El mito se esfuma

Inexperto, megalómano y

arrogante, así traza al último

tlatoani una nueva novela

histórica > 5

CUAUHTÉMOC

Cubo BlancoÉdgar Alejandro Hernández ¿Por qué no fui tu amigo?

Ciudad de MéxicoVarias sedes Conoce el programa del festival digital Mutek 2015

MULTI MEDIA

BLOGS TIPS Horizontes imaginariosLuz Emilia Aguilar Zinser 2Territorios inciertosÓscar Benassini 4

expresiones@gimm.com.mx @Expresiones_Exc

EXCELSIORJuEvES 1 dE OCtubRE dE 2015

SANTIAGO TABOADA. El diputado federal panista encabezará la Comisión de Cultura del Congreso. Su

partido repite, por tercera ocasión, en ese encargo. >7

Imagen: Leandro Izaguirre, El suplicio de Cuauhtémoc, 1893 (detalle). Museo Nacional de Arte. / Fotoarte: Abraham Cruz

Foto: Tomada de Facebook

Cumple

100años de publicación La

metamorfosis y Praga, ciudad natal de Franz Kafka, no

hay ningún homenaje para celebrar la fecha. >3

En la edición 2015 de la Feria del Libro participará Zineb El Rhazoui, sobreviviente de los atentados a la revista satírica gala. >4

Charlie Hebdo viene a Oaxaca

2: EXPRESIONES JuEvES 1 dE OctubRE dE 2015 : EXcELSIOR

Víctor Manuel TorresCoordinador

Edgar HernándezEditor

Paola RodríguezCoeditora Visual

Mario PalomeraDiseño

ORBILE

POR VIRGINIA BAUTISTAvirginia.bautista@gimm.com.mx

Las librerías Gandhi y Porrúa, las dos cadenas más grandes del país, se unen a la empresa tecnológica canadiense Kobo para lanzar el próximo 22 de octubre la plataforma Orbi-le, que ofrecerá un catálogo de más de cuatro millones de libros electrónicos y tres mo-delos de dispositivos de van-guardia para su lectura.

“Difícilmente hemos vis-to, a lo largo de la historia de la industria del libro, la unión de dos aparentes competido-res. Sin embargo, es una unión muy interesante en pro de la lectura, para ofrecer al lector las mejores experiencias po-sibles y satisfacer sus necesi-dades actuales. Entendemos que el lector necesita tener el libro en todas partes. Leerlo en formato físico, pero tener-lo también en su celular, en su tableta, en su computadora”, afirmó Alberto Achar.

El director de mercado-tecnia de Librerías Gandhi comentó la noche del mar-tes, tras la presentación de la nueva tienda digital en la Bi-blioteca de México José Vas-concelos, que esta alianza les permite trabajar con uno de los pioneros del libro elec-trónico. “Poder traer a Kobo a esta experiencia es genial, porque tenemos la mejor oferta de libros electrónicos y buenos dispositivos”.

Inicialmente, prosigue Achar, estarán a la venta tres modelos que ofrecen herra-mientas para incentivar la lec-tura. En una segunda etapa, Orbile estará disponible para que otras librerías en el país puedan vender libros electró-nicos, así como los dispositi-vos de lectura.

Los dispositivos —cuyos precios, según el modelo, se-rán de mil 799, dos mil 699 y tres mil 999 pesos— poseen características como ser re-sistentes al agua, iluminación propia, pantalla antireflejan-te, tecnología táctil, batería con una duración de dos me-ses, confort light para leer en la oscuridad y un software que permite almacenar 30 mil li-bros (cuatro gigas). “Es un gran

Porrúa y Gandhi lanzan un catálogo de más de cuatro millones de e-books y tres tipos de dispositivos de lectura

Foto: Claudia Aréchiga

Michael Tamblyn (de Kobo) y José Achar (de Gandhi).

salto en la tecnología aplicada a la promoción de la lectura en México”.

El catálogo de cuatro mi-llones de libros electrónicos —más de 70 mil en español y 500 mil en inglés— se ven-derá en línea en ocho idiomas y tendrá aplicaciones para smartphones y tablets.

Achar señaló que Gandhi

y Porrúa siempre se han ca-racterizado por distribuir to-dos los libros que se editan en castellano. “Trabajamos con las grandes editoriales internacionales, pero tam-bién con las muy pequeñitas de México. Queremos ofrecer el mayor acervo de libros en español.

“La idea es ayudar a las editoriales mexicanas a subir sus contenidos para explotar-se en México a través de no-sotros. Nos estamos uniendo las dos librerías que tienen mayor experiencia con títulos de habla hispana. Nos espe-cializamos en la venta de li-bros, a diferencia de Amazon”, advirtió.

En la Biblioteca México, ubicada en La Ciudadela, es-tuvieron presentes Achar, Rodrigo Pérez Porrúa y Mi-chael Tamblyn, representan-do a Gandhi, Porrúa y Kobo, respectivamente.

Hoy cumpleYOUSSOU N´DOURMÚSICO SENEGALÉS / 56 AÑOSSu compromiso social y cultural lo han convertido en un icono de su país.

EL RADAR EXPRESIONESexpresiones@gimm.com.mx @Expresiones_Exc

Muere un pilar literario del siglo XVIIUn día como hoy, pero de 1684, murió el dramaturgo Pierre Corneille. Sus libros son considerados pilares de la literatura francesa. Destacan El Cid, Horacio, La ilusión cómica y Nicomedes. Sus obras reflejan los valores de su época. Nació en 1606.

RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES AGENDA

¿SABÍAS QUE?

En 1880, en Estados Unidos, Thomas Alva Edison fundó la primera compañía eléctrica en el mundo.www.excelsior.com.mx

CANTANTE Y COMPOSITORFue ministro de cultura de su país. Ha colaborado con Peter Gabriel, Paul Simon y Bruce Springsteen, entre otros.

El espiritismo es protagonistaÚltimos días de Soneto para dos almas en vilo. Es la historia de Antonio y Laura, dos creadores teatrales que deciden pasar una larga temporada en Guanajuato, con el fin de crear un montaje con el tema del espiritismo. La obra se presenta hasta el domingo en la sala Xavier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque (Reforma y Campo Marte).

El libroArranca la trilogía Los rostros de Victoria Bergman, un viaje a las profundidades de la sique humana.

TÍTULO: Persona. Los rostros de Victoria Bergman

AUTOR: Erik Axl Sund

EDITORIAL: Random House, México, 2015; 403pp.

El pasado 14 de agosto, como parte de un ciclo temático de la Dirección de Teatro UNAM de-dicado a Los Grandes Persona-jes, inició temporada una versión

de Medea, en coproducción con Moisés Zuckerman. La puesta, resultado del trabajo conjunto entre el director Germán Castillo y el joven dramaturgo Mansell Boyd, es una sín-tesis de la tragedia homónima de Eurípides.

