JOT 5|200464

jede Form optimal anpassen. Selbstsehr dünne oder strukturierte Ober-flächen können laut Hersteller voll-flächig spannungsfrei verbunden wer-den. Hinzu kommen eine gute Schlag-festigkeit bei Minus-Temperaturen,eine hohe Soforthaftung sowie einevollkommene Abdichtung der Verbin-dung. Das Material soll Lärm undVibrationen absorbieren und zudemstanzbar sein.

Die dunkelgrauen Bänder der Serie4611 für die Verwendung vorder Lackierung sind in denDicken 0,6 mm (VHB 4646), 1,1mm (VHB 4611) und 1,5 mmDicke (VHB 4655) erhältlich.

Die Produkte der Serie 5952für die Verwendung auf pulver-lackierten Oberflächen stehenin 0,64 mm (VHB 5925), 1,10mm (VHB 5952) und 1,55 mm(VHB 5962) Dicke auf Rollen à 33 m und in Breiten zwischen6 und 762 mm zur Auswahl. ■

Kontakt: Tel. 02131/14-3330

Ein Vorteil bei der Anwendung derneuen doppelseitigen Klebebän-

der ist nicht nur die Farbgleichheitaller pulverlackierten Teile. Wenn dieWerkstoffe vor der Lackierung verbun-

den werden, ergibt sich zudem einewesentlich bessere Auslastung derTrockenöfen. Der gesamte Material-fluss wird optimiert, was Zeit unddamit Kosten spart.

Zusammen mit dem bereits einge-führten 3M VHB Hochleistungs-Ver-bindungssystem der Serie 5952, das aufpulverlackierte Oberflächen geklebtwerden kann, haben Pulverbeschichtermit dem neuen Hochleistungs-Verbin-dungssystem der Serie 4611 jetzt vielfältige Möglichkeiten, Werkstückeohne optisch störend wirkendeSchraublöcher oder Nieten auch schonvor der Pulverlackierung zu kleben.

Nach Herstellerangaben sollen sichdie Oberflächen bei der Verwendungvon Hochleistungs-Verbindungssyste-men schnell, leicht und hochfest ver-binden lassen. Eine einfache Reini-gung der Oberfläche mit Isopropanolgenügt nach Auskunft von 3M meis-tens.

Zudem ist die Beständigkeit derKlebebänder gegen Korrosion und

ständige Belastungen bemerkenswert,so 3M. Die Anwendungsgebiete rei-chen von der Fertigung kleiner Haus-haltsgeräte bis hin zum Maschinenbau.Die Verbindungssysteme sollen sich an

Erst kleben, dann pulverbeschichten

Die neuen Hochleistungs-Ver-bindungssysteme können zusammenmit den Werk-stoffen beschichtetwerden

Für die Pulverlackierung gibt es neue Hochleistungs-Verbindungs-systeme. Laut Hersteller sind die neuen doppelseitigen Klebebändertemperaturbeständig bis 230 °C und sollen sich deshalb problemloszusammen mit den Werkstoffen beschichten lassen.

Z U B E H Ö R

Mit der neuen Dreiplunger-Pumpe P3-10 hat die FirmaUraca eine leistungsstarkePumpe der 30-kW-Katego-rie entwickelt. Pumpen die-ser Größe werden unteranderem in Reinigungsan-lagen für Lackierkabinen-Gitterroste verwendet. DasGerät arbeitet mit Wasserund zeichnet sich unteranderem durch schnelleund einfache Entwässerung dank Saugventilanhebung sowie kontrollierteLeckageabfuhr durch Sekundärdichtungen aus. Aufgrund getrennter Bau-weise ist das Triebwerk vor Leckagen geschützt. Die erosions- und korrosi-onsbeständigen Stopfbuchsen können einzeln ausgetauscht werden – eineVoraussetzung für zügiges Umrüsten auf andere Druckstufen. Ferner zeichnetsich das Gerät durch die frei wählbare Antriebsseite und Drehrichtungsunab-hängigkeit aus. Trapezringgedichtete Ventile sorgen für Betriebssicherheit.Tel. 0 71 25 / 1 33-339

Neue Pumpe in der 30-kW-Kategorie

JOT 5|200465

Z U B E H Ö R

Die Ponndorf Gerätetechnik GmbH aus Kassel bie-tet seit kurzem den Atex-Richtlinien entsprechendeSchlauchpumpen an. Die Pumpen entsprechen derGerätekategorie 2G und sind für Umgebungen zuge-lassen, in denen mit gelegentlichem oder seltenemAuftreten explosiver Gase und Gasgemische zu rech-nen ist. Seit dem 1. Juli 2003 dürfen für explosions-gefährdete Bereiche nur noch Waren in den Verkehrgebracht werden, die der Richtlinie 94/9/EG (Atex)entsprechen. Die Firma bietet baumustergeprüfteund -bescheinigte Trockenläufer- und Nassläufer-Systeme in allen Baugrößen an. Darüber hinaus kön-nen Pumpen, die bereits eingesetzt werden, unterZugrundelegung der erteilten Prüfbescheinigungnachträglich umgerüstet werden. Tel. 05 61 / 5 11 39-0, e-mail: voelker@ponndorf.de

Die Ako Armaturen & Separations GmbH hat ein neues Schlauchquetschventilfür abrasive und faserige Medien auf den Markt gebracht. Es ist mit einer Man-schette aus Elastomer ausgestattet, die fest mit dem Handrad verbunden ist. Solässt sich die Öffnung beliebig verändern – beispielsweise als Regelventil nurteilweise öffnen. Die Manschette liegt über dem Flansch. Auf eine zusätzlicheDichtung des Flansches kann somit verzichtet werden. Zudem verhindert dieManschette die Berührung des Flansches mit dem fließenden Medium. Im offe-nen Zustand ist ein Durchlass von 100 % gewährleistet. Druckverluste und Ver-stopfungen werden so verhindert. Das Ventil wird in Nennweiten zwischen DN015 bis DN 250 mit den Flanschanschlüssen PN 10/16 oder ANSI 150 Ibs ange-boten. Der Betriebsdruck der Ventile liegt abhängig vom Durchmesser zwischen2 und 6 bar. Tel. 06147/9159-0, e-mail: ako@ako-armaturen.de

Mit dem Memospray bringt die Lechler GmbH ein Düsen-system auf den Markt, dessen Spritzrichtung sich exakt undeinfach einstellen lässt. Das System eignet sich für Spritzdü-sen die zum Reinigen, Entfetten, Phosphatieren oderBeschichten eingesetzt werden. Mit einer leicht zu handha-benden Bajonett-Flügelmutter lassen sich die Spritzdüsenexakt einstellen. Diese Zwangsjustierung hält das Spritzsys-tem selbst beim Düsenwechsel stabil, so dass eine nachträgli-che Düseneinstellung entfällt. So wird das Auswechseln derDüsen ohne Werkzeug vor allem an schwer zugänglichen Stel-len erleichtert. Aufgrund der speziellen Konstruktion desBajonett-Systems und der optimierten Strömungsführungwerden zudem Schmutzansammlungen vermieden. Tel. 0 71 23 / 9 62-0, e-mail: info@lechler.de

Intelligentes Düsensystem Atex-Schlauchpumpen in allen Baugrößen

Schlauchquetschventil für abrasive und faserige Produkte