falb catalogue led
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
falb LED design collections
www.dreamlight.kiev.ua
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
www.falbgroup.com
La tecnologia LED è sinonimo di risparmio energetico, a parità di luce emessa fino all’80% rispetto ad una normale lampada ad incandescenza. Rispetta l’ambiente, più risparmio energetico meno emissioni di CO
2. Alta Efficienza,
fino a 10 volte in più di luce emessa per ogni watt di assorbimento elettrico. Durata nel tempo, fino a 10 volte superiore a lampade tradizionali.Da tutti considerata la luce del futuro si sta diffondendo in tutti gli ambienti di vita quotidiana riuscendo a soddisfare sempre più esigenze di confort visivo.
Technology LED is synonymous of energetic saving, for the same light emitted, till 80% compared to a normal filament lamp.It respects the atmosphere, plus energetic saving, less emissions than CO
2. High Efficiency, till
10 times more of light emitted for every watt of electrical absorption. Duration in time, till 10 times more then traditional lamps. It is considered the light of the future and it is diffusing in every place of daily life, more and more satisfying the visual comfort needs.
Энергосберегающая технология LED экономит до 80% энергии по сравнению с обычными лампами накаливания.Светит в 10 раз ярче при сроке службы в 10 дольше. Эту технологию можно смело назвать технологией будущего.
tra tecnologia ed emozione, il valore dell’eccellenza
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
Tecnologia e raffinatezza si esprimono in un gioco di elementi intrecciati che si snodano nello spazio. Un nastro di preziosi cristalli Swarovski impreziosisce anelli in acciaio illuminati con particolari led.
Technology and refinement are expressed in a game of interlaced elements that extend in the space. A precious Swarovski crystal tape enrich steel rings illuminated with special led.
Соединение технологичности и утончённости. Стальные кольца, украшеные кристаллами Swarovski и освещённые специальными LED. Ula Op
design: arch. Massimo Sacconiarch. Marzia Bandini
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
FALBGROUP4
Ula Op falb Led collection
ULA OP AP135,5x7,5 - H. 12,74 Led 12W max
1 ULA OP AP260x7,5 - H. 12,76 Led 18W max
2
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
5FALBGROUP
Ula Op falb Led collection
ULA OP SOØ 70 - H.7018 Led 54W max
1
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
FALBGROUP6
Ula Op falb Led collection
ULA OP APØ 40 - H. 104 Led 12W max
1
2
ULA OP SOpØ 60 - H. 6010 Led 30W max
2
1
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
Diamond design: arch. Massimo Sacconi - arch. Marzia Bandini
Tecnologia e creatività conferiscono un design prezioso ed elegante.La molatura fatta a mano dei diamanti, appositamente disegnati, viene esaltata dall’utilizzo di led abbinati a speciali lenti che rifrangono magiche atmosfere di luce.
Technology and creativities confer a precious and elegant design. The diamonds hand made grinding, purposely designed, is exalted from the use of led linked together with special lents create magical atmospheres of light.
Технология и творческие потенциалы образуют изящный дизайн. Алмазы ручной работы, специально разработанные, чтобы создать волшебную атмосферу света.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
FALBGROUP8
falb Led collectionDiamond
CR/DIA S24Ø 76 - H. 4024 Led 72W max
1 CR/DIA S48Ø 90 - H. 4048 Led 58W max
2
1
2
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
9FALBGROUP
falb Led collectionDiamond
OR/DIA 1 SØ 12 - H. 3,51 Led 5W max
1 CR/ DIA 2 S23x12 - H. 2,52 Led 10W max
2 OR/DIA 3 S33x12 - H. 2,53 Led 15W max
3
1
2
3www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
FALBGROUP10
falb Led collectionDiamond
OR/DIA 1S B45Ø 12 - H. 451 Led 5W max
1 CR/DIA 1S B15Ø 12 - H. 151 Led 5W max
2 CR/DIA 1 UP/DOWN15x3 - H. 92 LED 10W max
3 CR/DIA 1 AP11x3 - H. 91 LED 5W max
4
1
2
3
4
5
OR/DIA 2 A16,5x9 - H. 92 Led 5W max
5
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
11FALBGROUP
falb Led collectionDiamond
CR/DIA 3 PL33x12 - H. 2,53 Led 15W max
1 OR/DIA 2 PL23x12 - H. 2,52 Led 10W max
2 OR/DIA 3 PL BTØ 12 - H. 223 Led 4W max
3 CR/DIA 8 LUØ 17/29 - H. 548 Led 10W max
4
1
4
2
3
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
FALBGROUP12
falb Led collection
CR/DIA 22 PL BØ 48 - H. 5022 Led 66W max
1
Diamond
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
13FALBGROUP
falb Led collectionDiamond
OR/DIA 10 PL BØ 39 - H. 4010 Led 30W max
1 NK/DIA 6 PL BØ 26 - H. 6,56 Led 18W max
2 OR/DIA 3 PL B33x12 - H. 223 Led 15W max
3 CR/DIA 2 PL B23x12 - H. 122 Led 10W max
4
43
1 2
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
FALBGROUP14
falb Led collection
CR/DIA 13 PLØ 50 - H. 6,513 Led 16W max
1
Diamond
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
15FALBGROUP
falb Led collectionDiamond
CR/DIA 7 PLØ 40 - H. 6,57 Led 21W max
1 OR/DIA 6 PLØ 26 - H. 6,56 Led 18W max
2 OR/DIA 4 PL Ø 26 - H. 6,54 Led 12W max
3 NK/DIA 1 PLØ 12 - H. 61 Led 5W max
4
43
1
2
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
FALBGROUP16
falb Led collectionDiamond
CR/DIA 8 LUØ 17/29 - H. 548 Led 10W max
1
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
Sound design: arch. Massimo Sacconiarch. Marzia Bandini
Un geometrico intreccio di fili si uniscono in tanti punti luminosi.Una piastra in vetro serigrafata appositamente studiata per non abbagliare.Semplici elementi che contribuiscono a creare una linea dal design essenziale ed elegante.