Al inicio y al final de este montaje se nos advierte que, si bien esto sucedió en otro tiempo, ocurre también ahora. ¿Qué es lo que ha sobrevivido a través de los siglos? En la adaptación se mantiene el principio de un orden divino que nos determina; y se conser-va, simplificada, la amarga idea de lo feme-nino del autor nacido en Salamina, de quien se sabe que fue muy infeliz en sus empeños matrimoniales. Las mujeres se reducen en la puesta en escena a dos alternativas: las pu-ras e ingenuas como Glauce, hija de Creón y rival de la protagonista; y las animales, per-versas y temibles, como Medea.

En voz de diversos personajes se escu-chan los siguientes juicios: entre todos los seres que respiran y tienen pensamientos, nosotras las mujeres somos las más mise-rables. Ante todo necesitamos comprar un marido y aceptar que sea dueño de nuestro fuero. ¡El dilema que viviríamos si gozaran de albedrío las mujeres! La mujer es un animal insaciable, una vez que la lastimas se defien-de en brama, así el atrevimiento le cueste sangre. Como ya te dio hijos —se le dice a Jasón— todo lo que hagas irá en tu contra. “Es un trabajo inútil hacerlas cambiar de pa-recer, por eso los hombres tomamos venta-ja ante ellas”. ¿Esperabas que una extranjera alcanzara a un hombre de tu naturaleza? Por su parte, Jasón acusa a Medea de estar mo-vida por un solo objetivo: satisfacer su insa-ciable sexualidad. La propia Medea tiene una mala impresión de su género: “Es algo propio de las mujeres estallar sin reflexionar”.

En este universo el matrimonio tiene su fortaleza en que “la mujer esté de acuerdo con su hombre”. La mujer ha de quedarse en casa, encerrada entre los muros de su

corazón. El hombre ha de salir a defender la patria exponiéndose a múltiples peligros. Las mujeres que se divorcian son mal vistas. Medea se rebela contra esto y su naturaleza indómita desemboca en una carnicería.

¿Qué mueve a Jasón? Queda claro que es ambicioso. Pero está la posibilidad de que decidiera casarse con la hija de Creón para adquirir un poder en beneficio de sus hijos y de la propia Medea. Jasón da signos de pie-dad y ternura hacia sus vástagos, a diferencia de su asesina esposa.

Desde el inicio se nos hace ver que a Me-dea sus hijos no le despiertan ternura, mu-cho menos amor: le estorban. Al final, luego de que los manda con engaños a matar a Glauce, los rescata para ultimarlos por mano propia y evitar, según ella misma asegu-ra, que sean extraños los que cumplan con exterminarlos.

Si se hace un análisis de lo que dicen de sí mismos los personajes, lo que hacen y lo que otros piensan de ellos en la puesta en esce-na, no queda duda de que la mayor violencia emana de la mujer y que no es producida por su circunstancia tanto como por su naturale-za. Esas sentencias no se ponen en duda, no se contrastan.

La puesta, que llega a su fin de temporada en Santa Catarina este domingo —con loca-lidades agotadas y muy entusiastas comen-tarios— tiene lugar en un escenario ligero de elementos materiales y pleno de atmósferas y efectos visuales, a los que contribuyen el diseño de espacio y luz de Gabriel Pascal y el vestuario de Edyta Rzsewuska, sugesti-va y cuidada conjugación sincrética entre el presente y la antigua Grecia. Sobresale en el conjunto el cumplido reto de mantener libre de patetismo el tono serio, grave, solemne y sentencioso que se da por trágico. Destaca el tenaz trabajo de Dobrina Cristeva como la protagonista. Con una pronunciación lenta, impetuosa y una estricta economía de ges-tos, logra dar vida al dolor, la indignación y la furia de su personaje. José Alberto Gallardo imprime a Jasón el magnetismo de su im-ponente presencia, pero le falta fuerza in-terior, potencia y contraste en la proyección de emociones. Lorena Glinz, en el tránsito de varias identidades, se mantiene atenta y efectiva en corresponder y apoyar el desa-rrollo de la obra.

El esfuerzo conjunto ofrece una seducto-ra sobriedad plástica y un interesante con-trol del tono, al que contribuye la música original de Rodrigo Castillo. Lástima que no vengan acompañados de profundidad en la reflexión, de una crítica y enriquecedora re-lectura del mito y sus interpretaciones. Hoy numerosas mujeres son objeto de violencia de género. Esta aproximación a Medea, lejos de darle actualidad a la antigua tragedia, de ampliar el entendimiento y la complejidad del problema, lo reduce; lejos de poner en crisis añejos prejuicios, los refuerza.

¿Para qué recuperar los mitos?Las mujeres se reducen en la puesta en escena a dos alternativas: las puras e ingenuas como Glauce, hija de Creón y rival de la protagonista; y las animales, perversas y temibles, como Medea.

Horizontes imaginarios

LUZ EMILIA AGUILAR ZINSERluzemiliaaguilar@yahoo.com.mx

En este universo el matrimonio tiene su fortaleza en que “la mujer esté de acuerdo con su hombre”. La mujer ha de quedarse en casa, encerrada entre los muros de su corazón.

Librería de dos titanes

Difícilmente hemos visto, a lo largo de la historia de la industria del libro, la unión de dos aparentes competidores.”ALBERTO ACHARLIBRERO

EXCELSIOR : JuEvES 1 dE OCtubRE dE 2015 EXPRESIONES :3

LA METAMORFOSIS

EFEexpresiones@gimm.com.mx

PRAGA.— Pese a ser Franz Kafka el autor checo más conocido del siglo XX y uno de los iconos turísticos de su Praga natal, el centena-rio de la publicación de su obra más famosa, La meta-morfosis, tiene poco eco en la República Checa, donde el escritor nunca ha sido muy popular.

Fue en octubre de 1915 cuando el texto apareció pu-blicado en alemán, el idioma en el que escribía Kafka, en la revista Die weissen Blätter (Las hojas blancas) de Lei-pzig, en Alemania. La pri-mera edición en formato del libro tiene fecha de diciem-bre de ese mismo año, en la editorial alemana Kurt Wolff.

La metamorfosis es el so-brecogedor relato de Gregor Samsa, un viajante de nego-cios que una mañana se des-pierta transformado en un gigante y feo escarabajo.

Los estudiosos de la obra de Kafka han interpreta-do esta transformación como un metáfora sobre el peso insoportable de la responsabilidad.

La directora de la Socie-dad Franz Kafka de Praga, Marketa Malisova, suscri-be esta interpretación de la obra.

“Kafka la escribió bajo la influencia de todas las cir-cunstancias que le afectaban. El sentido de La metamorfo-sis fue válido hace 500 años y será válido dentro de mil”, explica.

Con el tiempo, esta breve obra de 72 páginas, escrita por Kafka en 1912, y que re-fleja de alguna forma la ex-periencia vital del autor, se ha convertido en su novela más conocida.

