flange catlouge
DESCRIPTION
Flange CatlougeTRANSCRIPT
RAVENNA (ITALY) - VIA A. GRANDI 29T E L . +39 0544.452962 - FAX +39 0544.451801i n f o @ f e r r a r i - r a . i t h t t p : / / w w w. f e r r a r i - r a . i t
2
F e rrari s.r.l. p roduces and distributesflanges for industrial piping accord i n gto national and international standard sas UNI - DIN - ASA - MSS.SP - BS -AW WA in carbon steel, for low tempera-t u r e s ,alloys steel and stainless steel, in sizef rom 1/2” to 60”.
F e rrari is capable of suppling flangesand special parts to meet the exact de-mands and re q u i rements of theirC u s t o m e r s .
40 years of experience in this sector al-lows us to guarantee the supply of highquality products for chemical, petro l e-um, petro-chemical and off - s h o re indus-tries where a commitment to total qual-ity is re q u i re d .
To ensure compliance with technicalspecification our quality control meetsUNI - EN - ISO 9002 normative issued byI G Q .
Our metallurgical laboratory, with themost up to date techniques and person-nel, is able to perf o rm any kind of testsand analyses in order to guarantee highquality as well as third party re q u i re-ments such as ( L L O Y D ’ S R E G I S T E RISPESL - DNW etc.).
Our fully equipped workshop allows us toassemble or modify semi-manufacture dmaterials in stock to meet specific de-mands and deadlines of our Clients.
La Ferrari s.r.l. p roduce e distribuisceflange per tubazioni industriali secondole norme nazionali ed internazionali UNI- DIN - ASA - API - MSS.SP - BS - AW WAin acciaio al carbonio, legato, per basset e m p e r a t u re, inossidabile e speciali nel-le misure da 1/2” a 60”.
La Ferrari è in grado inoltre di forn i reflange e pezzi speciali secondo le speci-fiche e i disegni espressamente richie-sti dalla Clientela.
L’esperienza di oltre 40 anni acquisitain questo campo, ci permette di garan-t i re la fornitura di prodotti di alta qualitàper applicazioni su impianti chimici, pe-t roliferi, petrolchimici, off - s h o re ed intutti quei campi in cui è necessaria unaelevata aff i d a b i l i t à .
Per soddisfare queste esigenze, il no-s t ro sistema qualità è stato cert i f i c a t osecondo la normativa UNI - EN ISO9002 dall’IGQ.
Il nostro laboratorio metallurgico, conpersonale altamente qualificato, è ingrado di eseguire qualsiasi tipo di col-laudo e analisi, anche con Enti di part et e rza (LLOYD’S REGISTER - ISPESL -DNV ecc.).
U n ’ o fficina meccanica altamente attre z-zata, permette di lavorare e/o modifica-re il materiale semilavorato a stock inb revissimo tempo, per rispondere contempestività alle esigenze dellaC l i e n t e l a .
3
4
Il magazzino centralee uffici in Ravenna
Il magazzino entratamateriali e collaudo
U N IFL A N G EFL A N G E S
6
7
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
Bulloni per Flange da PN. 6 a PN. 64
DNPN 6
N. d L gr. ~ N. d L gr. ~ N. d L gr. ~ N. d L gr. ~ N. d L gr. ~ N. d L gr. ~
PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 PN 64
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
24
24
24
28
32
36
40
44
48
10
10
10
10
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
22
22
27
27
27
30
33
33
3 6 x
3
3 9 x
3
40
40
45
45
45
45
45
45
60
60
65
65
70
70
75
80
80
80
80
85
85
90
95
95
100
110
115
120
130
6 0
6 0
7 0
7 0
9 0
9 0
9 0
9 0
2 3 0
2 3 0
2 4 0
2 4 0
2 5 0
2 5 0
4 0 0
4 2 0
4 2 0
4 2 0
4 2 0
6 0 0
6 0 0
9 5 0
9 8 0
9 8 0
1 1 5 0
1 5 0 0
1 6 0 0
2 0 0 0
2 5 0 0
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
20
24
24
28
28
32
36
40
44
48
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
20
20
22
22
22
27
27
30
33
33
36x
3
36x
3
39x
3
45x
3
45x
3
52x
3
52x
3
56x
4
50
50
50
50
60
60
60
60
65
65
70
75
80
85
90
95
105
105
110
115
115
135
135
140
160
165
185
195
205
9 5
9 5
9 5
9 5
2 3 0
2 3 0
2 3 0
2 3 0
2 4 0
2 4 0
2 5 0
4 0 0
4 2 0
6 0 0
8 0 0
8 5 0
1 0 5 0
1 0 5 0
1 1 5 0
1 6 0 0
1 6 0 0
2 2 0 0
2 2 0 0
2 8 0 0
4 3 0 0
4 3 5 0
6 8 0 0
6 9 0 0
- - -
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
20
24
24
28
28
---
---
---
---
---
1 2
1 2
1 2
1 2
1 6
1 6
1 6
1 6
1 6
2 0
2 2
2 2
2 2
2 7
2 7
3 0
3 3
3 3
3 3
3 6 x
3
3 9 x
3
4 5 x
3
4 5 x
3
5 2 x
3
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
50
50
55
55
60
60
65
70
70
75
80
90
90
100
100
110
120
120
120
140
150
150
170
180
---
---
---
---
---
9 5
9 5
1 0 0
1 0 0
2 3 0
2 3 0
2 4 0
2 5 0
2 5 0
4 0 0
5 5 0
8 0 0
8 0 0
1 0 0 0
1 0 0 0
1 1 5 0
1 7 0 0
1 7 0 0
1 7 0 0
2 3 0 0
2 9 0 0
4 1 6 0
4 4 0 0
6 7 0 0
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
20
24
24
28
28
---
---
---
---
---
12
12
12
12
16
16
16
16
16
20
22
22
27
30
30
33
36x3
36x3
39x3
45x3
45x3
52x3
52x3
52x3
---
---
---
---
---
50
50
55
55
60
60
65
70
70
80
80
90
100
110
120
130
140
140
150
170
180
200
210
220
---
---
---
---
---
9 5
9 5
1 0 0
1 0 0
2 3 0
2 3 0
2 4 0
2 5 0
2 5 0
4 2 0
5 5 0
8 0 0
1 0 0 0
1 1 5 0
1 3 4 0
1 9 0 0
2 3 0 0
2 3 0 0
2 9 0 0
4 4 0 0
4 5 0 0
7 0 0 0
7 2 0 0
7 4 0 0
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
---
1 2
1 2
1 6
1 6
2 0
2 0
2 0
2 0
2 0
2 2
2 7
3 0
3 3
3 3
3 3
3 6 x
3
3 9 x
3
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
6 5
6 5
7 0
7 5
8 0
8 5
8 5
8 5
9 0
9 5
1 1 0
1 1 5
1 3 0
1 4 0
1 5 0
1 6 5
1 7 5
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
1 3 0
1 3 0
2 5 0
2 8 0
4 2 0
4 5 0
4 5 0
4 5 0
5 0 0
9 0 0
1 0 9 0
1 2 0 0
1 9 0 0
2 0 5 0
2 1 5 0
2 5 0 0
3 1 5 0
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
20
24
24
28
28
32
36
40
44
48
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
20
20
20
20
20
22
22
22
27
27
30
30
33
36x
3
39x
3
45x
3
45x
3
45x
3
50
50
50
50
60
60
60
60
65
65
70
75
80
85
85
85
85
85
90
95
100
105
110
115
125
135
150
160
170
9 5
9 5
1 0 0
1 0 0
2 3 0
2 3 0
2 3 0
2 3 0
2 4 0
2 4 0
2 5 0
4 0 0
4 2 0
4 5 0
4 5 0
4 5 0
6 0 0
6 0 0
8 0 0
9 8 0
1 0 0 0
1 1 9 0
1 1 5 0
1 6 0 0
2 1 0 0
2 6 0 0
4 1 6 0
4 3 0 0
4 4 0 0
9
± 1,5
± 2,0
± 3,0
+ 1,0– 0
+ 1,5– 0
+ 2,0– 0
+ 0– 1,0
+ 0– 2,0
+ 0– 3,0
± 0,5
± 0,8
± 1,2
1°
+ 2– 0
+ 3– 0
± 1,0
± 1,5
± 2,0
± 2,0
+ 0,5– 0
+ 1,0– 0,5
+ 1,5– 1,0
+ 0,5– 0
+ 1,0– 0
+ 1,5– 0
± 5
+ 1,0– 0
+ 1,5– 0
± 0,5
± 0,8
± 1,0
± 1,5
N o rme generali di fornitura e tolleranzeper flange secondo UNI 6100-67
Per la finitura delle superfici di appoggiodelle guarnizioni vedere tabella pag. 124
NORME GENERALI DI FORNITURALe flange possono essere fornite con gradino di tenuta UNI 2229-67.Con incameratura semplice, maschio (SM) o femmina (SF) secondo UNI 2225-67Con incameratura doppia, maschio (DM) o femmina (DF) secondo UNI 2226-67
La lavorazione all’utensile della superfice di appoggio delle teste delle viti e deidadi può non essere fatta, purché tale superfice risulti piana e parallela alla superfice di tenuta in modo da assicurare il regolare assestamento dei bullonial serraggio.
R I F E R I M E N T I D I M E N S I O N I T O L L E R A N Z E R I F E R I M E N T I D I M E N S I O N I T O L L E R A N Z E
DDiametro esterno
HAltezza
SSpessore collare
CDiametro gradino
aDiametro
cerchio fori
fDiametro fori
fino a ø 30
fino a DN 80
oltre DN 80 fino a DN 250
oltre DN 250
fino a DN 100
oltre DN 100 fino a DN 400
oltre DN 400
fino a DN 200
oltre DN 200 fino a DN 300
oltre DN 300 fino a DN 400
oltre DN 400
fino a DN 100
oltre DN 100 fino a DN 400
oltre DN 400
fino a DN 80
oltre DN 80 fino a DN 350
oltre DN 350 fino a DN 400
oltre DN 400
fino a DN 400
oltre DN 400
fino a b=mm 10
oltre b=mm 11 fino a b=mm 20
oltre b=mm 21 fino a b=mm 50
oltre b=mm 51
fino a DN 80
oltre DN 80 fino a DN 300
oltre DN 300
fino a DN 250
oltre DN 250 fino a DN 600
oltre DN 600
oltre ø 30
Distanza tra i centri dei for i(misurata sulla corda)
Concentricità del cerchio fori e dellasuperfice di tenuta rispetto al foro centrale
Parallelismo superfice
dDiametro interno per
flange da saldare di te-sta e collari d’appoggio
d 1Diametro interno per
flange ed anellida saldare a
s ov ra p p o s i z i o n e
d 2D i a m e t r o
b - b1S p e s s o ri
mD i a m e t r o
collare alla base
± 0,4
0,8
+ 1– 0
1 0
Flange piane da saldare a sovrapposizione
UNI 6082-67 PN. 2,5
DN ad1
DIN ISO
Ø TUBO
DIN ISOD b f VITI N. FORI Kg.
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
50
55
65
75
90
100
110
130
150
170
200
225
280
335
395
445
495
550
600
705
810
920
1020
1120
1320
1520
1730
1930
2130
75
80
90
100
120
130
140
160
190
210
240
265
320
375
440
490
540
595
645
755
860
975
1075
1175
1375
1575
1790
1990
2190
0,29
0,33
0,50
0,61
1,05
1,23
1,35
1,68
2,63
2,92
3,90
4,78
5,03
7,54
11,10
14,40
15,80
20,20
22,00
30,30
39,00
55,50
66,30
77,40
---
---
---
---
---
10
10
12
12
14
14
14
14
16
16
18
20
20
20
22
22
22
22
22
24
26
30
32
34
36*38*40*42*44*
11
11
11
11
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
25
25
30
30
30
30
30
30
30
30
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M22
M22
M27
M27
M27
M27
M27
M27
M27
M27
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
24
24
24
28
32
36
40
44
48
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
76,1
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,2
812,8
914,4
1016,0
1220,0
1420,0
1620,0
1820,0
2020,0
77,0
90,0
221,0
326,0
460,2
511,0
612,6
714,2
815,8
917,4
1019,0
1224,0
1424,0
1624,0
1824,0
2024,0
14,0
20,5
25,5
30,5
38,5
45,0
58,0
109,0
134,5
160,5
269,0
370,5
422,0
17,5
22,0
27,5
34,0
43,0
49,0
61,5
115,5
141,0
170,0
275,0
358,0
409,0
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 6082I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo Spessore è indicativo
1 1
Flange piane da saldare a sovrapposizione
UNI 2276-67 PN.6
DN ad1
DIN ISO
Ø TUBO
DIN ISOD b f VITI N. FORI Kg.
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
50
55
65
75
90
100
110
130
150
170
200
225
280
335
395
445
495
550
600
705
810
920
1020
1120
1340
1560
1760
1970
2180
75
80
90
100
120
130
140
160
190
210
240
265
320
375
440
490
540
595
645
755
860
975
1075
1175
1405
1630
1830
2045
2265
0,29
0,33
0,50
0,61
1,05
1,23
1,35
1,68
2,63
2,92
3,90
4,78
6,91
9,04
12,10
17,00
20,10
25,80
30,00
37,90
47,90
62,90
74,60
81,90
---
---
---
---
---
10
10
12
12
14
14
14
14
16
16
18
20
22
24
24
26
28
28
30
30
32
34
36
36
38*40*42*44*46*
11
11
11
11
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
25
25
30
30
30
33
36
36
39
42
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M22
M22
M27
M27
M27
M30
M33
M33
M36x3
M39x3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
24
24
24
28
32
36
40
44
48
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
14,0
20,5
25,5
30,5
38,5
45,0
58,0
109,0
134,5
160,5
269,0
370,5
422,0
17,5
22,0
27,5
34,0
43,0
49,0
61,5
115,5
141,0
170,0
275,0
358,0
409,0
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 2276I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo spessore è indicativo
76,1
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,2
812,8
914,4
1016,0
1220,0
1420,0
1620,0
1820,0
2020,0
77,0
90,0
221,0
326,0
460,2
511,0
612,6
714,2
815,8
917,4
1019,0
1224,0
1424,0
1624,0
1824,0
2024,0
1 2
Flange piane da saldare a sovrapposizione
UNI 2277-67 PN.10
DN ad1
DIN ISO
Ø TUBO
DIN ISOD b f VITI N. FORI Kg.
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
60
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
460
515
565
620
725
840
950
1050
1160
1380
1590
1820
2020
2230
90
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
395
445
505
565
615
670
780
895
1015
1115
1230
1455
1675
1915
2115
2325
0,52
0,66
0,82
1,01
1,63
1,85
2,46
3,00
3,61
4,40
5,92
7,17
10,10
12,90
14,80
22,00
28,00
33,30
40,30
53,00
65,00
88,00
100,00
128,00
12
12
14
14
16
16
18
18
20
22
24
24
26
28
28
30
32
32
34
36
38
40
42
44
46*48*50*52*54*
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
25
25
25
30
30
33
33
36
39
42
48
48
48
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M27
M30
M30
M33
M36x3
M39x3
M45x3
M45x3
M45x3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
20
24
24
28
28
32
36
40
44
48
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
14,0
20,5
25,5
30,5
38,5
45,0
58,0
109,0
134,5
160,5
269,0
370,5
422,0
17,5
22,0
27,5
34,0
43,0
49,0
61,5
115,5
141,0
170,0
275,0
358,0
409,0
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 2277I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo spessore è indicativo
76,1
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,2
812,8
914,4
1016,0
1220,0
1420,0
1620,0
1820,0
2020,0
77,0
90,0
221,0
326,0
460,2
511,0
612,6
714,2
815,8
917,4
1019,0
1224,0
1424,0
1624,0
1824,0
2024,0
1 3
Flange piane da saldare a sovrapposizione
UNI 2278-67 PN.16
DN ad1
DIN ISO
Ø TUBO
DIN ISOD b f VITI N. FORI Kg.
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
60
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
470
525
585
650
770
840
950
1050
1170
1390
1590
1820
2020
2230
90
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
520
580
640
715
840
910
1025
1125
1255
1485
1685
1930
2130
2345
0,52
0,66
0,82
1,01
1,63
1,85
2,46
3,00
3,61
4,40
5,92
7,17
9,77
16,00
19,30
29,40
36,50
42,00
51,00
70,00
88,00
115,00
125,00
160,00
---
---
---
---
---
12
12
14
14
16
16
18
18
20
22
24
24
26
32
32
36
38
40
42
44
46
48
50
50
52*54*56*58*60*
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
25
25
25
30
30
33
36
36
39
39
42
48
48
56
56
62
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M27
M30
M33
M33
M36x3
M36x3
M39x3
M45x3
M45x3
M52x3
M52x3
M56x3
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
20
24
24
28
28
32
36
40
44
48
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
76,1
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,2
812,8
914,4
1016,0
1220,0
1420,0
1620,0
1820,0
2020,0
14,0
20,5
25,5
30,5
38,5
45,0
58,0
109,0
134,5
160,5
269,0
370,5
422,0
17,5
22,0
27,5
34,0
43,0
49,0
61,5
115,5
141,0
170,0
275,0
358,0
409,0
77,0
90,0
221,0
326,0
460,2
511,0
612,6
714,2
815,8
917,4
1019,0
1224,0
1424,0
1624,0
1824,0
2024,0
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 2278I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo spessore è indicativo
1 4
Flange piane da saldare a sovrapposizione
U N I 6083-67 PN.25
DN ad1
DIN ISO
Ø TUBO
DIN ISOD b f VITI N. FORI Kg.
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
60
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
310
370
430
490
550
600
660
770
875
990
1090
1210
90
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
360
425
485
555
620
670
730
845
960
1085
1185
1320
0,60
0,67
0,94
1,11
1,83
2,09
2,73
3,80
4,70
6,09
8,22
10,30
14,30
20,90
28,30
44,10
58,10
---
---
---
---
---
---
---
14
14
16
16
18
18
20
24
26
26
28
30
32
36
40
44
48
50*52*54*56*58*60*64*
14
14
14
14
18
18
18
18
18
22
25
25
25
30
30
33
36
36
36
39
42
48
48
56
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M22
M22
M22
M27
M27
M30
M33
M33
M33
M36x3
M39x3
M45x3
M45x3
M52x3
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
20
24
24
28
28
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
76,1
88,9
219,1
323,9
457,0
508,0
609,6
711,2
812,8
914,4
1016,0
14,0
20,5
25,5
30,5
38,5
45,0
58,0
109,0
134,5
160,5
269,0
370,5
422,0
17,5
22,0
27,5
34,0
43,0
49,0
61,5
115,5
141,0
170,0
275,0
358,0
409,0
77,0
90,0
221,0
326,0
460,0
511,0
612,6
714,2
815,8
917,4
1019,0
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 6083I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo spessore è indicativo
1 5
Flange piane da saldare a sovrapposizione
UNI 6084-67 PN.40
DN ad1
DIN ISO
Ø TUBO
DIN ISOD b f VITI N. FORI Kg.
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
60
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
510
585
610
670
795
900
90
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
580
660
685
755
890
995
0,60
0,67
0,94
1,11
1,83
2,09
2,73
3,80
4,70
6,09
8,22
10,30
18,00
30,90
41,90
62,40
90,30
---
---
---
---
14
14
16
16
18
18
20
24
26
26
28
30
36
44
48
54
60
66*68*70*73*
14
14
14
14
18
18
18
18
18
22
25
25
30
33
33
36
39
39
42
48
48
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M22
M22
M27
M30
M30
M33
M 3 6 x 3
M36x3
M39x3
M45x3
M45x3
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
20
24
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
76,1
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,2
14,0
20,5
25,5
30,5
38,5
45,0
58,0
109,0
134,5
160,5
269,0
370,5
422,0
17,5
22,0
27,5
34,0
43,0
49,0
61,5
115,5
141,0
170,0
275,0
358,0
409,0
77,0
90,0
221,0
326,0
460,2
511,0
612,6
715,0
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 6084I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo spessore è indicativo
1 6
Flange a collarino a saldare di testa
U N I 2280-67 PN. 6
d1DNDIN ISO DIN ISO
mDIN ISO
D a c h h1 e r s f VITI N.FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
1 7 , 2
2 1 , 3
2 6 , 9
3 3 , 7
4 2 , 4
4 8 , 3
6 0 , 3
1 1 4 , 3
1 3 9 , 7
1 6 8 , 3
2 7 3 , 0
3 5 5 , 6
4 0 6 , 4
76,1
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,2
812,8
914,4
1016,0
1220,0
1420,0
1620,0
1820,0
2020,0
22
28
35
40
50
58
70
122
148
172
282
26
30
38
42
55
62
74
130
155
184
290
88
102
236
342
385
438
476
538
640
740
842
942
1045
1248
1452
1655
1855
2058
14,5
21,0
26,0
31,0
39,0
45,5
58,0
109,0
134,0
161,0
269,0
370,0
421,0
18,0
22,5
28,0
34,5
43,5
49,5
61,5
115,5
141,0
170,5
275,0
357,5
408,5
77,0
90,0
221,0
326,0
459,0
510,0
611,5
715,0
817,0
918,0
1020,0
1224,0
1424,0
1624,0
1824,0
2024,0
75
80
90
100
120
130
140
160
190
210
240
265
320
375
440
490
540
595
645
755
860
975
1075
1175
1405
1630
1830
2045
2265
50
55
65
75
90
100
110
130
150
170
200
225
280
335
395
445
495
550
600
705
810
920
1020
1120
1340
1560
1760
1970
2180
35
40
50
60
70
80
90
110
128
148
178
202
258
312
365
415
465
520
570
670
775
880
980
1080
1295
1510
1710
1920
2125
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
18
18
20
22
22
22
22
22
24
24
24
24
26
26
28
32
34
36
38
6
6
6
6
6
7
8
9
10
10
10
12
15
15
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
20
20
20
20
25
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
2,3
2,5
2,5
2,8
3,0
3,0
3,5
3,5
3,7
3,7
4,0
5,0
5,0
5,5
6,0
6,5
7,0
7,3
7,3
7,3
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
11,0
11,0
12,0
11
11
11
11
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
25
25
30
30
30
33
36
36
39
42
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
24
24
24
28
32
36
40
44
48
0 , 3 9
0 , 4 5
0 , 6 6
0 , 8 2
1 , 1 6
1 , 3 8
1 , 5 6
1 , 9 5
3 , 0 7
3 , 5 6
4 , 8 0
5 , 5 2
8 , 1 6
1 1 , 10
1 4 , 80
1 9 , 50
2 2 , 50
2 5 , 00
3 0 , 40
3 8 , 00
4 5 , 90
5 5 , 00
6 4 , 70
7 0 , 60
1 0 8 , 00
1 5 3 , 00
1 8 9 , 00
2 3 9 , 00
3 0 8 , 00
M 1 0
M 1 0
M 1 0
M 1 0
M 1 2
M 1 2
M 1 2
M 1 2
M 1 6
M 1 6
M 1 6
M 1 6
M 1 6
M 1 6
M 2 0
M 2 0
M 2 0
M 2 0
M 2 0
M 2 2
M 2 2
M 2 7
M 2 7
M 2 7
M 3 0
M 3 3
M 3 3
M 3 6 x
3
M 3 9 x
3
28
30
32
35
35
38
38
38
42
45
48
48
55
60
62
62
65
65
68
70
70
70
70
70
90
90
90
100
110
Ø TUBO
1 7
Flange a collarino a saldare di testa
UNI 2281-67 PN. 10
d1DNDIN ISO DIN ISO
m
DIN ISOD a c h h1 e r s f VITI N.
FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
76,1
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,3
812,8
914,4
1016,0
1220,0
1420,0
1620,0
1820,0
2020,0
25
30
38
42
52
60
72
125
150
175
285
28
32
40
45
56
64
75
131
156
184
292
90
105
235
344
385
440
478
542
642
745
850
950
1052
1255
1460
1665
1868
2072
14,5
21,0
26,0
31,0
39,0
45,5
58,0
109,0
134,0
161,0
269,0
370,0
421,0
1 8 , 0
2 2 , 5
2 8 , 0
3 4 , 5
4 3 , 5
4 9 , 5
6 1 , 5
1 1 5 , 5
1 4 1 , 0
1 7 0 , 5
2 7 5 , 0
3 5 7 , 5
4 0 8 , 5
77,0
90,0
221,0
326,0
459,0
510,0
611,5
715,0
817,0
918,0
1020,0
1224,0
1424,0
1624,0
1824,0
2024,0
90
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
395
445
505
565
615
670
780
895
1015
1115
1230
1455
1675
1915
2115
2325
60
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
460
515
565
620
725
840
950
1050
1160
1380
1590
1820
2020
2230
40
45
58
68
78
88
102
122
138
158
188
212
268
320
370
430
482
532
585
685
800
905
1005
1110
1330
1535
1760
1960
2170
14
14
16
16
16
16
18
18
20
20
22
22
24
26
26
26
26
26
28
28
30
32
34
34
38
42
46
50
54
6
6
6
6
6
7
8
10
10
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
18
18
18
20
20
25
25
25
30
30
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
2,3
2,5
2,5
2,8
3,0
3,0
3,5
3,5
3,7
3,7
4,0
5,0
5,0
5,5
6,0
6,4
7,0
7,3
7,3
7,3
9,0
9,0
9,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
25
25
25
30
30
33
33
36
39
42
48
48
48
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
20
24
24
28
28
32
36
40
44
48
0 , 6 5
0 , 7 3
1 , 0 3
1 , 2 3
1 , 8 0
2 , 0 8
2 , 7 8
3 , 4 0
4 , 2 0
4 , 7 5
6 , 4 5
8 , 0 0
1 1 , 40
1 5 , 20
1 8 , 00
2 4 , 50
3 0 , 20
3 2 , 30
4 0 , 40
5 0 , 00
6 6 , 40
8 9 , 30
1 0 4, 0 0
1 2 1, 0 0
1 8 0, 0 0
2 4 8, 0 0
3 5 2, 0 0
4 3 3, 0 0
5 4 3, 0 0
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M27
M30
M30
M33
M 3 6 x
3
M 3 9 x
3
M 4 5 x
3
M 4 5 x
3
M 4 5 x
3
35
35
38
38
40
42
45
45
50
52
55
55
62
68
68
68
72
72
75
80
80
90
95
95
115
120
130
140
150
Ø TUBO
1 8
Flange a collarino a saldare di testa
UNI 2282-67 PN. 16
d1DNDIN ISODIN ISO
mDIN ISO
D a c h h1 e r s f VITI N.FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
76,1
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,3
812,8
914,4
1016,0
1220,0
1420,0
1620,0
1820,0
2020,0
25
30
38
42
52
60
72
125
150
175
285
28
32
40
45
56
64
75
131
156
184
292
90
105
235
344
390
445
485
548
652
755
855
955
1058
1262
1465
1668
1870
2072
14,5
21,0
26,0
31,0
39,0
45,5
58,0
109,0
134,0
161,0
269,0
370,0
421,0
1 8 , 0
2 2 , 5
2 8 , 0
3 4 , 5
4 3 , 5
4 9 , 5
6 1 , 5
1 1 5 , 5
1 4 1 , 0
1 7 0 , 5
2 7 5 , 0
3 5 7 , 5
4 0 8 , 5
77,0
90,0
221,0
326,0
459,0
510,0
611,5
715,0
817,0
918,0
1020,0
1224,0
1424,0
1624,0
1824,0
2024,0
90
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
520
580
640
715
840
910
1025
1125
1255
1485
1685
1930
2130
2345
60
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
470
525
585
650
770
840
950
1050
1170
1390
1590
1820
2020
2230
40
45
58
68
78
88
102
122
138
158
188
212
268
320
378
438
490
550
610
725
795
900
1000
1115
1330
1530
1750
1950
2150
14
14
16
16
16
16
18
18
20
20
22
22
24
26
28
30
32
32
34
36
36
38
40
42
48
52
58
62
66
6
6
6
6
6
7
8
10
10
12
12
12
16
16
16
16
16
16
16
18
18
20
20
22
30
30
35
35
40
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
16
16
2 , 3
2 , 5
2 , 5
2 , 8
3, 0
3, 0
3 , 5
3 , 5
3 , 7
3 , 7
4, 0
5, 0
5, 0
5 , 5
6, 0
6 , 4
7, 0
7 , 3
7 , 3
7 , 3
9, 0
9, 0
1 0, 0
1 2, 0
1 4, 0
1 6, 0
1 7, 0
1 9, 0
2 1, 0
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
25
25
25
30
30
33
36
36
39
39
42
48
48
56
56
62
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
20
24
24
28
28
32
36
40
44
48
0 , 6 5
0 , 7 3
1 , 0 3
1 , 2 3
1 , 8 0
2 , 0 8
2 , 7 8
3 , 4 0
4 , 2 0
4 , 7 5
6 , 4 5
8 , 0 0
1 1 , 10
1 6 , 30
2 1 , 80
3 1 , 70
3 8 , 30
4 5 , 40
6 1 , 10
8 4 , 60
8 7 , 40
1 0 9, 0 0
1 2 9, 0 0
1 7 5, 0 0
2 5 7, 0 0
3 3 7, 0 0
4 8 1, 0 0
5 9 1, 0 0
7 2 7, 0 0
M 1 2M 1 2M 1 2M 1 2M 1 6M 1 6M 1 6M 1 6M 1 6M 1 6M 1 6M 2 0M 2 0M 2 2M 2 2M 2 2M 2 7M 2 7M 3 0M 3 3M 3 3M 3 6 x
3M 3 6 x
3M 3 9 x
3M 4 5 x
3M 4 5 x
3M 5 2 x
3M 5 2 x
3M 5 6 x
3
35
35
38
38
40
42
45
45
50
52
55
55
62
70
78
82
85
85
90
95
100
105
110
120
130
145
160
170
180
Ø TUBO
1 9
Flange a collarino a saldare di testa
UNI 2283-67 PN. 25
d1DNDIN ISODIN ISO
mDIN ISO
D a c h h1 e r s f VITI N.FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
76,0
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,2
812,8
914,4
1016,0
90
105
244
352
398
452
492
558
660
760
865
968
1070
77,0
90,0
221,0
326,0
459,0
510,0
611,5
715,0
817,0
918,0
1020,0
25
30
38
42
52
60
72
128
155
182
292
28
32
40
46
56
64
75
134
162
192
298
14,5
21,0
26,0
31,0
39,0
45,5
58,0
109,0
134,0
161,0
269,0
370,0
421,0
18,0
22,5
28,0
34,5
43,5
49,5
61,5
115,5
141,0
170,5
275,0
357,5
408,5
90
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
360
425
485
555
620
670
730
845
960
1085
1185
1320
60
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
310
370
430
490
550
600
660
770
875
990
1090
1210
40
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
278
355
390
450
505
555
615
720
820
930
1030
1140
16
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
30
32
34
38
40
40
44
46
46
50
54
58
6
6
6
6
6
7
8
10
12
12
12
12
16
18
18
20
20
20
20
20
20
22
24
24
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
2,3
2,5
2,5
2,8
3,0
3,0
3,5
3,5
3,7
3,7
4,0
5,0
5,0
5,5
6,0
6,4
7,3
8,0
8,0
8,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14
14
14
14
18
18
18
18
18
22
25
25
25
30
30
33
36
36
36
39
42
48
48
56
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
20
24
24
28
28
0 , 7 4
0 , 8 3
1 , 1 5
1 , 3 8
2 , 0 1
2 , 3 3
3 , 0 8
3 , 9 5
4 , 9 8
6 , 7 0
9 , 2 0
1 2 , 00
1 6 , 80
2 3 , 30
3 0 , 50
4 7 , 60
6 2 , 10
6 7 , 80
8 8 , 80
1 1 4, 0 0
1 3 8, 0 0
1 8 5, 0 0
2 2 4, 0 0
2 9 3, 0 0
M 1 2
M 1 2
M 1 2
M 1 2
M 1 6
M 1 6
M 1 6
M 1 6
M 1 6
M 2 0
M 2 2
M 2 2
M 2 2
M 2 7
M 2 7
M 3 0
M 3 3
M 3 3
M 3 3
M 3 6 x
3
M 3 9 x
3
M 4 5 x
3
M 4 5 x
3
M 5 2 x
3
35
38
40
40
42
45
48
52
58
65
68
75
80
88
92
100
110
115
125
125
125
135
145
155
Ø TUBO
2 0
Flange a collarino a saldare in testa
UNI 2284-67 PN. 40
d1DNDIN ISODIN ISO
mDIN ISO
D a c h h1 e r s f VITI N.FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1 3 , 5
2 0 , 0
2 5 , 0
3 0 , 0
3 8 , 0
4 4 , 5
5 7 , 0
1 0 8 , 0
1 3 3 , 0
1 5 9 , 0
2 6 7 , 0
3 6 8 , 0
4 1 9 , 0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,0
168,3
273,0
355,6
406,4
76,0
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,2
812,8
914,4
1016,0
25
30
38
42
52
60
72
128
155
182
298
28
32
40
46
56
64
75
134
162
192
306
90
105
244
362
408
462
500
562
666
768
875
980
1090
14,5
21,0
26,0
31,0
39,0
45,5
58,0
109,0
134,0
161,0
269,0
370,0
421,0
1 8 , 0
2 2 , 5
2 8 , 0
3 4 , 5
4 3 , 5
4 9 , 5
6 1 , 5
1 1 5 , 5
1 4 1 , 0
1 7 0 , 5
2 7 5 , 0
3 5 7 , 5
4 0 8 , 5
77,0
221,0
326,0
459,0
510,0
611,5
715,0
817,0
918,0
1020,0
90
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
580
660
685
755
890
995
1140
1250
1360
60
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
510
585
610
670
795
900
1030
1140
1250
40
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
410
465
535
560
615
735
840
960
1070
1180
16
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
46
50
50
52
54
58
60
64
68
6
6
6
6
6
7
8
10
12
12
12
12
16
18
18
20
20
20
20
20
20
22
24
24
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
2,3
2,5
2,5
2,8
3,0
3,0
3,5
3,5
3,7
3,7
4,0
5,0
5,5
6,5
7,3
8,0
9,0
9,0
10,0
18,0
18,0
20,0
22,0
25,0
14
14
14
14
18
18
18
18
18
22
25
25
30
33
33
36
39
39
42
48
48
56
56
56
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
20
24
24
28
28
0 , 7 4
0 , 8 3
1 , 1 5
1 , 3 8
2 , 0 1
2 , 3 3
3 , 0 8
3 , 9 5
4 , 9 8
6 , 7 0
9 , 2 0
1 2 , 00
2 0 , 80
3 3 , 80
4 7 , 40
6 9 , 00
9 6 , 00
9 1 , 60
1 1 7, 0 0
1 4 5, 0 0
1 9 0, 0 0
2 6 0, 0 0
3 3 6, 0 0
4 4 0, 0 0
M 1 2M 1 2M 1 2M 1 2M 1 6M 1 6M 1 6M 1 6M 1 6M 2 0M 2 2M 2 2M 2 7M 3 0M 3 0M 3 3M 3 6 x
3M 3 6 x
3M 3 9 x
3M 4 5 x
3M 4 5 x
3M 5 2 x
3M 5 2 x
3M 5 2 x
3
35
38
40
40
42
45
48
52
58
65
68
75
88
105
115
125
135
135
140
145
145
150
155
165
Ø TUBO
2 1
Flange a collarino a saldare di testaUNI 2285-67 PN. 64UNI 2286-67 PN. 100
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
76,1
88,9
323,9
219,1
58
109
134
161
269
370
421
61,5
115,5
141,0
170,5
275,0
357,5
408,5
77
90
326
221
78
132
162
192
310
82
138
168
202
316
98
112
372
420
475
256
26
26
28
30
34
36
42
46
52
56
60
10
12
12
12
12
12
16
18
18
20
20
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
22
22
22
25
30
33
36
36
36
39
42
6
6
8
8
8
10
10
12
12
12
12
4 , 4 5
5 , 5 0
6 , 4 3
9 , 0 5
1 4 , 20
2 0 , 80
3 3 , 20
4 6 , 00
6 3 , 90
9 3 , 00
1 2 2 , 00
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
M 2 0
M 2 0
M 2 0
M 2 2
M 2 7
M 3 0
M 3 3
M 3 3
M 3 3
M 3 6 x
3
M 3 9 x
3
3,5
3,5
3,7
4,0
5,0
6,0
7,3
8,0
9,8
11,0
12,0
180
205
215
250
295
345
415
470
530
600
670
135
160
170
200
240
280
345
400
460
525
585
95
120
130
160
185
215
270
325
375
435
485
62
68
72
78
88
95
110
125
140
150
160
UNI 2285-67 PN. 64D A L D N 10 AL D N 40 USARE F L A N G E P N . 100 - UNI 2286-67
UNI 2286-67 PN. 100
d1DNDIN ISODIN ISO
mDIN ISO
D a c h h1 e r s f VITI N.FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
76,1
88,9
323,9
219,1
14,5
21,0
26,0
31,0
39,0
45,5
58,0
109,0
134,0
161,0
269,0
370,0
421,0
18,0
22,5
28,0
34,5
43,5
49,5
61,5
115,5
141,0
170,5
275,0
357,5
408,5
77
90
326
221
28
32
42
48
58
65
86
145
32
34
44
52
62
70
90
150
108
120
180
210
278
340
400
460
520
20
20
22
24
24
26
28
30
32
36
40
44
52
60
68
74
80
6
6
8
8
8
10
10
12
12
12
12
12
16
18
18
20
20
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
16
14
14
18
18
22
22
25
25
25
30
33
33
36
39
42
48
48
4
4
4
4
6
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
12
12
1 , 0 8
1 , 1 9
2 , 0 2
2 , 6 0
3 , 1 2
3 , 9 9
5 , 7 5
7 , 5 7
8 , 7 2
1 2 , 90
2 0 , 70
2 7 , 40
4 8 , 70
7 8 , 80
1 1 4, 0 0
1 6 3, 0 0
2 2 0, 0 0
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
M 1 2
M 1 2
M 1 6
M 1 6
M 2 0
M 2 0
M 2 2
M 2 2
M 2 2
M 2 7
M 3 0
M 3 0
M 3 3
M 3 6
M 3 9 x
3
M 4 5 x
3
M 4 5 x
3
2,3
2,5
2,8
2,8
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
6,0
6,8
7,0
9,8
12,0
13,5
15,2
18,0
100
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
505
585
655
715
70
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
430
500
560
620
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
270
325
375
435
485
45
45
52
58
60
62
68
76
78
90
105
115
130
157
170
189
200
Ø TUBO
2 2
Flange a collarino a saldare di testaUNI 6085-67 PN. 160UNI 6086-67 PN. 250
UNI 6085-67 PN. 160
d1DNDIN ISO DIN ISO
mDIN ISO
D a c h h1 e r s f VITI N.FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
76,1
88,9
323,9
219,1
14,5
22,5
26,0
31,0
39,0
45,5
58,0
109,0
134,0
161,0
269,0
18,0
22,5
28,0
34,5
43,5
49,1
61,5
115,5
141,0
170,5
275,0
77
90
326
221
2 8
3 2
4 2
4 8
5 8
6 5
8 6
1 4 5
32
34
44
52
62
70
90
150
108
120
180
210
278
340
400
20
20
22
24
26
28
30
34
36
40
44
50
60
68
78
6
6
8
8
10
10
10
12
12
12
14
14
16
18
18
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
14
14
18
18
22
22
25
25
25
30
33
33
36
42
42
4
4
4
4
4
6
6
6
8
8
8
10
10
12
12
1,08
1,19
2,03
2,67
3,42
4,37
6,34
8,82
10,20
15,10
23,70
33,50
59,00
93,00
1 3 6, 0 0
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
M12
M12
M16
M16
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M30
M30
M33
M 3 9 x
3
M 3 9 x
3
2,8
2,8
3,0
3,7
4,0
4,5
5,0
6,0
6,8
8,5
9,3
12,0
15,2
17,0
21,0
100
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
515
585
70
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
430
500
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
280
325
375
45
45
52
58
62
64
75
82
86
100
115
128
140
155
175
UNI 6086-67 PN. 250
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
13,5
20,0
25,0
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
17,2
21,3
26,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,0
168,3
273,0
76,1
88,9
219,1
14,5
21,0
26,0
31,0
39,0
45,5
58,0
109,0
134,0
161,0
269,0
18,0
22,5
28,0
34,5
43,5
49,5
61,5
115,5
141,0
170,5
275,0
77
90
221
42
48
55
60
74
84
95
124
136
164
200
240
305
385
24
26
26
28
32
34
38
42
46
54
60
68
82
100
6
6
8
8
10
10
10
12
12
14
16
18
25
30
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
18
18
18
22
22
25
25
25
30
33
33
36
42
48
4
4
4
4
4
6
6
6
8
8
8
10
10
12
2,08
2,48
2,74
3,55
5,09
6,66
8,18
12,70
16,50
27,20
39,50
59,80
1 1 2, 0 0
1 9 0, 0 0
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
M16
M16
M16
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M30
M30
M33
M 3 9 x
3
M 4 5 x
3
3,0
3,5
4,0
4,5
5,5
6,0
6,8
8,5
9,3
11,5
14,7
17,0
21,0
26,0
125
130
135
150
165
185
200
230
255
300
340
390
485
585
85
90
95
105
120
135
150
180
200
235
275
320
400
490
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
300
350
58
60
62
65
75
80
85
95
102
120
140
160
190
215
Ø TUBO
2 3
Flange cieche
U N I 6091-67 PN. 6
DN Da f VITI N.FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
50
55
65
75
90
100
110
130
150
170
200
225
280
335
395
445
495
550
600
705
810
920
1020
1120
1340
1560
1760
1970
2180
75
80
90
100
120
130
140
160
190
210
240
265
320
375
440
490
540
595
645
755
860
975
1075
1175
1405
1630
1830
2045
2265
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
18
18
20
22
22
22
22
22
24
26*28*28*30*30*32*34*34*36*38*
11
11
11
11
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
25
25
30
30
30
33
36
36
39
42
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M22
M22
M27
M27
M27
M30
M33
M33
M36x3
M39x3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
24
24
24
28
32
36
40
44
48
0,38
0,44
0,65
0,82
1,17
1,39
1,62
2,14
3,43
4,22
6,11
7,51
12,30
18,50
25,50
31,80
38,50
47,00
60,40
93,00
130,00
164,00
215,00
257,00
393,00
560,00
705,00
930,00
1200,00
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 6091I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo spessore è indicativo
2 4
Flange cieche
UNI 6092-67 PN. 10
DN Da f VITI N.FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
60
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
460
515
565
620
725
840
950
1050
1160
1380
1590
1820
2020
2230
90
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
395
445
505
565
615
670
780
895
1015
1115
1230
1455
1675
1915
2115
2325
14
14
16
16
16
16
18
18
20
20
22
22
24
26
26
26
26
26
28
28*30*32*32*34*36*38*38*40*42*
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
25
25
25
30
30
33
33
36
39
42
48
48
48
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M27
M30
M30
M33
M36x3
M39x3
M45x3
M45x3
M45x3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
20
24
24
28
28
32
36
40
44
48
0,63
0,71
1,01
1,22
1,80
2,09
2,87
3,65
4,61
5,65
8,12
10,50
16,50
24,10
30,80
39,60
49,60
58,60
75,30
106,00
148,00
203,00
248,00
320,00
475,00
662,00
860,00
1115,00
1360,00
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 6092I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo spessore è indicativo
2 5
Flange cieche
UNI 6093-67 PN. 16
DN Da f VITI N.FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
60
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
470
525
585
650
770
840
950
1050
1170
1390
1590
1820
2020
2230
90
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
520
580
640
715
840
910
1025
1125
1255
1485
1685
1930
2130
2345
14
14
16
16
16
16
18
18
20
20
22
22
24
26
28
30
32
32
34
36*38*38*40*42*44*46*46*48*50*
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
25
25
25
30
30
33
36
36
39
39
42
48
48
56
56
62
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M27
M30
M33
M33
M36x3
M36x3
M39x3
M45x3
M45x3
M52x3
M52x3
M56x3
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
20
24
24
28
28
32
36
40
44
48
0,63
0,71
1,01
1,22
1,80
2,09
2,87
3,65
4,61
5,65
8,12
10,50
16,20
25,10
35,20
48,20
63,50
77,20
102,00
143,00
177,00
227,00
286,00
416,00
611,00
821,00
970,00
1370,00
1690,00
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 6093I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo spessore è indicativo
2 6
Flange cieche
UNI 6094-67 PN. 25
DN Da f VITI N.FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
60
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
310
370
430
490
550
600
660
770
875
990
1090
1210
90
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
360
425
485
555
620
670
730
845
960
1085
1185
1320
16
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
30
32
34
38
40
42
44
46*46*50*54*58*
14
14
14
14
18
18
18
18
18
22
25
25
25
30
30
33
36
36
36
39
42
48
48
56
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M22
M22
M22
M27
M27
M30
M33
M33
M33
M36x3
M39x3
M45x3
M45x3
M52x3
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
20
24
24
28
28
0,72
0,81
1,14
1,38
2,03
2,35
3,20
4,29
5,53
7,59
10,80
14,70
22,60
33,50
46,30
68,10
89,70
109,00
137,00
206,00
266,00
370,00
477,00
634,00
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 6094I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo spessore è indicativo
2 7
Flange cieche
UNI 6095-67 PN. 40
DN Da f VITI N.FORI Kg.b
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
60
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
510
585
610
670
795
900
90
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
580
660
685
755
890
995
16
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
34
38
42
46
50
52
52
54*58*
14
14
14
14
18
18
18
18
18
22
25
25
30
33
33
36
39
39
42
48
48
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M22
M22
M27
M30
M30
M33
M36x3
M36x3
M39x3
M45x3
M45x3
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
20
24
0,72
0,81
1,14
1,38
2,03
2,35
3,20
4,29
5,53
7,59
10,80
14,70
27,20
44,40
64,20
89,50
127,00
141,00
172,00
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 6095I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo spessore è indicativo
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
2 8
Flange cieche
UNI 6096-67 PN. 64
DN Da f VITI N.FORIe Kg.b c
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
70
75
90
100
110
125
135
160
170
200
240
280
345
400
460
525
585
630
705
820
935
100
105
130
140
155
170
180
205
215
250
295
345
415
470
530
600
670
715
800
930
1045
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
270
325
375
435
485
535
590
700
810
20
20
22
24
24
26
26
26
28
30
34
36
42
46
52
56
60
66*68*70*73*
14
14
18
18
22
22
22
22
22
25
30
33
36
36
36
39
42
42
48
56
56
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
M12
M12
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M22
M27
M30
M30
M33
M33
M36x3
M39x3
M39x3
M45x3
M52x3
M52x3
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
20
24
1,04
1,16
1,96
2,53
3,06
3,95
4,50
5,68
6,84
10,00
15,90
23,30
39,00
56,40
80,50
112,00
151,00
212,00
273,00
380,00
501,00
N.B. Le dimensioni delle flange segnate con asterisco non sono previste dalle norme UNI 6096I dati sono desunti dalle norme UNI 2223
* Lo spessore è indicativo
2 9
Flange cieche
UNI 6097-67 PN. 100
DN Da f VITI N.FORIe Kg.b c
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
70
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
430
500
560
100
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
505
585
655
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
270
325
375
435
20
20
22
24
24
26
28
30
32
36
40
44
52
60
68
74
14
14
18
18
22
22
25
25
25
30
33
33
36
39
42
48
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
M12
M12
M16
M16
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M30
M30
M33
M36x3
M39x3
M45x3
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
1,04
1,16
1,96
2,53
3,06
3,95
5,64
7,50
8,87
13,30
21,30
29,40
52,50
85,10
129,00
175,00
3 0
Flange ciecheUNI 6098-67 PN. 160UNI 6099-67 PN. 250
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
70
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
360
430
500
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
280
325
375
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
1,04
1,16
1,96
2,53
3,33
4,28
6,08
8,56
10,50
14,90
23,50
33,60
61,00
100,00
147,00
100
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
430
515
585
20
20
22
24
26
28
30
34
36
40
44
50
60
68
78
14
14
18
18
22
22
25
25
25
30
33
33
36
42
42
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
M12
M12
M16
M16
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M30
M30
M33
M39x3
M39x3
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
85
90
95
105
120
135
150
180
200
235
275
320
400
490
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
300
350
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
1,96
2,33
2,55
3,34
4,74
6,20
7,72
11,80
15,60
26,00
36,70
55,60
106,00
185,00
125
130
135
150
165
185
200
230
255
300
340
390
485
585
24
26
26
28
32
34
38
42
46
54
60
68
82
100
18
18
18
22
22
25
25
25
30
33
33
36
42
48
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
M16
M16
M16
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M30
M30
M33
M39x3
M45x3
DN Da c ef VITI N.FORI Kg.b
UNI 6098-67 PN. 160
UNI 6099-67 PN. 250
3 1
Flange libere con collare d’appoggioda saldare di testaUNI 2289-67 PN. 6
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
110
130
150
170
200
225
280
335
395
445
495
550
600
705
810
920
1020
1120
4
4
4
4
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
24
24
24
28
140
160
190
210
240
265
320
375
440
490
540
595
645
755
860
975
1075
1175
73
88
103
128
154
183
235
289
340
375
425
480
530
630
735
840
940
1045
90
110
128
148
178
202
258
312
365
415
465
520
570
670
775
880
980
1080
69
84
99
124
150
204
231
285
336
370
422
475
525
625
730
835
935
1040
61,5
77,0
90,0
115,5
141,0
170,5
221,0
275,0
326,0
357,5
408,5
459,0
510,0
611,5
715,0
817,0
918,0
1 0 2 0 , 0
0 , 9 9
1 , 2 6
2 , 0 9
2 , 2 8
2 , 7 0
2 , 9 5
4 , 4 0
6 , 5 6
1 0 , 70
1 5 , 00
1 7 , 50
2 1 , 40
2 4 , 80
3 5 , 60
4 5 , 50
6 0 , 60
7 4 , 10
8 4 , 40
0,48
0,65
1,01
1,13
1,53
1,78
2,90
4,24
5,56
8,17
10,60
13,00
15,50
18,50
26,60
32,60
38,70
44,30
6,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,5
10,0
13,0
15,0
15,0
15,0
15,0
15,0
19,0
20,0
20,0
25,0
25,0
12
12
14
14
14
14
16
20
24
26
28
30
32
36
40
44
48
52
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
1,5
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
3,5
3,5
3,7
3,7
4,0
5,0
5,0
5,5
6,0
6,4
7,0
7,3
7,3
7,3
9,0
9,0
9,0
9,0
14
14
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
25
25
30
30
30
12
12
14
14
14
14
16
18
18
18
20
20
22
22
24
24
26
26
27
27
32
32
32
33
37
44
48
50
55
57
61
65
73
77
83
87
6 0 , 3
7 6 , 1
8 8 , 9
1 1 4 , 3
1 3 9 , 7
1 6 8 , 3
2 1 9 , 1
2 7 3, 0
3 2 3 , 9
3 5 5 , 6
4 0 6 , 4
4 5 7 , 2
5 0 8, 0
6 0 9 , 6
7 1 1 , 2
8 1 2 , 8
9 1 4 , 4
1 0 1 6, 0
DNa D b f t FORI b1 c h m r sh1d1
FLANGIA COLLARE Kg.
F L A N G E C O L L A R Ed2
ØTUBO
3 2
Flange libere con collare d’appoggioda saldare in testaUNI 2290-67 PN. 10 - UNI 2291-67 PN.16
DNa D b f t FORI b1 c h m r sh1d1
FLANGIA COLLARE Kg.
F L A N G E C O L L A R Ed2
ØTUBO
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
237
291
342
375
430
485
535
640
740
845
945
1050
8
12
12
16
16
20
20
20
24
24
28
28
233
287
338
370
425
480
530
635
735
840
940
1044
2 1 9 , 1
2 7 3, 0
3 2 3 , 9
3 5 5 , 6
4 0 6 , 4
4 5 7 , 2
5 0 8, 0
6 0 9 , 6
7 1 1 , 2
8 1 2 , 8
9 1 4 , 4
1 0 1 6, 0
0295
0350
0400
0460
0516
0565
0620
0725
0840
0950
1050
1160
340
395
445
505
565
615
670
780
895
1015
1115
1230
20
22
26
28
32
34
38
44
50
56
62
68
22
22
22
22
25
25
25
30
30
33
33
36
20
22
22
22
24
24
26
26
28
30
32
34
45
50
54
56
63
65
71
77
87
95
103
111
11
12,5
18
18
18
18
18
30
34
38
44
48
5
5,5
6
6,4
7
7,3
7,3
7,3
9
9
9
9
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
268
320
370
430
482
532
585
685
800
905
1005
1110
2 2 1, 0
2 7 5, 0
3 2 6, 0
3 5 7 , 5
4 0 8 , 5
4 5 9, 0
5 1 0, 0
6 1 1 , 5
7 1 5, 0
8 1 7, 0
9 1 8, 0
1 0 2 0, 0
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6 , 8 0
8 , 7 3
1 2 , 10
1 8 , 40
2 4 , 50
2 7 , 40
3 5 , 20
4 9 , 00
7 1 , 40
1 0 0, 0 0
1 2 2, 0 0
1 5 7, 0 0
4 , 2 6
5 , 7 8
7 , 0 5
1 1 , 30
1 5 , 00
1 7 , 40
2 1 , 30
2 5 , 50
3 8 , 10
4 8 , 20
5 7 , 20
6 9 , 50
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
76
92
106
130
156
184
237
291
344
381
434
490
545
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
72
88
102
126
152
180
233
287
340
376
429
485
540
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
273,0
323,9
355,6
406,4
457,2
508,0
125
145
160
180
210
240
295
355
410
470
525
585
650
165
185
200
220
250
285
340
405
460
520
580
640
715
16
16
18
18
18
18
20
24
28
32
36
40
44
18
18
18
18
18
22
22
25
25
25
30
30
33
14
14
16
16
18
18
20
22
24
26
28
30
32
33
33
38
38
40
41
45
51
58
64
71
77
83
7
8
8
9
10
13
13
16
18
18
18
18
18
3,5
3,5
3,7
3,7
4,0
5,0
5,0
5,5
6,0
6,4
7,0
7,3
7,3
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
5
102
122
138
158
188
212
268
320
378
438
490
550
610
61,5
77,0
90,0
115,5
141,0
170,5
221,0
275,0
326,0
357,5
408,5
459,0
510,0
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
5
1 , 9 9
2 , 4 1
2 , 9 0
3 , 2 0
3 , 9 5
4 , 8 2
6 , 6 0
1 0 , 60
1 4 , 80
2 2 , 70
2 9 , 70
3 4 , 40
5 2 , 20
0 , 7 8
1 , 0 5
1 , 4 8
1 , 6 3
2 , 3 7
2 , 7 0
4 , 2 3
5 , 7 6
8 , 6 2
1 4 , 60
1 8 , 90
2 5 , 40
3 2 , 80
UNI 2290-67 PN. 10D A L D N 50 AL D N 150 USARE F L A N G E P N . 16 - UNI 2291-67
UNI 2291-67 PN. 16
3 3
Flange libere con collare d’appoggioda saldare in testaUNI 2292-67 PN. 25 - UNI 2293-67 PN. 40
DNa D b f t FORI b1 c h m r sh1d1
FLANGIA COLLARE Kg.
