european union of˜ce to hong kong and macao 19/f,...

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

20 1 6

European Union Of�ce to Hong Kong and Macao19/F, St. John’s Building, 33 Garden Road, Central, Hong KongTel: (+852) 2537 6083 Fax: (+852) 2522 1302

Pun U Association Wah Yan Primary School Ng Tin Lok, Ryan (6B1)Finland’s Lapland is a winter wonderland. The animals we can �nd there include the Polar Bear, the Lapland Reindeer and the Arctic Fox.

Pun U Association Wah Yan Primary School (AM Class) Pun U Association Wah Yan Primary School (PM Class)

A B I G T H A N K Y O Uto all the students and teachers of Yaumati Kaifong Association Primary School, Hong Kong Red Cross John F. Kennedy Centre School,

Pun U Association Wah Yan Primary School AM and PM classes, as well as C.C.C. Kei Tsz Primary School. Your enthusiastic participation and the amazing drawings of the European Union Member States are truly appreciated.

Hong Kong Red Cross John F. Kennedy Centre School C.C.C. Kei Tsz Primary School

Yaumati Kaifong Association Primary School

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★2 0 1 6

European Union Office to Hong Kong and Macao PUBLIC HOLIDAY: ★ HONG KONG & MACAO ★ HONG KONG ★ MACAO

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

2 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

3 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

4

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

5 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

7 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

8

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

9 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

10 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1 1 S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

12

PUBLIC HOLIDAY: ★ HONG KONG & MACAO ★ HONG KONG ★ MACAO

January

European Union Office to Hong Kong and Macao

1 S M T W T F S

1 2 元旦廿三

3 4 5 6 7 8 9 廿四廿五廿六小寒廿八廿九三十

10 11 12 13 14 15 16 十二月初二初三初四初五初六初七

17 18 19 20 21 22 23 初八初九初十大寒十二十三十四

25 26 27 28 29 30 十六十七十八十九二十廿一

24 十五

31 廿二

Hong Kong Red Cross John F. Kennedy Centre School Agnes (P4A)This is Ireland. In my picture, there are �owers, rainbow, houses and goat. I like the food and clovers in Ireland. I hope I can go there to see this beautiful country.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29


January

SUN MON TUE WED THU FRI SAT

1 2 元旦廿三

3 4 5 6 7 8 9 廿四廿五廿六小寒廿八廿九三十

10 11 12 13 14 15 16 十二月初二初三初四初五初六初七

17 18 19 20 21 22 23 初八初九初十大寒十二十三十四

25 26 27 28 29 30 十六十七十八十九二十廿一

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

European Union Office to Hong Kong and Macao1

24 十五

31 廿二

February

December 2015


February


2 S M T W T F S

1 2 3 4 5 6 廿三廿四廿五立春廿七廿八

7 8 9 10 11 12 13 廿九年初一年初二年初三初四初五初六

14 15 16 17 18 19 20 初七初八初九初十十一雨水十三

21 22 23 24 25 26 27 十四十五十六十七十八十九二十

28 29 廿一廿二

C.C.C. Kei Tsz Primary School Cheung Chun Him, Ringo (6 Hope)Portugal is known for many famous things such as the Belem Tower, famous bridges, the Rooster of Barceios and the Coat of arms. Don’t forget the yummy egg tarts!

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


FEBRuary


1 2 3 4 5 6 廿三廿四廿五立春廿七廿八

7 8 9 10 11 12 13 廿九年初一年初二年初三初四初五初六

14 15 16 17 18 19 20 初七初八初九初十十一雨水十三


28 29 廿一廿二

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


March

January

S M T W T F S

1 2 3 4 5 廿三廿四廿五廿六驚蟄

6 7 8 9 10 11 12 廿八廿九三十二月初二初三初四

13 14 15 16 17 18 19 初五初六初七初八初九初十十一

20 21 22 23 24 25 26 春分十三十四十五十六耶穌受難節耶穌受難節翌日

27 28 29 30 31 復活節復活節星期一廿一廿二廿三


March


3

Pun U Association Wah Yan Primary School Kevin Ng (6B2)The groenendael and Malinois Sheepdogs come from Belgium. If you go to the national park you can see a White Stork. There is lots more to see there too!

