european court of auditors - the effectiveness of the commission’s projects in the area of justice...
TRANSCRIPT
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 1/64
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 2/64
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 3/64
the eectiveness o the commission'sprojects in the areao justice and homeaairs or
the western balkans
s r n 12 2009
( a 248(4), g, ec)
european court o auditors
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 4/64
european court o auditors
12, a d G
1615 lxg
luXembourG
t. +352 439845410
x +352 439846410
e: @..
i: ://...
s r n 12 2009
a g e u i.
i g (://.).
cgg .
lxg: p o e u, 2009
isbn 9789292074548
:10.2865/80334
© e c, 2009
r g.
Printed in Luxembourg
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 5/64
3
contents
Paragraph
ABBREVIATIONS
I– V EXECUTIVE SUMMARY
1– 5 INTRODUCTION
6–10 AUDIT SCOPE AND APPROACH
11–55 OBSERVATIONS
11–28 EU INVESTMENT SUPPORT MOSTLY SUCCESSFUL BUT SUSTAINABILITY AT RISK
12–15 real need or investm ents due to eu standards and dilapidated inrast ructure
16–19 miXed results or a major cateGorY o investm ent projec ts: border manaGemen t
and securitY
20–23 aliGnmen t o eu and national prioritie s a necess arY pre-condi tion or success
24–26 impact and sustainabilit Y o investm ent projec ts at risk
27–28 investm ents not matched with necess arY instituti onal capacities
29–49 SIGNIFICANT INSTITUTION-BUILDING NEEDS BUT ONLY LIMITED CHANGE
RESULTING FROM EU SPENDING
30–35 chanGe manaGemen t and instituti on-buil dinG limited and poorlY measure d
36–39 sustainabilitY o institution-buildinG compromised because o chanGes
in keY sta and corruption
40–45 trainin G — more outputs than results
46–49 local owners hip a keY success actor improvi nG the rule o law
50–55 MANAGEMENT APPROACHES AND DONOR COORDINATION
51–52 no siGniicant dierence between manaGement approaches
53–55 benei ciarY-led donor coordination not enhanced
56–58 CONCLUSIONS AND RECOMMEN DATIONS
ANNEX I — CARDS JUSTICE AND HOME AFFAIRS PROJECTS AUDITED
AND AN ASSESSMENT OF THEIR EFFECTIVENESS
ANNEX II — AUDIT METHODOLOGY AND SAMPLE
ANNEX III — TOTAL GRANT ASSISTANCE DURING 2006–08, 4 240 MILLION EURO BY SOURCE
ANNEX IV — LEVEL OF PERCEIVED CORRUPTION — THE WESTERN BALKANS
ANNEX V — THE COMMISSION'S MANAGEMENT STRUCTURE IN THE WESTERN BALKANS
ANNEX VI — TOTAL GRANTS AND LOANS DURING 2006–08, 10 488 MILLION EURO BY SOURCE
REPLY OF THE COMMISSION
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 6/64
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 7/64
5
s r n 12/2009 t c' j h a b
BiH: b hzg
BiHCC: c c bh
BCP: b g
CARDS: cy a r, d s
DG ELARG: dG eg
EAR : e agy r
EBRD: e b r d
EC : e c
EIB: e i b
EU : e u
EUPOLProxima: e u p m Yg r
m
HQ : hq
HRC: h rg c
IBM: ig g
JHA: j h a
PAMECA : p a m e cy a
SAp : s a
SR : s r e c a
UNSCR : u n sy c r
WCC : w c c
abbreviations
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 8/64
6
s r n 12/2009 t c' j h a b
I . t e u' g
b
y, y g y . t
b y y
. t
g . t
j h a
(jha) g eu.
t eu
g eu gg
x
g . b 2 0 0 1 2 0 0 6 ,
c 500
j h a
b . t
c ' g
b e u
g ,
.
I I . t c ' x
:
() j h a
y
,
()
x
.
eXecutive
summarYI I I . t c '
g
j h a
: y g , g
g, y .
t c 1:
( )
g , c
j h a
g ;
( ) g g
g
, c ' g
j h a
g y , g
c
g , y
y ;
( ) y
q
;
1 t y g Graph 1.
S U M M AR Y O F F I ND I NG S O N AU D I T E D P R O J E C T SG R A P H 1
0 %
20 %
40 %
60 %
80 %
100 %
Needs:
relevance
Needs:
assessment
Results:
achieved
Results:
sustainable
Needs:
relevance
Needs:
assessment
Results:
achieved
Results:
sustainable
Investments Institution-building
Unsatisfactory
Partiallysatisfactory
Satisfactory
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 9/64
77
s r n 12/2009 t c' j h a b
( ) g
y y
y ,
y
c
;
( )
g
y y y y
. t
() y
,
g
e c
x ;
( ) g
g
g y dg
g y
e agy r .
IV.o ,
c
c
.
t :
( ) gg j h
a , c y
g
( x
g
g y g ) ;
eXecutive
summarY( )
y g
;
() , g
c ,
(
x
g y
) ;
( ) q
y
y . w ,
g y
.
V.p y
:
( ) y
;
( )
;
( ) c
y
e u q
;
( ) y
qy y
g
g.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 10/64
8
s r n 12/2009 t c' j h a b
2 cards y
‘cy a
r, d
s’
200006.
3 t 10 %
cards g. m
cards g g
y g,
g g
b
.
4 cg
g 2007, bg
r g
j h
af . t eu
m s
g g.
introduction
1. e g e u ' g y ,
y , . t g g
b , g
g e u y y
.
2. t j h a ( j h a )
b g .
t jha
e u b
g : y g ,
g g, y . t
j h a c
g b (cards 2)
470 2001 2006 3.
3. p g , g
g :
() j h a g
c g y
g .
( ) t y
c ' g
, j
h a .
( ) t c y g
g ' ' g y ,
g
g. t g , y g
.
() b x , j
h a , ,
g 4.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 11/64
9
s r n 12/2009 t c' j h a b
4. t c ' g :
() , g
y ;
() g
eu q ;
() g ,
y , ;
( ) g g , g g , g
;
() , ;
( ) g , . g .
y g , g g
.
