english text for some sanskrit stotras - masters-call. · pdf fileenglish text for some...

21
English Text for some Sanskrit Stotras The transliterated text in this document has been downloaded from various internet sites. There might be some corrections required.

Upload: phamnga

Post on 04-Feb-2018

324 views

Category:

Documents


28 download

TRANSCRIPT

Page 1: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

 

 

 

 

 

English Text for some Sanskrit Stotras  

 

 

 

 

The transliterated text in this document has been downloaded from various internet sites.  There might be some corrections required.    

Page 2: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Contents 

GurupAdukAstavam ...................................................................................................................................... 3 

Sri Suktam ..................................................................................................................................................... 5 

Sri Rudra Namakam (Rudra Suktam) ............................................................................................................ 7 

Sri Krishna Ashtottaram .............................................................................................................................. 12 

Durga Suktam .............................................................................................................................................. 19 

Lakshmi Ashtottaram .................................................................................................................................. 20 

 

   

Page 3: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

GurupAdukAstavam  (Transliteration of GurupAdukAstavam from Telugu book Sarannavarati Puja Vidhanam [Dhanishta publication]) 

                                              SrI samaMchita madvayaM paramaprakASa magOcharaM BEda varjIta mapramEya manaMta mAdyama kalmaSham nirmalaM nigamAMta madvaya mapratarkya mabOdhakam 

prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2  

nAda biMdu kaLAtmakaM daSanAda BEda vinOdakaM maMtrarAja virAjitaM nija maMDalAMtarBAsitam 

paMchavarNa maKaMDamadbhuta mAdikAraNa machyutam prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2 

 vyOmavat bahiraMtara sthita makSharam aKilAtmakaM kEvalaM nijaSudDamEka ma janmahi pratirUpakam 

brahmatattva viniSchayaM niratAnumOda subOdhakam prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2 

 buddhiroopa mabuddhikaM tritayaikakooTa nivaasinaM niSchalaM nirata prakaaSaka nirmalaM nijamoolakam 

paSchimaaMtara KElanaM nijaSuddha saMyami gOcharam prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2 

 hRudgataM vimalaM manOjna viBaasitaM paramaaNukaM neelamadhya suneela sannibha naadabiMdu nijaaMkuSam sookShma karNika madhyama sthita vidyudaadi viBaasitam 

prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2  

paMcha paMcha hRuSheekadEha manaSchatuShka parasparaM paMcha Boota sakaayaShaTka sameeraSabda muKEtaram paMchakOSa guNatrayaadi samastadharma vilakShaNam prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2 

 paMcha mudra sulakShyadarSana Baavamaatma niroopaNaM 

vidyudaadi dhagadDhagitva suchirvinOda vivardhanam chinmuKaaMtara vartanaM vilasadvilaasa mamaayikam prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2 

 paMchavarNa Suchirvichitra viSuddhatatva vichaariNaM 

chaMdra soorya chidagni maMDala maMDitaM Ganachinmayam chitkaLaa paripoorNa maMtara chitsamaadhi nirIkShaNam prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2 

  

haMsachaara maKaMDanaada manEkavarNa maroopakaM sabdhajaalamayaM charaachara jaMtudEha nivaasinam chakraraaja manaahatOdbhavamEka varNamataH paraM prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2 

  

Page 4: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

janmakarma vileenakaaraNa hEtubhoota mabOdhakaM janmakarma nivaarakaM ruchipoorakaM bhavataarakam naamaroopa vivarjitaM nijanaayakaM sukhadaayakam prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2 

 taptakaaMchana deepyamaana mahaaNu maatRuka roopakaM chaMdrakaaMtaka taarakairavamujvalaM paramaaspadam neelaneerada madhyamasthita vidyudaadi vibhaasitam prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2 

 sthoolasookShmasa kaaraNaaMtara KElanaM paripaalanam viSvataijasapraajna chEta samaMtaraatma nijaaMkuSam sarvakaaraNa meeSvaraM niTalaaMtaraaLa vihaarakam prAtarEvahi maanasAMtarBAvayE dgurupaadukAM ‐ 2 

   

Page 5: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Sri Suktam  Srisooktam in praise of Goddess Lakshmi is one of the pancha sooktas of the Vedic tradition.  Hiraņya varnám hariņīm suvarna‐rajata‐srajám Chandrám hiranmayīm lakshmīm jatavedo ma avaha|(1)  Tám ma ávaha játavedo lakśhmīm anapa gáminīm Yasyám hiraņyam vindeyam gám aśvam puruśhán aham|| (2)   Aśhwa‐pūrvám ratha‐madhyám hasti náda prabódhiním Śhriyam devím upahvaye śhrír ma devír jushatám| (3)   Kám sósmitám hiranya prákárám árdrám jvalantím triptám tarpayantím Padme sthitám padma‐varnám támihópahvaye śhriyam|| (4)  Chandrám prabhásám yaśhasá jvalantím śhriyam lóke deva justám udárám Tám padminim‐ím saranam aham prapadye' alakshmír me naśyatám tvám vrne| (5)   Ǎditya varne tapasó dhijátó vanaspatis tava vrikshó' tha bilvah Tasya phalani tapsá nudantu mayántaráyás cha báhya alakshmíh|| (6)   Upaitu mám deva‐sakah kírtis cha maniná saha Prádūr bhūtó' smi rashtre' smin kírtim riddhim dadátu me| (7)   Kshut pipásá‐amalám jyesthám alakshmím náshayámy aham Abhūtim asamriddhim cha sarván nirnuda me grihat|| (8)  Gandha dvárám durá dharşhám nitya‐pushtám karíshiním Iśhvarígm sarva bhūtánám tám ihó pahvaye śhriyam| (9)   Manasah kámam ákūtím vácah satyam ashímahi Paśhūnágm rūpam annasya mayi śríh shrayatám yaśhah|| (10)    Kardamená praja‐bhūtá mayi sambhava kardama Śriyam vásaya me kule mátaram padma‐máliním| (11)   Ǎpah srijantu snigdháni chiklíta vasa me grihe Nicha devím mátaram śhriyam vásaya me kule|| (12)   Ardám pushkariním pushtim pingalám padma máliním Chandrám hiran‐mayím lakshmím játavedó ma ávaha| (13)   Ǎrdhám yah kariním yashtim suvarnám hema‐máliním Sūryám hiran‐mayím lakshmím játavedó ma ávaha|| (14)  Tám ma ávaha játevedó lakshmím anapa gáminím yasyám Hiranyam prabhūtam gávó dásyó aśván vindeyam purushan aham|| (15)  Ǒm mahá‐devyai cha vidmahe, vishnu‐patnaiya cha dhímahi Tanno Lakshmíh prachódayát || (16) 

