filetare prin frezare - cuprins - · pdf filefiletare prin frezare - alegerea capului de...

16
Filetare prin frezare - Cuprins 87 Filetare prin frezare - Cuprins Filetare prin frezare Pag. Alegerea capului de frezat, a plăcuţelor și regimului de așchiere . . . . . . 88-94 Privire generală asupra aplicaţiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Capete de frezat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-98 Plăcuţe amovibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99-101

Upload: ngobao

Post on 05-Feb-2018

301 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Cuprins

87

Filetare prin frezare - Cuprins

Filetare prin frezare Pag.

Alegerea capului de frezat, a plăcuţelor și regimului de așchiere . . . . . . 88-94

Privire generală asupra aplicaţiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Capete de frezat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-98

Plăcuţe amovibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99-101

Page 2: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a plăcuţelor și

88

Capete din carbură solidă – Threadmaster™

Filetare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a plăcuţelor și regimului de așchiere

1 GeneralităţiAceeași freză poate fi folosită pentru prelucrarea

filetelor pe dreapta și pe stânga. Versiunile metrice și UN sunt numai pentru filetare interioară. Restul gamei poate fi utilizat atât pentru filetare exterioară cât și pentru filetare in-terioară.

Frezele se pot reascuţi.

2 Alegeţi diametrul capului de frezatConsultaţi paginile cu programul Threadmaster.

Consultaţi coloana corespunzătoare filetului pe care doriţi să îl prelucraţi.

Căutaţi pasul necesar.

Atunci când mai multe alternative sunt disponibile, observaţi că:

Frezele cu diametre mici permit filete cu diametremici (diametrul minim al filetului se găsește indescriere).

Un diametru mai mare al capului de frezat permite atingereade adâncimi mai mari (adâncimea maximă este 2 x diametrul capului de frezat, Dc).

3 Alegeţi regimurile de așchiereUtilizaţi tabelele începând de la pagina 103 pentru a clasifica

materialul semifabricatului într-o SMG.

Recomandări privind viteza de așchiere se găsescla paginile cu regimul de așchiere pentru Threadmaster.

Recomandări privind avansul pe dinte se găsesc lapaginile cu regimul de așchiere pentru Threadmaster. Reco-mandările pentru avans sunt atât pentru filetare exterioarăcât și interioară.

Formule pentru calculul regimului de așchiere se găsesc la pagina 94

Pentru rezultate optime utilizaţi programul "Thread Milling wizard"

4 Metode de prelucrareTrebuie utilizată interpolarea elicoidală pentru a genera pa-

sul.

Direcţia avansului poate fi utilizată în sens orar sau anti-orarîn funcţie de tipul filetului și metodei de prelucrare (pe dreap-ta sau pe stânga), filet exterior sau interior.

Este recomandată frezarea în sens contrar avansului.

Răcirea este recomandată.

Recomandări speciale pentru anumite semifabricatese găsesc la paginile cu regimuri despre așchierede la capitolul Threadmaster.

Page 3: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a plăcuţelor și

89

Pentru rezultate optime utilizaţi programul "Thread Milling wizard".

Page 4: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a plăcuţelor și

90

Avansul recomandat - hreadmaster™

SMG

Tip cap de frezat

TM-M

4xXX

TM-M

5xXX

TM-M

6xXX

TM-M

8xXX

TM-M

10xX

X

TM-M

12xX

X

TM-M

14xX

X

TM-N

r.10x

XXU

N

TM-1

/4xX

XUN

X

TM-5

/16x

XXU

NX

TM-3

/8xX

XUN

X

TM-7

/16x

XXU

NX

TM-1

/2xX

XUN

X

TM-9

/16x

XXU

NX

Avansul fz mm/dinte (mm/flute)

1 0,004 0,006 0,006 0,008 0,010 0,011 0,011 0,006 0,006 0,008 0,010 0,011 0,011 0,0142 0,003 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,0133 0,003 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,0134 0,003 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,0135 0,003 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,0136 – – 0,003 0,004 0,006 0,006 0,008 0,003 0,004 0,006 0,006 0,008 0,008 0,0087 – – 0,002 0,004 0,005 0,005 0,005 0,002 0,004 0,005 0,005 0,005 0,005 0,0078 0,003 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,0139 0,003 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,013

