LR MODA | LR FASHION

“Para la Colección Primavera 2012, me inspiréen una especie de romántica despreocupación…un glamour natural que es siempre atemporal.”(Ralph Lauren)

“For Spring 2012, I was inspired by a romantickind of nonchalance—an effortless glamour thatis always timeless.” (Ralph Lauren)

Ralph Lauren Spring2012 Runway Show

45

La Colección Primavera 2012 y el Show en que fue presentada en

sociedad fueron precedidos por meses de intensiva preparación. De

líneas elegantes, delicada y extremadamente femenina, esta

Colección rinde homenaje al glamour de las décadas de 1920 y 1930 con

sus cortes arquitectónicos, su paleta de colores suaves y sus luminosas y

esplendorosas texturas.

El recato de las horas diurnas parece marcar el tono de los trajes inspira-

dos en la vestimenta masculina, y los vestidos de fiesta resultan un ver-

dadero manifiesto con sus tonos gélidos y sus abalorios exquisitamente

intrincados. Cada modelo ayuda a contar la historia de la Colección y

aporta a la visión cinematográfica del Runway Show.

Desde los delicados zapatos y carteras hasta la fina joyería, los detalles lujosos

ayudan a completar y realzar el look de la heroína de la Primavera 2012.

Fotos: gentileza de Ralph Lauren. www.ralphlauren.com

The Ralph Lauren 2012 Spring Collection and the Show in which it

was presented were preceded by months of intensive preparation.

Filled with elegant, delicate and very feminine lines, this collection

renders tribute to the glamorous style of the 1920s and ‘30s, with its

architectural cuts, its palette of soft colors and its luminous and splendid

textures.

The reserve of daytime hours seems to set the tone for suits inspired on

men’s wear, while the statement of evening dresses is a veritable manifesto,

with their icy tones and their exquisitely intricate bead word. Each model

helps tell the story of the Collection, lending a cinematographic vision to

the Runway Show.

From delicate shoes and purses to fine jewelry, luxurious details help

complete and enhance the leading lady look for Spring 2012.

Photos: Courtesy of Ralph Lauren. www.ralphlauren.com