U∆UÊ∞¥–

∞∑§ ◊Ê„U ‚ ∆U¬ ¬«∏∏UË ’ŸªÊ¢fl ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U y} ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ºË øÃÊflŸË

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏Uà ÷Ê⁄UËflÊ„UŸÙ¥ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ‚ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù„UÙ ⁄U„UË •‚ÈÁflœÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞∑¥§º˝Ëÿ ÷ÍË ¬Á⁄UflÊ„UŸ ◊¢«U‹ Ÿ xÆ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬˝SÃÊÁflà ªÙ¥ÁºÿÊ’ÊÚÿ¬Ê‚ ∑§ ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ºË „ÒU–‡ÊËÉÊ˝ ÁŸÁflºÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U Áº‚¥’⁄UwÆvÆ ‚ ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U’ÊÚÿ¬Ê‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ ¡Ù ¡ÍŸ wÆvw ◊¥ ¬Íáʸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–ª˝Ê◊ ∑§Ê⁄¢U¡Ê ‚ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ„UÙà „ÈU∞ ◊⁄UÊ⁄U≈UÙ‹Ë ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¢ª Ã∑§’ÊÚÿ¬Ê‚ ⁄UÙ«U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¬Íáʸ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÁflœÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ√ÿÄà ∑§Ë „ÒU– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§, »§⁄Ufl⁄UË Æ~◊¥ ÁmU÷Ê¡∑§ ß‚ ≈ÍU ‹Ÿ Á⁄¢Uª⁄UÙ«U ◊ʪ¸ ∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ∑¥§º˝Ëÿ ⁄UÊSÃÊ •ŸÈºÊŸ ÿÙ¡ŸÊ•¢Ãª¸Ã ◊¢¡Í⁄UË ∑§ •Êº‡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ (⁄UÙªÊÿÙ) ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¢ÃÊ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ¬˝Êåà „UÙ øÈ∑§ „ÒU–◊⁄UÊ⁄U≈UÙ‹Ë ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¢ª ‚ ‹∑§⁄UÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ-ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ⁄UÙ«UÁSÕà ∑§Ê⁄¢U¡Ê ◊ʪ¸ Ã∑§ ’Ÿ ⁄U„U ß‚’ÊÚÿ¬Ê‚ ⁄UÙ«U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿwz ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ÁŸÁœ SflË∑Χà ∑§Ë „ÒU– vÆ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ „U«U«U≈UÙ‹Ë ∑§ ¬Ê‚ÁSÕà ⁄‘U‹fl ‹Ê߸Ÿ ¬⁄U ©U«∏UÊŸ ¬È‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊz ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ÷Í-‚¢¬ÊºŸ „UÃÈ©U¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿË ¡Ê∞ªË– Á⁄¢Uª⁄UÙ«U ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ʺ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù≈˛UÊÚÁ»§∑§ ¡Ê◊ fl ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË‚ÊÕ „UË ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ÷Ë •¢∑ȧ‡Ê ‹ªªÊ–

’ÊÚÿ¬Ê‚ ◊ʪ¸ „UÃÈ xÆ ∑§⁄UÙ«∏U

∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ÁŸÁœ ◊¢¡Í⁄U ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ‡ÊÈL§ „UÊªÊ ∑§Êÿ¸

S‹Ò’ ‚ Áª⁄U∑§⁄U◊¡ºÍ⁄U ÉÊÊÿ‹

ªÙ¥ÁºÿÊ– ∑§Ê◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚¢ÃÈ‹ŸÁ’ª«∏UŸ ¬⁄U S‹Ò’ ‚ ŸËø Áª⁄‘U◊¡ºÍ⁄U Á’˝¡‹Ê‹ ‚„Uºfl ∆UÊ∑§⁄‘U(zÆ) ∑§fl‹flÊ«∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë ÉÊÊÿ‹„UÙ ªÿÊ– ©U‚ Ãà∑§Ê‹ ŸÊª¬È⁄U ⁄ÒU»§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄UÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ∑§ ‡ÊÊSòÊËflÊ«¸U ◊¥ ‚¢¡ÿ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‡Ê¥º˝ ∑§ Ÿ∞ ◊∑§ÊŸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU Á¡‚ ¬⁄UÁ’˝¡‹Ê‹ º„UÊ«∏UË ◊¡ºÍ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù fl„U ¿Uì⁄U ø…∏U∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSÕ ÕÊÁ∑§ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏UªÿÊ •ı⁄U fl„U ¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê Áª⁄UÊ–Á‚⁄U, ¬Ë∆U, fl •ãÿ Á„US‚Ù¥ ◊¥ ª¢÷Ë⁄UøÙ≈¥U ‹ªŸ ‚ ©U‚ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ãÃÈ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ºπÄÈU∞ ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ŸÊª¬È⁄U ⁄ÒU»§⁄U∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– w| Á‚Ã¥’⁄ ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§◊¥ xÆ Á◊Ÿ≈UÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U x{ Áfl·ÿÙ¥∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË º∑§⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ Ÿª⁄U¬Á⁄U·º Ÿ ŸÿÊ ßÁÄUÊ‚ ⁄Uø «UÊ‹Ê „ÒU„UÊ‹Ê¢Á∑§ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§ ¬Ífl¸ „ÈU߸SÕÊ߸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ •Ê◊‚„U◊Áà Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊŸ ‚ vz Áfl·ÿÙ¥∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë ÕË–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Ÿª⁄UÊäÿˇÊʕʇÊÊÃÊ߸ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ∑ȧ¿UÁfl·ÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ „ÈU߸– Ÿ.¬.¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¢ „UÃÈ ‡ÊÊ‹ÿ‚Ê◊ª˝Ë, êÿÈÁŸÁ‚¬‹ „UÊ߸S∑ͧ‹ß◊Ê⁄Uà ◊⁄Uê◊Ã, ºÁ‹Ã ’SÃË‚ÈœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê’≈UflÊ⁄UÊ, ÁflÁ‡Êc≈U ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸ÃÁflàÃËÿ fl ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ù◊¢¡Í⁄UË, üÊË¡Ë ‹ÊÚŸ „UÙ∑§⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚«∏U∑§ ÷ÍÁ◊ π⁄UËºË •ÕʸÃ÷Í-‚¢¬ÊºŸ, ’Ë•Ê⁄U¡Ë ∑§Ë ∞∑§ fl•ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ÁŸÁflºÊ•Ù¢ ∑§Ù◊ÊãÿÃÊ ºŸ, ⁄‘U‹fl ◊Ê‹∑§Ëÿà ∑§ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, ÷ÍÁ◊ªÃ ª≈U⁄U‹Ê߸Ÿ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ Ã∑§ŸË∑§Ë ÁŸÁœºŸ, ¡ÿSâ÷ øı∑§ ∑§ ’‚¬Ë∑§•¬ S≈Ò¥U«U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ fl ©U‚

⁄UÊíÿ ¬Á⁄UflÊ„UŸ ÁŸª◊ ∑§Ù„USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄Ÿ, ÉÊŸ∑§ø⁄Uʬ˝’¢œŸ „UÃÈ ¡ª„U •ÁœªÎÁ„UÃ∑§⁄UŸ, vw fl¥ Áflàà •ÊÿÙª ∑§Ë v{‹Êπ ÁŸÁœ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË, »§Êÿ⁄UÁª‹Ê‚ flÊ‹ ⁄‘UÁ«U◊«U ¬‡ÊÊ’ÉÊ⁄UÙ¥∑§Ë π⁄U˺Ë, ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ ∑§Á‹∞ yÆ ÉÊ¢≈UÊ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë π⁄U˺Ë,‚«∏U∑§ ¬⁄U ’Ò∆U ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§¬˝’¢œŸ „UÃÈ ∑§Ê¢¡Ë „UÊ™§‚ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ, ∑§ø⁄UÊ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈˛ÒUÄ≈U⁄Uπ⁄U˺Ë, ºÁ‹Ã ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø„UÃÈ Ÿß¸ ¬Ê߬ ‹Êߟ Á’¿UÊŸ,⁄UÙ¡ŸºÊ⁄U ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù¬˝‹¢Á’à y ◊Ê„U ∑§Ê flß ºŸ, Ÿ.¬.∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¿U∆Ufl¥ •ÊÿÙª flß•ŸÈ‚Ê⁄U œŸÊº‡Ê ’ŸÊŸ, flÁ‚‹Ê¬äºÁßȂÊ⁄U ‚»§Ê߸ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê , S≈˛UË≈U

‹Ê߸≈U fl „UÊÿ◊ÊS≈U ‹Ê߸≈UÙ¥ ∑§Ëºπ⁄‘Uπ fl ∆U∑§Ê ¬äºÁà ‚ ◊⁄Uê◊Ã,¬È⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊ ÕÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ ‚ flʬ‚ ◊Ê¢ªŸ, ß⁄UªÊ„U¬„È¥ø ◊ʪ¸ ‚È‹÷ ’ŸÊŸ, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U‚Èfláʸ ¡ÿ¢ÃË ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿª⁄UÙàÕÊŸ„UÃÈ ¬˝Ê߸fl≈U ∞¡¢‚Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ,ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ◊Ù’Êß‹ ≈UÊÚfl⁄U œÊ⁄U∑§Ù¥∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •ÊÁº◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U•Ê◊‚„U◊Áà ’ŸË– ’Ò∆U∑§ ◊¥©U¬ÊäÿˇÊ Áfl¡ÿ ⁄Uª«∏U, ‚Ë߸•ÙÁfl¡ÿ ªÙ⁄‘U, ‡Ê∑§Ë‹ ◊¢‚Í⁄UË,ºfl¥º˝ŸÊÕ øı’, ªÙÁfl¢º ‡Ê¥«U,¡Ÿ∑§⁄UÊ¡ ªÈåÃÊ, ÷ªÃ ∆U∑§⁄UÊŸË,‚ÁÃ‡Ê º‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧÕ,⁄UÊ∑§‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ªÙ¬Ê‹ ∞ø.•ª˝flÊ‹, Áfl‡ÊÊ‹ •ª˝flÊ‹U, ⁄U◊‡Ê∑ȧ⁄UË‹ ◊ı¡Íº Õ–

xÆ Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ x{ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË

ªÙ¥ÁºÿÊŸ.¬. Ÿ⁄UøÊ ŸÿÊßÁÄUÊ‚

’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà √ÿÁÄà ∑ȧ∞¢ ◊¥ ∑ͧºÊ ‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ •¢Ãª¸Ã•ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ ∑§Ê◊∆UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ywfl·Ë¸ÿ ⁄UÙªª˝Sà √ÿÁÄà Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË•‚„UÊÿ „UÙŸ ‚ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ∑ͧº∑§⁄U •¬ŸË¡ÊŸ Œ ŒË– ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ ÕÊŸÁ‚¢ª ø¢ºÊÁ‚¢ªø√„UÊáÊ mÊ⁄UÊ º¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§©U‚∑§Ê ¬ÈòÊ ∑§À‹ÈÁ‚¢ª ø√„UÊáÊ (yw) ªÃ∑ȧ¿U ◊Á„UŸÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏Uà ÕÊ–•Ÿ∑§ •ı·œÙ¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº÷Ë ∑§Ù߸ •Ê⁄UÊ◊ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ⁄U„UŸ ‹ªÊ ÕÊ– ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ©U‚Ÿ w} ‚ w~Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ªÊ¢fl ∑§ ¬¢ø◊ Á‹À„UÊ⁄‘UŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ∑§ ∑ȧ∞¢ ◊¥ ∑ͧº •¬ŸË ¡ÊŸº ºË– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ v|y ∑§

ÄUà •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

ÿÈflÃË Ÿ ª≈U∑§Ê ¡„U⁄UªÙ¥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ ‚¢¡ÿŸª⁄U ß‹Ê∑§∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË ‚ÈÁŸÃÊ∑§Ê¢’«∏U∑§⁄U Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vw ’¡‚ÈŸÊ ◊ı∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ¡„U⁄UË‹Ë ºflÊ ∑§Ê‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Ã’Ëÿà Á’ª«∏UŸ ¬⁄U¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©U‚ ª¢÷Ë⁄U „UÊ‹Ã ◊¥ Á¡‹Ê’Ê߸ ª¢ªÊ’Ê߸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ŸÊ¡È∑§ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU–’„U⁄U„UÊ‹ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

