estudio de un caso de estrÉs postraumÁtico vs trauma...
TRANSCRIPT
ESTUDIO DE UN CASO DE ESTRÉS POSTRAUMÁTICO VS TRAUM A CRANEOENCEFALICO
María Adela Rojas Cruz
Luvy Patricia Barrera
Magda Constanza Moreno Doncel
Dary Luz Lara Correa
UNIVERSIDAD DE SAN BUENAVENTURA
Facultad de Psicología
Maestría en Neuropsicología Clínica
Junio
2010
ESTUDIO DE UN CASO DE ESTRÉS POSTRAUMÁTICO VS TRAUM A CRANEOENCEFALICO
Este trabajo de grado pertenece al Grupo de Maestrí a en Neuropsicología Clínica
de la Facultad de Psicología
María Rocío Acosta Barreto 1
María Adela Rojas Cruz 2
Luvy Patricia Barrera 3
Magda Constanza Moreno 4
Dary Luz Lara Correa 5
1 Directora Trabajo de Grado 2 Coautora: Alumna Especialización 3 Coautora: Alumna Especialización 4 Coautora: Alumna Especialización 5 Coautora: Alumna Especialización
Resumen:
Al presentarse un Trauma craneoencefálico (TCE), son diversos los signos y síntomas
que presenta el paciente, pero si esta entidad se presenta en un paciente que esta
desarrollando un cuadro de estrés postraumático, esto se enmarcaría en un caso
complejo, teniendo en cuenta que se presentaría déficit a nivel de procesos cognoscitivos
y a nivel de comportamiento, lo cual llevaría a que las diferentes áreas de desempeño se
encuentren comprometidas. El objetivo de este estudio fue el presentar un caso de un
paciente, que por razones laborales, desarrollo un cuadro de estrés postraumático y
posteriormente sufrió un trauma craneoencefálico. Para el estudio neuropsicológico, se
emplearon diferentes baterías de pruebas, imágenes diagnosticas y un trabajo de
evaluación interdisciplinario, con neurología y psiquiatría.
ESTUDIO DE UN CASO DE ESTRÉS POSTRAUMÁTICO VS TRAUM A CRANEOENCEFALICO
Al revisar la literatura, en busca de estrés postraumático y Trauma craneoencefálico
en un mismo paciente, encontramos generalmente al primero como consecuencia del
segundo y en el mismo evento, pero no en el orden presentado por nuestro paciente, ante
lo cual se abordaron estas dos entidades por separado.
TRASTORNO ESTRÉS POSTRAUMÁTICO:
El término trastorno por estrés postraumático (TEPT) no apareció en la
nomenclatura diagnóstica hasta la tercera edición del Manual Diagnóstico y Estadístico de
los Trastornos Mentales (DSM III; APA, 1980), a través de la historia han estado
presentes numerosas descripciones de las manifestaciones de este cuadro clínico (Neel,
2000). Tal y como exponen Crocq y Crocq (2000) en una exhaustiva revisión histórica de
las experiencias postraumáticas, la primera descripción de este tipo de hechos fue llevada
a cabo por Herodoto cuando describe la batalla de Maratón, remontándose a 400 años
A.C.
En 1980 se acuño oficialmente, en la terminología psiquiátrica, la denominación
de Trastorno por Estrés Postraumático (TEPT) en la tercera versión de la clasificación
diagnóstica de la Asociación Psiquiátrica Americana (DSM-III)
El TEPT se caracteriza por una tríada sintomática de fenómenos invasores,
conductas de evitación y síntomas de hiperalerta en respuesta a un acontecimiento
traumático, el que puede presentarse en cualquier sujeto y a cualquier edad. Este
diagnóstico constituye un problema de salud pública por su alta prevalencia, por afectar
de preferencia a población activa, por presentarse tanto en población general como en
combatientes, por la incapacidad que genera y por los altos costos de salud que implica.
Es un cuadro que en general ha sido subdiagnosticado y por ende subrogado. (Carvajal
Cesar. 2002).
Una interesante y completa revisión histórica sobre la así denominada
"psicotraumatología" se encuentra en una publicación del año 2000 de Crocq y Crocq
donde se abordan diversos textos en que aparecen síntomas propios del TEPT a partir
de los clásicos griegos, pasando por la Biblia, la Guerra de los Cien Años entre Francia e
Inglaterra y algunas obras de Shakespeare entre otros clásicos de la literatura; en estos
relatos los síntomas aparecen de preferencia en los soldados y corresponden
principalmente a síntomas invasores
La Revolución Francesa y la figura de Phillipe Pinel dan inicio a la moderna
psiquiatría y se incorpora esta especialidad al resto de la medicina. Los médicos militares
en esa época propusieron hipótesis etiológicas para explicar los síntomas observados
por algunos soldados a consecuencia de las explosiones de granadas, aunque no
presentaran lesiones físicas.
También resulta interesante la descripción que hace Phillipe Pinel sobre los
síntomas experimentados por el filósofo Blas Pascal con posterioridad a un accidente de
su carruaje al caer al río Sena en el cual él estuvo a punto de ahogarse. B. Pascal vivió
ocho años más y se mantuvieron las pesadillas con un precipicio al lado izquierdo, por lo
que cada noche colocaba una silla a ese lado de la cama para evitar caerse. Tomando
en cuenta los síntomas experimentados por los soldados y el efecto provocado por
algunos hechos traumáticos en la población civil, Phillipe Pinel describió la "neurosis
cardiorrespiratoria" y los estados postraumáticos estuporosos que denominó "idiotismo".
Estas descripciones corresponden al concepto de neurosis de guerra que aparecerá
posteriormente. (Cesar Carvajal 2002).
El término TEPT engloba dos aspectos bien definidos: por una parte una respuesta
de estrés que naturalmente es patológica, y por otra el trauma. Estrés es un concepto
científico que alude a una respuesta inespecífica del organismo ante una demanda.
Frente a un estresor el organismo responderá buscando la adaptación y el equilibrio
(homeostasis). El estresor puede ser físico o psicológico y la respuesta puede resultar
adaptativa (eustrés) o patológica (distrés). De acuerdo con el concepto científico de
estrés se podría tener una denominación más adecuada para el TEPT y que no llevara a
confusión, como podría ser "trastorno por distrés postraumático". Por otra parte, la
respuesta de estrés de los pacientes con TEPT no corresponde a una exageración de la
respuesta normal de estrés, sino que incluye diversos indicadores biológicos que
permiten caracterizar e individualizar la respuesta específica de este cuadro clínico.
(Cesar Carvajal 2002).