F L A N G E C O L L A R Ed2
ØTUBO
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
76
92
106
134
162
190
243
297
352
387
439
500
550
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
20
20
72
88
102
130
158
186
239
293
348
382
434
495
545
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
273,0
323,9
355,6
406,4
457,2
508,0
125
145
160
190
220
250
310
370
430
490
550
600
660
165
185
200
235
270
300
360
425
485
555
620
670
730
20
20
22
22
24
24
26
30
34
38
42
46
50
18
18
18
22
25
25
25
30
30
33
36
36
36
16
16
18
20
22
22
24
26
28
32
34
36
38
40
40
44
46
50
51
55
62
68
76
83
90
96
10
10
11
11
11
12
12
14
14
14
16
16
16
3,5
3,5
3,7
3,7
4,0
5,0
5,0
5,5
6,0
6,4
7,3
8,0
8,0
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
5
102
122
138
162
188
218
278
335
390
450
505
555
615
61,5
77,0
90,0
115,5
141,0
170,5
221,0
275,0
326,0
357,5
408,5
459,0
510,0
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
5
2 , 5 0
2 , 8 5
3 , 5 5
4 , 5 3
6 , 1 6
7 , 2 3
1 0 , 10
1 5 , 10
2 0 , 00
3 3 , 00
4 4 , 00
4 9 , 00
6 0 , 00
0 , 9 1
1 , 2 1
1 , 6 6
2 , 2 2
3 , 0 3
3 , 8 3
6 , 1 5
8 , 8 2
1 2 , 30
2 0 , 60
2 6 , 60
3 3 , 60
4 1 , 90
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
76
92
106
134
162
190
245
303
360
395
450
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
72
88
102
130
158
186
241
299
356
390
445
60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
273,0
323,9
355,6
406,4
125
145
160
190
220
250
320
385
450
510
585
165
185
200
235
270
300
375
450
515
580
660
20
20
22
22
24
24
30
36
40
46
50
18
18
18
22
25
25
30
33
33
36
39
16
16
18
20
22
22
26
30
34
38
42
40
40
44
46
50
51
62
73
81
92
101
10,0
10,5
11,0
11,0
11,0
11,5
12,0
13,0
13,5
14,5
14,5
3,5
3,5
3,7
3,7
4,0
5,0
5,5
6,5
7,3
8,0
9,0
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
5
102
122
138
162
188
218
285
345
410
465
535
61,5
77,0
90,0
115,5
141,0
170,5
221,0
275,0
326,0
357,5
408,5
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
5
2 , 4 8
2 , 8 5
3 , 5 5
4 , 5 3
6 , 1 6
7 , 2 3
1 2 , 90
2 1 , 70
2 9 , 10
4 5 , 30
6 4 , 30
0 , 9 1
1 , 2 1
1 , 6 6
2 , 2 2
3 , 0 3
3 , 8 3
7 , 6 8
1 2 , 40
1 9 , 70
3 0 , 00
4 4 , 10
UNI 2292-67 PN. 25
UNI 2293-67 PN. 40
3 4
Flange libere con anello d’appoggioda saldare a sovrapposizioneUNI 6088-67 PN. 6
DNa D b f t FORI b1 c c r
VITId1
FLANGIA LIBERA Tubo BordatoANELLO Kg.
F L A N G E A N E L L Od2
ØDIN
TUBOISO
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
76,1
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,2
812,8
914,4
1016,0
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
33
41
48
62
113
138
164
273
374
426
80,0
94,0
225,0
330,0
464,0
515,0
618,0
721,0
824,0
927,0
1031,0
37
46
52
64
119
145
174
279
362
413
30,5
38,5
45,0
58,0
109,0
134,5
160,5
269,0
370,5
422,0
77,0
90,0
221,0
326,0
460,2
511,0
34,0
43,0
49,0
61,5
115,5
141,0
170,0
275,0
358,0
409,0
75
90
100
110
130
150
170
200
225
280
335
395
445
495
550
600
705
810
920
1020
1120
100
120
130
140
160
190
210
240
265
320
375
440
490
540
595
645
755
860
975
1075
1175
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
24
24
24
28
60
70
80
90
110
128
148
178
202
258
312
365
415
465
520
570
670
775
880
980
1080
0 , 6 1
0 , 8 7
1 , 0 1
1 , 0 9
1 , 3 4
2 , 2 1
2 , 5 5
3 , 0 6
3 , 4 6
5 , 0 3
7 , 5 8
1 1 , 60
1 6 , 40
1 9 , 40
2 4 , 00
2 7 , 60
3 8 , 70
5 0 , 20
6 7 , 50
8 0 , 90
9 3 , 30
0 , 1 6
0 , 2 1
0 , 2 7
0 , 3 5
0 , 4 5
0 , 7 1
0 , 8 6
1 , 1 7
1 , 2 9
1 , 7 5
2 , 7 7
2 , 9 9
4 , 8 9
6 , 0 3
9 , 0 3
1 0 , 90
60
70
80
90
110
128
148
178
202
258
312
365
415
465
520
570
10
10
10
12
12
14
14
14
14
16
18
18
18
20
20
22
12
12
12
12
12
14
14
14
14
18
20
24
26
28
30
32
36
40
44
48
52
11
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
25
25
30
30
30
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
M10
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M22
M22
M27
M27
M27
3 5
Flange libere con anello d’appoggioda saldare a sovrapposizioneUNI 6089-67 PN. 10
DNa D b f t FORI b1 c c r
VITId1
FLANGIA LIBERA Tubo BordatoANELLO Kg.
F L A N G E A N E L L ODIN d2 ISOØ
DINTUBOISO
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
76,1
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,2
812,8
914,4
1016,0
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
33
41
48
62
113
138
164
273
374
426
80,0
94,0
225,0
330,0
464,0
515,0
618,0
721,0
824,0
927,0
1031,0
37
46
52
64
119
145
174
279
362
413
3 0 , 5
3 8 , 5
4 5, 0
5 8, 0
1 0 9, 0
1 3 4 , 5
1 6 0 , 5
2 6 9, 0
3 7 0 , 5
4 2 2, 0
77,0
90,0
221,0
326,0
460,2
511,0
615,0
717,5
819,2
3 4, 0
4 3, 0
4 9, 0
6 1 , 5
1 1 5 , 5
1 4 1, 0
1 7 0, 0
2 7 5, 0
3 5 8, 0
4 0 9, 0
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
350
400
460
515
565
620
725
840
950
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
395
445
505
565
615
670
780
895
1015
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
20
24
24
68
78
88
102
122
138
158
188
212
268
320
370
430
482
532
585
685
800
905
1 , 1 1
1 , 6 3
1 , 8 5
2 , 1 6
2 , 6 0
3 , 1 4
3 , 6 3
4 , 4 9
5 , 5 4
7 , 4 6
1 0 , 20
1 3 , 20
1 9 , 90
2 7 , 20
3 1 , 30
3 9 , 90
5 6 , 30
7 9 , 70
1 1 2, 0 0
0 , 2 7
0 , 3 4
0 , 4 2
0 , 6 0
0 , 7 7
1 , 0 7
1 , 2 9
1 , 9 1
2 , 1 2
2 , 8 3
4 , 0 7
4 , 1 5
7 , 7 0
9 , 6 0
1 2 , 70
1 5 , 70
1 8 , 70
2 7 , 30
3 4 , 90
68
78
88
102
122
138
158
188
212
268
320
370
430
482
532
585
685
800
905
12
12
12
14
14
16
16
18
18
20
22
22
22
24
24
26
26
28
30
16
16
16
16
16
18
18
18
18
20
22
26
28
32
34
38
44
50
56
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
22
22
22
25
25
25
30
30
33
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
8
8
8
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M20
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M27
M30
3 6
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M27
M30
M33
M33
M36
M36
68
78
88
102
122
138
158
188
212
268
320
378
438
490
550
610
Flange libere con anello d’appoggioda saldare a sovrapposizioneUNI 6090-67 PN. 16
DNa D b f t FORI b1 c c r
VITId1
FLANGIA LIBERA Tubo BordatoANELLO Kg.
F L A N G E A N E L L ODIN d2 ISOØ
DINTUBOISO
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
76,1
88,9
219,1
323,9
457,2
508,0
609,6
711,2
812,8
914,4
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
33
41
48
62
113
138
164
273
374
426
80,0
94,0
225,0
330,0
464,0
515,0
618,0
721,0
824,0
927,0
1031,0
37
46
52
64
119
145
174
279
362
413
3 0 , 5
3 8 , 5
4 5, 0
5 8, 0
1 0 9, 0
1 3 4 , 5
1 6 0 , 5
2 6 9, 0
3 7 0 , 5
4 2 2, 0
77,0
90,0
221,0
326,0
460,2
511,0
3 4, 0
4 3, 0
4 9, 0
6 1 , 5
1 1 5 , 5
1 4 1, 0
1 7 0, 0
2 7 5, 0
3 5 8, 0
4 0 9, 0
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
355
410
470
525
585
650
770
840
950
1050
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
405
460
520
580
640
715
840
910
1025
1125
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
20
24
24
28
68
78
88
102
122
138
158
188
212
268
320
378
438
490
550
610
1 , 1 1
1 , 6 3
1 , 8 5
2 , 1 6
2 , 6 0
3 , 1 4
3 , 6 3
4 , 4 9
5 , 5 4
7 , 2 2
1 2 , 00
1 6 , 30
2 5 , 40
3 3 , 40
4 3 , 30
6 0 , 60
8 8 , 00
9 6 , 00
1 2 5, 0 0
1 5 0, 0 0
0 , 2 7
0 , 3 4
0 , 4 2
0 , 6 0
0 , 7 7
1 , 0 7
1 , 2 9
1 , 9 1
2 , 1 2
2 , 8 4
4 , 0 7
5 , 4 1
1 0 , 20
1 2 , 60
1 9 , 50
2 5 , 30
12
12
12
14
14
16
16
18
18
20
22
24
26
28
30
32
16
16
16
16
16
18
18
18
18
20
24
28
32
36
40
44
48
52
56
60
14
18
18
18
18
18
18
18
22
22
25
25
25
30
30
33
36
36
39
39
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
3 7
77,1
90,9
221,4
326,9
30,5
38,5
45,0
58,0
109,0
134,5
160,5
269,0
370,5
422,0
34,0
43,4
49,1
61,5
115,5
141,0
170,3
275,0
358,6
409,4
76,1
88,9
219,1
323,9
33,7
42,4
48,3
60,3
114,3
139,7
168,3
273,0
355,6
406,4
30,0
38,0
44,5
57,0
108,0
133,0
159,0
267,0
368,0
419,0
219,1
323,9
457,2
508,0
Flange libere con anello d’appoggioda saldare in sovrapposizioneUNI 2299-67 PN. 25 / UNI 2300-67 PN. 40
DN a D b f t FORI b1 cVITI
d1
FLANGIA LIBERA ANELLO Kg.
F L A N G E A N E L L ODIN d2 ISOØ
DINTUBOISO
200
250
300
350
400
450
500
310
370
430
490
550
600
660
360
425
485
555
620
670
730
26
30
34
38
42
46
50
25
30
30
33
36
36
36
5
5
5
5
6
6
6
12
12
16
16
16
20
20
24
26
28
32
34
36
38
278
335
390
450
505
555
616
4,20
6,39
7,91
14,70
18,40
24,60
31,40
M22
M27
M27
M30
M33
M33
M33
11,4
17,5
23,3
37,4
49,8
58,7
74,3
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
85
100
110
125
145
160
190
220
250
320
385
450
510
585
115
140
150
165
185
200
235
270
300
375
450
515
580
660
18
18
18
20
20
22
22
24
24
30
36
40
46
50
14
18
18
18
18
18
22
25
25
30
33
33
36
39
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
16
14
14
14
16
16
18
20
22
22
26
30
34
38
42
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
410
465
535
0,32
0,40
0,49
0,69
0,88
1,21
1,77
2,34
2,95
5,19
8,63
13,00
20,60
30,80
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M22
M22
M27
M30
M30
M33
M36x3
1,25
1,83
2,08
2,71
3,09
3,84
5,20
7,18
8,54
14,60
25,40
34,10
52,20
74,00
267
368
419
273,0
355,6
406,4
80
94
225
330
33
41
48
62
113
138
164
273
374
426
37
46
52
64
119
145
174
279
362
413
273
374
426
225
330
464
515
279
362
413
269,0
370,5
422,0
221,0
326,0
460,2
511,0
275
358
409
UNI 2299-67 PN. 25D A L D N 50 AL D N 150 USARE F L A N G E P N . 40 - UNI 2300-67
UNI 2300-67 PN. 40
3 8
Flange filettate a collareUNI 2253-67 PN. 6UNI 2254-67 PN. 16
Ø DN a D b d1 f h m VITI N. FORI Kg.
3/8 ”
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
3/8”
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
50
55
65
75
90
100
110
130
150
170
200
225
75
80
90
100
120
130
140
160
190
210
240
265
25
30
40
50
60
70
80
100
110
130
160
185
12
12
14
14
14
14
14
14
16
16
18
18
11
11
11
11
14
14
14
14
18
18
18
18
20
20
24
24
26
26
28
32
34
38
40
44
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
0,39
0,43
0,66
0,82
1,17
1,40
1,59
2,17
3,20
3,59
4,94
5,83
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
3/8 ”
1/2 ”
3/4 ”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
3/8”
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
60
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
90
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
30
35
45
52
60
70
85
105
118
140
168
195
14
14
16
16
16
16
18
18
20
20
22
22
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
18
22
20
20
24
24
26
26
28
32
34
38
40
44
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M20
0,63
0,70
1,01
1,21
1,76
2,04
2,85
3,53
4,24
4,90
6,63
8,49
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
UNI 2253-67 PN. 6
UNI 2254-67 PN. 16
CONICITÀ 1:6
3 9
Flange filettate a collareUNI 2255-67 PN. 40UNI 2256-67 PN. 64 - UNI 2257-67 PN. 100
Ø DN a D
f
b d1 f h m c e
e
VITI N. FORI Kg.
3/8”
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
3/8 ”
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
60
65
75
85
100
110
125
145
160
190
220
250
90
95
105
115
140
150
165
185
200
235
270
300
30
35
45
52
60
70
85
105
118
145
170
200
16
16
18
18
18
18
20
22
24
24
26
28
14
14
14
14
18
18
18
18
18
22
25
25
22
22
26
28
30
32
34
38
40
44
48
52
40
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
M16
M20
M22
M22
0,72
0,80
1,13
1,37
1,99
2,35
3,11
4,10
5,06
6,81
9,25
12,10
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
50
65
80
100
125
150
3
3
3
3
3
3
90
112
125
152
185
215
95
120
130
160
185
215
180
205
215
250
295
345
135
160
170
200
240
280
26
26
28
30
34
36
22
22
22
25
30
33
36
40
44
52
56
60
M20
M20
M20
M22
M27
M30
4
8
8
8
8
8
4,23
5,41
6,35
9,18
14,00
20,30
3/8”
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
3/8 ”
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
70
75
90
100
110
125
145
170
180
210
250
290
100
105
130
140
155
170
195
220
230
265
315
355
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
20
20
22
24
24
26
28
30
32
36
40
44
14
14
18
18
22
22
25
25
25
30
33
33
28
28
30
32
32
34
36
40
44
52
56
60
40
43
52
60
68
80
95
118
130
158
188
225
M12
M12
M16
M16
M20
M20
M22
M22
M22
M27
M30
M30
1,07
1,18
1,98
2,51
2,97
3,82
5,33
7,00
8,10
11,70
18,20
24,60
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
UNI 2256-67 PN. 64D A L Ø 3/8 ” AL Ø 1 1/2” USARE F L A N G E P N . 100 - UNI 2257-67
UNI 2255-67 PN. 40
UNI 2257-67 PN. 100
4 0
S u p e rfici di tenuta a gradino
UNI 2229-67
DN ePN 2,5 PN. 6 PN. 10 PN. 16 PN. 25 PN. 40 PN. 64 PN. 100 PN. 160 PN. 250
c
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
35
40
50
60
70
80
90
110
128
148
178
202
258
312
365
415
465
520
570
670
775
880
980
1080
1280
1480
1690
1890
2090
35
40
50
60
70
80
90
110
128
148
178
202
258
312
365
415
465
520
570
670
775
880
980
1080
1295
1510
1710
1920
2125
40
45
58
68
78
88
102
122
138
158
188
212
268
320
370
430
482
532
585
685
800
905
1005
1110
1330
1535
1760
1960
2170
40
45
58
68
78
88
102
122
138
158
188
212
268
320
378
438
490
550
610
725
795
900
1000
1115
1330
1530
1750
1950
2150
40
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
278
335
390
450
505
555
615
720
820
930
1030
1140
1350
1560
1780
1985
2210
40
45
58
68
78
88
102
122
138
162
188
218
285
345
410
465
535
560
615
735
840
960
1070
1180
1380
1600
1815
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
270
325
375
435
485
535
590
700
810
920
1030
1140
1350
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
270
325
375
435
485
535
590
700
810
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
280
325
375
40
45
58
65
75
85
95
120
130
160
185
215
300
350
1) La quota «b» indica che il gradino è ricavato dallo spessore della flangia.
4 1
I n c a s t ro UNI 2225-67
Esecuzione SM* e SF**
DNd1
PN. ≤ 6
Senso del fluido
Gradino UNI 2229-67
Gradino UNI 2229-67
PN. ≥ 10g NOTE
1
d2 d1 d2
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
30
35
42
49
61
68
81
101
117
137
165
192
249
304
354
401
451
505
555
655
760
865
965
1062
1263
1463
1672
1872
2072
31
36
43
50
62
69
82
102
118
138
166
193
250
305
355
402
452
506
556
656
761
866
966
1063
1265
1465
1674
1874
2074
34
39
50
57
65
75
87
109
120
149
175
203
259
312
363
421
473
523
575
675
777
882
987
1091
1292
1492
1698
1898
2098
35
40
51
58
66
76
88
110
121
150
176
204
260
313
364
422
474
524
576
676
778
883
988
1092
1294
1494
1700
1900
2100
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
**) SM = Semplice maschio**) SF = Semplice femmina
Tolleranze:
d1 = + 0– 0,5
d2 = + 0,5– 0
g = + 0,5– 0
g1 = + 0– 0,5
4 2
I n c a s t ro UNI 2226-67
Esecuzione DM* e DF**
DNd1
PN. ≤ 6 PN. ≥ 10NOTE
1
d2 d3 d1 d2 d3g
d4d4
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000
30
35
42
49
61
68
81
101
117
137
165
192
249
304
354
401
451
505
555
655
760
865
965
1062
1263
1463
1672
1872
2072
31
36
43
50
62
69
82
102
118
138
166
193
250
305
355
402
452
506
556
656
761
866
966
1063
1265
1465
1674
1874
2074
22
27
32
39
49
56
69
89
103
123
149
176
231
286
336
381
431
481
531
631
736
841
941
1036
1237
1437
1642
1842
2042
21
26
31
38
48
55
68
88
102
122
148
175
230
285
335
380
430
480
530
630
735
840
940
1035
1235
1435
1640
1840
2040
34
39
50
57
65
75
87
109
120
149
175
203
259
312
363
421
473
523
575
675
777
882
987
1091
1292
1492
1698
1898
2098
35
40
51
58
66
76
88
110
121
150
176
204
260
313
364
422
474
524
576
676
778
883
988
1092
1294
1494
1700
1900
2100
24
29
36
43
51
61
73
95
106
129
155
183
239
292
343
395
447
497
549
649
751
856
961
1061
1262
1462
1662
1862
2062
23
28
35
42
50
60
72
94
105
128
154
182
238
291
342
394
446
496
548
648
750
855
960
1060
1260
1460
1660
1860
2060
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
**) DM = Doppio maschio**) DF = Doppio femmina
Tolleranze:
d1 = + 0– 0,5
d2 = + 0,5– 0
d3 = + 0,5– 0
d4 = + 0– 0,5
g = + 0,5– 0
g1 = + 0– 0,5
Senso del fluido
Gradino UNI 2229-67
Gradino UNI 2229-67
4 3
Laboratorio prove metallurgicheControlli distruttivi e non distrut-tivi (ultrasuoni, polveri magneti-che, liquidi penetranti)Laboratorio appro v a t odall’ISPESL e dai maggiori entiispettivi.
Macchina universaleper prove trazione ePendolo Charpy per
prove di resilienza
Quantometro per controllocomposizione chimica dei materiali.
4 4
Controllo con appareccad ultrasu
ntrollo con ticelle magnetiche
4 5
A S AFL A N G EFL A N G E SA N S I( A S M E )B. 16.5
4 6
Flange da saldare di testaWelding Neck Flanges150 lb/sq. in.
Ø D b g m a j(1)
h k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
88,9
98,4
107,9
117,5
127,0
152,4
177,8
190,5
228,6
254,0
279,4
342,9
406,4
482,6
533,4
596,9
635,0
698,5
812,8
11,1
12,7
14,3
15,9
17,5
19,0
22,2
23,8
23,8
23,8
25,4
28,6
30,2
31,7
34,9
36,5
39,7
42,9
47,6
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
30,2
38,1
49,2
58,8
65,1
77,8
90,5
107,9
134,9
163,5
192,1
246,1
304,8
365,1
400,0
457,2
504,8
558,8
663,6
21,3
26,7
33,5
42,2
48,3
60,3
73,1
88,9
114,3
141,2
168,4
219,1
273,0
323,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,6
15,7
20,8
26,7
35,1
40,9
52,6
62,7
78,0
102,4
128,3
154,2
202,7
254,5
304,8
336,5
387,3
438,1
488,9
590,5
47,6
52,4
55,6
57,1
61,9
63,5
69,8
69,8
76,2
88,9
88,9
101,6
101,6
114,3
127,0
127,0
139,7
144,5
152,4
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
19,0
19,0
19,0
19,0
22,2
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
28,6
31,7
31,7
34,9
0,50
0,70
1,10
1,50
1,80
2,70
4,40
5,20
7,50
9,20
11,0
18,3
25,0
39,0
51,0
60,0
71,0
88,0
119
60,3
69,8
79,4
88,9
98,4
120,6
139,7
152,4
190,5
215,9
241,3
298,4
361,9
431,8
476,2
539,7
577,8
635,0
749,3
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
Per Ø maggiori vedi serieFor larger Ø see
(1) La quota «j» corrisponde al Ø interno del tubo sch. std.(1) «j» corresponding to the inside Ø of sch.std. pipe.
} MSS SP-44 / BS 3293 / API 605 / ASME B 16.47 A
150# -- ANSI (ASA) B 16.5
1,6 mm
1,6 mm
37° 30’
4 7
Flange da saldare di testaWelding Neck Flanges300 lb/sq. in.
Ø D b g m a j h k FORIHOLES l Kg.
1/2 ”3/4 ”
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
95,2
117,5
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
254,0
279,4
317,5
381,0
444,5
520,7
584,2
647,7
711,2
774,7
914,4
14,3
15,9
17,5
19,0
20,6
22,2
25,4
28,6
31,7
34,9
36,5
41,3
47,6
50,8
54,0
57,1
60,3
63,5
69,8
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
38,1
47,6
54,0
63,5
69,8
84,1
100,0
117,5
146,0
177,8
206,4
260,3
320,7
374,6
425,4
482,6
533,4
587,4
701,7
21,3
26,7
33,5
42,2
48,3
60,3
73,1
88,9
114,3
141,2
168,4
219,1
273,0
323,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,6
15,7
20,8
26,7
35,1
40,9
52,6
62,7
78,0
102,4
128,3
154,2
202,7
254,5
304,8
336,5
387,3
438,1
488,9
590,5
52,4
57,1
61,9
65,1
68,3
69,8
76,2
79,4
85,7
98,4
98,4
111,1
117,5
130,2
142,9
146,0
158,7
161,9
168,3
15,9
19,0
19,0
19,0
22,4
19,0
22,4
22,4
22,4
22,4
22,4
25,4
28,6
31,7
31,7
35,1
35,1
35,1
41,3
0,90
1,50
1,90
2,60
3,30
3,60
5,40
7,40
11,9
16,0
20,2
31,0
44,3
64,0
88,0
113
134
171
238
66,7
82,5
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
200,0
234,9
269,9
330,2
387,3
450,8
514,3
571,5
628,6
685,8
812,8
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
24
24
24
Per Ø maggiori vedi serieFor larger Ø see
(1) La quota «j» corrisponde al Ø interno del tubo sch. std.(1) «j» corresponding to the inside Ø of sch.std. pipe.
} MSS SP-44 / BS 3293 / API 605 / ASME B 16.47 A
1,6 mm
1,6 mm
300# -- ANSI (ASA) B 16.5
(1)
37° 30’
4 8
Flange da saldare di testaWelding Neck Flanges600 lb/sq. in.
Ø D b g m a j h k FORIHOLES l Kg.
1/2 ”
3/4 ”
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
95,2
117,5
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
273,0
330,2
355,6
419,1
508,0
558,8
603,2
685,8
742,9
812,8
939,8
14,3
15,9
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
31,7
38,1
44,4
47,6
55,6
63,5
66,7
69,8
76,2
82,5
88,9
101,6
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
38,1
47,6
54,0
63,5
69,8
84,1
100,0
117,5
152,4
188,9
222,2
273,0
342,9
400,0
431,8
495,3
546,1
609,6
717,5
21,3
26,7
33,5
42,2
48,3
60,3
73,1
88,9
114,3
141,2
168,4
219,1
273,0
323,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,6
52,4
57,1
61,9
66,7
69,8
73,0
79,4
82,5
101,6
114,3
117,5
133,3
152,4
155,6
165,1
177,8
184,1
190,5
203,2
15,9
19,0
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
25,4
28,6
28,6
31,7
34,9
34,9
38,1
41,3
44,4
44,4
50,8
0,90
1,50
1,90
2,60
3,30
4,70
6,50
8,70
18,1
30,5
36,2
56,5
91,0
105
125
178
216
268
380
66,7
82,5
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
215,9
266,7
292,1
349,2
431,8
488,9
527,0
603,2
654,0
723,9
838,2
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
24
24
Per Ø maggiori vedi serieFor larger Ø see } MSS SP-44 / BS 3293 / ASME B 16.47 A
1,6 mm
600# -- ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
37° 30’
4 9
Per Ø maggiori vedi serieFor larger Ø see } MSS SP-44 / BS 3293 / ASME B 16.47 A
Flange da saldare di testaWelding Neck Flanges900 lb/sq. in.
Ø D b g m a j h k FORIHOLES l Kg.
1/2 ”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
120,6
130,2
149,2
158,7
177,8
215,9
244,5
241,3
292,1
349,2
381,0
469,9
546,1
609,6
641,2
704,8
787,4
857,2
1041,4
22,2
25,4
28,6
28,6
31,7
38,1
41,3
38,1
44,4
50,8
55,6
63,5
69,8
79,4
85,7
88,9
101,6
107,9
139,7
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
38,1
44,4
52,4
63,5
69,8
104,8
123,8
127,0
158,7
190,5
234,9
298,4
368,3
419,1
450,8
508,0
565,1
622,3
749,3
21,3
26,7
33,5
42,2
48,3
60,3
73,1
88,9
114,3
141,2
168,4
219,1
273,0
323,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,6
60,3
69,8
73,0
73,0
82,5
101,6
104,8
101,6
114,3
127,0
139,7
161,9
184,1
200,0
212,7
215,9
228,6
247,6
292,1
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
25,4
31,7
34,9
31,7
38,1
38,1
38,1
41,3
44,4
50,8
54,0
66,7
1,90
2,60
3,80
4,40
6,20
11,5
15,5
15,0
24,0
37,0
50,0
85,0
127
170
198
224
300
374
957
82,5
88,9
101,6
111,1
123,8
165,1
190,5
190,5
234,9
279,4
317,5
393,7
469,9
533,4
558,8
615,9
685,8
749,3
901,7
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
20
20
1,6 mm
900# -- ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
37° 30’
5 0
Flange da saldare di testaWelding Neck Flanges1500-2500 lb/sq. in.
Ø D b g m a j h k FORIHOLES l Kg.