’‚ ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U •»§flÊ„U ÁŸ∑§‹ËªÙ¥ÁºÿÊ– ∞∑§ ÁŸ¡Ë ◊⁄UÊ∆UË ≈UËflË øÒŸ‹ fl ŸÊª¬È⁄U ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÙŸ flÊ‹ ºÒÁŸ∑§ Á„¢UºË •π’Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§Ë ªß¸U ∞∑§ ’‚ ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U •»§flÊ„U ÁŸ∑§‹Ë– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄UflÊ„UŸ ◊„UÊ◊¢«U‹∑§ ŸÊª¬È⁄U Á«U¬Ù ‚ w} Á‚Ã¥’⁄U U ∑§Ù ’‚ ∑˝§. }zvv ‹∑§⁄U øÊ‹∑§ ⁄UÊ◊≈U∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U „UÃÈ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê– ‡ÊÊ◊ | ’¡∑§ ºı⁄UÊŸ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ◊⁄UÊ∆UË øÒŸ‹ ¬⁄U ÿ„U π’⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸ Á∑§, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸ∑§‹Ë ‹Ê‹ Á«Ué’Ê ’‚◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊äÿ¬˝º‡Ê ⁄UÊíÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ÁøøÙ‹Ê ’Ê«¸U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ºÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „UÙ ªß¸U „ÒU Á¡‚◊¥ z ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë◊ıà „UÙ ªß¸U „ÒU ÃÕÊ z º¡¸Ÿ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ „ÒU– ÿ„UË π’⁄U ∞∑§ Á„¢UºË ºÒ. •π’Ê⁄U Ÿ ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U ºË Á‹„Uʡʪ٥ÁºÿÊ Á«U¬Ù ¬˝’¢œ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ù flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ »§ÙŸ •ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ– «ÈUǪˬÊ⁄U¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U πÙ¡-π’⁄U ‹∑§⁄U flʬ‚ ¬„È¥øË ŸÃË¡Ê Á‚»§⁄U ÁŸ∑§‹Ê– ÿÊÁòÊÿÙ¥◊¥ º„U‡Êà ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ∑ȧ¿U πÈ⁄UÊ»§ÊÃË ≈ÒUÄ‚Ë øÊ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÿ„U π’⁄U »Ò§‹ÊÿË ªß¸U ÕË–

œ◊∑§ÊŸ flÊ‹Ê ’¢ºËUªÙ¥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ ∑§SÃÈ⁄U’Ê flÊ«¸U ◊¥∞∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U fl ©U‚∑§ ÷Ê߸ ∑§ÙËflÊ⁄U ∑§Ë ŸÙ¢∑§ ¬⁄U œ◊∑§ÊŸ flÊ‹•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’¢ºË ’ŸÊ Á‹ÿÊ„ÒU–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, Á»§ÿʸºË ªÈL§ºàÃÿ‡Êfl¢Ã ª¡Á÷ÿ (yw) ∑§Ë º‡Ê’¢œÈflÊ«¸U ◊¥ ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄U¬¥Á⁄¢Uª ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ „ÒU–‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù fl„U •¬Ÿ ÷Ê߸ ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄U’Ò∆UÊ ÕÊ– ß‚Ë ºı⁄UÊŸ •Ê⁄UÙ¬Ë πȇÊÊ‹‚È⁄‘U‡Ê ‚úfl (xÆ) fl„UÊ¢ •Ê œ◊∑§Ê•ı⁄U ËflÊ⁄U •ı⁄U ∑§ÊÃË ÁºπÊ∑§⁄U ©Uã„¥Uœ◊∑§ÊÃÊ ⁄U„UÊ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ~ ÉÊ¢≈U Ã∑§ø‹Ê Á¡‚∑§ ’ʺ ª¡Á÷ÿ Ÿ ‚ÍøŸÊ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑§Ê- ∞-flÊ⁄UºÊà ¬⁄U ¬„È¥ø •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù „UÁÕÿÊ⁄U‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

Page 10: Friday 1 October 2010

ŸÊª¬È⁄ U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ {{ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ªÊ¬Ëø¥Œ∑ȧ¬«∏, ‚¥¡ÿªÊ¥äÊËŸª⁄U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ◊Ê.ßU⁄U»§ÊŸ flÀŒ, •Ê¡⁄UË ◊Ê¡⁄UË, üÊÊ¡È ¡ÒSflÊ‹,ÁflŸÊ’Ê÷ÊflŸª⁄U, ‚¥¡ÿ Œfl∑ȧ‹,∑§Ê‹’ÊSflÊ◊ËŸª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë),L§¬‡Ê ª«UÊ◊, ∑È¥§ŒŸ‹Ê‹ ªÈ#ÊŸª⁄U (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ)– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•Ê‡ÊË· …UÊ∑§,ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê (øÊ⁄UË), ÷Ë◊⁄UÊfl ⁄UÊ◊≈U∑§,Á÷fl‚ŸπÊ⁄UË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), fl‹«UÊüÊËÁŸflÊ‚, ∑§⁄UË◊Ÿª⁄U •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê(»¥§‚ÊŸÊ), •ÁŸ‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ø¥Œ˝¬È⁄U (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‚¥¡ÿŒÊÃ, ∞◊•Êÿ¡Ë ∑§Ê‹ÊŸË (äÊŸÊŒ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uß ∑§⁄UŸÊ), Ÿ‚Ë⁄U ©UÑÊ, ≈U∑§Ê Ÿß¸U ’SÃË(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ‡Êπ ◊ÈSÃÊ∑§, Œ‚⁄UÊ⁄UÊ«U (øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

◊¥ª‹Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U, ÉÊŸ‡ÊÊ◊ªÈ‹’Ê¥∑§, ‚Ë. ¬Ë. «UéÀÿÍ. «UË. `§Ê≈¸U⁄U(»¥§‚ÊŸÊ), •Ê◊ ∑§‚⁄UË, „¥U‚ʬÈ⁄UË (øÊ⁄UË ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ŸÊÒ‡ÊÊ⁄U Á¬⁄U(ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ)– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄U◊áÊ ◊üÊÊ◊,ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U (‚¥äÊ◊Ê⁄UË)– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ªÊ‹Á‡Ê‹Ê ª¥ªÊ⁄UÊ◊, •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê

(»¥§‚ÊŸÊ)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

•À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ¡ª¡ËÃÁ‚¥„U ¡^UÊ, ∑§Á¬‹Ÿª⁄U, ◊È∑§‡Ê ÁøŸÊ∑ȧ⁄‘U,∑§’Ë⁄UŸª⁄U, ÁflŸÊŒ ª«UÊ◊, ê„UÊ«∏Ê ∑§Ê‹ÊŸË(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ßU◊⁄UÊŸ πÊŸ,

∞Ÿ•Êÿ≈UË `§Ê≈¸U⁄U, Á¬˝Ã· ◊üÊÊ◊, ߥUŒÊ⁄UÊ(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ¬˝◊Ê ∑§Ê⁄U«U, •¡ŸË,‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã ∑§Ê⁄U«U, ¬Œ◊Ê∑§⁄U ÷Ê¥ª, ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, „U◊Ê ÷Ê¥ª, ߥUŒÈ◊Áà ◊Ê¥…U, ßU¥ŒÊ⁄UÊøÊÒ∑§ (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ‹∑§«∏ª¥¡

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl, •Ê‡ÊË· ÅÊÊŸ,◊ÉÊŸÊÕ ©◊⁄‘U«U∑§⁄U, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë, ∑ΧcáÊÊ’⁄UflÊ, Á≈U◊∑§Ë, ‡ÊÊÁ„UŒ •„U◊Œ, ¡ÊªŸÊÕ’ÈäÊflÊ⁄UË, ‚¥∑§Ã ∑§⁄U‹∑§⁄U, ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U∑§ ¬Ê‚, •¡ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê, ◊„¥UŒ˝Ÿª⁄U, ◊Ê.

„UŸË»§, Á¿¥UŒflÊ«∏Ê, ÃÈ‹‚Ë¡‚flÊŸË, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, Ÿ⁄‘U‡ÊäÊÊŸÊ⁄‘U, ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§, ŒflÊÁ‡Ê∑¸§, ⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U, ‡Êπ ¿UÊ≈Í,‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ, Áfl‹Ê‚ ¬ÊÁ≈U‹,flÍ◊ã‚ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬Ê‚, ‚¥ÉÊ·¸’Ê⁄U∑§⁄U, Ÿ¥ŒŸflŸ, ◊ŸË·

ø‹flÊŸË, Á‚¥äÊÈŸª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, ‡ÊÊ◊•Ê«UflÊŸË, ŒÿÊŸ¥ŒŸª⁄U, Áfl¡ÿ ÷Ê¡flÊŸË,ŒÿÊŸ¥ŒŸª⁄U, ◊ŸË· ø‹flÊŸË, ߥUÁŒ⁄Ê∑§Ê‹ÊŸË, ‚ÊŸÍ ‚¡ÊŸË, ¡ŸÃÊ øÊÒ∑§,⁄UÊ¡Á∑§⁄UáÊ „UÁ⁄UflÊŸË, ŒÿÊŸ¥Œ ∑§Ê‹ÊŸË, ‚ÒÿŒ•⁄U»§ÊŸ, ª¥¡Ë¬∆U, ÿʪ‡Ê ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U, ‚È⁄U∑§⁄UøÊÒ∑§, ⁄UÊ¡‡Ê ÉÊÊ⁄U¬È⁄‘U, ’Ë«∏ˬ∆U, ‡ÊÊÁ„UŒ •‹Ë,‹c∑§⁄U˒ʪ, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘UflÃ∑§⁄U, ⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê∑§Ê‹¡, ⁄U◊‡Ê ◊‹’Ê⁄U, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§,◊Ê⁄‘U‡fl⁄U üÊˬʌ, ÷Ê¥«U å‹Ê≈U, ÁŒŸ‡Ê ¡Ò‚,‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ªÈL§ŒflŸª⁄U,•‡ÊÊ∑§ ÉÊʇÊflÊ⁄U, ‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ, ¬˝‡Êʥà …¥Uª⁄‘U,÷ÊŸπ«∏Ê, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ’ûÊÊ, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê,ŒÊ◊ÊŒ⁄U ∑ȧ„UË∑§⁄U, ¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË, ‡Êπ⁄U‚ËflÊŒ, ∑§Êfl⁄Uʬ∆U (¡È•Ê), ¬˝ŒË¬ ≈¥U÷È⁄U∑§⁄U,ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U, •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UÊ¬Ë (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), •¡ÿ ŸÊªÁŒfl, ߥUŒÊ⁄UÊ, ◊È∑§‡ÊÿÊŒfl, Á«Uå≈UË Á‚ÇŸ‹ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë)–

y~ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ

∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ y~ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ø¥ŒÍ üÊË⁄UÊ◊, ◊ÊŸflÊ«∏Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê «ÈU’⁄‘U, ⁄U◊ŸÊ◊Ê⁄UÊÃË, ≈U∑§ø¥Œ ⁄UÊ∑§«∏, ◊ÊŸflÊ«∏Ê, ¡ËÃ¥Œ˝ ‡Ê„UÊŸ, ∑§Ê◊∆UË–„ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÿÈfl⁄UÊ¡ «UÊ⁄U‹, •ÿÊäÿÊŸª⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê⁄UÊ∑§«∏, „ÈU«∏∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«U, ‚¥¡ÿ Œfl¡flÊ⁄U, ŸÿÊ ’Ë«∏ˬ∆U– •¡ŸË âÊÊŸÊ

ˇÊòÊ — Á¡Ã¥Œ˝ ªÊÒ⁄Uπ«∏, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U, •‡ÊÊ∑§ ŒÍäʬøÊ⁄‘U, ‚Œ÷ÊflŸÊŸª⁄U,ߥUŒ˝¡Ëà ŒÊ‚, ôÊÊŸ‡fl⁄UŸª⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê¥«U,∑§Ê◊∆UË, „U◊ø¥Œ ªÊ«∏’Ê‹, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‡Ê⁄UŒ ¤ÊÊ«∏ʬ, ∑§‹◊ŸÊ,•L§áÊ ÷‹ÊflË, Ÿ⁄Uπ«∏– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ªÊÒ⁄Ufl •ø∑§Ê⁄U¬Ê„U⁄‘U, ’¤ÊŸ’ʪ,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑È¥§÷Ê⁄‘U, Á’ŸÊ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄UË, ÁŒ‹Ë¬ »§«∏∑§, ÉÊÊ≈U⁄UÊ«U øÊÒ∑§, ⁄UÊ¡‡ÊflÊ‚ÁŸ∑§, ◊ÊÃ˒ʪ– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄U◊‡Ê ◊Ê∑§Ê«∏, •Ê‡Ê˸flÊŒŸª⁄U–‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl¡ÿ Á◊‚Ê‹, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Ÿ⁄UÁ‚¥ªÁŸ‡ÊÊŒ, ‚ÊŸªÊ¥fl, •ÊÁŒàÿ ¤ÊÊ«∏, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ⁄UÊ¡Í ÁŸ∑§‹πÊ– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ

— ª¡ÊŸŸ ‹Ê«∏, ⁄U◊ŸÊ ◊Ê⁄UÊÃË, ŸÊ„U⁄U‹Ê‹ øÊÒ⁄Uʪ«∏– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Á’˝¡⁄UÊ◊ÁÃflÊ⁄UË, flÊ«∏∏Ë, ⁄UflË¥Œ˝ ‚Ê∑§Ê⁄‘U, ∑§‹◊‡fl⁄U– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ø⁄UáʌʂŒfl¥«U∑§⁄U, ÷Ë◊Ÿª⁄U, •Á÷¡Ëà ¡Ê‡ÊË, Á„¥UªŸÊ, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ÷Ê⁄UÃË, Á„¥UªŸÊ,∑§◊‹Ê∑§⁄U ’¥‚Ê«∏, flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•ÃÈ‹ •¥’ÊŒ, ’Ê⁄UªÊ¥fl,⁄UÊ„ÈU‹ flÊŸπ«∏, ÿʪ¥Œ˝Ÿª⁄U, ◊ŸÊ¡ ∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ’Ê’Ê »§⁄UËŒŸª⁄U– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ

— •Á◊à äÊ◊ªÿ, ’¤ÊŸ’ʪ, „U·¸Áfl‹Ê‚ ߥUŒÈ⁄U∑§⁄U, ◊Ê„UŸŸª⁄U, ¡ŸÊ¸ŒŸ ’Ê¥Œ⁄‘U,ÿʪ¥Œ˝Ÿª⁄U, éÿÊŸŒ⁄U ª⁄U¡‹flÊ⁄U, »§⁄UËŒŸª⁄U, ªÊÁfl¥Œ ‹Êπ¥«U, ÷ªflÊŸª⁄U–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊Ê„Uê◊Œ ‚⁄U»§⁄UÊ¡, ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ, ÁˇÊÁá ⁄UÊÿ¬È⁄‘U, ‹ÉÊÈflß∑§Ê‹ÊŸË– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚È÷Ê· ’Ê⁄UʬÊòÊ, ⁄UÊ◊’ʪ, »Ò§ÿÊ¡ •‹Ë ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,ŸflÊ’¬È⁄UÊ, ‚ÈŒÊ◊ ÁŸ◊¡, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ÿ‡Êfl¥Ã ‡ÊÊ„ÍU, Á«Uå≈UËÁ‚ÇŸ‹, ‚Ê„U’ ¬Ê‹Ë‡Ê⁄‘U, ◊¥ª‹ŒË¬Ÿª⁄U– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl‹Ê‚ flÒ⁄Uʪ«∏,„UÁ⁄U„U⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, ∑ΧcáÊ⁄UÊfl ÁŸ◊¡, Ÿ¥ŒŸflŸ, ◊¥¡ÈŸÊÕ ¬È¡Ê⁄UË, ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê–

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ {{ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

’ÃÊ•Ê •äÿʬ∑§

•ÊÒ⁄U ÁfllÊÕ˸ ◊¥ ÄÿÊ

•¥Ã⁄U „UÊÃÊ „ÒU!

’„ÈUà ÕÊ«∏Ê ‚Ê •¥Ã⁄U „ÒU, ¡Ê ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU

fl„U •äÿʬ∑§ •ÊÒ⁄U ¡Ê ◊Ê⁄U πÊÃÊ „ÒU

©U‚ ÁfllÊÕ˸ ∑§„Uà „Ò¥U–

z „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ Õ◊ÊÿÊ ŸÊÁ≈U‚ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ SflÊSâÿ

Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ãŸfl •ÊÒ·ÁäÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥ÿÈÄÃÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U∑§ ∑§◊Ê‹ øÊÒ∑§ ◊ʪ¸ ∑§ z ŸÊ◊øËŸ ’Ê⁄U,„UÊ≈U‹ fl ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ Sflë¿UÃÊ „UÃÈ ¡Ê¥ø¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ªß¸U– ßUŸ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ •ŸÁªŸÃòÊÈÁ≈UÿÊ¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ŸÊÁ≈U‚Õ◊Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒË „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚„U«∏U∑§ê¬ ◊øÊ ªÿÊ „Ò–Sflë¿UÃÊ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§ Á‹∞ ©UÄà ≈UË◊ ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ÁSÕà ∑§◊‹ ’Ê⁄U ∞¥«U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ¬„¥ÈøË– ÿ„UÊ¥πÈ‹ ◊¥ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ⁄Uπ „ÈU∞ Õ– ∑§Êÿ¸⁄UÃ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ∑§¬«∏ ◊Ò‹ Õ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flÒl∑§Ëÿ ¡Ê¥ø ∑§Ê ÷ˬ˝◊ÊáÊ ÕÊ– ⁄U‚Ê߸UÉÊ⁄U ∑§Ë Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬⁄U◊ë¿U⁄U, ∑§Ë«∏, •ÊÁŒ ‚ ’øÊfl „UÃÈ ’Ê⁄ËU∑§¡ÊÁ‹ÿÊ¥ ŸŒÊ⁄Uº ¬Ê߸U ªß¸¢U– πÊl ¬ŒÊÕ¸

’ŸÊŸ fl ¬⁄UÊ‚Ÿ flÊ‹ ’øŸÊ¥ ◊¥ ª¥ŒªËÁŒπÊ߸U ŒË– Á∑§‚ Ë ‚ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§M§¬ ‚ ∑§„UË¢ ©UÀ‹π Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚Ë Ã⁄U„U ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ ∑§Ë ߥUŒÊ⁄U Ÿ◊∑§ËŸ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U, ø¥÷Ê⁄U ŸÊ‹ ∑§ ‚◊ˬ ⁄UÊ¡¬ÍÃ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U, ¡ÊÿSflÊ‹ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U, ‡Ê⁄‘U ¬¥¡Ê’⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊¥ ÷Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ¬Ê߸U ªß¸¢U–©UÄà ‚÷Ë ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊÁ≈U‚Õ◊Ê߸U ªß¸U– ©UÄà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U SflÊSâÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥◊ÈÅÿ •ãŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚¥¡ÿ ÷Ê‹,Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§.∑§.fl◊ʸ, •ãŸÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞‚.∞‚.Œfl⁄‘U, ¬˝◊ÊŒ •ÊòÊÊ◊,÷Í·áÊ ª¡Á÷ÿ, ⁄Uʇʟ ¡Ê÷È¥‹∑§⁄U Ÿ ∑§Ë–

◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ fl

•ãŸ-•ÊÒ·ÁäÊ

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ º˜flÊ⁄UÊ

∑§Ë ªß¸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‚

◊øÊ „U«∏U∑§ê¬

◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ∑§Ê

•ÉÊÊÁ·Ã ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄UŸÊª¬È⁄U– ’„ÈUà ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ

◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‚¥¡Ëfl¡ÊÿSflÊ‹ ◊Ÿ¬Ê ‚÷ʪ΄U ◊¥Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‚÷ʪ΄U ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„UË πà◊ „UÊŸ ∑§¬‡øÊØ •ÊÿÈÄà ∑§Ê ‚÷ʪ΄U∑§ ’Ê„U⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ flÁflÁ÷㟠flÊ«Uʸ¢ ∑§ Á‡Êc≈U◊¥«U‹Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ-•¬ŸˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U‹ªÊ ŒË– ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈÄà ∑§Ê •ÉÊÊÁ·Ã ¡ŸÃÊŒ⁄U’Ê⁄U ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ’«∏ ‚¥ÿ◊ ‚◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê¡flÊ’ ŒÃ Ÿ¡⁄U •Ê∞–÷Ê¥«UflÊ«∏Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§ø⁄UÊ¥ ∑§Ê¬˝Ê‚Á‚¥ª ∑§⁄Uà flÄà ©U¬¡ŸflÊ‹Ë ’Œ’Í •Ê‚¬Ê‚ ∑§⁄U„UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU, ßU‚‚ ©UŸ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U •ÊÿÈÄà Ÿ ‚flÊ‹∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ∑§ø⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê‚Á‚¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∑¥§¬ŸË ¡ÀŒ „UË ∑§ø⁄UÊ¥ ∑§ …U⁄U ∑§Ê …U¢∑§ ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄UflΡÊÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹∑§Ãʸ ‚¥ÃÈCUŸ„UË¥ „ÈU∞ ∞fl¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ¬˝Ê‚Á‚¥ª ∑§ flÄì˝àÿˇÊ ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‚∑§Ë–

’„ÈUÃ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ Ÿ flÊ«UÊ¢¸ ∞fl¥ ◊ÈÅÿ ◊ʪʸ¢ ◊¥•¥äÊ⁄UÊ ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁfllÈà Áfl÷ʪ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UŸ„UË¥ „UÊÃË, ’Ê⁄¥U’Ê⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ∑§◊Ã⁄UÃÊ ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ⁄UÊÄҢU– ßU‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U •ÊÿÈÄà Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§ ¡„UÊ¥-¡„UÊ¥ Ãà∑§Ê‹ ÁfllÈà π¥Á«Uà ∑§Ê „ÒU, fl„UÊ¥-fl„UÊ¥ ÃÈ⁄¥UéUÁøà ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§¡ÊÿSflÊ‹ ∑§Ê Œ ÁŒÿ ªÿU „Ò¢U– •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥ ∑§’‹ ◊¥π⁄UÊ’Ë „ÒU fl„UÊ¥ ÁŸÁäÊ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ¬⁄U ◊⁄Uê◊à ÿÊÁ»§⁄U ∑§’‹ ’Œ‹Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃʸŸª⁄U‚fl∑§ •Ä‚⁄U ÁfllÈà ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „Ò¢U •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ‡Êø ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§flÊ«¸U »¥§«U ∑§Ê ÿÕÊflà ⁄UπÊ ¡Ê∞– ¡’Á∑§ „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U„ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê π¡ÊŸ ◊¥ ÁŸÁäÊ ∑§Ê •Ê÷Êfl „ÒUU •ª⁄U ‚÷ËŸª⁄U‚fl∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ flÊ«¸U »¥§«U ‚ y-z ‹ÊπL§. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÃÊ ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ∑§Ë ÁfllÈà ‚ ¡È«∏Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹Ê߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •ÊÿÈÄÃ

∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U fl„UÊ¥ ©U¬ÁSÕÃflÁ⁄UDU ¬Ê·¸Œ ◊ŸÊ¡ ‚Ê¥ªÊ‹Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ flÊ«¸U»¥§«U ‚ z ‹Êπ L§. ŒŸ ∑§Ë„UÊ◊Ë ÷⁄UË ÃÊ •ÊÿÈÄà Ÿ„¥U‚à „ÈU∞ ‚Ê¥ªÊ‹ ‚ ∑§„UÊÁ∑§ ∞∑§ ∑§Ë ¬„U‹ ‚ ∑ȧ¿UŸ„UË¥ „UʪÊ, ‚÷Ë ∑§Ê‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚„Uÿʪ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU– ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ äÊÊÁ◊¸∑§ fl‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– •ÊÿÈÄ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒUÁ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚«∏∑§Ê¥∑§ ÁfllÈà π¥’Ê¥ ¬⁄U ’À’,≈U˜ÿÍ’‹ÊßU≈U •ÊÁŒ ’¥Œ ¬«∏„ÒU¢– ßUã„¥U Ãà∑§Ê‹ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê •ÊÿÈÄà Ÿ ÁfllÈÃ