Nacido en Praga en 1883, Kafka murió de tubercu-losis justo un mes antes de

cumplir los 41, trabajó en una empresa de seguros y dejó una obra publicada muy cor-ta y una obra póstuma más extensa, que pidió que fuera destruida, pero que se salvó y acabó editándose.

Pese a su éxito mundial, primero en Estados Unidos en la década de 1940 y des-pués de la Segunda Guerra Mundial en Europa Occiden-tal, en su país natal apenas se conoce o lee la obra de Kafka.

La metamorfosis, por ejemplo, tuvo que esperar hasta 1929 para traducirse al checo, el idioma oficial de Checoslovaquia, un país que surgió de la descomposición del Imperio Austro-Húngaro.

Kafka nunca ha sido pro-feta en su tierra. Su biógrafo checo, el filólogo Josef Cer-mak, recuerda que sus pri-meras traducciones fueron

realizadas por intelectuales de corte anarquista, lo que creó la idea de que era un au-tor revolucionario.

Tras la guerra y la instau-ración de la dictadura comu-nista, cambiaron las tornas y la producción de Kafka es-tuvo prohibida, al ser con-siderado como un autor “reaccionario”, recuerda Cermak.

Incluso los estudiosos de Kafka fueron acosados por la policía política del régimen comunista.

En 1990, cuando se de-rrumbó el sistema socialis-ta, se estableció la Sociedad Franz Kafka de Praga, con el objetivo explícito de revi-vir la tradición cosmopolita que hizo posible el fenóme-no de la literatura germano- praguense de la que surgió Kafka.

Sin embargo, 25 años más tarde muy pocos checos leen las obras de Kafka, en par-te porque sus textos tienen fama de ser difíciles de en-tender en checo, reconoce Malisova.

Si bien la República Checa oficial no ha preparado nin-gún programa conmemo-rativo del centenario de La metamorfosis, la Sociedad Franz Kafka sí lo ha hecho.

Esta entidad dispone de uno de los ejemplares origi-nales de la primera edición en formato libro de 1915 y unirá al centenario la cele-bración de sus 25 años como asociación cultural.

Un c o n c i e r t o , u n a muestra fotográfica, y un espectáculo junto al monu-mento de Franz Kafka en Praga servirán para recordar esas efemérides.

También habrá una ve-lada literaria, el 21 de octu-bre, con el escritor español Eduardo Mendoza, laureado este año con el Premio Franz Kafka, que se le entregará un día después.

Aunque la obra del checo cumple cien años de haberse publicado en una revista, es ignorada en su patria

Omisión kafkiana en Praga

Foto: Especial

Nacido en Praga en 1883, Kafka murió un mes antes de cumplir 41 años. Dejó una obra publicada corta y una obra póstuma extensa, que pidió fuera destruida, pero que se salvó y acabó editándose.

Kafka la creó bajo la influencia de las circunstancias que lo afectaban. El sentido de La metamorfosis fue válido hace 500 años y será válido dentro de mil.”

“La mutación de Samsa es un metáfora sobre el peso insoportable de la responsabilidad.”MARKETA MALISOVADIRECTORA DE LA SOCIEDAD FRANZ KAFKA

4: EXPRESIONES JuEvES 1 dE OctubRE dE 2015 : EXcELSIOR

Foto: EFE/Archivo

Fotos: Especial y Archivo

Guillermo Cabrera Infante —dijo su viuda, Miriam Gómez— “siempre se sintió muy culpable por haber contribuido al éxito de Fidel”.

Para quienes tratamos de entender a la muerte como un fenómeno absolutamente natural no hay lugar a las condolencias. Las muertes no debieran padecerse, lamentarse ni entenderse como pérdida. Nuestro software, la genética, in-

cluye archivos que miden el tiempo y marcan el fin, nada más. Pensar más bien así permite considerar un fallecimiento para revisar y aquilatar la vida y obra del que se ha ido. Cuando parten personas como don Hugo Gutiérrez Vega, la ocasión no puede sino celebrarse enumerando, apreciando y buscan-do mantener siempre en la memoria vidas como esa. Recién fallecido, su quehacer parece interminable, inagotables sus talentos y, aun así fue hombre de bonhomía, más que modes-to, práctico y siempre risueño. “Supo de amores y humores”, ha dicho Jesusa Rodríguez, esencial como es lo primero en un verdadero poeta; virtud envidiable siempre lo segundo.

Abogado de profesión, don Hugo ejerció una estupenda carrera como diplomático en el servicio exterior mexica-no, fue maestro universitario distinguido con tres doctora-dos honoris causa (Universidad Autónoma de Querétaro, Universidad de Guadalajara, Universidad Autónoma Me-tropolitana), y por si fuera poco su trabajo poético es am-plio, versátil y pleno de obras de gran lirismo, hermosas en su claridad, hasta valerle premios en algunos de los más importantes certámenes mexicanos e iberoamericanos (Aguascalientes 1974, Jalisco 1994, Ramón López Velarde 2001, Xavier Villaurrutia 2002). Nacido en Guadalajara, fue ciudadano adoptivo de queretanos y chilangos, pero, so-bre todo, mexicano universal, viajero incansable, políglota, agregado cultural, cónsul y embajador en diversos periodos en países como Estados Unidos, Grecia, Es-paña, Italia, Brasil, Ruma-nia, Puerto Rico, Líbano y Chipre. Miembro del Semi-nario de Cultura Mexicana, fue nombrado para ocupar una de las sillas de la Academia Mexicana de la Lengua, des-de 2010 hasta su fallecimiento, y se le considera un incansa-ble promotor de la cultura mexicana en todos sus órdenes.

De ninguno de todos estos méritos se le habrá escucha-do jactarse jamás. Director de Teatro y más tarde de Difu-sión Cultural en la UNAM, no vaciló en demostrar sus dotes de actor teatral por aquellos años. No sé cuántos de esos mexicanos existan, pero estoy seguro de que fue siempre indispensable a donde quiera que llegaba, porque en todo se interesaba y se aplicaba para todo. Hay poemas que se nos han ido quedando a todos, para releerlos a la muerte del maestro. ¿Los que a mí me gustan?

Dice en Las reglas de la noche: “Tal vez la figura azul que gira en la colina sea la de la muerte, o tal vez la del amor que creíamos ido para siempre”. “De nuevo llegas a mi casa. Co-noces el camino y sabes que mis cosas se han amoldado a ti. En el espejo queda tu reflejo” (Diario de tu cuerpo III). Para Un cuerpo como una isla parte de un verso de Federico García Lorca: “Verte desnuda es recordar la tierra”, y ense-guida consigna su personal homenaje a las mujeres, la be-lleza y el amor: “Por las arduas colinas de tu cuerpo/ van mis ojos desnudos contemplando/ los tersos panoramas, precipicios/ y el bosque primordial que mi deseo/ exalta en la constante ceremonia/ de mirarte, llamarte desde el fondo del ser/ de contemplarte como se ven los campos en oto-ño/ o las vertiginosas catedrales erguidas en la niebla… Eres como una isla/ te rodeo y me ajusto a tus formas/ Me impide hacerles modificaciones/ el antiguo temor de hacerte daño/ por eso me mantengo en tus orillas/ y tierra adentro sólo van mis ojos”.

