ESPECIAL FERIA DE ALBACETE 2003 para el portal web de ADECA: www.adeca.com

F E R I A 2 0 0 3F E R I A 2 0 0 3

4 10LA FERIA EN CAMPOLLANO

El Polígono trabaja en estos díascon un ritmo bajo y, en el futuro,podría convertirse en un sitio másque los turistas pudieran visitar.

MAQUETA CENTROCÍVICO

ADECA y Campollano participa-rán en la Feria mediante la maque-

ta del nuevo proyecto, que estaráexpuesta en el stand de CCM.

12 14UBICACIÓN

Conozca los sitios más importan-tes del recinto ferial para no per-derse durante la Feria de Albacete.

FERIA TAURINA

Los principales espadas de nuestropaís vuelven a Albacete a esta

Feria Taurina que es uno de losprincipales alicientes de las Fiestas.

16 DEPORTES: El Barça viene en Feria

20 ADECA contra el CÁNCER

FERIA 2003Edita: Asociación de

Empresarios de Campollano

Pol. Ind. Campollano, C/ G, nº1Apdo. Correos 5137-02080 ABTlf.967 21 08 87/967 21 06 13

FAX: 967 21 92 39E-mail: adeca@adeca.com

www.adeca.comESPECIAL PARA WEB

Presidencia

D. Miguel Sánchez-Flor Piqueras

Vicepresidencia

D. José Eduardo López Espejo

Secretario

D. Emilio Prieto Navarro

Tesorero

D. Antonio Pastrana González

Vocales

Dña. Amalia Blanco Paños

D. Emilio Sáez Cruz

Coordina:Departamento de Comunicación de ADECA

Jefe de Prensa: Antonio M. Monsalve Alamá

SERVICIOS DE ADECA

Gerente: Marial Marín Hellín

Secretaría: Rosa Sánchez Martínez

Laboral: María José Monsalve Lozano

Fiscal: Isabel Gualda Alcalá

Informática:ADK-Telemática (Netberry)

SEPTIEMBRE DE 2003

4

El PolígonoIndustrial Campo-llano, como partefundamental deAlbacete, vive laFeria de Septiem-bre con muchaintensidad. Es laúnica época delaño en la quemuchas empresascierran sus puertaspara disfrutar dediez días cargadosde alegría, cultura,espectáculos yeventos de granorden. Además, elcomplejo industrialalbaceteño se estáconvirtiendo pocoa poco en unazona que todoturista debe visitarcuando venga a las

fiestas...

La Feria enLa Feria enCampollanoCampollano

5

i el mes de agosto, como ocurreen la mayoría del territorionacional, suele ser de bastantepoca actividad en el Polígono

Industrial Campollano, más lo es durantela fiesta más grande de toda la provincia;la Feria de Albacete.

Durante diez días, la ciudad se viste degala para realizar cientos de celebracio-nes para pequeños y mayores, algo a loque se suma Campollano ya que, pese aque cada año ocurre con menos frecuen-cia, son muchas las empresas las que cie-rran durante este periodo y otros tantoslos trabajadores que aprovechan estasfechas para tomarse las vacaciones.

Esta Feria será bastante significativapor todo lo que se ha conseguido para la ciudad y,sobre todo, para Campollano, y lo que se esperalograr. De esta manera, se puede afirmar que den-tro de un año, cuando el Palacio de Congresos estéa pleno rendimiento y la ampliación ya haya toma-do forma, el Polígono pueda convertirse en unatractivo más para todos los que se acercan hastaAlbacete durante estos días.

En este futuro que se está forjando también ten-drá cabida el nuevo Centro Cívico, el gran edificiodel Centro Europeo de Empresas e Innovación(CEEI) y la Ciudad del Transporte, etcétera. Esdecir, que se podría aprovechar el tirón que tiene laferia, declarada de interés turístico nacional, paratodos los que quieren conocer más en profundidadAlbacete.

MUSEO DE LA CUCHILLERÍA

Pero esto es el 2003 y hay que pensar en estasfiestas que llenan de colorido los septiembres alba-ceteños. En el recinto Ferial estará Campollanorepresentado en muchos sectores importantes,sobre todo el tradicional de Albacete, el de la cuchi-llería.

Los cuchilleros mostrará en su pabellón la maque-ta del futuro Museo de la Cuchillería, que se alzaráen la actual Casa del Hortelano. Se trata de un pro-yecto muy interesante para el turismo local, querinde un gran homenaje a la tradición artesanal porexcelencia de esta tierra.

S

El Palacio de Congresos, una realidad muy cercana.