El TEPT es un trastorno de ansiedad que suele producirse tras haber sufrido u
observado un acontecimiento altamente traumático (atentado, violación, asalto, secuestro,
accidente, enfermedad mortal, etc.), en el que está en juego nuestra vida o la vida de
otras personas (Dongil, 2008; Iruarrizaga, Miguel-Tobal, Cano-Vindel & González-Ordi,
2004; Miguel-Tobal, Cano-Vindel, Iruarrizaga, González, & Galea, 2004; Moya-Albiol &
Occhi, 2007; Olivares-Crespo, Sanz-Cortés & Roa-Álvaro, 2004). Esta experiencia puede
originar un aprendizaje emocional que tiene como fin proteger al individuo frente a nuevas
situaciones similares (Conejero, de-Rivera, Páez & Jiménez, 2004), pero que va a
ocasionar toda una serie de síntomas agrupados en tres tipos diferentes: rememoración
(o reexperimentación), hiperactivación fisiológica y evitación (junto con embotamiento
afectivo). Las imágenes de la situación traumática han quedado grabadas en una
memoria emocional indeleble y vuelven a reexperimentarse una y otra vez con gran
viveza, en contra de la propia voluntad, a pesar del paso del tiempo, con todo lujo de
detalles, como si estuviera sucediendo de nuevo (flashback), (Conejero, de-Rivera, Páez
& Jiménez, 2004).
Estos procesos cognitivos disminuyen la capacidad de concentración, memoria,
toma de decisiones, y producen reacciones emocionales muy fuertes, con intensas
respuestas de ansiedad (preocupación, miedo intenso, falta de control, alta activación
fisiológica, evitación de situaciones relacionadas, irritabilidad, ira, tristeza, culpa y otras
emociones negativas. Todo ello genera una gran activación fisiológica, un tremendo
malestar psicológico acompañado de una continua hipervigilancia que mantiene la
reacción de estrés, como si volviera a repetirse actualmente la situación traumática, o
pudiera repetirse en cualquier momento, generando agotamiento, emociones intensas,
pensamientos irracionales, sesgo atencional (todo el tiempo se piensa en lo mismo),
sesgo interpretativo (estímulos que antes eran neutros ahora se viven como amenazantes
y se evitan), que aumentan aún más la intensidad de las respuestas de ansiedad,
sumando más impotencia, debilidad, agotamiento, etc. (Dongil, 2008).
CRITERIOS PARA EL DIAGNÓSTICO SEGÚN EL DSM IV
El DSM-IV (American Psychiatric Association, 1994) y el DSM-IV-TR (American
Psychiatric Association, 2000) consideran al TEP como un trastorno de ansiedad e
incluyen 6 criterios para su diagnóstico.
Según los criterios para determinar que una persona ha experimentado,
presenciado o se le ha explicado uno o más acontecimientos caracterizados por muertes
o amenazas para su integridad física o la de los demás. Se señala además que la
persona ha respondido con un temor, una desesperanza o un horror intensos.
El primero (criterio A) se refiere a la delimitación del trauma, señalando que un
evento traumático es definido como tal si: (a) la persona ha experimentado, presenciado o
le han explicado uno o más acontecimientos caracterizados por muertes o amenazas
para su integridad física o la de los demás; y (b) la persona ha respondido con temor,
desesperanza u horror intensos.
Los tres siguientes (criterios B, C y D) se refieren a los síntomas psicológicos
del TEPT, que se agrupan en tres categorías: (1) reexperimentación, (2) evitación /
embotamiento afectivo y (3) aumento de la activación. Deben darse uno o más de los
cinco síntomas de reexperimentación, tres o más de los siete de evitación (o
embotamiento afectivo) y dos o más de los cinco de hiperactivación. Los síntomas de
reexperimentación (B) incluyen pesadillas y flashbacks y han sido considerados como los
más patognómicos del TEP (Foa y Rothbaum, 1992). El segundo grupo de síntomas
(criterio C) se refiere a la evitación persistente de estímulos asociados al trauma
(pensamientos, actividades, sentimientos, lugares, o personas que motivan recuerdos del
trauma) y síntomas de embotamiento emocional (tales como reducción del interés o
participación en actividades significativas, sensación de desapego, incapacidad para
tener sentimientos de amor o expectativas catastrofistas de futuro). El último grupo de
síntomas, el aumento de la activación (criterio D), incluye síntomas tales como dificultad
para dormir, hipervigilancia e irritabilidad.
Por último, se incluyen dos criterios referidos a que los síntomas deben durar
más de un mes (criterio E) y deben causar malestar clínicamente significativo en algún
área de la vida (criterio F).
SINTOMATOLOGÍA:
Podríamos agrupar la sintomatología asociada más común en tres grandes bloques:
A.- RE-EXPERIMENTACIÓN DEL EVENTO TRAUMÁTICO
-Flashbacks. Sentimientos y sensaciones asociadas por el sujeto a la situación traumática
-Pesadillas .El evento u otras imágenes asociadas al mismo recurren
frecuentemente en sueños.
-Reacciones físicas y emocionales desproporcionadas ante
acontecimientos asociados a la situación traumática
B.-INCREMENTO ACTIVACIÓN
-Dificultades conciliar el sueño
-Hipervigilancia
-Problemas de concentración
-Irritabilidad / impulsividad / agresividad
C.- CONDUCTAS DE EVITACIÓN Y BLOQUEO EMOCIONAL
-Intensa evitación/huida/rechazo del sujeto a situaciones,lugares,
pensamientos, sensaciones o conversaciones relacionadas con el evento
traumático.
-Pérdida de interés
-Bloqueo emocional
-Aislamiento social
Los tres grupos de síntomas mencionados son los que en mayor medida se
presentan en la población afectada por el trastorno por estrés postraumático, sin
embargo es común observar en la práctica clínica otros problemas asociados al mismo
Edna Foa (1.999) ha propuesto que los factores que contribuyen a graduar la
intensidad de la respuesta al trauma son la capacidad de control que tiene el sujeto sobre
la situación misma, la capacidad de predecir el hecho y la amenaza percibida También se
ha destacado el papel que tiene el dolor, de difícil manejo, en la intensificación de la
respuesta frente a una situación traumática.(Foa et al 1999). Cuando el hecho traumático
se acompaña de alguna pérdida, o bien cuando el paciente siente que fue incapaz de
minimizar el daño a terceros, o cuando aparecen sentimientos de culpa o de humillación
por lo ocurrido probablemente se acentuará la intensidad de la respuesta emocional ante
el trauma. Por otra parte las lesiones físicas que pueden acompañar al trauma y la
necesidad de hospitalización a raíz de estas lesiones se constituyen en factores de peor
pronóstico del TEPT. (Foa et al 1999).
CARACTERISTICAS CLINICAS SEGÚN BIELSA ANNA (2009)
• Sentimiento de culpa del sobreviviente
• Relaciones interpersonales perturbadas
• Habilidad deteriorada para modular los sentimientos
• Comportamiento Autodestructivo
• Síntomas disociativos
• Quejas somáticas
• Bochorno
• Retirada Social
• Cambios en las características de personalidad
CARACTERÍSTICAS PSICOBIOLÓGICAS DEL TEPT
El TEPT es un trastorno muy complejo, con numerosos sistemas neurobiológicos
afectados tras la exposición a adversidades o estresores catastróficos. Actualmente hay
un gran cuerpo de datos experimentales que permiten desarrollar varios modelos
animales del TEPT, como el del estrés incontrolable, el del miedo condicionado, el de la
respuesta de sobresalto potenciada por el miedo, el del "kindling", y el de sensibilización
conductual (Mason et al, 1986).