¿Cómo escribir esas cosas entre horas de aula, cargos administrativos en universidades —¡hasta el de rector!— e instituciones de cultura, misiones diplomáticas y una labor incansable por el castellano y su belleza en la Academia de la Lengua? Sólo don Hugo. Por supuesto que no nos mere-ce condolencias. Le debemos y le dirigimos un justo reco-nocimiento, profunda admiración y un lugar en la historia de la cultura mexicana. Nada de eso —nunca se insistirá lo suficiente— pareció estar en actitud de reclamar, haciendo su vida, contento con ella, de México y para México. Hasta siempre, maestro.

— Twitter: @obenassinif

De ninguno de todos sus méritos se jactó jamás.

Don Hugo Gutiérrez VegaRecién fallecido, su quehacer parece interminable, inagotables sus talentos.

Territorios inciertos

ÓSCAR BENASSINIobenassinif@hotmail.com

FERIA DEL LIBRO DE OAXACA

POR JUAN CARLOS TALAVERAjc.talavera@gimm.com.mx

Con la presencia de escrito-res como Michael Ondaatje, Alberto Salcedo Ramos, Sa-manta Schweblin, Alberto Manguel, Joca Reiners Terron, Jon Lee Anderson y Zineb El Rhazoui, sobreviviente de la redacción de Charlie Hebdo, arrancará la delegación con 200 escritores en la 35 Feria Internacional del Libro de Oa-xaca (FILO) que este año está dedicada al tema Expresiones de la libertad.

La feria, que se llevará a cabo del 24 de octubre al 1 de noviembre en Oaxaca, tam-bién contará con la participa-ción de los mexicanos Élmer Mendoza, Héctor de Mauleón, Guadalupe Nettel, Juan Villo-ro, así como Rogelio Naranjo, a quien se le dedicará un ho-menaje y tres exposiciones de su obra gráfica en distintas se-des oaxaqueñas.

En entrevista, Guillermo Quijas-Corzo, editor de Al-madía y director de la FILO, detalló que este año la crisis financiera sí ha impactado no sólo en los apoyos y aporta-ciones que tradicionalmente recibía la feria, por lo que optó por buscar otras fuentes de financiamiento.

“(La crisis) se ha resentido tanto en la editorial como en la feria. Sí disminuyó en tér-minos económicos y debi-mos gestionar un poco más en términos de infraestruc-tura, lo cual implicó un doble trabajo de planeación para conseguirlo, con la iniciativa privada y donativos para sa-car el presupuesto de la feria. Por desgracia, los recortes y la crisis en general siempre im-pactan más rápido en las ac-tividades culturales”, detalló.

Adelantó que durante la feria se realizará la presenta-ción de Oreja Roja, el nuevo libro del escritor francés Eric Chevillard.

DARÁN REFUGIO A ESCRITOR SIRIOAsimismo recordó que este año —en el que se pondrá en marcha la nueva Casa Refu-gio de Oaxaca, avalada por la Red Internacional de Ciuda-des Refugio (ICORN por sus siglas en inglés), en San Agus-tín Etla— llegará el primer es-critor refugiado.

Se trata de un escritor de nacionalidad siria, cuyo nombre será revelado en las próximas semanas y del cual únicamente adelantó que es ensayista, poeta y periodista,

Entre los participantes en la fiesta editorial, a realizarse del 24 de octubre al 1 de noviembre, está Zineb El Rhazoui, sobreviviente de Charlie Hebdo

La libertad, protagonista

que tiene 15 libros publicados y todavía no existen traduc-ciones en español. Tiene 40 años y llegará a Oaxaca el 20 de octubre.

Dentro de la feria librera, Quijas destacó el homenaje al caricaturista Rogelio Naran-jo, quien será reconocido por sus 40 años de crítica política y social, en el que participaron Juan Villoro, Alejandro Maga-llanes, la ilustradora Éricka Martínez y el artista visual Da-río Castillejos.

Como parte de este ho-menaje, el Centro Cultural

“Guillermo se divertiría”EFEexpresiones@gimm.com.mx

MADRID.— No lo duda un segundo. “Guillermo se di-vertiría mucho viendo lo que ocurre en Cuba”, asegura la viuda de Cabrera Infante, Mi-riam, a propósito del “fracaso más absoluto” que, a su juicio, supone para el régimen cas-trista el nuevo clima en sus re-laciones con Estados Unidos.

“Que los cubanos, después

de 60 años de adoctrinamien-to en el odio a los estaduni-denses, crean que su única salvación es EU, es un autén-tico fracaso para el régimen castrista”, sostiene, en char-la telefónica desde Londres, quien fuera la compañera de vida y exilio de un cubano “que siempre añoró su isla”, de la que salió para no volver.

Desde el fallecimiento de Cabrera Infante en 2005, Mi-riam Gómez está volcada en la

custodia y difusión de la obra de su marido. De ahí que viva estos días con “emoción y ale-gría” la publicación del segun-do de los ocho volúmenes que abarcarán la obra completa de quien fue premio Cervan-tes en 1997.

Mea Cuba, antes y des-pués, editado por Galaxia Gutenberg,s reúne, en mil 300 páginas, los escritos políticos y literarios de Cabrera, algu-nos de ellos inéditos en libro.

Hace dos años se publicó la primera entrega de las obras completas, El cronista de cine.

“Los textos que se recogen aquí —escribe en el prólogo Antoni Munné— son el rela-to de una gran decepción y, al mismo tiempo, una autobio-grafía camuflada”. Decepción por una Revolución a cuyo éxito Cabrera Infante, com-batiente contra la dictadura de Fulgencio Batista, contribuyó en sus comienzos.

RELACIÓN CUBA-ESTADOS UNIDOS

El narrador Michael Ondaatje, autor de El paciente inglés.

La novelista argentina Samanta Scweblin.

Zineb El Rhazoui, sobreviviente de la revista gala Charlie Hebdo.

El literato colombiano Alberto Salcedo Ramos.

El narrador brasileño Joca Reiners Terron.

El caricaturista Rogelio Naranjo.

El ensayista y narrador argentino Alberto Manguel.

La escritora sudafricana Henrietta Rose Innes.

El cronista y narrador Juan Villoro.

200ESCRITORESnacionales y extranjeros se darán cita en la edición 35 de la FILO.

Universitario Tlatelolco pres-tará una selección de los 10 mil 500 de sus cartones que hace un par de años donó el propio Naranjo, que nutrirán las exposiciones Vivir en la raya: El arte de Rogelio Na-ranjo —que ya fue expuesta en la UNAM—, A ti te hablo y una exposición pública en la FILO.