5. t c y j h a
y g q
g g . i
y . ig
5 g 6 g
, . g . g y
g.
5 t
y
g f
y
‘x
gg
’. r
c' s r n 6/2007
f
x y
(oj c 312, 21.12.2007,
. 3).
6 l 1998
, g
g
m s.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 12/64
10
s r n 12/2009 t c' j h a b
6. t e r o n u n i o n l w r n b l kn o n r i i n l y
rog i i rogr n ro in. t ro
o cor ' i w o ivn o eron
c o i i o n ' ( e c ' ) r o i n r o j i n h o
ai r or wrn blkn. t i work inl l
o 33 j i n ho ai r ro , i . . 30 n ionl n r
rgionl , ovr 2001–05 nnl rogr 7. bo y o -
i n , i . . i n v n n i n i i o n - i l i n g , w r q l l y
r r n i n l . t l i o i r o w i
rl n cor ' ining i g ivn in Annex I . di l o
i oology n l r givn in Annex I I .
7. t x
:
() j h a y
8,
( ) x
9.
8. t c g
b : g .
i g c ' d g a
, b h z g c
, g,
. i g ,
e agy r (ear) g
g Yg r m , k
( unscr 1244/99) , mg s
2008. t c x y
g
g j h a 10 .
7 a cards
g, g,
y g
cy ,
. t
g ,
m s
y c,
g
.
8 t x
j h af
g
y y. ,
c, c
gy .
9 t x
y g
eu ( x
q,
g) fy
y
y .
10 t
q e p.
r e
p 22 a 2008
g g
g
e u g g
y 2006, iii
c.
audit scope and approach
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 13/64
11
s r n 12/2009 t c' j h a b
9. t e c y g
b . m g g
g eu g ( Annex III ) . i x ,
x y g
.
10. t g ,
g
g . t z
g
.
M A P O F T H E W E S T E R N B A L K A N S
S o u r ce : e c.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 14/64
12
s r n 12/2009 t c' j h a b
E U I N V E S T M E N T S U P P O R T M O S T L Y S U C C E S S F U LB U T S U S TA I N A B I L I T Y AT R I S K
11. t
. i
g g
y g eu ,
y, :
,
g y .
R E A L N E E D F O R I N V E S T M E N T S D U E T O E U S T A N D A R D SA N D D I L A P I D A T E D I N F R A S T R U C T U R E
12. b y g g 11 ,
b g
eu g
y g. t q
:
11 t g x
Yg
5 000
g
y .
observations
E X A M P L E S O F S T R A T E G I C A N D N O N - S T R A T E G I C I N V E S T M E N T SP R O J E C T S
B O X 1
Case 1: Project ollowing strategic objectives
a' y . p
y . a a y 3 049 ,
g y 1 510 . t 102 %. t,
k 312 y
y.
Case 2: Project not ollowing annual programme
i Yg r m, y
g 2 g g g, g
. t . i, y
.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 15/64
13
s r n 12/2009 t c' j h a b
( ) e u y 12
. x, eu q
. t g
y y y y
13 . i ,
g g
.
() dili j i n ho ai r inrrr . t r-
rn inrrr in wrn blkn i oor n in-
q. for xl, wn xrnl vlor 14 vii 38 or
i ling in alni in 2004–05, y ol no l ly i-
ingi g ro nn or r o l i or
roor n wr nl in orr ior .
13. t 70 % j h
a y y
g 15 , . . y
y eu. t g
, y y ,
g ( Box 1 ) .
14. t gg
q y g
. p g g g
y y
g .
o 17 , y
gy y g
( Bo x 2 ) .
12 x, b
hzg
10 y 2009.
13 x, s y
g
2007.
14 ‘m
’ y
y x
jy 2004 a 2005.
15 t c' s r
n 5/2007 c'
g cards
g (oj c 285, 27.11.2007,
. 1) g
g y g. t
q
gg g
.
E X AM P L E O F HI G H LY S AT I S F AC T O R Y NE E D S ANAL Y S I SB O X 2
t c a kç v a
‘m ’ y. t y y
a. t
.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 16/64
14
s r n 12/2009 t c' j h a b
15. w g g y y
, , c
eu q ( Bo x 3 ) .
MIXED RESULTS FOR A MAJOR CATEGORY OF INVESTMENT
P R O J E C T S : B O R D E R M A N A G E M E N T A N D S E C U R I T Y
16. t eu b t j 2003
y
y u .
t c y
g g , j
h a g (37 %) . t
g y .
t c g g g
, g
g . t g y
y g
g g g g
16 . a g y q
, 17 . t
s , x ( Bo x 4 ) .
16 t g
g gy
a n 2006,
b hzg jy 2005,
Yg r
m o 2005,
mg y 2006
s jy 2006.
17 i eu
acquis communautaire, sg
cy
,
‘z’
g. n,
q y
f .
E X A M P L E S O F I N E F F I C I E N T A N D I N E F F E C T I V E D I S T R I B U T I O N A N DU S E O F E U - F U N D E D E Q U I P M E N T
B O X 3
i Yg r m eu y
2005 y 18 g
y g g. s q
g 2007. t g y q
s 2008 g g q 2009.
t g y y y y y
g y q.
c a x g
g g g
.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 17/64
15
s r n 12/2009 t c' j h a b
E X A M P L E O F H O W T H E U S E O F M O D E R N E Q U I P M E N TS T R E N G T H E N S B O R D E R C O N T R O L S W H I L E P A S S E N G E R WA I T I N GT I M E S A R E R E D U C E D
B O X 4
i s q b g
(Photo 1). t , g
g . t g
30 . pg g g 12
20 .
t g q g
g , g . t ‘x’ 100 y
g g g
y.
Th e E U i n an c ed Bat r ovc i b or d er c r os s i n g p oi n t
on t h e Bel g r ad ezag r eb m ot or w ay h as l ed t o s i g n i i c an t
r ed u c t i on s i n p as s en g er w ai t i n g t i m es .
P H O T O 1
S o u r ce : e c a.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 18/64
16
s r n 12/2009 t c' j h a b
17. m y : y ,
, g . t c'
x . i s , a ,
y
y
. a Yg r
m G a
i y ( P h o t o s 2
3 ) . t g g
Y g r m
y 2 0 0 5 , ,
2008.