10 0,003 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,005 0,005 0,007 0,009 0,010 0,010 0,01311 – – 0,003 0,004 0,006 0,006 0,008 0,003 0,004 0,006 0,006 0,008 0,008 0,00812 0,005 0,005 0,009 0,013 0,017 0,018 0,024 0,005 0,009 0,013 0,017 0,018 0,024 0,01313 0,005 0,005 0,009 0,013 0,017 0,018 0,024 0,005 0,009 0,013 0,017 0,018 0,024 0,01314 0,004 0,005 0,007 0,009 0,009 0,011 0,014 0,005 0,007 0,009 0,009 0,011 0,014 0,01315 0,003 0,010 0,013 0,017 0,018 0,022 0,022 0,010 0,013 0,017 0,018 0,022 0,022 0,02916 0,009 0,010 0,013 0,017 0,018 0,022 0,022 0,010 0,013 0,017 0,018 0,022 0,022 0,02917 0,009 0,010 0,013 0,017 0,018 0,022 0,022 0,010 0,013 0,017 0,018 0,022 0,022 0,02918 0,009 0,010 0,013 0,017 0,018 0,022 0,022 0,010 0,013 0,017 0,018 0,022 0,022 0,02919 – – – 0,008 0,010 0,012 0,013 – – 0,008 0,010 0,012 0,013 0,01720 – – – 0,007 0,009 0,011 0,012 – – 0,007 0,009 0,011 0,012 0,01621 – – – – – – – – – – – – – –22 – – 0,003 0,004 0,006 0,006 0,007 – 0,003 0,004 0,006 0,006 0,007 0,008

SMG

Tip cap de frezat

TM-1

/8x2

8W

TM-1

/4x1

9W

TM-3

/8x1

9W

TM-1

/8xX

XNPT

/F

TM-1

/4xX

XNPT

/F

TM-3

/8xX

XNPT

/F

Avansul fz mm/dinte (mm/flute)

1 0,010 0,011 0,011 0,011 0,015 0,0132 0,009 0,010 0,010 0,010 0,014 0,0123 0,009 0,010 0,010 0,010 0,014 0,0124 0,009 0,010 0,010 0,010 0,014 0,0125 0,009 0,010 0,010 0,010 0,014 0,0126 0,006 0,006 0,006 0,010 0,012 0,0117 0,005 0,005 0,005 0,009 0,010 0,0098 0,009 0,010 0,010 0,010 0,014 0,0129 0,009 0,010 0,010 0,010 0,014 0,012

10 0,009 0,010 0,010 0,010 0,014 0,01211 0,006 0,006 0,006 0,010 0,012 0,01112 0,017 0,018 0,024 0,017 0,020 0,01613 0,017 0,018 0,024 0,017 0,020 0,01614 0,009 0,011 0,014 0,017 0,020 0,01615 0,009 0,010 0,010 0,010 0,014 0,01216 0,015 0,022 0,020 0,020 0,023 0,03917 0,015 0,022 0,020 0,020 0,023 0,03918 0,015 0,022 0,020 0,020 0,023 0,03919 0,010 0,012 0,013 0,009 0,015 0,02320 0,009 0,011 0,012 0,008 0,014 0,02221 – – – 0,006 0,010 0,00922 0,006 0,006 0,007 0,008 0,014 0,012

Page 5: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a plăcuţelor și

91

Avansul recomandat - hreadmaster™Recomandări avans pentru fileturi cu pas fin Metric (TM-MF..), consultaţi TM-

M... de mai susÎn bucla de intrare reduceţi avansul cu 50%. În bucla de ieșire creșteţi avansul

cu 50%.În bucla de intrare și ieșire avansul capului de frezat trebuie să fie 15% din

pasul axial.Pentru grupele de material 1-4, 8-10 și 15 lăsaţi 0,05 mm în ae pentru o

așchiere de finisare.Pentru grupele de material 5, 6, 11, 21 și 22 îndepărtaţi 2/3 din ae la prima

așchiere și 1/3 rămasă la a doua așchiere.Pentru grupa de material 7 îndepărtaţi 1/3 din ae la prima așchiere, 1/3 din ae

la a doua așchiere și 1/3 rămasă la a treia așchiere.Pentru filetele NPT și NPTF îndepărtaţi ae în întregime la o singură așchiere.Răcirea este recomandată.Frezele de filetare Metric și UN sunt potrivite doar pentru filete interne.

