farbmittel lackindustrie 3 - pci mag · pigments, pigment preparations and dyes from clariant...

Exactly your chemistry.

Colorants for the Paint Industry

Farbmittel für die Lackindustrie

Division Pigments & AdditivesCoating Business

Clariant - global leader in colorantsfor the paint industry

Clariant is a global leader in the field of fine and specialty chemicalsemploying about 26,700 people and achieving annual sales ofover SFr 8.5 billion.

The company’s headquarters are located in Muttenz near Baslein Switzerland.

Many years of experience lie behind Clariant’s expertise andinnovativeness in providing customer-oriented solutions toproblems in the field of colorants and additives.

As a leading global manufacturer of colorants for paint applicationsthe Pigments and Additives Division offers a wide range of high-quality organic pigments, pigment preparations and dyes for

Automotive OEM and refinish paintsindustrial paintspowder coatingsdecorative paints.

In addition we offer competent technical service with comprehen-sive advice on optimum solutions tailored to your needs.

3

Pigments, pigment preparations and dyes from ClariantClariant supplies pigments and dyes. These ranges, supplementedby pigment preparations, special formulations and special grades,contain a wide variety of products for the paint and surface coatingsindustry as well as for other special fields.

On the following pages we give a general overview of our colorants,indicating their possible uses in the main fields of application. Onlythe standard ranges of the pigments and dyes have been includedhere.

It is not appropriate to treat the other special grades, preparationsand special dyes in the same way because they appear in the bro-chure as separate ranges with details of their special fields of appli-cation.

The symbols mean: ■ = highly recommended● = recommended❍ = limited suitability

We would however point out that these recommendations aresimply a general guide that is intended to make it easier to selectsuitable products from our range of colorants.

Frequently required physical data of the pigments and additionaltechnical details about the aqueous pigment preparations, such aspigment and solids content as well as type and amount of solvent,are given in the brochure so as to reduce the need for inquiries.

Details of coloristic and fastness properties can be taken from theliterature quoted and the following pattern cards:

DP 5018 »Decorative paints, industrial paints, automotive paints«DP 5009 »Pigments for automotive paints«DP 5013 »Organic pigments for powder coatings«

Our sales organizations and our technical service and developmentdepartment will be pleased to give you further information at anytime.

Notes on diarylide pigments

It has been known for some considerable time that thermalclearages may occur diarylide pigments when they are processedin polymers at temperatures above 200 °C.

The following pigments supplied by Clariant are diarylide pigments:

Pigment Yellow 12 Pigment Orange 13Pigment Yellow 13 Pigment Orange 34Pigment Yellow 14Pigment Yellow 16Pigment Yellow 17Pigment Yellow 81Pigment Yellow 83

All commercial products recommended for the paint industry thatare based on the above diarylide pigments can be found in thisbrochure.

These products can form traces of aromatic amines at processingtemperatures above 200 °C in the presence of polymers (see safetydata sheets; further information is also given in ETAD INFORMATIONNOTICE No. 2 »Thermal Decomposition of Diarylide Pigments« –September 1990).

Many dyestuffs, pigments and chemicals are patented innumerous industrial countries

® = Trademark of Clariant registered in numerous countries®* = Trademark registered in numerous countries and

licensed to Clariant

4

ContentsPage

1 Standard ranges of organic pigments 6

1.1 Hostaperm pigments 61.2 Novoperm pigments 81.2.1 Novoperm pigments not standardized in paint 91.3 Permanent pigments 101.3.1 Permanent pigments not standardized in paint 111.4 Hansa pigments 121.5 Other pigments not standardized in paint 131.5.1 PV Fast pigments 131.5.2 Graphtol pigments 13

2 Numerical code and special grades 14

2.1 Numerical code for alteration of standards and special grades 142.2 TS range 142.3 Opaque pigments for lead-free pigmentations 152.4 Transparent pigments for effect paints 15

3 Pigment preparations 16

3.1 Colanyl 163.1.1 Colanyl 100 163.1.2 Colanyl 500 183.2 Hostatint 203.3 Sandosperse 223.3.1 Sandosperse A 223.3.2 Sandosperse E 24

4 Dyes 26

4.1 Savinyl dyes 264.2 Savisol liquid dyes 27

5 Overview arranged by Colour Index data (generic name) 28

5.1 Pigments/pigment preparations 285.2 Dyes 35

6 Addresses 36

5

COLOURNAME INDEX

Yellow H7G VP 2799 P.Y. 219 ● ■ ■ ● ● ● ● ● 1.48 24 50 190

Yellow H6G P.Y. 175 ● ● ■ ● ● ● 1.52 28 70 215

Yellow H5G P.Y. 213 ■ ● ■ ● ● ● ● ● ● ● 1.52 22 79 210

Yellow H4G / H4G-TS P.Y. 151 ● ■ ■ ❍ ■ ● 1.55 23 48 215

Yellow H3G P.Y. 154 ■ ● ❍ ● ❍ ● ● ● ● 1.59 19 56 275

Orange GR P.O. 43 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ■ 1.58 38 83 190

Scarlet GO P.R. 168 ■ ● ● ● ● ❍ ● ● ■ 2.08 33 70 220

Scarlet GO transp. P.R. 168 ■ ■ ● ● ● 2.01 22 50 125

Red D3G 70 P.R. 254 ● ● ● ■ ■ ● ● ● ● ● 1.60 27 55 280

Red D2G 70 P.R. 254 ■ ■ ■ ■ ■ ● ● ● ● ● 1.55 16 51 310

Red P2GL-WD P.R. 179 ■ ● ■ ● 1.56 ❖ 35 45

Rubine D3B P.R. 264 ■ ● ● 1.40 58 57 54

Rubine D3B-WD P.R. 264 ■ ● ■ ● 1.40 61 ❖ 58

Red EG transp. P.R. 209 ● ● ● ● ● ● ● ● ■ 1.60 76 76 65

Red E2B 70 P.V. 19 ■ ● ❍ ● ❍ ● ❍ 1.46 31 85 220

Red E3B P.V. 19 ● ● ● ■ ● ● ❍ ● ● ● 1.48 41 59 195

Red E5B 02 P.V. 19 ● ● ● ■ ● ● ❍ ● ● ● 1.47 90 82 65

Pink E / E-TS P.R. 122 ■ ■ ● ■ ● ● ❍ ● ● ● 1.45 77 65 90

Pink E-WD P.R. 122 ● ● ● ❍ ● ■ 1.44 76 65 60

Pink E transp. 01 P.R. 122 ■ ■ ❍ ● ❍ ● 1.50 75 80 65

Pink EB transp. P.R. 122 ■ ● ❍ ● ❍ ● ❍ 1.47 80 78 55

Red Violet 3RL P.R. 257 ■ ● ❍ ■ ❍ ● ❍ ● ● ● 2.10 35 52 200

Red Violet ER 02 P.V. 19 ■ ■ ● ■ ● ● ❍ ● ● ● 1.49 83 68 70

Red Violet ERX P.V. 19 ■ ● ● ● ❍ 1.45 70 68 50

Red Violet ERX-WD PV. 19 ■ ● ■ ● 1.49 53 69 84

1 Standard ranges of organic pigments

OEM

pai

nts

Refin

ish

pain

ts

Wat

er-b

ase

coat

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Coil c

oatin

g

Pow

der c

oatin

gs

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Dens

ityg/

cm3

Spec

ific

surfa

cem

2 /g

Oil a

bsor

ptio

nm

l/100

g

Aver

age

size

of p

ri-m

ary p

artic

les n

m

Amin

e-cu

ring

epox

y

Hostaperm

The Hostaperm range comprises the organic pigments, which arenoted for very high fastness properties. Suitable grades are listed onthe basis of excellent light and weathering fastness and satisfactorymigration fastness.

Literature: Pattern card DP 7068 “Hostaperm organic pigments forthe paint industry”.

Automotive paints Industrial paints Decorativepaints Physical data

■ = highly recommended ● = recommended ❍ = limited suitability ❖ = not measurable

1.1 Hostaperm®* pigments

6

COLOURNAME INDEX

Violet BL 01 VP 2779 P.V. 23 ■ ■ ● ■ ● ● ● ● ● ● 1.50 103 70 50

Violet RL spec./RL spec.-TS P.V. 23 ■ ■ ● ■ ● ● ● ● ● ● 1.49 80 78 50

Violet RL-NF P.V. 23 ■ ■ ❍ ■ ❍ ● 1.52 99 78 45

Blue R5R VP 2548 P.B. 80 ■ ■ ● ● ● 1.62 88 60 66

Blue A4R P.B. 15:1 ● ● ● ■ ● ● ● ■ ● ● 1.61 65 74 60

Blue A2R P.B. 15:1 ● ● ● ■ ● ● ● ● ● 1.66 72 52 55

Blue BT-728-D P.B. 15:1 ■ ■ ❍ 1.68 86 82 40

Blue BT-729-D P.B. 15:1 ■ ■ ● 1.65 74 75 65

Blue AFL P.B. 15:2 ■ ● ❍ ● ● ● ● 1.71 64 56 70

Blue BT-627-D P.B. 15:2 ● ● ● ● ● ● ● 1.55 57 64 60

Blue B2G P.B. 15:3 ● ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 1.61 52 54 95

Blue B2G-L P.B. 15:3 ● ● ● ■ ● ● ● ■ ● ● 1.60 44 61 75

Blue B4G P.B. 15:3 ● ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 1.62 68 60 85

Blue BT-617-D P.B. 15:4 ● ● ● ● ● ● ● 1.62 52 67 65

Blue BFL P.B. 15:4 ● ● ❍ ● ● ● ● 1.67 68 60 70

Green GLS 01 P.G. 7 ● ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 2.08 45 40 50

Green GG 01 P.G. 7 ■ ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 2.13 63 42 65

Green GNX / GNX-TS P.G. 7 ■ ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 2.05 40 50 50

Green 8G P.G. 36 ■ ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 2.89 61 46 35

Brown HFR 01 P.Br. 25 ■ ■ ■ ● ● ● ❍ ● 1.52 90 86 80

OEM

pai

nts

Refin

ish

pain

ts

Wat

er-b

ased

coa

t

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Coil c

oatin

g

Pow

der c

oatin

gs

Solv

ent b

ased

Wat

er-b

ased

Dens

ityg/

cm3

Spec

ific

surfa

cem

2 /g

Oil a

bsor

ptio

nm

l/100

g

Aver

age

size

of p

ri-m

ary p

artic

les n

m

Amin

e-cu

ring

epox

y

Hostaperm


■ = highly recommended ● = recommended ❍ = limited suitability

7

Novoperm is the name for pigments with above-average fastnessproperties.These tried and tested products are suitable - depending on thegrade - for use in the paint industry when the pigments have to meetspecial requirements.

Literature: Pattern card DP 7068 “Novoperm organic pigments forthe paint industry”

COLOURNAME INDEX

Yellow FGL P.Y. 97 ● ● ● ❍ ■ ■ 1.39 14 55 255

Yellow F2G / F2G-TS P.Y. 194 ■ ● ● ■ ● ● 1.46 19 98 315

Yellow 5GD 70 P.Y. 155 ❍ ● ● ■ ■ ● ❍ ■ ● ● 1.44 34 67 205

Yellow H2G P.Y. 120 ● ■ ● ● ■ 1.52 30 48 115

Yellow HR P.Y. 83 ● ● ● ● ● 1.43 27 87 40

Yellow HR 70 / HR 70-TS P.Y. 83 ❍ ● ❍ ■ ● ● ■ ● ● 1.51 21 66 325

Yellow M2R 70 P.Y. 139 ● ● ❍ ■ ❍ ● ❍ ■ 1.75 20 45 220

Orange H5G 70 P.O. 62 ❍ ● ■ ● ● ● ● ● 1.52 10 72 745

Orange HL P.O. 36 ● ● ● ● ● ● 1.64 31 68 155

Orange HL 70 / HL 70-TS P.O. 36 ■ ■ ● ■ ● ● ❍ ■ ● ● 1.62 14 64 395

Orange HL 70-NF P.O. 36 ■ ■ ● ❍ 1.63 15 72 370

Red HF3S P.R. 188 ● ● ● ● ■ ■ 1.47 22 74 145

Red HF3S 70 P.R. 188 ● ● ■ ● ● ❍ ● ● ● 1.49 13 72 255

Red GLF P.R. 253 ■ ● ❍ ● 1.50 25 65 140

Red F2RK 70 P.R. 170 ■ ● ● ● ● ● ● 1.40 19 60 315

Red F3RK 70 / F3RK 70-TS P.R. 170 ❍ ● ● ■ ● ● ■ 1.44 19 65 270

Red F5RK P.R. 170 ■ ● ● ■ 1.40 25 69 215

Red BN P.R. 214 ● ● ● 1.57 39 55 255

Red HF4B P.R. 187 ● ● ● ● ● ● ● 1.45 66 83 110

Red BLS 02 P.R. 48:4 ■ 1.70 41 60 115

Bordeaux 5BLS P.R. 48:4 ■ 1.60 50 60 80

OEM

pai

nts

Refin

ish

pain

ts

Wat

er-b

ase

coat

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Coil c

oatin

g

Pow

der c

oatin

gs

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Dens

ityg/

cm3

Spec

ific

surfa

cem

2 /g

Oil a

bsor

ptio

nm

l/100

g

Aver

age

size

of p

ri-m

ary p

artic

les n

m

Amin

e-cu

ring

epox

y

Novoperm



1.2 Novoperm® pigments

8

COLOURNAME INDEX

Yellow H10G 01 P.Y. 81 ● ● ● 1.41 18 61 ❖

Yellow 4G VP 2703 P.Y. 155 ● ● ● ❍ ● 1.45 38 75 115

Yellow HR 02 P.Y. 83 ● ● ● ● 1.49 74 79 55

Red HFG P.O. 38 ❍ ● 1.46 67 87 165

Scarlet 4RF 01 VP 2830 P.R. 242 ● ● ● ❍ ● ● ● 1.61 41 55 285

Carmine HF4C P.R. 185 ● 1.48 52 90 165

Bordeaux HF3R P.V. 32 ● ● ● ❍ ● 1.48 44 83 170

OEM

pai

nts

Refin

ish

pain

ts

Wat

er-b

ase

coat

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Coil c

oatin

g

Pow

der c

oatin

gs

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Dens

ityg/

cm3

Spec

ific

surfa

cem

2 /g

Oil a

bsor

ptio

nm

l/100

g

Aver

age

size

of p

ri-m

ary p

artic

les n

m

Amin

e-cu

ring

epox

y

Novoperm


1.2.1 Novoperm pigments not standardized in paint


9

10

This group comprises of pigments that vary in fastness properties.Because of their high tinctorial strength, good gloss and largelygood light fastness Permanent pigments are used in industrial anddecorative paint systems.

Literature: Pattern card DP 7068 “Permanent organic pigments forthe paint industry”.

COLOURNAME INDEX

Yellow NCG P.Y. 16 ● ● ● 1.44 15 59 290

Orange 3RTN P.O. 74 ■ ❍ ● ● ● ● 1.40 19 65 175

Orange 2RLD 70 P.O. 74 ■ ❍ ● ● ● ● 1.40 22 60 235

Orange RL 70 P.O. 34 ■ ● ❍ ■ 1.43 30 68 150

Red FGR P.R. 112 ■ ● ❍ ❍ ■ ● 1.49 25 76 200

Red FGR 02 P.R. 112 ■ ● ❍ ■ ● 1.49 31 82 140

Red FGR 70 P.R. 112 ■ ● ❍ ❍ ■ 1.48 11 48 295

Bordeaux FGR P.R. 14 ● ● ❍ ■ 1.42 25 59 90

Bordeaux FRR P.R. 12 ❍ ❍ ❍ ■ 1.37 25 70 95

OEM

pai

nts

Refin

ish

pain

ts

Wat

er-b

ase

coat

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Coil c

oatin

g

Pow

der c

oatin

gs

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Dens

ityg/

cm3

Spec

ific

surfa

cem

2 /g

Oil a

bsor

ptio

nm

l/100

g

Aver

age

size

of p

ri-m

ary p

artic

les n

m

Amin

e-cu

ring

epox

y

Permanent-



1.3 Permanent pigments

11

1.3.1 Permanent pigments not standardized in paint

COLOURNAME INDEX

Yellow GG 02 P.Y. 17 ❍ ❍ ❍ 1.36 23 114 85

Yellow DHG P.Y. 12 ❍ ❍ 1.39 31 96 100

Yellow GR P.Y. 13 ❍ ❍ ❍ 1.36 47 85 75

Orange G P.O. 13 ❍ ❍ ❍ 1.41 38 80 130

Orange RL 01 P.O. 34 ❍ ● 1.40 58 95 50

Lake Red LCLL P.R. 53:1 ❍ 1.80 58 72 115

Carmine FBB 02 P.R. 146 ● ● ● 1.41 32 69 155

OEM

pai

nts

Refin

ish

pain

ts

Wat

er-b

ase

coat

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Coil c

oatin

g

Pow

der c

oatin

gs

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Dens

ityg/

cm3

Spec

ific

surfa

cem

2 /g

Oil a

bsor

ptio

nm

l/100

g

Aver

age

size

of p

ri-m

ary p

artic

les n

m

Amin

e-cu

ring

epox

y

Permanent



12

1.4 Hansa® pigmentsThe Hansa Yellow pigments are noted for very good light fastness.Use of the Hansa Red grades should be restricted to full-shadecolorations. The Hansa pigments do not have adequate fastness tooverpainting. They are standard pigments for air-drying paints.