18. alog ovrl l ir rin rr oi iv o wk-
n wr ini i in i r rl no only o lk o
oli il wil l n lgl n in riin onri ( r-
gr 36 o 39) lo o rin i i wkn in co-
iion' ngn (Box 5) .
E X A M P L E O F A N O N - I M P L E M E N T E D B O R D E R C R O S S I N G P O I N TP R O J E C T
B O X 5
t G g (bcp) b hzg y m (bh) s (c). t c y
bcp b . t c g
3 g x .
b ,
x d 200618.
t q ‘ ’ b g y g
y 70 % (g xy
20 y). t g .
18 a c , q 550 000 g
gg .
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 19/64
17
s r n 12/2009 t c' j h a b
19. t Y g 5 0 0 0
g . t
y
g (bcp ). h , c
bcp g
g . t
g .
A l l p r oj ec t s exc ep t on e w er e au d i t ed on t h e s p ot . Her e
an E U i n an c ed ou r w h eel d r i ve veh i c l e i s b ei n g c h ec k ed
b y C ou r t s t a i n G evg el i j a on t h e b or d er o t h e or m er
Yugoslav Republic o Macedonia acing Greece.
P H O T O 2
A r es u l t o t h e s t r en g t h en ed s ea b or d er c on t r ol i n A l b an i a:
a c on i s c at ed s p eed b oat u s ed b y or g an i s ed c r i m e t o s m u g g l e
p eop l e i n t o E U .
P H O T O 3
S o u r ce : e c a.
S o u r ce : e c a.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 20/64
18
s r n 12/2009 t c' j h a b
E X A M P L E O F A N I N V E S T M E N T E N F O R C I N G T H E R U L E O F L A WB O X 6
Construction o the Court o Appeal in Vlora, Albania
t c 770 000 c a v, a.
t . i g g
g g y (2007)
g . a , c a . t
y g ‘y ’ g.
h, , y g
g y g y x
y . , . t g
.
A L I G N M E N T O F E U A N D N A T I O N A L P R I O R I T I E SA N E C E S S A R Y P R E - C O N D I T I O N F O R S U C C E S S
20. r j h a ,
g , g x
g. h , g
g j h a , y
y b 19 .
21. e g c
b , eu g .
t c y ,
y g g
. a x e u
‘ ’ c v ,
y ( Bo x 6 ) .
22. t g y
. t
g y . i s
eu xy 5 %
s j h a g y
2003 2007 ( Bo x 7 ) .
19 i Yg r
m, y g
g
y g
. t
. b 63 %
g y
2008
. a
.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 21/64
19
s r n 12/2009 t c' j h a b
E X A M P L E O F A S U F F I C I E N T N AT I O N A L B U D G E T C O M M I T M E N TB O X 7
Renovation o the biggest court building in Serbia
g s p m Z d m 2003,
g . h, s
y g g .
t eu g bg d c ,
x, . s g j 2006,
35 2006 40 g 2007 g g
. s s g
g y.
Th e n ew an d m or e s ec u r e C ou r t o A p p eal b u i l d i n g i n Vl or a
A l b an i a w as i n an c ed b y t h e E u r op ean U n i on . Th e w or k s w er e
c om p l et ed i n 2 0 0 6 .
P H O T O 4
S o u r ce : ec dg t.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 22/64
20
s r n 12/2009 t c' j h a b
E X A M P L E O F I N F R A S T R U C T U R E P R O J E C T W I T H L A C K O F I M P A C TB O X 8
t coiion inv ovr 3 illion ro o gr or r roing oin (bcp) in k
b hzg ‘ gy’ bcp, .. y g
y. h, eu , g
g k bcp. b , y
g (.g. ) g . t g
s c
b hzg. t c g.
23. w e u g ,
. x g s
a a g (s a a ) c g
b 20 .
b y
g . x , a
g
a' y g g. e
c gy g
a gg g '
g g g, g
.
IMPACT AND SUSTAINABILIT Y OF INVESTMENT PROJECTSAT RI SK
24. sx 16
g y . a g
q
,
y . a
y
g g eu g.
20 t b
e u g
g
saa. t g
b eu
z gy
gy y
y ,
g g
z
y
g y
y. t g y
g b
y eu y
e u.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 23/64
21
s r n 12/2009 t c' j h a b
25. t d g y
g q
. t, y
y c ( Box 8 ) .
26. ag
,
y . i a d g
g
g q 21 . t
y g
yy g
y y g
g .
I N V E S T M E N T S N O T M A T C H E D W I T H N E C E S S A R YI N S T I T U T I O N A L C A P A C I T I E S
27. i y g
eu q . h ,
g . x, g
g : g
g gy .
28. o x
y it . e
q
y ,
' y qy x
:
( )
g . x ,
mg y 26 g
;
21 t dg'
t
gg y.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 24/64
22
s r n 12/2009 t c' j h a b
() g ' y
q g q y
y ,
xg. a , y
y g cy
a c q u i s . i b h z g ,
2 0 0 6
g cy q ;
() it
. a y
y; g g
y .
S I G N I F I C A N T I N S T I T U T I O N - B U I L D I N G N E E D SB U T O N L Y L I M I T E D C H A N G E R E S U L T I N G F R O M E US P E N D I N G
29. t
g
. y
x : y y
, g g ,
.
C H A N G E M A N A G E M E N T A N D I N S T I T U T I O N - B U I L D I N GL I M I T E D A N D P O O R L Y M E A S U R E D
30. a j h a y
g ,
x , y yy y gy
g.
31. t c '
. t y
g g
y g .
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 25/64
23
s r n 12/2009 t c' j h a b
32. g
, y c :
() y g, .g. g
;
() g g x;
() y .
33. t , . . y
, g g
g y g, g
. x, a g
g g , b hzg
c c g g
g s m s
g g .
34. t c y g
. i y
c g ,
y b , g
g
. h, c
.
35. t c y
g y g . i 2002
c g y
, . t
b g y ,
g g y .
h, c y y g
y
y 22 .
