europlan - katalog gardasee - 2012

Download Europlan - Katalog Gardasee - 2012

Post on 10-Mar-2016

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Europlan - Katalog Gardasee - 2012

TRANSCRIPT

  • 2012

    E U R O P L A N R E s E R v A t i O N s E R v i c E

    www.eu

    roplan.it

    GardaseeI - 37010 AFFI (VR), via Crivellin 7L

    Tel. 0039 045 6209 444 - Fax 0039 045 6210 420 europlan@europlan.it www.europlan.it

    Unsere Brozeiten:Montag - Freitag 8.30 - 12.30 und 15.00 - 19.00 Uhr

    Samstag 9.00 - 12.00 Uhr (von April bis Oktober)

  • I - 37010 AFFI (VR), via Crivellin 7L Tel. 0039 045 6209 444 - Fax 0039 045 6210 420 europlan@europlan.it www.europlan.it

    E U R O P L A N R E s E R v A t i O N s E R v i c E

    Europlan verwaltet verschiedene Ferienanlagen am Gardasee und geht bei allen angebotenen Diensten professionell und sorgfltig vor.Den Urlaub bei uns zu buchen bedeutet, sich einem serisen und gut organisierten Unternehmen anzuvertrauen, das Ihnen whrend des gesamten Aufenthaltes eine angemessene Assistenz bietet.Alles was Sie tun mssen, ist Ihren Urlaub zu geniessen!

    Fr weitere Informationen und eventuelle Sonderangebote schauen Sie bitte auf unsere Webseite: www.europlan.it

    See,Liebe und Fantasie!

  • Gardasee:Ihr Urlaubsziel.

    Seit Jahren rhmen Dichter und Denker die Schnheit des Gardasees. Goethe schwrmte

    von der herrlichen Natur und von dem kstlichen Schauspiel, das der See, seine Ufer

    und rtchen bieten und keine Worte drcken die Anmut dieser so reich bewohnten

    Gegend aus. Auch in unserer Zeit hat der Gardasee nichts von seiner Schnheit und

    Anziehungskraft verloren. Mit einer Flche von 370 km2, einem Umfang von 154 km,

    einer Lnge von 52 km und einer Tiefe von 348 m gilt er als der grte Binnensee Italiens.

    Im Norden ist der Lacus Benacus in die Trentiner Berge eingebettet und einem Fjord

    hnlich. Der sdliche Teil ist lieblich, die Hgel werden von silbergrauen Olivenbumen

    und Weinbergen gekrnt. Im milden Mittelmeerklima wachsen Zypressen, Oleander,

    Magnolien und Zitronenbume. Die gastfreundliche Bevlkerung knnen Sie bei

    einem Cappuccino oder Eisbecher in einem der zahlreichen Cafes an den belebten

    Seepromenaden oder in den malerischen Gsschen kennenlernen. Den Gardasee teilen

    sich drei Regionen (Veneto, Lombardei und Trentino Alto Adige). Hier befinden Sie sich

    im Veneto und der Provinz Verona.

    Das mittelalterliche Stdtchen Lazise, umgeben von einer Stadtmauer aus der Zeit der

    Skaliger, befindet sich direkt am See. Kenner werden von diesem hbschen Ort auch

    durch die hervorragenden Fischrestaurants am alten Hafen angezogen. Whrend der

    Sommermonate finden im Castello zahlreiche Konzerte und Veranstaltungen jeglicher

    Art statt. Eine 4 km lange Seepromenade bringt Sie ber Cisano in den berhmten

    Weinort Bardolino.

    Bardolino zhlt sicherlich zu den beliebtesten und vielbesuchtesten Ferienorten auf

    der Ostseite und die touristischen Einrichtungen gehren zu den modernsten der

    Olivenriviera. In der Altstadt gibt es viele Geschfte aller Art, sowie Cafes und Restaurants,

    so da tagsber wie auch abends immer viel Betrieb herrscht.