Literature: Pattern card DP 7068 “Hansa organic pigments for thepaint industry”.

COLOURNAME INDEX

Yellow 10G P.Y. 3 ❍ ❍ ❍ ■ ● 1.58 11 59 405

Yellow 10G 41 gran. P.Y. 3 ❍ ❍ ❍ ■ ● 1.57 12 74 ❖

Brilliant Yellow 5GX P.Y. 74 ❍ ❍ ❍ ■ ● 1.41 34 59 135

Brilliant Yellow 4GX P.Y. 73 ❍ ❍ ❍ ■ ● 1.48 21 59 200

Yellow G 02 P.Y. 1 ❍ ❍ ❍ ■ ● 1.40 25 61 200

Brilliant Yellow 2GX 70 P.Y. 74 ❍ ❍ ❍ ■ ■ 1.43 16 54 340

Brilliant Yellow 2GX 70-S P.Y. 74 ❍ ❍ ❍ ■ ■ 1.43 16 59 312

Red GG P.O. 5 ❍ ❍ ■ ❍ 1.55 12 59 285

Red R P.R. 4 ❍ ❍ 1.52 12 55 270

Scarlet RNC P.R. 3 ● ● ● 1.42 17 74 255

Red B P.R. 3 ● ● ● 1.42 10 68 370

Red 3B - ● ● ● 1.42 9 55 405

OEM

pai

nts

Refin

ish

pain

ts

Wat

er-b

ase

coat

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Coil c

oatin

g

Pow

der c

oatin

gs

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Dens

ityg/

cm3

Spec

ific

surfa

cem

2 /g

Oil a

bsor

ptio

nm

l/100

g

Aver

age

size

of p

ri-m

ary p

artic

les n

m

Amin

e-cu

ring

epox

y

Hansa



1.5 Other pigments not standardized in paint1.5.1 PV Fast® pigmentsHighly fast organic pigments with outstanding heat resistance,light fastness and bleeding fastness in various polymers.

Because of their very good heat resistance, selected pigments canbe used in special paint systems after preliminary trials.

COLOURNAME INDEX

Fast Yellow HG P.Y. 180 ● ● 1.46 28 98 180

Fast Yellow HGR P.Y. 191 ● ● 1.71 20 79 600

Fast Yellow H3R P.Y. 181 ❍ ❍ ● ● ● 1.48 27 118 415

Fast Orange H4GL 01 P.O. 72 ● ● 1.51 39 78 140

Fast Red B P.R. 149 ● ● 1.40 56 66 35

Fast Red 3B P.R. 144 ● 1.52 30 79 460

Fast Red HB P.R. 247 ● 1.47 25 92 220

Fast Blue A2R P.B. 15:1 ● 1.65 70 63 40

Fast Blue BG P.B. 15:3 ■ 1.62 57 61 95

OEM

pai

nts

Refin

ish

pain

ts

Wat

er-b

ase

coat

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Coil c

oatin

g

Pow

der c

oatin

gs

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Dens

ityg/

cm3

Spec

ific

surfa

cem

2 /g

Oil a

bsor

ptio

nm

l/100

g

Aver

age

size

of p

ri-m

ary p

artic

les n

m

Amin

e-cu

ring

epox

y

PV


COLOURNAME INDEX

Yellow 3GP P.Y. 155 ❍ 1.39 52 59 ❖

Yellow H2R P.Y. 139 ❍ 1.66 59 66 75

Red LC P.R. 53:1 ❍ 1.82 42 70 160

Fire Red 3RLP P.R. 48:3 ❍ 1.84 28 60 270

Rubine 6BP P.R. 57:1 ❍ 1.66 58 67 76

OEM

pai

nts

Refin

ish

pain

ts

Wat

er-b

ase

coat

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Coil c

oatin

g

Pow

der c

oatin

gs

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Dens

ityg/

cm3

Spec

ific

surfa

cem

2 /g

Oil a

bsor

ptio

nm

l/100

g

Aver

age

size

of p

ri-m

ary p

artic

les n

m

Amin

e-cu

ring

epox

y

Graphtol


13

1.5.2 Graphtol® pigmentsGraphtol pigments have lower general fastness properties thanthe PV Fast pigments.

Selected pigments can be used for low-cost powder coating for-mulations after preliminary trials


14

2 Numerical code and special grades

2.2 TS range

In the course of improving or further developing existing pigments/pigment preparations for special fields of application or specialprocessing methods there is a need for modified grades or specialgrades, which are identified by adding a two-digit number to thepigment name. Each further modification to one and the same pig-ment is identified by the next consecutive number.

We use the following system:

01 - 19 Alteration of standards and improvements to individualpigments (e.g. higher tinctorial strength, change inshade etc.).

30 - 39 Alteration of standards or improvements to pigmentpreparations with their own range name.

40 - 49 Easily dispersible pigments primarily for air-dryingpaints.

70 - 79 Highly opaque pigments with very good flow properties.

Specifications

Tinctorial strength ± 4.0 %

�H ± 0.4

�C ± 0.6

�E �0.7

Products

Hostaperm Yellow H4G-TS

Novoperm Yellow F2G-TS

Novoperm Yellow HR 70-TS

Novoperm Orange HL 70-TS

Novoperm Red F3RK 70-TS

Hostaperm Pink E-TS

Hostaperm Violet RL spec.-TS

Hostaperm Green GNX- TS

Pigments with closer tolerances, especially for use in tintingsystems.

2.1 Numerical code for alteration of standards and special grades

15

2.3 Opaque pigments for lead-free pigmentations

Hostaperm Yellow H7G VP 2799

Hansa Brilliant Yellow 2GX 70 / 2GX 70-S

Novoperm Yellow 5GD 70

Hostaperm Yellow H4G / H4G-TS

Novoperm Yellow HR 70 / HR 70-TS

Novoperm Yellow M2R 70

Novoperm Orange H5G 70

Novoperm Orange HL 70 / HL 70-TS

Novoperm Orange HL 70-NF

Permanent Orange 2RLD 70

Permanent Orange RL 70

Permanent Red FGR 70

Novoperm Red HF3S 70

Hostaperm Red D3G 70

Hostaperm Red D2G 70

Novoperm Red F2RK 70

Novoperm Red F3RK 70 / F3RK 70-TS

Hostaperm Red E2B 70

2.4 Transparent pigments for effect paints

Hostaperm Orange GR

Hostaperm Scarlet GO

Hostaperm Scarlet GO transp.

Hostaperm Red P2GL-WD

Hostaperm Rubine D3B

Hostaperm Rubine D3B-WD

Hostaperm Red EG transp.

Hostaperm Pink E / E-TS

Hostaperm Pink E transp. 01

Hostaperm Pink EB transp.

Hostaperm Red Violet ER 02

Hostaperm Red Violet ERX

Hostaperm Red Violet ERX-WD

Hostaperm Violet BL 01 VP 2779

Hostaperm Violet RL spec. / RL spec.-TS

Hostaperm Violet RL-NF

Hostaperm Blue R5R VP 2548

Hostaperm Blue BT-728-D



Hostaperm Blue AFL


Hostaperm Blue BFL

Hostaperm Green GG 01

Hostaperm Green GNX / GNX-TS

Hostaperm Green 8G

Hostaperm Brown HFR 01

16

Density Pigment Solids Water GlycolName C.I. Pigment C.I. No. content

g/cm3 % % % %

Yellow 10G 131 Yellow 3 11710 1.25 50 53 27 20

Yellow 5GX 100 Yellow 74 11741 1.15 46 58 30 12

Yellow FGL 131 Yellow 97 11767 1.10 38 48 34 18

Yellow H3G 100 Yellow 154 11781 1.15 33 41 42 17

Yellow 2GXD 100 Yellow 74 11741 1.20 50 57 24 19

Yellow G 131 Yellow 1 11680 1.20 50 56 24 20

Yellow HR 130 Yellow 83 21108 1.20 35 55 30 15

Yellow HRD 100 Yellow 83 21108 1.25 50 62 19 19

Red GG 130 Orange 5 12075 1.25 45 54 26 20

Red FRLL 130 Red 9 12460 1.20 48 56 26 18

Scarlet GO 130 Red 168 59300 1.25 25 49 31 201

Red FGRG 130 Red 112 12370 1.20 47 54 20 26

Red FGR 131 Red 112 12370 1.20 45 53 28 19

Carmine FB 130 Red 5 12490 1.15 40 52 28 20

Red E3B 130 Violet 19 73900 1.15 32 47 28 25

Pink E 100 Red 122 73915 1.10 20 40 40 202

Violet RL 130 Violet 23 51319 1.15 30 44 36 20

Blue A2R 130 Blue 15:1 74160 1.20 40 51 29 20

Blue B2G 131 Blue 15:3 74160 1.25 47 57 23 20

Green GG 131 Green 7 74260 1.40 50 58 27 15

Black PR 130 Black 7 77266 1.20 30 38 37 25

Black N 131 Black 7 77266 1.25 42 49 31 20

3 Pigment preparations

Colanyl

3.1.1 Colanyl 100The Colanyl 100 grades are glycol-containing, binder-free pigmentpreparations of pourable and pumpable consistency. The preferredfield of application is emulsion paints and synthetic-resin-boundrenderings. They are also suitable in some cases for coloring acrylicand polyester casting resins, latices, aqueous wood stains, aqueouswood varnishes and water-resistant drawing inks.

The Colour Index data relate to the basic pigments. The data given inthe table may vary because these pigment preparations are stan-dardized in respect to tinctorial strength.

Literature: Pattern card DP 7064 “Colanyl 100 pigment preparations”

3.1 Colanyl®

1 contains diethylene glycol necessary for protect formulation 2 contains glycerine necessary for product formulation

17

Density Pigment Solids Water GlycolName C.I. Pigment C.I. No. content

g/cm3 % % % %

Oxide Yellow BV 100 Yellow 184 - 2.20 65 74 16 10

Oxide Yellow NT 130 Yellow 53 77788 2.40 75 82 8 10

Oxide Yellow CR 130 Brown 24 77310 2.20 65 79 8 13

Oxide Yellow R 131 Yellow 42 77492 2.00 65 70 10 20

Oxide Red G 100 Red 101 77491 2.20 65 71 11 18

Oxide Red B 130 Red 101 77491 2.40 72 77 9 14

Oxide Blue COR 100 Blue 28 77346 1.90 60 68 14 18

Oxide Blue COG 100 Blue 36 77343 2.00 58 75 7 18

Oxide Green CO 100 Green 50 77377 2.35 70 83 3 14

Oxide Green G 131 Green 17 77288 2.50 75 82 8 10

Yellow 42 77492

Black 11 77499

Oxide Black B 100 Black 11 77499 1.85 56 57 32 11

Extender MS 100 - - 1.65 60 72 9 19

Colanyl

Oxide Olive GS 100 1.80 57 59 21 20

18

Density Pigment Solids WaterName C.I. Pigment C.I. No. content

g/cm3 % % %

Yellow 10G 500 Yellow 3 11710 1.23 45 68 32

Yellow 5GX 500 Yellow 74 11741 1.15 40 58 42

Yellow FGL 500 Yellow 97 11767 1.15 38 58 42

Yellow H3G 500 Yellow 154 11781 1.15 30 45 55

Yellow 2GXD 500 Yellow 74 11741 1.20 48 62 38

Yellow G 500 Yellow 1 11680 1.20 50 64 36

Yellow HR 500 Yellow 83 21108 1.16 35 60 40

Yellow HRD 500 Yellow 83 21108 1.25 50 69 31

Orange GR 500 Orange 43 71105 1.25 22 53 47

Orange HLD 500 Orange 36 11780 1.19 35 60 40

Red GG 500 Orange 5 12075 1.23 45 67 33

Scarlet GO 500 Red 168 59300 1.25 36 59 41

DPP Red GD 500 Red 254 56110 1.27 50 66 34

Red FGRD 500 Red 112 12370 1.20 45 61 39

Red FGR 500 Red 112 12370 1.20 47 62 38

Red E3B 500 Violet 19 73900 1.15 30 56 44

Pink E-WD 500 Red 122 73915 1.15 32 53 47

Pink E 500 Red 122 73915 1.15 20 55 45

Bordeaux FRR 500 Red 12 12385 1.15 40 63 37

Violet RL 5001 Violet 23 51319 1.15 30 64 36

Blue A2R 500 Blue 15:1 74160 1.22 40 62 38

Blue B2G 500 Blue 15:3 74160 1.25 45 61 39

Green GG 500 Green 7 74260 1.35 50 71 29

Green 8G 500 Green 36 74265 1.55 50 74 26

Black N 500 Black 7 77266 1.30 42 62 38

Colanyl

3.1.2 Colanyl 500The Colanyl 500 grades are binder- and solvent-free pigment prepara-tions of pourable and pumpable consistency based on nonionic and/oranionic wetting and dispersing agents. Besides pigment, wettingagent and water Colanyl 500 grades contain a polyglycol and fullfil therequirements in accordance with RAL UZ 102 (DIN 55 649). These pas-tes are resistant to drying out and suitable for use in tinting machines.

Handling the Colanyl 500 grades is no different from handling theColanyl 100 grades.The Colour Index data relate to the basic pigments. The data given inthe table may vary because these pigment preparations are stan-dardized in respect to tinctorial strength.Literature: Pattern card DP 7074 “Colanyl 500 pigment preparations”

1 Due to composition of raw materials, VOC-level of 700 ppm might be exeeded

19


g/cm3 % % %

Oxide Yellow BV 500 Yellow 184 - 2.20 65 86 14

Oxide Yellow CR 500 Brown 24 77310 2.10 62 87 13

Oxide Yellow R 500 Yellow 42 77492 2.00 64 82 18

Oxide Red G 500 Red 101 77491 2.20 70 87 13

Oxide Red B 500 Red 101 77491 2.25 70 87 13

Oxide Blue COR 5001 Blue 28 77346 1.90 62 86 14

Oxide Blue COG 500 Blue 36 77343 2.00 56 86 14

Oxide Green G 500 Green 17 77288 2.50 75 91 9

Oxide Black B 500 Black 11 77499 1.82 53 84 16

White R 500 White 6 77891 2.00 65 82 18

Extender MS 500 - - 1.50 55 72 28

Colanyl

1 Due to composition of raw materials, VOC-level of 700 ppm might be exeeded

20

Density Pigment Solids Water GlycolsName C.I. Pigment C.I. No. content

g/cm3 % % % %

Yellow 12G Yellow 3 11710 1.21 42 53 23 24

Yellow 4GX 30 Yellow 73 11738 1.18 42 52 17 31

Yellow 2GXD 30 Yellow 74 11741 1.18 40 53 23 24

Yellow FGL 31 Yellow 97 11767 1.15 40 54 26 20

Yellow HR Orange 83 21108 1.02 15 38 37 25

Orange GR 30 Orange 43 71105 1.13 22 41 39 20

Red GG 30 Orange 5 12075 1.16 38 57 23 20

Scarlet GO 30 Red 168 59300 1.25 35 49 31 20

Red FGR 30 Red 112 12370 1.15 21 44 26 30

Pink E 30 Red 122 73915 1.10 20 40 40 20

Violet RL 30 Violet 23 51319 1.10 20 43 37 20

Blue B2G 30 Blue 15:3 74160 1.13 30 45 25 30

Green GG 31 Green 7 74260 1.35 45 57 25 18

Black GR 30 Black 7 77266 1.24 35 46 27 27

3.2 Hostatint®*

Binder-free multipurpose pigment preparations in paste form that arecompatible with aqueous and with non-aqueous solvent-containingpaint systems.