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
266,7
311,1
374,6
393,7
482,6
584,2
673,1
749,3
825,6
914,4
984,2
1168,4
47,6
54,0
73,0
82,6
92,1
107,9
123,8
133,4
146,1
161,9
177,8
203,2
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
133,3
161,9
196,8
228,6
292,1
368,3
450,8
495,3
552,4
596,9
641,2
762,0
88,9
114,3
141,2
168,4
219,1
273,0
323,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,6
117,5
123,8
155,6
171,5
212,7
254,0
282,5
298,4
311,1
327,0
355,6
406,4
31,7
34,9
41,3
38,1
44,4
50,8
54,0
60,5
66,7
73,0
79,4
92,1
20,4
30,5
58,0
70,0
125
204
303
427
570
740
935
1515
203,2
241,3
292,1
317,5
393,7
482,6
571,5
635,0
704,8
774,7
831,8
990,6
8
8
8
12
12
12
16
16
16
16
16
16
1/2 ”
3/4 ”
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
133,3
139,7
158,7
184,1
203,2
234,9
266,7
304,8
355,6
419,1
482,6
552,4
673,1
762,0
30,2
31,7
34,9
38,1
44,4
50,8
57,1
66,7
76,2
92,1
107,9
127,0
165,1
184,1
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
42,9
50,8
57,1
73,0
79,4
95,2
114,3
133,3
165,1
203,2
234,9
304,8
374,6
441,3
21,3
26,7
33,5
42,2
48,3
60,3
73,1
88,9
114,3
141,2
168,4
219,1
273,0
323,8
73,0
79,4
88,9
95,2
111,1
127,0
142,9
168,3
190,5
228,6
273,5
317,5
419,1
463,5
22,2
22,2
25,4
28,6
31,7
28,6
31,7
34,9
41,3
47,6
54,0
54,0
66,7
73,0
3,60
4,00
6,00
9,00
13,0
19,0
24,0
43,0
66,0
111
172
261
485
730
88,9
95,2
107,9
130,2
146,0
171,4
196,8
228,6
273,0
323,8
368,3
438,1
539,7
619,1
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
12
SERIE 2500 lbs
SERIE 1500 lbsLe dimensioni dal Ø 1/2 al 2 1/2 ” sono identiche alla serie 900 lbs
dimensions from 1/2 t h rough 2 1/2 ” are the same for 900 lbs flanges
1,6 mm
ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
37° 30’
Per Ø maggiori vedi serieFor larger Ø see } BS 3293
5 1
Flange da saldare a sovrapposizioneSlip-on Flanges150 lb/sq. in.
Ø D b g m j h k FORIHOLES l Kg.
1/2 ”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
88,9
98,4
107,9
117,5
127,0
152,4
177,8
190,5
228,6
254,0
279,4
342,9
406,4
482,6
533,4
596,9
635,0
698,5
812,8
11,1
12,7
14,3
15,9
17,5
19,0
22,2
23,8
23,8
23,8
25,4
28,6
30,2
31,7
34,9
36,5
39,7
42,9
47,6
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
30,2
38,1
49,2
58,8
65,1
77,8
90,5
107,9
134,9
163,6
192,1
246,1
304,8
365,1
400,0
457,2
504,8
558,8
663,6
22,3
27,7
34,5
43,2
49,5
62,0
74,7
90,7
116,1
143,8
170,7
221,5
276,3
327,1
359,1
410,5
461,8
513,1
615,9
15,9
15,9
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
30,2
33,3
36,5
39,7
44,4
49,2
55,6
57,1
63,5
68,3
73,0
82,5
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
19,0
19,0
19,0
19,0
22,2
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
28,6
31,7
31,7
34,9
0,40
0,70
0,80
1,10
1,40
2,20
3,60
4,10
5,60
6,30
7,50
12,6
18,5
28,0
36,0
46,0
50,0
64,0
89,0
60,3
69,8
79,4
88,9
98,4
120,6
139,7
152,4
190,5
215,9
241,3
298,4
361,9
431,8
476,2
539,7
577,8
635,0
749,3
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
1,6 mm
ANSI (ASA) B 16.5
Per Ø maggiori vedi serieFor larger Ø see } BS 3293
5 2
Flange da saldare a sovrapposizioneSlip-on Flanges300 lb/sq. in.
Ø D b g m j h k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
95,6
117,5
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
254,0
279,4
317,5
381,0
444,5
520,7
584,2
647,7
711,2
774,7
914,4
14,3
15,9
17,5
19,0
20,6
22,2
25,4
28,6
31,7
34,9
36,5
41,3
47,6
50,8
54,0
57,1
60,3
63,5
69,8
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
38,1
47,6
54,0
63,5
69,8
84,1
100,0
117,5
146,0
177,8
206,4
260,3
320,7
374,6
425,4
482,6
533,4
584,2
701,7
22,3
27,7
34,5
43,2
49,5
62,0
74,7
90,7
116,1
143,8
170,7
221,5
276,3
327,1
359,1
410,5
461,8
513,1
615,9
22,2
25,4
27,0
27,0
30,2
33,3
38,1
42,9
47,6
50,8
52,4
61,9
66,7
73,0
76,2
82,5
88,9
95,2
106,4
15,9
19,0
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
25,4
28,6
31,7
31,7
34,9
34,9
34,9
41,3
0,70
1,10
1,40
1,80
2,60
3,40
4,40
6,10
10,1
12,5
14,1
24,8
37,1
50,0
70,0
90,0
112
133
208
66,7
82,5
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
200,0
234,9
269,9
330,2
387,3
450,8
514,3
571,5
628,6
685,8
812,8
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
24
24
24
1,6 mm
ANSI (ASA) B 16.5
5 3
Flange da saldare a sovrapposizioneSlip-on Flanges600 lb/sq. i n .
Ø D b g m j h k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
95,2
117,5
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
273,0
330,2
355,6
419,1
508,0
558,8
603,2
685,8
742,9
812,8
939,8
14,3
15,9
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
31,7
38,1
44,4
47,6
55,6
63,5
66,7
69,8
76,2
82,5
88,9
101,6
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
38,1
47,6
54,0
63,5
69,8
84,1
100,0
117,5
152,4
188,9
222,2
273,0
342,8
400,0
431,8
495,3
546,1
609,6
717,5
22,3
27,7
34,5
43,2
49,5
62,0
74,7
90,7
116,1
143,8
170,7
221,5
276,3
327,1
359,1
410,5
461,8
513,1
615,9
22,2
25,4
27,0
28,6
31,7
36,5
41,3
46,0
54,0
60,3
66,7
76,2
85,7
92,1
93,7
106,4
117,5
127,0
139,7
15,9
19,0
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
25,4
28,6
28,6
31,7
34,9
34,9
38,1
41,3
44,4
44,4
50,8
0,80
1,40
1,60
2,10
3,10
3,70
5,40
7,30
11,8
24,5
29,5
43,0
70,0
86,0
100
142
175
232
330
66,7
82,5
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
215,9
266,7
292,1
349,2
431,8
488,9
527,0
603,2
654,0
723,9
838,2
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
24
24
Per Ø maggiori vedi serieFor larger Ø see } BS 3293
ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
5 4
Flange da saldare a sovrapposizioneSlip-on Flanges900 lb/sq. in.
Ø D b g m j h k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
120,6
130,2
149,2
158,7
177,8
215,9
244,5
241,3
292,1
349,2
381,0
469,9
546,1
609,6
641,2
704,8
787,4
857,2
1041,4
22,2
25,4
28,6
28,6
31,7
38,1
41,3
38,1
44,4
50,8
55,6
63,5
69,8
79,4
85,7
88,9
101,6
107,9
139,7
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
38,1
44,4
52,5
63,5
69,8
104,8
123,8
127,0
158,7
190,5
234,9
298,4
368,3
419,1
450,8
508,0
565,1
622,3
749,3
22,3
27,7
34,5
43,2
49,5
62,0
74,7
90,7
116,1
143,8
170,7
221,5
276,3
327,1
359,1
410,5
461,8
513,1
615,9
31,7
34,9
41,3
41,3
44,4
57,1
63,5
54,0
69,8
79,4
85,7
101,6
107,9
117,5
130,2
133,3
152,4
158,7
203,2
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
25,4
31,7
34,9
31,7
38,1
38,1
38,1
41,3
44,4
50,8
54,0
66,7
1,70
2,30
3,40
3,90
5,40
9,80
13,7
11,6
19,8
32,0
41,2
78,0
110
149
181
194
274
332
637
82,5
88,9
101,6
111,1
123,8
165,1
190,5
190,5
234,9
279,4
317,5
393,7
469,9
533,4
558,8
615,9
685,8
749,3
901,7
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
20
20
ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
5 5
Flange da saldare a sovrapposizioneSlip-on Flanges1500-2500 lb/sq. in.
Ø D b g m j h k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
133,3
139,7
158,7
184,1
203,2
234,9
266,7
304,8
355,6
419,1
482,6
552,4
673,1
762,0
120,6
130,2
149,2
158,7
177,8
215,9
244,5
266,7
311,1
374,6
393,7
482,6
584,2
673,1
22,2
25,4
28,6
28,6
31,7
38,1
41,3
47,6
54,0
73,0
82,5
92,1
107,9
123,8
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
38,1
44,4
52,5
63,5
69,8
104,8
123,8
133,3
161,9
196,8
228,6
292,1
368,0
450,8
22,3
27,7
34,5
43,2
49,5
62,0
74,7
90,7
116,1
143,8
170,7
221,5
276,3
327,1
31,7
34,9
41,3
41,3
44,4
57,1
63,5
73,0
90,5
104,8
119,1
142,9
158,7
181,0
82,5
88,9
101,6
111,1
123,8
165,1
190,5
203,2
241,3
292,1
317,5
393,7
482,6
571,4
1,70
2,30
3,40
3,90
5,40
9,80
13,70
18,00
27,80
52,00
61,00
104,00
175,00
264,00
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
31,7
34,9
41,3
38,1
44,4
50,8
54,0
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
12
16
30,2
31,7
34,9
38,1
44,4
50,8
57,1
66,7
76,2
92,1
107,9
127,0
165,1
184,1
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
42,9
50,8
57,1
73,0
79,4
95,2
114,3
133,3
165,1
203,2
234,9
304,8
374,6
441,3
22,3
27,7
34,5
43,2
49,5
62,0
74,7
90,7
116,1
143,8
170,7
221,5
276,3
327,1
39,7
42,9
47,6
52,4
60,3
69,8
79,4
92,1
107,9
130,2
152,4
177,8
228,6
254,0
22,2
22,2
25,4
28,6
31,7
28,6
31,7
34,9
41,3
47,6
54,0
54,0
66,7
73,0
3,00
4,00
5,00
8,00
11,0
17,0
25,0
38,0
58,0
95,0
146
220
420
500
88,9
95,2
107,9
130,2
146,0
171,4
196,8
228,6
273,0
323,8
368,3
438,1
539,7
619,1
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
12
SERIE 2500 lbs
SERIE 1500 lbs
ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
5 6
Flange ciecheBlind Flanges150 lb/sq. in.
Ø D b g k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
88,9
98,4
107,9
117,5
127,0
152,4
177,8
190,5
228,6
254,0
279,4
342,9
406,4
482,6
533,4
596,9
635,0
698,5
812,8
11,1
12,7
14,3
15,9
17,5
19,0
22,2
23,8
23,8
23,8
25,4
28,6
30,2
31,7
34,9
36,5
39,7
42,9
47,6
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,4
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
60,3
69,8
79,4
88,9
98,4
120,6
139,4
152,4
190,5
215,9
241,3
298,4
361,9
431,8
476,2
539,9
577,8
635,0
749,3
0,40
0,70
0,90
1,30
1,60
2,60
4,10
5,00
7,10
9,00
11,8
21,0
30,0
45,0
59,0
79,0
97,0
124
188
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
19,0
19,0
19,0
19,0
22,2
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
28,6
31,7
31,7
34,9
Per Ø maggiori vedi serieFor larger Ø see } MSS SP-44 / API 605 / ASME B 16,47 A
1,6 mm
ANSI (ASA) B 16.5
5 7
Flange ciecheBlind Flanges300 lb/sq. in.
Ø D b g k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
95,2
117,5
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
254,0
279,4
317,5
381,0
444,5
520,7
584,2
647,7
711,2
774,7
914,4
14,3
15,9
17,5
19,0
20,6
22,2
25,4
28,6
31,7
34,9
36,5
41,3
47,6
50,8
54,0
57,1
60,3
63,5
69,8
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
24
24
24
66,7
82,5
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
200,0
234,9
269,9
330,2
387,3
450,8
514,3
571,5
628,6
685,8
812,8
0,70
1,20
1,50
2,00
2,90
3,40
5,10
7,00
11,8
15,5
21,3
35,2
57,0
82,0
106
140
178
223
345
15,9
19,0
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
25,4
28,6
31,7
31,7
34,9
34,9
34,9
41,3
Per Ø maggiori vedi serieFor larger Ø see } MSS SP-44 / API 605 / ASME B 16,47 A
1,6 mm
ANSI (ASA) B 16.5
5 8
Flange ciecheBlind Flanges600 lb/sq. in.
Ø D b g k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
95,2
117,5
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
273,0
330,2
355,6
419,1
508,0
558,8
603,2
685,8
742,9
812,8
939,8
14,3
15,9
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
31,7
38,1
44,4
47,6
55,6
63,5
66,7
69,8
76,2
82,5
88,9
101,6
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
24
24
66,7
82,5
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
215,9
266,7
292,1
349,2
431,8
488,9
527,0
603,2
654,0
723,9
838,2
0,70
1,20
1,50
2,00
3,20
4,30
6,00
8,00
18,0
28,5
35,5
58,0
98,0
125
151
215
287
366
532
15,9
19,0
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
25,4
28,6
28,6
31,7
34,9
34,9
38,1
41,3
44,4
44,4
50,8
Per Ø maggiori vedi serieFor larger Ø see } MSS SP-44 / API 605 / ASME B 16,47 A
ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
5 9
Flange ciecheBlind Flanges900 lb/sq. in.
Ø D b g k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
120,6
130,2
149,2
158,7
177,8
215,9
244,5
241,3
292,1
349,2
381,0
469,9
546,1
609,6
641,2
704,8
787,4
857,2
1041,4
22,2
25,4
28,6
28,6
31,7
38,1
41,3
38,1
44,4
50,8
55,6
63,5
69,8
79,4
85,7
88,9
101,6
107,9
139,7
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
20
20
82,5
88,9
101,6
111,1
123,8
165,1
190,5
190,5
234,9
279,4
317,5
393,7
469,9
533,4
558,8
615,9
685,8
749,3
901,7
1,80
2,40
3,60
4,10
5,80
10,1
14,0
13,1
22,1
36,5
47,4
82,5
123
174
225
280
400
503
953
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
25,4
31,7
34,9
31,7
38,1
38,1
38,1
41,3
44,4
50,8
54,0
66,7
Per Ø maggiori vedi serieFor larger Ø see } MSS SP-44 / API 605 / ASME B 16,47 A
ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
6 0
Flange ciecheBlind Flanges1500-2500 lb/sq. in.
Ø D b g k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
133,3
139,7
158,7
184,1
203,2
234,9
266,7
304,8
355,6
419,1
482,6
552,4
673,1
762,0
30,2
31,7
34,9
38,1
44,4
50,8
57,1
66,7
76,2
92,1
107,9
127,0
165,1
184,1
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
22,2
22,2
25,4
28,6
31,7
28,6
31,7
34,9
41,3
47,6
54,0
54,0
66,7
73,0
3,00
4,50
5,00
8,00
11,0
17,0
25,0
39,0
60,0
101
156
242
465
665
88,9
95,2
107,9
130,2
146,0
171,4
196,8
228,6
273,0
323,8
368,3
438,1
539,7
619,1
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
12
SERIE 2500 lbs
SERIE 1500 lbs1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
120,6
130,2
149,2
158,7
177,8
215,9
244,5
266,7
311,1
374,6
393,7
482,6
584,2
673,1
749,3
825,5
914,4
984,2
1168,4
22,2
25,4
28,6
28,6
31,7
38,1
41,3
47,6
54,0
73,0
82,5
92,1
107,9
123,8
133,3
146,0
161,9
177,8
203,2
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,8
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
12
16
16
16
16
16
16
82,1
88,9
101,6
111,1
123,8
165,1
190,5
203,2
241,3
292,1
317,5
393,7
482,6
571,5
635,0
704,8
774,7
831,8
990,6
1,80
2,40
3,60
4,10
5,80
10,1
14,0
19,0
30,0
58,0
72,0
122
210
315
423
590
795
1030
1650
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
31,7
34,9
41,3
38,1
44,4
50,8
54,0
60,5
66,7
73,0
79,4
92,1
ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
6 1
Flange a tasca da saldareSocket Welding Flanges150-300 lb/sq. in.
Ø D b g m h t j1 j k FORIHOLES l Kg.
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
SERIE 300 lbs
SERIE 150 lbs1/4”
3/8”
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
88,9
88,9
88,9
98,4
107,9
117,5
127,0
152,4
177,8
190,5
11,1
11,1
11,1
12,7
14,3
15,9
17,5
19,0
22,2
23,8
15,9
15,9
15,9
15,9
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
30,2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
19,0
19,0
19,0
0,4
0,4
0,4
0,7
0,9
1,2
1,5
2,3
3,7
4,2
14,7
18,3
22,3
27,7
34,5
43,2
49,5
62,0
74,7
90,7
35,0
35,0
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
60,3
60,3
60,3
69,8
79,4
88,9
98,4
120,6
139,7
152,4
9,5
9,5
9,5
11,1
12,7
14,3
15,9
17,5
19,0
20,6
9,1
12,4
15,7
20,8
26,7
35,1
40,9
52,6
62,7
78,0
30,2
30,2
30,2
38,1
49,2
58,8
65,1
77,8
90,5
107,9
95,2
95,2
95,2
117,5
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
14,3
14,3
14,3
15,9
17,5
19,0
20,6
22,2
25,4
28,6
22,2
22,2
22,2
25,4
27,0
27,0
30,2
33,3
38,1
42,9
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
15,9
15,9
15,9
19,0
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
0,7
0,7
0,7
1,2
1,4
1,9
2,8
3,3
4,6
6,3
14,7
18,3
22,3
27,7
34,5
43,2
49,5
62,0
74,7
90,7
35,0
35,0
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
66,7
66,7
66,7
82,5
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
9,5
9,5
9,5
11,1
12,7
14,3
15,9
17,5
19,1
20,6
9,1
12,4
15,7
20,8
26,7
35,1
40,9
52,7
62,7
78,0
38,1
38,1
38,1
47,6
54,0
63,5
69,8
84,1
100,0
117,5
ANSI (ASA) B 16.5
1,6 mm
6 2
Flange a tasca da saldareSocket Welding Flanges600-900-1500 lb/sq. in.
Ø D b g m h t j1 j k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
SERIE 900-1500 lbs
SERIE 600 lbs
1/4”
3/8 ”
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
95,2
95,2
95,2
117,5
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
14,3
14,3
14,3
15,9
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
31,7
22,2
22,2
22,2
25,4
27,0
28,6
31,7
36,5
41,3
46,0
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
15,9
15,9
15,9
19,0
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
1,0
1,0
1,0
1,6
1,8
2,6
3,3
3,9
6,0
7,4
14,7
18,3
22,3
27,7
34,5
43,2
49,5
62,0
74,7
90,7
35,0
35,0
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
66,7
66,7
66,7
82,5
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
9,5
9,5
9,5
11,1
12,7
14,3
15,9
17,5
19,1
20,6
7,6
10,7
14,0
18,8
24,4
32,5
38,1
49,3
58,9
73,7
38,1
38,1
38,1
47,6
54,0
63,5
69,8
84,1
100,0
117,5
120,7
130,2
149,2
158,8
177,8
215,9
244,5
22,2
25,4
28,6
28,6
31,8
38,1
41,3
31,8
34,9
41,3
41,3
44,5
57,2
63,5
4
4
4
4
4
8
8
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
1,7
2,4
3,5
4,0
5,5
10,0
13,9
22,3
27,7
34,5
43,2
49,5
62,0
74,7
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
82,5
88,9
101,6
111,1
123,8
165,1
190,5
9,5
11,1
12,7
14,3
15,9
17,5
19,1
38,1
44,5
52,4
63,5
69,9
104,8
123,8
ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
6 3
Flange filettateT h readed Flanges150-300 lb/sq. in.
Ø D b g m h1 h k FORIHOLES l Kg.
1/2 ”
3/4 ”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
SERIE 300 lbs
SERIE 150 lbs
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
88,9
98,4
107,9
117,5
127,0
152,4
177,8
190,5
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
30,2
38,1
49,2
58,8
65,1
77,8
90,5
107,9
15,9
15,9
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
30,2
15,9
15,9
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
30,2
60,3
69,8
79,4
88,9
98,4
120,6
139,7
152,4
4
4
4
4
4
4
4
4
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
19,0
19,0
19,0
0,4
0,7
0,9
1,2
1,5
2,3
3,7
4,2
11,1
12,7
14,3
15,9
17,5
19,0
22,2
23,8
95,2
117,5
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
14,3
15,9
17,5
19,0
20,6
22,2
25,4
28,6
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
38,1
47,6
54,0
63,5
69,8
84,1
100,0
117,5
15,9
15,9
17,5
20,6
22,2
28,6
31,7
31,7
22,2
25,4
27,0
27,0
30,2
33,3
38,1
42,9
66,7
82,5
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
4
4
4
4
4
8
8
8
0,7
1,2
1,4
1,9
2,8
3,3
4,6
6,3
15,9
19,0
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
ANSI (ASA) B 16.5
1,6 mm
6 4
Flange filettateT h readed Flanges600-900 lb/sq. in.
Ø D b g m h1 h k FORIHOLES l Kg.
1/2 ”
3/4 ”
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
SERIE 900 lbs
SERIE 600 lbs
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
95,2
117,5
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
38,1
47,6
54,0
63,5
69,8
84,1
100,0
117,5
15,9
15,9
17,5
20,6
22,2
28,6
31,7
34,9
22,2
25,4
27,0
28,6
31,7
36,5
41,3
46,0
66,7
82,5
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
4
4
4
4
4
8
8
8
15,9
19,0
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
0,9
1,4
1,8
2,3
3,2
4,1
5,9
7,3
14,3
15,9
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
31,7
120,6
130,2
149,2
158,7
177,8
215,9
244,5
241,3
22,2
25,4
28,6
28,6
31,7
38,1
41,3
38,1
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
38,1
44,4
52,4
63,5
69,8
104,8
123,8
127,0
22,2
25,4
28,6
30,2
31,7
38,1
47,6
41,3
31,7
34,9
41,3
41,3
44,4
57,1
63,5
54,0
82,5
88,9
101,6
111,1
123,8
165,1
190,5
190,5
4
4
4
4
4
8
8
8
1,8
2,3
3,6
4,1
5,4
11,3
16,3
11,8
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
25,4
ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
6,4 mm
Ø D b g m h1 h k FORIHOLES l Kg.
6 5
Flange filettateT h readed Flanges1500-2500 lb/sq. in.
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
SERIE 2500 lbs
SERIE 1500 lbs
1/2”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2”
3 ”
120,6
130,2
149,2
158,7
177,8
215,9
244,5
266,7
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
38,1
44,4
52,4
63,5
69,8
104,8
123,8
133,3
22,2
25,4
28,6
30,2
31,7
38,1
47,6
50,8
31,7
34,9
41,3
41,3
44,4
57,1
63,5
73,0
82,5
88,9
101,6
111,1
123,8
165,1
190,5
203,2
4
4
4
4
4
8
8
8
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
31,7
1,8
2,3
3,6
4,1
5,4
11,3
16,3
21,8
22,2
25,4
28,6
28,6
31,7
38,1
41,3
47,6
133,3
139,7
158,7
184,1
203,2
234,9
266,7
304,8
30,2
31,7
34,9
38,1
44,4
50,8
57,1
66,7
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
42,9
50,8
57,1
73,0
79,4
95,2
114,3
133,3
28,6
31,7
34,9
38,1
44,4
50,8
57,1
63,5
39,7
42,9
47,6
52,4
60,3
69,8
79,4
92,1
88,9
95,2
107,9
130,2
146,0
171,4
196,8
228,6
4
4
4
4
4
8
8
8
3,2
3,6
5,0
7,3
10,0
17,2
24,9
37,6
22,2
22,2
25,4
28,6
31,7
28,6
31,7
34,9
ANSI (ASA) B 16.5
6,4 mm
6,4 mm
6 6
Flange scorre v o l iLap Joint Flanges150 lb/sq. in.
Ø D b m j h r k FORIHOLES l Kg.
1/2”
3/4 ”
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
88,9
98,4
107,9
117,5
127,0
152,4
177,8
190,5
228,6
254,0
279,4
342,9
406,4
482,6
533,4
596,9
635,0
698,5
812,8
30,2
38,1
49,2
58,8
65,1
77,8
90,5
107,9
134,9
163,5
192,1
246,1
304,8
365,1
400,0
457,2
504,8
558,8
663,6
22,9
28,2
35,1
43,7
50,0
62,5
75,4
91,4
116,8
144,5
171,4
222,2
277,4
328,2
360,2
411,2
462,3
514,3
615,9
15,9
15,9
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
30,2
33,3
36,5
39,7
44,4
49,2
55,6
79,4
87,3
96,8
103,2
111,1
60,3
69,8
79,4
88,9
98,4
120,6
139,7
152,4
190,5
215,9
241,3
298,4
361,9
431,8
476,2
539,7
577,8
635,0
749,3
3,2
3,2
3,2
4,8
6,4
7,9
7,9
9,5
11,1
11,1
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
0,4
0,7
0,8
1,1
1,4
2,2
3,6
4,1
5,6
6,3
7,5
12,6
18,5
28,0
42,0
52,0
58,0
74,0
101,0
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
11,1
12,7
14,3
15,9
17,5
19,0
22,2
23,8
23,8
23,8
25,4
28,6
30,2
31,7
34,9
36,5
39,7
42,9
47,6
15,9
15,9
15,9
15,9
15,9
19,0
19,0
19,0
19,0
22,2
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
28,6
31,7
31,7
34,9
ANSI (ASA) B 16.5
6 7
Flange scorre v o l iLap Joint Flanges300 lb/sq. in.
Ø D b m j h r k FORIHOLES l Kg.
1/2 ”
3/4”
1 ”
1 1/4”
1 1/2”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
95,2
117,5
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
254,0
279,4
317,5
381,0
444,5
520,7
584,2
647,7
711,2
774,7
914,4
38,1
47,6
54,0
63,5
69,8
84,1
100,0
117,5
146,0
177,8
206,4
260,3
320,7
374,6
425,4
482,6
533,4
587,4
701,7
22,9
28,2
35,1
43,7
50,0
62,5
75,4
91,4
116,8
144,5
171,4
222,2
277,4
328,2
360,2
411,2
462,3
514,3
615,9
22,2
25,4
27,0
27,0
30,2
33,3
38,1
42,9
47,6
50,8
52,4
61,9
95,2
101,6
111,1
120,6
130,2
139,7
152,4
66,7
82,5
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
200,0
234,9
269,9
330,2
387,3
450,8
514,3
571,5
628,6
685,8
812,8
3,2
3,2
3,2
4,8
6,4
7,9
7,9
9,5
11,1
11,1
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
0,7
1,1
1,4
1,8
2,6
3,4
4,4
6,1
10,1
12,5
14,1
24,8
42,0
64,0
87,0
114,0
134,0
168,0
250,0
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
24
24
24
14,3
15,9
17,5
19,0
20,6
22,2
25,4
28,6
31,7
34,9
36,5
41,3
47,6
50,8
54,0
57,1
60,3
63,5
69,8
15,9
19,0
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
25,4
28,6
31,7
31,7
34,9
34,9
34,9
41,3
ANSI (ASA) B 16.5
6 8
Bocchelli da saldaredi testa a collare lungo
Long Welding NeckFlanges
Bocchelli da saldareStub Ends
B o c c h e l l ida saldareStub EndsB o c c h e l l ida saldaredi testa ac o l l a re lungoLong We l d i n gNeck Flanges
7 0
Bocchelli stampati da saldare di testa
Seamless Lap-Joint Stub-Ends
TIPO “A”Da impiegare con flange scorrevoli a collare (lap joint).
