entre_ gerações
DESCRIPTION
Entre-GeraçõesTRANSCRIPT
Vilar de Andorinho & Vila d’Este
2011
2
AUTORES
Alunos do 4º Ano, Turma 7, Professora Aurora
Martins
Utentes do Centro de Dia e Jardim-de-Infância
Salvador Caetano e Ana Caetano
COORDENAÇÃO
Aurora Martins, Professora Titular da Turma;
Bárbara Coelho, Animadora Sócio Cultural do
Centro de Dia;
Cláudia Azevedo, Consultora Científica do
Projecto Intergeracional, EntreGerações.
APOIO GRÁFICO
Agrupamento de Escolas de Vila d’Este, Vila
Nova de Gaia
3
ÍNDICE
INTRODUÇÃO ............................................................ 4
“DAR VIDA ÀS IMAGENS” – 3º ANO ....................... 5
“POR DETRÁS DE UM QUADRO” – 4º ANO ......... 18
DEDICATÓRIA ......................................................... 25
4
INTRODUÇÃO
Olá a todos os que estão a ler este livro!
Somos o grupo de Educação Intergeracional: “Entre
Gerações”. Pertencemos à escola EB1/JI de Vila d’Este e ao
Centro de Dia e Jardim-de-Infância Salvador Caetano e Ana
Caetano.
Gostamos muito de ter participado neste grupo Intergeracional
que começou por realizar-se no CLDS: AGIRXXI quando
estávamos no 3º Ano e prolongou-se no 4º Ano na nossa sala
de aula, tornando-se um Projecto de Escola.
Foi uma experiência nova, pois nunca tínhamos trabalhado
com as pessoas idosas.
Todas as 5ª-feiras encontrámo-nos e já não conseguimos
pensar que isso não aconteça.
Todos gostamos muito de falar e conviver.
Esperamos ansiosamente pela chegada deste dia da semana
para voltarmos a trocar ideias e a trabalhar juntos.
Fizemos jogos, pintamos, lemos, cantamos canções, dançamos,
passeamos, tiramos fotografias, partilhamos experiências de
vida, fomos ao bowling e construímos este livro de histórias.
Rimo-nos e divertimo-nos com tudo isto, e ao mesmo tempo
aprendemos muita coisa que nem nos passava pela cabeça.
Foi muito agradável e proveitoso podemos conviver e trocar
impressões.
AQUI FICAMOS AMIGOS!
5
“Dar vida às imagens”
(3ºAno)
6
ra uma vez uma menina vaidosa e bonita e toda
pintadinha, com umas mãos e um lacinho ao pescoço
e o cabelo cortadinho.
A menina encontrou um colega de escola e foram passear. A
menina chamava-se Rosa e o menino Abílio. Depois viram
uma carrinha de gelados, entraram e o senhor disse-lhes:
- O que querem?
E os meninos disseram: - Nós queremos dois gelados de 10
andares!
- Do queê?! - Perguntou o vendedor de gelados.
Repetiram em coro: - Dois gelados de 10 andares.
E levaram o que queriam.
Despediram-se e foram para casa.
Maria João, Diogo, Océane, Bruno Pinto,
D. Helena & D. Margarida
E
7
ra uma vez um avozinho sentado numa cadeira com
um gatinho ao colo e o netinho sentado ao seu lado. O
avô chamava-se João, o netinho chamava-se Miguel e
o gatinho chamava-se Cuco. O avô e o neto foram passear à
beira mar para ver as gaivotas e a areia.
O Miguel gostou muito do passeio e pediu ao avô para
repetirem o passeio noutro dia.
Maria João, Diogo, Océane, Bruno Pinto,
D. Helena & D. Margarida
E
8
ra uma vez um homem que só bebia, estava sempre
bêbado e tinha a pele azul de tanto beber bebidas
alcoólicas.
Um dia ficou doente porque bebeu muito e foi ao hospital ver o
que tinha. O médico disse-lhe que ele não podia beber bebidas
alcoólicas. Disse-lhe para ficar na cama uma semana sem
beber bebidas alcoólicas.