22 t
y
y
. t x
g
c y.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 26/64
24
s r n 12/2009 t c' j h a b
S U S T A I N A B IL I T Y O F I N S T I T U T I O N - B U I L D I N GC O M P R O M I S E D B E C A U S E O F C H A N G E S I N K E Y S T A F F A N DC O R R U P T I O N
36. oy 15 g
y y . a g
g
y . t g
g y y g y
( Bo x 9 ) .
37. t x
. t
(Box 10 ) . d g , g ,
. . g y y g ,
. t y g e u
.
U N S T A B L E S TA F F I N G S I T U AT I O N I N P U B L I C A D M I N I S T R A T I O N I NA L B A N I A A N D T H E F O R M E R Y U G O S L A V R E P U B L I C O F M A C E D O N I A
B O X 9
i a, g jha g. t
g, x g , y g
y g. iy y 2005 a,
20 g y g g .
i Yg r m, 30 y g
. tyg g
2006, .. 93 %.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 27/64
25
s r n 12/2009 t c' j h a b
38. t q
g g y . x
g q g
y b
,
23 .
39. t g y j h a
y g g . t g
, g
g g. o
eu g x y
ty i. Annex IV g (
g ) g y y 2004.
23 i g
b hzg 13 f
x, y
10
b d.
E X A M P L E S O F E N H A N C E D O P E R A T I O N A L C A P AC I T YB O X 1 0
i Yg r m ‘m s’ n 2007
, x y . i , , q 650 , , g y. i
y ‘g g’
. t . ag
y c, g
y g.
i jy 2008, m s 17 192 y'
. ag g, g' g y g z
y.
i a eu g ' y
1997. a 2011.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 28/64
26
s r n 12/2009 t c' j h a b
T R A I N I N G — M O R E O U T P U T S T H A N R E S U L T S
40. a y g g
g g ( B o x 1 1 ) .
t c y . x,
g 24 , g 10 ,
g. t g ( ,
) y ,
( Bo x 11 ) .
41. G g b
g
, g y g. b
c' , .g.
g g y, g
y eu
.
24 b , g
g
b. t
c' g g
g
b . t
eu g
q
g . s
10 % cards g
g
g g
y
j h af .
E X A M P L E S O F J U D I C I A L T R A I N I N G C E N T R E S ( J T C s )B O X 1 1
t c g y. t jtc , .. y g g e , g
gqy g g g, , .
i Yg r m, eu x '
g . t y y x
jtc , y y
e . , g 24
15 , g g.
i s, g g g . ,
‘g ’ g g , .. g
g . i y y ‘ex cathedra’ g .
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 29/64
27
s r n 12/2009 t c' j h a b
42. i y g g
g g g
. t c
y . t c
g y g
g y
. h, c
y g g g
, g g g
eu .
43. t c y y g
g ' ,
y 25 . t
y y
, .g. g
. t g , .g.
g g
. a
y y .
44. a , c ' g
y , y
g. t g
a (pameca ii) .
‘ s g c c ’ g 6 0 g
g . w g
y y
. t y y , ‘s
ex pg’ g
34 . ag c
g ,
g g g .
25 t c
x
.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 30/64
28
s r n 12/2009 t c' j h a b
45. l g y g g y
g . h g
g
x ( Box 12) . tg m
s g g
card s g
g.
E X A M P L E S O F ‘ L E A R N I N G - B Y - D O I N G ’ P R O J E C T S I N B O S N I A A N DH E R z E G O V I N A
B O X 1 2
Case 1: Complete hand-over o responsibilities to the benefciary — Human Rights Commission
i 2004 c g g c c b
hzg (bhcc) y bhcc, h rg
c (hrc), g 9 000 g 26. dg
y h r g c (hrc) 3 000 . t hrc
g , 2005 hrc y.
dg e c h rg
y . t 9 10 y
y c c. i j 2007 g . ag
y, g g
b hzg.
Case 2: Incomplete hand-over o responsibilities to the benefciary — War Crimes Chamber
t w c c (wcc) bh g
g g i
c t Yg' gy 27. t
b hzg . a
x x y. t
x , , c' x
y. t gg y g.
26 t y g b hzg: qy , y g, g
g (‘s ’).
27 r un sy c r 1503.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 31/64
29
s r n 12/2009 t c' j h a b
L O C A L O W N E R S H I P A K E Y S U C C E S S F A C T O R I NI M P R O V I N G T H E R U L E O F L A W
46. o g
b .
t e
. c g
b y y
e. d g ,
b ( Bo x 13 ) .
47. i y g , c x
. t
y c . i ‘
y ’. s c ' j h a
q g
y g . t y y
c' g ,
g, .
R U L E O F L A W C O N C E P T I N W E S T E R N B A L K A N S W E A KB O X 1 3
t ‘ ’ g g . tz g y y y g. w
‘ y’, g
g g28:
mg: 69 %;
s: 81 %;
t Yg r m: 85 %.
i gy y
qy y .
28 s rr r y alin mngi-piii: ‘donring blkn rilri — t igo oil il o o rn
ero’, 2005..
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 32/64
30
s r n 12/2009 t c' j h a b
48. howvr, coiion lrn lon o rvio x-
r i n . co r w i co i i o n ' r l i r r - i o n
r o g r ( p r ) , i o r n r r l r o r i n j i n
ho ai r r now kl rl ir in nlrgn ro .
49. u
g e c x
g 29 . t g '
g . t g
rg c c ,
y 2008, s y p s e
e . t c c x
y . o j h a . a
y
y se e, ,
s, g
g gy
e g .
M A N A G E M E N T A P P R O A C H E S A N D D O N O RC O O R D I NAT I O N
50. t z
, g y :
g y c
.
N O S I G N I F I C A N T D I F F E R E N C E B E T W E E N M A N A G E M E N T
A P P R O A C H E S
51. i b c g
( Annex V ) , g e a g y
r (ear) g c dg. t
c y
g
.
29 r d, m
‘rg
b,’ euiss c p
n 104, jy 2007.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 33/64
31
s r n 12/2009 t c' j h a b
52. o 3 0 j h a
, 1 8 g y d g ,
12 y ear ( Annex I ) . w
x, g
g g y
d g g y e a r . o
g dg
y g g g . o
, ear' q g
x g .
