Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

Path. Res. Pract. 167, 175-178 (1980)

Franz Buchner

a Salute to his

85th Birthday

Franz Biichner

Even in a time like ours, when doubts are raised about everything as a matter of fashion, a few singulary men may be found standing amid passing generations like the major beams of a house with imperturbable stability.

In six decades Franz Buchner has added several supporting beams to the edifice of Pathology. His work began with studies on peptic changes in the stomach and jejunum which brought him the "venia legendi" after six years' assistantship to Ludwig Aschoff in Freiburg. The very important field of car­diac pathology was his next subject, culminating in the publication of his monograph on "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz".

After two years as director of a large institute of clinical pathology in Berlin, Franz Buchner succeeded to the chair of Ludwig Aschoff at the University of Freiburg in 1936. His second important contribution to circulation pathology was a monograph on "Koronarinsuffizienz" published 1939. His creative ideas and concepts have influenced cardiopathology for forty years, and who­ever opens his latest (so far) monograph on "Cardiomyopathy Associated with Systemic Myopathy", edited with S. Onishi and A. Wada/Osaka, will at once feel the intensity and the success of these decades of continuous endeavor. In exemplary fashion this book presents and explains a specific disease pattern by a synopsis of morphological, pathophysiological, biochemi­cal, and clinical aspects.

Franz Buchner's work has always been stimulated by problems of clinical pathology. For him pathological morphology was and is an expression of

12 Path. Res. Pract. Vol. 167

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

176· E. Grundmann

pathologic physiology, and so his studies on coronary insufficiency offered a paradigmatic clue for interpreting hypoxia as a causative factor in many other medical phenomena. The concept of hypoxia as a pathogenetic principle had been formulated first in 1932; it was enlarged and substantiated in an impor­tant contribution to the 1944 meeting of the German Society of Pathology in Breslau - the last during World War II - and concluded with a summarizing chapter of the Handbuch der Allgemeinen Pathologie, published since 1957 together with Letterer and Roulet as co-editors.

Franz Biichner's studies have elucidated the disturbed oxygen uptake as the basic cause of many pathologic changes in cells and tissues, and he was also the first to see hypoxia as a cause for disorders of the embryonal development. Today the role of peristatic factors in teratology is unquestioned, but the experimental studies initiated by Franz Biichner had already outlined this concept in the late forties. In fact, he is following it to this day, plannin& a special volume on teratology for publication in Current Topics in Pathology.

In everyone of his pathological and clinical observations, Franz Biichner recognized not only the individual finding, but also the general fact; thus, he interpreted the interactions of clinical experience, i.e. Systemic Pathology, with General Pathology, his particular favorite, in terms of a conclusive theoretical system, admirably presented in his textbook "Allgemeine Pathologie" which has by now reached its sixth edition. His textbook "Spezielle Pathologie" of which he was the sole editor for the first editions, is equally transcending the mere morphologic description by emphasizing pathophysiological and clinical aspects. Franz Biichner, the academic teacher, has presented and explained his theories with exemplary application and great success over forty years. Many generations of medical students found the basis of their professional formation in his lectures and textbooks.

Perusing the volumes of "Beitrage zur pathologischen Anatomie" from the middle twenties over four decades we shall find the relevant publications of Franz Biichner faithfully recorded in this periodical which he edited from 1942 until 1970. Setting its style and scope by the high standard of his own contributions, he opened the journal for all modern issues of pathology which he found reliable and promising. His editorship established the "Beitrage" as the most advanced forum of German pathology of their time.

International cooperation and connections and the universal use of their common language made it necessary to find an English title for our journal, without changing its scope and intentions. Open to every valuable aspect of modern Pathology, the journal will remain faithful to Franz Biichner's creative concept in the years to come. By adhering to his own editorial philosophy we want to express our gratitude for his work, together with our best wishes for his 85th birthday.

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

Franz Buchner - a Salute to his 85 th Birthday· 177 ,

Prof. Dr. med. Dr. med. h. c. mult. Franz Biichner zum 85. Geburtstag am 20. Januar 1980

In einer Zeit, in der alles in Frage zu stellen Mode ist und scheinbar Gesi­chertes problema tisch wird, ziehen einzelne seltene Personlichkeiten gleichsam quer durch die Generationen wie Bindebalken eines Gebiiudes. Sie geben den Eindruck von Kontinuitiit und Stabilitiit.