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


March


1 2 3 4 5 廿三廿四廿五廿六驚蟄

6 7 8 9 10 11 12 廿八廿九三十二月初二初三初四

13 14 15 16 17 18 19 初五初六初七初八初九初十十一

20 21 22 23 24 25 26 春分十三十四十五十六耶穌受難節耶穌受難節翌日

27 28 29 30 31 復活節復活節星期一廿一廿二廿三

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29


April

February


April


4 S M T W T F S

1 2 廿四廿五

3 4 5 6 7 8 9 廿六清明節廿八廿九三月初二初三

10 11 12 13 14 15 16 初四初五初六初七初八初九初十

17 18 19 20 21 22 23 十一十二穀雨十四十五十六十七

24 25 26 27 28 29 30 十八十九二十廿一廿二廿三廿四

C.C.C. Kei Tsz Primary School Tang Nga Chung, Kelly (6 Hope)Everytime I see windmills, I think of the Netherlands. There are beautiful and colourful tulips everywhere. Other famous things in the Netherlands include klompen and dwarf rabbits. Come and see this wonderful country!

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


April


1 2 廿四廿五

3 4 5 6 7 8 9 廿六清明節廿八廿九三月初二初三

10 11 12 13 14 15 16 初四初五初六初七初八初九初十

17 18 19 20 21 22 23 十一十二穀雨十四十五十六十七

24 25 26 27 28 29 30 十八十九二十廿一廿二廿三廿四

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


May

March


May


5 S M T W T F S

1 2 3 4 5 6 7 勞動節勞動節翌日廿七廿八立夏三十四月

8 9 10 11 12 13 14 初二初三初四初五初六初七佛誕 EUROPE DAY

15 16 17 18 19 20 21 初九佛誕後十一十二十三小滿十五首個工作日

22 23 24 25 26 27 28 十六十七十八十九二十廿一廿二

29 30 31 廿三廿四廿五

Yaumati Kaifong Association Primary School Thapa Adelia Angely (5A)A monument marked the French victories in wars. But wars against climate change are on going. Humans will be the �nal losers if they overlook the signi�cance of the roles plants and animals play towards our climate.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


May

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


June

April


1 2 3 4 5 6 7 勞動節勞動節翌日廿七廿八立夏三十四月

8 9 10 11 12 13 14 初二初三初四初五初六初七佛誕 EUROPE DAY

15 16 17 18 19 20 21 初九佛誕後首個工作日十一十二十三小滿十五


29 30 31 廿三廿四廿五


June


6 S M T W T F S

1 2 3 4 廿六廿七廿八廿九

5 6 7 8 9 10 11 芒種初二初三初四端午節初六初七

12 13 14 15 16 17 18 初八初九初十十一十二十三十四

19 20 21 22 23 24 25 十五十六夏至十八十九二十廿一

26 27 28 29 30 廿二廿三廿四廿五廿六

Hong Kong Red Cross John F. Kennedy Centre School Savio (P6A)Romania is amazing. Romanian �owers are beautiful and colourful. I would like to visit Romania one day.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


June



5 6 7 8 9 10 11 芒種初二初三初四端午節初六初七

12 13 14 15 16 17 18 初八初九初十十一十二十三十四

19 20 21 22 23 24 25 十五十六夏至十八十九二十廿一

26 27 28 29 30 廿二廿三廿四廿五廿六

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


July

May


July


7 S M T W T F S

1 2 香港特別行政區廿八成立紀念日

3 4 5 6 7 8 9 廿九六月初二初三小暑初五初六

10 11 12 13 14 15 16 初七初八初九初十十一十二十三

17 18 19 20 21 22 23 十四十五十六十七十八大暑二十

25 26 27 28 29 30 廿二廿三廿四廿五廿六廿七

24 廿一

31 廿八

Pun U Association Wah Yan Primary School Mok Chi Long, Lucan (6A2)Mykonos is a Greek island, part of the Cyclades, lying between Tinos, Syros, Paros and Naxos. The island spans an area of 85.5 square kilometres (3,300 sq mi) and rises to an elevation of 341 metres at its highest point.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


