encimera balay 3eb814xr

Download Encimera Balay 3EB814XR

Post on 11-Feb-2017

137 views

Category:

Retail

3 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • [es] Instrucciones de uso y montaje . . . . . . . . . . 3[pt] Instrues de utilizao e montagem . . . . 193EB.15.R, 3EB.14.R, 3EB.20.RPlaca de coccin Placa de cozinhar

  • 3EB.15.R 3EB.14.R

    3EB.20.R2 = cm

  • ndice[es]Instrucciones de uso y montajeINSTRUCCIONES DE MONTAJE ...............................................4

    Montaje ...................................................................................4Observaciones importantes.........................................................6Preparacin de los muebles de montaje, figuras 1/2/3/4 ...6Instalar el aparato, figuras 5/7....................................................7Modificar la intensidad de conexin 13 / 16 / 20 Amperios, figura 8.............................................................................................7Desmontar el aparato ...................................................................7

    INSTRUCCIONES DE USO.........................................................8Consejos y advertencias de seguridad ...............................8Causas de los daos ....................................................................9Proteccin del medio ambiente..........................................10Eliminacin de residuos respetuosa con el medio ambiente........................................................................................................10Consejos para ahorrar energa ................................................ 10La Coccin por Induccin...................................................10Ventajas de la Coccin por Induccin ................................... 10Recipientes .................................................................................. 10Presentacin del aparato ....................................................11El panel de mando ..................................................................... 11Las zonas de coccin................................................................ 11Indicador de calor residual ....................................................... 12Programar la placa de coccin...........................................12Encender y apagar la placa de coccin ................................ 12Ajustar la zona de coccin ....................................................... 12Tabla de coccin ........................................................................ 12Seguro para nios ...............................................................13Activar y desactivar el seguro para nios.............................. 13Seguro automtico para nios................................................. 13Funcin Powerboost............................................................14Activar ..........................................................................................14Desactivar.....................................................................................14Funcin programacin del tiempo .....................................14Apagar automticamente una zona de coccin................... 14El reloj avisador........................................................................... 14Limitacin automtica de tiempo.......................................15Ajustes bsicos....................................................................15Acceder a los ajustes bsicos ................................................. 16Cuidados y limpieza ............................................................16Placa de coccin ........................................................................ 16Marco de la placa de coccin ................................................. 16Reparar averas ....................................................................16Ruido normal durante el funcionamiento del aparato ......... 17Servicio de Asistencia Tcnica ..........................................183

  • INSTRUCCIONES DE MONTAJE

    Montaje4

  • 5

  • Observaciones importantesSeguridad: la seguridad durante el uso slo est garantizada si la instalacin se ha efectuado de manera correcta en el aspecto tcnico y en conformidad con estas instrucciones de montaje. Los daos causados por un montaje inadecuado sern responsabilidad del instalador.

    Conexin elctrica: slo a cargo de un tcnico especialista autorizado. Se tendr que regir por las disposiciones de la compaa abastecedora de electricidad de la zona.

    Tipo de conexin: el aparato pertenece a la clase de proteccin I y slo puede utilizarse en combinacin con una conexin con conductor de toma a tierra.

    El fabricante no se hace responsable del funcionamiento inadecuado y de los posibles daos motivados por instalaciones elctricas no adecuadas.

    Instalacin: el aparato debe ser conectado a una instalacin fija y deben ser incorporados medios de desconexin a la instalacin fija de acuerdo a las reglamentaciones de la instalacin.

    Montaje empotrado bajo encimera: las placas de induccin slo pueden ser instaladas sobre cajn, hornos con ventilacin forzada de la misma marca o lavavajillas de la misma marca. Debajo de la placa de coccin no se pueden instalar frigorficos, hornos sin ventilacin o lavadoras.

    Cable de alimentacin: no aprisionar el cable de alimentacin ni pasarlo por bordes afilados. Si hay un horno montado debajo, pasar el cable por las esquinas traseras del horno hasta la caja de conexin. Debe colocarse de manera que no toque partes calientes de la placa de coccin o del horno.

    Encimera: plana, horizontal, estable. Siga las instrucciones del fabricante de la encimera.

    Garanta: una instalacin, conexin o montaje inadecuado supone la prdida de validez de la garanta del producto.