El futuro CEEI se podrá divisar desde Albacete. Hay muchas ilusiones puestas en la ampliación.

7

DDÍÍAA 77 DDOOMMIINNGGOO

19,00 CABALGATA FERIA 2003; En la expla-nada del "Pincho de la Feria", Himno deAlbacete, Bailes Manchegos y FuegosArtificiales. Apertura de la "Puerta de Hierros".

Traslado de la Imagen de la Virgen de losLlanos a su Capilla del Recinto Ferial. En laPlaza de Gabriel Lodares, Himno a la SantísimaVirgen de los Llanos interpretado por la BandaMunicipal de Música con el Orfeón de laMancha de Albacete, Coro Univesitario deAlbacete y "A Capella Coro". Suelta dePalomas.

DDÍÍAA 88 LLUUNNEESS

12,45 ALBACETE SIGLO XXI: UNA CIUDADCON NORTE Y SUR. Inauguración de laExposición en el Pabellón Municipal del RecintoFerial.

13,30 SALÓN DE CUCHILLERÍA YEXPOSICIÓN DEL XXIII CONCURSO REGIO-NAL. Inauguración en el Salón de Subastas delRecinto Ferial. Organiza APRECU.

DDIIAA 99 MMAARRTTEESS

DIA DE LA DISCAPACIDAD

12,00 mañana. Recepción de Autoridades yMedios de Comunicación. Salón de Autoridadesdel Recinto Ferial.

12,15 mañana. Lectura del Manifiesto sobre laDiscapacidad. A cargo de representantes de lasdiferentes discapacidades física, psíquica ysensorial.

13,30 mañana. FALLO CONCURSO REGIO-NAL DE CUCHILLERIA. Salón de Subastas delRecinto Ferial. Organiza APRECU

DDííaa 1100 MMIIÉÉRRCCOOLLEESS

12,00 horas. STAND ADAM. Rueda de Prensasobre el Proyecto de Asistencia a Mujeres de laProvincia de Albacete. Organiza AsociaciónDefensa Ayuda a la Mujer y al Consumidor.

DDííaa 1111 JJUUEEVVEESS

12,00 horas. STAND DE ADAM. Charla sobre"Comercio Justo". Organiza AsociaciónDefensa y Ayuda a la Mujer y al Consumidor.

21,00 noche. XV Jornadas de Integración yEntrega de Premios COCEMFE-FAMA 2003.

DDííaa 1122 VVIIEERRNNEESS

21,45 horas. II Premio de Periodismo RectorFrancisco Fernández y González. Facultad deMedicina

Algunos eventos durante la Feriade Albacete...

DIPU

TACIÓ

ND

EALBAC

ETE

10

10

ADECA, EN LA FERIA

LLooss aassiisstteenntteess aall rreecciinnttoo FFeerriiaall ppooddrráánn ccoonntteemmppllaarr eell nnuueevvoo pprrooyyeeccttoo ppaarraa CCaammppoollllaannoo

El proyecto del nuevo Centro Cívico fue presentadoel pasado mes de junio en la Asamblea Anual desocios celebrada en las instalaciones de ADECA. LaJunta Directiva presidida por Miguel Sánchez-FlorPiqueras expuso al resto de miembros de laAsociación la gran posibilidad de construir un nuevoespacio que, además de ofrecer los servicios nece-sarios para los más de 12.000 trabajadores deCampollano, el ambicioso proyecto del CentroCívico II, supondría la creación de un nuevo parqueque sería muy visual por el edificio multifuncional ymuy ligado con el medio ambiente que se pretendeconstruir.

En este sentido, la actividad más importante querealizará ADECA durante esta Feria 2003 será elhacer partícipes a todos los albaceteños de estenuevo proyecto, cuyos detalles principales sepodrán ver en la maqueta que está expuesta en elstand de la CCM (ver plano de su ubicación en elrecinto Ferial en la página 12 de este especial).

La maqueta ha sido realizada por el arquitecto queha diseñado estas primeras ideas del proyecto,Fernando Rodríguez Hernández. En ella se podrácomprobar con claridad cómo es la zona en la quese pretende construir este Centro Cívico II.Concretamente, se trata del espacio verde que seencuentra frente a lasede de ADECA, enparalelo a la Carreterade Madrid (ahora ave-nida Gregorio Arcos),un amplio recinto de21.600 metros cua-drados que no estáconven ien tementeaprovechado.

La remodelación de esta zona verde necesita lamodificación del plan parcial de Campollano.Además, se contaría con grupos o particularesinversores en la construcción de este edificio quesería facilmente por la cantidad de empresas de ser-vicios que realizan peticiones para crear una dele-gación en Campollano.