July


1 2 香港特別行政區廿八成立紀念日

3 4 5 6 7 8 9 廿九六月初二初三小暑初五初六

10 11 12 13 14 15 16 初七初八初九初十十一十二十三

17 18 19 20 21 22 23 十四十五十六十七十八大暑二十

25 26 27 28 29 30 廿二廿三廿四廿五廿六廿七

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


24 廿一

31 廿八

August

June


August


8 S M T W T F S

1 2 3 4 5 6 廿九三十七月初二初三初四

7 8 9 10 11 12 13 立秋初六初七初八初九初十十一

14 15 16 17 18 19 20 十二十三十四十五十六十七十八

21 22 23 24 25 26 27 十九二十處暑廿二廿三廿四廿五


Hong Kong Red Cross John F. Kennedy Centre School Cecili (P5A)The United Kingdom is very green. There are many forests, trees, and hills all across the country. In my picture, it shows all the different regions coming together to form one happy country.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


August


1 2 3 4 5 6 廿九三十七月初二初三初四

7 8 9 10 11 12 13 立秋初六初七初八初九初十十一

14 15 16 17 18 19 20 十二十三十四十五十六十七十八

21 22 23 24 25 26 27 十九二十處暑廿二廿三廿四廿五


S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


September

July


September


9 S M T W T F S

1 2 3 八月初二初三

4 5 6 7 8 9 10 初四初五初六白露初八初九初十

11 12 13 14 15 16 17 十一十二十三十四中秋節中秋節翌日十七

18 19 20 21 22 23 24 十八十九二十廿一秋分廿三廿四

25 26 27 28 29 30 廿五廿六廿七廿八廿九三十

Yaumati Kaifong Association Primary School Sunwar Yuvika (5B)The long phase of settlement of the Italian peninsula and the strong Roman high culture has taken a toll on its natural �ora and fauna. Climate change? Let’s hope the few that are still around have the opportunity to remain so.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


September


1 2 3 八月初二初三

4 5 6 7 8 9 10 初四初五初六白露初八初九初十

11 12 13 14 15 16 17 十一十二十三十四中秋節中秋節翌日十七

18 19 20 21 22 23 24 十八十九二十廿一秋分廿三廿四

25 26 27 28 29 30 廿五廿六廿七廿八廿九三十

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


October

August


October


10 S M T W T F S

1 國慶日

2 3 4 5 6 7 8 初二國慶後國慶翌日後初五初六初七寒露首個工作日第二個工作日

9 10 11 12 13 14 15 重陽節重陽節翌日十一十二十三十四十五


25 26 27 28 29 廿五廿六廿七廿八廿九

23 霜降

30 三十

24 廿四

31 十月

Pun U Association Wah Yan Primary School Zachary Chan (6A2)This is about a musician Chopin. He lived in Poland and created music in Poland. I like music so I drew Chopin for my picture.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


October


1 國慶日

2 3 4 5 6 7 8 初二國慶後國慶翌日後初五初六初七寒露首個工作日第二個工作日

9 10 11 12 13 14 15 重陽節重陽節翌日十一十二十三十四十五


25 26 27 28 29 廿五廿六廿七廿八廿九

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


23 霜降

30 三十

24 廿四

31 十月

November

September

S M T W T F S

1 2 3 4 5 初二追思節初四初五初六

6 7 8 9 10 11 12 初七立冬初九初十十一十二十三


20 21 22 23 24 25 26 廿一廿二小雪廿四廿五廿六廿七

27 28 29 30 廿八廿九十一月初二


November


1 1

C.C.C. Kei Tsz Primary School Ng Wing Yan, Yannie (6 Love)Czech Republic is a pretty country with some beautiful buildings such as the Prague town centre, the Charles Bridge and the remarkable houses of Holasovice.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