A geometric interlacing of threads that join in many luminous points. A glass in silk-screen printed purposely studied in order not to dazzle. Simple elements that contribute to create an essential and elegant line.
Геометрическое переплетение нитей.Стекло с шёлковым экраном, предназначенным, чтобы приглушать свет, делая его ещё более приятным для глаз. Простота, создающая изящество линий.
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
FALBGROUP18
falb Led collection
BI/SOU 40 (PE)69,5x42,5 - H.540 Led 120W max
1
Sound
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
19FALBGROUP
falb Led collectionSound
NE/SOU 542,5x7,5 - H. 55 Led 15W max
1 NE/SOU 1042,5x15,5 - H.510 Led 30W max
2 BI/SOU 4 (PE)15,5x15,5 - H.54 Led 12W max
3
1
2
3
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
FALBGROUP20
falb Led collectionSound
NE/SOU 1633,5x33,5 - H. 516 Led 48W max
1
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
21FALBGROUP
falb Led collectionSound
NE/SOU 36 (PE)52x52 - H. 536 Led 108W max
1 NE/SOU 1633,5x33,5 - H. 516 Led 48W max
2
1
2www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
FALBGROUP22
falb Led collectionDati tecnici
Bianco Freddo da 5000 a 6000 °KCool-White from 5000 to 6000 °KХолодный белый
Bianco Caldo da 2800 a 3400 °KWarm-White from 2800 to 3400 °KТёплый белый
Bianco Naturale da 3700 a 4300 °KNatural-White from 3700 to 4300 °KБелый
RGB su richiestaRGB on requestRGB по запросу
CromoChromeХром
Nichel satinatoNikel satinСатинированный никель
NeroBlackЧёрный
BiancoWhiteБелый
Oro 24KGold 24KЗолотой 24K
S: Disco a sole Disc to san Диск
B: Braccetto Arm Подвесной светильник
PL: Plafoniera Ceiling lamp Потолочный светильник
T: Tondo Round Круглый светильник
PE: Sfera di cristallo Crystal sphere Хрустальные шары
C
W
N
CR
NK
NE
BI
OR
TEMPERATURE COLORE LEDLED COLOUR TEMPERATUREЦветовая температура светодиода
CODICE FINITURAFINISHINGпокрытие
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
COME ORDINARE IL PRODOTTO
CODICE FINITURA + CODICE ARTICOLO + TIPO LED + COLORE
Per esempio: NK DIA 1 B15 (A) C
(A) LED alimentato a 700 mA = 3W(B) LED alimentato a 350 mA = 5W
HOW TO ORDER THE PRODUCT
FINISH CODE + ARTICLE CODE + LED TYPE + TEMPERATURE COLOUR
For example: NK DIA 1 B15 (A) C
(A) LED courrent a 700 mA = 3W(B) LED courrent a 350 mA = 5W
как ЗакаЗатЬКОД ОСНОВАНИЯ + АРТИКУЛ + ТИП LED + ЦВЕТ
Пример: NK DIA 1 B15 (A) C
(A) LED 700 mA = 3W(B) LED 350 mA = 5W
Conforme alle normative Europee EN 605981Compliant with EN 605981Соответствующий Европейскому стандарту EN 605981
Classe I - Apparecchi con parti metallicheconstantemente collegate al circuito di terra.Class I - Equipment with metal partsconstantly connected to the earth circuit.Class I - необходимо использовать заземлениеметаллических частей светильника
Classe III - Apparecchi alimentati contensione di sicurezza inferiore ai 50V.Class III - Equipment powered withsafety voltage lower than 50V.Class III - оборудование используетнапряжение менее 50V
Pittogrammi falb Led collection
23FALBGROUP
Apparecchio idoneo per l’installazione a pareteWall fitting spotlightsВозможно для установки на стене
Apparecchio idoneo per l’installazione a soffittoCeling recessed spotlightsВозможно для установки на потолке
Apparecchio idoneo per l’installazione a parete e soffittoWall or celing recessed spotlightsВозможно для установки на стене и потолке
Apparecchio per internoIndoor spotlightsДля внутреннего использования
Driver non compresoDriver not includedТрансформатор не включен в комлект
Driver compresoDriver includedТрансформатор в комплекте
Max 3W700mA
Max 5W350mA
Dimensioni del foro da praticareHole dimensionsДиаметр отверстия
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a
F A L B G R O U P
Via Di Rona, Loc. Prulli50066 REGGELLO (FI) ItalyTel. +39 055 863091Fax +39 055 863474www.falbgroup.comE-mail: [email protected]
di FALB GROUP s.r.l.
F A L B G R O U P
www.dre
amlig
ht.ki
ev.u
a