B E N E F I C I A R Y - L E D D O N O R C O O R D I N AT I O N N O TE N H A N C E D
53. t c yg
g b . d
2005 p d
a e eu c c d
l. t c . t c
c
g.
54. j h a
. t c ,
, m s e u
b ( Annex VI ) . t
y
, ' y
. m ,
y
. e y
, y
(Bo x 14 ) .
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 34/64
32
s r n 12/2009 t c' j h a b
E X A MP L E O F U N C O O R D IN A T E D MU LT I- D O N O R IN V E S T ME N T A C T IVIT Y
B O X 1 4
o g . h,
, g , gg
y, Yg r m 40 y
. t y. t y
12 y .
55. t
y . i g y
y g y eu . a
x g
Yg r m . i 200405
e u ( e c d g , e a r , e u ,
eupolpx eu g )
. ay, ogz s y
c e, i c i g
t g a pg ( y
usa) eu m s g
g y . t y gg
y .
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 35/64
33
s r n 12/2009 t c' j h a b
conclusions andrecommendations
56. t eu g
e u g g
b . u g, c
j h a
g . t j h a
g y c
g . a g g
c ' g gy . h ,
c ' g c
g , ,
g , y
y .
57. t c y
q . ag
y y ,
y ,
y c
. o
c g
y y y y . t
() y ,
g e c
x .
M A I N C O N C L U S I O N S O N I N V E S T M E N T A N D I N S T I T U T I O N - B U I L D I N GP R O J E C T S
T A B L E 1
Audit question Needs Project outputs Results
Type o assistance Relevance Assessment Achieved Sustainability
Investment S PS S S / PS S / PS
Institution-building S S S PS US
Rating: S = Satisactory, PS = Partly Satisactory and US = Unsatisactory;
S / PS means that the rating alls between Satisactory and Partly Satisactory.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 36/64
34
s r n 12/2009 t c' j h a b
t c' g j h
a b
:
() gg j h a , c
g g
y
;
() y
g ;
() , g c
, , x
g
y ;
() q y
y . w ,
g y
, g g g
y y g y .
58. w x,
g g , g
g
g y d g g y
e agy r .
R E C O M M E N D A T I O N 1
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 37/64
35
s r n 12/2009 t c' j h a b
t y :
( ) y , .g.
;
() ;
() c y
eu q
y ;
() c ;
() y qy
y g g.
t r g i o n l w o l n n i i n r r r
inrvn ion in ingr orr ngn r wr
ign n iln in wy wol or rgionl
oorion. for xl, oin orr roing oin, inn
ro rgionl l lo ion, ol givn rior i y .
t y c a lxg
g 15 16 jy 2009.
Fo r t h e C o u r t o A u d i t o r s
ví m s c
P r e s i d e n t
R E C O M M E N D A T I O N 2
R E C O M M E N D A T I O N 3
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 38/64
36
s r n 12/2009 t c' j h a b
C A R D S J U S T I C E A N D H O M E A F F A I R S P R O J E C T S A U D I T E D A N DA N A S S E S S M E N T O F T H E I R E F F E C T I V E N E S S
A N N E X I
PROJECT DESCRIPTION
CARDS
Annual
programme
AMOUNT
IN EURO
(contracts)
Investment
Albania Oce equipment or police stations 2001 419 093
Albania Construction o Fushe Kruja prison 2001 2 874 708
Albania Appeal courts in Korça and Vlora 2003 1 636 375
Albania Border control and green border management 2003 2 127 106
Bosnia and Herzegovina Supervision and construction o Kamensko BCP 2001 3 349 597
Bosnia and Herzegovina Construction o Gorica BCP 2002 2 971 834
Bosnia and Herzegovina Supervision and rehabilitation o premises or the BiH Judiciary 2002 2 310 367
Bosnia and Herzegovina Equipment or police orces 2003 1 576 604
Bosnia and Herzegovina Supervision and construction o the border police HQ o BiH 2003 2 589 621
Bosnia and Herzegovina Provision o IT telecommunication system 2003 2 597 772
The ormer Yugoslav Republic o
MacedoniaProvision o vehicles or border police 2003 2 799 813
The ormer Yugoslav Republic o
MacedoniaConstruction o reception centre or asylum seekers 2002 1 419 580
Montenegro Construction o border crossing points D. Brijeg and S. Polje 2001 3 685 662
Montenegro IT and special equipment or the border police 2003 1 683 038
Serbia Construction and supervision o border crossing Batrovci 2002–03 5 134 209
Serbia Renovation and maintenance o the main courtroom in Belgrade 2003 1 196 963
Serbia Supplies to border police 2003 2 782 209
Subtotal 41 154 551
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 39/64
37
s r n 12/2009 t c' j h a b
NEED OUTPUT
COMPLETED
RESULTS
RELEVANCE ASSESSMENT ACHIEVED SUSTAINABILITY
PROJECT COMPLETION MANAGED BY
Satisfactory (S),
Partly satisfactory (PS),
Unsatisfactory (US)
Yes/Partial/No S, PS, US, N/A
Satisfactory/
Unsatisfactory/
N/A
September 2005 Delegation US US Yes US Unsatisactory
March 2007 Delegation S US Partial PS Unsatisactory
May 2006 Delegation S S Yes S Unsatisactory
February 2006 Delegation S US Yes PS Unsatisactory
October 2005 Delegation S S Yes PS Unsatisactory
Never started Delegation S S No N/A N/A
December 2004 Delegation S PS Yes S Satisactory
July 2005 Delegation S S Yes S Satisactory
July 2008 Delegation PS PS Yes PS Satisactory
December 2006 Delegation S S Yes S Satisactory
June 2005 EAR S PS Yes PS Unsatisactory
November 2006 EAR PS S Yes S Satisactory
July 2005 EAR PS S Partial PS Satisactory
March 2005 EAR S S Yes S Satisactory
August 2006 EAR S S Partial PS Satisactory
May 2005 EAR PS S Yes S Satisactory
May 2005 EAR S US Yes S Satisactory
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 40/64
38
s r n 12/2009 t c' j h a b
PROJECT DESCRIPTION
CARDS
Annual
programme
AMOUNT
IN EURO
(contracts)
Institution building
Albania National strategy o migration 2001 1 000 000
Albania Albanian mine action programme 2002 2 000 000
Albania Pre-screening o asylum seekers and migrants 2003 2 000 000
Albania PAMECA II – police mission 2004–05 6 314 404
Bosnia and Herzegovina Support to the prosecutor's oce in BiH 2002 916 668
Bosnia and Herzegovina Support to Human Rights Commission 2003 645 705
Bosnia and Herzegovina Support o the high judicial and prosecutorial council 2004 3 120 986
Bosnia and Herzegovina Support to the war crimes registry in BiH 2004 3 500 000
The ormer Yugoslav Republic o
MacedoniaTraining institute or judiciary 2001 1 188 405
The ormer Yugoslav Republic o
Macedonia Support to the national police reorm strategy 2001 1 457 533
Serbia Judicial training centre 2004 2 499 175
Serbia Capacity building o Ministry o Justice 2004 1 491 029
RegionalEstablishment o EU-compatible ramework in asylum, migration and visa
matters2002 2 922 700
Regional Support to and coordination o IBM strategies in the western Balkans 2002–03 1 999 984
RegionalEstablishment o an independent, reliable and unctioning judiciary
and enhancing the judicial cooperation2003 5 499 579
Subtotal 36 556 168
Investment and Institution buildingSerbia IT support to the court administration, case management 2004 3 232 093
TOTAL 80 942 812
Audit criteria or relevance: The project objectives were in line with JHA priotities or the country.