Recomandări privind viteza de așchiere

SMG

Viteza de așchiere

m/min

1 1002 1003 1004 1005 1006 807 608 1009 8010 8011 8012 12013 10014 10015 10016 40017 25018 22019 5020 4021 2022 100

Page 6: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a plăcuţelor și

92

Cap de frezat

1 GeneralităţiAceeași freză poate fi utilizată pentru prelucrarea filetelor

exterioare și interioare, pe dreapta sau pe stânga.

2 Alegeţi diametrul capului de frezat

Consultaţi paginile referitoare la capul de frezat pentruprelucrare de filet și alegeţi un diametru corespunzător din tabelul ce descrie forma geometrică a sculei.

Dimensiunea plăcuţei amovibile variază cu diametrul capului de fre-zat. Verificaţi gama de plăcuţe amovibile disponibile pentru diferite di-mensiuni înainte de a decide asupra diametrului capului de frezat.

Pentru frezarea de filete interioare verificaţi ”diametrul minimal filetului” înainte de a decide asupra diametrului capului de frezat. Acest tabel arată relaţia dintre diametrul capului de frezat și dimensi-unea minimă de filet ce poate fi prelucrată cu acesta.

3 Alegerea plăcuţelor amovibileConsultaţi paginile cu plăcuţe amovibile de filetare și alegeţi

tipul corespunzător de filet și dimensiunea corectă de plăcuţăpentru capul de frezat. Alegeţi calitatea F30M/CP500 pentruaplicaţii genera-le.

4 Alegeţi regimurile de așchiereAdâncimea radială de așchiereUtilizaţi formulele pentru a calcula adâncimea radială de

așchiere (ae).

Rata avansului

Împărţiţi adâncimea radială de așchiere la diametrul capului de frezat pentru a determina procentajul efectiv de angajare (ae/Dc%).Utilizaţi tabelul de regimuri de așchiere pentru a obţineavansul pe dinte recomandat. (Alegeţi grosimea medie a așchiei 0,03 pentru aplicaţii obișnuite.) Un factor de compensare a vitezei deașchiere pentru angajarea efectivă a capului de frezat este indicat în tabele.

Viteza de așchiere

Utilizaţi tabelele începând de la pagina 103 pentru a clasificamaterialulsemifabricatului într-o SMG.

Recomandări privind viteza de așchiere (pentru angajare 10%) se gă-sesc în tabelele de bază pentru regimuri de așchiere.

Turaţia maximă, care din motive de siguranţă nu trebuiedepășită niciodată, este indicată la fiecare pagină ce prezintăprodusele.

Formule pentru calculul datelor de așchiere se găsesc la pagina 94.

5 Metode de prelucrareTrebuie utilizată interpolarea elicoidală pentru a genera pasul.

Direcţia avansului poate fi utilizată în sens orar sau anti-orarîn funcţie de tipul filetului și metodei de prelucrare(pe dreapta sau pe stânga, filet exterior sau interior).

Frezare în sens contrar avansului și cu răcire este recomandată.

6 Molykote 1000 este recomandat pentru șuruburile de fixare aplăcuţelor. Reper nr.MOLYKOTE 1000-50G.

Intern

Valoarea avansului de pătrundereradial ae:

Dc = Diam. freză mmDo = Diam. major mmDi = Diam. minor mm

Extern

Valoarea avansului de pătrundereradial ae:

Dc = Diam. freză mmDo = Diam. major mmDi = Diam. minor mm

Di = Do – 2h

Filet h

ISO (m) 0,60 x p

UN 0,60 x p

W 0,69 x p

NPT 0,78 x pp = pasul (mm)h = adâncimea filetului

Di = Do – 2h

Filet h

ISO (m) 0,65 x p

UN 0,65 x p

W 0,69 x p

NPT 0,78 x pp = pasul (mm)h = adâncimea filetului

Page 7: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a plăcuţelor și

93

Pentru rezultate optime utilizaţi programul "Thread Milling wizard".