Las principales alteraciones neurobiológicas del TEPT:
• Bajos niveles relativos de cortisol libre en orina y altos niveles de adrenalina y noradrenalina en orina (Mason et al, 1986).
• Aumentada la actividad noradernérgica central, y elevada actividad dopaminérgica en tronco cerebral (Charney et al, 1993).
• Elevación del número de receptores glucocorticoides (GRs) en los linfocitos, que correlaciona de forma positiva con la gravedad del TEPT (Yehuda et al, 1991).
• Exagerada supresión del cortisol con dexametasona (1 mg y 0,5 mg).
• Incremento del "feedback" negativo en el eje Hipotalámico-Hipofisario-Adrenal con aumento del número de GRS y disminución del cortisol plasmático.
• Disbalance en la secreción de noradrenalina y de opioides en el núcleo cerúleo (Burges Watson et al, 1988).
• Todo este perfil sugiere un patrón psicobiológico de evitación activa ineficaz, persistente y global parecido al de los sujetos fóbicos y obsesivos graves (Toates, 1990), una estrategia de control activo que se ha descontrolado por exceso de activación.
FACTORES DE RIESGO PARA DESARROLLAR TEPT
El trastorno de estrés postraumático (TEPT) se puede presentar inmediatamente después
de un trauma mayor o demorar más de 6 meses después del acontecimiento. Cuando se
presenta inmediatamente después del trauma, por lo general mejora después de tres
meses; sin embargo, algunas personas tienen una forma más prolongada de la
enfermedad que puede durar por muchos años (Burges Watson et al, 1988).
No todas las personas que experimentan un suceso traumático desarrollan TEPT. Es más
probable que se manifiesten los síntomas del TEPT cuando la persona tiene:
• Experiencias traumáticas previas
• Un historial de abuso físico
• Malas habilidades para sobrellevar las cosas
• Falta de apoyo social
• Estrés continuo
• Un entorno social que produce vergüenza, culpa, estigmatización u odio a sí
mismo
• Abuso del alcohol
• Un historial familiar psiquiátrico
TRAUMATISMO CRANEOENCEFALICO
Definido como cualquier lesión física, o deterioro funcional del contenido craneal,
secundario a un intercambio brusco de energía mecánica, producido por accidentes de
tráfico, laborales o caídas, las lesiones cerebrales producidas por golpes que no perforan
el cráneo se denominan traumatismos craneoencefálicos cerrados. Las contusiones son
traumatismos craneoencefálicos cerrados que suponen la lesión del sistema circulatorio
cerrado, dichas lesiones producen hemorragias internas que dan lugar a un hematoma en
el otro lado de la cabeza. Las contusiones se producen con frecuencia en el lado opuesto
del encéfalo donde se produce el golpe. La razón de estas lesiones, denominadas
contragolpes, es que el impacto hace que el cerebro se golpee dentro del cráneo contra el
otro lado de la cabeza. Cuando se produce una afectación de la consciencia después de
un golpe en la cabeza, y no existen pruebas de que se haya producido una contusión u
otros daños estructurales, el diagnostico es de concusión. Habitualmente, se supone que
las concusiones conllevan una alteración temporal del funcionamiento cerebral normal,
sin que se produzcan lesiones a largo plazo. (Pinel, 2001).
EPIDEMIOLOGÍA
Entre las diversas entidades tratadas por los neurocirujanos y los médicos de
urgencias, la más frecuentemente asociada con mortalidad en el período agudo es el
traumatismo craneoencefálico. Afecta principalmente a la población de 15 a 45 años.
Causas más frecuentes son: Accidente de tráfico alrededor del 75%. Caídas: alrededor
del 20%, lesiones deportivas: alrededor de 5%.Varones: tres veces mas frecuente que en
mujeres. Edad: Mayor frecuencia entre los 15 y los 29 años. Atropellos y caídas más
frecuentes en los niños y en los mayores de 65 años. Los accidentes de moto se centran
fundamentalmente en los jóvenes menores de 25 años. (Sales Llopis, 2005).
Los mecanismos que se suceden cuando ocurre en el TCE son extremadamente
complejos, teniendo lugar durante las horas, días o semanas que siguen al daño cerebral.
Estos mecanismos afectan no únicamente a las neuronas directamente lesionadas, sino
también áreas alejadas de la lesión a través de mecanismos como la degeneración
transneuronal, las alteraciones neuroquímicas, el edema, el incremento de la presión
intracraneal y disrupción vascular debida a hemorragia o isquemia (Almi y Finger, 1992).
La resolución de los cambios fisiológicos que causan la disrupción funcional más que
estructural, es probablemente la mejor explicación de la emergencia del coma y de la
primera y espontánea recuperación física y neuropsicológica después del TCE. Ello
significa el retorno a la normalidad en horas, días o semanas de funciones o áreas del
cerebro temporalmente suprimidas (Schoenfeld y Hamilton, 1977). De forma inmediata a
la salida del estado de coma, los pacientes con TCE tienen un período de confusión,
desorientación e inhabilidad para recordar los hechos que van ocurriendo. Este período
es conocido como Amnesia Post- Traumática (APT) que puede durar días, semanas o, en
los casos más graves, meses. Varios estudios han relacionado las consecuencias
neuropsicológicas con variables de esta fase aguda. Una menor puntuación en la escala
de coma de Glasgow y la alteración de los reflejos del tronco encefálico se relacionan
con un peor funcionamiento cognitivo a largo plazo. Asimismo, la presencia de insultos
extraneurológicos (hipoxia sistémica, hipotensión arterial) producidos en las primeras
horas después del TCE se encuentran relacionados con las secuelas neuropsicológicas a
largo plazo (Ariza, Mataró, Poca, Junqué, 2004) Como se ha dicho antes, en los TCE
suelen coexistir las lesiones focales y las difusas. Así, el daño cerebral que presentarán
los TCE moderados y graves será un patrón de daño no específico y generalizado, pero
con gran afectación de los lóbulos frontal y temporal (Bigler, 2001; Fontaine, Azouvi,
Remy, Bussel y Samson, 1999). Ello implica que las funciones que se van a encontrar
alteradas tras un TCE, en la mayoría de los casos, serán la atención, la memoria, las
funciones frontales, la emoción y la conducta.
La recuperación neuropsicológica posterior de estas secuelas dependerá de la
etiología específica de la lesión, su gravedad y localización, así como de las diferencias
individuales en la organización cerebral y factores como la edad, la inteligencia y la
motivación de la persona que ha sufrido el daño (Powell, 1981). La tendencia a mejorar
generalmente sigue una curva de tendencia negativa progresiva. Esta curva es más
rápida entre los meses tercero y sexto después del TCE y puede continuar durante varios
años después del daño (Groswasser, Mendelson, Strern, Schechter y Najenson, 1977;
Thomsen, 1984).