Dimensionati seconfo le norme A.N.S.I. B 16.9 quando applica-bili.Il tipo “A” ha raggio di raccordo r secondo le norme A.N.S.I.B 16.9.
TYPE “A”For use with lap-joint flanges
Made in conformance with A.N.S.I. B 16.9 whereapplicable. Type “A”Stub-Ends have corner radii r as requiredby A.N.S.I. B 16.9
TIPO “B”Da impiegare con flange da saldare per sovrapposizione(slip-on)
Dimensionati seconfo le norme A.N.S.I. B 16.9 quando applic-abili.
TYPE “B”For use with slip-on flanges
Made in conformance with A.N.S.I. B 16.9 whereapplicable.
DN a gh
M.S.S.
h1
A.N.S.I.
r
TIPO “A”
r1
TIPO “B”
SCH. 5s
S
SCH. 10s
S
SCH. 40s
S
SCH. 80s
S
1 / 2
3/ 4
1
1 1 / 4
1 1/ 2
2
2 1/ 2
3
4
5
6
8
1 0
1 2
1 4
1 6
1 8
2 0
2 4
21,3
26,7
33,4
42,2
48,3
60,3
73,0
88,9
114,3
141,3
168,3
219,1
273,0
323,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,6
34,9
42,9
50,8
63,5
73,0
92,1
104,8
127,0
157,2
185,7
215,9
269,9
323,9
381,0
412,8
469,9
533,4
584,2
692,2
50,8
50,8
50,8
50,8
50,8
63,5
63,5
63,5
76,2
76,2
88,9
101,6
127,0
152,4
152,4
152,4
152,4
152,4
152,4
76,2
76,2
101,6
101,6
101,6
152,4
152,4
152,4
152,4
203,2
203,2
203,2
254,0
254,0
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
3,2
3,2
3,2
4,8
6,4
7,9
7,9
9,5
11,1
11,1
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
2,11
2,11
2,11
2,77
2,77
2,77
3,40
3,96
3,96
4,19
4,19
4,77
5,54
2,11
2,11
2,11
2,77
2,77
2,77
3,05
3,05
3,05
3,40
3,40
3,76
4,19
4,57
4,77
4,77
4,77
5,54
6,35
2,77
2,87
3,38
3,56
3,68
3,91
5,16
5,49
6,02
6,55
7,11
8,18
9,27
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
3,73
3,91
4,55
4,85
5,08
5,54
7,01
7,62
8,56
9,52
10,97
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
7 1
Bocchello con raccordo a saldaretesta a testa con la lamiera del serbatoioØ 24” serie 900 in A350 LF2
Hub flanges but weldsØ 24” - 900 - A350 LF2
Bocchello a saldare testa a testaraggiato Ø 30” in A105
Hub flanges but weldsØ 30” A105
Bocchello a saldare testaa testa in A182 F11
Hub flanges but weldsA182 F11
7 2
Bocchelli da saldare di testa a collare lungoLong Welding Neck Flanges150 lb/sq. in.
DN D j b h m g numerofori l k Kg.
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
107,9
117,5
127,0
152,4
177,8
190,5
228,6
254,0
279,4
342,9
406,4
482,6
533,4
596,9
635,0
698,5
812,8
25,4
31,8
38,1
50,8
63,5
76,2
101,6
127,0
152,4
203,2
254,0
304,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,6
79,4
88,9
98,4
120,6
139,7
152,4
190,5
215,9
241,3
298,4
361,9
431,8
476,2
539,7
577,8
635,0
749,3
3,6
4,5
5,4
7,2
9,5
10,9
21,3
25,9
34,9
46,7
68,0
97,5
100,2
115,2
126,1
147,0
199,1
50,8
60,3
66,7
82,5
95,2
107,9
139,7
165,1
196,8
247,6
304,8
365,1
406,4
457,2
508,0
558,8
666,8
50,8
63,5
73,0
92,1
104,8
127,0
157,2
185,7
215,9
269,9
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20
14,3
15,9
17,5
19,05
22,2
23,8
23,8
23,8
25,4
28,6
30,2
31,8
34,9
36,5
39,7
42,9
47,6
15,9
15,9
15,9
19,0
19,0
19,0
19,0
22,2
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
28,6
31,7
31,7
34,9
228,6
228,6
228,6
228,6
228,6
228,6
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
1,6 mm
N.B. Diametro, spessore e forature delle flange sono in accordocon le norme ANSI B 16,5
7 3
Bocchelli da saldare di testa a collare lungoLong Welding Neck Flanges300 lb/sq. in.
DN D j b h m g numerofori l k Kg.
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
254,0
279,4
317,5
381,0
444,5
520,7
584,2
647,7
711,2
774,7
914,4
25,4
31,8
38,1
50,8
63,5
76,2
101,6
127,0
152,4
203,2
254,0
304,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,6
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
200,0
234,9
269,9
330,2
387,3
450,8
514,3
571,5
628,6
685,8
812,8
4,5
6,3
7,7
8,6
12,7
16,3
24,5
39,0
49,0
68,0
98,9
131,1
155,1
193,2
223,6
260,8
373,3
54,0
63,5
69,8
84,1
100,0
117,5
146,0
177,8
206,4
260,3
320,7
374,6
425,4
482,6
533,4
587,4
701,7
50,8
63,5
73,0
92,1
104,8
127,0
157,2
185,7
215,9
269,9
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
24
24
24
17,5
19,05
20,6
22,2
25,4
28,6
31,8
34,9
36,5
41,3
47,6
50,8
54,0
57,1
60,3
63,5
69,8
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
22,2
22,2
22,2
25,4
28,6
31,7
31,7
34,9
34,9
34,9
41,3
228,6
228,6
228,6
228,6
228,6
228,6
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
1,6 mm
N.B. Diametro, spessore e forature delle flange sono in accordocon le norme ANSI B 16,5
1,6 mm
7 4
Bocchelli da saldare di testa a collare lungoLong Welding Neck Flanges600 lb/sq. in.
DN D j b h m g numerofori l k Kg.
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
123,8
133,3
155,6
165,1
190,5
209,5
273,0
330,2
355,6
419,1
508,0
558,8
603,2
685,8
742,9
812,8
939,8
25,4
31,8
38,1
50,8
63,5
76,2
101,6
127,0
152,4
203,2
254,0
304,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,6
88,9
98,4
114,3
127,0
149,2
168,3
215,9
266,7
292,1
349,2
431,8
488,9
527,0
603,2
654,0
723,9
838,2
5,0
6,3
7,7
9,5
13,1
17,2
36,3
58,1
71,7
97,5
147,0
192,8
189,1
255,8
296,6
381,0
499,0
54,0
63,5
69,8
84,1
100,0
117,5
152,4
190,5
222,2
273,0
342,9
400,0
431,8
495,3
546,1
609,6
717,5
50,8
63,5
73,0
92,1
104,8
127,0
157,2
185,7
215,9
269,9
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
24
24
17,5
20,6
22,2
25,4
28,6
31,8
38,1
44,5
47,6
55,6
63,5
66,7
69,8
76,2
82,5
88,9
101,6
19,0
19,0
22,2
19,0
22,2
22,2
25,4
28,6
28,6
31,7
34,9
34,9
38,1
41,3
44,4
44,4
50,8
228,6
228,6
228,6
228,6
228,6
228,6
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
6,4 mm
N.B. Diametro, spessore e forature delle flange sono in accordocon le norme ANSI B 16,5
6,4 mm
7 5
Bocchelli da saldare di testa a collare lungoLong Welding Neck Flanges900 lb/sq. in.
DN D j b h m g numerofori l k Kg.
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
149,2
158,7
177,8
215,9
244,5
241,3
292,1
349,2
381,0
469,9
546,1
609,6
641,3
704,8
787,4
857,2
1041,4
25,4
31,8
38,1
50,8
63,5
76,2
101,6
127,0
152,4
203,2
254,0
304,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,6
101,6
111,1
123,8
165,1
190,5
190,5
234,9
279,4
317,5
393,7
469,9
533,4
558,8
615,9
685,8
749,2
901,7
6,8
8,2
10,4
20,0
32,7
29,5
44,5
64,8
90,3
140,6
174,6
302,5
253,1
303,9
430,5
471,7
805,1
52,4
63,5
69,8
104,8
123,8
127,0
158,7
190,5
234,9
298,5
368,3
419,1
450,8
508,0
565,1
622,3
749,3
50,8
63,5
73,0
92,1
104,8
127,0
157,2
185,7
215,9
269,9
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
20
20
28,6
28,6
31,8
38,1
41,3
38,1
44,5
50,8
55,6
63,5
69,8
79,4
85,7
88,9
101,6
107,9
139,7
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
25,4
31,7
34,9
31,8
38,1
38,1
38,1
41,3
44,4
50,8
54,0
66,7
228,6
228,6
228,6
228,6
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
406,4
406,4
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
6,4 mm
N.B. Diametro, spessore e forature delle flange sono in accordocon le norme ANSI B 16,5
6,4 mm
7 6
Bocchelli da saldare di testa a collare lungoLong Welding Neck Flanges1500 lb/sq. in.
DN D j b h m g numerofori l k Kg.
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
14 ”
16 ”
18 ”
20 ”
24 ”
149,2
158,7
177,8
215,9
244,5
266,7
311,1
374,6
393,7
482,6
584,2
673,1
749,3
825,5
914,4
984,2
1168,4
25,4
31,8
38,1
50,8
63,5
76,2
101,6
127,0
152,4
203,2
254,0
304,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,6
101,6
111,1
123,8
165,1
190,5
203,2
241,3
292,1
317,5
393,7
482,6
571,5
635,0
704,8
774,7
831,8
990,6
6,8
8,2
10,4
20,0
32,7
38,1
53,5
88,5
106,6
166,0
276,7
466,3
467,2
605,5
793,8
966,2
1442,4
52,4
63,5
69,8
104,8
123,8
133,3
161,9
196,8
228,6
292,1
368,3
450,8
495,3
552,4
596,9
641,3
762,0
50,8
63,5
73,0
92,1
104,8
127,0
157,2
185,7
215,9
269,9
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
12
16
16
16
16
16
16
28,6
28,6
31,8
38,1
41,3
47,6
54,0
73,0
82,5
92,1
107,9
123,8
133,3
146,0
161,9
177,8
203,2
25,4
25,4
28,6
25,4
28,6
31,7
34,9
41,3
38,1
44,4
50,8
54,0
60,3
66,7
73,0
79,4
92,1
228,6
228,6
228,6
228,6
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
406,4
406,4
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
6,4 mm
N.B. Diametro, spessore e forature delle flange sono in accordocon le norme ANSI B 16,5
6,4 mm
7 7
Bocchelli da saldare di testa a collare lungoLong Welding Neck Flanges2500 lb/sq. in.
DN D j b h m g numerofori l k Kg.
1 ”
1 1/4 ”
1 1/2 ”
2 ”
2 1/2 ”
3 ”
4 ”
5 ”
6 ”
8 ”
10 ”
12 ”
158,7
184,1
203,2
234,9
266,7
304,8
355,6
419,1
482,6
552,4
673,1
762,0
25,4
31,8
38,1
50,8
63,5
76,2
101,6
127,0
152,4
203,2
254,0
304,8
107,9
130,2
146,0
171,5
196,8
228,6
273,0
323,8
368,3
438,1
539,7
619,1
9,1
13,6
17,2
24,9
38,6
56,7
83,9
136,1
204,1
272,2
521,6
707,6
57,1
73,0
79,4
95,2
114,3
133,3
165,1
203,2
234,9
304,8
374,6
441,3
50,8
63,5
73,0
92,1
104,8
127,0
157,2
185,7
215,9
269,9
323,8
381,0
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
12
34,9
38,1
44,5
50,8
57,1
66,7
76,2
92,1
107,9
127,0
165,1
184,1
25,4
28,6
31,8
28,6
31,7
34,9
41,3
47,6
54,0
54,0
66,7
73,0
228,6
228,6
228,6
228,6
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
304,8
406,4
406,4
6,4 mm
N.B. Diametro, spessore e forature delle flange sono in accordocon le norme ANSI B 16,5
6,4 mm
7 8
Flange ad orifizioOrifice flanges
F l a n g ead orifizioo r i f i c ef l a n g e s
8 0
DA SPECIFICARE DALL’ACQUIRENTEAS SPECIFIEDBY PURCHASER
8 1
D A S P E C I F I C A R E D A L L ’ A C Q U I R E N T EA SS P E C I F I E DB YP U R C H A S E R
8 2
D AS P E C I F I C A R E D A L L ’ A C Q U I R E N T EA SS P E C I F I E DB YP U R C H A S E R
8 3
D A S P E C I F I C A R ED A L L ’ A C Q U I R E N T EA SS P E C I F I E DB YP U R C H A S E R
8 4
Tolleranze di lavorazione delle Flange A.N.S.I.Dimensional tolerances for A.N.S.I. Flanges
FLANGE FILETTATE, DA SALDARE PERSOVRAPPOSIZIONE, SCORREVOLI, A COLLARE,
CIECHE E A TASCA
D *D I A M E T R OE S T E R N O
JD I A M E T R OI N T E R N O
mD I A M E T R OE S T E R N O
D E LC O L L A R E
KF O R AT U R A
hA LT E Z Z AT O TA L E
D E LC O L L A R E
bS P E S S O R EF L A N G I A
J 1D I A M E T R OD E L
FORO ALL’ I M B O C-C O D E L L EF L A N G E
F I L E T TAT E
gD I A M E T R OS U P E R F I C E
D IC O N TAT T OD E L L E
G U A R N I Z I O N I
Con diametro estern o≤ 24”
± 1,6
± 3,2
secondo i calibri
+ 0,8– 0+ 1,6– 0
+ 0,8– 0
+ 1,6– 0
± 0,8
± 0,5
+ 2,4– 0,8
+ 4– 0,8
± 1,6
0 , 8
≤ 2 1/2” - 0,8≥ 3” - 1,6
+ 3,2– 0,8
+ 4,8– 1,6
+ 3,2– 0
+ 4,8– 0
Con diametro estern o> 24”
DN ≤ 12”
DN ≥ 14”
DN ≤ 18”
DN ≥ 20”
DN ≤ 18”
DN ≥ 20”
DN ≤ 10”
Semplice risalto 1,6 mm
DN > 10”
Flange filettate
D N > 12”
saldare a sov ra p p o s i z i o n es c o r r evoli a collare
D N ≤ 10”
Diametro cerchio fo ri
Distanza tra i centri dei fo ri
E c c e n t ricità cerchio fo ri esuperfice di contatto ri s p e t t o
al diametro intern o
I n c a m e ra t u ra semplice edoppia, maschio e fe m m i n a
Semplice risalto 6,4 mm
FLANGE DA SALDARE DI TESTA
D *D I A M E T R OE S T E R N O
JD I A M E T R OI N T E R N O
mD I A M E T R OE S T E R N O
D E L C O L L A R E
KF O R AT U R A
hA LT E Z Z AT O TA L E
D E L C O L L A R E
bS P E S S O R EF L A N G I A
gD I A M E T R OS U P E R F I C E
D IC O N TAT T OD E L L E
G U A R N I Z I O N I
aD I A M E T R O
DEL COLLARE A LPUNTO DI
S A L D AT U R A
Con diametro estern o≤ 24”
± 1,6
± 3,2
± 0,8
± 1,6
+ 3,2– 1,6
± 0,8
± 0,5
± 0,5
+ 2,4- 0,8
+ 4- 0,8
± 1,6
± 3,2
± 1,6
0 , 8
≤ 2 1/2” - 0,8≥ 3” - 1,6
± 1,6
+ 1,6– 3,2+ 3,2– 4,8
+ 3,2– 0
+ 4,8– 0
Con diametro estern o> 24”
Con diametro delcollare ≤ 12”
Con diametro delcollare > 14”
D N4 ”
DN 5-10”
DN 12”
DN ≤ 18”
DN ≥ 20”
Semplice risalto 1,6 mm
D N ≤ 5”
Semplice risalto 6,4 mm
I n c a m e ra t u ra semplice edoppia, maschio e fe m m i n a
D N ≤ 10”
D N = 12” ÷ 18”
D N ≥ 20”
Diametro cerchio fo ri
Distanza tra i centri dei fo ri
E c c e n t ricità cerchio fo ri esuperfice di contatto ri s p e t t o
al diametro intern o
D N ≥ 6”
ANSI B 16.5
* Le tolleranze per queste dimensioni non sono indicatedalle norme A.N.S.I. B 16.5
* Tolerance for these dimensions not covered byA.N.S.I. B 16.5
N.B. Per la finitura delle superfici di appoggio delle guarnizioni vedi tabella pag. 124
N.B. Lo spessore del collarino non deve essereinferiore all’ 87,5% dello spessore nominale
N.B. The thickness of hub at the welding end shall neverbe less then 87,5% of the nominal thickness
Misure in millimetri
8 5
F i n i t u re facce di contattoFlange facings
DN g S T U W X Y Z K1 L
1 1/2”
1 3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/2”
3”
4”
5”
6”
8”
10”
12”
14”
16”
18”
20”
24”
35,0
42,9
50,8
63,5
73,0
92,0
104,7
127,0
157,2
185,7
215,9
269,9
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
18,3
23,8
30,2
38,1
44,4
57,1
68,3
84,1
109,5
136,5
161,9
212,7
266,7
317,5
349,2
400,0
450,8
501,6
603,2
34,9
42,9
47,6
57,1
63,5
82,5
95,2
117,5
144,5
173,0
203,2
254,0
304,8
361,9
393,7
447,7
511,2
558,8
666,7
25,4
33,3
38,1
47,6
54,0
73,0
85,7
108,0
131,8
160,3
190,5
238,1
285,7
342,9
374,6
425,4
488,9
533,4
641,2
36,5
44,4
52,4
65,1
74,6
93,7
106,4
128,6
158,8
187,3
217,5
271,5
325,4
382,6
414,3
471,5
535,0
585,8
693,7
19,8
25,4
31,7
39,7
46,0
58,8
69,8
85,7
111,1
138,1
163,5
214,3
268,3
319,1
350,8
401,6
452,4
503,2
604,8
36,5
44,4
49,2
58,8
65,1
84,1
96,8
119,1
146,1
174,6
204,8
255,4
306,4
363,5
395,3
449,3
512,8
560,4
668,3
23,8
31,7
36,5
46,0
52,4
71,4
84,1
106,4
130,2
158,8
188,9
236,5
284,2
341,3
373,1
423,9
487,4
531,8
639,8
44,5
52,4
57,1
66,7
73,0
92,1
104,8
127,0
157,2
185,7
215,9
269,9
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1
46,0
54,0
61,9
74,6
84,1
103,2
115,9
138,1
168,3
196,9
227,0
281,0
335,0
392,1
423,9
481,0
544,5
595,3
703,3
1,6 per 150 e 300 lb.6,4 per 600 e sup.
1,6 for 150 and 300 lb.6,4 for 600 and larger
ASME B 16.47MSS SP -44
B.S. 3293API 605
AW WA
8 8
Flange a saldare di testa Flange ciecheWelding Neck Flanges Blind FlangesMSS SP-44 - ASME B 16-47a - 150 lbs
DN D b a h m foriholes l k g r Peso Kg
WN BL26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
869,9
927,1
984,2
1060,4
1111,2
1168,4
1238,2
1289,0
1346,2
1403,3
1454,1
1511,3
1568,4
1625,6
1682,7
1746,2
1803,4
1854,2
68,3
71,4
74,7
80,8
82,5
90,4
87,4
90,4
96,8
101,6
103,1
107,9
111,2
115,8
120,6
124,0
128,5
131,8
660,4
711,2
762,0
812,8
863,6
914,4
965,2
1016,0
1066,8
1117,6
1168,4
1219,2
1270,0
1320,8
1371,6
1422,4
1473,2
1524,0
9,7
11,2
11,2
11,2
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
136
143
163
197
211
236
353
377
438
480
513
566
613
684
756
824
910
956
307
378
437
544
609
698
807
903
1058
1205
1317
1486
1635
1834
2051
2259
2513
2722
676,1
726,9
781,0
831,8
882,6
933,4
990,6
1041,4
1092,2
1143,0
1196,8
1247,6
1301,7
1352,5
1403,3
1457,5
1508,3
1559,1
24
28
28
28
32
32
32
36
36
40
40
44
44
44
44
48
48
52
35,1
35,1
35,1
41,1
41,1
41,1
41,1
41,1
41,1
41,1
41,1
41,1
47,8
47,8
47,8
47,8
47,8
47,8
806,4
863,6
914,4
977,9
1028,7
1085,8
1149,3
1200,1
1257,3
1314,4
1365,2
1422,4
1479,5
1536,7
1593,8
1651,0
1708,1
1758,9
749,3
800,1
857,2
914,4
965,2
1022,3
1073,1
1123,9
1193,8
1244,6
1295,4
1358,9
1409,7
1460,5
1511,3
1574,8
1625,6
1676,4
120,6
125,5
136,7
144,5
149,4
157,2
157,2
163,6
171,4
177,8
185,7
192,0
203,2
209,5
215,9
228,6
234,9
239,7
150 lb/sq. in. misure in mm
pesi indicativi
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
1,6 mm
Dettaglio smussodi saldatura
GradinoRaised Face
Distanza centro foriHoles spacing
N.B. Lo spessore del collarino non deve essere inferioreall’87,5% dello spessore nominaleThe thickness of hub at the welding end sall never
be less then 87,5% of the nominal thickness
* Le tolleranze per queste dimensione non sono indi-cate dalla norma MSS.SP 44Tollerance for these dimensions not coveredby MSS.SP 44
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
D* ± 3,2 mm
h ± 4,8 mm
K ± 1,6 mm
0,8 mm
Eccentricità foriHoles eccentricity
2,3 mm
J+ 3,2 mm– 1,6 mm
a+ 5,3 mm– 1,6 mm
b+ 4,8 mm– 0 mm
gmm 1,6 ± 2mm 6,4 ± 1
8 9
Flange a saldare di testa Flange ciecheWelding Neck Flanges Blind FlangesMSS SP-44 - ASME B 16-47a - 300 lbs
misure in mm
pesi indicativi
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
1,6 mm
DN D b b1 a h m foriholes l k g r
Peso KgWN BL
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
971,5
1035,0
1092,2
1149,5
1206,5
1270,0
1168,5
1238,5
1289,0
1352,5
1416,0
1467,0
1530,5
1581,0
1657,5
1708,0
1759,0
1810,0
79,4
85,7
92,1
98,4
101,6
104,8
108,0
114,3
119,1
123,8
128,6
133,4
139,7
144,5
152,5
154,0
158,8
163,5
84,1
90,5
95,3
100,1
104,7
111,3
108,0
114,3
119,1
123,8
128,6
133,4
139,7
144,5
152,5
154,0
158,8
163,5
660,4
711,2
762,0
812,8
863,6
914,4
965,2
1016,0
1066,8
1117,6
1168,4
1219,2
1270,0
1320,8
1371,6
1422,4
1473,2
1524,0
9,5
11,1
11,1
11,1
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
279
340
390
435
504
560
506
618
721
845
968
1173
721,0
774,5
827,0
881,0
937,0
990,5
993,5
1048,0
1098,5
1149,5
1203,5
1254,0
1305,0
1356,0
1409,5
1463,5
1514,5
1565,0
28
28
28
28
28
32
32
32
32
32
28
32
32
32
28
28
32
32
44,5
44,5
48,0
51,0
51,0
54,0
41,0
44,5
44,5
48,0
51,0
51,0
54,0
54,0
60,5
60,5
60,5
60,5
876,3
939,8
997,0
1054,1
1104,9
1168,4
1092,2
1155,7
1206,5
1263,7
1320,8
1371,6
1428,8
1479,6
1549,4
1600,2
1651,0
1701,8
749,3
800,1
857,3
914,4
965,2
1022,4
1028,7
1085,9
1136,7
1193,8
1244,6
1301,8
1358,9
1409,7
1466,9
1517,7
1574,8
1625,6
184,0
197,0
209,5
222,5
231,5
241,5
181,0
193,5
200,0
206,0
216,0
224,0
231,5
238,5
252,5
260,5
266,5
273,0
300 lb/sq. in.
Dettaglio smussodi saldatura
GradinoRaised Face
Distanza centro foriHoles spacing
N.B. Lo spessore del collarino non deve essere inferioreall’87,5% dello spessore nominaleThe thickness of hub at the welding end sall never
be less then 87,5% of the nominal thickness
* Le tolleranze per queste dimensione non sono indi-cate dalla norma MSS.SP 44Tollerance for these dimensions not coveredby MSS.SP 44
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
D* ± 3,2 mm
h ± 4,8 mm
K ± 1,6 mm
0,8 mm
Eccentricità foriHoles eccentricity
2,3 mm
J+ 3,2 mm– 1,6 mm
a+ 5,3 mm– 1,6 mm
b - b1+ 4,8 mm– 0 mm
gmm 1,6 ± 2mm 6,4 ± 1
9 0
Flange a saldare di testa Flange ciecheWelding Neck Flanges Blind FlangesMSS SP-44 - ASME B 16-47a - 600 lbs
DN D b b1 a h m foriholes l k g r
Peso KgWN BL
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
1016,0
1073,1
1130,5
1194,0
1244,5
1314,5
1270,5
1321,0
1403,5
1454,0
1511,5
1594,0
1670,0
1721,0
1778,0
1854,0
1905,0
1994,0
108,0
111,1
114,3
117,5
120,7
123,8
152,4
158,8
168,3
173,0
179,4
188,9
196,9
203,2
209,6
217,5
222,3
233,4
125,4
131,8
139,7
147,6
154,0
161,9
155,6
161,9
171,5
177,8
185,7
195,3
203,2
209,6
217,5
225,4
231,8
242,9
660,4
711,2
762,0
812,8
863,6
914,4
965,2
1016,0
1066,8
1117,6
1168,4
1219,2
1270,0
1320,8
1371,6
1422,4
1473,2
1524,0
11,1
12,7
12,7
12,7
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
14,3
15,9
15,9
17,5
437
508
559
680
717
794
786
916
1088
1277
1454
1698
748,0
803,0
862,0
917,5
970,0
1032,0
1022,5
1073,0
1127,5
1181,0
1235,0
1289,0
1343,0
1394,0
1448,0
1501,5
1552,5
1610,0
28
28
28
28
28
28
28
32
28
32
32
32
28
32
32
32
32
32
51,0
54,0
54,0
60,5
60,5
66,5
60,5
60,5
66,5
66,5
66,5
73,0
79,0
79,0
79,0
86,0
86,0
92,0
914,4
965,2
1022,4
1079,5
1130,3
1193,8
1162,1
1212,9
1282,7
1333,5
1390,7
1460,5
1524,0
1574,8
1632,0
1695,5
1746,3
1822,5
749,3
800,1
857,3
914,4
965,2
1022,4
1054,6
1111,3
1168,4
1225,6
1276,4
1333,5
1384,3
1435,1
1492,3
1543,1
1600,2
1657,4
222,0
235,0
247,5
260,5
269,5
282,5
254,0
263,5
279,5
289,0
300,0
316,0
328,5
336,5
349,5
362,0
370,0
389,0
misure in mm
pesi indicativi
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
6,4 mm
600 lb/sq. in.