    Nota: Cualquier manipulacin en el interior del aparato, incluyendo el cambio del cable de alimentacin, deber realizarlo nicamente personal tcnico del Servicio de Asistencia con formacin especfica.

    Preparacin de los muebles de montaje, figuras 1/2/3/4Muebles empotrados: resistentes a una temperatura de 90C como mnimo.

    Hueco: retirar las virutas despus de los trabajos de corte.Superficies de corte: sellar con material resistente al calor.

    Montaje sobre el cajn, figura 2aLos objetos metlicos que se encuentren en el cajn podran alcanzar temperaturas elevadas debido a la recirculacin del aire procedente de la ventilacin de la placa, si esto ocurre, se recomienda utilizar un soporte intermedio.

    Soporte intermedio: se puede utilizar un panel de madera (figura 3) o adquirir un accesorio adecuado en nuestro Servicio de Asistencia Tcnica. El cdigo de referencia de este accesorio es el 686002.

    Encimera: debe tener como mnimo un grosor de 20 mm.

    La distancia entre la parte superior de la encimera y la parte superior del cajn debe ser de 65 mm.6

  • Montaje sobre horno, figura 2bEncimera: debe tener como mnimo un grosor de 30 mm.

    Nota: Consulte las indicaciones de montaje del horno por si fuera necesario aumentar la distancia entre la placa de coccin y el horno.

    Ventilacin: la distancia mnima entre el horno y la placa de coccin debe de ser de 5 mm.

    Montaje sobre lavavajillasSe debe instalar un accesorio intermedio. El accesorio se debe solicitar a nuestro Servicio de Asistencia Tcnica. El cdigo de referencia de este accesorio es el 686002.

    Encimera: debe tener un grosor de 20 mm como mnimo y 40 mm como mximo.

    La distancia entre la parte superior de la encimera y la parte superior del lavavajillas debe ser de:

    60 mm si se instala sobre un lavavajillas compacto.

    65 mm si se instala sobre un lavavajillas no compacto.

    Ventilacin, figura 4Teniendo en cuenta la ventilacin de la placa, es necesario:

    una abertura en la parte superior de la pared trasera del mueble (figura 4a).

    una separacin entre la parte trasera del mueble y la pared de la cocina (figura 4b).

    Instalar el aparato, figuras 5/7Nota: Usar guantes de proteccin al instalar la placa. Las superficies no visibles pueden tener aristas cortantes.

    Colocar la placa de coccin, (figura 5).Conectar el aparato a la red elctrica y comprobar su funcionamiento.

    Tensin, ver placa de caractersticas.

    Conectar exclusivamente segn el esquema de conexin (figura 7).1. Marrn2. Azul3. Amarillo y verde

    Colocar la placa de coccin en el hueco disponible de la encimera con una profundidad de 500 mm, (figura 6)1. Marcar el centro del hueco de la encimera.

    2. Colocar la placa de coccin.

    3. Alinear las marcas del marco de la placa de coccin con las de la encimera.

    4. Insertar la placa de coccin.

    Modificar la intensidad de conexin 13 / 16 / 20 Amperios, figura 8Antes de utilizar la placa por primera vez, se debe comprobar si la intensidad de conexin de la placa es la correcta.

    Para modificar la intensidad de la placa, realizar los siguientes pasos:

    1. Encender la placa de coccin con el interruptor principal. No colocar ningn recipiente en las zonas de coccin.

    2. En los siguientes 60 segundos, colocar todas las zonas de coccin en el nivel de potencia deseado segn la intensidad de conexin requerida, ver tabla.

    3. Apagar las zonas de coccin, una despus de otra, empezando por la zona de coccin inferior derecha, en sentido contrario a las agujas del reloj.

    4. En la indicacin visual de las zonas de coccin laterales derechas se muestra la intensidad de conexin seleccionada.

    5. Apagar la placa de coccin con el interruptor principal.

    La intensidad de conexin seleccionada se habr guardado correctamente.

    Desmontar el aparatoDesconectar el aparato de la red elctrica.

    Extraer la placa de coccin ejerciendo presin desde abajo.

    Atencin!Daos en el aparato! No intente extraer el aparato haciendo palanca desde arriba.

    Nivel de potencia Intensidad de conexin en amperios

    20 A

    16 A

    13 A7

  • INSTRUCCIONES DE USO

    : Consejos y advertencias de seguridadLeer con atencin las siguientes in