freedom rules… · cruise control passenger airbag electrically heated and adjusted cab mirrors...

16
FREEDOM RULES WITH THE SOVEREIGN COLLECTION

Upload: others

Post on 19-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

FREEDOM RULESWITH THE SOVEREIGN COLLECTION

Page 2: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

Model shown with optional Salsa Glen furniture

Page 3: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

NEXXO “SOVEREIGN”

There comes a time when you just have to turn your attention to something spe-cial, when you’re compelled to set out on a journey of discovery and to challenge the rhythm of everyday life. There’s never been a better time than now with the new Nexxo

“Sovereign”. The excellent driving perfor-mance will turn every kilometre into a ma-jestic experience.

While the stylish design standards immedi-ately impress on the outside, the Nexxo Sov-

ereign will also win you over on the inside with exceptional functionality and ergonomics.

Lean back and relax in the comfortable seat-ing area. The side bench in the entry area and the pilot seats are integrated to create an inviting ambiance of spacious well-being. The many attractive and practical details are tailored precisely to you needs and wishes. The comfortable steps in the sleeping area make it easy to climb into bed. Thanks to Easy-Flex, you can adjust the headboard to

Optimum sleeping comfort: 5-zones cold foam mattress.

your desired position. Take advantage of the convenient spotlights for bedtime reading.

Thanks to its many extras, the new Bürstner Nexxo “Sovereign” will make your travels a sheer delight from the very first mile.

Page 4: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

SLEEP LIKE ROYALTY ALL NIGHT LONG

With optimised side access, it’s easy to get into the inviting queen-sized bed which measures a full two metres. There’s generous stor-age underneath for all those things you want to bring on holiday but don’t necessarily need out all of the time. There’s relaxation here wherever you look – with enough space to enjoy your holiday like royalty. Wake every morning refreshed and ready for another day of adventure.

Nexxo t 740, Furniture decor: Ginger Teak

Page 5: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

1

2

1 The Flexo bathroom makes it possible to swivel the entire washbasin aside, creating a shower space with maximum elbow room.

2 The rounded overhead kitchen cabinets are extremely spacious on the inside – and nev-er in the way on the outside. Even the bottom cabinets offer plenty of room. You’ll feel just like you’re at home thanks to metal tracks and soft-close drawers.

Page 6: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

Ixeo time it 586, Furniture decor: Truffo Ros, Leather Ferra Arc

Page 7: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

Sta

ndin

g he

adro

om: a

ppro

x. 2

.00

m

IXEO TIME “SOVEREIGN”

With its compact dimensions, the Ixeo time “Sovereign” proves that sovereignty has noth-ing to do with size. The combination of a clear exterior design, upscale interior furnishings featuring leather and plenty of functional innovations are sure to impress. The easy-to-use childproof fold-down bed above the

seating area is just one example. The ceiling lowers down electronically (to the level of the seats in the it 586) revealing two full-size berths – with guaranteed easy access.

The ample interior headroom is also impres-sive. From the moment you get in, you’ll

notice the Ixeo time is far more spacious than you might suspect from its compact exterior dimensions. Whether you’re travel-ling as a couple, as a family or with friends, in the Ixeo time “Sovereign” you’ll experi-ence premium quality and enjoyment at an attractive price.

Page 8: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

UNLIMITED SENSE OF COMFORT INCLUDED

It’s comfort that really matters when you’re together and even a large group will find everyone’s content in the Ixeo Time Sovereign. The com-bination of a seating area, side bench, and rotating driver and passen-ger seats creates plenty of room. Large windows complete the sense of open space and harmony.

Ixeo time it 726 G, Furniture decor: Truffo Ros, Leather Ferra Arc (L-seating group optional)

Page 9: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

1

4

1 The kitchen combines sleek elegance with pure ergonomics. All of your kitchen utensils will be conveniently within reach in the spacious drawers. The 145-litre fridge has room for everything you need (it 726 G).

2 The 3-burner gas hob with electric ignition comes with a glass cover to expand the work surface.

3 The Flexo Bathroom makes it possible to swivel the entire washbasin area to the side, to create room for extensive showering pleasure.

4 Use the steps to easily access your choice of the beds, measuring up to 2 m long.

2 3

Page 10: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

Premium XL cabin door The XL inset entry is now even more convenient. With a 2-point locking mechanism and integrated waste bin.

Cockpit with a leather lookLeather steering wheel and leather gearstick knob, dashboard trim with aluminium applications.

LED daytime running lightsThe desirable daytime running lights impress with their brightness and low energy consumption.