A continuación se presentan las principales características neuropsicológicas del
trauma cráneo encefálico:
Atención y velocidad de procesamiento
Estudios de seguimiento han indicado que los déficit de atención se presentan
comúnmente después de un TCE moderado o grave, particularmente en aquellas
afectaciones que ocurren bajo condiciones de rápida desaceleración (Brouwer, Ponds,
Van Wolffelaar y van Zomeren, 1989; Stuss, Stethem, Hugenholtz, Picton, Pivik y Richard,
1989a; Van Zomeren y Brouwer, 1990b; Dikmen, Machamer y Temkin, 1993; Ponsford,
Olver y Curran, 1995; Van Zomeren y van den Burg, 1985). Estas circunstancias generan
lesiones en la sustancia blanca que interfieren en el funcionamiento normal del sistema
reticular ascendente - lóbulo frontal. Ello comporta la afectación de un conjunto de
funciones relacionadas con el lóbulo frontal tales como la atención y la motivación (Stuss
y Gow, 1992).
Respecto a los subtipos de atención, se ha encontrado un bajo rendimiento en la
atención selectiva, problemas en mantener la atención a lo largo del tiempo, y dificultades
en focalizar la atención en tareas dirigidas a un objetivo (Stuss et al., 1989a, Stuss,
Stethem, Hugenholtz y Richard, 1989b; Ponsford y Kinsella, 1991; Van Zomeren y
Brouwer, 1994; Gronwall, 1977; Van Zomeren y Brouwer, 1990b). El daño axonal difuso
además de afectar a la atención tiende a comprometer la velocidad de procesamiento de
la información. En opinión de algunos autores, ambos déficit podrían afectar a la eficacia
cognitiva, la formación de conceptos de alto nivel y las habilidades de razonamiento
complejo (Gronwall y Sampson, 1974; Stuss, Ely, Hugenholtz, Richard, La Rochelle,
Poirier y Bell, 1985; Van Zomeren y Brouwer, 1990a). Estos problemas se reflejan
típicamente en las quejas de los pacientes sobre su incapacidad de concentrarse o a la
hora de ejecutar operaciones mentales complejas, en la confusión y en la perplejidad en
el pensamiento, en la irritabilidad, la fatiga, y la incapacidad para hacer las cosas igual de
bien que antes de padecer el daño .
Aprendizaje y memoria
La mayoría de las personas que han sufrido un TCE hacen referencia a
dificultades en el aprendizaje y la memoria. Generalmente la alteración de memoria
consiste en problemas de adquisición y de recuerdo de nueva información tanto
semántica como episódica, siendo menos probable la afectación de la memoria a corto
plazo (Bennett- Levy, 1984; Brooks, Ose, Bond, Jennett y Aughton, 1986; Levin y
Goldstein, 1986). Algunos autores han sugerido que la memoria procedimental puede
estar preservada (Miller, 1980; Ewert, Levin, Watson y Kalisky, 1989; Timmerman y
Brouwer), lo cual podría ser utilizado como estrategia terapéutica (Ewert et al., 1989,
Wilson, 1992). Sin embargo, en un estudio con niños y adolescentes con antecedentes de
TCE grave se ha encontrado también alterada la memoria procedimental (Verger et al.,
2001).
La afectación de la memoria suele persistir, incluso cuando otras funciones están
ya a nivel premórbido o casi premórbido (Tabaddor, 1984). Estudios de seguimiento de 6
meses hasta 7 años después del TCE han encontrado que ésta es la queja subjetiva más
frecuente de los sujetos con TCE y/o de sus familiares (Brooks, Campsie, Symington,
Beattie y McKinlay, 1987, Brown y Nell, 1992; Oddy, Humphrey y Uttley, 1978a, Ponsford
et al., 1995; Van Zomeren y van den Burg, 1985).
Funciones Frontales
Estos déficit son a menudo los que generan mayor discapacidad, dado que
interfieren en la habilidad de los pacientes para usar el conocimiento de forma fluida,
apropiada, o adaptativa (Stuss, 1987). Muchas de las personas que han sufrido un TCE
tienen dificultades para analizar, planificar y llevar a cabo la solución a problemas o tareas
complejas, mientras que pueden seguir realizando correctamente actividades
estructuradas, que requieran poca iniciativa o dirección. Así, los pacientes con TCE
presentan una alteración de las funciones ejecutivas que incluyen la planificación, la
resolución de problemas, el pensamiento abstracto, la flexibilidad mental, y el control y la
regulación de los procesos de pensamiento y conducta.
Lenguaje y Comunicación
La anomia es probablemente el déficit lingüístico más frecuente en los pacientes
que han sobrevivido a un TCE. También se han descrito otros problemas en el lenguaje
oral y escrito, así como en la repetición de oraciones y la fluencia verbal (Levin, Eisenberg
y Fletcher, 1987). A pesar de ello, la incidencia de afasia tras un TCE en adultos es baja
(alrededor del 10% de los casos) (Gil, Cohen, Korn y Groswasser, 1996) y tiene un
relativo buen pronóstico. De forma ocasional, se afecta la prosodia y la entonación por lo
que los pacientes hablan de forma uniforme y robótica (Hecaen, 1976). Generalmente
una conversación normal con estas personas no supone particulares dificultades, aunque
tanto ellos y como, a menudo, sus familiares o amigos se quejan que no siguen la
conversación general de un grupo y que su lenguaje expresivo suele estar alterado
(Hecaen, 1976). Probablemente sea el uso del lenguaje en estas situaciones sociales,
más que las habilidades reales por sí mismas, lo que haga que las dificultades en
lenguaje adquieran importancia (Sohlberg y Mateer, 1990). Así, el déficit de lenguaje que
presentan puede ser sutil y no aparentes de forma inmediata y pasar desapercibidos en
una evaluación mediante tests básicos de lenguaje.
Emoción y Conducta
Tanto las alteraciones emocionales como las conductuales tienen su base
orgánica principalmente en los lóbulos frontal, temporal y en las estructuras subyacentes
(Blumer y Benson, 1975; Brooks, 1988; Lezak y O' Brien, 1988). Los cambios
emocionales que tienen lugar como resultado del trauma cerebral incluyen la exageración
o desaparición de la experiencia y la respuesta emocional (Blumerc y Benson, 1975).
Tras un TCE, la ansiedad y la depresión son los trastornos emocionales más comunes,
mientras que son poco habituales los trastornos psiquiátricos como el trastorno bipolar o
trastorno psicótico (Hanks, Temkin, Machamer y Dikmen, 1999; Brown, Chadwick,
Shaffer, Rutter y Traub, 1981). Los cambios de personalidad tras el TCE son frecuentes
(Brooks, 1984). Estos cambios, que pueden ir desde una leve exacerbación de los rasgos
previos hasta un cambio radical de la personalidad premórbida, son la principal causa de
queja y de motivo de consulta por parte de los familiares (Brooks, 1984; Muñoz-
Cespedes, 1997). Desde el punto de vista descriptivo los cambios más frecuentes son la
apatía y la pérdida de interés por el entorno, el embotamiento afectivo, la irritabilidad, los
episodios de conducta explosiva, los problemas de impulsividad, la desinhibición y la
euforia, la labilidad emocional, la conducta egocéntrica e infantil, la suspicacia o la
intolerancia a la frustración. Frecuentemente, también se observa pérdida de la
conciencia de los propios déficit o una falta de habilidad para percibir los cambios en las
funciones cognitivas o en la conducta. Ello conlleva una tendencia a intentar trabajos u
otras tareas cuyos requerimientos se sitúan por encima de sus capacidades (Prigatano,
1991). Suelen fracasar en el reconocimiento de lo impulsivos, irritables, infantiles o
exigentes que son en determinadas ocasiones, lo que tiene desastrosas consecuencias
para las relaciones interpersonales (Prigatano, 1991), por lo que suelen acabar quedando
aislados socialmente.