Áfl÷ʪ ∑§ ¡ÊÿSflÊ‹ ∑§Ê ÁŒÿÊ– ¡ÊÿSflÊ‹ Ÿ •¬ŸÊ¬ˇÊ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ∑§◊Ã⁄UÃÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ •ãÿ ¡ª„U ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ©UÄà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ •ÊÿÈÄà Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ vz Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ʪʸ¢ ∑§ª«˜U…UU ’ȤÊÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ¬˝Áì˝‡Ÿ ÿ„U ÷Ë©U∆UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©UÄà ¬˝ÿÊ‚ ∑§„UË¥ ‡ÊËÂòÊ•ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– ßU‚ ¬⁄U•ÊÿÈÄà ∑§Ê äÿÊŸ ÕÊ Á∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á‹∞‚Á∑˝§ÿ ⁄U„¥Uª ÃÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ◊ʪʸ¢ ∑§ËÁSÕÁà Œπ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ‹ª¡Ê∞ªÊ– ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§ vv ◊ʪʸ¢ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ◊¥ ŸÊ‚Ȭ˝ ‚÷ʬÁà ‚ øøʸ „ÈU߸U– fl ¡ÀŒ „UË ‚÷Ë ◊ʪʸ¢∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊ◊Ë ÷⁄‘U „¢ÒU– ŸÊ‚Ȭ˝ mÊ⁄UÊ flcʸwÆÆv ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ(«UË.¬Ë.å‹ÊŸ) ∑§ÊŸÍŸŸ wÆwÆ Ã∑§ ‹ÊªÍ ⁄U„UªË–‹Á∑§Ÿ fl·¸ wÆÆv ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà •ÊÒ⁄U flø◊ÊŸ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¥Ã⁄U ◊„U‚Í‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ Ÿÿ Á‚⁄‘U ‚ «UË.¬Ë.å‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ¡ÀŒ „UË ¬„U‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ Á‚»¸§ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ x-y fl·¸ ‹ªŸÊ Ãÿ „ÒU–•ÊÿÈÄà fl ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ ©UÄà øøʸ∞¥•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ÕË¢– ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ∑§Ê•ÉÊÊÁ·Ã ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê–

‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U

¬⁄U ‚¥ÿ◊¬Ífl¸∑§ ¡flÊ’

ÁŒÿÊ •ÊÿÈÄà Ÿ

Á‚»¸§ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ Ÿ „Uʟʪ¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– Á‚»¸§ •Ê¡ËÁfl∑§Ê „UË ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§

•Õ¸¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ËŸÊ „UË ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ‚„UË •Õ¸ „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ŒûÊÊ ◊ÉÊ ◊Á«U∑§‹ ‚ÊßUã‚•Á÷◊à ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà «UÊ. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– fl ∑§Áfl ∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ Á√Ê÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê÷ÁflÃ√ÿ Áfl·ÿ ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¬⁄U ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑ ‚¥ÅÿÊà◊∑§ flÎÁhU, ‚◊ÊŸÃÊ,‚fl¸‚◊Êfl‡Ê∑§ÃÊ ÃÕÊ ªÈáÊflûÊÊ •ÊÁŒ øÊ⁄UÊ¥ ◊ʬŒ¥«UÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿ¬Ê◊Ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ∑§ ÷Áflcÿ ÃÕÊ ªÈáÊflûÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©UŒÊ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ÃŸ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ, Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ, ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«∏UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÿÍ. ¡Ë. ÁøòÊËflŸ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ªÁà ÃÕÊ ÷ÁflÃ√ÿ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊ʬŒ¥«U „ÒU¢– ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ¬¥∑§¡ ø„UÊ¥Œ §∑§Áfl ∑ȧ‹ªÈL§∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ’…∏UÊŸ ‚ ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ÷ÁflÃ√ÿ ©Uîfl‹ „UÊŸ ∑§Ë•Ê‡ÊÊ ¡ÃÊ߸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ŒË¬ ¬˝îÊfl‹Ÿ ‚ „ÈU߸U– ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ©UÁgCU ‚◊ãflÿ∑§ «UÊ. ‹Á‹ÃÊ ø¥Œ˝ÊòÊ Ÿ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. •ŸÉÊÊ •Ê¥’∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê. ⁄UÊ¡üÊË ◊üÊÊ◊ Ÿ ◊ÊŸÊ–

x ‚ Ã¥ŒÍ⁄UË ŸÊßU≈U

»Í§«U »§ÁS≈Ufl‹¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ÁÃ⁄U¬È«∏ ∑§Ê‹¡ •Ê»§⁄U „UÊÚ≈U‹◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞¥«U ∑§Ò≈UÁ⁄¥Uª ≈UÄŸÊ‹Ê¡Ë „UÊÁS¬≈ÒUÁ‹≈ËU◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ x •Ä≈ÍU’⁄U ‚ { •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ Ã¥ŒÍ⁄UËŸÊßU≈˜U‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

Á¬˝Á‚¬‹ ¬˝‡ÊÊ¥ÃÁfl⁄Uπ⁄‘U Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ »Í§«U»§ÁS≈Ufl‹ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬ÑflËŒ⁄UÊ«U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ– Ã¥ŒÍ⁄UUË ŸÊßU≈˜U‚ »Í§«U »§ÁS≈Ufl‹ ‡ÊÊ◊ | ‚ vÆ ’¡Ã∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ ⁄U„UªÊ– »Í§«U »§ÁS≈Ufl‹ ∑§Ê◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ©U÷Ê⁄UŸÊ „ÒU– ßUŸ y ÁŒŸÊ¥ ◊¥‡Ê„U⁄U ∑§ ‹Êª ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Á‚h ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË ∞fl¥◊Ê¥‚Ê„UÊ⁄UË √ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ ‚∑§Ã „ÒU¢– ∑§⁄UË’ xzÆÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚„U÷ʪ ⁄U„UªÊ– »Í§«U »§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ◊Ȫ¸ªÊ‹Ë¸ª ∑§’Ê’, ◊Ȫ¸ ◊‹Ê߸U ∑§’Ê’, ◊Ȫ¸ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë Á≈UP§Ê,÷ÈŸÊ ◊≈UŸ, •◊ÎÂ⁄UË Á»§‡Ê, ◊Ȫ¸ ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸ Á≈UP§Ê,Á»§‡Ê Á≈UP§Ê, ‡ÊÊ◊Ë ∑§’Ê’ ¡Ò‚ √ÿ¥¡Ÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

¡ÿ¬È⁄U »È§≈U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ª«∏∑§⁄UË Ÿ ‚⁄UÊ„UÊ

ŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– ¬Ííÿ ‚◊ÊäÊÊ •ÊüÊ◊∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl∑§‹Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ¡ÿ¬È⁄U »È§≈U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥∑ΧÁòÊ◊ ≈UÊ¥ª fl ¬Ò⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ߸U‡fl⁄UËÿ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ©UQ§ •Ê‡Êÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË Ÿ ∑§„U–ªÊÁfl¥ŒŸª⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ‚¥Ã ‚Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ¬íÿ ‚◊ÊäÊÊ ‚flÊ◊¥«U‹ fl ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U Áfl∑§‹Ê¥ª ‚„UÊÿÃÊ∑¥§Œ˝ ∑§Ê≈UÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã¡ÿ¬È⁄U »È§≈U ÁflÃ⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË Ÿ•ÊüÊ◊ mÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿʸ¥ ∑§Ë◊ÈÄà ∑¥§∆U ‚ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

‚◊ÊäÊÊ •ÊüÊ◊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‹ë¿ÈU⁄UÊ◊, Ÿª⁄U‚fl∑§flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸, ÷Ê¡¬Ê ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§•äÿˇÊ flË⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ≈U∑§ø¥ŒÊŸË, ¬˝Ê. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U∑§fl‹⁄U◊ÊŸË, ‹Ê‹ø¥Œ fl¥¡ÊŸË, ∆UÊ∑ȧ⁄U•ÊŸ¥ŒÊŸË, Á∑§‡ÊŸ ⁄UÊ◊ŸÊŸË, •‡ÊÊ∑§ fl⁄UflÊŸË,¬˝ËÃ◊ ◊Õ⁄UÊŸË, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¿¥UªÊŸË ©U¬ÁSÕà Ֆ¬˝SÃÊflŸÊ ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ‚ÁÃÿÊ Ÿ •ÊüÊ◊ ∑§ËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ‹ë¿ÈU⁄UÊ◊ Ÿ ‡ÊÊ‹ fl üÊË»§‹ Œ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. ¬Ë. «UË. ∑§fl‹⁄U◊ÊŸË ŸÁ∑§ÿÊ fl •Ê÷Ê⁄U ø¥Œ˝≈U∑§ø¥ŒÊŸË Ÿ ◊ÊŸÊ–

ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ∑§ÊíÿÊÁà íÿÊà ÁŒfl‚

ªÈ⁄U¬Í⁄U’ x ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSâÊÃ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ∑§Ê íÿÊÁà íÿÊà ÁŒfl‚ ªÈ⁄U¬Í⁄U’ x •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚Á„Uà ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ¬¥ø ¡¬È¡Ë‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬Ê∆U „Uʪʖ ©U¬⁄Uʥà ‚Èπ◊ŸË ‚ÊÁ„U’∑§Ê ¬Ê∆U fl ‡ÊÊ◊ z ’¡ •ÁäÊ. ◊◊ÃÊŸË ªÈL§ŸÊŸ∑§Œfl ∑§ íÿÊÁà íÿÊà ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹¥ª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ •Ê⁄UÃË, vv ªÈL§•Ê¥ fl •ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ÷flÊŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ë SÃÈÁÃ, •⁄UŒÊ‚ fl ¬˝‚ÊŒÁflÃ⁄UáÊ ‚ „Uʪʖ ‚¥ÿÊ¡∑§ ◊◊ÃÊŸË Ÿ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

«UÊ. flŒ¬˝∑§Ê‡Ê

Á◊üÊÊ ∑§Ê

¬˝ÁìʌŸ

⁄UÊÿ‚ÊŸË ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ß¥U¡ËÁŸÿ‚¸ «U

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÿ‚ÊŸË ∑§ ¡Ë∞ø•Ê⁄U¬Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ê‹¡ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ߥU¡ËÁŸÿ‚¸ «U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ flÁ⁄Uc∆U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑˝§Ê¬ ßUê¬˝Ífl◊¥≈U Áfl÷ʪ ‚¥≈˛U‹ ßÁã≈U≈KÍ≈U »§ÊÚ⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ Á⁄U‚ø¸ ∑§Ë ÁflŸËÃÊ ªÊÃ◊Ê⁄‘U©U¬ÁSâÊà ÕË¢– ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚.¬Ë. Á„¥Uªfl, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U (∞∑§«UÁ◊∑§)ªÈ˝¬ ∑Ò§å≈UŸ ∞. ¡Ë. ’¥Œ˝ ÃÕÊ Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ •Ê⁄U. ∑§.äÊ⁄U◊, •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁfläÊ ‡ÊÊπÊ•Ù¢ ∑§ {~ ©Uà∑ΧCU ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹⁄UÊÿ‚ÊŸË ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ã⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ–

Page 11: Friday 1 October 2010

Âé‡æð ·Ô¤ âãæØ·¤·¤ô¿ ÕÙð´»ð

Âýßè‡æ ¥æ×ÚUð√ÿʬÊ⁄U◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)–¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ¬˝flËáÊ •Ê◊⁄U ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§Ë ≈UË◊ ‚„Ê⁄UÊ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ∑§Ùø

’ŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ‚„Ê⁄UÊ ∑§Ë ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UªË– •Ê◊⁄U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§ÙÁø¥ª S≈UÊ»§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ø„⁄UÊ „Ù¥ª

Á¡‚∑§Ë •ªÈflÊ߸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§Ùø íÿÙ»§ ◊ʇʸ •ı⁄U ߥNjҥ« ∑‘§ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U «⁄U◊Ù≈U ⁄UËfl ∑§⁄U¥ª– ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË,

¬˝flËáÊ (•Ê◊⁄U) ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÙøÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •ë¿ „Ò¥– ©ã„¥ ◊È¥’߸ ⁄UáÊ¡Ë ≈˛Ê»§Ë •ı⁄U ߥÁ«ÿÊ ∞ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

π‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– »§Ù’¸˜‚¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë vÆÆ œŸË ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë‚ÍøË ◊¥ ¬Ê¥ø ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù SÕÊŸÁ◊‹Ê „Ò Á¡Ÿ◊¥ •Ù ¬Ë Á¡¥Œ‹ ‚◊Í„ ∑§Ë•äÿˇÊ ‚ÊÁflòÊË Á¡¥Œ‹ ‚ÍøË ◊¥ ‚’‚™§¬⁄U „Ò¥– ‚ÊÁflòÊË Á¡¥Œ‹ ‚ÍøË ◊¥•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏∑§⁄U¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øË „Ò¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥

∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÍøË ◊¥ fl„ ‚’‚ ™§¬⁄U „Ò¥–Á¡¥Œ‹ ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕ ‚Ê‹ ‚’‚ œŸË÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ’ŸË „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§È‹¬Í¥¡Ë vy.y •⁄U’ «Ê‹⁄U „Ò– ∞«Ë∞¡Ë ∑‘§•äÿˇÊ •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ÃË‚⁄U SÕÊŸ ‚ Áπ‚∑§∑§⁄U ß‚ fl·¸ ¿∆SÕÊŸ ¬⁄U ø‹ ª∞– ©Ÿ∑§Ë ∑§È‹ ¬Í¥¡Ëvx.x •⁄U’ «Ê‹⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á¡¥Œ‹

‚ÊÃfl¥ SÕÊŸ ‚ ©¬⁄U ø…∏∑§⁄U ¬Ê¥øfl¥SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ªß¸¥– Á¡¥Œ‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ’Ÿ≈U, ∑§Ù‹◊ÒŸ ∞¥« ∑§¥¬ŸË ∑§Ë •äÿˇÊߥŒÈ ¡ÒŸ, Õ◊¸ÄU‚ ‚◊Í„ ∑§Ë •ŸÈ •ÊªÊ,’ÊÿÙ∑§ÊŸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ◊¡Í◊ŒÊ⁄U ‡ÊÊ •ı⁄UÁ„¥ŒÈSÃÊŸ ≈UÊß¸ê‚ ∑§Ë ‡ÊÙ÷ŸÊ ÷⁄UÁÃÿÊ∑§Ù ‚’‚ vÆÆ ÷Ê⁄UÃËÿ •◊Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë‚ÍøË ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹Ê „Ò– ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊË·¸

SÕÊŸ ¬⁄U •Ê⁄U•Ê߸∞‹ ∑‘§ ◊È∑‘§‡Ê•¥’ÊŸË „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§È‹ ¬Í¥¡Ë w| •⁄U’«Ê‹⁄U •Ê¥∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚ÊÁflòÊË Á¡¥Œ‹fl·¸ wÆÆz ‚ •¬Ÿ ¬Áà •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •Ù¬Ë Á¡¥Œ‹ ‚◊Í„∑§Ë •äÿˇÊ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ¬Í¥¡Ë ◊¥ Ÿfl¥’⁄UwÆÆ~ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ w.y •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§ËflÎÁh „È߸ „Ò–

‚ÊÁflòÊË Á¡¥Œ‹ ‚’‚ œŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê�� Á¡¥Œ‹ ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕ ‚Ê‹ ‚’‚ œŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ’ŸË „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ∑§È‹ ¬Í¥¡Ë vy.y •⁄U’ «Ê‹⁄U „Ò

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹‚¥‚ÄU‚ vvx fl ÁŸçU≈UË x~ •¥∑§ ’…∏Ê

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Ã¡Ë ∑§Ê L§π ⁄U„Ê– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§‚¥‚ÄU‚ ◊¥ vvw.|} •¥∑§ •ı⁄U ÁŸçU≈UË ◊¥ x}.{z•¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ Æ.z| ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑§⁄U wÆ,Æ{~.vw •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁŒŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ Ÿ wÆ,vvy.|x •¥∑§ ∑§Ê

©ëø •ı⁄U v~,}{y.y{ •¥∑§ ∑§Ê ÁŸêŸ SÃ⁄U ¿È•Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡(∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË Æ.{z ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U {,Æw~.~z •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸçU≈UË Ÿ {,Æy}.yz •¥∑§ ∑§Ê ©ëø •ı⁄U z,~{x.{Æ•¥∑§ ∑§Ê ÁŸêŸ SÃ⁄U ¿È•Ê– ’Ë∞‚߸ ¬⁄U Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ v~.|} •¥∑§ -Æ.wy¬˝ÁÇÊà Áª⁄U∑§⁄U },Æ}y.vy •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ vÆ.~} •¥∑§Æ.vv ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U vÆ,wyz.|Æ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’Ë∞‚߸ ¬⁄U ∞»§∞◊‚Ë¡Ëv.yÆ ¬˝ÁÇÊÃ, œÊÃÈ Æ.}w ¬˝ÁÇÊÃ, ’Ò¥Á∑§¥ª Æ.|{ ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§ËÆ.w{ ¬˝ÁÇÊà ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’…∏à Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

øËŸË ∑‘§ flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ‚ ’ÒŸ „≈Uʟ߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U

ÁŸÿÊ◊∑§ ∞»§∞◊‚Ë Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù øËŸË ∑‘§flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ‚ ¬˝ÁÃ’¥œ „≈UÊ Á‹ÿÊ–¡Ÿfl⁄UË ‚ øËŸË ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •Ê߸ yƬ˝ÁÇÊà Ã∑§ Áª⁄UÊfl≈U •ı⁄U fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥’¥¬⁄U ©à¬ÊŒŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿʪÿÊ– ∞»§∞◊‚Ë ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ë‚Ë π≈UÈ•Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ øËŸË ©lÙª •ı⁄U ∑§◊ÙÁ«≈UË

∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ‚ ‚‹Ê„ ◊‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ’ÊŒ w ‚ x ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ’Ëà ‚Ê‹ ◊߸ ◊¥ øËŸË ∑‘§ flÊÿŒÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË–

ßãflS≈U „UÊ¢ª∑§Ê¢ª •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UªÊ ‚ê◊‹ŸÁŒÀ‹Ë– ßãflÒS≈U „Ê¢ª ∑§Ê¢ª Ÿ “ߢÁ«ƒÊŸ ∑§êÿÈÁŸ≈UË ∑§ÊÚ∑§≈U∂ Á⁄‚Òå‡ÊŸ” ∑§

ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ŸÒ≈UflÁ∑Z§ª ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ Á¡‚◊¢ Ÿß¸ ÁŒÀ∂Ë ◊¢ „ÊŸflÊ∂ ∞∑§ ‚ê◊∂Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ªß¸– ƒÊ„ ‚ê◊∂Ÿ ªÈ•Ê¢ª«Ê¢ª ‚Í’ ∑§ ÁflŒ‡Ê√ƒÊʬÊ⁄ fl •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊ãflƒÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢÷Ê⁄ÃËƒÊ √ƒÊʬÊ⁄ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ê œãƒÊflÊŒ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡Ÿ∑§ ÁŸfl‡Ê ‚ „Ê¢ª∑§Ê¢ª‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚◊ÎÁf ◊¢ •„◊ ƒÊʪŒÊŸ Á◊∂Ê „Ò– flÊÁáÊÖƒÊ ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚‚Áøfl- üÊË◊ÃË ⁄ËÃÊ ∂Ê©, flÊÁáÊÖƒÊ ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ (flÊÁáÊÖƒÊ, ©lʪfl ¬ƒÊ¸≈UŸ) ∑§Ë SÕʃÊË ‚Áøfl- ‚ÈüÊË ƒÊflÊŸ øÊ߸, „Ê¢ª∑§Ê¢ª ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§◊„ÊflÊÁáÊփʌÍÃ- ªŒ˜Œ◊ œ◊¸ãŒ˝, „Ê¢ª∑§Ê¢ª ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ øÒê’⁄ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§øƒÊ⁄◊ÒŸ- ∞◊. •L§áÊÊø∂◊; ßãflÒS≈U „Ê¢ª∑§Ê¢ª ◊¢ ÁŸfl‡Ê ‚¢flœ¸Ÿ „ÃÈ ‚¢ƒÊÈÄÃ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§- Á‚◊ÊŸ ªÁÀ¬Ÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

»§ÊÚëÿ͸Ÿ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ŸÍ߸ Á»§⁄U Á‡Êπ⁄U ¬⁄U

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ∑§¥¬ŸË ¬Áå‚∑§Ù ∑§Ë÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË (‚Ë߸•Ù) ߥÁŒ⁄UÊ ŸÍ߸ ∑§Ù »§Êëÿ͸Ÿ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¥øfl¢ fl·¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ◊Á„‹Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ∑˝§ÊçU≈U »§Í« ∑§Ë ß⁄UŸ ⁄UÙ‚Ÿ»‘§À« ∑§Ù ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ fl·¸ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ß‚ ‚◊Í„ Ÿ ∑§Ê»§Ë∑§È¿ ’Œ‹Ê „Ò– ŸÍ߸ ‚Á„à ∑§ß¸ •ãÿ ◊Á„‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§ß¸∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •Áœª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ π‹Ù¥

∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‚ πÈ‡Ê ∑§Ê»§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ‚ÊÁŸÿÊ ÷Ê⁄UÃ

◊¥ •¬Ÿ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ◊Ê¥Áøà „Ò¥

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U•ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷‹ Ã◊Ê◊ Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥Ÿ ŸÊ∑§-÷ı¥ Á‚∑§Ù«∏ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ ‚Ÿ‚ŸË ‚ÊÁŸÿÊÁ◊¡Ê¸ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃË– ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ß‚ π‹ ◊„Ê∑§È¥÷ ∑§Ê ≈UÁŸ‚S≈UÁ«ÿ◊ ’„Èà „Ë •Ê∑§·¸∑§ „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÁª¥ªfl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ, “‚ÊÕË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹ SÕ‹ ¬⁄U •èÿÊ‚ ‚òÊ ’„Œ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê– ߟ π‹Ù¥ ∑§Ù‡ÊÊŸŒÊ⁄U …¥ª ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ŸÿÊ S≈UÁ«ÿ◊’„Œ •Ê∑§·¸∑§ „Ò–” „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§‚ ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ, •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§•¥Œ⁄U ’Ê∑§Ë ’øË „È߸ ≈UË◊¥ •ª‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ π‹ªÊ¥fl ¬„È¥ø¡Ê∞¥ªË– ◊Ò¥ ÷Ë ¡ÀŒ „Ë π‹ªÊ¥fl ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‡ÊÊÁãflà „Í¥–©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝‚¥‡Ê∑§Ù¥ ‚ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥π‹ªÊ¥fl •ı⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà »§Ù≈UÙ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •¬‹Ù«∑§⁄U¥ªË ÃÊÁ∑§ fl„ ß‚ Œπ ‚∑‘§¥– ß‚‚ ¬„‹ ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§fl„ ∑§Ê»§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •¬Ÿ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿπ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U fl„ ∑§Ê»§Ë ⁄UÙ◊Ê¥Áøà „Ò¥–

◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ‹¥’ •‚¸ ‚ Á∑˝§∑‘§≈U ¬˝◊Ë ÷Ê⁄UÃ-•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’Ëø Á¡‚ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ,©‚∑§Ê •ÊªÊ¡ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ „٪ʖ ŒÙ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ª¥Œ’Ê¡Ë Áø¥ÃÊ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§¥ªÊL§•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄Uª¥Œ’Ê¡Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ⁄UπŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê¬„‹ ◊Òø ◊¥ π‹ŸÊ‚¥ÁŒÇœ „Ò– øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U π‹∑§⁄U‹ı≈U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ù ÷Ë ≈UË-wÆ ‚≈US≈U ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ¡ÀŒË …‹ŸÊ„٪ʖ œÙŸË ∑‘§ ‚ÊÕË øÛÊ߸‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë„Ê‹Êà „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê π‹ŸÊÃÿ „Ò– øÛÊ߸ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ ∑§Ê „Ê‹Ê¥Á∑§•¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ π‹ŸÊ•÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– œÙŸË ∑‘§

Á‹∞ Á‚⁄UŒŒ¸ ∞«∏Ë ◊¥ Áπ¥øÊfl ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑§ËÁ»§≈UŸ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÁŸÁpÃÃÊ „Ò– ◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ë Á¬ø œË◊Ë ⁄U„Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á¡‚‚ „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ Á◊‹ ‚∑§ÃË