Driver and passenger airbagsIn case of an emergency, driver and passenger airbags come as standard in all models.

Cruise controlThe cruise control makes abiding by the speed limit easy and effortless.

16" alloy rimsThe alloy rims cut down on weight and are sporty.

A navigational guideThe Pioneer navigational device shows you where to go. In addition to navigation and a connection to the reverse driving camera, one of the many other features includes the option to enter the vehicle profile for optimal route planning.

Fridge with freezer 145-l capacity to make sure you always have your favourite specialities on board.

Page 11: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

Fiat Ducato 2,3 Mjet 130 HP Euro V+ chassis cab

Graphite painted cab with matching decals

Alloy Wheels 16"

Chrome Ringed Instruments

Metalled Dashboard Vents

Leather Rimmed Steering Wheel

Leather Gear Knob

Cab Air Conditioning – Manual

Cruise Control

Passenger Airbag

Electrically heated and adjusted cab mirrors

Remis Cab Blinds

LED Daytime Running Lights

New habitation door of app. 70 cm width, incl. window and incorporated into central locking system

Furniture decor ‘Ginger Teak’, ‘Salsa Glen’ option to special order

‘Ferra Arc’ Leather upholstery including Pilot Seats

Roll out awning

Pioneer multi-media system incl. navigation and reversing camera with screen in the dashboard

New 145 Litre Slimline Fridge

Additional Garage Door (where appropriate)

Skyroof XL Premium

GRP Hail Protection to roof

Fiat Ducato 2,3 Mjet 130 HP Euro V+ chassis cab Graphite painted cab with matching decals Alloy Wheels 16" Chrome Ringed Instruments Metalled Dashboard Vents Leather Rimmed Steering Wheel Leather Gear Knob Cab Air Conditioning – Manual Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds

LED Daytime Running Lights

New habitation door of app. 70 cm width, incl. window and incorporated into central locking system

‘Truffo Ros’ Furniture ‘Ferra Arc’ Leather upholstery including Pilot Seats

Roll out awning

Pioneer multi-media system incl. navigation and reversing camera with screen in the dashboard

New 145 Litre Slimline Fridge Additional Garage Door (where appropriate)

Skyroof

GRP Hail Protection to roof

Nexxo “Sovereign” Models Ixeo time “Sovereign” Models

Nexxo “Sovereign” Ixeo time “Sovereign”

t 660 it 586

t 690 G it 590

t 740 it 745

Sovereign Specifications

£ 49.995,00

£ 55.995,00 £ 49.995,00

£ 56.995,00 £ 55.995,00

£ 54.995,00

t 720 it 726 G

£ 56.995,00 £ 56.995,00

Page 12: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

Engine t 660 t 690 G t 720 t 740

Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 96 kW (130 HP) 54.995,- 55.995,- 56.995,- 56.995,-Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 109 kW (148 HP) 56.435,- 57.435,- 58.435,- 58.435,-Fiat Ducato 3,0 Mjet - 3.500 kg - 130 kW (177 HP) 58.325,- 59.335,- 60.325,- 60.325,-Fiat Ducato 2,3 Mjet Maxi - 4.000 kg - 96 kW (130 HP) 56.445,- 57.445,- 58.445,- 58.445,-Fiat Ducato 2,3 Mjet Maxi - 4.000 kg - 109 kW (148 HP) 57.595,- 58.605,- 59.595,- 59.595,-Fiat Ducato 3,0 Mjet Maxi - 4.000 kg - 130 kW (177 HP) 59.775,- 60.785,- 61.775,- 61.775,-

Mass and Weights

Overall Length (app. cm) 679 699 739 749Overall Width (app. cm) 230 230 230 230Overall Height (app. cm) 275 275 275 275MTPLM (Gross Weight) (kg) 3.500 3.500 3.500 3.500MIRO (Unladen weight) (app. kg) 3.031 3.019 3.086 3.151Payload (app. kg) 469 481 414 349Max. towing weight (12% slope) (app. kg) 2.000 2.000 2.000Wheelbase (app. mm) 3.800 3.800 4.035 4.300Turning Circle 13,5 13,5 14,3 15,3Internal Headroom (app. cm) 198 198 198 198Passengers inc. Driver 4 4 4 4Three Point Seat Belts in Living Area 2 2 2 2Berths 3 3 3 3Bed Size Rear (app. cm) 196 x 134 / 106 192 x 80 200 x 75 200 x 150Bed Size Rear (app. cm) - 197 x 74 200 x 75Bed Size Centre (app. cm) 211 x 110 / 97 211 x 110 / 97 211 x 110 / 97 211 x 110 / 85Thickness Floor (mm) 50 50 50 50Thickness Roof (mm) 30 30 30 30Thickness side walls (mm) 30 30 30 30