Page 6: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

 Ǒm Shántih, Shántih, Shántih.    

Page 7: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Sri Rudra Namakam (Rudra Suktam)  (downloade from www.agnihotrausa.net ‐ With questions and comments contact [email protected]

 Namakam:One  OM Namo bhagavate rudraya. Namaste rudra manyava utota ishave namah Namaste astu dhanvane bahubhyam uta te namah |1| Ya ta ishu shivatama shivam babhuva te dhanuh Shiva sharavya ya tava taya no rudra mru–daya  | 2 | Ya te rudra shiva tanura ghora'papakashini Taya nastanuva shantamaya girisamtabhichakashihi  |3| Yamishum girishanta haste bibharsyastave Shivam giritra tam kuru ma hi‡si‐h purusham jagata  |4| Shivena vachasa tva giri shacchavadamasi Yatha nah sarvamijjagadayakshmgm sumana asata  | 5| Adhyavochadadhivakta prathamo da‐ivyo bhishaka Ahigmsh cha sarvan jambhyayant sarvasha cha yatu dhanyah  |6| Asau yastamro aruna uta babhru sumangalah | Ye cema.gm rudra abhito dikshu shritaha Sahasrasho'vaishagm he–da imahe  | 7| Asau yo'vasarpati nilagrivo vilohitah Utainam gopa adrushannadrushannu daharyah, Utainam vishva bhutani sa drushto mru–dayati nah |8 | Namo astu nílagrí‐vaya sahasrakshaya mídhushe| Atho you asya sattvano'ham tebhyo'karan namah |9 | Pramuñcha dhanvanastvamubhayorartni yorjyam | Ysch cha te hasta isavah para ta bhagavo vapa | 10 | Avatatya dhanustvagm sahasraksha shatesudhe| Nishírya shalyanam mukha shivo nah sumana bhava |11| Vijyam dhanuh kapardino vishalyo banavagm uta | Aneshannasyeshava abhurasya nisañgathih |12 | Ya te hetir midhushtama haste babhuva te dhanuh | Tayu'sman vis hvatas tvam ayakshmaya paribbhuja |13| Namaste astvayudhayanatataya dhrusnave | Ubhabhyam uta te namo bahubhyam tava dhanvane |14| Pari te dhanvano hetir asman vrunaktu visvatah | Atho ya ishudhis tavare asmanni dhehi tam |15| Namakam:Two Namo Hiranya bahave senanye disham cha pataye namo |1| Namo vrukshebhyo harikeshebhyah pashunam pataye namo |2| Namah sa spijñaraya tvishimate pathínam patayou namo |3| Namo babhlushaya vivyadhine'nnanam pataye na mo |4| Namo harikeshayopavitine pushtanam pataye namo |5| Namo bhavasya hetyai jagatam pataye namo |6| Namo Rudraya'ta ta vine kshetranam pataye namo |7| Namah Sutayahantyaya vananam pataye namo |8| 

Page 8: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

www.agnihotrausa.net ‐ With questions and comments contact [email protected] 

Namo rohitaya stha pataye vrukshanam pataye namo |9| Namo mantrine vanijaya kakshanam pataye namo |10| Namo bhuvantaye varivaskrdhayau shadhinam pataye namo |11| Nama ucchair ghoshaya krandayate pattinam pataye namo |12| Namah krutsnavitaya dhavate satvanam pataye namah |13| Namakam:Three Namah sahamanaya nivyadhina avyadhininam pataye namah |1| Namah kakubhaya nishañgine stenanam pataye namo |2| Namo nisañgina ishudhimate taskaranam pataye namo |3| Namo vañchante pari vañchate staynam pataye namo |4| Namo nicherave paricharayaranyanam pataye namo |5| Namah shrukavibhyo jighagm sadbhyo mushnatam pataye namo |6| Namo 'simadbhyo naktam charadbhyah prakruntanam pataye namo |7| Nama ushnishine giricharaya kuluñchanam pataye namo |8| Nama ishumadbhyo dhanvavibhyash cha vo namo |9| Nama atanvanebhyah pratidaane bhyash cha vo namo |10| Nama a yacchadbhya visrujad bhyash cha vo namo |11| Namo 'syadbhyo vidhyad bhyash cha vo namo |12| Nama ashinebhyash shayane bhyash cha vo namo |13| Namah svapadbhyo jagrad bhyash cha vo namo |14| Namasti shthadbhyo dhavad bhyash cha vo namo sva ha |15| Namah sabhabhya sabhapati bhyash cha vo namo |16| Namo ashvebhyo'svapati bhyash cha vo namah |17| Namakam:Four Nama avyadhinibhyo vividhyanti bhyash cha vo namo |1| Nama uganabhya strugmhati bhyash cha vo namo |2| Namo grutsebhyo gratsapati bhyash cha vo namo |3| Namo vratebhyo vratapati bhyash cha vo namo |4| Namo ganebhyo ganapati bhyash cha vo namo |5| Namo virupebhyo vishvarupe bhyash cha vo namo |6| Namo mahadbhyah kshullake bhyash cha vo namo |7| Namo rathibhyo'rathe bhyash cha vo nama |8| Namah senabhya senani bhyash cha vo namah |9| Namah kshattrubhya sangrahítru bhyash cha vo namah |10| Nama stakshabhyo rathakar bhyash cha vo namah |11| Namah kulalebhyah karmare bhyash cha vo namah |12| Namah puñjishtebhyo nishade bhyash cha vo namah |13| Nama ishukrudbhyo dhanva krud bhyash cha vo namah |14| Namo mrugayubhyah sva ni bhyash cha vo namo |15| Namah svabhyah svapati bhyash cha vo namah |16| Namakam:Five Namo bhavaya cha Rudraya cha |1| Namah sharvya cha pashupataye cha |2| www.agnihotrausa.net ‐ With questions and comments contact [email protected] 