The preffered field of application of the Hostatint grades is decorativepaints based on aqueous polymer dispersions of all kindes and long-oil alkyd resin paints. They may be fully compatible with other bindersystems, but this should be checked by trials.

The pourable and pumpable consistency of the multipurrpose pigment

preparations makes for ease and accuracy of dispensing and is an ad-vantage when automotic dispensing equipment is used in processing.

The individual grades are miscible in all proportions with each other.

The Colour Index data relate to the basic pigments. The data given inthe table may vary because these pigment preparations are standardi-zed in respect to tinctorial strength.

Literature: Pattern card DP 7078 “Hostatint multipurpose tintingpastes”

Hostatint

21

Density Pigment Solids Water GlycolsName C.I. Pigment C.I. No. content

g/cm3 % % % %

Oxide Yellow BV Yellow 184 - 2.18 65 77 3 20

Oxide Yellow R 31 Yellow 42 77492 1.85 60 68 8 24

Oxide Red B 30 Red 101 77491 2.22 70 80 4 16

Oxide Blue CO 30 Blue 28 77346 2.01 65 75 5 20

Oxide Green CO Green 50 77377 2.31 70 83 3 14

Oxide Green G 31 Green 17 77288 2.09 67 83 4 13

Oxide Black B 30 Black 33 77537 2.16 70 81 4 15

White R 30 White 6 77891 2.11 70 77 4 19

Extender MS 31 - - 1.61 60 72 9 19

Extender 594 - - 1.21 30 49 21 30

Hostatint

3.3 Sandosperse®*

3.3.1 Sandosperse AThe Sandosperse A pastes are solvent-containing pigment prepara-tions based on a carrier resin (aldehyde resin) that was developedspecially for industrial paint applications. The carrier resin is a state-of-the-art product, thus ensuring an optimum pigment contentwhilst retaining the good rheological properties.

Sandosperse A can be added in the usual amounts to virtually alltypes of industrial paint, even to such demanding systems asoil-free polyester or epoxy resin paints. The Colour Index datarelate to the basic pigments. The data given in the table may varyslightly because these pigment preparations are standardized inrespect to tinctorial strength.

Density Pigment Solids SolventName C.I. Pigment C.I. No. content content

g/cm3 % % %

Yellow A-5GD Yellow 155 200310 1.11 33 64 36

Yellow A-H3G Yellow 154 11785 1.19 42 67 33

Yellow A-F2G Yellow 194 21108 1.13 38 60 40

Yellow A-HRD Yellow 83 56298 1.12 28 53 47

Yellow A-M2RD Yellow 139 56298 1.21 40 64 36

Orange A-HLD Orange 36 11780 1.20 44 70 30

Orange A-2RLD Orange 74 - 1.14 30 57 43

Red A-HF3SD Red 188 12467 1.12 34 59 41

Scarlet A-GO Red 168 59300 1.11 17 44 56

Red A-D3GD Red 254 56110 1.17 36 56 44

Red A-F3RKD Red 170 12475 1.15 45 66 34

Red A-2BLSC Red 48:4 15865:4 1.13 30 55 45

Red A-E3B Violet 19 73900 1.13 37 61 39

Pink A-E Red 122 73915 1.06 20 49 51

Red Violet A-ER Violet 19 73900 1.12 19 49 51

Violet A-RL Violet 23 51319 1.06 13 46 54

Blue A-B2G Blue 15:3 74160 1.10 22 60 40

Green A-3GLS Green 7 74260 1.15 23 59 41

Black A-N Black 7 74266 1.12 24 48 52

Black A-HS Black 7 74266 1.23 40 62 38

Sandosperse

22

23

Density Pigment Solids SolventName C.I. Pigment C.I. No. content content

g/cm3 % % %

Oxide Yellow A-BV Yellow 184 - 2.00 63 79 21

Oxide Yellow A-CT Brown 24 77310 1.87 61 79 21

Trans Oxide Yellow A-2R Yellow 42 77492 1.39 36 61 39

Oxide Yellow A-R Yellow 42 77492 1.73 57 73 27

Trans Oxide Red A-G Red 101 77491 1.46 40 70 30

Oxide Red A-B Red 101 77491 2.00 64 81 19

White A-R White 6 77891 1.94 61 78 22

Sandosperse


g/cm3 % % %

Yellow E-H7G Yellow 219 - 1.15 46 50 50

Yellow E-5GD Yellow 155 200310 1.10 40 44 56

Yellow E-2GXD Yellow 74 11741 1.10 40 47 53

Yellow E-HRD Yellow 83 21108 1.15 50 57 43

Orange E-2RLD Orange 74 - 1.20 40 47 53

Orange E-HLD Orange 36 11780 1.24 49 53 47

Red E-D3GD Red 254 56110 1.23 47 51 49

Red E-FGRD Red 112 12370 1.05 47 52 48

Red E-F3RKD Red 170 12475 1.20 50 55 45

Red E-E3B Violet 19 73900 1.15 47 51 49

Pink E-E Red 122 73915 1.10 30 35 65

Red Violet E-ERX Violet 19 73900 1.19 38 46 54

Violet E-BL Violet 23 51319 1.10 34 38 62

Blue E-B2G Blue 15:3 74160 1.10 42 48 52

Green E-3GLS Green 7 74260 1.20 40 47 53

Black E-BLN Black 7 74266 1.20 35 38 62

3.3.2 Sandosperse EAn extensive range of aqueous pigment preparations. The carrierresin used is a water-soluble acrylic resin, neutralized with ammoniawithout the additional use of wetting or dispersing agents.

Sandosperse E grades do not contain any volatile organiccompounds.

The main fields of application are industrial paints (air- and stove-drying) and aqueous packaging printing inks. The Colour Indexdata relate to the basic pigments. The data given in the table mayvary because these pigment preparations are standardized inrespect to tinctorial strength.Literature: Pattern card DP 7079 “Sandosperse E pigment pre-parations”

Sandosperse

24

25


g/cm3 % % %

Oxide Yellow E-BV Yellow 184 - 1.97 68 73 27

Oxide Yellow E-CT Brown 24 77310 2.04 48 70 30

Oxide Yellow E-GO Yellow 42 77492 1.50 50 54 46

Oxide Red E-OR Red 101 77491 1.70 56 58 42

White E-TD White 6 77891 1.90 65 68 32

Sandosperse

26

4 Dyes

Savinyl powder dyes are solvent soluble metal complex dyes, withexcellent solubilities in polar organic solvents like alcohols, keto-nes and glycol ethers, as well as good overall fastness properties.

They are suitable for coloration of writing inks, wood stains, leat-her finish, flexographic and gravure inks and paints based on polarsolvents.

Literature: Pattern card DP 7071 “Savinyl Dyes / Savisol LiquidDyes”

COLOURNAME INDEX

Yellow 2GLS 01 S.Y. 79 ● ❍

Yellow RLS S.Y. 83:1 ● ❍

Yellow RLSN S.Y. 8 3 ● ❍

Yellow 2RLS S.Y. 62 ● ❍

Orange RLS S.O. 41 ● ❍

Orange RLSE S.O. 62 ● ❍

Scarlet RLS S.R. 92 ● ❍

Fire Red GLS S.R. 89 ● ❍

Fire Red 3GLS S.R. 124 ● ❍

Red 4GLS S.R. 122 ● ❍

Red 2BLSE S.R. 8 ● ❍

Red 3BLS S.R. 91 ● ❍

Pink 6BLS S.R. 127 ● ❍

Dark Violet R A.V. 66 ● ❍

Blue RS S.B. 45 ● ❍

Blue GLS S.B. 44 ● ❍

Green 2GLS 01 mixture ● ❍

Brown GLS mixture ● ❍

Black RLSN S.Bl. 45 ● ❍

Black NS S.Bl. 27 ● ❍

OEM

pai

nts

Refin

ish

pain

ts

Wat

er-b

ase

coat

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Coil c

oatin

g

Pow

der c

oatin

gs

Solv

ent-b

ased

Amin

e-cu

ring

epox

y

Savinyl

Automotive paints Industrial paints Decorative paints


4.1 Savinyl® dyes

Wat

er-b

ased

27

COLOURNAME INDEX

Yellow 2GLS liquid S.Y. 79 ❍

Yellow RLS liquid S.Y. 83:1 ❍

Yellow 2RLS liquid S.Y. 62 ❍

Orange RLS liquid S.O. 41 ❍

Red 4GLS liquid S.R. 122 ❍

Red 3BLS liquid S.R. 91 ❍

Violet R liquid A.V. 66 ❍

Blue GLS liquid S.B. 44 ❍

Brown GLS liquid mixture ❍

Black BLS liquid S.Bl. 45 ❍

OEM

pai

nts

Refin

ish

pain

ts

Wat

er-b

ase

coat

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Coil c

oatin

g

Pow

der c

oatin

gs

Solv

ent-b

ased

Wat

er-b

ased

Amin

e-cu

ring

epox

y

Savisol

Automotive paints Industrial paints Decorative paints

4.2 Savisol® liquid dyes


Savisol liquid dyes are highly concentrated and stable solutions ofselected Savinyl powder dyes based on a polar organic solventsystem. A supply form is therefore offered, which is both convenientto use and cost effective. Although Savisol liquid dyes are primarilyrecommended for solvent systems, they can be used with particularcare in some lower VOC applications by diluting with de-ionised

water or water/alcohol mixtures. The concentration of the Savisolliquid dyes is indicated within the description of the displayedpanels.

Literature: Pattern card DP 7071 “Savinyl Dyes / Savisol Liquid Dyes”

28

5 Overview arranged by Colour Index data (generic name)

The following overview lists our pigments, pigment preparationsand dyes already published in the Colour Index, arranged by theirgeneric name.

If only the generic name but not the C.I. No. is given, the productwas published without details of its constitution.

We would point out that identical generic names simply indicateidentical chemical composition. The application properties ofcolorants are however influenced to a greater or lesser extentnot only by their chemical composition but also by numerous otherfactors such as particle size distribution, crystallinity, surfacetreatment, impurities etc. For this reason products having identicalcompositions and identical generic names may differ completelyin their application properties.

Pigment Yellow 1 11680 Hansa Yellow G 02 12 Colanyl Yellow G 131 16

Colanyl Yellow G 500 18

Pigment Yellow 3 11710 Hansa Yellow 10G 12 Colanyl Yellow 10G 131 16

Hansa Yellow 10G 41 gran. 12 Colanyl Yellow 10G 500 18

Hostatint Yellow 12G 20

Pigment Yellow 12 21090 Permanent Yellow DHG 11

Pigment Yellow 13 21100 Permanent Yellow GR 11

Pigment Yellow 16 20040 Permanent Yellow NCG 10

Pigment Yellow 17 21105 Permanent Yellow GG 02 11

Pigment Yellow 42 77492 Colanyl Oxide Yellow R 131 17

Colanyl Oxid Olive GS 100 17

Colanyl Oxide Yellow R 500 19

Hostatint Oxide Yellow R 31 21

Sandosperse Oxide Yellow A-R 23

Sandosperse Trans Oxide Yellow A-2R 23

Sandosperse Oxide Yellow E-GO 25

Pigment Yellow 53 77788 Colanyl Oxide Yellow NT 130 17

Pigment Yellow 73 11738 Hansa Brilliant Yellow 4GX 12 Hostatint Yellow 4GX 30 20

Pigment Yellow 74 11741 Hansa Brilliant Yellow 5GX 12 Colanyl Yellow 5GX 100 16

Hansa Brilliant Yellow 2GX 70 12 Colanyl Yellow 2GXD 100 16

Hansa Brilliant Yellow 2GX 70-S 12 Colanyl Yellow 5GX 500 18

Colanyl Yellow 2GXD 500 18

Hostatint Yellow 2GXD 30 20

Sandosperse Yellow E-2GXD 24

Pigment Yellow 81 21127 Novoperm Yellow H10G 01 9

Colour Index Standard ranges Standard rangesGeneric name No. Pigments Page Pigment preparations Page

5.1 Pigments/pigment preparations

29


Pigment Yellow 83 21108 Novoperm Yellow HR 8 Colanyl Yellow HRD 100 16

Novoperm Yellow HR 70/HR 70-TS 8 Colanyl Yellow HR 130 16

Novoperm Yellow HR 02 9 Colanyl Yellow HR 500 18

Colanyl Yellow HRD 500 18

Sandosperse Yellow A-HRD 22

Sandosperse Yellow E-HRD 24

Pigment Yellow 97 11767 Novoperm Yellow FGL 8 Colanyl Yellow FGL 131 16

Colanyl Yellow FGL 500 18

Hostatint Yellow FGL 31 20

Pigment Yellow 120 11783 Novoperm Yellow H2G 8

Pigment Yellow 139 56298 Novoperm Yellow M2R 70 8 Sandosperse Yellow A-M2RD 22

Graphtol Yellow H2R 13

Pigment Yellow 151 13980 Hostaperm Yellow H4G/H4G-TS 6

Pigment Yellow 154 11781 Hostaperm Yellow H3G 6 Colanyl Yellow H3G 100 16

Colanyl Yellow H3G 500 18

Sandosperse Yellow A-H3G 22

Pigment Yellow 155 200310 Novoperm Yellow 5GD 70 8 Sandosperse Yellow A-5GD 22

Novoperm Yellow 4G VP 2703 9 Sandosperse Yellow E-5GD 24

Graphtol Yellow 3GP 13

Pigment Yellow 175 11784 Hostaperm Yellow H6G 6

Pigment Yellow 180 21290 PV Fast Yellow HG 13

Pigment Yellow 181 11777 PV Fast Yellow H3R 13

Pigment Yellow 184 - Colanyl Oxide Yellow BV 100 17

Colanyl Oxide Yellow BV 500 19

Hostatint Oxide Yellow BV 21

Sandosperse Oxide Yellow A-BV 23

Sandosperse Oxide Yellow E-BV 25

Pigment Yellow 191 18795 PV Fast Yellow HGR 13

Pigment Yellow 194 11785 Novoperm Yellow F2G/F2G-TS 8 Sandosperse Yellow A-F2G 22