Dettaglio smussodi saldatura
GradinoRaised Face
Distanza centro foriHoles spacing
N.B. Lo spessore del collarino non deve essere inferioreall’87,5% dello spessore nominaleThe thickness of hub at the welding end sall never
be less then 87,5% of the nominal thickness
* Le tolleranze per queste dimensione non sono indi-cate dalla norma MSS.SP 44Tollerance for these dimensions not coveredby MSS.SP 44
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
D* ± 3,2 mm
h ± 4,8 mm
K ± 1,6 mm
0,8 mm
Eccentricità foriHoles eccentricity 2,3 mm
J+ 3,2 mm– 1,6 mm
a+ 5,3 mm– 1,6 mm
b - b1+ 4,8 mm– 0 mm
gmm 1,6 ± 2mm 6,4 ± 1
9 1
Flange a saldare di testa Flange ciecheWelding Neck Flanges Blind FlangesMSS SP-44 - ASME B 16-47a - 900 lbs
DN D b b1 a h m foriholes l k g r
Peso KgWN BL
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
1086,0
1168,5
1232,0
1314,5
1397,0
1460,5
1460,5
1511,5
1562,0
1648,0
1733,5
1784,5
139,7
142,7
149,2
158,8
165,1
171,5
190,5
196,9
206,4
214,3
225,4
233,5
160,3
171,5
182,5
193,7
204,8
214,3
215,9
223,8
231,8
242,9
255,6
263,5
660,4
711,2
762,0
812,8
863,6
914,4
965,2
1016,0
1066,8
1117,6
1168,4
1219,2
11,1
12,7
12,7
12,7
14,3
14,3
19,1
20,6
20,6
22,2
22,2
23,8
714
839
975
1168
1372
1565
1099
1366
1617
1944
2362
2723
774,5
832,0
889,0
946,0
1007,0
1064,0
1073,0
1127,5
1176,5
1235,0
1292,5
1343,0
20
20
20
20
20
20
20
24
24
24
24
24
73,0
79,5
79,5
86,0
92,0
92,0
92,0
92,0
92,0
98,5
105,0
105,0
952,5
1022,4
1085,9
1155,7
1225,6
1289,1
1289,1
1339,9
1390,7
1463,4
1536,7
1587,5
749,3
800,1
857,3
914,4
965,2
1022,4
1098,6
1162,1
1212,9
1270,0
1333,5
1384,3
286,0
298,5
311,0
330,0
349,5
362,0
352,5
363,5
371,5
390,5
411,0
419,0
misure in mm
pesi indicativi
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
6,4 mm
900 lb/sq. in.
Dettaglio smussodi saldatura
GradinoRaised Face
Distanza centro foriHoles spacing
N.B. Lo spessore del collarino non deve essere inferioreall’87,5% dello spessore nominaleThe thickness of hub at the welding end sall never
be less then 87,5% of the nominal thickness
* Le tolleranze per queste dimensione non sono indi-cate dalla norma MSS.SP 44Tollerance for these dimensions not coveredby MSS.SP 44
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
D* ± 3,2 mm
h ± 4,8 mm
K ± 1,6 mm
0,8 mm
Eccentricità foriHoles eccentricity 2,3 mm
J+ 3,2 mm– 1,6 mm
a+ 5,3 mm– 1,6 mm
b - b1+ 4,8 mm– 0 mm
gmm 1,6 ± 2mm 6,4 ± 1
9 2
Flange da saldare di testa e a sovrapposizioneWelding Neck Flanges and Slip-on FlangesB.S. 3293 150 lbs
DN D J1 b h1 h a m g lfori
holesk
Peso KgWN SO
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
869,9
927,1
984,2
1060,4
1111,2
1168,4
1238,2
1289,0
1346,2
1403,3
1454,1
1511,1
666,8
717,6
768,4
819,2
870,0
920,8
971,6
1022,4
1073,2
1123,9
1174,7
1225,5
50,8
52,4
54,0
57,2
58,7
60,3
60,3
63,5
66,7
66,7
68,3
69,9
127,0
128,5
130,0
133,5
135,0
136,5
136,5
139,5
143,0
143,0
144,5
146,0
806,5
863,6
914,4
977,9
1028,7
1085,9
1149,4
1200,2
1257,3
1314,5
1365,3
1422,4
118
134
153
190
212
242
284
311
358
376
399
440
107
122
138
170
184
211
249
272
313
331
349
381
660,4
711,2
762,0
812,8
863,6
914,4
965,2
1016,0
1066,8
1117,6
1168,4
1219,2
724,0
781,0
832,0
889,0
940,0
997,0
1060,5
1111,0
1168,5
1219,0
1270,0
1327,0
743,0
793,8
857,3
908,1
958,9
1022,4
1073,2
1124,0
1193,8
1244,6
1295,4
1358,9
35
35
35
41,5
41,5
41,5
41,5
41,5
41,5
41,5
41,5
41,5
24
28
28
28
32
32
32
36
36
40
40
44
85,5
87,5
89,0
92,0
93,5
95,5
95,5
98,5
101,5
101,5
103,0
105,0
150 lb/sq. in. misure in mm
pesi indicativi
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
Dettaglio smussodi saldatura
x Slip on
x Welding Neck
N.B. Lo spessore del collarino non deve essere inferioreall’87,5% dello spessore nominaleThe thickness of hub at the welding end sall never
be less then 87,5% of the nominal thickness
* Le tolleranze per queste dimensione non sono indi-cate dalla norma BS 3293Tollerance for these dimensions not coveredby BS 3293
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
D* ± 3,2 mm
h ± 3,2 mm
K* ± 1,6 mm
J+ 1,6 mm– 0 mm
J+ 3,2 mm– 1,6 mm
a+ 4,0 mm– 0,8 mm
b+ 4,8 mm– 0 mm
g ± 0,4 mm
1,6 mm
1,6 mm
1
9 3
Flange da saldare di testa e a sovrapposizioneWelding Neck Flanges and Slip-on FlangesB.S. 3293 300 lbs
DN D J1 b h a m g l kfori
holesr
Peso KgWN SO
26
28
30
32
34
36
971,5
1035,0
1092,0
1149,5
1206,5
1270,0
666,8
717,6
768,4
819,2
870,0
920,8
184,0
197,0
209,5
222,0
232,0
241,5
666,8
717,6
768,4
819,2
871,5
922,3
720,5
774,5
827,0
881,0
936,5
990,5
749,3
800,1
857,3
914,4
965,2
1022,2
44,5
44,5
47,5
51
51
54
876,3
939,8
997,0
1054,1
1104,9
1168,4
28
28
28
28
28
32
9,5
11,1
11,1
11,1
12,7
12,7
279
340
390
435
504
560
251
313
354
395
460
513
79,4
85,7
92,1
98,4
101,6
104,8
misure in mm
pesi indicativi
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
Dettaglio smussodi saldatura
x Slip on
x Welding Neck
N.B. Lo spessore del collarino non deve essere inferioreall’87,5% dello spessore nominaleThe thickness of hub at the welding end sall never
be less then 87,5% of the nominal thickness
* Le tolleranze per queste dimensione non sono indi-cate dalla norma BS 3293Tollerance for these dimensions not coveredby BS 3293
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
D* ± 3,2 mm
h ± 3,2 mm
K* ± 1,6 mm
J+ 1,6 mm– 0 mm
J+ 3,2 mm– 1,6 mm
a+ 4,0 mm– 0,8 mm
b+ 4,8 mm– 0 mm
g ± 0,4 mm
300 lb/sq. in.
1,6 mm
1,6 mm
9 4
Flange da saldare di testa e a sovrapposizioneWelding Neck Flanges and Slip-on FlangesB.S. 3293 600 lbs
DN D J1 b h a m g l kfori
holesr
Peso KgWN SO
26
28
30
32
34
36
1016,0
1073,0
1130,5
1194,0
1244,5
1314,5
666,8
717,6
768,4
819,2
870,0
920,8
222,5
235,0
247,5
260,5
270,0
282,5
671,5
723,9
774,7
825,5
887,9
928,7
747,5
803,5
862,0
917,5
973,0
1032,0
749,3
800,1
857,3
914,4
965,2
1022,4
51,0
54,0
54,0
60,5
60,5
66,5
914,4
965,2
1022,4
1079,5
1130,3
1193,8
28
28
28
28
28
28
14,3
15,9
17,5
17,5
19,1
19,1
437
508
559
680
717
780
408
472
526
605
652
744
108,0
111,1
114,3
117,5
120,7
123,8
600 lb/sq. in.
pesi indicativi
misure in mm
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
6,4 mm
6,4 mm
Dettaglio smussodi saldatura
x Slip on
x Welding Neck
N.B. Lo spessore del collarino non deve essere inferioreall’87,5% dello spessore nominaleThe thickness of hub at the welding end sall never
be less then 87,5% of the nominal thickness
* Le tolleranze per queste dimensione non sono indi-cate dalla norma BS 3293Tollerance for these dimensions not coveredby BS 3293
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
D* ± 3,2 mm
h ± 3,2 mm
K* ± 1,6 mm
J+ 1,6 mm– 0 mm
J+ 3,2 mm– 1,6 mm
a+ 4,0 mm– 0,8 mm
b+ 4,8 mm– 0 mm
g ± 0,4 mm
9 5
Flange da saldare di testa Flange ciecheWelding Neck Flanges Blind FlangesA P I S TA N D A R D 605 - ASME B 16 47 B - 75 lbs
DN D b b1 a h mfori
holesl k g
Peso KgWN BL
26
28
30
32
34
36
42
48
54
60
762,0
813,0
863,5
914,5
965,0
1033,5
1186,0
1352,5
1508,0
1676,5
33,3
33,3
33,3
34,9
34,9
36,5
39,7
46,0
49,2
55,6
33,3
33,3
34,9
37,6
38,1
41,3
47,6
54,0
60,3
66,7
662,0
712,8
763,6
814,4
865,2
916,0
1068,4
1220,8
1373,2
1525,6
55,5
62,0
65,0
70,0
73,0
85,5
95,5
111,0
125,5
144,5
676,5
727,0
778,0
828,5
879,5
935,0
1087,5
1241,5
1397,0
1552,5
723,9
774,7
825,5
876,3
927,1
992,2
1144,6
1304,9
1460,5
1622,4
704,9
755,7
806,5
857,3
908,1
965,2
1117,6
1276,4
1428,8
1587,5
36
40
44
48
52
40
48
44
48
44
19
19
19
19
19
22
22
25,5
25,5
28,6
75 lb/sq. in.
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
misure in mm
1,6 mmDettaglio smusso
di saldatura
N.B. Lo spessore del collarino non deve essere inferioreall’87,5% dello spessore nominaleThe thickness of hub at the welding end sall never
be less then 87,5% of the nominal thickness
* Le tolleranze per queste dimensione non sono indi-cate dalla norma API STANDARD 605Tollerance for these dimensions not coveredby API STANDARD 605
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
D* ± 3,2 mm
b - b1+ 4,8 mm– 0 mm
K ± 1,6 mmg ± 0,8 mm
J+ 3,2 mm– 1,6 mm
+ 4,0 mm– 0,8 mm
h ± 3,2 mm
a+ 4,0 mm- 0,8 mm
1,6 mm
Distanza c.f.Holes spacing
9 6
Flange da saldare di testa Flange ciecheWelding Neck Flanges Blind FlangesA P I S TA N D A R D 605 - ASME B 16 47 B - 150 lbs
150 lb/sq. in.
DN D b b1 a h mfori
holesl k g
Peso KgWN BL
26
28
30
32
34
36
42
48
54
60
785,8
836,6
887,4
943,4
1004,9
1057,3
1225,5
1392,2
1549,4
1725,6
41,3
44,4
44,4
46,0
49,2
52,4
58,7
65,1
71,4
76,2
44,5
46,0
49,2
46,0
55,6
58,7
68,3
77,8
85,7
95,3
662,0
712,8
763,6
814,4
865,2
916,0
1070,0
1222,4
1374,8
1527,2
88,9
95,2
100,0
107,9
110,3
117,5
133,3
149,2
161,9
179,4
684,2
735,0
787,4
839,8
892,2
944,6
1101,7
1257,3
1412,9
1570,0
744,5
795,3
846,1
900,1
957,3
1009,2
1171,6
1335,1
1492,2
1662,1
711,2
762,0
812,8
863,6
920,7
971,5
1130,3
1289,0
1441,4
1600,2
36
40
44
48
40
44
48
44
56
52
63
74
80
92
113
129
184
231
287
388
22,2
22,2
22,2
22,2
25,4
25,4
28,6
31,7
31,7
34,9
misure in mm
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
1,6 mmDettaglio smussodi saldatura
N.B. Lo spessore del collarino non deve essere inferioreall’87,5% dello spessore nominaleThe thickness of hub at the welding end sall never
be less then 87,5% of the nominal thickness
* Le tolleranze per queste dimensione non sono indi-cate dalla norma API STANDARD 605Tollerance for these dimensions not coveredby API STANDARD 605
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
D* ± 3,2 mm
b - b1+ 4,8 mm– 0 mm
K ± 1,6 mmg ± 0,8 mm
J+ 3,2 mm– 1,6 mm
+ 4,0 mm– 0,8 mm
h ± 3,2 mm
a+ 4,0 mm- 0,8 mm
Distanza c.f.Holes spacing
1,6 mm
9 7
Flange da saldare di testa Flange ciecheWelding Neck Flanges Blind FlangesA P I S TA N D A R D 605 - ASME B 16 47 B - 300 lbs
DN D b b1 a h mfori
holesl k g
Peso KgWN BL
26
28
30
32
34
36
42
48
54
60
866,8
920,7
990,6
1054,1
1108,1
1171,5
1333,5
1511,3
1673,2
1878,0
88,9
88,9
93,7
103,2
103,2
103,2
119,1
128,6
136,5
150,8
88,9
88,9
93,7
103,2
103,2
103,2
119,1
133,4
147,6
165,1
665,2
716,0
768,4
819,2
869,9
920,7
1074,7
1227,4
1379,5
1531,9
144,5
149,2
158,0
168,3
173,0
181,0
204,8
223,8
239,7
271,5
701,7
755,6
812,8
863,6
917,6
965,2
1111,7
1277,9
1435,1
1598,6
803,3
857,2
920,7
977,9
1031,9
1089,0
1244,6
1416,0
1578,0
1763,7
736,6
787,4
844,5
901,7
952,5
1009,6
1168,4
1327,1
1479,5
1651,0
32
36
36
32
36
32
36
40
48
40
139
163
176
203
249
284
406
509
632
855
34,9
34,9
38,1
41,3
41,3
44,4
47,6
50,8
50,8
60,3
300 lb/sq. in. misure in mm
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
1,6 mmDettaglio smussodi saldatura
N.B. Lo spessore del collarino non deve essere inferioreall’87,5% dello spessore nominaleThe thickness of hub at the welding end sall never
be less then 87,5% of the nominal thickness
* Le tolleranze per queste dimensione non sono indi-cate dalla norma API STANDARD 605Tollerance for these dimensions not coveredby API STANDARD 605
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
D* ± 3,2 mm
b - b1+ 4,8 mm– 0 mm
K ± 1,6 mmg ± 0,8 mm
J+ 3,2 mm– 1,6 mm
+ 4,0 mm– 0,8 mm
h ± 3,2 mm
a+ 4,0 mm- 0,8 mm
Distanza c.f.Holes spacing
1,6 mm
9 8
Flange piane - Ring FlangesAW WA C 2 0 7classe B e classe D
DN D SPESSORE b FORATURA - DRILLING
CLASSE B CLASSE D K N°
Ø FORI - HOLES
CLASSE B e D26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
60
66
72
78
84
90
96
20,7
22,3
22,3
23,9
23,9
25,4
25,4
25,4
28,6
28,6
28,6
31,8
31,8
31,8
35,0
38,1
41,3
44,5
50,8
50,8
57,2
57,2
33,4
33,4
35,0
38,1
38,1
41,3
41,3
41,3
44,5
44,5
44,5
47,6
50,8
50,8
54,0
57,2
63,5
66,7
69,9
73,0
76,2
82,6
24
28
28
28
32
32
32
36
36
40
40
44
44
44
44
52
52
60
64
64
68
68
a870,0
927,0
984,5
1060,5
1111,5
1168,5
1238,5
1289,0
1346,0
1403,5
1454,0
1511,5
1568,5
1625,5
1683,0
1854,0
2032,0
2197,0
2362,0
2533,5
2705,0
2876,5
806,5
863,6
914,4
977,9
1028,7
1085,9
1149,4
1200,2
1257,3
1314,5
1365,3
1422,4
1479,6
1536,7
1593,9
1759,0
1930,4
2095,5
2206,6
2425,7
2590,8
2755,9
34,9
34,9
34,9
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
54,0
54,0
62,0
62,0
classe B - 5,9 bars = classe D - 12,1 + 10,4 bars misure in mm
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
Per tolleranze dimensionali vedi pag. 105
9 9
Flange a collarino - Hub FlangesAW WA C 2 0 7classe B e classe D
DN D JFORATURA - DRILLING
b h mKN° Ø FORI - HOLES
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
60
66
72
78
84
90
96
25,4
25,4
25,4
28,6
28,6
28,6
28,6
28,6
31,8
31,8
31,8
35,0
35,0
35,0
35,0
38,1
38,1
38,1
44,5
44,5
50,8
50,8
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
44,5
57,0
57,0
63,5
63,5
63,5
63,5
70,0
70,0
70,0
76,0
76,0
82,5
82,5
870,0
927,0
984,5
1060,5
1111,5
1168,5
1238,5
1289,0
1346,0
1403,5
1454,0
1511,5
1568,5
1625,5
1683,0
1854,0
2032,0
2197,0
2362,0
2533,5
2705,0
2876,5
665,2
716,0
776,8
817,6
868,4
919,2
970,0
1020,8
1071,6
1122,4
1172,2
1224,0
1274,2
1325,6
1376,4
1528,8
1554,2
1883,6
1986,0
2138,4
2291,0
2443,2
724,0
774,5
825,5
882,5
933,5
984,5
1035,0
1092,0
1143,0
1194,0
1244,5
1295,5
1346,0
1397,0
1448,0
1600,0
1752,5
1905,0
2063,8
2222,5
2381,0
2540,0
806,5
863,6
914,4
977,9
1028,7
1085,9
1149,4
1200,2
1257,3
1314,5
1365,3
1422,4
1479,6
1536,7
1593,9
1759,0
1930,4
2095,5
2260,6
2425,7
2590,8
2755,9
24
28
28
28
32
32
32
36
36
40
40
44
44
44
44
52
52
60
64
64
68
68
34,6
34,6
34,6
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
54,0
54,0
60,2
60,2
classe B - 5,9 bars = classe D - 12,1 + 10,4 bars misure in mm
Per tolleranze dimensionali vedi pag. 105
1 0 0
Flange a collarino - Hub FlangesAW WA C 2 0 7classe E
DN D J b h mK
FORATURA - DRILLINGN° Ø FORI - HOLES
26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
60
66
72
78
84
90
96
50,8
52,4
54,0
57,2
58,7
60,4
60,4
63,5
66,7
66,7
68,3
69,9
69,9
73,0
76,2
79,4
85,7
88,9
88,9
98,4
108,0
108,0
870,0
927,0
984,5
1060,5
1111,5
1168,5
1238,5
1289,0
1346,0
1403,5
1454,0
1511,5
1568,5
1625,5
1683,0
1854,0
2032,0
2197,0
2362,0
2533,5
2705,0
2876,5
665,2
716,0
776,8
817,6
868,4
919,2
970,0
1020,8
1071,6
1122,4
1173,2
1224,0
1274,8
1325,8
1376,4
1528,8
1681,0
1833,6
1986,0
2138,4
2290,8
2443,2
85,5
87,5
89,0
92,0
93,5
95,5
95,5
98,5
101,5
101,5
103,0
105,0
105,0
108,0
111,0
114,5
124,0
127,0
136,5
136,5
146,0
146,0
24
28
28
28
32
32
32
36
36
40
40
44
44
44
44
52
52
60
64
64
68
68
724,0
781,0
832,0
889,0
940,0
997,0
1060,5
1111,5
1168,5
1219,0
1270,0
1327,0
1378,0
1435,0
1492,0
1657,0
1816,0
1994,0
2146,5
2298,5
2457,5
2610,0
34,9
34,9
34,9
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
54,0
54,0
62,0
62,0
806,5
863,6
914,4
977,9
1028,7
1085,9
1149,4
1200,2
1257,3
1314,5
1365,3
1422,4
1479,6
1536,7
1593,9
1759,0
1930,4
2095,5
2261,0
2425,7
2591,0
2755,9
classe E - 18,9 bars misure in mm
Per tolleranze dimensionali vedi pag. 105
Flange piane - Ring flangesAW WA C 207classe E
1 0 1
DN D bFORATURA - DRILLING
K N° Ø FORI- HOLES26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
60
66
72
78
84
90
96
24
28
28
28
32
32
32
36
36
40
40
44
44
44
44
52
52
60
64
64
68
68
870,0
927,0
984,5
1060,5
1111,5
1168,5
1238,5
1289,0
1346,0
1403,5
1454,0
1511,5
1568,5
1625,5
1683,0
1854,0
2032,0
2197,0
2362,0
2533,5
2705,0
2876,5
70,0
70,0
73,0
76,2
76,2
79,4
79,4
82,6
85,7
85,7
87,4
90,0
90,0
92,0
95,3
98,4
108,0
111,2
120,7
120,7
130,2
130,2
806,5
863,6
914,4
977,9
1028,7
1085,9
1149,4
1200,2
1257,3
1314,5
1365,3
1422,4
1479,6
1536,7
1593,9
1759,0
1930,4
2095,5
2260,6
2425,7
2591,0
2755,9
34,9
34,9
34,9
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
41,3
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
54,0
54,0
62,0
62,0
classe E = 18,9 bar misure in mm
j = da specificare dal clientej = to be specified by purchaser
Per tolleranze dimensionali vedi pag. 105
Flange piane - Ring flangesAW WA C 207classe F
1 0 2
DN D bJFORATURA - DRILLING
K N° Ø FORI - HOLES26
28
30
32
34
36
38
40
42
44
46
48
28
28
28
28
28
32
32
36
36
36
40
40
971,6
1035,1
1092,2
1149,4
1206,5
1270,0
1327,2
1378,0
1447,8
1505,0
1562,1
1651,1
76,2
79,5
80,0
82,6
85,9
87,9
88,9
92,2
96,8
101,6
104,9
114,3
666,8
717,6
768,4
819,2
870,0
920,8
971,6
1022,4
1073,2
1124,0
1174,8
1225,6
876,3
939,8
997,0
1054,1
1105,0
1168,4
1219,2
1276,4
1339,9
1397,0
1541,2
1543,1
47,0
47,0
47,0
47,0
47,0
54,0
54,0
54,0
54,0
54,0
54,0
54,0
classe F = 20,7 bar misure in mm
Per tolleranze dimensionali vedi pag. 105
1 0 3
1 0 4
Flange secondo normeAPI tipo 6B e 6BX in A694-F60
API SPEC.6 A
F l a n g eF l a n g e s
1 0 6
F L A N G E A P I TIPO 6B / API TYPE 6B F L A N G E Sp ressione di esercizio max 207 barmax working pre s s u re 3000 psi
DN J± 0,8 D b1 b m a
g
m i n i m oANELLO
R o RXl N.
foriK
215,9
244,4
241,3
292,1
349,3
381,0
469,9
546,1
609,6
704,9
857,3
53,1
65,8
81,8
108,7
130,8
181,9
229,4
280,2
347,0
426,2
527,1
46,0
49,1
46,0
52,4
58,7
63,5
71,4
77,8
87,2
100,1
120,7
38,1
41,2
38,1
44,5
50,8
55,6
63,5
69,9
79,3
88,9
108,0
104,8
123,8
127,0
158,8
190,5
235,0
298,5
368,3
419,1
508,0
622,3
60,3
73,1
88,9
114,3
141,2
168,4
219,1
273,0
323,8
406,4
508,0
165,1
190,5
190,5
235,0
279,4
317,5
393,7
469,9
533,4
616,0
749,3
25,5
28,5
25,5
32,0
35,0
32,0
38,0
38,0
38,0
44,5
54,0
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
124,0
136,5
155,5
181,0
215,9
241,5
308,0
362,0
419,0
524,0
648,0
2 1/16
2 9/16
3 1/8
4 1/16
5 1/8
7 1/16
9
11
13 5/8
16 3/4
20 3/4
24
27
31
37
41
45
49
53
57
66
74
DN LINE PIPE CASING
FILETTATETUBING D AS A L D A R E
D IT E S TA
h1 h2 h3 h
2 1/16
2 9/16
3 1/8
4 1/16
5 1/8
7 1/16
9
11
13 5/8
16 3/4
20 3/4
65,0
71,5
62,0
78,0
93,7
93,5
109,5
116,0
125,5
144,5
171,5
N.B. - per dimensioni anelli e cave RJ vedi pag. 126-127- for ring and RJ groove dimensions see pag. 126-127
109,5
112,7
109,5
122,2
134,9
147,6
169,9
192,1
207,9
227,0
260,3
–
–
–
89,0
101,6
114,5
127,0
133,5
125,5
144,5
171,5
65,0
71,5
74,5
89,0
–
–
–
–
–
–
–
API spec. 6A Misure in millimetri
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
≤ 5” 1/8 ± 1,6
≥ 7” 1/16 ± 3,2
± 1,6
D
I
b1
h
a
+ 3,2– 0
+ 2,3– 0,8
± 0,8
+ 4,1– 0,8
≤ 5” 1/8
≥ 7/16
+ 1,6– 0,6
+ 2,3– 0,6
≤ 13” 5/8
≥ 16” 3/4
Q min. = 3,2 mmQ max = E
Eccentricità cerchio foriEccentricity b.c.
1 0 7
F L A N G E A P I TIPO 6B / API TYPE 6B F L A N G E Sp ressione di esercizio max 345 barmax working pre s s u re 5000 psi
DN J± 0,8 D b1 b m a g
minimoANELLO
R o RXl N. FORIK
216,0
244,5
267,0
311,0
374,7
394,0
482,5
584,0
46,0
49,3
55,6
62,0
81,0
92,0
103,1
119,1
38,1
41,3
47,6
54,0
73,1
82,5
92,0
108,0
104,8
124,0
133,4
162,0
196,9
228,6
292,1
368,3
60,3
73,0
88,9
114,3
141,2
168,3
219,1
273,0
165,1
190,5
203,2
241,3
292,1
317,5
393,7
482,6
25,5
28,5
32,0
35,0
38,0
41,2
44,5
51,0
8
8
8
8
8
12
12
12
124,0
136,5
168,5
193,5
228,6
247,5
317,5
371,5
53,1
65,8
81,8
108,7
130,8
181,9
229,4
280,2
2 1/16
2 9/16
3 1/8
4 1/16
5 1/8
7 1/16
9
11
24
27
35
39
44
46
50
54
DN LINE PIPE
FILETTATE
CASINGTUBING D AS A L D A R E
D IT E S TA
h1 h2 h3 h
2 1/16
2 9/16
3 1/8
4 1/16
5 1/8
7 1/16
9
11
– 0
– 0
– 0
98,5
112,8
128,5
154,0
170,0
65,0
71,5
81,0
98,5
– 0
– 0
– 0
– 0
109,5
112,8
125,5
131,8
163,6
181,0
223,8
265,2
65,0
71,5
81,0
98,5
112,8
128,5
154,0
170,0
Misure in millimetriAPI spec. 6A
N.B. - per dimensioni anelli e cave RJ vedi pag. 126-127- for ring and RJ groove dimensions see pag. 126-
127
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
≤ 5” 1/8 ± 1,6
≥ 7” 1/16 ± 3,2
± 1,6
D
I
b1
h
a
+ 3,2– 0
+ 2,3– 0,8
+ 4,1– 0,8
≤ 5” 1/8
≥ 7/16
+ 1,6– 0,6
+ 2,3– 0,6
≤ 7” 1/16
≥ 9”
Q min. = 3,2 mmQ max = E
± 0,8Eccentricità cerchio foriEccentricity b.c.