Franz Buchner hat in nahezu 6 Jahrzehnten dem Gebiiude der Pathologie auRerdem mehrere tragende Pfeiler gegeben. Dies begann mit Untersuchungen uber die peptischen Veriinderungen des Magens und des oberen Dunndarmes, die ihm 1927 die Venia legendi nach 5 Assistentenjahren bei Ludwig Aschoff in Freiburg brachten. Sofort danach eroffnete er sich das zweite groRe Arbeits­gebiet: die Herzpathologie. Erster Hohepunkt dieses wissenschaftlichen Ansatzes war die Veroffentlichung der Monographie "Koronarinfarkt und Koronarinsuffizienz". Franz Buchner war inzwischen Leiter einer groRen Krankenhausprosektur in Berlin. Nachdem er 1936 Ludwig Aschoff auf den Freiburger Lehrstuhl gefolgt war, erschien als weiterer wesentlicher Beitrag zur Kreislaufpathologie 1939 die Monographie uber "Koronarinsuffizienz". Vierzig weitere Jahre befruchteten die Ideen Franz Buchners die Kardio-Patho­logie. Wer seine vorliiufig letzte Monographie uber "Cardiomyopathy Asso­ciated with Systemic Myopathy", bearbeitet zusammen mit S. Onishi und A. Wada/Osaka, zur Hand nimmt, ahnt die Intensitiit des Bemuhens und ist beeindruckt von dem Erfolg dieser vierzig Jahre. In Synopsis von Morpholo­gie, Pathophysiologie, Biochemie und Klinik wird hier ein spezifisches Krank­heitsbild dargestellt und aufgekliirt.

Wie in dies em Einzelfall waren AnstoR und Anregung fur Franz Buchner immer Fragen der klinischen Pathologie. Zugleich hat er immer die pathologi­sche Morphologie als Ausdruck der pathologischen Physiologie aufgefaRt. So wurden ihm die Studien uber die Koronarinsuffizienz paradigmatisch fur die Hypoxie als Ursache vieler anderer Phiinomene in der Medizin. Aus diesem Bezug entstand die Hypoxie als pathogenetisches Prinzip, zuerst formuliert 1932. Weitere Zwischenstationen waren ein groRes Referat auf der letzten Kriegstagung der Deutschen Gesellschaft fur Pathologie 1944 in Breslau und ein zusammenfassender Beitrag in dem von ihm mit Letterer und Roulet her­ausgegebenen Handbuch der Allgemeinen Pathologie, erschienen 1957. 1m wesentlichen durch die Studien Franz Buchners kennen wir Storungen der Zellatmung als Ursachen fur viele Zell- und Gewebsveriinderungen. Buchner erkannte die Hypoxie auch als Ursache fur embryonale Entwicklungsstorun­gen. Die Bedeutung peristatischer Faktoren in der MiRbildungsforschung ist heute schon selbstverstiindlich geworden. Die von Franz Buchner initiierten

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)

178 . E. Grundmann

Tierexperimente belegten bereits in den ersten Jahren nach dem Zweiten Welt­krieg diese Zusammenhange, die Franz Biichner bis heute weiterhin verfolgt. Eben kiindigte er uns einen der Teratologie gewidmeten Themenband in den "Current Topics in Pathology" an.

Franz Biichner sieht in der pathologisch-klinischen Einzelbeobachtung nicht nur das Besondere sondern auch das Allgemeine, und so hat er aus der Wech­selwirkung zwischen klinischer Erfahrungen der Speziellen Pathologie und der fiir ihn stets dominierenden Allgemeinen Pathologie eine in sich geschlossene Krankheitslehre entwickelt, konsequent dargestellt in seinem Lehrbuch der "Allgemeinen Pathologie", welches inzwischen in der 6. Auflage vorliegt. Auch die von ihm anfangs allein herausgegebene "Spezielle Pathologie" sprengt die morphologische Deskription und legt das Gewicht auf die patho­physiologischen und klinischen Zusammenhange. Diese Krankheitslehre hat Franz Biichner iiber 40 Jahre lang mit vorbildlichem Einsatz und breitem Erfolg gelehrt. Viele Studentengenerationen haben seine Vorlesung mid seine Biicher als Basis ihrer medizinischen Ausbildung genommen.

Wer die "Beitrage zur pathologischen Anatomie" ab Mitte der zwanziger Jahre durchblattert, findet in konsequenter Entwicklung alle wichtigen Publi­kationen Franz Biichners in dieser Zeitschrift, die er von 1942-1970 allein redigiert hat. Die "Beitrage" wurden ganz wesentlich durch seine eigenen Publikationen geformt. Franz Biichner offnete die "Beitrage" allen modernen Richtungen der Pathologie, soweit sie verlaBlich waren. Damit pragte er diese Zeitschrift zu dem damals modernsten Publikationsorgan der deutschen Pa­thologie.

Die internationalen Verbindungen erfordern heute eine gemeinsame Spra­che, weswegen auch unsere Zeitschrift einen englischsprachigen Titel ange­nommen hat ohne damit ihren Charakter zu andern. Gerade in der bffnung allem Wertvollen in der Pathologie folgt die Zeitschrift weiterhin der Gestal­tungskraft Franz Biichners. In dem Bemiihen, dieses Vermachtnis fortzufiih­ren, statten wir dem Jubilar zu seinem 85. Geburtstag unseren Dank abo

Miinster, im Dezember 1979 Ekkehard Grundmann (fiir die Herausgeber)