Pigment Yellow 213 117875 Hostaperm Yellow H5G 6

Pigment Yellow 219 - Hostaperm Yellow H7G VP 2799 6 Sandosperse Yellow E-H7G 24

30


Pigment Orange 5 12075 Hansa Red GG 12 Colanyl Red GG 130 16

Colanyl Red GG 500 18

Hostatint Red GG 30 20

Pigment Orange 13 21110 Permanent Orange G 11

Pigment Orange 34 21115 Permanent Orange RL 70 10

Permanent Orange RL 01 11

Pigment Orange 36 11780 Novoperm Orange HL 8 Colanyl Orange HLD 500 18

Novoperm Orange HL 70/HL 70-TS 8 Sandosperse Orange A-HLD 22

Novoperm Orange HL 70-NF 8 Sandosperse Orange E-HLD 24

Pigment Orange 38 12367 Novoperm Red HFG 9

Pigment Orange 43 71105 Hostaperm Orange GR 6 Colanyl Orange GR 500 18

Hostatint Orange GR 30 20

Pigment Orange 62 11775 Novoperm Orange H5G 70 8

Pigment Orange 72 - PV Fast Orange H4GL 01 13

Pigment Orange 74 - Permanent Orange 3RTN 10 Sandosperse Orange A-2RLD 22

Permanent Orange 2RLD 70 10 Sandosperse Orange E-2RLD 24

Pigment Orange 83 21108 Hostatint Yellow HR 20

Pigment Red 3 12120 Hansa Scarlet RNC 12

Hansa Red B 12

Pigment Red 4 12085 Hansa Red R 12

Pigment Red 5 Colanyl Carmine FB 130 16

Pigment Red 9 12460 Colanyl Red FRLL 130 16

Pigment Red 12 12385 Permanent Bordeaux FRR 10 Colanyl Bordeaux FRR 500 18

Pigment Red 14 12380 Permanent Bordeaux FGR 10

Pigment Red 48:3 15865:3 Graphtol Fire Red 3RLP 13

Pigment Red 48:4 15865:4 Novoperm Red BLS 02 8 Sandosperse Red A-2BLSC 22

Novoperm Bordeaux 5BLS 8

Pigment Red 53:1 15585:1 Permanent Lake Red LCLL 11

Graphtol Red LC 13

Pigment Red 57:1 15850:1 Graphtol Rubine 6BP 13

31


Pigment Red 101 77491 Colanyl Oxide Red B 130 17

Colanyl Oxide Red G 100 17

Colanyl Oxide Red B 500 19

Colanyl Oxide Red G 500 19

Hostatint Oxide Red B 30 21

Sandosperse Oxide Red A-B 23

Sandosperse Trans Oxide Red A-G 23

Sandosperse Oxide Red E-OR 25

Pigment Red 112 12370 Permanent Red FGR 10 Colanyl Red FGRG 130 16

Permanent Red FGR 02 10 Colanyl Red FGR 131 16

Permanent Red FGR 70 10 Colanyl Red FGR 500 18

Colanyl Red FGRD 500 18

Hostatint Red FGR 20

Sandosperse Red E-FGRD 24

Pigment Red 122 73915 Hostaperm Pink E/E-TS 6 Colanyl Pink E 100 16

Hostaperm Pink E transp. 01 6 Colanyl Pink E 500 18

Hostaperm Pink EB transp. 6 Colanyl Pink E-WD 500 18

Hostaperm Pink E-WD 6 Hostatint Pink E 30 20

Sandosperse Pink A-E 22

Sandosperse Pink E-E 24

Pigment Red 144 20735 PV Fast Red 3B 13

Pigment Red 146 12485 Permanent Carmine FBB 02 11

Pigment Red 149 71137 PV Fast Red B 13

Pigment Red 168 59300 Hostaperm Scarlet GO 6 Colanyl Scarlet GO 130 16

Hostaperm Scarlet GO transp. 6 Colanyl Scarlet GO 500 18

Hostatint Scarlet GO 30 20

Sandosperse Scarlet A-GO 22

Pigment Red 170 12475 Novoperm Red F2RK 70 8 Sandosperse Red A-F3RKD 22

Novoperm Red F3RK 70/F3RK 70-TS 8 Sandosperse Red E-F3RKD 24

Novoperm Red F5RK 8

Pigment Red 179 71130 Hostaperm Red P2GL-WD 6

Pigment Red 185 12516 Novoperm Carmine HF4C 9

Pigment Red 187 12486 Novoperm Red HF4B 8

32


Pigment Red 188 12467 Novoperm Red HF3S 8 Sandosperse Red A-HF3SD 22

Novoperm Red HF3S 70 8

Pigment Red 209 73905 Hostaperm Red EG transp. 6

Pigment Red 214 200660 Novoperm Red BN 8

Pigment Red 242 20067 Novoperm Scarlet 4RF 01 VP 2830 9

Pigment Red 247 15915 PV Fast Red HB 13

Pigment Red 253 12375 Novoperm Red GLF 8

Pigment Red 254 56110 Hostaperm Red D3G 70 6 Colanyl DPP Red GD 500 18

Hostaperm Red D2G 70 6 Sandosperse Red A-D3GD 22

Sandosperse Red E-D3GD 24

Pigment Red 257 562700 Hostaperm Red Violet 3RL 6

Pigment Red 264 561300 Hostaperm Rubine D3B 6

Hostaperm Rubine D3B-WD 6

Pigment Violet 19 73900 Hostaperm Red E2B 70 6 Colanyl-Red E3B 130 16

Hostaperm Red E3B 6 Colanyl Red E3B 500 18

Hostaperm Red E5B 02 6 Sandosperse Red A-E3B 22

Hostaperm Red Violet ER 02 6 Sandosperse Red Violet A-ER 22

Hostaperm Red Violet ERX 6 Sandosperse Red E-E3B 24

Hostaperm Red Violet ERX-WD 6 Sandosperse Red Violet E-ERX 24

Pigment Violet 23 51319 Hostaperm Violet BL 01 VP 2779 7 Colanyl Violet RL 130 16

Hostaperm Violet RL spec./RL spec. TS 7 Colanyl Violet RL 500 18

Hostaperm Violet RL-NF 7 Hostatint Violet RL 30 20

Sandosperse Violet A-RL 22

Sandosperse Violet E-BL 24

Pigment Violet 32 12517 Novoperm Bordeaux HF3R 9

Pigment Blue 15:1 74160 Hostaperm Blue A4R 7 Colanyl Blue A2R 130 16

Hostaperm Blue A2R 7 Colanyl Blue A2R 500 18

Hostaperm Blue BT-728-D 7


PV Fast Blue A2R 13

33


Pigment Blue 15:2 74160 Hostaperm Blue AFL 7


Pigment Blue 15:3 74160 Hostaperm Blue B2G 7 Colanyl Blue B2G 131 16

Hostaperm Blue B2G-L 7 Colanyl Blue B2G 500 18

Hostaperm Blue B4G 7 Hostatint Blue B2G 30 20

PV Fast Blue BG 13 Sandosperse Blue A-B2G 22

Sandosperse Blue E-B2G 24

Pigment Blue 15:4 74160 Hostaperm Blue BT-617-D 7

Hostaperm Blue BFL 7

Pigment Blue 28 77346 Colanyl-Oxide Blue COR 100 17

Colanyl Oxide Blue COR 500 19

Hostatint Oxide Blue CO 30 21

Pigment Blue 36 77343 Colanyl Oxide Blue COG 100 17

Colanyl Oxide Blue COG 500 19

Pigment Blue 80 - Hostaperm Blue R5R VP 2548 7

Pigment Green 7 74260 Hostaperm Green GLS 01 7 Colanyl Green GG 131 16

Hostaperm Green GG 01 7 Colanyl Green GG 500 18

Hostaperm Green GNX/GNX-TS 7 Hostatint Green GG 31 20

Sandosperse Green A-3GLS 22

Sandosperse Green E-3GLS 24

Pigment Green 17 77288 Colanyl Oxide Green G 131 17

Colanyl Oxide Green G 500 19

Hostatint Oxide Green G 31 21

Pigment Green 36 74265 Hostaperm Green 8G 7 Colanyl Green 8G 500 18

Pigment Green 50 77377 Colanyl Oxide Green CO 100 17

Hostatint Oxide Green CO 21

Pigment Brown 24 77310 Colanyl Oxide Yellow CR 130 17

Colanyl Oxide Yellow CR 500 19

Sandosperse Oxide Yellow A-CT 23

Sandosperse Oxide Yellow E-CT 25

Pigment Brown 25 12510 Hostaperm Brown HFR 01 7

34


Pigment Black 7 77266 Colanyl Black PR 130 16

Colanyl Black N 131 16

Colanyl Black N 500 18

Hostatint Black GR 30 20

Sandosperse Black A-N 22

Sandosperse Black A-HS 22

Sandosperse Black E-BLN 24

Pigment Black 11 77499 Colanyl Oxide Olive GS 100 17

Colanyl Oxide Black B 100 17

Colanyl Oxide Black B 500 19

Pigment Black 33 77537 Hostatint Oxide Black B 30 21

Pigment White 6 77891 Colanyl White R 500 19

Hostatint White R 30 21

Sandosperse White A-R 23

Sandosperse White E-TD 25

35

5.2 Dyes

Acid Violet 66 Savinyl Dark Violet R 26

Savisol Violet R liquid 27

Solvent Yellow 62 Savinyl Yellow 2RLS 26

Savisol Yellow 2RLS liquid 27

Solvent Yellow 79 Savinyl Yellow 2GLS 01 26

Savisol Yellow 2GLS liquid 27

Solvent Yellow 83 Savinyl Yellow RLSN 26

Solvent Yellow 83:1 Savinyl Yellow RLS 26

Savisol Yellow RLS liquid 27

Solvent Orange 41 Savinyl Orange RLS 26

Savisol Orange RLS liquid 27

Solvent Orange 62 12714 Savinyl Orange RLSE 26

Solvent Red 8 12715 Savinyl Red 2BLSE 26

Solvent Red 89 Savinyl Fire Red GLS 26

Solvent Red 91 Savinyl Red 3BLS 26

Savisol Red 3BLS liquid 27

Solvent Red 92 Savinyl Scarlet RLS 26

Solvent Red 124 Savinyl Fire Red 3GLS 26

Solvent Red 122 Savinyl Red 4GLS 26

Savisol Red 4GLS liquid 27

Solvent Red 127 Savinyl Pink 6BLS 26

Solvent Blue 44 Savinyl Blue GLS 26

Savisol Blue GLS liquid 27

Solvent Blue 45 Savinyl Blue RS 26

Solvent Black 27 Savinyl Black NS 26

Solvent Black 45 Savinyl Black RLSN 26

Savisol Black RLSN liquid 27

Colour Index Standard rangesGeneric name No. Dyes Page

36

6 Addresses of selected international sales companies

Clariant (Australia) Pty. Ltd. Tel. +61-3-9254-1024Pigments & Additives Division Fax +61-3-9254-1014675-685 Warrigal RoadChadstone Victoria 3148Australia

Clariant S.A. Tel. +55-11-5683-7517Business Unit Pigments Fax +55-11-5641-7697Av. das Nações Unidas, 18.0019° andar-sala 915CEP 04795-900 São PauloBrazil

Clariant (China) Ltd. Tel. +852-2406-4010Pigments & Additives Division Fax +852-2506-16275/F Sandoz Centre, 1-5/F178-182 Texaco RoadTsuen Wan -Hong KongChina

Clariant GmbH Tel. +6196-757-8464Division Pigmente & Additive Fax +6196-757-8466Am Unisyspark 165843 Sulzbach am TaunusGermany

Clariant (France) S.A. Tel. +33-1-4696-9680Div. Pigmente & Additive Fax +33-1-4696-990670 Avenue du Général de Gaulle92058 Paris la Defense Cedex/PuteauxFrance

Clariant UK Ltd. Tel. +44-113-239-8290P.O. Box 4 Fax +44-113-239-8688HorsforthLeeds LS18 4RPUnited Kingdom

Colour-Chem Limited Tel. +91-22-2536-8687Pigments & Additives Division Fax +91-22-2539-4992Mumbai - Agra RoadBalkum VillageThane 400 608India

Clariant (Italia) S.p.A. Tel. +39-02-9918-8653Divisione Pigmenti e Additivi Fax +39-02-9918-8668Via A. Manzoni n. 3720030 Palazzolo MilaneseItaly

Clariant (Japan) K.K. Tel. +81-3-5977-7924Pigments & Additives Division Fax +81-3-5977-78909F, Bunkyo Green CourtCenter Office, 2-28-8 on-KomagomeBunkyo-Ku, Tokyo 113-8662Japan

Clariant (Malaysia) Sdn. Bhd. Tel. +60-3-5101-2838No. 79 & 80, Hicom Sector B Fax +60-3-5101-2881Jalan Teluk Gadung 27/93 A40000 Shah Alam, SelangorMalaysia

Clariant Southern Africa (Pty) Ltd. Tel. +27-11-792-4970329 Tungsten Rd. Strijdom Park Fax +27-11-792-4475Randburg 2125Prov. GautengSouth Africa

Clariant Iberica S.A. Tel. +34-93-479-8573Poligono Industrial Pratense Fax +34-93-479-8550s/n - Calle 11608820 Prat de Llobregat (Barcelona)Spain

Clariant Chemicals (Thailand) Ltd. Tel. +662-661-53603195/11-12, 6th-7th Floor, Fax +662-661-4062Vibulthani Tower 1Rama IV RoadKlongton, KlongtoeyBankok 10110Thailand

Clariant (Turkey) A.S. Tel. +90-212-411-0525Tahsin Tekoglu Cad. No. 1-3 Fax +90-212-598-724634620 Sefakoy IstanbulTurkey

Clariant Corporation Tel. +1-401-823-2064Pigments Business Unit Fax +1-401-823-2800500 Washington StreetCoventry, RI 02816USA

For further contact addresses please refer to our websidewww.clariant.com

37

Clariant - weltweit führend bei Farb-mitteln für die Lack-Industrie

Clariant ist ein weltweit führendes Unternehmen der Fein- undSpezialitätenchemie mit rund 26.700 Mitarbeiterinnen und Mitar-beitern und einem jährlichen Umsatz von 8,5 Mrd. CHF.

Konzernsitz ist Muttenz bei Basel in der Schweiz.

Langjährige Erfahrung macht Clariant zu einem qualifizierten undinnovativen Partner für kundenorientierte Problemlösungen auf demGebiet der Farbmittel und Additive.

Als weltweit führender Hersteller von Farbmitteln für Lackanwen-dungen bietet die Division Pigmente und Additive ein breites undhochwertiges Programm an organischen Pigmenten, Pigment-Präparationen und Farbstoffen für

Autoserien- und AutoreparaturlackeIndustrielackePulverlackeBauten- und Anstrichfarben.

Zusätzlich bieten wir kompetenten technischen Service mit um-fassender Beratung für maßgeschneiderte optimale Lösungen.

Deu

tsch

Pigmente, Pigment-Präparationen und Farbstoffe von ClariantClariant liefert Pigmente und Farbstoffe. Diese Sortimente, ergänztdurch Pigment-Präparationen, Spezialeinstellungen und Sonder-typen, bieten eine reiche Auswahl an Produkten für die Lack- undAnstrichfarbenindustrie sowie für weitere Spezialgebiete.

Auf den folgenden Seiten geben wir einen Gesamtüberblick überunser Farbmittel-Sortiment mit Kennzeichnung des möglichen Ein-satzes in den Hauptanwendungsgebieten. Dabei wurden nur dieStandardsortimente der Pigmente bzw. Farbstoffe berücksichtigt.

Bei allen weiteren Sondertypen, Präparationen und Spezialfarb-stoffen ist eine entsprechende Kennzeichnung nicht angebracht,da sie als geschlossene Sortimente unter Angabe ihrer speziellenAnwendungsgebiete in der Broschüre genannt werden.

Es bedeutet: ■ = besonders empfohlen● = empfohlen❍ = bedingt einsetzbar

Wir weisen jedoch darauf hin, daß diese Kennzeichnung nur eineallgemeine Richtlinie darstellt, welche die Auswahl geeigneterProdukte aus unserem Farbmittel-Angebot erleichtern soll.

Häufig benötigte physikalische Daten der Pigmente und zusätzlichetechnische Angaben der wäßrigen Pigment-Präparationen, wiePigment- und Festkörpergehalt sowie Art und Menge des Löse-mittels, sind in der Broschüre genannt, um Rückfragen zu ersparen.

Angaben über coloristische und Echtheits-Eigenschaften könnender angegebenen Literatur und den folgenden Musterkarten ent-nommen werden:

DP 5018 »Bautenfarben, Industrielacke, Autolacke«DP 5009 »Pigmente für Autolacke«DP 5013 »Organische Pigmente für Pulverlacke«

Für weitere Auskünfte stehen unsere Verkaufsorganisationen undunsere Anwendungstechnik jederzeit zur Verfügung.

Anmerkungen zu Diarylpigmenten

Von Diarylpigmenten ist seit geraumer Zeit bekannt, daß sie beiVerarbeitung in Polymeren unter Temperaturbelastung von mehrals 200 °C gespalten werden können.

Bei folgenden von Clariant angebotenen Pigmenten handelt es sichum Diarylpigmente:

Pigment Yellow 12 Pigment Orange 13Pigment Yellow 13 Pigment Orange 34Pigment Yellow 14Pigment Yellow 16Pigment Yellow 17Pigment Yellow 81Pigment Yellow 83

Alle für die Lackindustrie empfohlenen Handelsformen auf Basisder obigen Diarylpigmente können dieser Broschüre entnommenwerden.

Diese Produkte können bei Verarbeitungstemperaturen über 200 °Cin Gegenwart von Polymeren Spuren aromatischer Amine bilden(s. dazu Sicherheitsdatenblätter, näheres auch in ETAD INFORMA-TION NOTICE No. 2 »Thermal Decomposition of Diarylide Pigments«– September 1990).

Viele Farbstoffe, Pigmente und Chemikalien sind in zahlreichenIndustrieländern patentrechtlich geschützt.