EELL EEDDIIFF IICCIIOO

Sobre el edificio, contaría con tres plantas más unático. En la planta baja, destaca la creación de unamplio soportal que precedería a los locales y lasoficinas. Por encima de esta cubierta, ya en lasegunda planta, se alzarían oficinas y en la terceraplanta, lo más destacable sería una terraza ajardina-da como complemento al resto de oficinas de estasección. Por último, como espacio de descanso yzona visual con elementos naturales, se encontraríael ático que podría configurarse como un importan-te mirador de todo el parque empresarial

Campollano.

En definitiva, laFeria puede conver-tirse en un impulsoimportante para lle-var adelante esteambicioso proyectoque mejorará muchoCampollano.

La maqueta del Centro Cívico II,expuesta en el stand de CCM

11

ADECA, EN LA FERIA

APARCAMIENTO SUBTERRÁNEO:Contará con 250 plazas.

OFICINAS: Será la parte más importan-te de este edificio. Podrían ser delega-ciones de atención comercial de empre-sas ubicadas en Campollano o nuevosnegocios tales como despachos de ase-sorías, etcétera.

NUEVOS COMERCIOS EN LA PLAN-TA BAJA: Desde farmacias a supermer-cados, pasando por más restaurantes,bares, un quiosco de prensa y un estan-co.

SUCURSALES BANCARIAS: Las prin-cipales entidades de nuestro país ten-drán mayor presencia con más delega-ciónes en Campollano.

OFICINAS MUNICIPALES: La OficinaMunicipal que actualmente acoge lasede de ADECA podría tener su espaciopropio y ampliar sus horarios.

COMISARÍA DE POLICÍA: Podríahaber una comisaría tanto para laPolicía Municipal como para la nacional.

CENTROS LÚDICOS: Las zonas derecreación y descanso pueden ser muyimportantes para acoger a los visitantesque realicen un curso en el Palacio deCongresos y necesiten relajarse endeterminados momentos.

CENTROS DEPORTIVOS: En este sen-tido, el polígono podría contar en estazona social con un gimnasio que dispon-dría de pistas de squash y otras activida-des.

NUEVAS GUARDERÍAS: Municipales oprivadas: lo cierto es que en estosmomentos, sin las nuevas empresas dela ampliación, la demanda no puede ser

cubierta por la falta de plazas, por lo quesería una de las cosas más necesarias yque obligatoriamente deberían estar eneste Centro Cívico.

HOTEL: También será muy importantepara cubrir las demandas de los asisten-tes al Palacio de Congresos u otrosempresarios que, en viaje de negocios,quieran pasar su noche en Campollano.En principio, contaría con unas 30 habi-taciones.

SALAS CULTURALES: Como comple-mento a las salas de exposiciones delPalacio de Congresos.

¿Que servicios tendrá este nuevo espacio?

12

AYUN

TAMIEN

TOD

EALBAC

ETE

Plano para ver el proyecto deADECA y Campollano

SUMINISTROS ENERGETICOS ALBACETE, S.L.

LES ATENDEREMOS EN AVDA. 1ª, Nº 94

TELEFONOS 967 250 700 • FAX 967 250 708

TAMBIEN ESTAMOS A SU DISPOSICION EN:

E.S. FERIA - Avda. de los Toreros s/n. y E.S. ESTADIO - Avda. de España s/n.

www.energeticosalbacete.com

V E N T A D E G A S O L E O S A D O M I C I L I OAUTOMOCION (GASOLEO A) • AGRICULTURA (GASOLEO B) • CALEFACCION E INDUSTRIA (GASOLEO C)

COMBUSTIBLES • LUBRICANTES • ESTACION DE SERVICIO

GRANDES CONSUMOS Y ASOCIADOS DE

C O N S U L T A R D E S C U E N T O S

PROMOCION 10º ANIVERSARIODESCUENTO 5 CENTIMOS/LITRO

MINIMO 15 LITROSDESCUENTO 6 CENTIMOS/LITRO

MINIMO 150 LITROS

14

EEll aarr ttee ddee ll ttoorreeoo aa ll mmááxx iimmoo nn ii vvee ll vvuuee ll vveeaa AAllbbaacceettee

iel a su cita con la afición albaceteña,entre la que se encuentra un gran núme-ro de empresarios de la ciudad, vuelve la

Feria Taurina de Albacete, uno de los grandesalicientes de estas fiestas que atrae año trasaño a muchos turistas.