Chassis

ABS (Anti Lock Braking System) 1 1 1 1

16 Alloy wheels for light chassis 1 1 1 1

Electrically adjustable and heated mirrors 1 1 1 1

ESP incl. Traction Control, Hill Holder and Traction Plus 1 1 1 1

Fiat Ducato Low Level chassis 1 1 1 1

Fix and Go Kit (Instead of Spare Wheel) 1 1 1 1

Front Spoiler Painted 1 1 1 1

Particle Filter 1 1 1 1

Daytime Running Lights, LED Fiat 1 1 1 1

Cruise control 1 1 1 1

Wider rear axle 1 1 1 1

Cab

Airbag Passenger 1 1 1 1

Airbag Driver 1 1 1 1

Dashboard Paneling in Aluminium Look 1 1 1 1

Cup Holder for driver and passenger 1 1 1 1

Seat Driver and Passenger height adjustable and inclinable 1 1 1 1

Remis Cab Blinds 1 1 1 1

Central Locking / Electric Windows 1 1 1 1

Instrument panel with chrome rings 1 1 1 1

Cab Air Conditioning, manual, with Pollen Filter 1 1 1 1

Steering wheel and gear shift in leather 1 1 1 1

Paintwork graphite 1 1 1 1

Pilot Seats, Upholstered as living area 1 1 1 1

Body, exterior

Third Brake Light 1 1 1 1

Service Door(s), Lockable 1 1 1 1

Aluminium Framed Windows 1 1 1 1

Nexxo Sovereign

1 standard 2 option - not available

2

NOTE: with the order of Fiat Ducato Maxi chassis the overall height will be increased 5 cm.

-

2.000

TECHNICAL DATA

NEXXO “SOVEREIGN”

Page 13: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

Body, exterior t 660 t 690 G t 720 t 740

One Piece Entry Door, with window, insect screen and waste bin, width: 700 mm(Hartal Premium XL)

1 1 1 1

Inset Step 1 1 1 1

Roof Vent in Toilet Compartment 1 1 1 1

Midi Heki - 790 x 575 mm 1 1 1 1

Rooflight Mini Heki 1 1 1 1

Garage Door right - 1 - - Exterior Garage Door, left - 1 - - GRP Roof 1 1 1 1

GRP Floor 1 1 1 1

Wood-free construction 1 1 1 1

Skyroof Premium XL 1 1 1 1

Roll Out Awning white 4.0 m 1 1 - - Roll Out Awning white 4.5 m - - 1 1

Doorsill 1 1 1 1

XPS-Side walls 1 1 1 1

Central Locking System for Entry Door 1 1 1 1

Body, interoir

Fixed Bed with Cold Foam Mattress 1 1 1 1

Light in Wardrobe 1 1 1 1

Leather - Ferra Arc 1 1 1 1

Dinette transformable to berth 1 1 1 1

Furniture - Ginger Teak 1 1 1 1

Fitted sheets for fixed beds 1 1 1 1

Fixed Bed with Bed Slats 1 1 1 1

Carpet to Cab & Living Area 1 1 1 1

Kitchen

Gas hob with 3 burners 1 1 1 1

Oven / Grill 1 1 1 1

Gas hob with electric ignition 1 1 1 1

Refrigerator 145 ltr. (Freezer 45 ltr.) 1 1 1 1

Softclose function to drawers 1 1 1 1

Sink, cover : cutting board 1 1 1 1

Washroom

Waste water tank 90 ltr. 1 1 1 1

Bathroom variant, Flexo-Bathroom - 1 - - Bathroom variant, Space-Bathroom - - 1 1

Cassette Toilet 1 1 1 1

Service Unit (central supply and disposal) 1 1 1 1

Built in water tank 20 / 120 ltr. (adjustable use) 1 1 1 1

Electrical

Leisure battery 90Ah 1 1 1 1

Ceiling and Spotlights, LED 12 V 1 1 1 1

Battery Charger 250 VA 1 1 1 1

LED awning light with switch in the entrance area 1 1 1 1

Service Centre (Control Panel) 1 1 1 1

Power Sockets 12 V / 230 V 1 1 1 1

Heating - Climate Control

Truma Combi 6 E 1 1 1 1

Audio - Media

Multimedia system Pioneer AVH-X5700BT inc. Rear camera 1 1 1 1

Navigation upgrade AVIC - F160 for Pioneer AVH-X5700BT 1 1 1 1

TV-Move 1 1 1 1

Nexxo Sovereign

1 standard 2 option - not available

3

NEXXO “SOVEREIGN”