Ele aceitou e nunca mais bebeu!
Sara, Bruna, Jorge, Bruno Braz,
Sr. Alcino, D. Rosinha & Alice
E
9
ra uma vez um infantário que tinha muitos meninos,
mas recebeu um aluno “minorca”. O aluno “minorca”
parecia que tinha acabado de nascer, mas já sabia andar
e falar.
A professora foi a uma visita de estudo e o aluno “minorca”
perdeu-se e começou a chorar.
A professora ouviu-o chorar e encontrou-o. Ficou muito
contente! Foram todos para o infantário, muito felizes!
Sara, Bruna, Jorge, Bruno Braz,
Sr. Alcino, D. Rosinha & Alice
E
10
ra uma vez o João e a Luísa. Eles andavam na escola
da Santa Fé.
O João e a Luísa um dia viram um aluno novo na
escola e perguntaram-lhe qual era o seu nome. Ele respondeu:
-Chamo-me Rafael.
O João e a Luísa perguntaram-lhe se queria brincar com eles.
O Rafael respondeu:
- Quero sim!
Os três começaram a brincar sempre juntos e foram os
melhores amigos.
O João e a Luísa apresentaram o Rafael à turma.
Sara, Bruna, Jorge, Bruno Braz,
Sr. Alcino, D. Rosinha & Alice
E
11
ra uma vez um arquitecto chamado João Crava tinha
um balde, uma lata de tinta, um lápis, um escadote, três
folhas de papel de parede. O João Crava tinha um
chapéu de trolha e umas botas. Um dia foi para cima de uma
prancha. A prancha cedeu e o arquitecto caiu no chão. O
arquitecto foi para o hospital e esteve três dias internado.
Quando saiu do hospital vinha com muletas e foi para casa
descansar, teve de andar com as muletas um mês.
Maria João, Diogo, Océane, Bruno Pinto,
D. Helena & D. Margarida
E
12
ra uma vez uma menina chamada Lili que um dia foi
dar um passeio pelo jardim porque queria fazer um
piquenique. Um dia um animal estranho apareceu-lhe
por entre os arbustos. Este animal chamava-se Kokas e quase
que atacava a Lili, mas ela desatou a gritar:
Socorooooooooooooooo!
Os seus pais não sabiam o que estava acontecer mas de
repente, a mãe da Lili ouviu gritos que vinham do jardim.
Assustou-se e foi lá fora ver o que estava acontecer.
Então a filha disse-lhe: é um lobo!
Beatriz, José Miguel, Rafael, Vitória,
D.Mariazinha & D.Beatriz.
E
13
ra uma vez uma menina chamada Carla. A Carla tinha
umas antenas e as pernas muito fininhas. Usava um
perfume que cheirava muito bem. Quando saía de casa
todos gostavam de estar com ela porque cheirava realmente
muito bem. Um certo dia, apareceu um rapaz que se apaixonou
por ela e ela por ele. Passado algumas semanas de namoro,
casaram-se e fizeram uma grande festa. Tiveram 24 filhas e 1
filho que se tornou um verdadeiro príncipe. O príncipe casou-
se e as 24 irmãs também e viveram felizes para sempre.
Filipe, Tiago Lima & Sr. Sérgio
E
14
ra uma vez um bebé que nasceu da barriga da mãe. O
bebé usava fraldas porque não sabia pedir para fazer
xixi. Quando estava mal disposto chorava, mas quando
estava bem disposto ria-se muito. Com os bebés temos de ter
muito cuidado!
Os bebés têm de comer a horas e começam a andar a partir dos
12 meses. No início comem pelo biberão. Os bebés gostam de
dar passeios com as mães e gostam muito de brincar. A mãe do
bebé anda com ele no carrinho ou ao colo.
Os bebés são muitos engraçadinhos e nós gostamos muito dos
bebés.
Mais tarde, quando crescem os bebés gostam de correr na
relva.