Muñoz y Cespedes (1997), determinaron el perfil del paciente que ha sufrido
Traumatismo craneoencefálico, al igual que muestran un porcentaje de alteración en los
procesos implicados, así: Memoria 80%, Lentitud mental 74.5%, Lentitud motora 72.5%,
Iniciativa 70.2%, Atención 67%, Aprendizaje 63.8%, Expresión verbal 38.1%, Calculo
mental 34%, Comprensión verbal 31.9%, Escritura 25.5%, Orientación 21.3%, Lectura
19.1%.
Scheid y cols (2006), de acuerdo a las investigaciones realizadas propone el Perfil
Neuropsicológico en TCE así:
Disminución para realizar nuevos aprendizajes, alteraciones de la atención,
alteración en la velocidad de procesamiento de la información y de las funciones
ejecutivas.
La alteración de las funciones frontales, es una constante y la explica por el hecho de
que las funciones frontales requieren la integridad de todos los circuitos cortico-corticales
y cortico- subcorticales, los cuales se encuentran dañados por el TCE.
Finalmente de acuerdo al estudio de 8 casos realizado por Myrta o’ valle et
all (2004) describe el siguiente perfil neuropsicológico: severo déficit de atención,
marcada tendencia al sueño, déficit de memoria, déficit en habilidades visuoespaciales,
déficit en funcionamiento ejecutivo, enlentecimiento motor generalizado, síndrome orbito
frontal, desorientación, afasia, amnesia de fijación, conductualmente desinhibición,
infantilismo, impulsividad, agresividad y marcada anosognosia. Sintomatología de estrés
postraumático.
CASO
HISTORIA CLÍNICA
Paciente remitido por psiquiatría para evaluación neuropsicologica.
Paciente con EPT, trastorno mental orgánico inespecífico, pérdida de funciones
ejecutivas, afecto plano, pensamiento pobre, olvida donde deja las cosas, se distrae con
facilidad y se ha psicotizado dos veces en el Batallón con agresión e ideas paranoides”
“Se solicitan pruebas de neuropsicología”
RASM, hombre de 30 años de edad, de profesión militar, escolaridad bachiller, de
lateralidad diestro, separado con dos hijos, familia campesina, sufrió trauma
craneoencefálico con pérdida de conciencia de 15 – 16 horas en el año 2005 al caer en
un campo minado, con Glasgow de 9/15, secuelas múltiples esquirlas intracraneanas,
paresia distal pie izquierdo «pie caído» con secuelas neurológicas. Hipoacusia bilateral,
(de predominio izquierdo). Ortopedia dolorosa a la flexoestensión forzada de la mano y
puño, fractura del meto carpiano miembro superior izquierdo. En esa fecha no fue
valorado por neurología ya que no se evidenciaron secuelas de tipo cognoscitivo y
funcional en la vida cotidiana del paciente
.
Paciente quien además en 1999 fue diagnosticado con estrés postraumático por la
Doctora Lucy Manozalva médico psiquiatra del Batallón de sanidad, por presentar
psicosis, flaskback, hetero y autoagresión, pesadillas recurrentes entre otros síntomas,
con medicación psiquiátrica desde el 2002 hasta la fecha con Certralina 100mg una
diaria, Olanzapina 05 mg una diaria, Isoden 10 mg una en la noche.
Valoración neuropsicológica en cuatro (4) sesiones ya que se presentaba signos
de fatiga.
RESULTADOS:
Neurología: compromiso en la prosodia, la entonación, la musicalidad, tendencia a un
lenguaje plano, latencia larga entre la pregunta y la respuesta, abstracción, análisis de
silogismos, alterada, compatible con difusión del lóbulo dorso lateral.
TAC cerebral: Hipodensidad antigua en área frontal. Resto de los resultados dentro de los
límites normales.
RESONANCIA MAGNÉTICA: No se pudo realizar por las múltiples esquirlas que tiene en
el cráneo
ELECTRO ENCEFALOGRAMA DIGITALIZADO : En vigilia y somnolencia normal.
EVALUACIÓN NEUROPSICOLÓGICA:
Se evaluó con el Mini Mental - Examen Cognostivo, Escala De Inteligencia De
Wechsler para Adultos (WAIS), Test De California, Escala De Memoria De Wechsler,
Tachado De Cuadros, TMT A y B, Aritmética, Fluidez Verbal Semántica, Lamina
Descriptiva, Fluidez Verbal Semántica, Fluidez Fonológica, Stroop, Semejanzas, Gesto
Automático, Figura De Rey .(Protocolo De Pruebas Neuropsicologícas Policía Nacional,
2010)
Las puntuaciones directas obtenidas por el sujeto en cada prueba, fueron
transformadas a puntuaciones típicas, porcentajes y percentiles, teniendo en cuenta
variables como la edad, el sexo y el cociente de inteligencia. Por eso se presentan en
primer lugar, las puntuaciones transformadas y a continuación las que se consideran
como puntuaciones dentro del rango de la normalidad.
En el Mini-mental, los resultados pueden ser compatibles con la presencia de un
deterioro cognitivo. (Sanchez Rodriguez y Col 1.999). En el estudio de la escala de
inteligencia de Werchesler adultos nos informa un CI verbal de 65, CI manipulativo de 70
y un CI total de 60, situándose en un perfil de clasificación deficiente.
Los resultados del Test de California y la Escala de memoria de Werchesler
fueron con una curva no productiva, ya que en los ensayos se daba aumento seguido de
un descenso en la información para el aprendizaje en la retención y memorización de las
palabras, por tanto en los niveles de retención inmediata verbal y no verbal se evidencia
en el promedio, mejora el almacenamiento y la evocación con los ensayos de repetición.
Sus estrategias de almacenamiento no son claras, sin evidenciar tendencias ni seriales ni
semánticas; aspecto que en todo caso, no interfiere la evocación en el corto y largo plazo.
Su capacidad de reconocimiento está dentro del rango normal.
En la memoria de Wechsler obtuvo un coeficiente de memoria en el rango normal
bajo. En la memoria visual igualmente pudo codificar y recuperar imágenes en el archivo
de la memoria a largo plazo.
La memoria semántica y episódica está intacta, la memoria a corto plazo se ve
afectada por la atención o tal vez al efecto priming en su preparación en la detección
subsecuente de estímulos para su identificación. Las memorias autobiográfica y
sociocultural están preservadas y se manifiesta de acuerdo a su edad y a su nivel socio-
cultural.