Deoarece toate plăcuţele amovibile 396.19 sunt cu faţă dublă,este important ca acestea să fie montate în aceeași poziţiepentrua obţine o toleranţă cât mai bună. Este necesar ca la inde-xare punctele de identificare să fie în aceeași poziţie. Consultaţifigura alăturată.

Page 8: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a plăcuţelor și

94

Instrucţiuni pentru calculul regimurilor de așchiere, vezi pag. 92

Viteza de așchiere de bază (vc), 10% angajare radială (ae /Dc = 10%)

SMG

CalităţiCP500 F30M H15

Avansul, fz (mm/dinte)0,04 0,09 0,16 0,22 0,04 0,09 0,16 0,22 0,04 0,09 0,16 0,22

Viteză de așchiere, vc (m/min)1 445 395 355 325 445 395 355 325 – – – –2 390 345 310 285 390 345 310 285 – – – –3 325 290 260 – 325 290 260 – – – – –4 295 265 235 – 295 265 235 – – – – –5 240 215 195 – 240 215 195 – – – – –6 175 155 140 – 175 155 140 – – – – –7 55 50 45 – 55 50 45 – 40 408 290 255 230 – 290 255 230 – – – – –9 250 225 200 – 250 225 200 – – – – –

10 215 190 170 – 215 190 170 – – – – –11 165 150 135 – 165 150 135 – – – – –12 260 230 210 190 260 230 210 190 235 210 190 17013 230 205 185 170 230 205 185 170 210 185 170 15514 215 190 170 – 215 190 170 – 195 170 155 –15 175 155 140 – 175 155 140 – 155 140 – –16 1205 1075 965 885 1205 1075 965 885 1090 970 870 80017 975 865 780 715 975 865 780 715 880 785 705 64518 860 760 690 630 860 760 690 630 – – – –19 85 – – – 85 – – – – – – –20 75 – – – 75 – – – 40 35 – –21 45 – – – 45 – – – 25 20 – –22 75 65 – – 75 65 – – 40 35 – –

Regim de așchiere– Avans recomandat

Angajareradială ae /Dc Avansul fz (mm/dinte)

Factor viteză

3% 0,09 0,17 0,29 0,41 1,155% 0,07 0,14 0,23 0,32 1,1010% 0,05 0,10 0,16 0,23 1,0020% 0,03 0,07 0,12 0,16 0,9040% 0,03 0,05 0,09 0,12 0,8550% 0,02 0,05 0,08 0,11 0,80

Grosimea medie a așchiei hm 0,015 0,030 0,050 0,070 –

Alegeţi avansul corespunzător. Înmulţiţi valoarea vitezei din datele de bazăcu factorul de viteză.

Toleranţa piesei prelucrate

Toleranţa diametrului filetului este 6H atunci când se utilizează un capde frezat cu mai mult de un dinte. Cu o singură plăcuţă toleranţa este 4H.Dacă o freză multi-dinte este utilizată cu o singură plăcuţă amovibilă, celelalte scaune pentru plăcuţe vor fi echipate cu plăcuţe de echilibrare pentru a stabiliza freza pe durata prelucrării.

Nomenclator și formuleRPM

(rot/min)

Viteza de așchiere

(m/min)

Viteza de avans

(mm/min)

(mm/min)

Avans pe rotaţie

(mm/rot)

(mm/rot)

Dc = Diametru cap de frezat mm

f = Avans pe rotaţie mm/rot

fz = Avans pe dinte mm/dinte

zc = Număr efectiv de dinţi pentru calculul vitezei

n = RPM rot/min

vc = Viteza de așchiere m/min

vf = Viteza de avans mm/min

zn = Nr. de dinţi

Page 9: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Privire generală asupra aplicaţiei, freze

95

Filetare prin frezare - Privire generală asupra aplicaţiei, freze

Carbură solidăThreadmaster pag. 96

TM-, Ř 3,15–13,90 mm

Freze pentru filetare din carbură solidă, pen-tru filete mici

Freză cu plăcuţă396.18 pag. 97 396.19 pag. 97-98

12 mm (396.18) 17-58 mm (396.19)

Freze pentru filetare cu plăcuţe amovibile Freze pentru filetare cu plăcuţe amovibile

Page 10: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Freze pentru filetare

96

Filetare prin frezare - Freze pentru filetare

Profilul filetului Reper nr.