Audit criteria or needs assessment: The projects were justied and alternative approaches had been considered.
Audit criteria or outputs: The completed activities had delivered the outputs as planned.
Audit criteria or results achieved: The EU-unded assistance was used efectively.
Audit criteria or sustainability: The results o the projects were nancially and operationalily sustainable.
N/A: Not applicable.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 41/64
39
s r n 12/2009 t c' j h a b
NEED OUTPUT
COMPLETED
RESULTS
RELEVANCE ASSESSMENT ACHIEVED SUSTAINABILITY
PROJECT COMPLETION MANAGED BY
Satisfactory (S),
Partly satisfactory (PS),
Unsatisfactory (US)
Yes/Partial/No S, PS, US, N/A
Satisfactory/
Unsatisfactory/
N/A
January 2005 Delegation S S Yes US Unsatisactory
May 2006 Delegation S S Yes S Satisactory
February 2006 Delegation S S Yes PS Unsatisactory
December 2007 Delegation S PS Yes PS Unsatisactory
May 2005 Delegation S PS Yes PS Unsatisactory
March 2005 Delegation S S Yes S Satisactory
January 2006 Delegation S S Yes S Unsatisactory
January 2008 Delegation S S Yes S Unsatisactory
October 2005 EAR S S Yes S Unsatisactory
September 2005 EAR S PS Yes PS Unsatisactory
October 2007 EAR S PS Partial US Unsatisactory
September 2007 EAR S S Partial PS Unsatisactory
December 2005 DG ELARG HQ S S Yes PS Unsatisactory
March 2007 DG ELARG HQ S S Yes PS Unsatisactory
April 2007 DG ELARG HQ S US Yes PS Unsatisactory
November 2005 EAR S S Yes PS Satisactory
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 42/64
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 43/64
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 44/64
42
s r n 12/2009 t c' j h a b
L E V E L O F P E R C E I V E D C O R R U P T I O N — T H E W E S T E R N B A L K A N SA N N E X I V
2008 2007 2006 2005 2004
Ranking CPI
score
Ranking CPI
score
Ranking CPI
score
Ranking CPI
score
Ranking CPI
score
Albania 85 3,4 105 2,9 111 2,6 126 2,4 108 2,5
Bosnia and
Herzegovina92 3,2 84 3,3 93 2,9 88 2,9 82 3,1
The former
Yugoslav
Republic of
Macedonia
72 3,6 84 3,3 105 2,7 103 2,7 97 2,7
Montenegro 85 3,4 84 3,3 N/A 97 2,8 97 2,7
Serbia 85 3,4 79 3,4 90 3,0
The Corruption Perception Index (CPI) is calculated or 180 countries, with the ranking o 1 or the country that i s perceived as the least corrupt
and 180 or the country that is perceived as the most corrupt country.
The CPI score ranges rom 0 to 10 and expresses the level o perceived corruption, i.e. the lower the score the higher the level o perceived
corruption.
S o u r ce : ty i (://.y.g).
T O TA L G R A N T A S S I S TA N C E D U R I N G 2 0 0 6 – 0 8 ,4 2 4 0 M I L L I O N E U R O B Y S O U R C E
A N N E X I I I
European
Commission
56 %
EU Member States
20 %
Others
24 %
S o u r c : e c/w b j o s e e.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 45/64
43
s r n 12/2009 t c' j h a b
cards y g
g ( D i ag r am 1 ) :
( ) t e c d l g i o n i n a l n i , b o n i n h r z g o v i n n
croi ng ro, ro iniiion n orlion
o nring, onring, ilnion n vlion 1.
() t e agy r (ear)2,
gy eu, g g s
mg, g k, Yg r
m . i
q y y g g
k
1999 .
() dG eg ( ea) g rg
pg y q .
() ig ag y g
l c y d p g a
cards 2002 g c
y.
T H E C O M M I S S I O N ' S M A N A G E M E N T S T R U C T U R EI N T H E W E S T E R N B A L K A N S
A N N E X V
1 t
b hzg 1998.
t
ec x ,
g .