Namo nílagrivaya cha shiti kanthaya cha |3| Namah kapardine cha vyuptakeshaya cha |4| Namah sahasrakshaya cha shatadhanvane cha |5| 

Page 9: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Namo girishaya cha shipivishtaya cha |6| Namo maddhushta maya ceshumate cha |7| Namo hrasvaya cha vamanaya cha |8| Namo bruhate cha varshíyase cha |9| Namo vruddhaya cha samvrudhvane cha |10| Namo Agriyaya cha prathamaya cha |11| Nama ashave ca jiraya cha |12| Namah shrighriyaya cha shibhyaya cha |13| Nama urmyaya ca‐ vas‐van‐ya‐ya cha |14| Namah srotasyaya cha dvípyaya cha |15| Namakam:Six Namo jyeshthaya cha kanishthaya cha |1| Namah purvajaya caparajaya cha |2| Namo madhyamaya capagalbhaya cha |3| Namo jaghanyaya cha, budhniyaya cha |4| Namah shobhyaya cha, prati saryaya cha |5| Namo yamyaya cha kshemyaya cha |6| Nama urvaryaya cha khalyaya cha |7| Nama shlokyaya cavasanyaya cha |8| Namo vanyaya cha, kakshyaya cha |9| Namah shravaya cha pratisravaya cha |10| Nama asusheaaya ca'shurathaya cha |11| Namah shuaya cavabhindate cha |12| Namo varmine cha varuthine cha |13| Namo bilmine cha kavacine cha |14| Namah shrutaya cha shrutasen svaha ya cha |15| Namakam:Seven Namo dundubhyaya ca'hananyaya cha |1| Namo dhrusnave cha pramrushaya cha |2| Namo dutaya cha, prahitaya cha |3| Namo nisangine cheshudhi mate cha |4| Nama stíkshneshave ca'yudhine cha |5| Namah svayudhaya cha sudhanvane cha |6| Namah srutyaya cha pathyaya cha |7| Namah katyaya cha nípyaya cha |8| Namah sudyaya cha, sarasyaya cha |9| Namo nadyaya cha vaishantaya cha |10| Namah kupyaya cavatyaya cha |11| Namo varshyaya cha cavarshyaya cha |12| Namo meghyaya cha vidyutyaya cha |13| Nama ídhriyaya ca'tapy'ya cha |14| www.agnihotrausa.net ‐ With questions and comments contact [email protected] 

Namo vatyaya cha, reshmiyaya cha |15| Namo vastavyaya cha vastupaya cha |16| Namakam:Eight Namah somaya cha Rudraya cha |1| Namastamraya carunaya cha |2| Nama shangaya cha pashupatayou cha |3| 

Page 10: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Nama ugraya cha bhímaya cha |4| Namo Agrevadhaya cha dure vadhaya cha |5| Namo hantre cha haníyase cha |6| Namo vrukshebhyo harikeshebhyo |7| Namastaraya namah |8| Namash‐hambhave cha mayo bhave cha |9| Namah shankaraya cha mayaskaraya cha |10| Namah Shivaya cha shivataraya cha |11| Nama stírthyaya cha kulyaya cha |12| Namah paryaya cavaryaya cha |13| Namah prataranaya cottaranaya cha |14| Nama ataryaya ca'ladyaya cha |15| Namah shashpyaya cha phenyaya cha |16| Namah sikatya ya cha pravahyaya cha |17| Namakam:Nine Nama irinyaya cha prapathyaya cha |1| Namah kigm shilaya cha kshayanaya cha |2| Namah kapardine cha pulastayou cha |3| Namo goshthyaya cha gruhyaya cha |4| Nama stalpyaya cha gehyaya cha |5| Namah katyaya cha, gahvareshthaya cha |6| Namo hradayyaya cha niveshpya ya cha |7| Namah pagm savyaya cha rajasyaya cha |8| Nama shushkyaya cha Harityaya cha |9| Namo lopyaya colapya ya cha |10| Nama oorvyaya cha soormyaaya cha |11| Namah parnyaya cha parnashadyaya cha |12| Namo 'paguramanaya chabhighnate cha |13| Nama akkhyidate cha prakkhidate cha |14| Namo vah kirikebhyo devanagm hruday bhyo |15| Namo vikshína kebhyo |16| Namo vicinvakte bhyo |17| Nama anir hatebhyo |18| Nama amívaktebhyaha |19| Namakam:Ten Drape andhasaspate daridran nilalohita esham purushanam esham pashunam ma bhermaro mo esham kim chana'mamat |1|  Ya te rudra shiva tanu shiva vishvaha bheshají Shiva rudrasya bhesají taya no mru–da jívase |2| Ima gm rudraya tavase kapardane ksha yadviraya prabhara mahe matim Yatha nah shamasadvipade chatushpade vishvam pushtam grame asminnanaturam svaha |3| Mru–da no rudrota no mayaskrudhi kshayadvíraya namasa vidhema te yaccham cha yosh cha manurayaje pita tadshyama tava rudra pranítau |4| Ma no mahanta muta ma no arbhakam ma na ukshanta muta ma na ukshitam ma no vadhíh pitaram mota mataram’priya ma nastanuvo rudra rírishaha |5| Ma nastoke tanaye ma na ayushi ma no goshu ma no ashveshu rírisahah | 