Al respecto, Magallanes destacó que Naranjo es un héroe nacional que mediante el dibujo y las letras ha expre-sado sus ideas.

“Pero lo más bonito será que sus cartones estarán por toda la ciudad de Oaxaca y en los museos con ese doble filo: son memoria histórica de Mé-xico y una narración gráfica con mucho humor”.

SIN PAÍS INVITADOQuijas-Corzo destacó que este año no habrá un país in-vitado, debido a que se alter-nará entre un tema y un país invitado, para evitar que la fe-ria se encajone.

“Por eso el año pasado el invitado fue Colombia, ahora en 2015 el tema será Expre-siones de la libertad y en 2016 tendremos como invitado a Chile y después se elegirá otro tema”, dijo.

Sin embargo, aclaró que la decisión de hablar sobre la li-bertad no es algo oportunista, pues se decidió desde el año pasado que así fuera, a partir del trabajo realizado con la Casa Refugio de Oaxaca.

También se realizarán ho-menajes al poeta Hugo Gutié-rrez Vega (fallecido el pasado viernes), al compositor Jai-me López y se mantendrán los programas de Educación para la libertad, Literatura y mezcal, FILOando y Mi pri-mer encuentro literario.

Por último, Quijas re-cordó que en el marco de la FILO se entregará el cuar-to Premio Internacional Aura Estrada, encabezado por la narradora Gabriela Jáuregui, en el que este año recibieron 700 proyectos.

EXCELSIOR : JuEvES 1 dE OCtubRE dE 2015 EXPRESIONES :5

POR LUIS CARLOS SÁNCHEZluis.sanchez@gimm.com.mx

El poder es el arma más letal que existe y Cuau-htémoc parece haber sucumbi-

do ante ella. Necio, inexperto, megalómano, arrogante e in-cluso despiadado, así dibuja al último emperador azteca una nueva novela histórica que trata de desvanecer el halo heroico con el que la versión “oficial” ha encumbrado al hombre que sucumbió ante el poder de los conquistadores españoles.

“Cuauhtémoc –dice el es-critor tapatío Antonio Guada-rrama Collado (1976)–, igual que Nezahualcóyotl, son dos personajes que se han vene-rado en exceso, en mi opinión ninguno de los dos merece el lugar que tienen en la histo-ria”. En Cuauhtémoc. El ocaso del imperio azteca (Edicio-nes B, 2015), el autor atribuye al gobernante el capricho de enfrentar una guerra perdida contra el ejército de Hernán Cortés y acabar propiciando un “suicidio colectivo” en la antigua Tenochtitlán.

Producto de diez años de investigación, la novela cie-rra la serie Grandes tlatoanis del imperio en la que Guada-rrama ya se había ocupado de Tezozómoc, Nezahualcó-yotl, Moctezuma Xocoyotzin y Cuitláhuac. En su última novela, narra el ambiente en el que creció Cuauhtémoc, la serie de intrigas y tiranías que ocurrían al interior del gobier-no tenochca y la manera en que el último tlatoani decidió enfrentar la creciente fuerza de los españoles.

“Hoy sería inconcebible un gobernante como Cuauhté-moc, cualquier otro se queda muy por abajo, no sé por qué se le ha venerado de esa ma-nera. Cuando decide enfren-tar a los españoles ya era una guerra perdida y se lo dijeron muchos de los miembros de la nobleza, pero se negó a es-cucharlos a tal grado que los empezó a matar, las cróni-cas de los de Tlatelolco dicen que los mexicas comenzaban a matarse entre ellos. Había dos guerras una contra los es-pañoles y otra guerra interna. Cuauhtémoc no tenía ninguna posibilidad de ganar, fue una necedad absurda de llevar al pueblo a un suicidio colecti-vo”, considera.

Cuauhtémoc era hijo del tlatoani Ahuizotl (con el que el imperio azteca había vivido su mayor esplendor) y primo de Moctezuma Xocoyotzin, quien había decidido dejarlo vivo después de asesinar a sus hermanos para evitar sombra en el poder. En la versión de Guadarrama, será su madre quien le recuerde a Cuauhté-moc sus orígenes y quien ali-mente en él la idea de hacerse con el poder. Cuando llegan a Tenochtitlán las primeras ver-siones de que los españoles han llegado al Nuevo Mundo, Cuauhtémoc es entonces un joven rebelde que con gran-des esfuerzos estudia para convertirse en sacerdote de Tlatelolco.

Instalado como religio-so empieza a recibir consejos de quienes están interesados en derrocar a Moctezuma. La inexperiencia, sin embargo, evita que se atreva a actuar y no será sino hasta que Moc-tezuma se convierte en cauti-vo de Hernán Cortés, cuando empieza a ver factible la idea de convertirse en tlatoani. Cortés decide pactar la liber-tad de Cuitláhuac (hermano de Moctezuma, también cau-tivo) quien habrá de conver-tirse en nuevo tlatoani y dirigir la defensa de Tenochtitlán.

La viruela, traída por los españoles, acabará de mane-ra prematura con el señorío de Cuitláhuac y es entonces

cuando Cuauhtémoc, con menos de 20 años, es elegido como su sucesor por encima de los hijos de Moctezuma; Guadarrama fabula que in-cluso ejecuta con sus propias manos a uno de ellos. A par-tir de ese momento, el poder será la tumba de Cuauhtémoc: se convierte en un altanero gobernante que liquida a todo aquel que le contradice, que se empeña en enfrentar a los españoles con la fuerza antes que negociando y que acaba-rá huyendo dejando a sus pai-sanos a su suerte.

A pesar de ello, dice el no-velista, la historia ha juzgado a Moctezuma como un cobar-de y a Cuauhtémoc como un valeroso héroe. Del primero afirma que llevó a cabo una estrategia muy astuta nego-ciando con Cortés la paz en beneficio de su pueblo: “Moc-tezuma no pensaba que Cor-tés fuera Quetzalcóatl o que los españoles fueran dioses, eso es una invención, no le tenía miedo a Cortés, simple-mente lo recibió, había códi-gos de guerra que Cortés no respetó y a traición lo encerró en su palacio, eso no se había visto jamás en el Anáhuac”.

De acuerdo con cronistas como Bernal Díaz del Cas-tillo, Moctezuma intentó fu-garse sin conseguirlo y dice Guadarrama que su pueblo no estaba totalmente con-tra él, incluso aventura que la historia de que murió a causa de una pedrada es un inven-to. Plantea que pudo suicidar-se para nunca aparecer como una víctima caída a manos de los conquistadores. Cuauhté-moc, por el contrario, “se en-vuelve en una necedad que le impide ver la situación de una forma más congruente y ver a futuro de lo que está haciendo”.