En las pruebas de tachado de cuadros y TMT A y B los resultados evidencian en
esta área de atención, escasa capacidad de focalización, con claro compromiso en
sostenimiento, teniendo dificultad para mantenerse durante los tiempos requeridos,
dificultad para la inhibición frente a tareas en las cuales hay mayor presencia de
estímulos. Se puede describir como una persona desatenta y que requiere mayor esfuer
para responder a las tareas de memorización.
En los resultados de los test de Fluidez Semántica, Fonológica y Memoria Lógica,
el lenguaje articulado se encuentra conservado, pero su discurso disminuido a nivel de
producción. En general, se presenta dificultad en la comprensión de instrucciones tanto
simples como complejas.. Hay dificultad para hallar las palabras necesarias para
expresarse, presenta anomia, La ejecución en tareas de comprensión de lectura se
muestra comprometida, no tiene la capacidad para extraer información general ni
tampoco detalles específicos de las lecturas realizadas.
La fluidez verbal semántica se encuentra disminuida ya que no logra evocar un
gran número de palabras que se encuentren en la misma categoría.
Los resultados de la prueba Stroop muestran un significativo deterioro en la
capacidad de inhibición se deja clara la omisión del color azul en esta prueba, como en
círculos de colores y las palabras escritas en un color diferentes, dificultad para inhibir
una respuesta frente a estímulos distractores y para centrarse en estímulos relevantes.
En Fluidez Verbal Fonológica se observa un desempeño deficiente. Evidencia fallas en
pensamiento lógico y solución de problemas, presenta dificultades para planear y
organizar conductas, abstraer y utilizar estrategias adecuadas para la solución de
problemas, se encuentran algunas dificultades relacionadas con la velocidad de
procesamiento de la información, que ligado a su compromiso de atención y focalización
le lleva al rápido olvido y a respuestas con análisis, interpretación y establecimiento de
conclusiones con pobres resultados.
En el dibujo de Figura de Rey se puede evidenciar la poca organización y
planificación de estrategias, en la resolución de problemas y su capacidad viso
constructiva esta alterada, con una impresión diagnostica en neuropsicología: Déficit
Cognoscitivo Secundario a Trauma Craneoencefálico y Estrés Postraumático .
RESULTADOS CUANTITATIVOS
Proceso Prueba Resultado
Estado Mental Mini mental 19/30
Quejas
Subjetivas
Escala de Trastornos de Memoria Paciente: 37/45
Familiar: NA
Inteligencia
General
Escala de Inteligencia de Wechsler para Adultos
(WAIS
CI VERBAL 65
CI MANIPULATIVO 70
CI TOTAL 60/150
MEMORIA
• Retención inmediata 6/16
• % de aprendizaje 45%
• Interferencia homogénea 2/16
• Agrupaciones: Semánticas 3/40
• Fenómenos patológicos Intrusiones: 22
Perseveraciones: 2
• Reconocimiento 10/16
16
14
12
10
8
6
4
2
E1 E2 E3 E4 E5 CP CC LP CC
• Curva MCP sin claves 4/16
• Curva MCP con claves 7/16
• Curva MLP sin claves 4/16
• Curva MLP con claves 9/16
Escala de memoria de Weschler
Coeficiente de Memoria
NORMAL BAJO
(87.5)
• Control mental 4/9
• Memoria lógica recuerdo inmediato
• Memoria lógica recuerdo diferido
5/23
7/23
• Dígitos directos
• Dígitos inversos
4/7+2
4/7+2
• Pares asociativos 9.5/21
• Memoria visual explícita 4/14
Tachado de Cuadros 11 correctas
Comisiones: 8
Tiempo: 2´50”
TMT-A Tiempo: 2¨18”
Puntaje: 25/25
TMT-B Tiempo: 2¨54”
Puntaje: 24/25
Lenguaje
Memoria 42 /60
Clave fonológica: 16
Clave semánticas: 2
Errores: 0
Aritmética
• Problemas
5/7
Fluidez Verbal Semántica 10
Lamina Descriptiva 4/7
Función
Ejecutiva
Fluidez Fonológica F 0
A 5
S 7
Stroop 2”06” 0 errores
2”58” 5 errores se
omitieron el color
azul
2”32 2 errores se
omitió dos veces el
color azul
Semejanzas 08/10
Semejanzas - Gesto automático
- Gesto secuencial (orden)
- Gesto secuencial (imitación)
- Gesto simbólico: Mano izquierda (orden)
- Gesto simbólico: Mano derecha ( orden)
49/50
48/50
50/27
45/45
45/45
Figura de Rey Copia: 21/36
Recuerdo: 07/33
PASOS REQUERIDOS EN LA EVALUACION:
Elaboración de historia clínica, evaluación neuropsicológica, remisión a
neurología, exámenes de apoyo como imágenes diagnósticas, la TAC , RSM y
EEG DIGITAL, comités interdisciplinarios con neurología y psiquiatría, revisión
teórica acerca de las dos entidades presentadas por el paciente (EPT y TCE) y
finalmente se realizó comparación con casos de similar sintomatología.
DISCUSIÓN
Es importante considerar que las experiencias de guerra son mas probables que
lleven a TEPT. Ya se ha mencionado que la mayoría de los soldados empleados en Iraq
y en Afganistán que han desarrollado TEPT son conocidos por tener experiencias
específicamente traumáticas, relacionadas con situaciones de combate (ser atacado o
emboscado, ver muertos, recibir disparos, conocer a alguien que fue herido o muerto, y/o
sufrir estresores crónicos especialmente si se relacionan con crueldad) (Kramer et al
1994; Tanelian 2008). Estos fenomenales hallazgos sugieren que algunas experiencias
de guerra son más probables de llevar a reacción traumática extrema que otras.
Además, los individuos que han sufrido TEPT tienen un riesgo aumentado de
padecer otros trastornos psiquiátricos (Paula Corzo y colaboradores,2009). La
participación en actividades bélicas también se ha relacionado con la presencia de
psicopatología. Estos factores y el hecho de que el estrés postraumático sea una entidad
nosológica subdiagnosticada, conllevó a que el evaluado presentara este trastorno por
algunos años, sin que fuera diagnosticado adecuadamente.
El diagnostico se realizó atendiendo a que cumple con los criterios diagnósticos
tanto de la Clasificación Internacional de Enfermedades como con los criterios
diagnósticos de la cuarta edición del Diagnostic and Statistical Manual of Mental
Disorders (DSM-IV) de la Asociación Psiquiátrica Norteamericana para TEPT. Cabe
destacar que de acuerdo a la comparación con los diferentes estudios de TCE, el
paciente si cumple todos los criterios para esta entidad.
Por otro lado es importante resaltar que no solo los heridos en guerra se
diagnostican con estrés postraumático, no siempre su cuadro clínico obedece solamente
a esta categoría psiquiátrica, necesariamente se requiere una evaluación
interdisciplinaria para determinar el cuadro real lo cual permitiría una rehabilitación
integral (cognitiva, física, ocupacional), en tiempo oportuno.
A nivel de neuroimagenes, se evidenció que estas no muestran un compromiso
significativo, pero al corrobar con las evaluaciones neuropsicologícas, si se destaca una
alteración mayor a lo que nos reflejan las neuriomagenes.