Page 11: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Viranma no rudra bhamito vadhír‐havishmanto namasa vidhema te |6| Aratte goghna uta puru shaghne kshayadvíraya sumna masme te astu Raksha cha no adhi cha deva bruhyadha cha’nah Sharma yaccha dvivarhah |7| Stuhi shrutam garta sadam yuvanam mruganna Bhíma‐mupahatnumugram, Mruda jaritre Rudra satvano anyante’ asmanni vapantu senaha |8| Parino Rudrasya hetir vrunaktu pari tve shasya durmati raghayoh Ava sthira maghavad bhyas tanushva midhvastokaya’tanayaya mru–daya |9| Midhushtama shivatama shivo nah sumana bhava Parame vruksha ayudhan nidhaya kruttim vasana a chara pinakam bibhradagahi svaha |10| Vikirida vilohita Namaste astu bhagavaha Yaste sahasra gm hetayo’nyam asmanni vapantu tah |11| Sahasrani sahasradha bahuvostava hetayah | Tasa mishano bhagavah paracína mukha krudhi |12| Namakam:Eleven Sahasrani sahasrasho ye Rudra adhi bhumyam Teshagm sahasra yojane'va dhanvani tanmasi |11‐1| Asmin mahatyarnave'n tarikshe bhava adhi Teshagm sahasra yojane'va dhanvani tanmasi |11‐2| Nílagrívah shitikanthah sharva adhah kshamacharah Teshagm sahasra yojane'va dhanvani tanmasi |11‐3| Nílagrívah shitikantha divagm rudra upashritah| Teshagm sahasra yojane'va dhanvani tanmasi |11‐4| Ye vrukshesu saspiñjara nilagriva vilohitah Teshagm sahasra yojane'va dhanvani tanmasi |11‐5| Ye bhutanamadhi patayo vishikhasah kapardinah Teshagm sahasra yojane'va dhanvani tanmasi |11‐6| Ye annesu vividhyanti patreshu pibato janan Teshagm sahasra yojane'va dhanvani tanmasi |11‐ 7| Ye patham pathirakshaya ailavruda yavyudhah Teshagm sahasra yojane'va dhanvani tanmasi |11‐ 8| Ye tírthani pracharanti srukavanto nisanginah Teshagm sahasra yojane'va dhanvani tanmasi |11‐ 9| Ya etavantash cha bhuyagmsash cha disho rudra vitasthire Teshagm sahasra yojane'va dhanvani tanmasi |11‐10| www.agnihotrausa.net ‐ With questions and comments contact [email protected] 

Namo rudrebhyo ye pruthivyam ye'ntarikshe ye divi yesham annam vato varshamishavastebhyo dasha pracir dasha dakshina dasha praticir dasho dicir dashordhvas tebhyo namaste no mru–dayantu te yam dvishmo yash cha no dvesti tam vo jambhe dadhami. |11‐11| 

   

Page 12: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Sri Krishna Ashtottaram 

(Download Link: http://nitaaiveda.com/Compiled_and_Imp_Scriptures/Glories_of_Lord_Krishna/Prayers_to_be_chanted_on_Janmashtami/Lord_Krishna_108_Holy_Names.htm) 

Lord Krishna 108 Holy Names 

One Hundred and Eight Names of Lord Krishna 

(From the Narada Pancaratra) 

Text 1 shri‐krishnah kamala‐natho vasudevah sanatanah vasudevatmajah punyo lila‐manusha‐vigrahah 

shri‐krishnah‐‐‐Lord Krishna, the all‐attractive Supreme Personality of Godhead; kamala‐‐‐of Laksmi‐devi; nathah‐‐‐the Lord; vasudevah‐‐‐Lord Vasudeva; sanatanah‐‐‐eternal; vasudeva‐‐‐of Vasudeva‐‐‐atmaja‐‐‐the transcendental son; punyah‐‐‐pure; lila‐manusa‐vigrahah‐‐‐whose form resemble that of a human being. 

Lord Krishna, the all attractive Supreme Personality of Godhead, known as Lord Vasudeva, is the Lord of Laksmi‐devi, eternal, the transcendental son of Vasudeva, pure, and His form resembles that of a human being. 

Text 2 shrivatsa‐kaustubha‐dharo yashoda‐vatsalo harih caturbhujatta‐cakrasi‐ gada‐shankhambujayudhah 

shrivatsa‐‐‐shrivatsa; kaustubha‐‐‐kaustubha jewel; dharah‐‐‐wearing; yasoda‐‐‐for Yasoda; vatsalah‐‐‐full of filial love; harih‐‐‐Lord Hari, who removes the material attachment which hinder His devotees; catuh‐‐‐four; bhuja‐‐‐arms; atta‐‐‐placed; cakra‐‐‐sudarsana cakra; asi‐‐‐sword; gada‐‐‐club; sankha‐‐‐conch; ambuja‐‐‐lotus flwoer; ayudhah‐‐‐wepons. 