Dimensiuni în mmNr.d

dinţiFilet p (mm) Dc tpi dmm lp l2 l3 lcMetricrar TM-M4X0.7ISO-6R5 M4 0,7 3,15 – 6 13 49 8,0 36 3

TM-M5X0.8ISO-6R5 M5 0,8 3,95 – 6 13 49 10,0 36 3TM-M6X1.0ISO-6R5 M6 1,0 4,70 – 6 19 55 12,5 36 3TM-M8X1.25ISO-8R5 M8 1,25 6,20 – 8 26 62 16,9 36 3TM-M10X1.5ISO-10R5 M10 1,5 7,80 – 10 34 74 20,3 40 3TM-M12X1.75ISO-12R5 M12 1,75 9,40 – 12 34 79 25,4 45 3TM-M14X2.0ISO-14R5 M14 2,0 10,90 – 14 44 89 29,0 45 4

Metricfin TM-MF4X0.5ISO-6R5 M4 0,5 3,15 – 6 13 49 8,3 36 3

TM-MF5X0.5ISO-6R5 M5 0,5 3,95 – 6 13 49 10,3 36 3TM-MF6X0.75ISO-6R5 M6 0,75 4,70 – 6 19 55 12,4 36 3TM-MF10X1.0ISO-10R5 M10 1,0 7,80 – 10 34 74 20,5 40 3TM-MF12X1.5ISO-12R5 M12 1,5 9,40 – 12 34 79 24,8 45 3

UNCTM-NR.10X24UNC-6R5 Nr.10 – 3,70 24 6 13 49 10,1 36 3TM-1/4X20UNC-6R5 1/4 – 4,70 20 6 19 55 14,6 36 3TM-5/16X18UNC-8R5 5/16 – 6,20 18 8 26 62 16,2 36 3TM-3/8X16UNC-10R5 3/8 – 7,35 16 10 34 74 19,8 40 3TM-7/16X14UNC-12R5 7/16 – 8,55 14 12 34 79 22,7 45 3TM-1/2X13UNC-12R5 1/2 – 9,40 13 12 34 79 26,4 45 3TM-9/16X12UNC-14R5 9/16 – 10,90 12 14 44 89 30,7 45 4

UNFTM-NR.10X32UNF-6R5 Nr.10 – 3,95 32 6 13 49 9,9 36 3TM-1/4X28UNF-6R5 1/4 – 4,70 28 6 19 55 14,1 36 3TM-5/16X24UNF-8R5 5/16 – 6,20 24 8 26 62 16,4 36 3TM-3/8X24UNF-10R5 3/8 – 7,80 24 10 34 74 19,6 40 3TM-7/16X20UNF-12R5 7/16 – 9,30 20 12 34 79 22,2 45 3TM-1/2X20UNF-12R5 1/2 – 9,40 20 12 34 79 26,0 45 3TM-9/16X18UNF-14R5 9/16 – 10,90 18 14 44 89 28,9 45 4

NPTTM-1/8X27NPT-12R5 1/8 – 7,80 27 12 25 70 8,9 45 3TM-1/4X18NPT-16R5 1/4 – 10,05 18 16 33 81 13,4 48 4TM-3/8X18NPT-18R5 3/8 – 13,45 18 18 33 81 13,4 48 4

NPTFTM-1/8x27NPTF-12R5 1/8" – 7,70 27 12 25 70 8,9 45 3TM-1/4X18NPTF-16R5 1/4 – 10,00 18 16 33 81 13,4 48 4TM-3/8X18NPTF-18R5 3/8 – 13,40 18 18 33 81 13,4 48 4

BSPTM-1/8X28W-10R5 1/8 – 7,80 28 10 34 74 20,4 40 3TM-1/4X19W-14R5 1/4 – 10,90 19 14 44 89 27,4 45 3TM-3/8X19W-18R5 3/8 – 13,90 19 18 54 102 35,4 48 3

Threadmaster™ Freze pentru filetare din carbură solidă, pentru filete mici

Pentru recomandări privind regimul de așchiere, vezi pag. 90

Toate frezele cu diametrul cozii (dmm) de 8 mm sau mai mare, au răcire interioară

Page 11: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Freze pentru filetare

97

Piese de schimb Diam. min. al filetului (dia. major), pentru dif. pași și comb. de capete de frezat.