2 t ear
y 2000; ,
t k, y
1999. i 2001,
gy' x
s mg
2002 Yg r
m.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 46/64
44
s r n 12/2009 t c' j h a b
D I A G R A M 1 : C A R D S M A N A G E M E N T S T R U C T U R E
Kosovo
CARDS Management Committee
MontenegroSerbia
HQ (Thessaloniki)
Governing Board
European Agency for Reconstruction Commission HQ
Delegations
Albania BiH Croatia
Decentralised Implementation
Albanian
Development
Fund
Central Finance
and Contracting
Unit
The former
Yugoslav
Republic of
Macedonia
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 47/64
45
s r n 12/2009 t c' j h a b
T O T AL G R ANT S AND L O ANS D U R I NG 2006– 08,1 0 4 8 8 M I L L I O N E U R O B Y S O U R C E
A N N E X V I
European
Commission
22 %
EIB
22 %
EBRD
20 %
World Bank
14 %
USA
8 %
Others
14 %
S o u r ce : e c/w b j o s e e.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 48/64
46
s r n 12/2009 t c' j h a b
replY o the
commissionEXECUTIVE SUMMARY
I . t j h a ( j h a )
y
g g i
p a ( i p a ) . t
5 8 . 6 2 0 0 7
75.5 2008.
I I I .() t c y g g
y g
g q
p c , g
j h a ,
p t
y c a r d s g . j h a
y
ipa.
() s y y
y
. t c g
g
g y
.
() n g y
p g r ,
y jha
.
() t c
g
y g
.
( ) t e agy r
g ,
y
.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 49/64
47
s r n 12/2009 t c' j h a b
() i y
ipa 2007
2008 g,
y
.
( ) t c
g
g jha
m 2009.
() y
. pg
e p
q g . s
y
jha. x,
gg ipa 2009,
g
g
g '
jha, g eu
g
g y , y ,
a /e p .
IV.( ) t c g y
q
y
g. t q
g g
.
( ) u i p a , c
g ,
g
g .
t
g y
c 2007,
g
, g
.
() a rg
c x
g ,
y
.
V.() b
(
y y g
) . m g y ,
y , g
g g
g y e c h q , e c
d g , y g
m pg
d
.
replY o the
commission
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 50/64
48
s r n 12/2009 t c' j h a b
OBSERVATIONS
13.i g c
g
g g
g
.
Box 1 Examples o strategic andnonstrategic investments projectsCase 2: Project not ollowing annual
programme t g
y
y . t c ' g
2 0 0 2 y
‘ y y
’ ,
j h a ,
j 2002, ‘q
y
’.
14.w , g
y .
t c y
g m j i
.
Box 3 Examples o ineicient andineective distribution and use o EUunded equipmentm y c a r d s
g . t m y
i
g . a
y 2009.
INTRODUCTION
2.a cards, jha
y gg
ipa.
t g
g
p c
, g j h a
i pa
g ,
30 % 35 % . t
5 8 . 6 2 0 0 7
75.5 2008.
3.() t c'
c ' g . h ,
y
ipa 2007
2 0 0 8 g g
y
,
g.
() t c
g
,
.
c g , y
,
.
replY o the
commission
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 51/64
49
s r n 12/2009 t c' j h a b
t bh i tx a
( i t a ) g
m (
i t a r g c m )
y ita. t ita
100 %
g
y . c
bh i
g b mg sgy (
j y 2 0 0 8 ) . t
ita g
bh, ita
r g c , y m , s
, b l tz.
19. t g bcp
,
g y . i ,
x
g b (
g) y
eu . a g
y
,
y
.
t c y x g
s g a c q u i s
b c p b
g y
y q g g
y y y
y ( y y
bcp). t eu
b q eu
g y
.
t q y
y m y l
s p y . t c
u nh c r y
g . s q
y a 2008,
2008.
t c
g
y ec dg
g ,
y g y a
.
Box 5 Example o anonimplemented bordercrossing point projectb y c
m b hzg
G m y x
y s 2004, c
g 2 .9
G
g o 2 0 0 4 .
s g
g
e
s b h . i , G b c p
y g y m
y t bh. i
, c x
y g x
.
y
ipa 2007 2008
g,
.
replY o the
commission
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 52/64
50
s r n 12/2009 t c' j h a b
24.i ,
: y
ipa 2007 2008
g ,
y
.
25. t c
g
y
.
Box 8 Example o inrastructureproject with lack o impacto bcp g
y y ita
. ag bh
g ( g g )
g , ,
y
b h
gz,
. i ,
y
ita
g , g
g g
g y .
26.b
( y y
g ) .
Box 6 Example o an investmentenorcing the rule o lawC o n s t r u c t i o n o f t h e C o u r t o f A p p e a l i nV l o r a, A l b an i as , y
g y g y
g y , qy ,
qy y
y .
i , gg
2009, my j
g
.
i , g
g g
y
g
.
23.a c y
g ,
1 my 2006, b
h z g , m g , s
Yg r m
g ,
1 j y
2008. e g
g
y
c
. t g
g
m s . t
g
g eu g. t
x g
y y
.
replY o the
commission
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 53/64
51
s r n 12/2009 t c' j h a b
() i b ,
1. i
g
q
.
() w
y
. t c
, g
g.
34. t g jha
. p y
, g
g gg
. p y x
m s
.
i , g
g
, y
( . g . ,
g) b
y .
1 n 2007
(c) 2008 (a, s, mg
Yg r m).
a q
g , g y
x
c g . u y ,
q e c ,
g y y
y ec.
Investments not matched with necessary i n s ti tu ti o n al c ap ac i ti e s
27. t c g y
q
y g .
w g
q
g
g
. t
y g
g gy.
28. t g
g y . i t
g g
it y ,
g g
. t
.
x
.
() c y mg, bcp
( g 85 % )
i . o
b c p y j
2009. mg gg
g
g
y
2 0 0 9
.
replY o the
commission
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 54/64
52
s r n 12/2009 t c' j h a b
38 .ag c g
,
g,
yg s
e b hzg
g
g
. t
y
y
.
Box 11 Examples o judicialtraining centres JTCsi y, my j
y ' x
g
gg ay
t g j g p .
a
y , x y
g x . n
g
. t my j
2009 g g.
c y y y
g .
a g g , g
g
y y 2009
g gg g. a g, y
y
g
g .
Box 9 Unstable staing situationin public administration in Albaniaand the ormer Yugoslav Republic o Macedoniaug
g . t
c g
gy
g
g g
.
s
g
d m g p
a my l
g
.
c g y m y
g g
y y
. t y
g y c . t
y
q
y
y g.