D. Maria Garcia, Cristiana & Tiago
E
15
ra uma vez uma princesa que se chamava Maria João.
Ela gostava de flores e tinha um cheiro agradável. A
princesa gostava de andar no jardim de sua mãe. Um
dia, caiu numa gruta secreta que tinha um guarda-vestidos.
Entrou no guarda-vestidos e quando saiu já tinha outra roupa
nova.
A sua mãe chamou-a para lanchar e ficou admirada de ela estar
com um vestido novo.
Ela contou à mãe o segredo e guardaram-no para sempre.
Ruben, Fatinha, Laura, D.Isaura,
Liliana, Micaela & Tiago Filipe
E
16
ra uma vez três gatos coloridos. A Liliana era a gata
rosa, o Tiago era o gato azul e a D. Isaura era a gata
branca.
Certo dia, viram outro gato. Os dois gatos fizeram troça dele
por ele ser muito feio, mas ouve um dos três gatos coloridos
que não disse nada.
A Liliana disse: - Aquilo é um monstro!
O Tiago perguntou: - Aquilo é uma pedra ou um gato?
A D. Isaura, que era a gata mais bem-educada disse: - Aquilo é
um gato como os outros e nós não devemos gozá-lo.
Os dois gatos arrependeram-se e começaram a não gozar o
gato novo e a serem mais bem-educados. No final ficaram
todos amigos.
Ruben, Fatinha, Laura, D. Isaura,
Liliana, Micaela & Tiago Filipe
E
17
ra uma vez um menino que se chamava Rodrigo e foi
ao Supermercado comprar uns binóculos para ver
melhor as coisas que estão longe. Ao ver o brinquedo
que queria brincar reparou que o vidro estava sujo. Então,
pediu a mãe que o limpasse, e a mãe limpou os binóculos. O
Rodrigo olhou e viu lá muito longe um brinquedo.
No dia seguinte queria comprar um carro mas não tinha
dinheiro suficiente. Então a mãe deu-lhe dinheiro para comprar
o carro que custava 25 cêntimos. O Rodrigo resolveu comprar
mais brinquedos porque a mãe, todas as semanas dava-lhe 25
cêntimos e ele ficou muito contente.
Ruben, Fatinha, Laura, D. Isaura,
Liliana, Micaela & Tiago Filipe
E
18
“Por detrás de um quadro…”
(4º Ano)
19
Edvard Munch, “O Grito”
ra uma vez um homem que estava a passear numa
ponte. O homem não tinha um ouvido e tinha as mãos a
tapar as orelhas. Ele estava a gritar porque estava muito
triste!
- Socorro, socorro! Perdi o meu ouvido e fiquei surdo! – Disse
o Paulo enquanto gritava.
Gritava muito mas ninguém o ouvia, porque ninguém passava
por ali. Era um sítio muito arriscado porque a ponte era muito
alta, muito antiga e todos tinham medo de cair, menos o Paulo.
O Paulo era muito corajoso e por isso ele atravessou a ponte e
encontrou um amigo do outro lado.
O Paulo recuperou o ouvido e tornou a ouvir.
O amigo do Paulo perguntou: - queres conversar comigo?
- Sim! - Disse o Paulo.
D. Manuela, Sara, Bruna, Vanessa, D. Maria do Carmo,
Cristiana, Tiago André & Isabel
E
20
Van Gogh “O quarto de Van Gogh”
ra uma vez um menino que se chamava Luís e tinha um
quarto diferente. O quarto tinha uma bacia em cima de
uma mesa, duas cadeiras, dois quadros e um cabide de
roupa. O quarto estava arrumado e quem dormia nele era o
Luís. No quarto o Luís pintava os seus próprios quadros e ia
para o estrangeiro vendê-los. O Luís pintava quadros sobre a
natureza. O quadro mais famoso dele era uma pintura sobre o
mar. O mar estava muito calmo que quase parecia um lago.
O Luís nunca quis vender este quadro e deu aos seus pais.