Page 14: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

Engine it 586 it 590 it 726 G it 745

Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 96 kW (130 HP) 49.995,- 49.995,- 55.995,- 56.995,-Fiat Ducato 2,3 Mjet - 3.500 kg - 109 kW (148 HP) 51.445,- 51.455,- 57.455,- 58.455,-Fiat Ducato 3,0 Mjet - 3.500 kg - 130 kW (177 HP) 53.365,- 53.365,- 59.365,- 60.365,-Fiat Ducato 2,3 Mjet Maxi - 4.000 kg - 96 kW (130 HP) 51.455,- 51.465,- 57.465,- 58.465,-Fiat Ducato 2,3 Mjet Maxi - 4.000 kg - 109 kW (148 HP) 52.625,- 52.625,- 58.625,- 59.635,-Fiat Ducato 3,0 Mjet Maxi - 4.000 kg - 130 kW (177 HP) 54.825,- 54.835,- 60.835,- 61.835,-

Mass and Weights

Overall Length (app. cm) 599 599 714 749Overall Width (app. cm) 230 230 230 230Overall Height (app. cm) 280 275 275 280MTPLM (Gross Weight) (kg) 3.500 3.500 3.500 3.500MIRO (Unladen weight) (app. kg) 2.875 2.897 3.075 3.195Payload (app. kg) 625 603 425 305Max. towing weight (12% slope) (app. kg) 2.000 2.000Wheelbase (app. mm) 3.800 3.800 4.035 4.300Turning Circle 13,5 13,5 14,3 15,3Internal Headroom (app. cm) 200 / 197 200 / 197 200 / 197 200 / 197Passengers inc. Driver 4 4 4 4Three Point Seat Belts in Living Area 2 2 2 2Berths 2 / 4*Bed Size Rear (app. cm) - - 203 x 80 / 60 195 x 145Bed Size Rear (app. cm) - - 197 x 80 -Bed size fold-down bed (app. cm) 200 x 136 / 128 200 x 136 / 128 200 x 139 / 128 200 x 139 / 128Bed Size Centre (app. cm) 211 x 154 / 141 211 x 154 / 141 211 x 109/ 96 211 x 109 / 96Thickness Floor (mm) 50 50 50 50Thickness Roof (mm) 30 30 30 30Thickness side walls (mm) 30 30 30 30

Chassis

ABS (Anti Lock Braking System) 1 1 1 1

16 Alloy wheels for light chassis 1 1 1 1

Electrically adjustable and heated mirrors 1 1 1 1

ESP incl. Traction Control, Hill Holder and Traction Plus 1 1 1 1

Fiat Ducato Low Level chassis 1 1 1 1

Fix and Go Kit (Instead of Spare Wheel) 1 1 1 1

Front Spoiler Painted 1 1 1 1

Particle Filter 1 1 1 1

Daytime Running Lights, LED Fiat 1 1 1 1

Cruise control 1 1 1 1

Wider rear axle 1 1 1 1

Cab

Airbag Passenger 1 1 1 1

Airbag Driver 1 1 1 1

Dashboard Paneling in Aluminium Look 1 1 1 1

Cup Holder for driver and passenger 1 1 1 1

Seat Driver and Passenger height adjustable and inclinable 1 1 1 1

Remis Cab Blinds 1 1 1 1

Central Locking / Electric Windows 1 1 1 1

Instrument panel with chrome rings 1 1 1 1

Cab Air Conditioning, manual, with Pollen Filter 1 1 1 1

Steering wheel and gear shift in leather 1 1 1 1

Paintwork graphite 1 1 1 1

Pilot Seats, Upholstered as living area 1 1 1 1

Ixeo time Sovereign

1 standard 2 option - not available

2

4 / 6**2 / 4* 4 / 6**

Third and fourth berth at extra cost. Option: Middle dinette convertible into bed for it 586 and it 590.Fifth and sixth berth at extra cost. Option: Middle dinette convertible into bed for it 726 G and it 745.

NOTE: with the order of Fiat Ducato Maxi chassis the overall height will be increased 5 cm.