ÕË– ©Ÿ∑‘§ Ÿ„Ë¥ π‹Ÿ ¬⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ •ı⁄U •Á◊à Á◊üÊÊ ÁS¬Ÿ•ÊR§◊áÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹¥ª– œÙŸË Ÿ ◊Òø ‚ ¬„‹ ∑§„Ê,÷í¡Ë ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ‡Ê∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „٪ʖ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏ËøÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ò¥– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆÆ} ∑§Ë‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U •Á◊à Á◊üÊÊ•ı⁄U ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U •Ù¤ÊÊ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„„Ò¥– Á◊üÊÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ œË◊Ë Á¬øÙ¥ ¬⁄U ©ÃŸË •‚⁄UŒÊ⁄U ‹ª-’˝∑§Ÿ„Ë¥ «Ê‹ ¬Ê∞ „Ò¥– ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù á ª¥Œ’Ê¡ ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ •ı⁄U∞‚ üÊË‚¥Ã ◊¥ ‚ ÷Ë ∞∑§ ∑§Ù øÈŸŸÊ „ÙªÊ ¡Ù ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑‘§ ‚Ê՟߸ ª¥Œ ‚¥÷Ê‹ªÊ– ߸‡Êʥà Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê∞ ‹Á∑§Ÿ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥ •ë¿Ëª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë– üÊË‚¥Ã Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ◊Òø ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U∑§Ê«¸∑§Ù Œπà „È∞ ߸‡Êʥà ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ wÆÆ}∑‘§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Œı⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÙœË ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡„Ë⁄U ÷Ë ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ê ≈US≈U π‹¥ª–

÷Ê⁄UÃ-•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬„U‹Ê ≈US≈U •Ê¡ ‚¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ �„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê π‹ŸÊ ‚¥ÁŒÇœ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ù ⁄U„Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ◊„ÊŸ „Ê∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë„‚Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’„Ã⁄UËŸ ◊¡’ÊŸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ◊ÊŸÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ v~}w ◊¥ „È∞ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ ‹Ê‚ ∞¥Á¡À‚•Ù‹¥Á¬∑§ (v~}y) ‚ ’„Ã⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ •ı⁄U øÿŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ „‚Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê,ÁflŒ‡ÊË ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ŸÈQ§ÊøËŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ‚Ë „Ù ªß¸ „Ò– ©Ÿ∑§Ê⁄UflÒÿÊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄U„Ê „Ò– „◊¥ ÃÙ •’ ß‚∑§Ë•ÊŒÃ „Ù ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, „◊Ê⁄UÊ •ŸÈ÷fl ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’„Èà „Ë •ë¿Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥ÃÙ ∑§„Í¥ªÊ Á∑§ v~}w ∑‘§ ∞Á‡ÊÿÊ« ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‹Ê‚ ∞¥Á¡À‚•Ù‹¥Á¬∑§ v~}y ‚ ÷Ë ’„Ã⁄U ÕÊ •ı⁄U „◊ •Ê¡ ÷Ë ©‚ ÷È‹Ê Ÿ„Ë¥‚∑‘§ „Ò¥– „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ÷Ë ÿÊŒªÊ⁄U „Ù¥ª–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ∞Á‡ÊÿÊ« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UʪʥœË, ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË, ‚ÙÁŸÿÊ¡Ë •ı⁄U ‚Ȭ⁄U S≈UÊ⁄U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸÃ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ‚ Á◊‹Ÿ •Ê∞ Õ– „◊Ê⁄UÊ ¡’Œ¸SÃßSÃ∑§’Ê‹ „È•Ê ÕÊ– πÊŸÊ •ı⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÷Ë •Ê‹Ê Œ¡¸

∑§Ë ÕË– ß‚ œÈ⁄U¥œ⁄U »§Ê⁄Ufl«¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ÊÁŸ¡Ë Ãı⁄U ¬⁄U ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ¡Ù Á„ãŒÈSÃÊŸË Ã„¡Ë’ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U„Ò– „◊¥ ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „Ë „٪ʖ π‹ªÊ¥fl∑§Ù ª¥ŒÊ •ı⁄U ⁄U„Ÿ ‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥mÊ⁄UÊ ¬„‹ ∑§Ë ªß¸ •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÕı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„ ¬Íflʸª˝„ ’⁄U‚Ù¥ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„ „Ò¥–

‡ÊÊŸŒÊ⁄U ◊¡’ÊŸ ⁄U„Ê „Ò ÷Ê⁄Uà — ‚⁄UºÊ⁄U

¤ÊÊ¥‚Ê Œ ⁄U„Ë „Ò ◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¢ª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹ ≈US≈U ◊¥„⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê π‹ŸÊ‚¥ÁŒÇœ ’ÃÊ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ¤ÊÊ¥‚Ê ŒŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ≈U ¬⁄U ¬˝ÒÁÄU≈U‚∑§⁄Uà ŒπÊ „Ò–

‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ, ⁄‘U‹fl ◊ã‚ ∑§Ê Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ÁflŒ÷¸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ “©U◊¥ª π‹ ◊„UÊà‚fl” ��©U◊¥ª ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄U¢÷ „ÈU߸U flÊ‹Ë’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

π‹ ‚¢flʺºÊÃÊ˛ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ÄUÃ

“©U◊¥ª π‹ ◊„UÊà‚fl” ◊¥ xÆ Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‚◊Õ¸√ÿÊÿÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ ∑˝§Ë«∏Ê¥ªáÊ ¬⁄U ‹«∏∑§ fl ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞•ÊÿÊÁ¡Ã •¥«U⁄U v{ (‚Ê߸U ª˝È¬) •¥Ã⁄U ‡ÊÊ‹ÿ flÊ‹Ë’Ê‹≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë “©U◊¥ª”∑§ ‚ÊÕ π‹Ã ÁŒπÊ߸U ÁŒ∞– ⁄UÊ◊¡ã◊ ÷ÍÁ◊ •ÿÊäÿÊ ∑§Ê‹∑§⁄U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’¥ø ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê‹∑§⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷ÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ–‚÷Ë π‹ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„U Õ– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ÊflÊ‹Ë’Ê‹ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ‚Ê߸U Áfl÷ʪËÿ flÊ‹Ë’Ê‹øÒÁê¬ÿŸ ‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ªÀ‚¸ ≈UË◊ Ÿ •¬Ÿ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ë •Ê⁄U ∞ ◊È¥«U‹„UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ê ‚ËäÊ w ‚Ë≈UÊ¥ ◊¥ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ÷ÊÇÿüÊË äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Ë•ªÈflÊ߸U ◊¥ ‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ªÀ‚¸ ≈UË◊ ∑§Ë

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ’„UÃ⁄UËŸ π‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ë •Ê⁄U ∞ ◊È¥«U‹S∑ͧ‹ ∑§Ê ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬ŸÊ ŸÒ‚Áª¸∑§ π‹ ÁŒπÊ Ÿ„UË ¥¬Ê߸U–¬„U‹ ª◊ ◊¥ ÃÊ Á»§⁄U ÷Ë ◊È¥«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ vx •¥∑§¡È≈UÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄‘U ª◊ ◊ ©UŸ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸSÃ⁄UËÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ Ÿ ÿ„U ◊Òø wz-vx flwz-vv ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ flª¸ ◊¥ ÷Ë‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Áfl¡ÿË ‡ÊÈÈL§•Êà ∑§⁄Uà „UÈ∞ãÿÍ ß¥UÁÇ‹‡Ê „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ê wz-vx ‚ wz-wÆ •¥∑§Ê¥ ‚¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

„U«U‚ ∑§Ë Õ◊Ê∑§ŒÊ⁄U ¡ËéUäÊ⁄U, ∑§Ê≈¸U Ÿê’⁄U-w ¬⁄U π‹ ª∞ ªÀ‚¸ flª¸ ∑§ ∞∑§

‹Ëª ◊Òø ◊¥ „U«∏U‚ „UÊ߸US∑§‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ’Ë•Ê⁄U∞ ◊È¥«U‹„UÊ߸US∑ͧ‹ ¬⁄U äÊ◊Ê∑§ŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ¬„U‹ ª◊ ◊¥’Ë•Ê⁄U∞ ◊È¥«U‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÕÊ«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ’ʺÿ„U ◊Òø wz-wv fl wz-vw ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚‚¬Ífl¸ π‹ ª∞– ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§ fl ‚¥ÉÊ·¸ÿÈQ§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Ê⁄U ∞‚

◊È¥«U‹ „UÊ߸US∑ͧ‹ Ÿ ⁄‘U‹fl ◊ã‚ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ê ¬„U‹ ª◊ ◊¥Á¬¿U«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ v|-wz, wz-v| fl vz-| ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•Ê⁄U ∞‚ ◊È¥«U‹ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡ËÂÊÁ„U‹ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ •ªÈflÊ߸U ◊¥ •Ê⁄U ∞‚ ◊È¥«U‹

„UÊßU¸S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ íÿͬË≈U⁄U „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ê wz-vy flwz-v| •¥∑§Ê¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊÁ„U‹ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê•ªÈflÊ߸U ◊¥ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ ‹«∏∑§Ê¥ Ÿ ’„UÃ⁄U π‹ÁŒπÊÿÊ ¡’Á∑§ íÿͬË≈U⁄U „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ‡ÊÈ÷◊ πÊ¥«U fl◊„U‡Ê ÕÊ⁄UÊà ∑§Ê π‹ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UÊ–

⁄‘UÀfl ◊ã‚ Ÿ „U«U‚ ∑§Ê „U⁄ÊÿÊ‹«∏U∑§Ù ∑§ flª¸ ∑§ ∞∑§ •ãÿ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ ⁄‘UÀfl

◊ã‚ „UÊ߸US∑ͧ‹ Ÿ „U«∏U‚ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ê ÕÊ«U∏ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ’ÊŒ w|-wz fl wz-v~ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U Áfl¡ÿ•ÁèÊÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë –

Á„U◊Ê¥‡ÊÈ-á‚, ‡ÊÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê Sfláʸ ‚Ë’Ë∞‚߸U ¬Áp◊ Áfl÷ʪËÿ ÃÊßU`§Ê¥«UÊ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ŸÊª¬È⁄U– ◊¡’ÊŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ

ÁfllÊ‹ÿ◊ ∑§ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ’Ê„U∑§⁄U, á‚flÊŸπ«∏ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÁ⁄U∑§Ê ∑§⁄¥U¡∑§⁄U Ÿ ÿ„UÊ¥ø‹ ⁄U„UË ‚Ë’Ë∞‚߸U ¬Áp◊ Áfl÷ʪËÿÃÊßU`§Ê¥«UÊ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ª¡’ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ-•¬Ÿ fl¡Ÿ flª¸◊¥ Áfl¡ÃÊ „UÊŸ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ fläÊʸ ⁄UÊ«U ÁSÕà ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ê„U∑§⁄U Ÿ wx Á∑§‹Êª˝Ê◊‚ ∑§◊ fl¡Ÿ flª¸ ∑§ »§ÊßUŸ‹ ◊¥ Ç‹Ê’‹¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ßUŒÊ¥Ò⁄U ∑§ ‡ÊÈ÷◊ ª„U⁄UflÊ⁄U∑§Ê ◊Êà Œ∑§⁄U Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– w~Á∑§‹Êª˝Ê◊ ‚ ∑§◊ fl¡Ÿ flª¸ ◊¥ á‚flÊŸπ«U Ÿ ‚¥≈U ‚ÊÀ¡⁄U S∑ͧ‹ ¡ÿ¬È⁄U ∑§¡ÿŒË¬ Á‚¥„U ∑§Ê Á‡Ê∑§Sà Œ∑§⁄U Sfláʸ ¬Œ∑§ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ‚◊Ë-»§ÊßUŸ‹◊¥ á‚ Ÿ ÁŒÑË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ‚Í⁄Uà ∑§ ◊ÿ¥∑§ ◊ÊL§Áà ∑§Ê ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ Á‚¥„U Ÿ«UË∞flË ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∆UÊáÊ ∑§ flŒÊ¥Ã ¬flÊ⁄U ∑§Ê ¬≈UπŸË Œ∑§⁄U »§ÊßUŸ‹ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ ‹Ë–ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊¡’ÊŸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ‡ÊÊÁ⁄U∑§Ê ∑§⁄¥U¡∑§⁄U Ÿ ∞flË∞◊ ∑§ÊÚãfl¥≈U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë SflÊÁà ¡ÒŸ∑§Ê ◊Êà Œ∑§⁄U •¬ŸË üÊDUÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§Ë– ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ •¥«U⁄U-vy flª¸ ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊÊ ÁfllÊ‹ÿ◊∑§Ë F„UÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¬Íáʸ »§ÊßUŸ‹ ◊¥ ◊Ê„UE⁄UË ªÀ‚¸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë •ÊÿÈ·ËπŸ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê SflÊŒ øπŸÊ ¬«∏Ê–