Cuauhtémoc ignora que Cortés sigue conquistando los pueblos aledaños a Teno-chtitlán, quienes están muy resentidos con los aztecas y decide fortificarse en la pro-pia ciudad hasta quedarse sin suministros. “Hernán Cortés es un hombre mucho más as-tuto, tiene más experiencia en la guerra, manda construir unos bergantines para 20 o 30 personas, con madera traída y cortada desde Tlaxcala has-ta Texcoco y manda construir un canal con el que llega al gran lago, para entonces Cor-tés ya tiene conquistado todo el valle del Anáhuac y entra con sus bergantines a México Tenochtitlán, cuando Cuau-htémoc ya no puede con esta batalla le pide apoyo a los tla-telolcas, pero ellos le ponen como condición que si ganan la guerra serán los dueños del imperio, lo que hace el tlatoa-ni es entregar el imperio con tal de salvar su vida”, dice.

“Cortés le manda mensa-jes a Cuauhtémoc, le pide que ya se rinda, él se niega, final-mente cuando ya no puede con la guerra (después de un asedio de más de dos meses), él decide huir, ahí es cuando se cae este héroe que nos han inventado, no hay forma de llamarlo héroe, cuando lo que realmente hace es escapar con sus amigos y familiares”.

Guadarrama piensa que la supuesta localización de los restos de Cuauhtémoc por parte de la historiadora Eula-lia Guzmán en la década de los cincuenta del siglo pasado y la admiración del expresi-dente José López Portillo del último tlatoani, le colocaron en un pedestal. “Primero fue por la mentira de Eulalia Guz-mán de supuestamente ha-ber encontrado los restos de Cuauhtémoc. Por otra parte también está el afán de Ló-pez Portillo, quien se encargó de venerar su imagen y enal-tecerlo. Ha sucedido como en la Independencia, que se ha buscado enaltecer a algunos personajes sin que lo merez-can”, concluye.

Rompen mito de

Cuauhtémoc

Cuauhtémoc, igual que Nezahualcóyotl, son dos personajes que se han venerado en exceso.”

Hoy sería inconcebible un gobernante como Cuauhtémoc, cualquier otro se queda muy por abajo.”ANTONIO GUADARRAMAESCRITOR

ENTREVISTA ANTONIO GUADARRAMA

El emperador azteca es descrito como una persona necia, inexperta, megalómana, arrogante e incluso despiadada en una nueva novela histórica que trata de desvanecer el halo

heroico con el que la versión oficial lo ha encumbrado

TÍTULO: Cuauhtémoc. El ocaso del imperio azteca

AUTOR: Antonio Guadarrama Collado

EDITORIAL: Ediciones B, México, 2015; 376 pp.

Foto

arte

: Abr

aham

Cru

z

6: EXPRESIONES JuEvES 1 dE OctubRE dE 2015 : EXcELSIOR

MUSEO FRANZ MAYER

POR SANDRA SÁNCHEZexpresiones@gimm.com.mx

“El diseño industrial a veces se piensa como algo alejado, muy específico, pertenecien-te sólo a grandes almacenes, cuando vivimos a su alrede-dor todo el tiempo” comen-ta Pamela Ballesteros, quien forma parte del equipo que organiza la segunda edición de TOCA. Feria de emprendi-miento universitario de dise-ño industrial.

Con sede en el museo Franz Mayer, TOCA mues-tra el trabajo de estudiantes y diseñadores jó-venes. La orga-nización corre a cargo del blog de arte, diseño y ges-tión cultural GAS-TV, del Centro de Investigaciones de Diseño (CIDI) de la UNAM y de WI-KIA, una empresa creativa que tra-baja en la difusión y posicionamiento de diseño de arte mexicano. El objetivo de la fe-ria es poder exhibir y vender lo que están produciendo los estudiantes de los últimos se-mestres de la carrera de Dise-ño Industrial y de la Facultad de Artes y Diseño de la UNAM, así como otras universidades, como la IBERO, la UAM y la UVM.

Con un enfoque en el di-seño textil, cerámica, joye-ría, mobiliario e interiorismo, la feria surge de una visita del equipo de GASTV al CIDI, al ver la calidad y variedad de productos se preguntaron “por qué estas cosas no están en los anaqueles de las tien-das, por qué la gente tiene que comprar cosas de otro país y no lo que se está producien-do localmente” aclara Paola

La feria de emprendimiento universitario de diseño industrial TOCA se realizará el 3 y 4 de octubre

APexpresiones@gimm.com.mx

PARÍS.- Los archivos de Fran-cia de la Segunda Guerra Mundial han ayudado a pro-ducir un libro de arte inusual: un catálogo de más de mil pinturas, tapices y escultu-ras amasadas por el alto ofi-cial nazi Hermann Goering, en gran parte robadas a ju-díos que fueron deportados a campos de exterminio.

Es un esfuerzo por recor-darles a los lectores modernos los crímenes de los nazis en momentos en que el núme-ro de sobrevivientes del Ho-locausto se reduce y grupos de extrema derecha en Eu-ropa suscitan un sentimiento nacionalista. La publicación del miércoles también podría

FRANCIA CATÁLOGO

revivir los esfuerzos por de-volver obras robadas por los nazis a las familias judías.

“Las obras de arte nunca deben ser objeto de saqueo”, escribió el ministro francés del Exterior Laurent Fabius en un prólogo del nuevo libro. “Constituyen un bien común de la humanidad. Esta ver-dad es eterna; la publicación de este trabajo es una ocasión para recordarlo”.

Un retrato de Goya y un paisaje de Sisley están entre las mil 376 obras de maestros italianos, holandeses, france-ses y alemanes que adornaron la casa de Goering en Carin-hall, cerca de Berlín.

También incluye el libro de contabilidad de Goering, cui-dadosamente mantenido, con comentarios escritos a mano

sobre la calidad de las obras y notas de oficiales nazis sobre cuándo y a dónde las llevaron. El libro de contabilidad estaba entre los documentos confis-cados por las fuerzas france-sas a Alemania al final de la guerra, según el Ministerio del Exterior de Francia.

Con la guía de historiado-res de arte, Goering reunió una colección digna de un museo que abarcó los princi-pales géneros del arte euro-peo occidental. En repetidas ocasiones visitó durante la guerra la ocupada París, un prominente mercado mun-dial del arte.

Al final de la guerra, al-gunas de las obras fueron encontradas por tropas es-tadunidenses, y el gobierno francés se dedicó a recuperar

Revelan cómo nazi amasó arte robado

importante, romper la idea de que el diseño es algo de esca-parate y de muy alto valor, a partir de la presencia de es-tos bazares la gente sabe que el diseño es consumible, algo que nos inunda en las calles.

“TOCA llega en un buen momento porque se abren las puertas a nuevos diseñadores y propuestas y se cobija para impulsarlos a un punto en el cual se puedan insertar en un mercado real que no se quede en la línea de los bazares”.

Además de los vínculos comerciales, la feria busca la difusión del trabajo, por ello lanzará un catálogo que se podrá adquirir el día de la fe-ria y que se distribuirá poste-riormente en recintos como el Museo del Objeto (MODO).

Mesa Mixquic, de Juskani Alonso.

Palazón, directora general de GASTV.