Es de resaltar que en la mayoría de estudios de TCE, en el perfil
neuropsicológico, el lenguaje no presenta alteraciones tan evidentes, en este caso se
evidencia un gran compromiso a nivel de lenguaje, encontrándose compromiso a nivel de
prosodia, entonación musicalizada, predominando un lenguaje plano.
CONCLUSIONES
� El evaluado presenta alteraciones en los procesos cognoscitivos como secuela de
trauma craneoencefálico.
� Los principales procesos cognoscitivos alterados fueron memoria, atención y
lenguaje, lo cual afecta las actividades en su vida diaria.
� Desde el diagnostico neurológico se corrobora que el deterioro cognoscitivo del
paciente no obedece a un estrés postraumático, sino a las consecuencias del
Trauma Craneoencefálico.
� Basados en el concepto neurológico, se puede determinar que su deterioro
cognoscitivo progresivo, puede llegar a una demencia frontotemporal de origen
traumático.
� La memoria declarativa se deteriora en intensidad con el tiempo.
� El trauma parece ser una experiencia reciente, más que un evento del pasado.
� Las pruebas arrojan resultados de claras alteraciones en la atención y
concentración, memoria y funciones ejecutivas.
� Cabe destacar que de acuerdo a la comparación con los diferentes estudios de
TCE, el paciente presenta diferentes alteraciones a nivel cognoscitivo, según los
perfiles neuropsicológicos encontrados.
Referencias
American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
3rd ed. Washington,DC. American Psychiatric Press, 1980
Amas Esquerdo, J. Fernández Mesas, S. Psicobiologìa, Neumología y
Desordenes Emocionales. Trastorno por estrés postraumático en el traumatismo
caso clínico. I Congreso Virtual de Psiquiatría 1 de Febrero - 15 de Marzo 2000.
American Psychiatric Association: Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.
3rd.ed. Revised. Washington, DC. American Psychiatric Press. 1987
A propósito de un caso con estrés postraumático en el medio militar Instituto
Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto Rev Cub Med
Mil v.35 n.2 Ciudad de la Habana abr.-jun. 2006
Carvajal C. Trastorno por estrés postraumático: aspectos clínicos. Revista Chilena de
Neuro-psiquiatría. 2002;40:20-34.
Crocq MA, Crocq L. From shell shock and war neuroses to posttraumatic stress disorder: a history of psychotraumatology. Dialogues in Clinical Neuroscience 2000;2:47-55
Blake, D.D., Weathers, F.W., Nagy, L. M., Kaloupek, D.G., Klauminzer, G., Charney, D.S.
y Keane, T.M. (1990). A clinician rating scale for assessing current and lifetime PTSD:
The CAPS-1. The behavior Therapist, 13, 187-188.
Butcher, J.N., Dahlstrom, W.G., Graham, J.R., Tellegen, A. y Kaemmer, B. (1989). MMPI-
2: Manual for administering and scoring. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Calvete, E. (2005) Género y vulnerabilidad cognitiva a la depresión: el papel de los pensamientos. Ansiedad y Estrés, 11, 203-214.
Cano-Vindel, A. & Serrano-Beltrán, M. (2006). Para no enfermar de estrés. Cómo combatir la ansiedad laboral. Madrid: Recoletos Grupo de Comunicación.
Cano-Vindel, A. (1997). La visión del psicólogo. Alteraciones de los procesos cognitivos por el estrés. Medicina y Seguridad del Trabajo, XLIV(172), 103-111.
Cano-Vindel, A. (2003). Desarrollos actuales en el estudio del control emocional. Ansiedad y Estrés, 9, 203-229.
Cano-Vindel, A., Miguel-Tobal, J. J., González-Ordi, H., & Iruarrizaga, I. (2004). Los
atentados terroristas del 11-M en Madrid: la proximidad de la residencia a las áreas
afectadas. Ansiedad y Estrés, 10, 181-194.
Conejero, S., de Rivera, J., Páez, D., & Jiménez, A. (2004). Alteración afectiva personal, atmósfera emocional y clima emocional tras los atentados del 11 de Marzo. Ansiedad y Estrés, 10, 299-312.
El trastorno por estrés post-traumático relacionado con el combate entre
los veteranos croatas: modelos causales para grupos (clusters) de síntomas.
The European journal of psychiatry (edición en español). v.18 n.4 Zaragoza oct.-
dic. 2004
Foa, E. B., Davidson, J. R. y Frances, A (Eds.) (1999). The Expert Consensus Guideline
Series: Treatment of Psttraumatic Stress Disorder. The Journal of Clinical Psychiatry,
60, Supplement 16.
Foa, E.B, Keane, T.M. y Friedman, M.J. (2000). Gudelines for treatmen of PTSD. Journal
of Traumatic Stress, 13, 539-588.
Foa, E.B., Riggs, D.S., Dancu, C.V. y Rothbaum, B.O. (1993). Reliability and validity of a
brief instrument assessing post-traumatic stress disorder. Journal of Traumatic Stress,
6, 459-474.
Green B, Lindy J. Post-Traumatic Stress disorder in victims of disasters. Post-Traumatic
Stress Disorder Journal 1994; 17:301-9
Génesis de los delirios en el trastorno por estrés postraumático de combate
rev.colomb.psiquiatr. v.35 n.2 Bogotá abr./jun. 2006
Horowitz M, Wilner N, Alvarez W. 1979. Impact of Event Scale: a measure of subjetive distress. Psychosomatic Medicine. 41: 209-218
Jones E, Wessely S. War syndromes: the impact of culture on medically unexplained
symptoms. Medical History. 2005;49: 55-78.
Kessler R C. Post-traumatic stress disorder in the nacional comorbidity survey. Archives of
General Psychiatry. 1995;52:1048-1060.
Posttraumatic stress disorder in war veterans: A discussion of the
Neuroevolutionary Time-depth Principle. Maria Dolores Braquehais Journal of
Affective Disorders 2009
Traumatic events and post-traumatic stress disorder in the community:
prevalence, risk factors and comorbidity, Acta Psychiatr Scand 2000: 101: 46-59
New onset and persistent symptoms of post-traumatic stress disorder self
reported after deployment and combat exposures: prospective population based US
military cohort study. Tyler C Smith, director, 1, 2 Margaret A K Ryan, associate
adjunct professor, 1, 2 Deborah L Wingard.
Organización Panamericana de la Salud. Clasificación Internacional de Enfermedades
(Novena Revisión) Vol. 1. Publicación Científica N 335. OMS, Washington, 1978
C.R- Almi y Finger S (1992) Brain injury and recovery of function: theories and
mechanism of functional reorganization. Journal of head Trauma and
Rehabilitation,7,70,77
Brooks, D.N, Hosie, j, Bond, M.R, Jennett, B. y Aughton, M (1986). Cognitive sequelae of
severe head injury in relation to the Glasgow Outcome Scale. Journal of Neurology
Neurosurgery and Psychiatry, 49,549-553
Brooks, D.N,Campsie, L, Symington, C, Beattie, A. y McKinlay, W (1987). The effects of
severe head injury on patients and relative within seven years of inyury. Journal of
Head Trauma and Rehabilitation, 2,1-13
Brouwer,W,H., Ponds, R,W., Van Wolffelarr, P. C. y Van Zomeren, A H 81989). Divided
attention 5 to 10 years after severe closed head injury. Cortex, 219-230
D. S y Nell, V (1992). Recovery from diffuse traumatic brain injury in johannesburg: a
concurrent prospective study. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 73, 758-
770
Carme Junque. Valoración del Daño Axonal Difuso en los Traumatismos
Craneoencefálicos. Escritos de psicología 2008, 2-I: 54-64.