Lord Krishna removes the material attachments which hinder His devotees, and He is very affectionate to His mother Yashoda‐devi. In His four armed‐form, He holds the sudarshana‐cakra, a sword, mace, conch‐shell, lotus flower, and various wepons. 

Text 3 devaki‐nandanah shrisho nana‐gopa‐priyatmajah yamuna‐vega‐samhari balabhadra‐priyanujah 

devaki‐‐‐of Devaki; nandanah‐‐‐dear son; shri‐‐‐of the goddess of fortune; isah‐‐‐the Lord; nanda‐‐‐of Nanda; gopa‐‐‐the cowherd man; priya‐‐‐dear; atmajah‐‐‐son; yamuna‐‐‐of the Yamuna river; vega‐‐‐the flowing; samhari‐‐‐stopping; balabhadra‐‐‐of Lord Baladeva‐‐‐priya‐‐‐dear; anujah‐‐‐younger brother. 

Page 13: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Lord Krishna is the transcendental son of Devaki‐devi and the lord of goddess of fortune. He is dear son of Nanda Maharaja and the younger brother of Lord Baladeva. It is He who stopped th fierce flowing of Yamuna river. 

Text 4 putana‐jivita‐harah shakatasura‐bhanjanah nanda‐vraja‐jananandi sac‐cid‐ananda‐vigrahah 

putana‐‐‐of Putana; jivita‐‐‐life; harah‐‐‐removing; sakata‐asura‐‐‐of Sakatasura; bhanjanah‐‐‐the breaker; nanda‐‐‐Nanda Maharaja; vraja‐‐‐of Vrajabhumi; jana‐‐‐the residents; anandi‐‐‐delighting; sat‐‐‐eternal; cit‐‐‐full of knowledge; ananda‐‐‐and bliss; vigrahah‐‐‐form. 

Lord Krishna killed Putana and broke the demon Shakatasura apart. He delighted Nanda Maharaja and the residents of Vrajabhumi, and His form is eternal, full of knowledge and bliss. 

Text 5 navanita‐nava‐hari mucukunda‐prashadakah shodasha‐stri‐sahasresas tri‐bhangi‐madhurakritih 

navanita‐‐‐of butter; nava‐‐‐young; hari‐‐‐thief; mucukunda‐‐‐to Mucukunda‐‐‐prasadakah= merciful; sodasa‐stri‐sahasra‐‐‐of sixteen‐thousand queens; isah‐‐‐the Lord; tri‐bhangi‐‐‐three‐fold bending; madhura‐‐‐charming; akrtih‐‐‐form. 

Lord Krishna is the youthful butter‐thief, and the merciful benedictor of King Mucukunda. He is the lord of 16,000 queens, and His three‐fold bending form is charming. 

Text 6 shuka‐vag‐amritabdhindur govindo govindam patih vatsa‐palana‐sancari dhenukasura‐bhanjanah 

suka‐‐‐of Sukadeva Gosvami; vak‐‐‐of the words; amrta‐‐‐of the nectar; abdhi‐‐‐from the ocean; induh‐‐‐the moon; govindah‐‐‐the pleasure of the cows, land and senses; govindam‐‐‐of the cowherd residents of Vrajabhumi; patih‐‐‐the master; vatsa‐‐‐the calves; palana‐‐‐protecting; sancari‐‐‐moving; dhenukasura‐‐‐Dhenukasura; bhanjanah‐‐‐breaking. 

Lord Krishna is the moon born of the nectarean ocean of Shukadeva Gosvami's words, and He is the pleasure of the cows, land, and senses. He is the master of the cowherd residents of Vrajabhumi, and He protects the calves. He killed the Dhenuka demon. 

Text 7 trini‐krita‐trinavarto yamalarjuna‐bhanjanah uttala‐tala‐bhetta ca tamala‐shyamalakritih 

trni‐krta‐‐‐made as insignificant as a piece of straw; trnavarta‐‐‐the Trnavarta demon; yamala‐arjuna‐‐‐the Yamala arjuna trees; bhanjanah‐‐‐breaking; uttala‐‐‐tall; tala‐‐‐palm trees; bhetta‐‐‐breaking; ca‐‐‐and; tamala‐‐‐tamala tree; syamala‐‐‐dark complexioned; akrtih‐‐‐form. 

Page 14: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Lord Krishna killed the Trinavarta demon, making him appear as insignificant as a piece of straw, and He also broke the Yamala‐arjuna treea. He broke the tall palm‐trees (in Talavana), and Histranscendental form is charmingly dark‐complexioned like a dark tamala‐tree. 

Text 8 gopa‐gopishvaro yogi surya‐koti‐sama‐prabhah ila‐patih param‐jyotir yadavendro yadudvahah 

gopa‐‐‐of the cowherd men; gopi‐‐‐and gopis; isvarah‐‐‐the master; yogi‐‐‐the master of all mystic power; surya‐‐‐of suns; kot‐‐‐millions; sama‐‐‐equal; prabhah‐‐‐splendor; ila‐‐‐of the earth; patih‐‐‐the master; param‐jyotih‐‐‐indirectly manifested as the brahman effulgence; yadava‐‐‐of the Yadu dynasty; indra‐‐‐the king; yadudvahah‐‐‐the best descendent of king Yadu. 

Lord Krishna is the master of the gopis and cowherd boys, and the master of all mystic power. He is the lord of the entire earth, and He is also the Brahman effulgence, more splendid than millions of suns. He is the king of the Yadu dynasty and He is the most illustrious descendent of Maharaja Yadu. 

