F. De Saussure Curso de lingüística General (1916)

Comunicación lingüística interacción social producto del circuito del habla

Karl BühlerTeoría del lenguaje (1934)

Lenguaje organum: instrumento “para comunicar uno a otro algo sobre las cosas”

Claude E. Shannon Warren Weaver

Modelo de Shannon y Weaver (1949)

ESQUEMA CLÁSICO DE LA COMUNICACIÓNJAKOBSON, R. 1960. “LINGÜÍSTICA Y POÉTICA”

(En: Ensayos de lingüística general)

CONTEXTO

MENSAJEDESTINADOR DESTINATARIO

CÓDIGO

CONTACTO/CANAL

Factores inalienables de la comunicación verbal:

FUNCIONES LINGÜÍSTICAS

FACTOR FUNCIÓN

DESTINADOR EMOTIVA

DESTINATARIO CONATIVA

CONTACTO/CANAL FÁTICA

CÓDIGO METALINGÜÍSTICA

CONTEXTO REFERENCIAL

MENSAJE POÉTICA

Cada uno de los factores da origen a una función lingüística diferente:

TIPOS DE MENSAJE /GÉNERO SEGÚN LA FUNCIÓN PREDOMINANTE

Conativa: apelación

Emotiva: queja

Fática: atención del teléfono

Metalingüística: libro de gramática

Referencial: nota periodística

Poética: ficción literaria

¡A vos, chabón!

¿Hola? ¿Carlos?

REFORMULACIÓN DEL ESQUEMA CLÁSICO – KERBRAT ORECCHIONI, C. 1980

COMPETENCIAS LINGÜÍSTICASY PARALINGÜÍSTICAS

COMPETENCIAS LINGÜÍSTICASY PARALINGÜÍSTICASREFERENTE

MENSAJE

CANAL

Codificación DecodificaciónEMISOR RECEPTOR

COMPETENCIASIDEOLÓGICAS YCULTURALES

COMPETENCIASIDEOLÓGICAS YCULTURALES

DETERMINACIONES “PSI”

DETERMINACIONES “PSI”

RESTRICCIONES delUniverso del DISCURSO

RESTRICCIONES delUniverso del DISCURSO

MODELO DEPRODUCCIÓN

MODELO DEINTERPRETACIÓN

COMPLEJIDAD DE LA INSTANCIA RECEPTORA

RECEPTOR

ALOCUTARIODESTINATARIO DIRECTO

NO ALOCUTARIO

PREVISTO POR EL LOCUTORDESTINATARIO INDIRECTO

NO PREVISTO RECEPTOR ADICIONAL

COMPLEJIDAD DE LA INSTANCIA RECEPTORA

presente + locuente(intercambio oral cotidiano)

presente + no locuente (conferencia magistral)

ausente + locuente (comunicación telefónica)

ausente + no locuente (casi todas las comunicaciones escritas)