***

2.000 2.000

TECHNICAL DATA

IXEO TIME “SOVEREIGN”

Page 15: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

Body, exterior it 586 it 590 it 726 G it 745

Third Brake Light 1 1 1 1

One Piece Entry Door, with window, insect screen and waste bin, width: 700 mm(Hartal Premium XL)

1 1 1 1

Inset Step 1 1 1 1

Roof Vent in Toilet Compartment 1 1 1 1

Rooflight Mini Heki 1 1 1 1

Garage Door right - - 1 - Exterior Garage Door, left - - 1 - GRP Roof 1 1 1 1

GRP Floor 1 1 1 1

Roll Out Awning white 3.0 m 1 - - - Roll Out Awning white 3.5 m - 1 - - Roll Out Awning white 4.0 m - - 1 1

Doorsill - - 1 1

Central Locking System for Entry Door 1 1 1 1

Double Glazed window with Blinds / Insect Screens 1 1 1 1

Skyroof XL 1 1 1 1

Body, interoir

Fixed Bed with Cold Foam Mattress - - 1 1

Light in Wardrobe 1 1 1 1

Leather - Ferra Arc 1 1 1 1

Carpet to Cab & Living Area 1 1 1 1

Extra stair for lift-up bed 1 1 1 1

Fold-down Bed with Cold Foam Mattress 1 1 1 1

Electric Fold-down bed over Central Seating 1 1 1 1

Furniture - Truffo Ros 1 1 1 1

Infill cushion for single beds - - 1 -

Kitchen

Gas hob with 3 burners 1 1 1 1

Oven / Grill 1 1 1 1

Refrigerator 145 ltr. (Freezer 45 ltr.) 1 1 1 1

Washroom

Bathroom variant, Flexo-Bathroom - - 1 - Bathroom variant, Space-Bathroom - 1 - 1

Bathroom variant, Vario-Bathroom 1 - - - Built in water tank 20 / 120 ltr. (adjustable use) 1 1 1 1

Cassette Toilet 1 1 1 1

Service Unit (central supply and disposal) 1 1 1 1

Shower Tray & Fittings 1 1 1 1

Waste water tank 90 ltr. 1 1 1 1

Electrical

Leisure battery 90Ah 1 1 1 1

Battery Charger 250 VA 1 1 1 1

LED awning light with switch in the entrance area 1 1 1 1

Service Centre (Control Panel) 1 1 1 1

Power Sockets 12 V / 230 V 1 1 1 1

Heating - Climate Control

Truma Combi 6 E 1 1 1 1

Audio - Media

Flatscreen holder 1 1 1 1

Multimedia system Pioneer AVH-X5700BT inc. Rear camera 1 1 1 1

Navigation upgrade AVIC - F160 for Pioneer AVH-X5700BT 1 1 1 1

Ixeo time Sovereign

1 standard 2 option - not available

3

IXEO TIME “SOVEREIGN”

Page 16: FREEDOM RULES… · Cruise Control Passenger Airbag Electrically heated and adjusted cab mirrors Remis Cab Blinds LED Daytime Running Lights New habitation door of app. 70 cm width,

Subject to differences in texture and colour in relation to the illustrated fixtures and fittings, insofar as they are in the nature of the materials used and are customary. The same applies to technical modifications to the vehicle, provided that the product quality overall remains equal or is improved, and use is not impaired.

Note: Special driving licences may be required to drive a motorhome!

This brochure does not constitute an offer by Bürstner GmbH. Bürstner reserves the right to alter specifications and prices at any time as materials and conditions demand. Distributors and dealers sell Bürstner products on their own account and not as agents for Bürstner. Accordingly they have no authority to bind Bürstner or to make and representation or undertaking whatsoever on behalf of Bürstner.

All props are for photographic puroposes only and are not included in the vehicle specifications.

All Bürstner motorhomes are manufactured to European Whole Vehicle Type Approval (EWVTA). This is your assurance that our vehicles meet all relevant European standards of safety and manufacturing.

Whilst every effort has been made to ensure the accuracy of the information in this brochure Bürstner does not accept liability for any errors or omissions.

2595671 – 8 – A1 – 08/15concept & design: tsitrone medien GmbH & Co. KG, Köln I production: Kresse & Discher GmbH I photos: R2N Studios, bornmann & gebert| printed in germany

www.buerstner-sovereign.com

Bürstner GmbHWeststraße 3377694 KehlTel. +49 7851/85-0Fax +49 7851/[email protected]

Bürstner UKPO Box164,Bishop Auckland,DL13 1 WZTel. +44 1388/[email protected]