Box 10 Examples o enhancedoperational capacity t cy y
g
g y
y x ,
x .
replY o the
commission
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 55/64
53
s r n 12/2009 t c' j h a b
Box 12 Examples o ‘learningbydoing’ projects in Bosnia andHeregovinaCase 2: Incomplete hand-over o responsibilities to the beneiciary —War Crimes Chamber i ,
y
, . . 2 0 0 5 2 0 0 9
. s ,
g
g
, y g
g g 1 5 % g y
c 2 0 0 9 . h ,
, gy
c ( ' )
y
g d 2009 .
46. t c g
, y
,
g ,
y ( g
)
g
, y .
47. t y
g
c y
y x
y
.
t y
g t g t g y
g q
y .
d g ,
c gg
, s c
g
g g
jtc.
41.a
g c a r d s g
jha, x
eu m s jha
g m y
j 2 0 0 2
.
43.c g
g
. t c
.
44. t c
x g
y g
, g y
, g .
'
y
y i pa.
replY o the
commission
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 56/64
54
s r n 12/2009 t c' j h a b
53.d y
y cards
g b
2005
a
.
u ipa,
g
y :
b t y g
b o 2 0 0 8 t
a 2 0 0 9 . a
o 2009.
54. t c y
. a
y 2 0 0 8
g y gg
jha . rg
g g ec dg
. t
x
y g g
y g
g g .
48.i y
, g g
g gy ec hq
, e c d g .
m, y g
m p
g d
.
a g j h a g g g
ipa 2009,
g g '
, g eu g
gy ,
y , a /e
p .
49. t r g c c
2 0 0 8
s y p
g j h a
gg
.
w x ,
g g y
m g ,
a y , r g r g i
(marri) rg ac
i (rai) .
52. t e agy r
y
. t c
gy
g ,
y
.
replY o the
commission
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 57/64
55
s r n 12/2009 t c' j h a b
CONCLUSIONS ANDRECOMMENDATIONS
56. t j h a
y g g i
p a a
y
.
57.i g ,
c g
y
c e,
v c, un hg c
r g , i o
mg, i c t
Yg
. m g g y
ec dg m
s ' g
c y . t c g
2 0 0 8
a 2 0 0 9 ,
g
g . t x ,
y
g,
o 2009.
t r g c c
g 2008
s y p
g jha
gg . d g
g g g .
Box 14 Example o uncoordinatedmultidonor investment activitys 2002
. t
'
g g g
g '
, y ,
g g
. t
y m y i . l y
my i
y g
yg 50 . a
g g
e u x
y
x.
55 . t g ,
,
y ,
g c
g
.
replY o the
commission
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 58/64
56
s r n 12/2009 t c' j h a b
Recommendation 2
() b
(
y y g
) . m g y ,
y , g
g g
g y e c h q , e c
d g ,
y g
m pg
d
.
( ) y
ipa 2007 2008
g ,
y
.
( ) t c
m 2009
g
g jha
.
() t c
y
g y. ty
g
, y
y ,
g
;
g .
Recommendation 1
() t c
y
g y. ty
g
, y
y ,
g
;
g .
( ) t c g y
q
y
g. t q
g g
.
() p
g x ; g
y ,
y c
x ‘ ’
g g 2009.
() a rg
c x
g ,
y
.
replY o the
commission
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 59/64
57
s r n 12/2009 t c' j h a b
Recommendation 3
t c g
g y
, y
.
p y
s g a c q u i s b c p
y q
g y
.
() y
. pg
e p
q g . s
y
jha. x,
gg ipa 2009,
g
g
g '
jha, g eu
g
g y , y ,
a /e p .
replY o the
commission
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 60/64
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 61/64
e c a
Special Report No 12/2009
The efectiveness o the Commission's projects in the area o Justice and Home
Afairs or the western Balkans
lxg: p o e u
2009 57 . 21 × 29.7
isbn 9789292074548
:10.2865/80334
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 62/64
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 63/64
How to obtain EU publications
Publications for sale:
• viaEUBookshop(http://bookshop.europa.eu);
• fromyourbooksellerbyquotingthetitle,publisherand/orISBNnumber;
• bycontactingoneofoursalesagentsdirectly.YoucanobtaintheircontactdetailsontheInternet
(http://bookshop.europa.eu)orbysendingafaxto+3522929-42758.
Free publications:
• viaEUBookshop(http://bookshop.europa.eu);
• attheEuropeanCommission’srepresentationsordelegations.Youcanobtaintheircontactdetails
ontheInternet(http://ec.europa.eu)orbysendingafaxto+3522929-42758.
8/9/2019 EUROPEAN COURT OF AUDITORS - THE EFFECTIVENESS OF THE COMMISSION’S PROJECTS IN THE AREA OF JUSTICE…
http://slidepdf.com/reader/full/european-court-of-auditors-the-effectiveness-of-the-commissions-projects 64/64
Q J A B 0 9 0 1 2 E N C
EUROPEAN COURT OF AUDITORS
IN THIS REPORT, THE EUROPEAN COUR T OF AUDITORS ANA LYSES THE
EFFECTIVENESS OF THE EUROPEAN COMMISSION’S PROJECTS IN THE
AREA OF JUSTICE AND HOM E AFFAIRS FOR THE WESTERN BALKAN S.
THE REPORT COVERS BOTH INVESTMENT AND INSTITUTIONBU ILDING
PROJECTS IN THE FOUR JUSTICE AND HOME AFFAIRS SUB AREAS:
ASYLUM AND MIG RATION, INTEGRATED BORDER MANAGEMENT,
JUDICIARY AND POLICE.
AGAINST THE BACKGROUND OF A D IFFICULT P OLITICAL AND
ORGANISATIONAL ENVIRONMENT, THE COMMISSION’S MANAGEMENT
OF JUSTICE AND HOME AFFAIRS PROJECTS HAS BEEN LARGELY
EFFECTIVE. HOWEVER, THE COURT IDENTIFIED SHORTCOMINGS,
PARTICULARLY IN TERMS OF OWNERSHIP AND SUSTAINABILITY OF
RESULTS. THE REPOR T CONTAINS RECOMMENDATIONS WHICH COULD
HELP THE COMMISSION TO PROVIDE MORE EFFICIENT AND EFF ECTIVE
ASSISTANCE.