Reper nr.

Dimensiuni în mm

Tip deprindereDc Dcby dmm D5m l2 lp l3 lc ap

R396.18 -2012.3-13A 12 10 20 – 105 38 20 67 13 1 0,2 30000 Cil./Weldon 13.MS

R396.19 -2517.3S-4003-2AM 17 13 25 40 115,5 60 26 55,5 25 2 0,3 22400 Seco/Weldon 396.19-4003-2522.3S-4003-3AM 22 18 25 40 115,5 60 43 55,5 40 3 0,4 20000 Seco/Weldon 396.19-4003-3232.3S-4003-6AM 32 28 32 50 119,5 60 43 59,5 40 6 0,6 16800 Seco/Weldon 396.19-4003

R396.19 -2525.3S-4005-2AM* 25 19 25 40 115,5 60 43,5 55,5 40 2 0,4 13600 Seco/Weldon 396.19-4005-2530.3S-4005-3AM 30 23 25 40 115,5 60 43,5 55,5 40 3 0,5 12000 Seco/Weldon 396.19-4005-3236.3S-4005-6AM 36 29 32 50 119,5 60 42 59,5 40 6 0,8 11200 Seco/Weldon 396.19-4005

Consolă lungăR396.19 -2522.3S-4003-3-065AM 22 18 25 40 139,5 84 65 55,5 40 3 0,5 20000 Seco/Weldon 396.19-4003

-2530.3S-4005-3-080AM 30 23 25 40 153,5 98 80 55,5 40 3 0,7 12000 Seco/Weldon 396.19-4005

Pentru freza

Șurub deblocare

Cheie* ValoarecupluNm

Pentru freza Pas, mm1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6

TPI

24 16 12 10 8 7 6 5 4

R396.18 C02506-T07P T07P-3 0,9 R396.18-2012.3-13A 14 15 16 – – – – – – – –R396.19 P6SS4x4-T09P T09P-2 2 R396.19-2517.3S-4003-2AM 19 20 21 22 24 – – – – – –

-2522.3S-4003-3AM 24 25 26 27 27 – – – – – –-2522.3S-4003-3-065AM 24 25 26 27 27 – – – – – –-3232.3S-4003-6AM 34 35 36 39 40 – – – – – –-2525.3S-4005-2AM – – – – – 33 35 37 – – –-2530.3S-4005-3AM – – – – – 40 42 44 45 47 48-2530.3S-4005-3-080AM – – – – – 40 42 44 45 47 48-3236.3S-4005-6AM – – – – – 45 47 47 48 50 53

R396.18/R396.19

Pentru recomandări privind regimul de așchiere, vezi pag. 94

Pentru gama de plăcuţe, consultaţi paginile 99, 100 - 101.

Cil./Weldon Seco/Weldon Seco/Weldon

Unghiuri sculă: o = -15p = 0f = -15

*Pasul maxim de 4,5 ISO/6 pași pe ţol, poate fi utilizat.

Vă rugăm să verificaţi stocul în lista curentă de preţuri și stocuri.Notă! Atunci când se frezează filete la diametre mai mici decât cele indicate pentru un anumit pas/cap de frezat, filetul rezultat va avea o formă incorectă.* Cheie dinamometrică, T00-09P20.

Page 12: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Freze pentru filetare

98

Piese de schimb Diam. min. al filetului (dia. major), pentru dif. pași și comb. de capete de frezat.

Dimensiunile de montaj

Reper nr.

Dimensiuni în mm

Dc Dcby l1 ap

R396.19-0058-4003-6AM 58 50 50 40 6 0,5 8600 396.19-4003R396.19-0058-4005-6AM 58 50 50 40 6 0,5 8600 396.19-4005

Pentru freza

Șurub deblocare

Cheie* Șurubarbore

Pentru freza

Pas, mm1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6

TPI

24 16 12 10 8 7 6 5 4

396.19 P6SS4x4-T09P T09P-2 MC6S 12x40 R396.19-0058-4003-6AM 62 63 65 66 67 – – – – – –-0058-4005-6AM – – – – – 69 70 71 72 73 74

Pentru freza

Dimensiuni în mm

Pentruarboredmm D5m Bkw c

R396.19 27 50 12,4 7 27

R396.19

Pentru recomandări privind regimul de așchiere, vezi pag. 94

Pentru gama de plăcuţe, consultaţi paginile 100 - 101Unghiuri sculă: o = -15

p = 0f = -15

* Valori cuplu 2,0 Nm. Cheie dinamometrică, T00-09P20.