La feria está dirigida a dos tipos de público, los aman-tes del diseño que pueden encontrar productos desde 25 pesos de 47 diseñadores mexicanos, selección curada por WIKIA de entre más de 100 propuestas que llegaron en una convocatoria abier-ta, y las cámaras de comer-cio de muebles, despachos de arquitectura y tiendas es-pecializadas en mobiliario e interiorismo.

Para este segundo públi-co, enfocado a la distribu-

ción se inaugura en esta edición el Pabellón de Ne-gocios con diez diseñadores que presentan pro-puestas más de-sarrolladas como Juskani Alonso, Armatoste y He-cho y Derecho, “en el corredor de negocios se presentan pro-yectos con mas

trayectoria buscando que se relacionen con compradores de gran retail, con tiendas es-pecializadas en temas de mo-biliario e interiorismo, la idea es que podamos ver sus pro-ductos en anaqueles” especi-fica Palazón.

En la primera edición de TOCA, Juskani Alonso funda-dor de un estudio homónimo, con una oferta que va desde muebles hasta proyectos ar-quitectónicos y urbanísticos, presentó su proyecto, el cual fue muy bien recibido, esta-bleciendo relaciones comer-ciales importantes a partir del evento, sobre la pertinencia de la feria opina que “en Mé-xico se está viviendo un boom creativo y se puso de moda el diseño. Sin embargo, faltaba

arte saqueado de Francia. Muchas obras fueron de-vueltas a familias judías, pero otras permanecen en colec-ciones del gobierno al no ha-berse encontrado sus dueños legítimos.

El historiador Jean-Marc Dreyfus, quien compiló el ca-tálogo, está reavivando los esfuerzos para devolver arte robado a sus propietarios.

Fabius describió la colec-ción como “un detestable tro-feo de caza”.

Fotos: AP

Foto: Cortesía The New York Time

Hermann Goering reunió mil 376 obras de maestros italianos, holandeses, franceses y alemanes.

Carmen Balcells falleció el pasado 20 de septiembre.

AFPexpresiones@gimm.com.mx

BARCELONA.- El hijo de la agente literaria Carmen Bal-cells, fallecida en Barcelona el 20 de septiembre, ha decidi-do continuar con la tarea de su madre y ponerse al frente de su renombrada agencia, sobre la que se habían abierto serias interrogantes sobre su futuro y la viabilidad.

“Aquí estoy a partir de aho-ra, encarando el futuro con determinación”, señala Lluís Miquel Palomares Balcells en un comunicado, en el que agradece “las innumerables condolencias” recibidas por la muerte de su madre, desde los más diversos ámbitos. “Nos han hecho sentir muy acom-pañados”, asegura.

La agencia literaria de Car-men Balcells, la más impor-tante de las letras hispanas, ha representado a más de 300 escritores y su cartera incluye los derechos de los exponen-tes del boom latinoamerica-no, así como varios premios Nobel y Cervantes, como Ga-briel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuen-tes, Pablo Neruda, Vicente Aleixandre, Miguel Ángel As-turias y Camilo José Cela.

El fallecimiento de Bal-cells, que ya se había retirado hace unos años después de nombrar como director de la agencia al joven gestor cultu-ral Guillem d’Efak -que pos-teriormente dejó el cargo-, y el fracaso del intento de forjar una superagencia internacio-nal asociada a la de Andrew Wylie, habían puesto en en-tredicho su supervivencia.

Hijo toma agencia Balcells

un punto en el cual estas pro-puestas y proyectos encon-traran salida, lo más cercano a esta salida eran los bazares de diseño que se realizaban en las colonias Roma, Juá-rez y aledañas, los bazares han hecho un trabajo muy

Foto: Cortesía Franz Mayer

Publican un libro de arte inusual, un archivo de más de mil pinturas, tapices y esculturas de Hermann Goering

¿DÓNDE Y CUÁNDO?

3 TOCA se presenta en el Museo Franz Mayer el 3 y 4 de octubre de 10 a 19 horas. Más información en http://gastv.mx/TOCA/

El diseño vive entre nosotros

47DISEÑADORESparticipan dentro de la feria TOCA

LLUÍS PALOMARES

EXCELSIOR : JuEvES 1 dE OCtubRE dE 2015 EXPRESIONES :7

EL CENTRO POMPIDOU RECIBE A WIFREDO LAM PARÍS.- París redescubre a partir de ayer una figura esencial del arte moderno, el cubano Wifredo Lam (1902-1982), objeto de una retrospectiva en el Centro Pompidou que viajará al Reina Sofía de Madrid en abril de 2016 y después a Londres. Alrededor de 400 piezas, entre ellas 60 óleos, dibujos monumentales, cerámicas, fotografías, revistas, libros de arte ilustrados, cartas manuscritas, collages y documentos, reunidos ante el público por primera vez. En París, donde el autor de La Jungla vivió momentos claves de su vida, ésta es la mayor muestra en su honor desde 1983, cuando el Museo de Arte Moderno de la Villa organizó su primera retrospectiva póstuma.

Foto del día

Foto: EFE

CÁMARA DE DIPUTADOS

POR LUIS CARLOS SÁNCHEZluis.sanchez@gimm.com.mx

Por tercera ocasión consecu-tiva, la Comisión de Cultura y Cinematografía de la Cáma-ra de Diputados será enca-bezada por el Partido Acción Nacional (PAN). El diputado plurinominal por el Distrito Federal y exintegrante de la Asamblea Legislativa del DF, Santiago Taboada, fue ele-gido para presidir la comi-sión que tendrá como una de sus principales discusiones la creación de una Secretaría de Cultura.

El PAN dejó en el camino las aspiraciones del PRD y de Morena por hacerse de la co-misión. Taboada, quien de acuerdo con su currícula no cuenta con experiencia pasa-da en el sector, se desempeñó de 2006 a 2009 como asesor parlamentario en la IV Legis-latura de la Asamblea del Dis-trito Federal; posteriormente se hizo cargo hasta 2012 de la Secretaría Regional de Acción Juvenil en el PAN-DF. Ese año también se desempeñó como coordinador de moderniza-ción administrativa en la de-legación Benito Juárez.

Licenciado en Derecho por la Universidad Nacional Au-tónoma de México (UNAM), Taboada fungió como presi-dente de la Comisión de Se-guridad Pública de la ALDF y vicepresidente de la bancada del PAN en el mismo órgano legislativo. Sin terminar su pe-riodo como legislador, de ahí “saltó” como diputado a San Lázaro.

En su nuevo encargo, el diputado panista fue antece-dido por dos mujeres de sus mismas filas. Kenia López Ra-badán en la LXI Legislatura y Margarita Saldaña en la LXII Legislatura. Ambas presiden-cias intentaron otorgar per-sonalidad jurídica al Consejo Nacional para la Cultura y las

El diputado panista presidirá la Comisión de Cultura y Cinematografía, relevará a Margarita Saldaña

Foto: Tomada de FacebookEl diputado panista Santiago Taboada.

la comisión corresponde-rá hacer frente a la iniciativa del presidente Enrique Peña Nieto para transformar el Conaculta en una secretaría. Inmediatamente después de que el mandatario presentó su propuesta y fue publicada en la Gaceta Parlamentaria, or-ganizaciones artísticas y tra-bajadores sindicalizados del INBA y el INAH se opusieron al proyecto.