    In einer Bucht gelegen, durch den Berg La Rocca (294 m hoch) geschtzt, erreichen

    Sie ber die 3 km lange Promenade das geschichtstrchtige Stdtchen Garda, das

    dem See seinen heutigen Namen gegeben hat. Garda vorgelagert befindet sich die

    Landzunge Punta San Vigilio, die als Vorlage fr Bcklins Gemlde Die Toteninsel diente

    und von vielen berhmten Persnlichkeiten besucht wird. Es handelt sich um die wohl

    vertrumteste Stelle am See, die im Norden in die malerische Sirenenbucht bergeht.

    Nach S. Vigilio verndert sich die Kste und die Landschaft wird herber, der See dunkler

    und tiefer. Parallel zum See verluft das 32 km lange Monte-Baldo-Massiv, das bei

    Malcesine seine hchste Erhebung von 2.218 m erreicht.I - 37010 AFFI (VR), via Crivellin 7L Tel. 0039 045 6209 444 - Fax 0039 045 6210 420 europlan@europlan.it www.europlan.it

    E U R O P L A N R E s E R v A t i O N s E R v i c E

    Europlan verwaltet verschiedene Ferienanlagen am Gardasee und geht bei allen angebotenen Diensten professionell und sorgfltig vor.Den Urlaub bei uns zu buchen bedeutet, sich einem serisen und gut organisierten Unternehmen anzuvertrauen, das Ihnen whrend des gesamten Aufenthaltes eine angemessene Assistenz bietet.Alles was Sie tun mssen, ist Ihren Urlaub zu geniessen!

    Fr weitere Informationen und eventuelle Sonderangebote schauen Sie bitte auf unsere Webseite: www.europlan.it

    See,Liebe und Fantasie!

  • 4Ufficio Prenotazioni Booking officeBuchungsbroHotels:tel. +39 045 6209448e-mail: hotels@europlan.itResidences:tel. +39 045 6209446e-mail: fewo@europlan.it

    GARDAHotel La Perla 48

    Hotel Sole 49

    Hotel Eden 50

    Residence Pratone 51

    Residence La Filanda 52

    Residence San Carlo 54

    Residence Corte Leonardo 56

    LAZISEHotel Parchi del Garda 60

    Residence Piani di Clodia 61

    Residence Borgo Mondragon 62

    PESCHIERAResidence Gardaturist 66

    Residence Nettuno 68

    SIRMIONEHotel Du Parc 72

    Residence Punta Gr 74

    Residence Camping Tiglio 76

    DESENZANOPalace Hotel 80

    Relais Du Lac 81

    Residence Kristall Lago 82

    Hotel Villa Luisa Resort 83

    BRENZONEResidence Atlantide 86

    BARDOLINOHotel Caesius Thermae & Spa Resort 20

    Hotel Du Lac et Bellevue 26

    Hotel Sportsman 30

    Hotel Nettuno 34

    Hotel Aqualux 38

    Residence Arca sul Garda 40

    Residence Puccini 44

    Residence Casetto 44

    Residence Vignol 1 45

    Residence Vignol 2 45

    INHALT SEITE SONDE

    RANG

    EBOT

    :

    FRH

    BUCH

    ER SP

    AREN

    KINDE

    R KOS

    TENL

    OS (se

    ite 10

    5)

    EINZE

    LZIM

    MER O

    HNE Z

    USCH

    LAG (

    seite

    105)

    ANDE

    RE AN

    GEBO

    TE

    TICKE

    TS F

    R VER

    GNG

    UNGS

    PARK

    S

    LOW

    COST

    TRAN

    SFER

    (seit

    e 92)

  • TICKE

    TS F

    R VER

    GNG

    UNGS

    PARK

    S

    LOW

    COST

    TRAN

    SFER

    (seit

    e 92)

  • Chi ama il benesseresi mette in movimento.

    Wer sich gern wohlfhlt, kommt zum Gardasee.

    For those who love wellness, make your move!