ÁŒÑË ¬„È¥øË ̀ §Ë¥‚ ’Ò≈UŸŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ̀ §Ë¥‚ ’Ò≈UŸ |v Œ‡ÊÙ¥ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ∞fl¥

∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊¡’ÊŸ ‡Ê„⁄U Ÿß¸ ÁŒÑË ¬„È¥ø ªß¸– ß‚◊‡ÊÊ‹ Ÿ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ v~Æ,ÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ŸÊ¬Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥v|Æ,ÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ wÆ,ÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ÉÊÍ◊Ë– ◊‡ÊÊ‹ flÊÉÊÊ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ⁄UÊSìÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ¬„È¥øË ÕË– ß‚ ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ù „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ⁄UÊSà Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– •ª‹ŒÙ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÿ„ ÁŒÑË ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UªË •ı⁄U Á»§⁄U ÃËŸ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ©fÊ≈UŸSÕ‹-¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UªË– ß‚ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ v~fl¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ê©fÊ≈UŸ •ı⁄U ‚◊ʬŸ „ÙŸÊ „Ò– ߟ π‹Ù¥ ◊¥ |v Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ |ÆÆÆ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄U¥ª– v~}w ∞Á‡ÊÿÊ« ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ê ÿ„ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ò–

øÛÊ߸ •Ù¬Ÿ ◊¥ π‹¥ª

◊ÊÁ⁄UŸ Á‚Á‹øøÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ∑˝§Ù∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ŒÙ ’Ê⁄U ∑‘§ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ◊ÊÁ⁄UŸ

Á‚Á‹ø •ı⁄U wÆvÆ Áfl¥’À«Ÿ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ flÊ‹ ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ∑‘§ ÕÊ◊‚ ’Á«¸ø Ÿ •ª‹ ‚Ê‹ „ÙŸ flÊ‹ øÛÊ߸ •Ù¬Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë¬ÈÁC ∑§Ë– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ≈UÁŸ‚ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞◊ ∞ •‹ªÊ嬟 Ÿ ∑§„Ê,◊Ò¥ ß‚ ’Êà ‚ πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ Á‚Á‹ø •ı⁄U ’Á«¸ø ∞ÿ⁄U‚‹ øÛÊ߸ •Ù¬ŸwÆvv ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á‚Á‹ø Ÿ wÆÆ~ •ı⁄U wÆvÆ ◊¥ ÁπÃÊ’•¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl„ wÆvv ◊¥ „ÒÁ≈˛∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–

œÙŸË ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ÷Ë ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ¬⁄◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ÷‹ „Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

øÈŸıÃˬÍáʸ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚ øÈ∑§Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ∑§#ÊŸ ◊„ãŒ˝Á‚¥„ œıŸË Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •ı⁄U ‚ÊÕË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U Á≈U∑§Ë ⁄U„ªË–

¬‚-÷ͬÁà ∑§Ë ¡Ù«∏UËÕÊ߸‹Ò¥« •Ù¬Ÿ ◊¥ „Ê⁄’Ò¥∑§Ê∑§– “ߥÁ«ÿŸ ∞ÄU‚¬˝‚” ∑‘§

ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ S≈UÊ⁄UÁ‹∞¥«⁄U ¬‚ •ı⁄U ◊„‡Ê ÷ͬÁà ∑§Ë ¡Ù«∏Ë∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬„‹ÕÊ߸‹Ò¥« •Ù¬Ÿ ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ªÒ⁄U fl⁄UËÿ ¡◊¸ŸË ∑‘§«ÁŸÿ‹ ’˝Ê¥« •ı⁄U ∑˝§ÙÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ßflÊŸ«ÙÁ«ª ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‹Êπ zv„¡Ê⁄U «Ê‹⁄U ∑§Ë ߸ŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ë ß‚‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ {-|, |-{, y-vÆ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ–

÷Ê⁄Uà v~}w ◊¥ „È∞∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ ‹Ê‚∞¥Á¡À‚ •Ù‹¥Á¬∑§

(v~}y) ‚ ’„Ã⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã

Á∑§∞ ª∞ Õ–

Page 12: Friday 1 October 2010

ŸÊª¬È⁄U– ß‹Ê„UÊ’ÊŒ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§Ë ‹πŸ™§π¢«U¬Ë∆U mÊ⁄UÊ •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ê‹∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄USflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚ ŒÍ⁄UŒÎÁc≈U flÊ‹ÊÁŸáʸÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

¡Ê¢’ÈÃ⁄UÊfl œÙ≈UUÁflŒ÷¸flË⁄U ¡Ê¢’Èfl¢Ã⁄UÊfl

œÊ≈U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê•àÿ¢Ã „UË ‚¢ÃÈÁ‹Ã „ÒU– ÿ„U»Ò§‚‹Ê ÃËŸ Á„US‚Ù¥ ◊¥ ’¢≈UÊ„ÒU– Á¡‚‚ Á„¢UºÍ, ◊ÈÁS‹◊ÃÕÊ ÁŸ◊Ù¸„UË •πÊ«U∏Ê ÃËŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚¢ÃÈc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ÃÙ ÁSÕÁà ¡Ò‚ Õ, ⁄UπŸ∑§ •Êº‡Ê ãÿÊÿ‹ÿ mÊ⁄UÊ Áº∞ ª∞ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ¬ˇÊ ‚flÙ¸ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊ª⁄U ◊⁄‘U ◊ÈÃÊÁ’∑§ÿ„U »Ò§‚‹Ê ßÃŸÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã „ÒU Á∑§ ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U »Ò§‚‹Ê ŸÊ Á„¢UºÈ•Ù¢ ∑§ ¬ˇÊ◊¥ „ÒU •ı⁄U ŸÊ „UË ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§, ÿ„U »Ò§‚‹Ê ∞∑§ ãÿÊÁÿ∑§»Ò§‚‹Ê „ÒU– {Æ fl·ÙZ ‚ ’„Uº ‚¢flºŸ‡ÊË‹ ’Ÿ ß‚ ◊Ⱥ˜º∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ÿ‡ÊSflˬ˝ÿàŸ ß‹Ê„Uʒʺ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU–

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈåÃÊUŸª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§

•äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ß‹Ê„Uʒʺ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ º˜flÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ º‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ÃÕÊ•π¢«UÃÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ »Ò§‚‹Ê „ÒU– ß‚»Ò§‚‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U fl º‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞⁄Uπ¥–

‚ÈœÊ∑§⁄U º‡Ê◊Èπ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

ãÿÊÿÊ‹ÿ º˜flÊ⁄UÊ ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ‚ „U◊‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê •Ê±flÊUŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ ’ʺ ÷Ë „U◊ •¬Ÿ flÄÃàfl ¬⁄U ∑§Êÿ◊„Ò¥U– „U◊ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ÃÕÊ ©U‚∑§ º˜flÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ∞ ª∞»Ò§‚‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

◊ı‹ÊŸÊ ¡◊Ê‹ÈgËŸ ‚Ê„U’◊ÊÒ‹ÊŸÊ ¡◊Ê‹ÈgËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ÁºÿÊ

ªÿÊ »Ò§‚‹Ê •ë¿UÊ »Ò§‚‹Ê „ÒU– „U◊ •À‹Ê„U ∑§ ’ÊÁ‡¢Êº„Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ◊¢Áº⁄-◊ÁS¡º ‚’ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ºÙŸÙ¥ œ◊ÙZ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U∑§⁄U „UË »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ „ÒU–

ÁflŸËà ¬Ê∆U∑§÷Ê¡¬Ê ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÉÊÊ«∏UË ¬Á‡ø◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§

•äÿˇÊ ÁflŸËà ¬Ê∆U∑§ Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑§ÊSflʪÃÿÊÇÿ ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥∑§Ê ∆U‚ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøªË– ‚÷Ë Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U◊Ê◊‹ ∑§Ê ÿ„UË¥ πà◊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

•¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹⁄UÊ¥∑§Ê ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§

»Ò§‚‹ ∑§ÊU Sflʪà „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§’„U‚ ÿÊ ∑§◊¥≈U ¬⁄U ¬Íáʸ× ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒŸË øÊÁ„U∞– ¡Ê ÁŸáʸÿ‚ ‚¥ÃÈCU Ÿ„UË¥ „ÒU fl ‡ÊÊ¥Áà ∑§ ‚ÊÕ •Êª ∑§Ë ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§‚◊ˇÊ •¬Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „¢ÒU–

¬˝flËáÊ Œ≈U∑§◊Ÿ¬Ê ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë

Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ©UûÊ◊ ÁŸáʸÿ „ÒU– •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ÃÊ∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê¥äÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ „ÒU ÃÊ ‚÷Ë ∑§Ù ÁŸáʸÿ ∑§ÊSflʪà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÁŸáʸÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡Ëà ÿÊÁ∑§‚Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ¡È«∏Ê „ÒU– Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ flQ§∞∑§ÃÊ ÁŒπÊ߸U ÃÊ •ãÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊Èg ¡Ò‚ ∑§‡◊Ë⁄U•ÊÁŒ ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ¬Ê∞ªË–

•ÁäÊ. ◊ŸÊ¡ ◊Ê⁄UÿÊŸË•Áä. ◊ŸÊ¡ ◊Ê⁄UÿÊŸË ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ’„ÈUà ’«∏Ê ∞fl¥

’Ê⁄ËUÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ª„UŸ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ÁŸáʸÿ ÁŒÿʪÿÊ, ¡Ê Á∑§ Sflʪà ÿÊÇÿ „ÒU– ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚÷Ë∑§Ù ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞– •ª⁄U ∑§Ê߸U •‚¥ÃÈCU „UÊ ÃÊ ~Æ ÁŒŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ŸŒË◊ πÊŸ (•é’ÍÁ◊ÿÊ¢)‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ŸŒË◊ πÊŸ (•é’Í

Á◊ÿÊ¢) Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ß‚ •◊Ÿ-øÒŸ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ flÊ‹Ê »Ò§‚‹Ê ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ

»Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπË ªß¸ ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë–

∑ΧcáÊÊ πʬ«∏ÁflœÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ Sflʪà ÿÊÇÿ „ÒU–Á¬¿U‹ {Æ fl·Ê¸¢ ‚ ßU‚ ¬˝∑§⁄Uáʬ⁄U ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‹ªËÕË– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÎÁCU ‚ ¡Ê◊‚‹Ê ‚È‹¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ ©U‚ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚È‹¤ÊÊÊŸ ¬⁄U ‚fl¸òÊ πȇÊË ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „ÒU– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ÊŒÊŸÊ¥ „UË ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ◊¥ ‚Œ÷ÊflŸÊ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿ% ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „ÒU–

‚Í⁄U¡ ªÊ¡Á‡Êfl‚ŸÊ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U

Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ‚Í⁄U¡ ªÊ¡ Ÿ»Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§ ‚ÊÕflÊ∑§ß¸ ◊¥ ãÿÊÿ „ÈU•Ê „ÒU– ‹¢’Ë‹«∏UÊ߸ ∑§ ’ÊŒ „UË ‚„UË, ÿ„U‚ÊÁ’à „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflflÊÁŒÃSÕ‹ ¬⁄U „UË ⁄UÊ◊‹‹Ê ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ÕÊ– ‚÷Ë Ÿ »Ò§‚‹∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

Ÿ⁄¥Uº˝ ©U»¸§ ’ÊÀÿÊ ’Ê⁄U∑§⁄U◊Ÿ¬Ê øÈ¢ªË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄¥Uº˝ ©U»¸§ ’ÊÀÿÊ

’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ÷Ë »Ò§‚‹ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ß‚ ŒÊŸÊ¥‚¢¬˝ŒÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ »Ò§‚‹Ê ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Á’ŸÊ Áfl‹¢’ •ÿÊäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊◊¢ÁŒ⁄U ’Ÿ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

ø¢º˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ø¢º˝‡Êπ⁄U

’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ÊSflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‹¢’Ë‹«∏UÊ߸ ∑§ ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚„UËãÿÊÿ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U◊¥ •¬Ë‹ Á∑§∞ Á’ŸÊ „UË •ÿÊäÿÊ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê

ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÈÁS‹◊ ’¢œÈ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ’«∏UÁŒ‹ ‚ ß‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡Ëà — ⁄UÊ∆UË •ÁäÊ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ⁄UÊ∆UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê

¬Á⁄U¬Íáʸ ©U¬ÿÙªU ∑§⁄U Œ‡ÊÁ„UÃ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á„UÃ, ¡ŸÁ„U ÷Ë ™¥§ø ÃÕÊ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊ÿʸŒÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U,Áfl‡fl ∑§Ë flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§ ◊gŸ¡⁄UãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •¬ŸÊ∑§⁄U Á„¥UŒÍ-◊ÈÁS‹◊‚Á„Uà •ãÿ ¬˝àÿ∑§ äÊ◊ʸfl‹¥Á’ÿÊ¥ ∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄U⁄Uπà „ÈU∞ ’„ÈUà „UË ‚Ȍ΅∏U ‚◊¤Ê’Í¤Ê ‚ •ÿÊäÿÊ ◊Ê◊‹◊¥ ÁŸáʸÿ ÁŒÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ê≈¸U »Ò§‚‹Ê „U◊Ê⁄U˪Á⁄U◊Ê ∑§Ê ’…∏UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– »Ò§‚‹Ê ¬Íflʸª˝„U ª˝Á·Ã „ÒU ∞‚Ê∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§„UªÊ– ¡ã◊SÕÊŸ ÃÕÊ ¬Í¡Ê SÕÊŸ ∑§’Í‹ „UÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁflflÊÁŒÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬Á⁄U¬`§ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ ÃËŸÁ„US‚Ê¥ ◊¥ ’°≈UflÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– vÆ,ÆÆÆ ¬ÛÊÊ¥∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ¬…∏UŸ ◊¥, ∑§ÊŸÍŸŸ ŒÊ¥fl¬¥øø‹ÊŸ ◊¥ •Êª ÷Ë Á∑§ÃŸÊ „UË ‚◊ÿ ‹ªªÊ ÿ„U ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê◊Ê‹Í◊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡Ëà „ÒU– ‚÷Ë äÊ◊ÊZ∑§Ù ßU‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ „UË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË „ÒU–

’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UìÍfl¸ ‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ‹ÊπÊ¥-

∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ⁄UÊ◊÷ÄÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ◊¡ã◊÷ÍÁ◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •≈ÍU≈U üÊhÊ •ÊÒ⁄UÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ∑§Ë ‹πŸ™§’¥ø ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ◊Ò¥ ÄUÁŒ‹ ‚ Sflʪà ∑§⁄UÃÊ „Í¥–ßU‚ »Ò§‚‹ Ÿ •ÿÊäÿÊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •’ „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§÷ʪË⁄UÕË ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÒŸ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§◊Èg ∑§Ê ‚fl¸¬˝Õ◊ ‚Ÿ v~}~ ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ– fl„UÊ¥ ¬⁄U

÷√ÿ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§Ë ÕË–„UÊ‹Ê¥Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U ◊ÈgÊ ©U∆UÊŸ flÊ‹Ê ◊Ò¥•∑§‹Ê ‚Ê¥‚Œ ÕÊ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ßU‚∑§Ë ÷Ê⁄UË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë– Á∑¥§ÃÈ ◊Ò¥Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸ Ÿ„UË¥ ≈U∑§–◊È¤Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ë πȇÊË „ÒU Á∑§ wv fl·Ê¸ ’ÊŒ•ŒÊ‹Ã Ÿ ◊⁄‘U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ◊ÊãÿÃʬ˝ŒÊŸÊ ∑§Ë „ÒU– •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ S¬CUÁ‹πÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÷ÍÁ◊ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ë „ÒU–

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ÉÊ⁄U

¬ÊŸË ◊¥ «Í’ ªÿÊ– ÃÙ ÷Ë

©ÛÊÊfl ∑‘§ ø¥ŒË ’¥ª‹Ê

ªÊ¥fl ∑‘§ ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ

Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë •ı⁄U •’ ∑§È¿ ß‚

Ã⁄U„ ¬∑§ ⁄U„Ê „Ò ß‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê πÊŸÊ–

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§

Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ

π‹ªÊ¥fl •’ SflʪÃ

∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÃÒÿÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò–

Áπ‹Ê«∏Ë ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸãº ©U∆UÊ ⁄U„ „Ò¥–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

‡ÊÈ÷Ê¢∑§ — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ∑§ÀÿÊáÊ ∑ȧ’⁄U

x } ~ yvy} w|} vw{ vz}vz| v|~ vxz v{|z}Æ xyÆ w|Æ wy}xÆ }| ~w y}xz }w ~| yx

„UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚÷Ë •Ê⁄U SflʪÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚ŒSÿ ‚Áøfl ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ

◊¥«U‹ ◊ʬȋflÊ⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥∑§Ê‹flʇÊÁ⁄U¡ ‚ „UÊŸflÊ‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ¡Ê¥øŸ∑§ Á‹∞ •øÊŸ∑§ ÷¥≈U ŒË •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ vÆ, fláÊË∑§ w, ∑§Ê‹flʇÊÁ⁄U¡ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ªÈ#’Ò∆U∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U •øÊŸ∑§ ŸÊª¬È⁄U⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ʬȋflÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „UÊà „UË ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊCU◊¥«U‹ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ©U«∏ŸflÊ‹Ë ∑§Ê‹flʇÊ⁄ËU¡ ∑§Ë ⁄UÊπ ÷¢≈U ∑§⁄UŸ ø¥Œ˝¬È⁄U¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹∑§ ŒflÈ‹flÊ«∏UÊ (÷Œ˝ÊflÃË) ◊¥ ÷¥≈U Œ∑§⁄U ‚ËäÊU

◊ʬȋflÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ø‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ©U¬¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ê‡ÊË fl ©UŸ∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë ÷¥≈U‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ‚ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ªÈS‚Ê∞ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§Á‡ÊCU◊¥«U‹ Ÿ ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ø•⁄U ¬⁄U fl ©UŸ∑§ flÊ„UŸ ¬⁄U∑§Ê‹flʇÊ⁄ËU¡ ∑§Ë ⁄UÊ𠻥§∑§Ë–

ø¥Œ˝¬È⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ø¥Œ˝¬È⁄U¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊ʬȋflÊ⁄U ∑§Ë ÷¥≈U‚¥’¥äÊË fl ∑§Ê‹flʇÊ⁄ËU¡ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ªÈ# ÷¥≈U‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U¬ÁSÕéU¬¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ê‡ÊË fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ʬȋflÊ⁄U ∑§Ë ÷¥≈U ‚¥’¥äÊË Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UŸ ¬⁄UªÈS‚Ê∞ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ fl flÊ„UŸ ¬⁄U∑§Ê‹flʇÊ⁄ËU¡ ∑§Ë ⁄UÊ𠻥§∑§Ë– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊ⁄UË ¡ŸÃÊ ‚ ¤ÊÍ∆U ÄÿÊ¥ ’Ê‹ ⁄U„ „ÒU? ßU‚∑§ ¬Ë¿UÄÿÊ ⁄U„USÿ „ÒU fl ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ’…∏Uà ¬˝ŒÍ·áÊ ‚¥’¥äÊË©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚¥Œ„UÊS¬Œ „ÒU– Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ¡ŸÁ„UÃ∑§Ë ŒÎÁCU Ÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ø¥Œ˝¬È⁄U ¬˝ŒÍ·áÊÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •‚„Uÿʪ ŸËÁà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ◊¥U fl ¤ÊÍ∆UË ’ÊÃÊ¥ ‚ ÷«∏∑§ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ∑§Ê‹flʇÊ⁄UË¡ ∑§Ë ⁄UÊπ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ »¥§∑§Ë–

ªÈS‚Ê∞ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ fl flÊ„UŸ ¬⁄U »¥§∑§Ë ⁄UÊπ⁄UÊíÿ ‚ŒSÿ ‚Áøfl ◊ʬȋflÊ⁄U Ÿ ŒË ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ªÈåà ÷¥≈U

ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ

∑§⁄¥U — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§

ø√„UÊáÊ Ÿ •ÿÊäÿÊ ◊Ê◊‹◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê‚÷Ë ‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U◊Ê⁄Uˬ⁄¢U¬⁄UÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê

¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁÃ-œ◊¸ ‚ ’«∏UË÷Ê⁄UÃËÿÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Ÿ ∞∑§¡È≈U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–

‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥ — fl«U^ÔUËflÊ⁄U¡‹‚¢¬ŒÊ fl ™§¡Ê¸

⁄UÊÖÿ◊¢òÊË Áfl¡ÿ fl«U^ÔUËflÊ⁄UŸ •ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ ‚¢’¢äÊËãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄UÁflŒ÷¸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ‡ÊÊ¢ÁÃ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë÷Ë œ◊¸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¢ •Ê„UÃ

„UÊ¥ ∞‚Ê ∑Χàÿ Ÿ ∑§⁄¥U–

◊ÊÉÊ Ÿ ◊ÊŸÊ •Ê÷Ê⁄U¬Ê‹∑§◊¢òÊË

Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ŸãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê’«∏U ÁŒ‹ ‚ Sflʪà ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ê œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§ÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‡ÊÊ¢Áà ’ŸÊ∞⁄UπË •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë

∞‚Ê „UË „Uʪʖ

ŒÊ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹¥

Á÷«∏Ë¢, ∞∑§ ◊ÎÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ Õʟʥê¸Ã •Ê‹flÊ‹ ∑§⁄U«UË ªÊ¥fl∑§ ‚◊ˬ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥§◊¥ „ÈU߸U Á÷«∏¥Ã◊¥ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà fl y ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ⁄UÁfl ©U»¸§ ߥUŒ˝¬Ê‹ ÷‹ÊflË (xÆ)Ÿfl⁄UªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë •¬Ÿ Á◊òÊ ‚¥¡ÿ ŸÊªÊ⁄UÊfl ∑§Ê∆UÊ⁄‘U(w~) Ÿfl⁄UªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ∑§ã„UÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ã„UÊŸ ‚ «UÈ◊⁄UË πÈŒ¸ ¡Ê ⁄U„UË◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊/yyÆ-¡ ~vxv ◊¥ ‚flÊ⁄U¬˝∑§Ê‡Ê ¬«UÊ‹ (yÆ) ‚ÈÁŸ‹ Á≈U∑§◊ (ww) •ÁŸ‹ªÊ«UÊ¥Ÿ (xÆ) ‚÷Ë «UÈ◊⁄UË πÍŒ¸ ÁŸflÊ‚Ë Áfl¬Á⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ‚ •Ê ⁄U„UË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞ø-yÆ ∞‚-}{~{ ‚ Á÷«∏¥Ã „UÊ ªß¸U– Á¡‚◊¥ ⁄UÁfl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U„UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U fl øÊ⁄UÊ¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹ „Uʪ∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊÿ „UÊÁS¬≈U‹ ◊¥÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ŸÊ¡Í∑§ ’ŸË„ÈU߸U „ÒU– ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¤Ê¥«UÊ ◊Êø¸

ÿÊòÊÊ •’ | ∑§Ê ‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄U¡Ã ◊„UÊà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ¤Ê¥«UÊ ◊Êø¸ ÿÊòÊÊ •ÿÊäÿÊ ∑§»Ò§‚‹ ∑§ ø‹Ã Á»§‹„UÊ‹ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „Ò– ÿ„UÿÊòÊÊ •ÊªÊ◊Ë | •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ‡Ê„U⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê ∞fl¥ ‡Ê„U⁄UÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄U¡Ã ◊„UÊà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚flʪ˝Ê◊ ◊¥¤Ê¥«UÊ ◊Êø¸ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •ÿÊäÿÊ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê‹∑§⁄U w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ÿ„U ÿÊòÊÊ SÕÁªÃ ∑§⁄UŒË ªß¸U „ÒU– •’ ÿ„U ÿÊòÊÊ •ÊªÊ◊Ë | •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ª˝Ê◊‚ ‚flʪ˝Ê◊ Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ ßU‚¤Ê¥«UÊ ◊Êø¸ ÿÊòÊÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ãÿ ◊„UÊ◊ʪÊZ ¬⁄U’«∏-’«∏ „UÊÁ«ZUÇ‚ ‹ªÊ∞ „Ò¥U ÃÊÁ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ßU‚ ÿÊòÊÊ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„UÿÊòÊÊ SÕÁªÃ „UÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê | •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸË ¬«∏ªË.