Text 9 vana‐mali pita‐vasah parijatapaharakah govardhanacaloddharta gopalah sarva‐palakah 

vana‐‐‐of forestr flowers; mali‐‐‐with a garland; pita‐‐‐yellow; vasah‐‐‐dhoti‐‐‐parijata‐‐‐the parijata flower; apaharakah‐‐‐stealing; govardhana‐acala‐‐‐Govardhana Hill; uddharta‐‐‐lifting; go‐‐‐of the cows; palah‐‐‐the protector; sarva‐‐‐of everyone; palakah‐‐‐the protector. 

Lord Krishna wears a garland of forest flowers, and He wears a yellow dhoti. It is He who lifted Govardhana Hill and Who stole the celestial Parijata tree. He is the protector of the cows, and indeed, He is the protector of everyone. 

Text 10 ajo niranjanah kama‐ janakah kanja‐locanah madhuha mathura‐natho dvaraka‐nayako bali 

ajah‐‐‐unborn; nirananah‐‐‐untouched by material nature; kama‐‐‐of cupid; janakah‐‐‐the father; kanja‐‐‐like swiftly miving kanja birds; locana‐‐‐restless eyes; madhu‐‐‐of the Madhu demon; ha‐‐‐the killer; mathura‐‐‐of Mathura city; nathah‐‐‐the lord; dvaraka‐‐‐of Dvaraka city; nayakah‐‐‐the hero; bali‐‐‐strong. 

Unborn Lord Krishna is beyond the influence of material nature. He is the father if cupid, and His restless eye move swiftly as kanja birds. He is the killer of the madhu demon, the lord of Mathura, and the strong hero of Dvaraka. 

Text 11 vrindavananta‐sancari tulasi‐dama‐bhushanah syamantaka‐maner harta nara‐narayanatmakah 

Page 15: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

vrndavana‐‐‐of Vrndavana forest; anta‐‐‐on the outskirts; sancari‐‐‐wandering; tulasi‐‐‐of tulasi leaves; dama‐‐‐with a garland; bhusanah‐‐‐decorated; syamantaka‐maneh‐‐‐of the Syamantaka jewel; harta‐‐‐He who removes; nara‐narayana‐‐‐of Nara‐Narayana Rsis; atmakah‐‐‐the very heart. 

Lord Krishna wanders on the outskirts of the Vrindavana forest, and He is decorated with a garland of tulasi. He took away the Syamantaka jewel and He is the life and soul of the Nara‐Narayana /Rshis. 

Text 12 kubja‐rijv‐anga‐karano mayi parama‐purushah mushtikasura‐canura‐ malla‐yuddha‐visharadah 

kubja‐‐‐if the hunchbacked girl Kubja; rju‐‐‐straight; anga‐‐‐body; karanah‐‐‐causing; mayi‐‐‐the master of the illusory potency maya; parama‐‐‐supreme; purusah‐‐‐person; mustika‐‐‐Mustika; asura‐‐‐the demon; canura‐‐‐Canura; malla‐‐‐wrestling; yuddha‐‐‐combat; visaradah‐‐‐expert. 

Lord Krishna strightened the hunchbacked girl Kubja, and He is the Supreme Person, the controller of maya. He expertly wrestled with the Mushtika and Canura demons. 

Text 13 samsara‐vairi kamsarir murarir narakantakah anadir brahmacari ca krishnavyasana‐karshakah 

samsara‐‐‐of continued material existance; vairi‐‐‐the enemy; kamsa‐‐‐of Kamsa; arih‐‐‐the enemy; mura‐‐‐of Mura; arih‐‐‐the enemy; naraka‐‐‐of Narakasura; antakah‐‐‐the killer; anadih‐‐‐without a beginning; brahmacari‐‐‐spiritual; ca‐‐‐and; krishna‐‐‐of Draupadi; vyasana‐‐‐distresses; karsakah‐‐‐removing. 

Lord Krishna is opposed to continual material existance, and He is the enemy of the Kamsa and Mura demons, and the killer of Narakasura. He is beginningless and spiritual, and He rescued Draupadi from many calamities. 

Text 14 shishupala‐shirash‐chetta duryodhana‐kulantakrit vidurakrura‐varado vishvarupa‐pradarshakah 

sisupala‐‐‐of Sisupala; sirah‐‐‐the head; chetta‐‐‐cutting; duryodhana‐‐‐of Duryodhana; kula‐‐‐the family; antakrt‐‐‐killing; vidura‐‐‐to Vidura; akrura‐‐‐and Akrura; varadah‐= granting benedictions; visvarupa‐‐‐the universal form; pradarsakah‐‐‐revealing. 

Lord Krishna beheaded Shishupala and killed Duryodhana's entire family. He granted benedictions to Vidura and Akrura, and He revealed the universal form. 

Text 15 satya‐vak satya‐sankalpah satyabhamarato jayi subhadra‐ppurvajo vishnur bhishma‐mukti‐pradayakah 

Page 16: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

satya‐vak‐‐‐truthful; satya‐sankalpah‐‐‐with pure desires; satyabhama‐‐‐by Satyabhama; aratah‐‐‐delighted; jayi‐‐‐victorious; subhadra‐‐‐of Subhadra; purvajah‐‐‐elder brother; visnuh‐‐‐Lord Vishnu; bhisma‐‐‐to Bhisma; mukti‐‐‐liberation; pradayakah‐‐‐granting. 

Lord Krishna is always truthful and His desires are always pure. He is always victorious, and He is delighted by Satyabhama‐devi. He is the elder brother of Subhadra, and He is also Lord Vishnu. He granted liberation to Bhishmadeva. 