La comisión además, es la encargada de negociar el presupuesto que cada año se asigna al sector y que en 2016 prescindirá de los llamados “etiquetados” que eran otor-gados a asociaciones civiles, municipios y estados. Otros pendientes que deberá re-visar son la seguridad social para artistas y cerradores y la rendición de cuentas en las instituciones encargadas de administrar las políticas pú-blicas en el país.

SVÍDLER Y KARJAKIN POR LA COPA MUNDIAL, EN BAKÚ

Habría que coger un hilo darwiniano y expresar que en la lucha, en el combate cuerpo a cuerpo, no gana el más fuerte, ni el más inteligente, ni el que posee mejor condición física o capacidad mental, ni el de mayor técnica ni conocimiento, ni el más audaz, ni el más rápido ni el más resistente, triunfa o emerge victorioso incluso cubierto por una fina tela aleatoria, aquel que mejor se adapta a las condiciones de lucha. El sistema por K.O. con el que desarrolla la Copa Mundial de Bakú reflejó el alto grado de dificultad, la cara feroz del combate, lo eléctrico que resultaron algunas partidas, la tensión nervioso que hizo que un gladiador tan poderoso como Hikaru Nakamura expresara: “Si todos los torneos fueran tan intensos como la Copa Mundial no creo que podría vivir más de diez años”. Y es que hay tanto desgaste nervioso que todas las consideraciones y perspectivas se volatilizan en la lucha. Valore el lector aficionado: ninguno de los ocho grandes maestros favoritos, los primeros en la siembra, llegó a la fase final. Uno a uno, como frutos maduros, fueron cayendo y mordiendo el polvo: Alexander Grischuk, Vladimir Krámnik, Veselin Topálov, Wesley So, Fabiano Caruana, Liren Ding, Nakamura y el último, el holandés Anish Giri que perdió en la fase semifinal.

En los resultados bajo este sistema emocionante y deportivo influyen otro tipo de habilidades específicas que se requieren, manifiestan o expresan en los torneos de ritmo clásico. Un solo elemento como conocimientos, concentración, nervios no define; es la suma, entre ellos, un alto grado de capacidad a la frustración que producen las derrotas.

Empieza la gran final con dos fuertes maestros rusos Sergey Karjakin, 35 años de edad, poseedor del récord mundial de precocidad, ganó el título gran maestro a la edad de 12 años con siete meses en el 2002, y Peter Svídler, 39 años, siete veces campeón nacional de Rusia y uno de los ajedrecistas de mayor experiencia y fuerzas.

Si Karjakin, en abril de 2007, fue campeón de Europa en ajedrez blitz a 5 minutos entre 370 jugadores que se reunieron en Dresde, Alemania, (jugó 33 partidas), Svídler es capaz de jugar los finales con la exactitud de un moderno engine.

Enfrentarán en un corto match a cuatro partidas bajo la modalidad de 90 minutos con 30 segundos de añadido. Las reglas las conocen la mayoría de los aficionados. Se terminasen empates resolverán en un match de dos partidas a 25 minutos. Si la lucha finalizara igualada, sostendrán dos partidas más a ritmo rápido de diez minutos. Si llegaran a empatar, jugarán dos partidas más a 5 minutos. Y si aún así persistiese el empate el título se resolverá mediante el sistema Armagedón, que consiste en una partida en el que las blancas dispondrán de cinco minutos y las negras de tan sólo cuatro, con un añadido de 3 segundos por movimiento a partir del lance 61. Si la partida terminara empatada, la victoria se concederá de inmediato al conductor de las piezas negras.

Hay una bolsa de 120 mil dólares para el vencedor.Por otra parte, tanto Peter Svídler como Sergey Karjakin

ya son oficialmente titulares de una plaza en el Torneo de Candidatos al título mundial que posee el noruego Magnus Carlsen. Ambos se suman a los GM Viswanathan Anand por su calidad de vicecampeón mundial, así como Nakamura y Caruana, por haber calificado en los torneos Interzonales FIDE. El torneo de candidatos se va a efectuar en Saint Louis Missouri el próximo 2016.

La Solución. Sólo hay un movimiento que cumple con el enunciado: 1. Rb2! movimiento de obstrucción que interrumpe la visión de Rayos X de Da1. Si 1. ... Tb3+ 2. Rxb3++. Si 1. ... Txb4 2. Dd1++. Si 1. ... Txf3 2. Cgxf3++. Si 1... Te3 2. fxe3++. Si 1. ... b5 2. Da7++.

Otto Wurzburg Magazine White to Play, 1913

AJEDREZARTURO XICOTÉNCATL

Blancas juegan, dan mate en dos.

EN DUELO A CUATRO PARTIDAS

Secretaría, prioridad política: NuñoLa decisión del presiden-te Enrique Peña de crear la Secretaría de Cultura es para que esta área tenga el lugar político, la fuerza y la prioridad política que se le negó durante años.

“Por primera vez este presidente pone a la cultu-ra en el lugar donde debe estar”, expresó el secreta-rio de Educación, Aurelio Nuño, ante el pleno de los senadores.

Durante la compare-cencia frente a los sena-dores, el titular de la SEP explicó que el gobierno federal mantiene el prin-cipio vasconcelista de que

la cultura y la educación van de de mano, pero la densidad de la SEP hace necesario contar con una Secretaría dedicada sólo a la cultura.

A pregunta de la sena-dora panista Marcela To-rres Peimbert, el titular de la SEP detalló que cuando se fundó la SEP, en ese momento, con una pobla-ción que no llegaba ni a los 30 millones de mexica-nos, únicamente se tenía una cobertura del 10 por ciento en primaria e ínfi-ma en el resto de los nive-les educativos, y dado el escaso número de museos

o bibliotecas que tenía el país, la Secretaría podía hacerse cargo de eso.

“Hoy tenemos una cobertura prácticamen-te del ciento por ciento en educación básica; de 75% en educación media superior y de casi 35% en educación superior; con una red de más de 260 mil escuelas en todo el país y más de 30 millones de alumnos. Y a su vez, tene-mos una red que supera los más de mil museos en todo el país y tenemos por supuesto, casi 13 mil bi-bliotecas en todo el país”.

— Leticia Robles de la Rosa

Artes (Conaculta) y Saldaña incluso presentó una inicia-tiva para crear una secretaría para el sector. Ambos anhelos se quedaron sólo en intentos.

Al nuevo encargado de

Taboada va a Cultura

8: EXPRESIONES JuEvES 1 dE OctubRE dE 2015 : EXcELSIOR