November


1 2 3 4 5 初二追思節初四初五初六

6 7 8 9 10 11 12 初七立冬初九初十十一十二十三


20 21 22 23 24 25 26 廿一廿二小雪廿四廿五廿六廿七

27 28 29 30 廿八廿九十一月初二

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

European Union Office to Hong Kong and Macao1 1

December

October


December


12 S M T W T F S

1 2 3 初三初四初五

4 5 6 7 8 9 10 初六初七初八大雪聖母無原罪十一十二瞻禮

11 12 13 14 15 16 17 十三十四十五十六十七十八十九

18 19 20 21 22 23 24 二十廿一澳門特別行政區冬至廿四廿五平安夜成立紀念日

25 26 27 28 29 30 31 聖誕節聖誕節後聖誕節後三十十二月初二初三第一個周日第二個周日

Yaumati Kaifong Association Primary School Khushi Gurung (6A)Wildlifes are found all over Sweden. I hope it can stay like this for many generations to come, so that our children can still see it in future.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


December


1 2 3 初三初四初五

4 5 6 7 8 9 10 初六初七初八大雪聖母無原罪瞻禮十一十二

11 12 13 14 15 16 17 十三十四十五十六十七十八十九

18 19 20 21 22 23 24 二十廿一澳門特別行政區冬至廿四廿五平安夜成立紀念日

25 26 27 28 29 30 31 聖誕節聖誕節後聖誕節後三十十二月初二初三第一個周日第二個周日

S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


January 2017

November

C.C.C. Kei Tsz Primary School Lam Yiu Tung, Zoe (6 Love)Spain is an interesting country. It has serious �amlenco dance, exciting football, beautiful buildings a coat of arms, and yummy churros. Go to Spain if you travel.

Pun U Association Wah Yan Primary School Yue Wing Hay, Lucas (6A2)This drawing is about the beer festival, traditional food and some information for Germany. Thank you for looking at my picture!

Hong Kong Red Cross John F. Kennedy Centre School Janson (P6A)Hungary is an amazing place. There are many famous places in Hungary, such as Buda Castle and The Danube. Hungary has different kind of dishes, such as cakes, soup and sausages. Water sports are very popular too. I hope I can go there in the future.

Yaumati Kaifong Association Primary School Tamang Lassal (P6B)Colourful is the alpine �ora of Austria: edelweiss, gentian, Alpine carnation, arnica, Alpine rose, heather and much more. All these wonderful �owers need a sustainable climatic condition that is unique to Austria.

www.euinhongkongandmacao.com www.facebook.com/EUOf�ceHongKongMacao

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

20 1 6

European Union Of�ce to Hong Kong and Macao19/F, St. John’s Building, 33 Garden Road, Central, Hong KongTel: (+852) 2537 6083 Fax: (+852) 2522 1302

Pun U Association Wah Yan Primary School Ng Tin Lok, Ryan (6B1)Finland’s Lapland is a winter wonderland. The animals we can �nd there include the Polar Bear, the Lapland Reindeer and the Arctic Fox.

www.euinhongkongandmacao.com www.facebook.com/EUOf�ceHongKongMacao

EUROPEAN UNION

European Union Of�ce to Hong Kong and Macao19/F, St. John’s Building, 33 Garden Road, Central, Hong KongTel: (+852) 2537 6083 Fax: (+852) 2522 1302 Website: www.euinhongkongandmacao.com Facebook: www.facebook.com/EUOf�ceHongKongMacao

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

european union of˜ce to hong kong and macao 19/f,...

Documents