Text 16 jagad‐gurur jagan‐natho venu‐vadya‐visharadah vrishabhasura‐vidhvamsi banasura‐=karantakrit 

jagat‐‐‐of the universe; guruh‐‐‐the spiritual master; jagat‐‐‐of the universe; nathah‐‐‐the master; venu‐‐‐the flute; dvadya‐‐‐playing; visaradah‐‐‐expert; vrsabhasira‐‐‐Aristasura; vidhvamsi‐‐‐killing; banasira‐‐‐of Banasura; kara‐‐‐the hands; antakrt‐‐‐cutting off. 

Lord Krishna is the Lord and spiritual master of the entire universe, and He is very expert at playing the flute. He killed Arishtasura and cut off the many hands of Banasura. 

Text 17 yudhishthira‐pratishthata barhi‐barhavatamsakah partha‐sarathir avyakto gitamrita‐mahodadhih 

yudhisthira‐‐‐King Yudisthira; pratisthata‐‐‐establishing on the throne; barhi‐‐‐peacock; barha‐‐‐feather; avatamsakah‐‐‐with a crown; partha‐‐‐of Arjuna; sarathih‐‐‐the chariot driver; avyaktah‐‐‐unmanifested; gita‐‐‐the Bhagavad‐gita; amrta‐‐‐the nectar; maha‐‐‐great; udadhih‐‐‐ocean. 

Lord Krishna is the chariot driver of Arjuna, and He established King Yudishthira as the king of the entire world. He wears a crown of peacock feathers, the impersonal unmanifest Brahman has emenated from Him, and He is the ocean from which the nectar of Bhagavad‐gita was churned. 

Text 18 kaliya‐phani‐manikya‐ ranjita‐shri‐padambujah damodaro yajna‐bhokta danavendra‐vinashanah 

kaliya‐‐‐Kaliya; phani‐‐‐of the serpent; manikya‐‐‐by the jewels; ranjita‐‐‐reddened; shri‐‐‐beautiful; pada‐‐‐feet; ambuja‐‐‐lotus; dama‐‐‐with a rope; udarah‐‐‐on the waist; yajna‐‐‐the sacrifices; bhokta‐‐‐eating; danava‐‐‐of the demons; indra‐‐‐of the kings; vinasanah‐‐‐destroying. 

Lord Krishna's beautiful feet were reddened by the rubies on the hoods of the Kaliya serpent. He was tied about the waist by Mother Yashoda, and He ate the foodstuffs offered by the wives of the Brahmanas. He killed the kings of the demons. 

Text 19 narayanah para‐brahma pannagashana‐vahanah jala‐krida‐samasakta‐ gopi‐=vastrapaharakah 

Page 17: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

narayanah‐‐‐Lord Narayana; para‐brahma‐‐‐the supreme Brahman; pannagasana‐‐‐Garuda; vahanah‐‐‐as a carrier; jala‐‐‐in the water; krida‐‐‐playing; samasakta‐‐‐attached; gopi‐‐‐of the gopis; vastra‐‐‐the saris; apaharakah‐‐‐stealing. 

Lord Krishna is the Supreme Brahman, and He is also Lord Narayana. His carrier is Garuda, and Lord Krishna stole the saris of the gopis who were intent on playing in the water. 

Text 20 punya‐shlokas tirtha‐karo veda‐vedyo daya‐nidhih sarva‐tirthatmakah sarva‐ graha‐rupi parat parah 

punya‐slokah‐‐‐praised in eloquent verses; tirtha‐‐‐places of pilgrimage; karah‐‐‐creating; veda‐‐‐by the Vedas; vedyah‐‐‐to be understood; daya‐‐‐of mercy; nidhih‐‐‐an ocean; sarva‐‐‐all; tirtha‐‐‐of holy places; atmakah‐‐‐the soul; sarva‐‐‐all; graha‐‐‐planets; rupi‐‐‐the form; parat‐‐‐than the greatest; parah‐‐‐greater. 

Lord Krishna is praised by eloquent verses and it is He who creates the places of pilgrimage. He is knowable by the Vedas, and He is an ocean of mercy. He is greater than the greatest, the soul of all holy places, and He is manifested as the different planets. 

Text 21 ity evam krishnadevasya namnam astottaram shatam krishnena krishnba‐bhaktena shrutva gitamritam pura 

iti‐‐‐thus; evam‐‐‐in this way; krishnadevasya‐‐‐of Lord Krishnadeva; namnam‐‐‐of the Holy Names; astottaram satam‐‐‐one hundred and eight; krsnena‐‐‐by Lord Krishna; krishna‐‐‐of Lord Krishna; bhaktena‐‐‐by the devotee; srutva‐‐‐having been heard; gita‐‐‐of songs; amrtam‐‐‐the nectar; pura‐‐‐formerly. 

These 108 Holy Names of Lord Krishnadeva are the nectar of all songs, and they were formerly heared by the Lord Himself and by His devotee. 

Text 22 stotram krishna‐priyakaram kritam tasman maya pura krishna‐namamritam nama paramananda‐dayakam 

stotram‐‐‐prayer; krishna‐‐‐to Lord Krishna; priya‐karam‐‐‐endearing; krtam‐‐‐written; tasmat‐‐‐therefore; maya‐‐‐by me; pura‐‐‐formerly; krishna‐‐‐of Lord Krishna; nama‐‐‐of the Holy Names; amrtam‐‐‐nectar; nama‐‐‐indeed; parama‐‐‐supreme; ananda‐‐‐blidd; dayakam‐‐‐granting. 