® = In zahlreichen Ländern registrierte Marke von Clariant®* = In zahlreichen Ländern registrierte Marke an Clariant

lizenziert

38

InhaltsverzeichnisSeite

1 Standardsortimente organischer Pigmente 40

1.1 Hostaperm-Pigmente 401.2 Novoperm-Pigmente 421.2.1 Im Lack nicht standardisierte Novoperm-Pigmente 431.3 Permanent-Pigmente 441.3.1 Im Lack nicht standardisierte Permanent-Pigmente 451.4 Hansa-Pigmente 461.5 Sonstige im Lack nicht standardisierte Pigmente 471.5.1 PV-Echtpigmente 471.5.2 Graphtol-Pigmente 47

2 Nummerncode und Spezialmarken 48

2.1 Nummerncode für Typänderungen und Spezialmarken 482.2 TS-Sortiment 482.3 Deckende Pigmente für bleifreie Pigmentierungen 492.4 Transparente Pigmente für Effektlacke 49

3 Pigment-Präparationen 50

3.1 Colanyl 503.1.1 Colanyl 100 503.1.2 Colanyl 500 523.2 Hostatint 543.3 Sandospers 563.3.1 Sandospers A 563.3.2 Sandospers E 58

4 Farbstoffe 60

4.1 Savinyl Farbstoffe 604.2 Savisol flüssig Farbstoffe 61

5 Übersicht nach Colour Index-Angaben (generic name) 62

5.1 Pigmente /Pigment-Präparationen 625.2 Farbstoffe 69

6 Anschriften 70

39

COLOURNAME INDEX

Gelb H7G VP 2799 P.Y. 219 ● ■ ■ ● ● ● ● ● 1,48 24 50 190

Gelb H6G P.Y. 175 ● ● ■ ● ● ● 1,52 28 70 215

Gelb H5G P.Y. 213 ■ ● ■ ● ● ● ● ● ● ● 1,52 22 79 210

Gelb H4G / H4G-TS P.Y. 151 ● ■ ■ ❍ ■ ● 1,55 23 48 215

Gelb H3G P.Y. 154 ■ ● ❍ ● ❍ ● ● ● ● 1,59 19 56 275

Orange GR P.O. 43 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ■ 1,58 38 83 190

Scharlach GO P.R. 168 ■ ● ● ● ● ❍ ● ● ■ 2,08 33 70 220

Scharlach GO transp. P.R. 168 ■ ■ ● ● ● 2,01 22 50 125

Rot D3G 70 P.R. 254 ● ● ● ■ ■ ● ● ● ● ● 1,60 27 55 280

Rot D2G 70 P.R. 254 ■ ■ ■ ■ ■ ● ● ● ● ● 1,55 16 51 310

Rot P2GL-WD P.R. 179 ■ ● ■ ● 1,56 ❖ 35 45

Rubin D3B P.R. 264 ■ ● ● 1,40 58 57 54

Rubin D3B-WD P.R. 264 ■ ● ■ ● 1,40 61 ❖ 58

Rot EG transp. P.R. 209 ● ● ● ● ● ● ● ● ■ 1,60 76 76 65

Rot E2B 70 P.V. 19 ■ ● ❍ ● ❍ ● ❍ 1,46 31 85 220

Rot E3B P.V. 19 ● ● ● ■ ● ● ❍ ● ● ● 1,48 41 59 195

Rot E5B 02 P.V. 19 ● ● ● ■ ● ● ❍ ● ● ● 1,47 90 82 65

Rosa E / E-TS P.R. 122 ■ ■ ● ■ ● ● ❍ ● ● ● 1,45 77 65 90

Rosa E-WD P.R. 122 ● ● ● ❍ ● ■ 1,44 76 65 60

Rosa E transp. 01 P.R. 122 ■ ■ ❍ ● ❍ ● 1,50 75 80 65

Rosa EB transp. P.R. 122 ■ ● ❍ ● ❍ ● ❍ 1,47 80 78 55

Rotviolett 3RL P.R. 257 ■ ● ❍ ■ ❍ ● ❍ ● ● ● 2,10 35 52 200

Rotviolett ER 02 P.V. 19 ■ ■ ● ■ ● ● ❍ ● ● ● 1,49 83 68 70

Rotviolett ERX P.V. 19 ■ ● ● ● ❍ 1,45 70 68 50

Rotviolett ERX-WD PV. 19 ■ ● ■ ● 1,49 53 69 84

1 Standardsortimente organischer Pigmente

Auto

serie

nlac

ke

Auto

repa

ratu

rlack

e

Was

serb

asis

lack

e

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Coil c

oatin

g

Pulv

erla

cke

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Dich

teg/

cm3

Spez

ifisc

he O

ber-

fläch

e m

2 /g

Ölza

hlm

l/100

g

Med

ianw

ert d

esPr

imär

korn

s nm

Amin

härte

nde

Epox

ihar

ze

Hostaperm-

Das Hostaperm-Sortiment umfaßt die organischen Pigmente, diesich durch besonders hohe Echtheitseigenschaften auszeichnen.Die Zusammenfassung geeigneter Marken erfolgte unter den Ge-sichtspunkten der ausgezeichneten Licht- und Wetterechtheit so-wie der einwandfreien Migrationsechtheit.

Literatur: Musterkarte DP 7068 “Hostaperm - Organische Pigmentefür die Lackindustrie”

Automobillacke Industrielacke Bautenfarben Physikalische Daten

■ = besonders empfohlen ● = empfohlen ❍ = bedingt einsetzbar ❖ = nicht meßbar

1.1 Hostaperm®*-Pigmente

40

COLOURNAME INDEX

Violett BL 01 VP 2779 P.V. 23 ■ ■ ● ■ ● ● ● ● ● ● 1,50 103 70 50

Violett RL spez./RL spez.-TS P.V. 23 ■ ■ ● ■ ● ● ● ● ● ● 1,49 80 78 50

Violett RL-NF P.V. 23 ■ ■ ❍ ■ ❍ ● 1,52 99 78 45

Blau R5R VP 2548 P.B. 80 ■ ■ ● ● ● 1,62 88 60 66

Blau A4R P.B. 15:1 ● ● ● ■ ● ● ● ■ ● ● 1,61 65 74 60

Blau A2R P.B. 15:1 ● ● ● ■ ● ● ● ● ● 1,66 72 52 55

Blau BT-728-D P.B. 15:1 ■ ■ ❍ 1,68 86 82 40

Blau BT-729-D P.B. 15:1 ■ ■ ● 1,65 74 75 65

Blau AFL P.B. 15:2 ■ ● ❍ ● ● ● ● 1,71 64 56 70

Blau BT-627-D P.B. 15:2 ● ● ❍ ● ● ● ● 1,55 57 64 60

Blau B2G P.B. 15:3 ● ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 1,61 52 54 95

Blau B2G-L P.B. 15:3 ● ● ● ■ ● ● ● ■ ● ● 1,60 44 61 75

Blau B4G P.B. 15:3 ● ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 1,62 68 60 85

Blau BT-617-D P.B. 15:4 ● ● ❍ ● ● ● ● 1,62 52 67 65

Blau BFL P.B. 15:4 ● ● ❍ ● ● ● ● 1,67 68 60 70

Grün GLS 01 P.G. 7 ● ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 2,08 45 40 50

Grün GG 01 P.G. 7 ■ ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 2,13 63 42 65

Grün GNX / GNX-TS P.G. 7 ■ ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 2,05 40 50 50

Grün 8G P.G. 36 ■ ● ● ■ ● ● ● ● ● ● 2,89 61 46 35

Braun HFR 01 P.Br. 25 ■ ■ ■ ● ● ● ❍ ● 1,52 90 86 80

Auto

serie

nlac

ke

Auto

repa

ratu

rlack

e

Was

serb

asis

lack

e

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Coil c

oatin

g

Pulv

erla

cke

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Dich

teg/

cm3

Spez

ifisc

he O

ber-

fläch

e m

2 /g

Ölza

hlm

l/100

g

Med

ianw

ert d

esPr

imär

korn

s nm

Amin

härte

nde

Epox

ihar

ze

Hostaperm-


■ = besonders empfohlen ● = empfohlen ❍ = bedingt einsetzbar

41

Novoperm ist der Name für Pigmente mit überdurchschnitt-lichen Echtheitseigenschaften.Diese praxisbewährten Produkte eignen sich – je nach Marke – für den Einsatz in der Lackindustrie, wenn spezielle Anforde-rungen an die Pigmente gestellt werden.

Literatur: Musterkarte DP 7068 “Novoperm - Organische Pigmentefür die Lackindustrie”

COLOURNAME INDEX

Gelb FGL P.Y. 97 ● ● ● ❍ ■ ■ 1,39 14 55 255

Gelb F2G / F2G-TS P.Y. 194 ■ ● ● ■ ● ● 1,46 19 98 315

Gelb 5GD 70 P.Y. 155 ❍ ● ● ■ ■ ● ❍ ■ ● ● 1,44 34 67 205

Gelb H2G P.Y. 120 ● ■ ● ● ■ 1,52 30 48 115

Gelb HR P.Y. 83 ● ● ● ● ● 1,43 27 87 40

Gelb HR 70 / HR 70-TS P.Y. 83 ❍ ● ❍ ■ ● ● ■ ● ● 1,51 21 66 325

Gelb M2R 70 P.Y. 139 ● ● ❍ ■ ❍ ● ❍ ■ 1,75 20 45 220

Orange H5G 70 P.O. 62 ❍ ● ■ ● ● ● ● ● 1,52 10 72 745

Orange HL P.O. 36 ● ● ● ● ● ● 1,64 31 68 155

Orange HL 70 / HL 70-TS P.O. 36 ■ ■ ● ■ ● ● ❍ ■ ● ● 1,62 14 64 395

Orange HL 70-NF P.O. 36 ■ ■ ● ❍ 1,63 15 72 370

Rot HF3S P.R. 188 ● ● ● ● ■ ■ 1,47 22 74 145

Rot HF3S 70 P.R. 188 ● ● ■ ● ● ❍ ● ● ● 1,49 13 72 255

Rot GLF P.R. 253 ■ ● ❍ ● 1,50 25 65 140

Rot F2RK 70 P.R. 170 ■ ● ● ● ● ● ● 1,40 19 60 315

Rot F3RK 70 / F3RK 70-TS P.R. 170 ❍ ● ● ■ ● ● ■ 1,44 19 65 270

Rot F5RK P.R. 170 ■ ● ● ■ 1,40 25 69 215

Rot BN P.R. 214 ● ● ● 1,57 39 55 255

Rot HF4B P.R. 187 ● ● ● ● ● ● ● 1,45 66 83 110

Rot BLS 02 P.R. 48:4 ■ 1,70 41 60 115

Bordo 5BLS P.R. 48:4 ■ 1,60 50 60 80

Auto

serie

nlac

ke

Auto

repa

ratu

rlack

e

Was

serb

asis

lack

e

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Coil c

oatin

g

Pulv

erla

cke

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Dich

teg/

cm3

Spez

ifisc

he O

ber-

fläch

e m

2 /g

Ölza

hlm

l/100

g

Med

ianw

ert d

esPr

imär

korn

s nm

Amin

härte

nde

Epox

ihar

ze

Novoperm-



1.2 Novoperm®-Pigmente

42

COLOURNAME INDEX

Gelb H10G 01 P.Y. 81 ● ● ● 1,41 18 61 ❖

Gelb 4G VP 2703 P.Y. 155 ● ● ● ❍ ● 1,45 38 75 115

Gelb HR 02 P.Y. 83 ● ● ● ● 1,49 74 79 55

Rot HFG P.O. 38 ❍ ● 1,46 67 87 165

Scharlach 4RF 01 VP 2830 P.R. 242 ● ● ● ❍ ● ● ● 1,61 41 55 285

Carmin HF4C P.R. 185 ● 1,48 52 90 165

Bordo HF3R P.V. 32 ● ● ● ❍ ● 1,48 44 83 170

Auto

serie

nlac

ke

Auto

repa

ratu

rlack

e

Was

serb

asis

lack

e

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Coil c

oatin

g

Pulv

erla

cke

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Dich

teg/

cm3

Spez

ifisc

he O

ber-

fläch

e m

2 /g

Ölza

hlm

l/100

g

Med

ianw

ert d

esPr

imär

korn

s nm

Amin

härte

nde

Epox

ihar

ze

Novoperm-


1.2.1 Im Lack nicht standardisierte Novoperm-Pigmente


43

In dieser Gruppe sind Pigmente mit unterschiedlichen Echt-heitseigenschaften zusammengefaßt.Aufgrund ihrer hohen Farbstärke, des guten Glanzes und ihrerüberwiegend guten Lichtechtheit finden Permanent-PigmenteAnwendung in Industrielacksystemen und Bautenanstrichfarben.

Literatur: Musterkarte DP 7068 “Permanent - Organische Pig-mente für die Lackindustrie”

COLOURNAME INDEX

Gelb NCG P.Y. 16 ● ● ● 1,44 15 59 290

Orange 3RTN P.O. 74 ■ ❍ ● ● ● ● 1,40 19 65 175

Orange 2RLD 70 P.O. 74 ■ ❍ ● ● ● ● 1,40 22 60 235

Orange RL 70 P.O. 34 ■ ● ❍ ■ 1,43 30 68 150

Rot FGR P.R. 112 ■ ● ❍ ❍ ■ ● 1,49 25 76 200

Rot FGR 02 P.R. 112 ■ ● ❍ ■ ● 1,49 31 82 140

Rot FGR 70 P.R. 112 ■ ● ❍ ❍ ■ 1,48 11 48 295

Bordo FGR P.R. 14 ● ● ❍ ■ 1,42 25 59 90

Bordo FRR P.R. 12 ❍ ❍ ❍ ■ 1,37 25 70 95

Auto

serie

nlac

ke

Auto

repa

ratu

rlack

e

Was

serb

asis

lack

e

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Coil c

oatin

g

Pulv

erla

cke

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Dich

teg/

cm3

Spez

ifisc

he O

ber-

fläch

e m

2 /g

Ölza

hlm

l/100

g

Med

ianw

ert d

esPr

imär

korn

s nm

Amin

härte

nde

Epox

ihar

ze

Permanent-



1.3 Permanent-Pigmente

44

1.3.1 Im Lack nicht standardisierte Permanent-Pigmente

COLOURNAME INDEX

Gelb GG 02 P.Y. 17 ❍ ❍ ❍ 1,36 23 114 85

Gelb DHG P.Y. 12 ❍ ❍ 1,39 31 96 100

Gelb GR P.Y. 13 ❍ ❍ ❍ 1,36 47 85 75

Orange G P.O. 13 ❍ ❍ ❍ 1,41 38 80 130

Orange RL 01 P.O. 34 ❍ ● 1,40 58 95 50

Lackrot LCLL P.R. 53:1 ❍ 1,80 58 72 115

Carmin FBB 02 P.R. 146 ● ● ● 1,41 32 69 155

Auto

serie

nlac

ke

Auto

repa

ratu

rlack

e

Was

serb

asis

lack

e

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Coil c

oatin

g

Pulv

erla

cke

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Dich

teg/

cm3

Spez

ifisc

he O

ber-

fläch

e m

2 /g

Ölza

hlm

l/100

g

Med

ianw

ert d

esPr

imär

korn

s nm

Amin

härte

nde

Epox

ihar

ze

Permanent-



45

1.4 Hansa®-PigmenteDie Hansa-Gelbpigmente zeichnen sich durch sehr gute Licht-echtheit aus. Der Einsatz der Hansa-Rot-Marken sollte auf Voll-tonfärbungen beschränkt bleiben. Die Hansa-Pigmente besitzenkeine einwandfreie Überlackierechtheit. Sie sind Standard-pigmente für lufttrocknende Lacke.