1 0 8
F L A N G E A P I T I P O 6 B X D A S A L D A R E D I T E S TAA P I T Y P E 6 B X W E L D I N G N E C K F L A N G E Sp ressione di esercizio max. 690 bar - max working pre s s u re 10000
DN J± 0,8 D
r
b m aminimo
hbminimo g
1 13/16
2 1/16
2 9/16
3 1/16
4 1/16
5 1/8
7 1/16
9
11
13 1/8
16 3/4
187,5
200,1
231,7
269,8
316,0
357,1
479,5
552,5
654,0
768,5
871,5
42,2
44,0
51,3
58,4
70,4
79,5
103,2
124,0
141,2
168,2
168,2
88,9
100,0
120,7
142,0
182,6
223,8
301,8
374,7
450,9
552,5
655,6
65,0
74,7
92,0
110,3
146,0
182,6
254,0
327,2
400,0
495,3
601,7
48,5
51,6
57,2
63,5
73,2
81,0
95,3
93,7
103,1
114,3
76,2
104,7
111,3
131,8
152,4
184,9
220,7
301,8
358,7
428,8
517,7
576,3
46,7
53,1
65,8
78,5
103,9
131,1
180,1
229,4
280,2
347,0
426,2
DN K l N. FORI r N. ANELLO
1 13/16
2 1/16
2 9/16
3 1/16
4 1/16
5 1/8
7 1/16
9
11
13 1/8
16 3/4
146,1
158,8
184,2
215,9
258,8
300,0
403,4
476,3
565,2
673,1
776,2
9,65
9,65
9,65
9,65
9,65
9,68
15,80
15,80
15,80
15,80
19,00
22,5
22,5
25,5
28,5
32,0
32,0
41,0
41,0
48,0
51,0
51,0
BX - 151
BX - 152
BX - 153
BX - 154
BX - 155
BX - 169
BX - 156
BX - 157
BX - 158
BX - 159
BX - 162
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
24
Misure in millimetriAPI spec. 6A
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E S
≤ 5” 1/8 ± 1,6
≥ 7” 1/16 ± 3,2
≤ 5” 1/8 9,7
= 13” 1/8 15,8
= 16” 3/4 19,0
D
r
g
Ib
m
+ 3,2– 0
+ 0– 3,2
+ 1,6– 0,6
+ 2,3– 0,6
≤ 5” 1/8
≥ 7” 1/16
± 1,6
Q min. = 3,2 mmQ max = E
N.B. - per dimensioni anelli e cave RJ vedi pag. 130- for ring and RJ groove dimensions see pag. 130
Eccentricità c.f.Eccentricity b.c.
± 0,8
1 0 9
F L A N G E A P I T I P O 6 B X D A S A L D A R E D I T E S TAA P I T Y P E 6 B X W E L D I N G N E C K F L A N G E Sp ressione di esercizio max. 1035 bar - max working pre s s u re 15000
DN J± 0,8 D b m a
minimohb
minimo g
1 13/16
2 1/16
2 9/16
3 1/16
4 1/16
7 1/16
208,0
222,3
254,0
287,3
360,4
505,0
45,2
50,8
57,2
64,3
78,5
119,1
97,6
111,3
128,5
154,0
195,3
325,4
71,4
82,6
100,0
122,2
158,8
276,4
47,8
53,8
57,2
63,5
73,2
91,9
106,4
114,3
133,4
154,0
193,7
305,0
46,7
53,1
65,8
78,5
103,9
180,1
DN K l N. FORI r N. ANELLO
1 13/16
2 1/16
2 9/16
3 1/16
4 1/16
7 1/16
160,3
174,8
200,2
230,1
290,6
428,8
9,65
9,65
9,65
9,65
9,65
15,80
25,5
25,5
28,5
32,0
38,0
41,0
BX - 151
BX - 152
BX - 153
BX - 154
BX - 155
BX - 156
8
8
8
8
8
16
Misure in millimetriAPI spec. 6A
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
≤ 4” 1/16 ± 1,6
≥ 7” 1/16 ± 3,2
≤ 4” 1/16 9,7
= 7” 1/16 15,8
D g
Ib
m
r
+ 3,2– 0
+ 0– 3,2
+ 1,6– 0,6
+ 2,3– 0,6
≤ 4” 1/16
≥ 7” 1/16
± 1,6
Q min. = 3,2 mmQ max = E
r
N.B. - per dimensioni anelli e cave RJ vedi pag. 130- for ring and RJ groove dimensions see pag. 130 Eccentricità c.f.
Eccentricity b.c. ± 0,8
1 1 0
F L A N G E A P I T I P O 6 B X D A S A L D A R E D I T E S TAA P I T Y P E 6 B X W E L D I N G N E C K F L A N G E Sp ressione di esercizio max. 1380 bar - max working pre s s u re 20000
DN J± 0,8 D b m a
minimohb
minimo g
1 13/16
2 1/16
2 9/16
3 1/16
4 1/16
7 1/16
46,7
53,1
65,8
78,5
103,9
180,1
63,5
71,4
79,4
85,9
106,4
165,1
257,0
287,5
325,5
357,0
446,0
655,5
133,4
154,0
173,0
192,1
242,9
385,8
109,5
127,0
144,5
160,3
206,4
338,1
49,3
52,5
58,7
63,5
73,2
97,0
117,5
131,8
150,8
171,5
219,1
352,6
DN K l N. FORI r N. ANELLO
1 13/16
2 1/16
2 9/16
3 1/16
4 1/16
7 1/16
203,2
230,2
261,9
287,3
357,2
554,0
9,65
9,65
9,65
9,65
9,65
15,80
28,5
32,0
35,0
38,0
48,0
54,0
BX - 151
BX - 152
BX - 153
BX - 154
BX - 155
BX - 156
8
8
8
8
8
16
API spec. 6A Misure in millimetri
T O L L E R A N Z E DIMENSIONALI in mmD I M E N S I O N A LT O L L E R A N C E
≤ 4” 1/16 ± 1,6
≥ 7” 1/16 ± 3,2
≤ 4” 1/16 9,6≥ 7” 1/16 15,8
D g
Ib
m
r
+ 3,2– 0
+ 0– 3,2
+ 1,6– 0,6
+ 2,3– 0,6
≤ 3” 1/16
≥ 4” 1/16
± 1,6
r
N.B. - per dimensioni anelli e cave RJ vedi pag. 130- for ring and RJ groove dimensions see pag.
130Q min. = 3,2 mmQ max = E
Eccentricità c.f.Eccentricity b.c. ± 0,8
1 1 1
Gamma di produzione flangeFlange production pro g r a m m e
Standard Series Welding Neck Slip On Socket Weld Blind Threaded
ANSI B 16.5
MSS-SP 44
BS 3293
API
AWWA C207.55
ORIFICE
150
300
600
900
1500
2500
150
300
600
900
150
300
600
75
150
300
300
600
900
1500
2500
1/2” - 24”
1/2” - 24”
1/2” - 24”
1/2” - 24”
1/2” - 24”
1/2” - 12”
26” - 60 “
26” - 60 “
26” - 60 “
26” - 48”
26” - 48”
26” - 36”
26” - 36”
26” - 60”
26” - 60”
26” - 60”
1” - 24”
1” - 24”
1” - 24”
1” - 24”
1” - 12”
1/2” - 24”
1/2” - 24”
1/2” - 24”
1/2” - 24”
1/2” - 24”
26” - 48”
26” - 36”
26” - 36”
26” - 96”
1” - 24”
1/2” - 3”
1/2” - 3”
1/2” - 3”
1/2” - 3”
1/2” - 3”
1/2” - 6”
1/2” - 6”
1/2” - 6”
1/2” - 3”
1/2” - 3”
1/2” - 2”
1/2” - 24”
1/2” - 24”
1/2” - 24”
1/2” - 24”
1/2” - 24”
1/2” - 12”
26” - 60”
26” - 60”
26” - 60”
26” - 48”
26” - 48”
26” - 36”
26” - 36”
26” - 60”
26” - 60”
26” - 60”
26” - 96”
1 1 2
Sezionatori di LineaSpectacle Flanges
Anelli di Dre n a g g i oDrip Rings
1 1 4
Sezionatori di Linea - Classe 150Per flange con faccia a semplice risaltoSpectacle Flanges - Single Blinds - Ring SpacersFor raised face Flanges
DN D J C b L F
1
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
64
83
102
121
133
171
219
276
337
406
448
511
546
603
714
27
48
60
73
89
114
168
219
273
324
356
406
457
508
610
79
99
121
140
152
190
241
298
362
432
476
540
578
635
749
38
38
51
51
64
64
76
76
102
102
108
108
114
121
140
3
6
6
6
6
10
13
13
16
19
19
22
25
28
32
API STANDARD 590 Misure in millimetri
F = Il diametro del foro, quando richiestoè identico al diametro dei fori dei bullonidi flange di pari dimensioni.
F = Hole size (where required due to bolt spacing)shall be the same as the flange bolt hole.
b1 = Lo spessore della piastrina deve essereminimo mm. 6,4 eccetto quando b èinferiore a mm 6,4 in tal caso b1 = b
b1 = The thickness of the web (or tie bar) dimension b1shall be 6,4 mm minimum, exceptwhen b is lessthen 6,4 mm, b1 shall equal b
1 1 5
Sezionatori di Linea - Classe 300Per flange con faccia a semplice risaltoSpectacle Flanges - Single Blinds - Ring SpacersFor raised face Flanges
DN D J C b L F
1
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
70
92
108
127
146
178
248
305
359
419
483
537
594
651
772
27
48
60
73
89
114
168
219
273
324
356
406
457
508
610
89
114
127
149
168
200
270
330
387
451
514
572
629
686
813
38
51
51
64
64
64
76
89
102
102
121
124
114
121
140
6
6
10
10
10
13
16
22
25
28
32
38
41
44
51
API STANDARD 590
F = Il diametro del foro, quando richiestoè identico al diametro dei fori dei bullonidi flange di pari dimensioni.
F = Hole size (where required due to bolt spacing)shall be the same as the flange bolt hole.
Misure in millimetri
b1 = Lo spessore della piastrina deve essereminimo mm. 6,4 eccetto quando b èinferiore a mm 6,4 in tal caso b1 = b
b1 = The thickness of the web (or tie bar) dimension b1shall be 6,4 mm minimum, exceptwhen b is lessthen 6,4 mm, b1 shall equal b
1 1 6
Sezionatori di Linea - Classe 600Per flange con faccia a semplice risaltoSpectacle Flanges - Single Blinds - Ring SpacersFor raised face Flanges
DN D J C b L F
1
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
70
92
108
127
146
191
264
318
397
454
489
562
610
679
787
27
43
55
67
83
108
162
212
265
315
346
397
448
497
597
89
114
127
149
168
216
292
349
432
489
527
603
654
724
838
57
67
57
67
67
76
86
95
105
105
114
124
133
133
152
6
10
10
13
13
16
22
28
35
41
44
51
54
64
73
API STANDARD 590
F = Il diametro del foro, quando richiestoè identico al diametro dei fori dei bullonidi flange di pari dimensioni.
F = Hole size (where required due to bolt spacing)shall be the same as the flange bolt hole.
Misure in millimetri
b1 = Lo spessore della piastrina deve essereminimo mm. 6,4 eccetto quando b èinferiore a mm 6,4 in tal caso b1 = b
b1 = The thickness of the web (or tie bar) dimension b1shall be 6,4 mm minimum, exceptwhen b is lessthen 6,4 mm, b1 shall equal b
1 1 7
Sezionatori di Linea - Classe 900Per flange con faccia a semplice risaltoSpectacle Flanges - Single Blinds - Ring SpacersFor raised face Flanges
DN D J C b L F
1
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
76
95
140
162
165
203
286
356
432
495
518
572
635
695
835
27
43
55
67
83
108
162
212
265
315
346
397
448
497
597
102
124
165
190
190
235
318
394
470
533
559
616
686
749
902
57
67
57
67
67
76
86
95
105
105
114
124
133
133
152
6
10
13
13
16
19
25
35
41
48
54
60
67
73
89
API STANDARD 590
F = Il diametro del foro, quando richiestoè identico al diametro dei fori dei bullonidi flange di pari dimensioni.
F = Hole size (where required due to bolt spacing)shall be the same as the flange bolt hole.
Misure in millimetri
b1 = Lo spessore della piastrina deve essereminimo mm. 6,4 eccetto quando b èinferiore a mm 6,4 in tal caso b1 = b
b1 = The thickness of the web (or tie bar) dimension b1shall be 6,4 mm minimum, exceptwhen b is lessthen 6,4 mm, b1 shall equal b
1 1 8
Sezionatori di Linea - Classe 1500Per flange con faccia a semplice risaltoSpectacle Flanges - Single Blinds - Ring SpacersFor raised face Flanges
DN D J C b L F
1
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
76
95
140
162
171
206
279
349
432
518
575
638
702
752
899
27
41
53
63
78
102
154
203
255
303
333
381
429
478
575
102
124
165
190
203
241
318
394
483
572
635
705
775
832
991
64
70
70
76
76
89
89
102
114
114
127
133
146
152
178
10
13
13
16
19
22
35
41
51
60
67
76
86
95
111
API STANDARD 590
F = Il diametro del foro, quando richiestoè identico al diametro dei fori dei bullonidi flange di pari dimensioni.
F = Hole size (where required due to bolt spacing)shall be the same as the flange bolt hole.
Misure in millimetri
b1 = Lo spessore della piastrina deve essereminimo mm. 6,4 eccetto quando b èinferiore a mm 6,4 in tal caso b1 = b
b1 = The thickness of the web (or tie bar) dimension b1shall be 6,4 mm minimum, exceptwhen b is lessthen 6,4 mm, b1 shall equal b
1 1 9
Sezionatori di Linea - Classe 2500Per flange con faccia a semplice risaltoSpectacle Flanges - Single Blinds - Ring SpacersFor raised face Flanges
DN D J C b L F
1
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
8
10
12
83
114
143
165
194
232
314
384
473
546
27
41
53
63
78
102
154
198
248
289
108
146
171
197
229
273
368
438
540
619
64
70
70
76
76
89
89
102
114
114
10
16
16
19
22
28
41
54
67
79
API STANDARD 590
F = Il diametro del foro, quando richiestoè identico al diametro dei fori dei bullonidi flange di pari dimensioni.
F = Hole size (where required due to bolt spacing)shall be the same as the flange bolt hole.
Misure in millimetri
b1 = Lo spessore della piastrina deve essereminimo mm. 6,4 eccetto quando b èinferiore a mm 6,4 in tal caso b1 = b
b1 = The thickness of the web (or tie bar) dimension b1shall be 6,4 mm minimum, exceptwhen b is lessthen 6,4 mm, b1 shall equal b
1 2 0
Anelli di Dre n a g g i oDrip RIngs
DN J
150 300
CLASSE
D
600 900 1500
1
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
8
10
12
28,6
41,3
54,0
63,5
79,4
104,8
155,6
203,2
257,2
304,8
63,5
82,6
101,6
120,7
133,4
171,5
219,1
276,2
336,6
406,4
69,9
92,1
108,0
127,0
146,1
177,8
247,7
304,8
358,8
419,1
76,2
95,3
139,7
161,9
171,5
206,4
279,4
349,3
431,8
514,4
69,9
92,1
108,0
127,0
146,1
190,5
263,5
317,5
396,9
450,9
76,2
95,3
139,7
161,9
165,1
203,2
285,8
355,6
431,8
492,1
DN
D J D J D J D J D J
300 600 900 1500 2500
CLASSE
1
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
8
10
12
69,9
90,5
108,0
127,0
146,1
174,6
241,3
301,6
355,6
412,8
28,6
41,3
54,0
63,5
79,4
104,8
155,6
203,2
257,2
304,8
69,9
90,5
108,0
127,0
146,1
174,6
241,3
301,6
355,6
412,8
28,6
41,3
54,0
63,5
79,4
104,8
155,6
193,7
247,7
257,2
71,4
92,9
123,8
136,5
155,6
181,0
241,3
308,0
362,0
419,1
25,4
38,1
49,2
54,0
74,6
98,4
131,8
174,6
215,9
257,2
71,4
92,9
123,8
136,5
168,3
193,7
247,7
317,5
371,5
438,2
25,4
38,1
49,2
54,0
66,7
87,3
131,8
173,0
215,9
257,2
82,6
114,3
133,4
149,2
168,3
203,2
279,4
339,7
425,5
495,3
15,9
28,6
38,1
46,0
58,7
81,0
125,4
173,0
215,9
257,2
TIPO 1
TIPO 1
TIPO 2
TIPO 2
Misure in millimetri
ANSI B 31.1 - ANSI B 16.5 - ANSI B 16.20
P E Z Z I S P E C I A L IS P E C I A L P I E C E S
1 2 1
1 2 2
FLANGE AD ANELLO ROTANTEPER LINEE SOTTOMARINEROTATING RING FLANGES
FOR UNDERWATER CONNECTIONS
FLANGE DI ANCORAGGIODA SALDARE DI TESTAANCHOR FLANGESWELDING NECK
· Dimensioni Ring Joint· Es t remità da saldare· Finiture superf i c i
di accoppiamento· Dimensioni tiranti
· Dimensions Ring Joint· Welding ends· Gasket surface finishes· Studbolts dimensions
1 2 4
Finitura Superfici Appoggio Guarn i z i o n iGasket Surface Finishes
FINITURE PREFERENZIALI SUPERFICI DI APPOGGIO GUARNIZIONI
Tipo di RigaturaAARHµ in
Raµ mm
Sigla di finitura
RaggioUtensile
Avanzamentoper giro
Rigatura FonograficaSpiral Serrated
Rigatura FonograficaSpiral Serrated
Rigatura FonograficaSpiral Serrated
Rigatura FonograficaSmoth Finish
Finitura Cave RJRY groove facings
500
250
200
125
63
12,5
6,3
5,0
3,2
1,6
r = 1,6
r = 1,6
r = 1,6
r = 1,6
r = 0,8
R4
R4
R9
R1
a = 0,8 mm
a = 0,57 mm
a = 0,51 mm
a = 0,4 mm
a = 0,2 mm
FINITURE CONCENTRICHE SUPERFICI DI APPOGGIO GUARNIZIONI
Tipo di Rigatura Profondità SiglaRaggioUtensile
Passo
Rigatura FonograficaConcentric Serrated
0,4 mm R0 a puntaa 90 gradi 0,8 mm
FINITURE CONCENTRICHE SUPERFICI DI APPOGGIO TIPO UNI
Tipo di Rigatura Profondità SiglaRaggioUtensile
Passo
RigaturaConcentrica
0,4 mm r = 1 5 mm
N . B I D AT I S O P R A D E S C R I T T IS O N O P U R A M E N T E I N F O R M AT I V IT H E D ATE ABOVE I S F O RI N F O R M AT I O N O N LY
1 2 5
E s t remità da saldare di testaWelding ends
RJ P F g E R
300 - 400 - 600 lbs
R11
R13
R16
R18
R20
R23
R26
R31
R34
R37
R41
R45
R49
R53
R57
R61
R65
R69
R73
R81
R77
R93
R94
R95
R96
R97
R98
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
50,8
63,5
69,8
79,4
90,5
107,9
127,0
146,0
158,7
174,6
209,5
241,3
301,6
355,6
412,7
457,2
508,0
574,7
635,0
685,8
749,3
809,6
860,4
917,6
984,2
1035,0
1092,0
34,1
42,9
50,8
60,3
68,3
82,5
101,6
123,8
131,8
149,2
181,0
211,1
269,9
323,8
381,0
419,1
469,9
533,4
584,2
635,0
692,1
749,3
800,1
857,2
914,4
965,2
1022,3
5,6
6,4
6,4
6,4
6,4
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
9,5
11,1
11,1
12,7
12,7
12,7
14,3
14,3
14,3
7,1
8,7
8,7
8,7
8,7
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
13,5
15,1
16,7
19,8
19,8
19,8
23,0
23,0
23,0
Dimensioni scanalature per Ring-JointFacing Dimensions of Ring-Joint gro o v e s150-300-400-600 lbs
1 2 6
DN RJ P F g E R
150 lbs
1/2”
3/4”
1”3/4”
1 1/4”
1 1/2”
2”1/2”
2 1/2”
3”1/2”
3 1/2”
4”00
5”00
6”00
8”00
10”00
12”00
14”00
16”00
18”00
20”00
22”00
24”00
26”00
28”00
30”00
32”00
34”00
36”00
R15
R17
R19
R22
R25
R29
R33
R36
R40
R43
R48
R52
R56
R59
R64
R68
R72
R80
R76
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
7,9
7,9
9,5
9,5
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
47,6
57,1
65,1
82,5
101,6
114,3
131,8
149,2
171,4
193,7
247,6
304,8
381,0
396,9
454,0
517,5
558,8
615,9
673,1
727,1
835,0
939,8
996,9
63,5
73,0
82,5
101,6
120,6
133,3
154,0
171,4
193,7
219,1
273,0
330,2
406,4
425,4
482,6
546,1
596,9
647,7
711,2
771,5
879,5
987,4
1044,6
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
10,3
10,3
13,5
13,5
TOLLERANZE
TOLLERANCE
+ 0,40
– 0
F ± 0,2
P ± 0,15
Q = E
23° ± 1/2°
≤ 1,6 + 0,8
– 0
±0,8
Misure in millimetri
Q EE
R ≤ 1,6
R > 1,6
ANSI ASA B 16.5
RJ P F g E R RJ P F g E R RJ P F g E R
1 2 7
Dimensioni scanalature per Ring-JointFacing Dimensions of Ring-Joint gro o v e s900-1500-2500 lbs
R12
R14
R16
R18
R20
R24
R27
R31
R37
R41
R45
R49
R53
R57
R62
R66
R70
R74
R78
R100
R101
R102
R103
R104
R105
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,6
1,6
1,6
1,6
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
39,7
44,4
50,8
60,3
68,3
95,2
107,9
123,8
149,2
181,0
211,1
269,9
323,8
381,0
419,1
469,9
533,4
584,2
692,1
749,3
800,1
857,2
914,4
965,2
1 0 2 2 , 3
60,3
66,7
71,4
81,0
92,1
123,8
136,5
155,6
181,0
215,9
241,3
308,0
361,9
419,1
466,7
523,9
593,7
647,7
771,5
831,9
889,0
946,2
1 0 0 3 , 3
1 0 6 6 , 8
1 1 2 4 , 0
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
16,7
16,7
19,8
19,8
27,0
30,2
33,3
33,3
33,3
36,5
36,5
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
11,1
11,1
12,7
12,7
15,9
17,5
17,5
17,5
17,5
20,6
20,6
R12
R14
R16
R18
R20
R24
R27
R35
R39
R44
R46
R50
R54
R58
R63
R67
R71
R75
R79
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,6
1,6
1,6
1,6
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
39,7
44,4
50,8
60,3
68,3
95,2
107,9
136,5
161,9
193,7
211,1
269,9
323,8
381,0
419,1
469,9
533,4
584,2
692,1
60,3
66,7
71,4
81,0
92,1
123,8
136,5
168,5
193,7
228,6
247,6
317,5
371,5
438,1
488,9
546,1
612,8
673,1
793,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
13,5
16,7
16,7
23,0
27,0
30,2
30,2
33,3
36,5
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
9,5
11,1
11,1
14,3
15,9
17,5
17,5
17,5
20,6
R13
R16
R18
R21
R23
R26
R28
R32
R38
R42
R47
R51
R55
R60
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
2,4
2,4
42,9
50,8
60,3
72,2
82,5
101,6
111,1
127,0
157,2
190,5
228,6
279,4
342,9
406,4
65,1
73,0
82,5
101,6
114,3
133,3
149,2
168,3
203,2
241,3
279,4
339,7
425,4
495,3
8,7
8,7
8,7
11,9
11,9
11,9
13,5
13,5
16,7
19,8
19,8
23,0
30,2
33,3
6,4
6,4
6,4
7,9
7,9
7,9
9,5
9,5
11,1
12,7
12,7
14,3
17,5
17,5
DN
900 lbs 2500 lbs1500 lbs
1/2”
3/4”
1”3/4”
1 1/4”
1 1/2”
2”1/2”
2 1/2”
3”1/2”
4”00
5”00
6”00
8”00
10”00
12”00
14”00
16”00
18”00
20”00
24”00
26”00
28”00
30”00
32”00
34”00
36”00
TOLLERANZE
TOLLERANCE
E + 0,40
– 0
F ± 0,2
P ± 0,15
Q = E
23° ± 1/2°
+ 0,8
– 0
Misure in millimetri
Q E
R ≤ 1,6
R > 1,6
ANSI ASA B 16.5
1 2 8
G u a rnizioni ad anello metallico R per flangeType R ring-joint gaskets
Numeroo Tipo
Diametromedio
R1 = 1,6 mm
Spessore Base deltrapezio Altezza Altezza
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
R24
R25
R26
R27
R28
R29
R30
R31
R32
R35
R36
R37
R38
R39
R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46
R47
R48
R49
R50
R51
R52
R53
R54
R55
R56
R57
R58
R59
R60
R61
R62
R63
R64
R65
R66
R67
R68
R69
R70
R71
R72
R73
R74
R75
R76
R77
R78
R79
R80
25,40
14,28
17,46
22,22
28,57
14,28
17,46
22,22
36,51
14,28
17,46
28,57
14,28
39,68
17,46
22,22
33,33
14,28
17,46
22,22
36,51
14,28
17,46
25,40
36,51
14,28
19,05
25,40
39,68
14,28
22,22
33,33
44,45
23,81
12,70
15,87
20,64
26,99
12,70
15,87
20,64
34,92
12,70
15,87
26,99
12,70
38,10
15,87
20,64
31,75
12,70
15,87
20,64
34,92
12,70
15,87
23,81
34,92
12,70
17,46
23,81
38,10
12,70
20,64
31,75
41,27
12,70
228,60
247,65
269,87
269,87
279,40
304,80
323,85
323,85
342,90
381,00
381,00
381,00
396,87
406,40
419,10
419,10
419,10
454,02
469,90
469,90
469,90
517,52
533,40
533,40
533,40
558,80
584,20
584,20
584,20
673,10
692,15
692,15
692,15
615,95
34,13
39,68
42,86
44,45
47,62
50,80
57,15
60,32
65,08
68,26
72,23
82,55
82,55
95,25
101,60
101,60
107,95
111,12
114,13
117,47
123,82
127,00
136,52
149,22
149,22
157,16
161,92
171,45
180,97
190,50
193,67
193,67
211,13
211,13
6,35
7,93
7,93
7,93
7,93
7,93
7,93
7,93
7,93
7,93
11,11
7,93
11,11
11,11
7,93
11,11
11,11
12,70
7,93
11,11
11,11
12,70
11,11
7,93
11,11
15,87
11,11
7,93
11,11
19,05
7,93
11,11
11,11
12,70
4,36
5,15
5,15
5,15
5,15
5,15
5,15
5,15
5,15
5,15
7,93
5,15
7,93
5,15
7,93
7,93
8,73
5,15
7,93
7,93
8,73
5,15
7,93
5,15
7,93
10,51
7,93
5,15
7,93
12,30
5,15
7,93
7,93
8,73
19,05
7,93
11,11
15,87
22,22
7,93
11,11
15,87
28,57
7,93
11,11
22,22
7,93
31,75
11,11
15,87
25,40
7,93
11,11
15,87
28,57
7,93
11,11
19,05
28,57
7,93
12,70
19,05
31,75
7,93
15,87
25,40
34,92
7,93
12,30
5,15
7,93
10,51
14,70
5,15
7,93
10,51
19,80
5,15
7,93
14,70
5,15
22,20
7,93
10,51
17,40
5,15
7,93
10,51
19,80
5,15
7,93
12,30
19,80
5,15
8,73
12,30
22,20
5,15
10,51
17,40
25,10
5,15
11,11
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
17,46
14,28
17,46
17,46
14,28
17,46
17,46
19,05
14,28
17,46
17,46
19,05
17,46
14,28
17,46
22,22
17,46
14,28
17,46
25,40
14,28
17,46
17,46
19,05
9,52
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
15,87
12,70
15,87
15,87
12,70
15,87
15,87
17,46
12,70
15,87
15,87
17,46
15,87
12,70
15,87
20,64
15,87
12,70
15,87
23,81
12,70
15,87
15,87
17,46
ASME B16.20 Misure in millimetri
P A C B H
Numeroo Tipo
Diametromedio
Base deltrapezio Altezza Altezza
P A C B H
TOLLERANZE
TOLLERANCE
A ± 0,20
B - H – 1,3
+ 0,5
C ± 0,20
P ± 0,18
R1 ± 0,5
23° ± 1/2°
B - H
1 2 9
G u a rnizioni ad anello metallico RX per flangeType RX ring-joint gaskets
RX 23
RX 24
RX 26
RX 27
RX 31
RX 35
RX 37
RX 39
RX 45
RX 46
RX 49
RX 50
RX 53
RX 54
RX 57
RX 66
RX 73
RX 74
93,27
105,97
111,92
118,27
134,54
147,24
159,94
172,64
221,85
222,25
280,59
283,37
334,57
337,34
391,72
483,93
596,11
600,87
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
13,49
11,91
16,67
11,91
16,67
11,91
16,67
13,49
19,84
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
4,78
4,24
5,28
4,24
5,28
4,24
5,28
5,28
6,88
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
2,38
25,40
25,40
25,40
25,40
25,40
25,40
25,40
25,40
25,40
28,58
25,40
31,75
25,40
31,75
25,40
31,75
31,75
41,28
6,45
6,45
6,45
6,45
6,45
6,45
6,45
6,45
6,45
6,68
6,45
8,51
6,45
8,51
6,45
8,51
6,68
10,34
ASME B16.20 Misure in millimetriANELLO
LARGHEZZATOTALE
A
DIAMETROESTERNOANELLON. ANELLO
0D C D H R1
LARGHEZZADEL PIANO
ALTEZ. PARTECONICA ALTEZZA RAGGIO
TOLLERANZE
TOLLERANCE
A + 0,20– 0
C + 0,15– 0
D + 0– 0,80
H + 0,20– 0
OD – 0,50– 0
R1 ± 0,523° ± 1/2°
A
C
D
H
OD
1 3 0
G u a rnizioni ad anello metallico BX per flange API 6 BXtype BX ring-joint gaskets
BX - 150
BX - 151
BX - 152
BX - 153
BX - 154
BX - 155
BX - 169
BX - 156
BX - 157
BX - 158
BX - 159
BX - 162
BX - 169
42,9
46,0
52,4
65,1
77,8
103,2
130,2
179,4
228,6
279,4
346,1
425,5
130,2
72,19
76,40
84,68
100,94
116,84
147,96
173,52
237,92
294,46
352,04
426,72
475,49
173,52
70,87
75,03
83,24
99,31
115,09
145,95
171,27
235,28
291,49
348,77
423,09
473,48
171,27
73,48
77,77
86,23
102,77
119,00
150,62
176,66
241,83
299,06
357,23
432,64
478,33
176,66
11,43
11,84
12,65
14,07
15,39
17,73
16,92
23,39
26,39
29,18
32,49
17,91
16,92
9,30
9,63
10,24
11,38
12,40
14,22
15,84
18,62
20,98
23,14
25,70
14,22
15,84
9,30
9,63
10,24
11,38
12,40
14,22
12,93
18,62
20,98
23,14
25,70
14,22
12,93
5,59
5,59
5,84
6,84
7,62
8,38
11,18
12,70
14,22
15,75
8,38
9,65
7,98
8,26
8,79
9,78
10,64
12,22
10,69
15,98
18,01
19,86
22,07
12,22
10,69
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
3,2
3,2
3,2
3,2
1,6
1,6
ANELLO SCANALATURA
DIAMETROESTERNO
DIAM.DEL FORO
H
DIAMETROESTERNOANELLO
N. ANELLO
0D A 0DT C D
PROFONDITÁ
E
DIAM.ESTERNO
G
LARGHEZZA
F
ALTEZZA LARGHEZZATOTALE
DIAMETRODEL PIANO
LARGHEZZADEL PIANO
ASME B16.20 Misure in millimetri
- DEVE ESSERE L’8-12% DELL’ALTEZZA H- SHALL BE 8 TO 12 PERCENT OF HEIGH H
TOLLERANZETOLLERANCE
A + 0,20– 0
C + 0,15– 0
E + 0,50– 0
F + 0,10– 0
G + 0,10– 0
H + 0,20– 0
OD + 0– 0,13
ODT + 0,05Ang. 23° ± 1/4
A
C
E
F
G
H
R
OD
1 3 1
F L A N G E E P E Z Z I S P E C I A L I A D I S E G N O
1 3 2
Flangia cieca a disegno
Flangia specialin AISI 30
D=mm1400 b= 300 mm
Flangie speciali e raccorper impianti ure
Flangia di ancoraggiin A694 F65 grezz
Tubi forgiati specialiin A182 F5
Flangie per passi d’uomo
Flangia piana percondotte ariaD=mm.2500d = mm.2300
· Dati tecnici· Technical Date
1 3 4
1 3 5
1 3 6
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of Welded and Seamless Steel Pipe
DNDiametro EsternoOutside Diameter
m mi n c h e s m m m m k g / m API Standard Std. - XS - XXS ( i ) Schedule Nr.