Because Lord Krishna is pleased when He is nicely glorified in prayers, I have composed these verses. This nectar of Lord Krishna's Holy Names will certainly give great spiritual bliss to those who hear them. 

Text 23 anupa‐drava‐duhkha‐ghnam paramayushya‐vardhanam danam shrutam tapas‐tirtham yat‐kritam tv iha janmani 

Page 18: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

anupa‐drava‐duhkha‐‐‐various distresses; ghnam‐‐‐removing; param‐‐‐supreme; ayusya‐‐‐life‐span; vardhanam‐‐‐increasing; danam‐‐‐opulence; srutam‐‐‐heard; tapah‐‐‐of austerities; titham‐‐‐holy place; yat‐‐‐by whom; krtam‐‐‐done; tu‐‐‐certainly; iha‐‐‐here; janmani‐‐‐in this birth. 

Whoever in this birth chants these Holy Names of Lord Krishna, will become free from all suffering, live for a long time, become wealthy, learned, austere, and travel to places of pilgrimage, becoming saintly. 

     

Page 19: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Durga Suktam  The Durga suktam in praise of Devi is one of the traditionally recited pancha [5] sooktas of the Vedic tradition.  Om Jatavedase sunavama somamaratiyato nidahati vedah Sa nah parshhadati durgani vishva naveva sindhum duritatyagnih  [1]  Tamagnivarnam tapasa jvalantim vairochanim karmaphaleshhu jushhtamh Durgam devii sharanamaham prapadye sutarasi tarase namah  [2]  Agne tvam paaraya navyo asmaansvastibhiriti durgani vishva Pushcha prithvi bahula na urvi bhava tokaya tanayaya shamyoh  [3]  Vishvani no durgaha jatavedassindhunna nava duritatiparshhi Agne atrivanmanasa grinanoasmakam bodhayitva tanunamh  [4]  Pritanajitam sahamanamugramagni huvema paramatsadhasthath Sa nah parshhadati durgani vishvakshamaddevo atiduritatyagnih  [5]  Pratnoshhikamidyo adhvareshhu sannachcha hota navyashcha satsi Svanchagne tanuvam piprayasvasmabhyam cha saubhagamayajasva  [6]  Gobhirjushhtamayujonishhiktan tavendra vishhnoranusamcharema Nakasya prishhthamabhisamvasano vaishhnavim loka iha madayantamh  [7]  Om kaatyaayanaaya vidmahe  Kanyakumaari dhiimahi Tanno durgih prachodayaath  Om shaantih shaantih shaantihi    

Page 20: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Lakshmi Ashtottaram    (Download link:  http://www.astrojyoti.com/lakshmiashtottaram.htm ‐ please ignore the numbering below as only the stanzas ready by us has been copied)  Vande padmakaram prasannavadanam saubhagyadam bhagyadam Hastabhyamabhayapradam maniganairnanavidhairbhushitam |  Bhaktabhishtaphalapradam hariharabrahmadibhih sevitam Parshve pankajashankhapadmanidhibhiryuktam sada shaktibhih || 8||  Sarasijanayane sarojahaste dhavalatara.nshukagandhamalyashobhe | Bhagavati harivallabhe manojne tribhuvanabhutikari prasida mahyam || 9||  Prakritim vikritim vidyam sarvabhutahitapradam | Shraddham vibhutim surabhim namami paramatmikam || 10||  Vacham padmalayam padmam shuchim svaham svadham sudham | Dhanyam hiranmayim lakshmim nityapushtam vibhavarim || 11||  Aditim cha ditim diptam vasudham vasudharinim | Namami kamalam kantam kamakshim krodhasambhavam || 12||  Anugrahapadam buddhimanagham harivallabham | Ashokamamritam diptam lokashokavinashinim || 13||  Namami dharmanilayam karunam lokamataram | Padmapriyam padmahastam padmakshim padmasundarim || 14||  Padmodbhavam padmamukhim padmanabhapriyam ramam | Padmamaladharam devim padminim padmagandhinim || 15||  Punyagandham suprasannam prasadabhimukhim prabham | Namami chandravadanam chandram chandrasahodarim || 16||  Chaturbhujam chandrarupamindiramindushitalam | Ahladajananim pushtim shivam shivakarim satim || 17||  Vimalam vishvajananim tushtim daridryanashinim | Pritipushkarinim shantam shuklamalyambaram shriyam || 18||  Bhaskarimm bilvanilayam vararoham yashasvinim | Vasundharamudarangim harinim hemamalinim || 19||  Dhanadhanyakarim siddhim sada saumyam shubhapradam | Nripaveshmagatanandam varalakshmim vasupradam || 20||  

Page 21: English Text for some Sanskrit Stotras - masters-call. · PDF fileEnglish Text for some Sanskrit Stotras ... Durga Suktam

Shubham hiranyaprakaram samudratanayam jayam | Namami mangalam devim vishnuvakshahsthalasthitam || 21||  Vishnupatnim prasannakshim narayanasamashritam | Daridryadhva.nsinim devim sarvopadravaharinim || 22||  Navadurgam mahakalim brahmavishnushivatmikam | Trikalajnanasampannam namami bhuvaneshvarim || 23||  Lakshmim kshirasamudrarajatanayam shrirangadhameshvarim Dasibhutasamastadevavanitam lokaikadipankuram |  Shrimanmanda katakshalabdha vibhavabrahmendragangadharam  tvam Trailokyakutumbinim sarasijam vande mukundapriyam || 24||  Matarnamami kamale kamalayatakshi Shrivishnuhritkamalavasini vishvamatah |  Kshirodaje kamalakomalagarbhagauri lakshmi Prasida satatam namatam sharanye || 25||