  • 8Ufficio Prenotazioni Booking officeBuchungsbroHotels:tel. +39 045 6209448e-mail: hotels@europlan.itResidences:tel. +39 045 6209446e-mail: fewo@europlan.it

    DIETRAUBENKUR

    In der Zeit vom 15/09 bis 15/10 knnen Sie in den Hotels Du Lac et Bellevue, Csius, Nettuno und Sportsman die bekannte Traubenkur durchfhren.Am Frhstcksbuffet sowie am Salatbuffet beim Abendessen finden Sie jeden Tag frischgepflckte Trauben und frischgepreten Traubensaft. Speziell im Hotel Caesius in Bardolino kann die Traubenkur unter Aufsicht erfolgen: ein Arzt, Spezialist fr Pflanzenheilkunde und korrekte Ernhrung, legt die Dit fr die Gste fest, um so ein optimales Ergebnis fr den Organismus zu erzielen.

    AMPELOTERAPIA (TRAUBENKUR)

    ErnhrungsaspekteDie Traube ist die Frucht der Weinrebe (vitis vinifera L., Familie der Vitacee oder Ampelidacee).Sehr energetisch, frdert sie die Muskel- und Denkfunktionen und ist gleichzeitig eine sehr leicht verdauliche Frucht. Sie enthlt Trauben- und Fruchtzucker, zwei einfache Zuckerarten, die direkt und ohne anstrengende Verdauung aufgenommen werden knnen. Darber hinaus liefern sie eine fast komplette Palette an Mikronhrstoffen (Vitamine, Mineralsalze, Spurenelemente, organische Suren und andere), die dem Zucker-, Fett und Proteinhaushalt zugute kommen.Traubensaft ist reichhaltig und vielfltig in seinen Bestandteilen. Sein hoher Kaloriengehalt (600 Kalorien pro Kilogramm, vergleichbar mit Kuhmilch) hat ihm den Spitznamen Pflanzenmilch eingebracht und in der Tat kann er ber einen kurzen Zeitraum als alleiniges Nahrungsmittel getrunken werden.

    Gesundheitliche AspekteAuer den enthaltenen Nhrstoffen und der leichten Verdaulichkeit stimuliert die Traube auch die Verdauungsorgane, ist erfrischend und entschlackend. Sie enthlt Karbonate, organische Suren und Farbstoffe, die entsuernd wirken und den Stoffwechsel von Zucker, Fetten und Proteinen anregen.Zudem wirkt sie anregend auf das Nervensystem und die Muskeln. Diese Frucht stimuliert die Leber zur Bildung der Gallensure, begnstigt die Entgiftung der Leberzellen, regt die Darmperistaltik, die Emulsion und Verdauung der Fette an und senkt den Cholesterinspiegel.Darber hinaus hat die Traube eine harntreibende Wirkung und fhrt zur Ausscheidung einiger saurer Stoffwechselprodukte ber den Urin, wie z.B. die Harnsure. Einige Studien haben ergeben, da die Gerbsure und das Phenol der Traube gegen Mikroben und Viren wirken; die Koffeinsure, die zu den Poliphenolen gehrt, wirkt der Bildung von Tumoren entgegen und der Traubensaft im allgemeinen wirkt der Karies entgegen. Neueste Forschungen haben ergeben, da der Cholesterol-Belag in den Arterien sich infolge von Oxidation der Lipoproteine LDL (welche das schlechte Cholesterol befrdern) bildet: Die vorhandenen Poliphenole in der Traube haben eine weitaus hhere anti-oxidierende Kapazitt als das Vitamin C und E und begnstigen zudem die Blutzirkulation in den Herzkranzgefen. Somit wird das Herz vor Schden, bedingt durch Sauerstoffmangel, geschtzt. Die Wirkstoffe der Traube schtzen die Gefe, bewahren vor Thrombosen und auch vor Entzndungen.Die Traube ist somit wertvolle, medizinische Nahrung mit allen oben angefhrten Eigenschaften.

    AMPELOTERAPIA ODER TRAUBENKURAufgrund der zahlreichen Nhrstoffe werden Trauben fr eine besondere Dit verwendet: die Ampeloterapia.

  • Sie ist einfach und gleichzeitig regenerierend. Die Kur wird im Herbst, wenn die Trauben reif sind, und am besten in einer Woche, in der man Ruhe hat, durchg