Beatriz, Jorge, Rafael & D. Beatriz
E
21
Cézanne “Os Jogadores”
ra uma vez dois senhores que estavam a jogar às
cartas. Eles chamavam-se António e Manuel. Eles
jogavam às cartas por dinheiro. Quem ganhasse o jogo
recebia 100€. O Sr. António era um bom jogador e esteve
quase a ganhar a partida ao Sr. Manuel. No fim do jogo, o Sr.
António ganhou ao Sr. Manuel e este ficou muito triste porque
perdeu o jogo e o seu dinheiro. O Sr. António também ficou
triste porque o Sr. Manuel era seu amigo e ele era pobre. Então
o Sr. António deu metade dos 100€ e só ficou com 50€. O Sr.
Manuel ficou muito contente, e quando chegou a casa disse à
sua mulher que tinha ganho 50€ a jogar às cartas.
Alice, Sr. Alcino, Bruno & Daniel.
E
22
Monet “ Senhora no Jardim”
ra uma vez uma menina que andava perdida sozinha
no jardim.
A menina chamava-se Margarida. Um dia, encontrou
um castanheiro e disse:
- Que lindo castanheiro e que lindas castanhas!
Começou apanhar as castanhas do chão. De repente, apareceu
uma senhora que disse:
- Oh menina, andas apanhar castanhas?
- Sim. Porquê? - Perguntou a Margarida.
- Porque preciso de castanhas. – Disse a senhora.
Mas um duende mágico que mandava no castanheiro viu tudo
isso. Ele era muito mau.
E
23
- Não acreditas no mito do castanheiro? – Perguntou a senhora.
Mas tens de acreditar…
Entretanto apareceu o malvado do Duende que ralhou com a
menina e a senhora.
- Saiam da beira do meu castanheiro rapidamente, senão faço-
vos em papa! – Exclamou o duende.
As meninas saíram logo da beira do castanheiro. Então, o
duende fez o feitiço:
- Alacazem, Alacazum, não vão ser nada por muito tempo!
Por detrás do castanheiro estava uma floresta mágica e a
menina entrou pela floresta dentro a correr e o feitiço quebrou-
se. O duende viu a menina a comer as castanhas do
castanheiro. Ela deu-lhe uma grande lição que o duende nunca
mais se ia esquecer.
Bruno Filipe, Maria João, Oceanne, Diogo,
Vânia, D.Helena & D.Margarida.
24
Gauguin “ Duas mulheres do Tahiti “
ra uma vez duas meninas muito pobres. Eram tão
pobres que dormiam na rua e praticamente não
comiam. Um dia, encontraram uma lamparina mágica
e puderam pedir três desejos.
As duas meninas pobres começaram a discutir porque cada
uma queria desejos diferentes uma da outra.
Era tal a discussão que nunca mais acabava.
- Eu queria que tu tivesses um nariz de melancia, disse a
amiga. E o génio da lamparina concretizou o desejo.
De repente, apareceu uma melancia no nariz da amiga. Esta
ficou tão chateada e pensou que deveria acabar com estas
parvoíces e disse:
- Vamos voltar a ser grandes amigas, podias pedir ao génio que
retire a melancia do meu nariz. O génio voltou a concretizar o
desejo. Tudo voltou ao normal. Elas abraçaram-se e juraram
que não iriam discutir mais. Foram-se embora muito satisfeitas
e deixaram a lamparina.
Liliana, Laura, Micaela, Fatinha, Ruben & Tiago Filipe
E
25
DEDICATÓRIA
Foi mesmo bom trabalhar com estes maravilhosos e
queridos idosos, juntamente com a minha turma 7
do 4º ano.
Agradece à Dra. Conceição Paiva pela
disponibilidade em autorizar a realização deste
projecto, assim como a grande ajuda da Dra.
Cláudia Azevedo consultora científica do Projecto
e da Dra. Bárbara Coelho, Animadora Sócio
Cultural do Centro de Dia Salvador Caetano e Ana
Caetano.
A Professora
Maria Aurora Martins