Literatur: Musterkarte DP 7068 “Hansa - Organische Pigmente fürdie Lackindustrie”

COLOURNAME INDEX

Gelb 10G P.Y. 3 ❍ ❍ ❍ ■ ● 1,58 11 59 405

Gelb 10G 41 gran. P.Y. 3 ❍ ❍ ❍ ■ ● 1,57 12 74 ❖

Brillantgelb 5GX P.Y. 74 ❍ ❍ ❍ ■ ● 1,41 34 59 135

Brillantgelb 4GX P.Y. 73 ❍ ❍ ❍ ■ ● 1,48 21 59 200

Gelb G 02 P.Y. 1 ❍ ❍ ❍ ■ ● 1,40 25 61 200

Brillantgelb 2GX 70 P.Y. 74 ❍ ❍ ❍ ■ ■ 1,43 16 54 340

Brillantgelb 2GX 70-S P.Y. 74 ❍ ❍ ❍ ■ ■ 1,43 16 59 312

Rot GG P.O. 5 ❍ ❍ ■ ❍ 1,55 12 59 285

Rot R P.R. 4 ❍ ❍ 1,52 12 55 270

Scharlach RNC P.R. 3 ● ● ● 1,42 17 74 255

Rot B P.R. 3 ● ● ● 1,42 10 68 370

Rot 3B - ● ● ● 1,42 9 55 405

Auto

serie

nlac

ke

Auto

repa

ratu

rlack

e

Was

serb

asis

lack

e

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Coil c

oatin

g

Pulv

erla

cke

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Dich

teg/

cm3

Spez

ifisc

he O

ber-

fläch

e m

2 /g

Ölza

hlm

l/100

g

Med

ianw

ert d

esPr

imär

korn

s nm

Amin

härte

nde

Epox

ihar

ze

Hansa-



46

1.5 Sonstige im Lack nicht standardisierte Pigmente1.5.1 PV-EchtpigmenteHochechte organische Pigmente mit hervorragender Hitzebestän-digkeit, Lichtechtheit und Ausblutechtheit in verschiedenen Poly-meren.

Wegen ihrer sehr guten Hitzebeständigkeit können ausgewähltePigmente in speziellen Lacksystemen nach Vorprüfung ein-gesetzt werden.

COLOURNAME INDEX

Echtgelb HG P.Y. 180 ● ● 1,46 28 98 180

Echtgelb HGR P.Y. 191 ● ● 1,71 20 79 600

Echtgelb H3R P.Y. 181 ❍ ❍ ● ● ● 1,48 27 118 415

Echtorange H4GL 01 P.O. 72 ● ● 1,51 39 78 140

Echtrot B P.R. 149 ● ● 1,40 56 66 35

Echtrot 3B P.R. 144 ● 1,52 30 79 460

Echtrot HB P.R. 247 ● 1,47 25 92 220

Echtblau A2R P.B. 15:1 ● 1,65 70 63 40

Echtblau BG P.B. 15:3 ■ 1,62 57 61 95

Auto

serie

nlac

ke

Auto

repa

ratu

rlack

e

Was

serb

asis

lack

e

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Coil c

oatin

g

Pulv

erla

cke

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Dich

teg/

cm3

Spez

ifisc

he O

ber-

fläch

e m

2 /g

Ölza

hlm

l/100

g

Med

ianw

ert d

esPr

imär

korn

s nm

Amin

härte

nde

Epox

ihar

ze

PV-



47

COLOURNAME INDEX

Gelb 3GP P.Y. 155 ❍ 1,39 52 59 ❖

Gelb H2R P.Y. 139 ❍ 1,66 59 66 75

Rot LC P.R. 53:1 ❍ 1,82 42 70 160

Feuerrot 3RLP P.R. 48:3 ❍ 1,84 28 60 270

Rubin 6BP P.R. 57:1 ❍ 1,66 58 67 76

Auto

serie

nlac

ke

Auto

repa

ratu

rlack

e

Was

serb

asis

lack

e

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Coil c

oatin

g

Pulv

erla

cke

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Dich

teg/

cm3

Spez

ifisc

he O

ber-

fläch

e m

2 /g

Ölza

hlm

l/100

g

Med

ianw

ert d

esPr

imär

korn

s nm

Amin

härte

nde

Epox

ihar

ze

Graphtol-


1.5.2 Graphtol®-PigmenteGraphtol-Pigmente besitzen geringere allgemeine Echtheits-eigenschaften als die PV-Echtpigmente.

Für preisgünstige Pulverlackformulierungen sind ausgewähltePigmente nach Vorprüfung einsetzbar.

48

2 Nummerncode und Spezialmarken

2.2 TS-Sortiment

Im Zuge der Verbesserung oder Weiterentwicklung bestehenderPigmente/Pigment-Präparationen für spezielle Einsatzgebieteoder besonderer Verarbeitungsverfahren werden Typänderungenoder Sondertypen nötig, die durch Zufügen einer zweistelligenZahl zu dem Pigmentnamen gekennzeichnet werden. Jede weitereÄnderung bei ein und demselben Pigment wird durch die nächst-folgende Zahl gekennzeichnet.

Wir verwenden hierfür folgendes System:

01 - 19 Neueinstellungen und Verbesserung von Einzel-pigmenten (z. B. höhere Farbstärke, Änderung desFarbtones etc.).

30 - 39 Neueinstellungen oder Verbesserungen von Pigment-Präparationen mit eigener Sortimentsbezeichnung.

40 - 49 Leicht dispergierbare Pigmente vorwiegend fürlufttrocknende Lacke.

70 - 79 Besonders gut deckende Pigmente mit sehr gutenFließeigenschaften.

Spezifikationen

Farbstärke ± 4,0 %

�H ± 0,4

�C ± 0,6

�E �0,7

Produkte

Hostaperm-Gelb H4G-TS

Novoperm Yellow F2G-TS

Novoperm-Gelb HR 70-TS

Novoperm-Orange HL 70-TS

Novoperm-Rot F3RK 70-TS

Hostaperm-Rosa E-TS

Hostaperm-Violett RL spez.-TS

Hostaperm-Grün GNX- TS

Pigmente mit engeren Toleranzen, speziell für den Einsatz inMischlacksystemen.

2.1 Nummerncode für Typänderungen und Spezialmarken

49

2.3 Deckende Pigmente für bleifreie Pigmentierungen

Hostaperm-Gelb H7G VP 2799

Hansa-Brillantgelb 2GX 70 / 2 GX 70-S

Novoperm-Gelb 5GD 70

Hostaperm-Gelb H4G / H4G-TS

Novoperm-Gelb HR 70 / HR 70-TS

Novoperm-Gelb M2R 70

Novoperm-Orange H5G 70

Novoperm-Orange HL 70 / HL 70-TS

Novoperm-Orange HL 70-NF

Permanent-Orange 2RLD 70

Permanent-Orange RL 70

Permanent-Rot FGR 70

Novoperm-Rot HF3S 70

Hostaperm-Rot D3G 70

Hostaperm-Rot D2G 70

Novoperm-Rot F2RK 70

Novoperm-Rot F3RK 70 / F3RK 70-TS

Hostaperm-Rot E2B 70

2.4 Transparente Pigmente für Effektlacke

Hostaperm-Orange GR

Hostaperm-Scharlach GO

Hostaperm-Scharlach GO transp.

Hostaperm-Rot P2GL-WD

Hostaperm-Rubin D3B

Hostaperm-Rubin D3B-WD

Hostaperm-Rot EG transp.

Hostaperm-Rosa E / E-TS

Hostaperm-Rosa E transp. 01

Hostaperm-Rosa EB transp.

Hostaperm-Rotviolett ER 02

Hostaperm-Rotviolett ERX

Hostaperm-Rotviolett ERX-WD

Hostaperm-Violett BL 01 VP 2779

Hostaperm-Violett RL spez. / RL spez.-TS

Hostaperm-Violett RL-NF

Hostaperm-Blau R5R VP 2548

Hostaperm-Blau BT-728-D



Hostaperm-Blau AFL


Hostaperm-Blau BFL

Hostaperm-Grün GG 01

Hostaperm-Grün GNX / GNX-TS

Hostaperm-Grün 8G

Hostaperm-Braun HFR 01

50

Dichte Pigment Fest- Wasser GlykolName C.I. Pigment C.I. No. körper

g/cm3 % % % %

Gelb 10G 131 Yellow 3 11710 1,25 50 53 27 20

Gelb 5GX 100 Yellow 74 11741 1,15 46 58 30 12

Gelb FGL 131 Yellow 97 11767 1,10 38 48 34 18

Gelb H3G 100 Yellow 154 11781 1,15 33 41 42 17

Gelb 2GXD 100 Yellow 74 11741 1,20 50 57 24 19

Gelb G 131 Yellow 1 11680 1,20 50 56 24 20

Gelb HR 130 Yellow 83 21108 1,20 35 55 30 15

Gelb HRD 100 Yellow 83 21108 1,25 50 62 19 19

Rot GG 130 Orange 5 12075 1,25 45 54 26 20

Rot FRLL 130 Red 9 12460 1,20 48 56 26 18

Scharlach GO 130 Red 168 59300 1,25 25 49 31 201

Rot FGRG 130 Red 112 12370 1,20 47 54 20 26

Rot FGR 131 Red 112 12370 1,20 45 53 28 19

Carmin FB 130 Red 5 12490 1,15 40 52 28 20

Rot E3B 130 Violet 19 73900 1,15 32 47 28 25

Rosa E 100 Red 122 73915 1,10 20 40 40 202

Violett RL 130 Violet 23 51319 1,15 30 44 36 20

Blau A2R 130 Blue 15:1 74160 1,20 40 51 29 20

Blau B2G 131 Blue 15:3 74160 1,25 47 57 23 20

Green GG 131 Green 7 74260 1,40 50 58 27 15

Schwarz PR 130 Black 7 77266 1,20 30 38 37 25

Schwarz N 131 Black 7 77266 1,25 42 49 31 20

3 Pigment-Präparationen

Colanyl-

3.1.1 Colanyl 100Die Colanyl 100-Marken sind glykolhaltige, bindemittelfreie Pig-ment-Präparationen in gieß- und pumpfähiger Konsistenz. Bevor-zugtes Einsatzgebiet sind Dispersionsanstrichfarben und Kunst-stoffputze. Darüber hinaus sind sie zum Teil auch zum Anfärben vonAcrylat- und Polyester-Gießharzen, Latices, wäßrigen Holzbeizen,wäßrigen Holzlasuren und wasserfesten Tuschen geeignet.

Die Colour Index-Angaben beziehen sich auf die zugrundeliegendenPigmente. Die in der Tabelle angegebenen Daten können variieren,da diese Pigment-Präparationen auf Farbstärke standardisiert wer-den.Literatur: Musterkarte DP 7064 “Colanyl 100 Pigment-Präparatio-nen”

3.1 Colanyl®

1 enthält rezepturbedingt Anteile von Diethylenglykol 2 enthält rezepturbedingt Anteile von Glyzerin

Dichte Pigment Fest- Wasser GlykolName C.I. Pigment C.I. No. körper

g/cm3 % % % %

Oxidgelb BV 100 Yellow 184 - 2,20 65 74 16 10

Oxidgelb NT 130 Yellow 53 77788 2,40 75 82 8 10

Oxidgelb CR 130 Brown 24 77310 2,20 65 79 8 13

Oxidgelb R 131 Yellow 42 77492 2,00 65 70 10 20

Oxidrot G 100 Red 101 77491 2,20 65 71 11 18

Oxidrot B 130 Red 101 77491 2,40 72 77 9 14

Oxidblau COR 100 Blue 28 77346 1,90 60 68 14 18

Oxidblau COG 100 Blue 36 77343 2,00 58 75 7 18

Oxidgrün CO 100 Green 50 77377 2,35 70 83 3 14

Oxidgrün G 131 Green 17 77288 2,50 75 82 8 10

Yellow 42 77492

Black 11 77499

Oxidschwarz B 100 Black 11 77499 1,85 56 57 32 11

Extender MS 100 - - 1,65 60 72 9 19

Colanyl-

51

Oxidoliv GS 100 1,80 57 59 21 20

52

Dichte Pigment Fest- WasserName C.I. Pigment C.I. No. körper

g/cm3 % % %

Gelb 10G 500 Yellow 3 11710 1,23 45 68 32

Gelb 5GX 500 Yellow 74 11741 1,15 40 58 42

Gelb FGL 500 Yellow 97 11767 1,15 38 58 42

Gelb H3G 500 Yellow 154 11781 1,15 30 45 55

Gelb 2GXD 500 Yellow 74 11741 1,20 48 62 38

Gelb G 500 Yellow 1 11680 1,20 50 64 36

Gelb HR 500 Yellow 83 21108 1,16 35 60 40

Gelb HRD 500 Yellow 83 21108 1,25 50 69 31

Orange GR 500 Orange 43 71105 1,25 22 53 47

Orange HLD 500 Orange 36 11780 1,19 35 60 40

Rot GG 500 Orange 5 12075 1,23 45 67 33

Scharlach GO 500 Red 168 59300 1,25 36 59 41

DPP Rot GD 500 Red 254 56110 1,27 50 66 34

Rot FGRD 500 Red 112 12370 1,20 45 61 39

Rot FGR 500 Red 112 12370 1,20 47 62 38

Rot E3B 500 Violet 19 73900 1,15 30 56 44

Rosa E-WD 500 Red 122 73915 1,15 32 53 47

Rosa E 500 Red 122 73915 1,15 20 55 45

Bordo FRR 500 Red 12 12385 1,15 40 63 37

Violett RL 5001 Violet 23 51319 1,15 30 64 36

Blau A2R 500 Blue 15:1 74160 1,22 40 62 38

Blau B2G 500 Blue 15:3 74160 1,25 45 61 39

Grün GG 500 Green 7 74260 1,35 50 71 29

Grün 8G 500 Green 36 74265 1,55 50 74 26

Schwarz N 500 Black 7 77266 1,30 42 62 38

Colanyl-

3.1.2 Colanyl 500Die Colanyl 500-Marken sind bindemittel- und lösemittelfreie Pigment-Präparationen in gieß- und pumpfähiger Konsistenz auf Basis nicht-ionischer und/oder anionischer Netz- und Dispergiermittel. Colanyl500-Marken enthalten neben Pigment, Netzmittel und Wasser ein Polyglykol. Die Pasten dieser Klasse sind eintrockenbeständig und fürden Einsatz in Abtönautomaten geeignet. In der Handhabung unter-

scheiden sich die Colanyl 500-Marken nicht von den Colanyl 100-Mar-ken.Die Colour Index-Angaben beziehen sich auf die zugrundeliegendenPigmente. Die in der Tabelle angegebenen Daten können variieren, dadiese Pigment-Präparationen auf Farbstärke standardisiert werden.Literatur: Musterkarte DP 7074 “Colanyl 500 Pigment-Präparationen”

1 Der VOC-Wert von 700 ppm kann aufgrund der Zusammensetzung der Rohmaterialien überschritten werden


g/cm3 % % %

Oxidgelb BV 500 Yellow 184 - 2,20 65 86 14

Oxidgelb CR 500 Brown 24 77310 2,10 62 87 13

Oxidgelb R 500 Yellow 42 77492 2,00 64 82 18

Oxidrot G 500 Red 101 77491 2,20 70 87 13

Oxidrot B 500 Red 101 77491 2,25 70 87 13

Oxidblau COR 5001 Blue 28 77346 1,90 62 86 14

Oxidblau COG 500 Blue 36 77343 2,00 56 86 14

Oxidgrün G 500 Green 17 77288 2,50 75 91 9

Oxidschwarz B 500 Black 11 77499 1,82 53 84 16

Weiß R 500 White 6 77891 2,00 65 82 18

Extender MS 500 - - 1,50 55 72 28

Colanyl-

1 Der VOC-Wert von 700 ppm kann aufgrund der Zusammensetzung der Rohmaterialien überschritten werden

53

54

Dichte Pigment Fest- Wasser GlykoleName C.I. Pigment C.I. No. körper

g/cm3 % % % %

Gelb 12G Yellow 3 11710 1,21 42 53 23 24

Gelb 4GX 30 Yellow 73 11738 1,18 42 52 17 31

Gelb 2GXD 30 Yellow 74 11741 1,18 40 53 23 24

Gelb FGL 31 Yellow 97 11767 1,15 40 54 26 20

Gelb HR Orange 83 21108 1,02 15 38 37 25

Orange GR 30 Orange 43 71105 1,13 22 41 39 20

Rot GG 30 Orange 5 12075 1,16 38 57 23 20

Scharlach GO 30 Red 168 59300 1,25 35 49 31 20

Rot FGR 30 Red 112 12370 1,15 21 44 26 30

Rosa E 30 Red 122 73915 1,10 20 40 40 20

Violett RL 30 Violet 23 51319 1,10 20 43 37 20

Blau B2G 30 Blue 15:3 74160 1,13 30 45 25 30

Grün GG 31 Green 7 74260 1,35 45 57 25 18

Schwarz GR 30 Black 7 77266 1,24 35 46 27 27

3.2 Hostatint®*

Bindemittelfreie Mehrzweck-Pigment-Präparationen in Pasten-form, die sowohl mit wäßrigen als auch nicht wäßrigen, lösemittel-haltigen Anstrichsystemen verträglich sind.Bevorzugtes Einsatzgebiet der Hostatint-Marken sind Bautenan-strichfarben auf Basis von wäßrigen Kunstharzdispersionen jegli-cher Art und langölige Alkydharzlacke. Die Verträglichkeit mit wei-teren Bindemittelystemen kann durchaus gegeben sein, sollte je-doch durch Versuche überprüft werden.Die gieß- und pumpfähige Konsistenz der Mehrzweck-Pigment-