Los grandes espadas de nuestro país y delextranjero acuden a esta tradicional cita. Enconcreto, son: Sergio Martínez, Joselito, ElJuli, César Jiménez, Miguel Abellán, EnriquePonce, José M. Manzanares, Pepín Liria,Fernando Robleño, Abraham Barragán, LuisF. Esplá, Antonio Ferrera, El Fandi, JoaoMoura, P. Hermoso de Mendoza, Andy

Cartagena, Dámaso González, ManuelCaballero, Antón Cortés, Finito de Córdoba yEl Califa.

Mucho se espera de estos maestros, sobretodo de los ilustres albaceteños cuyo máximosexponentes son Dámaso González y ManuelCaballero.

Un total de 7 corridas de toros, una de rejonesy dos novilladas con picadores que, del 8 al 17de septiembre, se celebrarán a partir de las18,00 horas. Por último, se realizará unacorrida de toros extraordinaria, fuera deabono, de “Miura”.

F

15

FERIA TAURINA

2003

16

Que los números de abonados iban a ser muy fuer-tes en Primera División estaba claro, sobre todocuando durante la campaña de abonos que el Albarealizó en las instalaciones de ADECA cada día seacumulaba una cantidad importante de gente pararenovar u obtener su asiento.

De esta manera, en los meses de julio y agostotodos los empresarios y trabajadores del PolígonoIndustrial Campollano tuvieron la oportunidad deobtener su pase del Albacete Balompié sin necesi-dad de trasladarse al centro, una colaboración quese ha venido repitiendo durante los últimos años.

En definitiva, son más de 12.000 los aficionados al‘Alba’ que han confiado en el equipo, ya que laPrimera División es todo un aliciente para todos losamantes del fútbol.

FFCC.. BBAARRCCEELLOONNAA

Sin ir más lejos, la fortuna ha querido que en elfin de semana fuerte de feria, concretamente elDomingo 14 (CANAL+ en directo), uno de losgrandes de la Liga Española, el FC. Barcelona, visi-

te el Carlos Belmonte, por lo que los turistas que seacercen a las instalaciones albaceteñas tambiénpodrán disfrutar de las fiestas de la ciudad.

Será un año difícil, sobre todo porque el Alba cuen-ta con el presupuesto más bajo de la categoría y lospartidos serán una constante lucha. Sin embargo,los de César Ferrando forman un gran bloquedeportivo y humano y, conforme se vayan adap-tando a estar entre los grandes de la Liga, seguroque ofrecen un buen espectáculo. De momento, elapoyo de Campollano es máximo ante este nuevoproyecto futbolístico.

AADDEECCAA vvoo ll vv iióó aa aappooyyaarr aa ll AAllbbaa,,qquuee jj uueeggaa aannttee ee ll BBaarrççaa eenn ee llff iinn ddee sseemmaannaa ffuueerr ttee ddee FFeerr ii aa

18

20

AADDEECCAA,, ff ii ee ll aa ssuu tt rraadd ii cc iioonnaa llcc ii ttaa ccoonn ll aa CCuueess ttaacc iióónn AAnnuuaa ll ddeellaa AAssoocc iiaacc iióónn EEssppaaññoo llaa CCoonntt rraa

ee ll CCáánncceerr

La Asociación Española Contra el Cáncer des-

arrolla su tradicional Cuestación Anual el jueves, 11

de septiembre, dando comienzo la recaudación de

los donativos a las 09,00 horas y extendiéndose

hasta las 14,00 horas.

Los empresarios de Campollano representados

en ADECA participan, un año más, en esta activi-

dad caritativa animando a los empresarios y traba-

jadores a que ese día visiten la Calle G, número 1,

del Polígono para aportar su granito de arena a esta

Asociación que ha incrementado fuertemente sus

actividades para ayudar al enfermo oncológico y a

sus familiares.

Para desarrollar todas estas acciones, la

Asociación Española Contra el Cáncer precisa de la

colaboración de todos los empresarios y trabajado-

res para recaudar los fondos necesarios que permi-

tan atender los elevados gastos que se invierten en

beneficio de la calidad de vida de estos enfermos.

En definitiva, será un día para demostrar la solidari-

dad de Campollano con esta enfermedad que tan-

tas vidas se cobra y tanto sufrimiento genera.

El jueves 11 de septiembre, coincidiendo con la Feria de Albacete, quedará habilitada lamesa número 38 de la Cuestación Anual de la AECC en la sede de los empresarios deCampollano para todos aquellos que quieran aportar un donativo para vencer a esta

horrible enfermedad.