Dikmen, S, Machamer, J. y Temkin, N. (1993). Psychosocial outcome in patients with
moderate to severe head injury: 2 year follow-up. Brain Injury,7,113-124
Ewert, J., Levin, H.S., Watson, M G y Kalisky (1989). Procedural memory during
posttraumatic amnesia in survivors of severe closed head injury. Implications for
Rehabilitation. Archives of Neurology, 46, 911-916.
Fontaine, A., Azouvi,P., Remy.,P., Bussel, B y Samson, Y. (1999). Functional anatomy of
neuropsychological déficits after severe traumatic brain injury. Neurology. 53. 1963-1968.
Gil, M., Cohen,M., Korn, C y Groswasser, Z. (1996). Vocation outcome of aphasic patients
following severe traumatic brain injury. Brain Injury, 10,39-45.
Gronwall, D.M (1977) Paced auditory serial- addition task: a measure of recovery from
concussion. Perceptual and Motor Skills, 44,367-373.
Gronwall, D. y Sampson H (1974) The psychological effects of concussion. Auckland:
Oxford University Press.
Groswasser, Z, Mendelson, L, Strern, M.J. Schechter, I. y Najenson, T, (1977).
Reevaluation of prognostic factors in rehabilitation after severe head injury. Assesment
thirty months after trauma. Scandinavian Journal of Rehabilitation Medicine, 9,147-149.
Guzmán Francisco. Fisiopatología del trauma craneoencefálico. Revista Colombia Medica
Vol. 39 No.3. (2008).
Hanks, R. A., Temkin, N., Machamer, J. y Dikmen, SS (1999) Emotional and behavioral
adjustment after traumatic brain injury, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation,
80, 991-997.
Hecaen, H (1976). Acquired aphasia in children and the ontogénesis of hemispheric
functional specialization. Brain and Language. 3, 114-134.
Junque, C Bruna, O. y Mataro, M (1998) Traumatismos craneoencefalicos. Un enfoque
desde la neuropsicología y la logopedia. Barcelona . Masson
Levin, H, S. y Goldstein, F, C (1986) Organization of verbal memory after severe closed-
head injury. Journal of clinical and experimental Neuropsychology, 8, 643-656.
Lezak, M.D. y O’Brien, K.P (1988). Longitudinal study of emotional, social, and physical
changes after traumatic brain injury. Journal of Learning and Disabilities, 21, 456-463.
O 'Valle Myrta, Domínguez R. José D. Carrión Jose.Daño Cerebral Traumático Grave y
Alteración de Conciencia: Un estudio de 8 casos. REVISTA ESPAÑOLA DE
NEUROPSICOLOGIA 6,3-4: 201 – 232 (2004).Pinel John (2001) Biopsicologia. Editorial
Pearson
Sales Llopis J, Botella Asunciòn.Traumatismo Craneoencefalico. Servicio de
Neuropsicologia del Hospital General Universitario de Alicante (2005).
Powell G.E. (1981). Brain function therapy. London: Gower.
Miller, E. (1980). The training characteristics of severely head-injured patients: a
preliminary study. Journal of Neurology Neurosurgery and Psychiatry, 43, 525-528.
Muñoz-Cespedes, J. M. (1997). Secuelas neuropsicológicas y psicosociales del daño
cerebral traumatico. Estudio prospectivo con 18 meses de seguimiento. Mafre Medicina,
8, 41-54.
Prigatano, G. P. (1991). Disturbances of self awareness of deficit after traumatic brain
injury. En G. P. Prigatano y D. L. Schacter (Eds.), Awareness of deficit after brain injury
(pp. 111-126). New York: Oxford University Press.
Rodriguez Clara A, et al. (2005). Trauma por bombas y explosiones:Daño cerebral
asociado. Hospital Militar Central. Colombia .
Rosenthal , M., Christensen, B. K. y Ross, T. P. (1998). Depression following traumatic
brain injury. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 79, 90-103.
Sohlberg M. y Mateer, C. A. (1990). Evaluation and treatment of communicative skils. En
J. S. Kreutzer y P. Wehman (Eds.), Community integration following traumatic brain injury.
Baltimore: Paul H. Brookes.
Miller,E (1980). The training characteristics of severely head-injured patients: a
preliminary study. Journal of Neurology Neurosurgery and Psychiatry, 43, 525-528
Oddy, M., Humphrey, M. y Uttley, D. (1978a). Subjective impairment and social recovery
after closed head injury. Journal of Neurology Neurosurgery and Psychiatry, 41, 611-616.
Oddy Oddy, M., Humphrey, M. y Uttley, D. (1978b). Stresses upon the relatives of head-
injured patients. British Journal of Psychiatry, 133, 507-513
Schoenfeld, T. A. y Hamilton, L. W. (1977). Secondary brain changes following lesions: a
new paradigm for lesion experimentation. Physiology and Behavior, 18, 951-967.
Stuss D.T., Stethem L.L., Hugenholtz H. y Richard M.T (1989b). Traumatic brain injury.
Clinical Neuropsychology, 3, 145-156.
Stuss D.T. y Gow A. (1992). Frontal dysfunction after traumatic brain injury.
Neuropsychiatry Neuropsychology and Behavioral Neurology, 5, 272-282.
Stuss, D. T., Stethem, L. L., Hugenholtz, H., Picton, T., Pivik, J. y Richard, M. T. (1989a).
Reaction time after head injury: fatigue, divided and focused attention, and consistency of
performance. Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, 52, 742-748.
Schnurr PP, Friedman MJ, Engel CC, et al. Cognitive behavioral therapy for posttraumatic stress disorder in women: a randomized controlled trial. JAMA. 2007;297:820-830.
Van Zomeren, A. H. y Brouwer, W. H. (1990a). Attentional deficits after closed head injury.
En J. Crawford, W. McKinley y D. Parker (Eds.), Principles and practise of
neuropsychological assessment. London: Taylor & Francis.
Van Zomeren, A.H. y Brouwer, W.H. (1990b). Assessment of attention. En B. G.
Deelman, R. J. Saan, y A. H. van Zomeren (Eds.), Traumatic brain injury: clinical, social
and rehabilitation aspects. Amsterdam: Sweets & Zeitlinger.
Yehuda R. 200. Biology of Posttraumatic Stress Disorder Journal of Clinical Psychiatry. 61
(7): 14-21
Yuso, J.L. (1988). Trastornos de angustia. Barcelona: Martinez Roca.