S p e s s o r eWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
P e s oWe i g h t
I d e n t i f i c a t i o nI d e n t i f i c a z i o n e
ANSI (ASA) B 36,10
1/8”
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/2”
3”
3 1/2”
5L
5L5L5L
5L5L5L
5L
5L5L5L
5L5L
5L
5L
5L5L
5L5L
5L
5L
5L5L
5L5L
5L
5L
5L5L5L
5L5L5L
5L
5L5L5L
5L5L5L
5L5L
Std.
XSStd.XS
Std.XSStd.
XS
XXSStd.XS
XXSStd.
XS
XXS
Std.XS
XXSStd.
XS
XXS
Std.XS
XXSStd.
XS
XXS
Std.
XS
XXS
Std.
XS
10,3
13,7
17,1
21,3
26,7
33,4
42,2
48,3
60,3
73,0
88,9
101,6
1,7
2,42,23,0
2,33,22,8
3,74,8
7,52,93,9
5,67,83,4
4,56,49,1
3,64,8
6,49,73,7
5,17,1
10,2
3,95,58,7
11,15,2
7,09,5
14,0
3,24,04,8
5,56,47,1
7,611,1
15,23,24,0
4,85,76,4
7,18,1
6,8
5,59,27,7
12,510,715,8
13,911,8
6,420,918,8
15,511,026,6
24,320,715,2
35,132,5
29,522,840,9
38,134,027,9
52,549,342,8
38,262,7
59,054,045,0
82,681,079,3
77,976,274,6
73,766,6
58,495,393,7
92,090,188,9
87,385,4
0,36
0,460,630,80
0,851,101,26
1,621,95
2,541,682,19
2,893,632,50
3,234,235,45
3,384,46
5,607,754,05
5,407,239,54
5,437,47
11,10
13,408,62
10,4314,9020,40
6,718,309,87
11,3012,9014,40
15,3021,30
27,707,699,54
11,4013,6014,90
16,6018,60
40
804080
408040
80160
4080
160
40
80160
4080
160
40
80160
4080
160
40
80160
40
80160
40
80
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong N . B I D AT IS O P R AD E S C R I T T I
S O N OP U R A M E N T EI N F O R M AT I V I
1 3 7
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of Welded and Seamless Steel Pipe
3,24,04,85,66,06,47,17,98,6
11,113,517,1
4,04,85,66,67,17,98,79,5
12,715,919,0
4,85,66,47,17,98,79,5
11,014,318,321,9
4,85,25,66,47,07,98,28,79,5
10,311,112,715,118,320,622,223,0
4,85,25,66,47,17,88,79,3
11,1
8,6910,8012,9014,9016,1016,9018,9020,8022,3028,2033,5041,0013,4016,0018,6021,8023,6026,1028,5030,9040,2049,0057,4019,2022,3025,3028,2031,4034,3037,2042,5054,2067,5079,1025,1027,1729,2633,2836,8041,3042,5045,2049,2053,1056,9064,6075,8090,30
101,00108,00111,0031,5034,0036,6041,7046,4051,0056,8060,2071,70
DNDiametro EsternoOutside Diameter
m mi n c h e s m m m m k g / m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
S p e s s o r eWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
P e s oWe i g h t
I d e n t i f i c a t i o nI d e n t i f i c a z i o n e
ANSI (ASA) B 36,10
4”000000000005”00000000006”00000000008”0000000000000000
10”00000000
108,0106,4104,7103,2102,3101,6100,0
98,597,292,087,380,1
133,4131,7130,2128,2127,0125,5123,8122,3115,9109,6103,2158,7157,1155,6154,1152,4150,8149,2146,3139,7131,7124,4209,5208,8207,9206,4205,0203,2202,7201,6200,0198,5196,8193,7188,9182,5177,8174,6173,1263,5262,7261,9260,4258,9257,5255,6254,5250,8
5L5L5L5L5L5L5L5L5L
5L5L5L5L5L5L5L5L5L
5L5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5L5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5L 5LX5L 5LX
5L
5L 5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
114,300000000000
141,30000000000
168,30000000000
219,10000000000000000
273,000000000
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
Std.
XS
XXS
Std.
XS
XXS
Std.
XS
XXS
Std.
XS
XXS
Std.
40
80120160
40
80120160
40
80120160
2030
40
60
80100120140
160
20
30
40
( i )
N . B I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N F O R M AT I V I
1 3 8
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of Welded and Seamless Steel Pipe
81,595,8
115,0133,0155,0172,0
40,543,649,755,761,865,167,873,879,785,697,4
109,0132,0160,0187,0208,0239,0
46,047,954,661,368,074,681,294,3
101,0107,0127,0158,0195,0224,0253,0281,0381,0401,0413,0457,0
54,962,670,377,985,693,1
108,0116,0123,0160,0203,0245,0286,0333,0365,0
12,715,118,321,425,428,65,25,66,47,17,98,48,79,5
10,311,112,714,317,521,425,428,633,3
5,35,66,47,17,98,79,5
11,111,912,715,119,023,827,831,835,750,854,055,963,5
5,66,47,17,98,79,5
11,111,912,716,721,426,231,036,540,5
DNDiametro EsternoOutside Diameter
m mi n c h e s m m m m k g / m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
S p e s s o r eWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
P e s oWe i g h t
I d e n t i f i c a t i o nI d e n t i f i c a z i o n e
ANSI (ASA) B 36,10
10”00000
12”0005”00000000006”0
14”000000008”0000000000
16”00000
10”00000000
247,7242,9236,5230,2222,3215,9313,5312,7311,2309,6308,0307,1306,4304,8303,2301,6298,5295,3288,9281,0273,1266,7257,2344,9344,5342,9341,3339,8338,1336,6333,3331,8330,2325,4317,5307,9300,0292,1284,2254,0247,7243,8228,6395,3393,7392,1390,6388,9387,4384,1382,6381,0373,1363,5354,0344,5333,3325,4
5L 5LX5L5L5L5L5L5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX
5L
5L5L 5LX5L 5LX
5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5L 5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
273,000000
323,800000000000000000
355,60000000000000000000
406,400000000000000
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
XS
XXS
Std.
XS
XXS
Std.
XS
Std.
XS
6080100120140160
00
2000
3000
4000
6080
100120140160
00
100
20
3040
06080100120140160
00000
100
200
3000
406080100120140160
( i )
N . B I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N F O R M AT I V I
1 3 9
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of Welded and Seamless Steel Pipe
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,714,319,023,829,434,939,745,26,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,120,626,232,538,144,450,0
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,922,228,634,941,347,654,0
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,714,317,524,6
70,579,287,896,5
105,0114,0122,0131,0139,0156,0206,0254,0310,0363,0408,0459,078,5088,1097,80107,0117,0127,0136,0146,0155,0183,0248,0311,0381,0441,0508,0564,0
86,497,1
108,0118,0129,0139,0150,0160,0171,0212,0294,0373,0451,0526,0600,0671,0
94,4106,0118,0129,0141,0152,0164,0175,0187,0210,0255,0355,0
DNDiametro EsternoOutside Diameter
m mi n c h e s m m m m k g / m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
S p e s s o r eWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
P e s oWe i g h t
I d e n t i f i c a t i o nI d e n t i f i c a z i o n e
ANSI (ASA) B 36,10
18”000000000005”000
20”0000006”00000000
22”08”0000000000000
24”00
10”00000000
444,5442,9441,4439,7438,2436,6434,9433,4431,8428,7419,1409,5398,5387,4377,9366,7495,3493,7492,2490,5489,0487,4485,7484,2482,6477,8466,8455,6442,9431,8419,1408,0546,1544,5543,0541,3539,8538,2536,5535,0533,4527,1514,4501,7489,0476,3463,6450,9596,9595,3593,8592,1590,6589,0587,3585,8584,2581,1574,6560,4
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5L5L5L5L5L
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5L 5LX5L 5LX
5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5L 5LX5L 5LX
457,200000000000
141,3000
508,0000000
168,300000000
558,80
219,10000000000000
609,600
273,000000000
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
0000
Std.000
XS00000000000
Std.000
XS00000000000
Std.000
XS00000000000
Std.000
XS000
100
200
Std.0300
XS406080
10012014016010000
20000
30406080
10012014016010000200003006080
1001201401601000020000
XS304060
( i )
N . B I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N F O R M AT I V I
1 4 0
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of Welded and Seamless Steel Pipe
441,0547,0639,0719,0807,0102,4114,9127,5140,4152,9165,2178,1190,3202,0227,0110,3123,9137,4151,2165,0178,1192,0205,2219,0272,0118,0132,0147,0162,1177,0191,0206,0220,1235,0292,0126,0142,0157,0173,1189,0203,9220,0235,0251,0312,0343,0134,0151,0167,0184,0201,0216,8234,0249,9266,0332,0365,0
31,038,946,052,459,56,47,17,98,79,5
10,311,111,912,714,36,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,96,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,96,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,917,56,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,917,5
DNDiametro EsternoOutside Diameter
m mi n c h e s m m m m k g / m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
S p e s s o r eWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
P e s oWe i g h t
I d e n t i f i c a t i o nI d e n t i f i c a z i o n e
ANSI (ASA) B 36,10
24”0000
26”0000000
20”0
28”00006”0000
30”000
22”08”000
32”000000000
24”34”0
10”00000000
547,7531,8517,6504,9490,5647,7646,1644,6642,9641,4639,8638,1636,6635,0631,9698,5696,9695,4693,7692,2690,6688,9687,4685,8679,5749,3747,7746,2744,5743,0741,4739,7738,2736,6730,3800,1798,5797,0795,3793,8792,2790,5789,0787,4781,1777,8850,9849,3847,8846,1844,6843,0841,3839,8838,2831,9828,6
0000
Std.5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX0
5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX0
5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX0
5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX
05LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX00
609,60000
660,4000000000
711,20000
168,30000
762,0000
0219,1
000
812,8000000000
863,60
273,000000000
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
0000
Std.000
XSStd.
000
XS000
Std.0
Std.0
XS0
XS00000
Std.000
XS000
XS0
Std.000
XS00000
Std.Std.00
XSXS00
80100120140160
030
10XS100120140160
20000
10000
30
2030
100120
1016010000
2030
00
100
6080100120
203040
00
1020000
XS203040
( i )
N . B I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N F O R M AT I V I
1 4 1
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of Welded and Seamless Steel Pipe
142,0160,0177,0194,9213,0264,8248,0316,5282,0317,0352,0421,0187,0206,0224,0243,0262,0280,0298,0335,0372,0408,0444,0197,0217,0236,0256,0276,0295,0314,0353,0391,0430,0468,0228,0248,0269,0290,0310,0330,0370,0411,0452,0492,0239,0260,0282,0304,0325,0346,0388,0431,0474,0516,0
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,714,315,919,07,98,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,07,98,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,08,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,08,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,0
DNDiametro EsternoOutside Diameter
m mi n c h e s m m m m k g / m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
S p e s s o r eWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
P e s oWe i g h t
I d e n t i f i c a t i o nI d e n t i f i c a z i o n e
ANSI (ASA) B 36,10
36”0000
26”000000
38”20”0
28”000000
30”40”00
22”08”000
32”0
42”0000000
24”34”44”10”00000000
901,7900,1898,6896,9895,4893,8892,1890,6889,0885,9882,7876,3949,4947,8946,2944,6943,0941,4939,8936,6933,4930,2927,2
1000,2998,6997,0995,4993,8992,2990,6987,4984,2981,0978,0
1049,41047,81046,21044,61043,01041,41038,21035,01031,81028,81100,21098,61097,01095,41093,81092,21089,01085,81082,61079,6
5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX0
Std.0
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
914,40000
660,4000000
965,200
711,20
168,30000
762,01016,0
00
0219,1
000
812,80
1066,80000000
863,61117,6
273,000000000
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
0000
Std.000
XSStd.
000
XSStd.0
Std.0
XS0
XS0000
Std.Std.
00
XS
000
XSStd.Std.
00
XS
0000
Std.Std.Std.0
XSXSXS00
8010010
140160
0301020
1003040
16001000030203080
10012010
16010000
203000
1006080
10012020304000
1020000
XS203040
( i )
N . B I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N F O R M AT I V I
1 4 2
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of Welded and Seamless Steel Pipe
250272294317340362406451540261284307331355378424471518564247272296320345669394443492541565256283308333359384410461513562613
8,79,5
10,311,111,912,714,315,919,0
8,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,07,98,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,0
7,98,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,0
DNDiametro EsternoOutside Diameter
m mi n c h e s m m m m k g / m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
S p e s s o r eWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
P e s oWe i g h t
I d e n t i f i c a t i o nI d e n t i f i c a z i o n e
ANSI (ASA) B 36,10
46”0000
26”000
48”20”0
28”000000
50”40”00
22”08”0000
52”0
24”00000000
1168,40000
26”000
1219,220”0
28”000000
1270,040”00
22”08”0000
1320,80
24”00000000
1150,01149,41147,81146,21144,61114,31139,81136,61130,41201,81200,21198,41197,01195,41193,81190,61187,61184,21181,21254,21252,61251,01249,41247,81246,21244,61241,41238,21235,01232,01304,21303,41301,81300,21298,61297,01295,41292,21289,01285,81282,8
5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
0Std.00
XS0
Std.0
Std.0
0XS0
Std.Std.
00
XS
000
XSStd.Std.00
XS
0000
Std.Std.Std.
00
8010010140000
30801001201016010000
203000
100608010012020304000
1020000
XS203040
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
( i )
N . B I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N F O R M AT I V I
1 4 3
Dimensioni dei tubi acciaio inossidabileStainless Steel Pipe Dimensions
* Nella schedula 5S e 10S lo spessore della paretenon permette la filettatura in accordo alla normaANSI (ASA) B 2.1
** La schedula 40S e 80S in queste misure non corri-sponde alla schedula 40 e 80 delleANSI (ASA) B 36.10
* Schedule 5S and 10S wall thicknesses do not per-mit threading in accordance with ANSI (ASA) B 2.1
** Note that Schedule 40S and Schedule 80S in thessizes do not agree with Schedule 40 and Schedule 80of ANSI (ASA) B 36.10
1/8”
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/2”
3”
3 1/2”
4”
5”
6”
8”
10”
12”
10,3
13,7
17,1
21,3
26,7
33,4
42,2
48,3
60,3
73,0
88,9
101,6
114,3
141,3
168,3
219,1
273,0
323,8
18,0
23,4
30,1
38,9
45,0
57,0
68,0
84,7
97,4
110,1
135,8
162,8
213,6
268,2
315,9
7,8
9,4
13,8
17,1
22,5
27,9
39,4
45,5
54,8
66,9
82,8
95,5
108,2
134,5
161,5
211,6
264,6
314,7
6,8
9,2
12,5
15,8
20,9
26,6
35,1
40,9
52,5
62,7
77,9
102,3
128,2
154,1
202,7
254,5
304,8
5,5
7,7
10,7
13,9
18,8
24,3
32,5
38,1
49,3
59,0
73,7
97,2
122,3
146,3
193,7
247,7
298,5
2,41
3,02
3,20
3,73
3,91
4,55
4,85
5,08
5,54
7,01
7,62
8,08
8,56
9,52
10,97
12,70
12,70
12,70
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
2,11
2,11
2,11
2,11
2,77
2,77
2,77
3,40
3,96
1,24
1,65
1,65
2,11
2,11
2,77
2,77
2,77
2,77
3,05
3,05
3,05
3,05
3,40
3,40
3,76
4,19
4,57
1,73
2,24
2,31
2,77
2,87
3,38
3,56
3,68
3,91
5,16
5,49
5,74
6,02
6,55
7,11
8,18
9,27
9,52
ANSI (ASA) B 36.19Schedule 5S
DNNominal Size
DiametroEsternoOutside
DiameterSpessore
Wall Thickness
ØInternointernal
SpessoreWall Thickness
ØInternointernal
SpessoreWall Thickness
ØInternointernal
SpessoreWall Thickness
ØInternointernal
Schedule 10S Schedule 40S Schedule 80S
mm mm mm mm mm mm mm mm mmin.
N . B I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N F O R M AT I V I
1 4 4
F i l e t t a t u re A.N.S.I. B 1 20.1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
10,29
13,72
17,14
21,34
26,67
33,40
42,16
48,26
60,32
73,02
88,90
114,30
0,940
1,412
1,412
1,814
1,814
2,210
2,210
2,210
2,210
3,175
3,175
3,175
9,233
12,126
15,545
19,263
24,580
30,825
39,550
45,621
57,633
69,075
84,851
110,094
4,572
5,080
6,096
8,128
8,611
10,160
10,668
10,668
11,074
17,323
19,456
21,440
2,822
4,234
4,234
5,443
5,443
6,627
6,627
6,627
6,627
6,350
6,350
6,350
6,703
10,206
10,358
13,556
13,861
17,343
17,953
18,337
19,215
28,892
30,480
33,020
9,967
15,103
15,255
19,850
20,155
25,006
25,616
26,040
26,878
39,908
41,496
44,036
4,821
7,384
7,536
9,929
10,234
12,923
13,536
13,960
14,798
22,542
24,130
26,670
9,520
12,443
15,926
19,771
25,118
31,460
40,218
46,286
58,326
70,160
86,068
111,432
9,535
12,588
16,017
19,886
25,220
31,633
40,396
46,492
58,557
70,485
86,360
111,760
9,058
11,862
15,281
18,923
24,239
30,411
39,139
45,207
57,219
68,679
84,455
109,698
9,652
12,763
16,192
20,112
25,446
31,910
40,673
46,769
58,834
71,018
86,756
112,156
27
18
18
14
14
11 1/2
11 1/2
11 1/2
11 1/2
08
08
08
DIAMETROESTERNODELTUBO
N.FILETTIPER
POLLICE
SERRAGGIO AMANO
L U N G H E Z Z A D I A M E T R OM E D I O L U N G H E Z Z A D I A M E T R O
M E D I O L U N G H E Z Z A D I A M E T R OM E D I O L U N G H E Z Z A D I A M E T R O
M E D I O
F I L E T TATURA EFFETTIVAD E LT U B O
T R AT T OD IF I L E T TAT U R AP E RS E R R A G G I O
CON CHIAV ET R AT T OD IF I L E T TAT U R A
P E R F E T TA D E LT U B OPASSODEL
FILETTO
DIAMETROMEDIO
ALL’IMBOCCODELLA
FILETTATURADELTUBO
D N
L U N G H E Z Z AT O TA L E
F I L E T TAT U R AD E LT U B O
D P E° L1 E1 L2 E2 L3 L4 L5 E5E3N
ASME B16.20 Misure in millimetri
N . B I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N F O R M AT I V I
1 4 5
Filettatura conica UNI 339-66S t a n d a rd taper pipe thread UNI 339-66
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
9,728
13,157
16,662
20,955
26,441
33,249
41,910
47,803
59,614
75,184
87,884
113,030
9,147
12,301
15,806
19,793
25,279
31,770
40,431
46,324
58,135
73,705
86,405
111,551
8,566
11,445
14,950
18,631
24,117
30,291
38,952
44,845
56,656
72,226
84,926
110,072
0,907
1,337
1,337
1,814
1,814
2,309
2,309
2,309
2,309
2,309
2,309
2,309
0,581
0,856
0,856
1,162
1,162
1,479
1,479
1,479
1,479
1,479
1,479
1,479
0,125
0,184
0,184
0,249
0,249
0,317
0,317
0,317
0,317
0,317
0,317
0,317
28
19
19
14
14
11
11
11
11
11
11
11
6,5
9,7
10,1
13,2
14,5
16,8
19,1
19,1
23,4
26,7
29,8
35,8
4,0
6,0
6,4
8,2
9,5
10,4
12,7
12,7
15,9
17,5
20,6
25,4
Distanza tra ilpiano di estremità del
tubo ed ilpiano di misura A
Distance between theplane of extrem ofpipe and plane of
measure A
Ø N o m i n a lPipe Size
Diametro diF i l e t t a t u r a
Size of threadd = D
Numero di filettiper 25,4 mm Z
Number of threadsfor 25,4 mm Z
Diametro medioMiddle size
d 2 = D 2
D i a m e t r odi nocciolo
Size of stoned 3 = D 1
Lungh. difilettatura utile L 1Menght of useful
thread L 1
H 1 rPasso PPitch P
N . B I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N F O R M AT I V I
TAV. 1A LISTA SPECIFICHE DEI M AT E R I A L I - ASTMTABLE 1A LIST O F M AT E R I A L S P E C I F I C AT I O N SApplicable ASTM Specifications
1 4 6
N.B. I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N D I C AT I V I
TAV. 1A LISTA SPECIFICHE DEI M AT E R I A L I - ASTMTABLE 1A LIST O F M AT E R I A L S P E C I F I C AT I O N SApplicable ASTM Specifications
1 4 7
N.B. I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N D I C AT I V I
TAV. 1C LIMITI D I T E M P E R AT U R A D I I M P I E G OD E I M AT E R I A L I - ASTMTA B L E 1C TEMPERAT U R E L I M I TATIONS - ASTM
1 4 8
N.B. I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N D I C AT I V I
TA B E L L A D E L L E P R E S S I O N I I N F U N Z I O N ED E L L E T E M P E R AT U R E D I E S E R C I Z I OPRESSURE - TEMPERAT U R E R AT I N G S
1 4 9
N.B. I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N D I C AT I V I
TA B E L L A D E L L E P R E S S I O N I I N F U N Z I O N ED E L L E T E M P E R AT U R E D I E S E R C I Z I OPRESSURE - TEMPERAT U R E R AT I N G S
1 5 0
N.B. I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N D I C AT I V I
TA B E L L A D E L L E P R E S S I O N I I N F U N Z I O N ED E L L E T E M P E R AT U R E D I E S E R C I Z I OPRESSURE - TEMPERAT U R E R AT I N G S
1 5 1
N.B. I D AT IS O P R AD E S C R I T T IS O N OP U R A M E N T EI N D I C AT I V I
P E S O D E I T O N D I D I A C C I A I OP E S O S P E C I F I C O 7,85 kg/dm3
1 5 2
P E S O P E R M E T R O L I N E A R E
P E S O D E I T O N D I D I A C C I A I OP E S O S P E C I F I C O 7,85 kg/dm3
1 5 3
P E S O P E R M E T R O L I N E A R E
C O N V E R S I O N E M I S U R E L I N E A R IC O N V E R S I O N S M E A S U R E L I N E A R S
1 5 4
C O N V E R S I O N E M I S U R E L I N E A R IC O N V E R S I O N S M E A S U R E L I N E A R S
1 5 5
Ferrari s.r.l.
Italia - 48100 RavennaVia A. Grandi 29Tel. +39 0544.452962Fax +39 0544.451801
Catalogo Ferrari 7-2000© Copyrights Ferrari s.r.l. Tutti i diritti riservati - All rights reserved
Realizzazione e stampa:Scaletta srl - Ravenna - Italia N O NC IR E N D I A M OR E S P O N S A B I L I P E RE V E N T U A L IE R R O R ID IS TA M PA
C ATA L O G O N . 7 - 2000 - REVISIONE N. 7