Präparationen ermöglicht leichte und genaue Dosierung und ist vor-teilhaft für die Verarbeitung über Dosierautomaten. Die einzelnenMarken sind untereinander beliebig mischbar.Die Colour Index-Angaben beziehen sich auf die zugrundeliegendenPigmente. Die in der Tabelle angegebenen Daten können variieren,da diese Pigment-Präparationen auf Farbstärke standardisiert wer-den.Literatur: Musterkarte DP 7078 “Hostatint-Mehrzweck-Abtön-pasten”

Hostatint-

55

Dichte Pigment Fest- Wasser GlykoleName C.I. Pigment C.I. No. körper

g/cm3 % % % %

Oxidgelb BV Yellow 184 - 2,18 65 77 3 20

Oxidgelb R 31 Yellow 42 77492 1,85 60 68 8 24

Oxidrot B 30 Red 101 77491 2,22 70 80 4 16

Oxidblau CO 30 Blue 28 77346 2,01 65 75 5 20

Oxidgrün CO Green 50 77377 2,31 70 83 3 14

Oxidgrün G 31 Green 17 77288 2,09 67 83 4 13

Oxidschwarz B 30 Black 33 77537 2,16 70 81 4 15

Weiß R 30 White 6 77891 2,11 70 77 4 19

Extender MS 31 - - 1,61 60 72 9 19

Extender 594 - - 1,21 30 49 21 30

Hostatint-

56

3.3 Sandospers®

3.3.1 Sandospers ADie Sandospers A-Pasten sind lösemittelhaltige Pigment-Präpara-tionen auf Basis eines Trägerharzes (Aldehydharz), die speziell fürIndustrielack-Anwendungen entwickelt wurden. Das Trägerharzentspricht dem Stand der Technik, wodurch eine optimale Pigmen-tierungshöhe unter Beibehaltung der guten rheologischen Eigen-schaften sichergestellt wird.

Sandospers A kann bei üblichen Zugabemengen in praktisch alleArten von Industrielacken eingerührt werden, selbst in so an-spruchsvolle Systeme wie ölfreie Polyester- oder Epoxidharzlacke.Die Colour Index-Angaben beziehen sich auf die Basispigmente.Die in den Tabellen angegebenen Werte können geringfügigvariieren, da diese Pigment-Präparationen auf Farbstärke standar-disiert werden.

Dichte Pigment Fest- Lösemittel-Name C.I. Pigment C.I. No. körper gehalt

g/cm3 % % %

Gelb A-5GD Yellow 155 200310 1,11 33 64 36

Gelb A-H3G Yellow 154 11785 1,19 42 67 33

Gelb A-F2G Yellow 194 21108 1,13 38 60 40

Gelb A-HRD Yellow 83 56298 1,12 28 53 47

Gelb A-M2RD Yellow 139 56298 1,21 40 64 36

Orange A-HLD Orange 36 11780 1,20 44 70 30

Orange A-2RLD Orange 74 - 1,14 30 57 43

Rot A-HF3SD Red 188 12467 1,12 34 59 41

Scharlach A-GO Red 168 59300 1,11 17 44 56

Rot A-D3GD Red 254 56110 1,17 36 56 44

Rot A-F3RKD Red 170 12475 1,15 45 66 34

Rot A-2BLSC Red 48:4 15865:4 1,13 30 55 45

Rot A-E3B Violet 19 73900 1,13 37 61 39

Rosa A-E Red 122 73915 1,06 20 49 51

Rotviolett A-ER Violet 19 73900 1,12 19 49 51

Violett A-RL Violet 23 51319 1,06 13 46 54

Blau A-B2G Blue 15:3 74160 1,10 22 60 40

Grün A-3GLS Green 7 74260 1,15 23 59 41

Schwarz A-N Black 7 74266 1,12 24 48 52

Schwarz A-HS Black 7 74266 1,23 40 62 38

Sandospers-

57

Dichte Pigment Fest- Lösemittel-Name C.I. Pigment C.I. No. körper gehalt

g/cm3 % % %

Oxidgelb A-BV Yellow 184 - 2,00 63 79 21

Oxidgelb A-CT Brown 24 77310 1,87 61 79 21

Trans Oxidgelb A-2R Yellow 42 77492 1,39 36 61 39

Oxidgelb A-R Yellow 42 77492 1,73 57 73 27

Trans Oxidrot A-G Red 101 77491 1,46 40 70 30

Oxidrot A-B Red 101 77491 2,00 64 81 19

Weiß A-R White 6 77891 1,94 61 78 22

Sandospers-

3.3.2 Sandospers EEin umfangreiches Sortiment wäßriger Pigment-Präparationen. Als Trägerharz dient ein wasserlösliches Acrylatharz, neutralisiertmit Ammoniak ohne zusätzliche Verwendung von Netz- oder Dispergiermitteln.

Sandospers E-Marken enthalten keine flüchtigen organischen Bestandteile.

Haupteinsatzgebiete sind wäßrige Industrielacke (luft- und ofen-trocknend) sowie wäßrige Verpackungsdruckfarben. Die Colour Index-Angaben beziehen sich auf die zugrundeliegenden Pigmente.Die in den Tabellen angegebenen Daten können variieren, da diesePigment-Präparationen auf Farbstärke standardisiert werden.Literatur: Musterkarte DP 7079 “Sandospers E - Pigment-Präpara-tionen”


g/cm3 % % %

Gelb E-H7G Yellow 219 - 1,15 46 50 50

Gelb E-5GD Yellow 155 200310 1,10 40 44 56

Gelb E-2GXD Yellow 74 11741 1,10 40 47 53

Gelb E-HRD Yellow 83 21108 1,15 50 57 43

Orange E-2RLD Orange 74 - 1,20 40 47 53

Orange E-HLD Orange 36 11780 1,24 49 53 47

Rot E-D3GD Red 254 56110 1,23 47 51 49

Rot E-FGRD Red 112 12370 1,05 47 52 48

Rot E-F3RKD Red 170 12475 1,20 50 55 45

Rot E-E3B Violet 19 73900 1,15 47 51 49

Rosa E-E Red 122 73915 1,10 30 35 65

Rotviolett E-ERX Violet 19 73900 1,19 38 46 54

Violett E-BL Violet 23 51319 1,10 34 38 62

Blau E-B2G Blue 15:3 74160 1,10 42 48 52

Grün E-3GLS Green 7 74260 1,20 40 47 53

Schwarz E-BLN Black 7 74266 1,20 35 38 62

Sandospers-

58


g/cm3 % % %

Oxidgelb E-BV Yellow 184 - 1,97 68 73 27

Oxidgelb E-CT Brown 24 77310 2,04 48 70 30

Oxidgelb E-GO Yellow 42 77492 1,50 50 54 46

Oxidrot E-OR Red 101 77491 1,70 56 58 42

Weiß E-TD White 6 77891 1,90 65 68 32

Sandospers-

59

60

4 Farbstoffe

Savinyl-Pulverfarbstoffe lösliche Metallkomplex Farbstoffe mitausgezeichneten Löslichkeiten in polaren, organischen Lösungs-mitteln wie Spiritus, Ketonen und Glykolether sowie guten allge-meinen Echtheitseigenschaften. Sie sind für Färbung von Schreib-

tinten, Holzbeizen, Lederbearbeitung, flexographischen und Tief-druck-Tinten und -Lacken, basierend auf polaren Lösungsmittelneinsetzbar.Literatur: Musterkarte DP 7071 “Savinyl Dyes / Savisol Liquid Dyes”

COLOURNAME INDEX

Gelb 2GLS 01 S.Y. 79 ● ❍

Gelb RLS S.Y. 83:1 ● ❍

Gelb RLSN S.Y. 8 3 ● ❍

Gelb 2RLS S.Y. 62 ● ❍

Orange RLS S.O. 41 ● ❍

Orange RLSE S.O. 62 ● ❍

Scharlach RLS S.R. 92 ● ❍

Feuerrot GLS S.R. 89 ● ❍

Feuerrot 3GLS S.R. 124 ● ❍

Rot 4GLS S.R. 122 ● ❍

Rot 2BLSE S.R. 8 ● ❍

Rot 3BLS S.R. 91 ● ❍

Rosa 6BLS S.R. 127 ● ❍

Dunkelviolett R A.V. 66 ● ❍

Blau RS S.B. 45 ● ❍

Blau GLS S.B. 44 ● ❍

Grün 2GLS 01 mixture ● ❍

Braun GLS mixture ● ❍

Schwarz RLSN S.Bl. 45 ● ❍

Schwarz NS S.Bl. 27 ● ❍

Auto

serie

nlac

ke

Auto

repa

ratu

rlack

e

Was

serb

asis

lack

e

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Coil c

oatin

g

Pulv

erla

cke

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Amin

härte

nde

Epox

ihar

ze

Savinyl-

Automobillacke Industrielacke Bautenfarben


4.1 Savinyl®-Farbstoffe

COLOURNAME INDEX

Gelb 2GLS flüssig S.Y. 79 ❍

Gelb RLS flüssig S.Y. 83:1 ❍

Gelb 2RLS flüssig S.Y. 62 ❍

Orange RLS flüssig S.O. 41 ❍

Rot 4GLS flüssig S.R. 122 ❍

Rot 3BLS flüssig S.R. 91 ❍

Violet R flüssig A.V. 66 ❍

Blau GLS flüssig S.B. 44 ❍

Braun GLS flüssig mixture ❍

Schwarz BLS flüssig S.Bl. 45 ❍

Auto

serie

nlac

ke

Auto

repa

ratu

rlack

e

Was

serb

asis

lack

e

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Coil c

oatin

g

Pulv

erla

cke

Löse

mitt

elba

sis

Was

serb

asis

Amin

härte

nde

Epox

ihar

ze

Savisol-

Automobillacke Industrielacke Bautenfarben

4.2 Savisol® flüssig-Farbstoffe


Savisol flüssig-Farbstoffe sind hochkonzentrierte und stabile Lösun-gen von ausgewählten Savinyl Pulverfarbstoffen basierend auf po-laren, organischen Lösungsmittelsystemen.Eine Lieferform wird folglich angeboten, die zweckmäßig und ko-steneffektiv ist. Obgleich Savisol flüssig-Farbstoffe hauptsächlichfür Lösemittelsysteme empfohlen werden, können sie mit bestimm-

ter Sorgfalt in einigen niedrigeren VOC-Anwendungen benutzt wer-den, indem sie mit entionisiertem Wasser- oder Wasser/Alkoholmi-schungen in Mischungen verdünnt werden. Die Konzentration derSavisol flüssig-Farbstoffe wird in der Beschreibung des angezeigtenPanels angezeigt.Literatur: Musterkarte DP 7071 “Savinyl Dyes / Savisol Liquid Dyes”

61

62

5 Übersicht nach Colour Index-Angaben (generic name)

In der nachfolgenden Übersicht sind unsere bereits im Colour In-dex veröffentlichten Pigmente, Pigment-Präparationen und Farb-stoffe nach ihrem “generic name” geordnet zusammengestellt.

Ist nur der generic name angegeben, nicht aber die C.I.-No., so be-deutet das, daß dieses Produkt ohne Angabe der Konstitution ver-öffentlicht wurde.

Wir weisen darauf hin, daß gleiche generic names lediglich glei-che chemische Zusammensetzung bedeuten. Die anwendungs-technischen Eigenschaften von Farbmitteln werden jedoch außervon deren chemischer Zusammensetzung auch von zahlreichenanderen Faktoren, wie z. B. Korngrößenverteilung, Kristallinität,Oberflächenbehandlung, Begleitsubstanzen usw. mehr oder weni-ger stark beeinflußt. Aus diesem Grunde können Produkte gleicherZusammensetzung und identischer generic names durchaus inihren anwendungstechnischen Eigenschaften voneinander ab-weichen.

Pigment Yellow 1 11680 Hansa-Gelb G 02 46 Colanyl-Gelb G 131 50

Colanyl-Gelb G 500 52

Pigment Yellow 3 11710 Hansa-Gelb 10G 46 Colanyl-Gelb 10G 131 50

Hansa-Gelb 10G 41 gran. 46 Colanyl-Gelb 10G 500 52

Hostatint-Gelb 12G 54

Pigment Yellow 12 21090 Permanent-Gelb DHG 45

Pigment Yellow 13 21100 Permanent-Gelb GR 45

Pigment Yellow 16 20040 Permanent-Gelb NCG 44

Pigment Yellow 17 21105 Permanent-Gelb GG 02 45

Pigment Yellow 42 77492 Colanyl-Oxidgelb R 131 51

Colanyl-Oxidoliv GS 100 51

Colanyl-Oxidgelb R 500 53

Hostatint-Oxidgelb R 31 55

Sandospers-Oxidgelb A-R 57

Sandospers-Trans Oxidgelb A-2R 57

Sandospers-Oxidgelb E-GO 59

Pigment Yellow 53 77788 Colanyl-Oxidgelb NT 130 51

Pigment Yellow 73 11738 Hansa-Brillantgelb 4GX 46 Hostatint-Gelb 4GX 30 54

Pigment Yellow 74 11741 Hansa-Brillantgelb 5GX 46 Colanyl-Gelb 5GX 100 50

Hansa-Brillantgelb 2GX 70 46 Colanyl-Gelb 2GXD 100 50

Hansa-Brillantgelb 2GX 70-S 46 Colanyl-Gelb 5GX 500 52

Colanyl-Gelb 2GXD 500 52

Hostatint-Gelb 2GXD 30 54

Sandospers-Gelb 2GXD 58

Pigment Yellow 81 21127 Novoperm-Gelb H10G 01 43

Colour Index Standardsortimente StandardsortimenteGeneric name No. Pigmente Seite Pigment-Präparationen Seite