Vă rugăm să verificaţi stocul în lista curentă de preţuri și stocuri.

Page 13: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Plăcuţe

99

Filetare prin frezare - Plăcuţe

Plăcuţe amovibile Reper nr.

Calităţi

Acoperită Neacoperită

CP5

00

F30M

H15

Pentru filetare interioară13NM S1.0ISO* [

S1.5ISO* [S2.0ISO* [S16UN* [S20UN* [S24UN* [

Pentru filetare exterioară și interi-13XM S14W* [

S19W* [

13NMS/XMS

Toleranţe (± mm)d l s

13... 0,012 0,012 0,025Dimensiune

Dimensiuni în mm

l d s

13... 13 7 2,5

[Stoc standard * Plăcuţe cu o singură faţă.Stocul se poate modifica pe parcurs, vă rugăm consultaţi lista de stocuri și preţuri curentă.

Page 14: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Plăcuţe

100

Plăcuţe amovibile Reper nr.

Calităţi

Acoperită Neacoperită

CP5

00

F30M

H15

Pentru filetare pe exterior396.19 -4003.0E1.0ISO [

-4003.0E1.5ISO [-4003.0E2.0ISO [-4003.0E12UN [-4003.0E14UN [-4003.0E16UN [-4003.0E18UN [

Pentru filetare interioară396.19 -4003.0N1.0ISO [ [

-4003.0N1.5ISO [ [-4003.0N2.0ISO [ [-4003.0N2.5ISO [-4003.0N3.0ISO [-4003.0N10UN [-4003.0N12UN [ [-4003.0N14UN [ [-4003.0N16UN [ [-4003.0N18UN [-4003.0N20UN [-4003.0N8UN [-4003.0N9UN [

Pentru filetare exterioară și interi-396.19 -4003.0X11W [

-4003.0X12W [-4003.0X14W [-4003.0X16W [

396.19-4003

Toleranţe (± mm)d l s

4003... 0,012 0,007 005Dimensiune

Dimensiuni în mm

l d s

4003 40,0 – 3,5

[ Stoc standardStocul se poate modifica pe parcurs, vă rugăm consultaţi lista de stocuri și preţuri curentă.

Page 15: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare prin frezare - Plăcuţe

101

Plăcuţe amovibile Reper nr.

Calităţi

Acoperită Neacoperită

CP5

00

F30M

H15

Pentru filetare interioară396.19 -4005.0N3.5ISO [

-4005.0N4.0ISO [-4005.0N4.5ISO [-4005.0N5.0ISO [-4005.0N5.5ISO [-4005.0N6.0ISO [-4005.0N4.5UN [-4005.0N4UN [-4005.0N5UN [-4005.0N6UN [-4005.0N7UN [

Pentru filetare exterioară și interi-396.19 -4005.0X8W [

R396.19 -4005.0X8NPT [-4003.0X11.5NPT [-4003.0X11.5NPTF [-4003.0X14NPT [-4003.0X14NPTF [-4003.0X11BSPT [-4003.0X14BSPT [

Plăcuţe pentru echilibrare396.19 -4003XX [

-4005XX [

396.19-4003/4005

Toleranţe (± mm)d l s

4003... 0,012 0,007 0054005... 0,012 0,015 005

Dimensiune

Dimensiuni în mm

l d s

4003 40,0 – 3,54005 40,0 – 5,0

[ Stoc standardStocul se poate modifica pe parcurs, vă rugăm consultaţi lista de stocuri și preţuri curentă.

Page 16: Filetare prin frezare - Cuprins - · PDF fileFiletare prin frezare - Alegerea capului de frezat, a pl ăcuţelor și 88 Capete din carbură solidă – Threadmaster™ Filetare prin

Filetare

102

Filetare