5.1 Pigmente/Pigment-Präparationen


Pigment Yellow 83 21108 Novoperm-Gelb HR 42 Colanyl-Gelb HRD 100 50

Novoperm-Gelb HR 70/HR 70-TS 42 Colanyl-Gelb HR 130 50

Novoperm-Gelb HR 02 43 Colanyl-Gelb HR 500 52

Colanyl-Gelb HRD 500 52

Sandospers-Gelb A-HRD 56

Sandospers-Gelb E-HRD 58

Pigment Yellow 97 11767 Novoperm-Gelb FGL 42 Colanyl-Gelb FGL 131 50

Colanyl-Gelb FGL 500 52

Hostatint-Gelb FGL 31 54

Pigment Yellow 120 11783 Novoperm-Gelb H2G 42

Pigment Yellow 139 56298 Novoperm-Gelb M2R 70 42 Sandospers-Gelb A-M2RD 56

Graphtol-Gelb H2R 47

Pigment Yellow 151 13980 Hostaperm-Gelb H4G/H4G-TS 40

Pigment Yellow 154 11781 Hostaperm-Gelb H3G 40 Colanyl-Gelb H3G 100 50

Colanyl-Gelb H3G 500 52

Sandospers-Gelb A-H3G 56

Pigment Yellow 155 200310 Novoperm-Gelb 5GD 70 42 Sandospers-Gelb A-5GD 56

Novoperm-Gelb 4G VP 2703 43 Sandospers-Gelb E-5GD 58

Graphtol-Gelb 3GP 47

Pigment Yellow 175 11784 Hostaperm-Gelb H6G 40

Pigment Yellow 180 21290 PV-Echtgelb HG 47

Pigment Yellow 181 11777 PV-Echtgelb H3R 47

Pigment Yellow 184 - Colanyl-Oxidgelb BV 100 51

Colanyl-Oxidgelb BV 500 53

Hostatint-Oxidgelb BV 55

Sandospers-Oxidgelb A-BV 57

Sandospers-Oxidgelb E-BV 59

Pigment Yellow 191 18795 PV-Echtgelb HGR 47

Pigment Yellow 194 11785 Novoperm-Gelb F2G / F2G-TS 42 Sandospers-Gelb A-F2G 56

Pigment Yellow 213 117875 Hostaperm-Gelb H5G 40

Pigment Yellow 219 - Hostaperm-Gelb H7G VP 2799 40 Sandospers-Gelb E-H7G 58

63

64


Pigment Orange 5 12075 Hansa-Rot GG 46 Colanyl-Rot GG 130 50

Colanyl-Rot GG 500 52

Hostatint-Rot GG 30 54

Pigment Orange 13 21110 Permanent-Orange G 45

Pigment Orange 34 21115 Permanent-Orange RL 70 44

Permanent-Orange RL 01 45

Pigment Orange 36 11780 Novoperm-Orange HL 42 Colanyl-Orange HLD 500 52

Novoperm-Orange HL 70/HL 70-TS 42 Sandospers-Orange A-HLD 56

Novoperm-Orange HL 70-NF 42 Sandospers-Orange E-HLD 58

Pigment Orange 38 12367 Novoperm-Rot HFG 43

Pigment Orange 43 71105 Hostaperm-Orange GR 40 Colanyl-Orange GR 500 52

Hostatint-Orange GR 30 54

Pigment Orange 62 11775 Novoperm-Orange H5G 70 42

Pigment Orange 72 - PV-Echtorange H4GL 01 47

Pigment Orange 74 - Permanent-Orange 3RTN 44 Sandospers-Orange A-2RLD 56

Permanent-Orange 2RLD 70 44 Sandospers-Orange E-2RLD 58

Pigment Orange 83 21108 Hostatint-Gelb HR 54

Pigment Red 3 12120 Hansa-Scharlach RNC 46

Hansa-Rot B 46

Pigment Red 4 12085 Hansa-Rot R 46

Pigment Red 5 12490 Colanyl-Carmin FB 130 50

Pigment Red 9 12460 Colanyl-Rot FRLL 130 50

Pigment Red 12 12385 Permanent-Bordo FRR 44 Colanyl-Bordo FRR 500 52

Pigment Red 14 12380 Permanent-Bordo FGR 44

Pigment Red 48:3 15865:3 Graphtol-Feuerrot 3RLP 47

Pigment Red 48:4 15865:4 Novoperm-Rot BLS 02 42 Sandospers-Rot A-2BLSC 56

Novoperm-Bordo 5BLS 42

Pigment Red 53:1 15585:1 Permanent-Lackrot LCLL 45

Graphtol-Rot LC 47

Pigment Red 57:1 15850:1 Graphtol-Rubin 6BP 47


Pigment Red 101 77491 Colanyl-Oxidrot B 130 51

Colanyl-Oxidrot G 100 51

Colanyl-Oxidrot B 500 53

Colanyl-Oxidrot G 500 53

Hostatint-Oxidrot B 30 55

Sandospers-Oxidrot A-B 57

Sandospers-Trans Oxidrot A-G 57

Sandospers-Oxidrot E-OR 59

Pigment Red 112 12370 Permanent-Rot FGR 44 Colanyl-Rot FGRG 130 50

Permanent-Rot FGR 02 44 Colanyl-Rot FGR 131 50

Permanent-Rot FGR 70 44 Colanyl-Rot FGR 500 52

Colanyl-Rot FGRD 500 52

Hostatint-Rot FGR 30 54

Sandospers-Rot E-FGRD 58

Pigment Red 122 73915 Hostaperm-Rosa E/E-TS 40 Colanyl-Rosa E 100 50

Hostaperm-Rosa E transp. 01 40 Colanyl-Rosa E 500 52

Hostaperm-Rosa EB transp. 40 Colanyl-Rosa E-WD 500 52

Hostaperm-Rosa E-WD 40 Hostatint-Rosa E 30 54

Sandospers-Rosa A-E 56

Sandospers-Rosa E-E 58

Pigment Red 144 20735 PV-Echtrot 3B 47

Pigment Red 146 12485 Permanent-Carmin FBB 02 45

Pigment Red 149 71137 PV-Echtrot B 47

Pigment Red 168 59300 Hostaperm-Scharlach GO 40 Colanyl-Scharlach GO 130 50

Hostaperm-Scharlach GO transp. 40 Colanyl-Scharlach GO 500 52

Hostatint-Scharlach GO 30 54

Sandospers-Scharlach A-GO 56

Pigment Red 170 12475 Novoperm-Rot F2RK 70 42 Sandospers-Rot A-F3RKD 56

Novoperm-Rot F3RK 70/F3RK 70-TS 42 Sandospers-Rot E-F3RKD 58

Novoperm-Rot F5RK 42

Pigment Red 179 71130 Hostaperm-Rot P2GL-WD 40

Pigment Red 185 12516 Novoperm-Carmin HF4C 43

Pigment Red 187 12486 Novoperm-Rot HF4B 42

65

66


Pigment Red 188 12467 Novoperm-Rot HF3S 42 Sandospers-Rot A-HF3SD 56

Novoperm-Rot HF3S 70 42

Pigment Red 209 73905 Hostaperm-Rot EG transp. 40

Pigment Red 214 200660 Novoperm-Rot BN 42

Pigment Red 242 20067 Novoperm-Scharlach 4RF 01 VP 2830 43

Pigment Red 247 15915 PV-Echtrot HB 47

Pigment Red 253 12375 Novoperm-Rot GLF 42

Pigment Red 254 56110 Hostaperm-Rot D3G 70 40 Colanyl-DPP Rot GD 500 52

Hostaperm-Rot D2G 70 40 Sandospers-Rot A-D3GD 56

Sandospers-Rot E-D3GD 58

Pigment Red 257 562700 Hostaperm-Rotviolett 3RL 40

Pigment Red 264 561300 Hostaperm-Rubin D3B 40

Hostaperm-Rubin D3B-WD 40

Pigment Violet 19 73900 Hostaperm-Rot E2B 70 40 Colanyl-Rot E3B 130 50

Hostaperm-Rot E3B 40 Colanyl-Rot E3B 500 52

Hostaperm-Rot E5B 02 40 Sandospers-Rot A-E3B 56

Hostaperm-Rotviolett ER 02 40 Sandospers-Rotviolett A-ER 56

Hostaperm-Rotviolett ERX 40 Sandospers-Rot E-E3B 58

Hostaperm-Rotviolett ERX-WD 40 Sandospers-Rotviolett E-ERX 58

Pigment Violet 23 51319 Hostaperm-Violett BL 01 VP 2779 41 Colanyl-Violett RL 130 50

Hostaperm-Violett RL spez./RL spez. TS 41 Colanyl-Violett RL 500 52

Hostaperm-Violett RL-NF 41 Hostatint-Violett RL 30 54

Sandospers-Violett A-RL 56

Sandospers-Violett E-BL 58

Pigment Violet 32 12517 Novoperm-Bordo HF3R 43

Pigment Blue 15:1 74160 Hostaperm-Blau A4R 41 Colanyl-Blau A2R 130 50

Hostaperm-Blau A2R 41 Colanyl-Blau A2R 500 52

Hostaperm-Blau BT-728-D 41


PV-Echtblau A2R 47

Pigment Blue 15:2 74160 Hostaperm-Blau AFL 41



Pigment Blue 15:3 74160 Hostaperm-Blau B2G 41 Colanyl-Blau B2G 131 50

Hostaperm-Blau B2G-L 41 Colanyl-Blau B2G 500 52

Hostaperm-Blau B4G 41 Hostatint-Blau B2G 30 54

PV-Echtblau BG 47 Sandospers-Blau A-B2G 56

Sandospers-Blau E-B2G 58

Pigment Blue 15:4 74160 Hostaperm-Blau BT-617-D 41

Hostaperm-Blau BFL 41

Pigment Blue 28 77346 Colanyl-Oxidblau COR 100 51

Colanyl-Oxidblau COR 500 53

Hostatint-Oxidblau CO 30 55

Pigment Blue 36 77343 Colanyl-Oxidblau COG 100 51

Colanyl-Oxidblau COG 500 53

Pigment Blue 80 - Hostaperm-Blau R5R VP 2548 41

Pigment Green 7 74260 Hostaperm-Grün GLS 01 41 Colanyl-Grün GG 131 50

Hostaperm-Grün GG 01 41 Colanyl-Grün GG 500 52

Hostaperm-Grün GNX/GNX-TS 41 Hostatint-Grün GG 31 54

Sandospers-Grün A-3GLS 56

Sandospers-Grün E-3GLS 58

Pigment Green 17 77288 Colanyl-Oxidgrün G 131 51

Colanyl-Oxidgrün G 500 53

Hostatint-Oxidgrün G 31 55

Pigment Green 36 74265 Hostaperm-Grün 8G 41 Colanyl-Grün 8G 500 52

Pigment Green 50 77377 Colanyl-Oxidgrün CO 100 51

Hostatint-Oxidgrün CO 55

Pigment Brown 24 77310 Colanyl-Oxidgelb CR 130 51

Colanyl-Oxidgelb CR 500 53

Sandospers-Oxidgelb A-CT 57

Sandospers-Oxidgelb E-CT 59

Pigment Brown 25 12510 Hostaperm-Braun HFR 01 41

67

68

Pigment Black 7 77266 Colanyl-Schwarz PR 130 50

Colanyl-Schwarz N 131 50

Colanyl-Schwarz N 500 52

Hostatint-Schwarz GR 30 54

Sandospers-Schwarz A-N 56

Sandospers-Schwarz A-HS 56

Sandospers-Schwarz E-BLN 58

Pigment Black 11 77499 Colanyl-Oxidoliv GS 100 51

Colanyl-Oxidschwarz B 100 51

Colanyl-Oxidschwarz B 500 53

Pigment Black 33 77537 Hostatint-Oxidschwarz B 30 55

Pigment White 6 77891 Colanyl-Weiß R 500 53

Hostatint-Weiß R 30 55

Sandospers-Weiß A-R 57

Sandospers-Weiß E-TD 59


5.2 Farbstoffe

Acid Violet 66 Savinyl-Dunkelviolett R 60

Savisol-Violett R flüssig 61

Solvent Yellow 62 Savinyl-Gelb 2RLS 60

Savisol-Gelb 2RLS flüssig 61

Solvent Yellow 79 Savinyl-Gelb 2GLS 01 60

Savisol-Gelb 2GLS flüssig 61

Solvent Yellow 83 Savinyl-Gelb RLSN 60

Solvent Yellow 83:1 Savinyl-Gelb RLS 60

Savisol-Gelb RLS flüssig 61

Solvent Orange 41 Savinyl-Orange RLS 60

Savisol-Orange RLS flüssig 61

Solvent Orange 62 12714 Savinyl-Orange RLSE 60

Solvent Red 8 12715 Savinyl-Rot 2BLSE 60

Solvent Red 89 Savinyl-Feuerrot GLS 60

Solvent Red 91 Savinyl-Rot 3BLS 60

Savisol-Rot 3BLS flüssig 61

Solvent Red 92 Savinyl-Scharlach RLS 60

Solvent Red 124 Savinyl-Feuerrot 3GLS 60

Solvent Red 122 Savinyl-Rot 4GLS 60

Savisol-Rot 4GLS flüssig 61

Solvent Red 127 Savinyl-Rosa 6BLS 60

Solvent Blue 44 Savinyl-Blau GLS 60

Savisol-Blau GLS flüssig 61

Solvent Blue 45 Savinyl-Blau RS 60

Solvent Black 27 Savinyl-Schwarz NS 60

Solvent Black 45 Savinyl-Schwarz RLSN 60

Savisol-Schwarz BLS flüssig 61

Colour Index StandardsortimenteGeneric name No. Farbstoffe Seite

69

70

6 Anschriften ausgewählter internationaler Vertriebsgesellschaften

Clariant (Australia) Pty. Ltd. Tel. +61-3-9254-1024Pigments & Additives Division Fax +61-3-9254-1014675-685 Warrigal RoadChadstone Victoria 3148Australien

Clariant S.A. Tel. +55-11-5683-7517Business Unit Pigments Fax +55-11-5641-7697Av. das Nações Unidas, 18.0019° andar-sala 915CEP 04795-900 São PauloBrasilien

Clariant (China) Ltd. Tel. +852-2406-4010Pigments & Additives Division Fax +852-2506-16275/F Sandoz Centre, 1-5/F178-182 Texaco RoadTsuen Wan -Hong KongChina

Clariant GmbH Tel. +6196-757-8464Division Pigmente & Additive Fax +6196-757-8466Am Unisyspark 165843 Sulzbach am TaunusDeutschland

Clariant (France) S.A. Tel. +33-1-4696-9680Div. Pigmente & Additive Fax +33-1-4696-990670 Avenue du Général de Gaulle92058 Paris la Defense Cedex/PuteauxFrankreich

Clariant UK Ltd. Tel. +44-113-239-8290P.O. Box 4 Fax +44-113-239-8688HorsforthLeeds LS18 4RPGroßbritannien

Colour-Chem Limited Tel. +91-22-2536-8687Pigments & Additives Division Fax +91-22-2539-4992Mumbai - Agra RoadBalkum VillageThane 400 608Indien

Clariant (Italia) S.p.A. Tel. +39-02-9918-8653Divisione Pigmenti e Additivi Fax +39-02-9918-8668Via A. Manzoni n. 3720030 Palazzolo MilaneseItalien

Clariant (Japan) K.K. Tel. +81-3-5977-7924Pigments & Additives Division Fax +81-3-5977-78909F, Bunkyo Green CourtCenter Office, 2-28-8 on-KomagomeBunkyo-Ku, Tokyo 113-8662Japan

Clariant (Malaysia) Sdn. Bhd. Tel. +60-3-5101-2838No. 79 & 80, Hicom Sector B Fax +60-3-5101-2881Jalan Teluk Gadung 27/93 A40000 Shah Alam, SelangorMalaysia

Clariant Southern Africa (Pty) Ltd. Tel. +27-11-792-4970329 Tungsten Rd. Strijdom Park Fax +27-11-792-4475Randburg 2125Prov. GautengSüdafrika

Clariant Iberica S.A. Tel. +34-93-479-8573Poligono Industrial Pratense Fax +34-93-479-8550s/n - Calle 11608820 Prat de Llobregat (Barcelona)Spanien

Clariant Chemicals (Thailand) Ltd. Tel. +662-661-53603195/11-12, 6th-7th Floor, Fax +662-661-4062Vibulthani Tower 1Rama IV RoadKlongton, KlongtoeyBankok 10110Thailand

Clariant (Turkey) A.S. Tel. +90-212-411-0525Tahsin Tekoglu Cad. No. 1-3 Fax +90-212-598-724634620 Sefakoy IstanbulTürkei

Clariant Corporation Tel. +1-401-823-2064Pigments Business Unit Fax +1-401-823-2800500 Washington StreetCoventry, RI 02816USA

Für weitere Kontaktadressen besuchen Sie uns im Internet unterwww.clariant.com

Exactly your chemistry.

DP 8

523

ED

www.pa.clariant.com

Clariant GmbHDivision Pigments & AdditivesMarketing Coating BusinessD-65926 Frankfurt (Main)Germany

Phone: +49/69/305-7029Fax: +49/69/305-80225

Please note This information is based on our present state of knowledge and is intended to providegeneral notes on our products and their uses. It should not therefore be construed as guaranteeing specific properties of the products described or their suitability for a particular application. Any existing industrial property rights must be observed. The quality of our products is guaranteed under our General Conditions of Sale.Edition: February 2005

HinweisDiese Angaben entsprechen dem heutigen Stand unserer Kenntnisse und sollen überunsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten informieren. Sie haben somitnicht die Bedeutung, bestimmte Eigenschaften der Produkte oder deren Eignung füreinen konkreten Einsatzzweck zuzusichern. Etwa bestehende gewerbliche Schutzrechtesind zu berücksichtigen. Eine einwandfreie Qualität gewährleisten wir im Rahmen unserer Allgemeinen Verkaufsbedingungen.Ausgabe: Februar 2005

farbmittel lackindustrie 3 - pci mag · pigments, pigment preparations and dyes from clariant...

Documents