el sol philadelphia vol22#20 julio 30 2014

Pag. 21

Latino Newspaper Philadelphia

Locales l Pag. 26

Philadelphia, PA. El reverendo Luis Cortés de Esperanza y una delegación de pastores hispanos viajarán a Washington DC, Guatemala y Honduras, los primeros días de Agosto, a petición del gobierno de EE.UU. La delegación explorará cómo las organizaciones de

fe hispana de Estados Unidos pueden asociarse con líderes religiosos en Guatemala y Honduras y apoyar sus ministerios durante la actual crisis de la inmigración de menores. La intención es más adelante también poder ir a el Salvador.

Grupo CIE han confirmado que la Ciudad de México será sede de un Gran Premio de Fórmula Uno a partir del 2015 hasta el 2019. “México reenciende los

motores de la Fórmula Uno. Es un hecho y es con gran entusiasmo y compromiso que sumamos nuestra experiencia con la del gobierno de la ciudad.

Lleva esperanzas a CentroámericaReverendo Cortés

Julian Castro fue elegido por el Senado como Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano del país el pasado 9 de julio tras ser nominado por el presidente Barack

Obama. La toma de posesión tuvo lugar en una reunión privada, 6 días después de que Castro dejara oficialmente la alcaldía de San Antonio.

Julian Castro asumió puestoEl ex alcalde inició sus labores en Washington

Pag. 5

AngélicaBarahona

transformandomuchas

VIDASMamá y Familia

Pag. 11

Philadelphia Año 22, Vo l. 20 • Del 30 de Julio al 6 de Agosto del 2014 EDICIÓN GRATIS

México enciende motoresEn 2015 la F-1 vuelve al país de Sergio Pérez

SelenaGomeztienerelaciónLESBICAEspetáculoPag. 17

PAG. 2 WWW.ELSOLN1.COMEL SOL LATINO NEWSPAPER DEL 30 DE JULIO AL 06 DE AGOSTO DEL 2014 WWW.ELSOLN1.COMDEL 30 DE JULIO AL 06 DE AGOSTO DEL 2014 PAG. 3EL SOL LATINO NEWSPAPER

EN ESTA EDICIÓN

ADEMÁS • María Marín PAG 11• Agenda Comunitaria PAG 30

• F1 en México PAG 21• Pida un Consejo PAG 31

198 West Chew Ave.Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

Editado y Publicado por:

www.elsoln1.com

El Sol Latino Newspaper @elsollatinonews

@elsollatinonewspaper elsoln1

Escanéame para más información

SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

Latino Newspaper

Philadelphia, Vol 22#20

President/CEORicardo Hurtado

[email protected]

Vice President of OperationsLina Gómez

[email protected]

Production ManagerAlexander Herrera

[email protected]

EditorialPerla Lara

[email protected]

ReporterLeticia Roa-Nixon

[email protected]

Public RelationsDali Blanco

[email protected]

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120

EDICION ESPECIALPhiladelphia Vol22#20

Delaware Vol 11#42New Jersey Vol 11#21

LOCALES

LLEVANDO ESPERANZAEl reverendo Luis Cortés de Esperanza

y una delegación de pastores hispanos viajarán a Washington DC, Guatemala y Honduras, los primeros días de Agosto, a petición del gobierno de EE.UU.

ESPECTÁCULO

NACIONALES

A PAGAR IMPUESTOSEl presidente Barack Obama calificó

de antipatriótico un resquicio en la ley impositiva que permite a las empresas eludir el pago de impuestos en Estados Unidos trasladando su sede central al exterior.

CONFLICTO EN GAZASe ha elevado por encima del millar

el número de palestinos muertos durante la ofensiva militar israelí, según un nuevo balance del Ministerio de Sanidad gazatí.

INTERNACIONALES

ANGÉLICA BARAHONALlego a este país en el año 2006, como

todos los inmigramos, en busca de un futuro mejor. Aunque tenía estudios profesionales empezó trabajando en restaurantes, cuidando niños y limpiando casas.

FAMILIA & SALUD

FILIS DERROTÓ A METSCole Hamels lanzó ocho entradas sin

permitir carrera y al fin contó con algo de apoyo para conducir a los Filis de Filadelfia a una victoria por 6-0 sobre los Mets de Nueva York.

DEPORTES

ROMANCE LÉSBICODesde que Selena Gomez terminó con

Justin Bieber, se ha rumorado mucho acerca de su vida amorosa, la cantante sí podría estar estrenando un nuevo romance, pero con la modelo Cara Delevingne.


5Nacionales


5Nacionales Barack ObamaCalificó de antipatriótico ley que permite

a las empresas eludir el pago de impuestos.

Julian Castro fue elegido por el Senado como Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano del país el pasado 9 de julio tras ser nominado por el presidente Barack Obama.

Según un oficial del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, la toma de posesión tuvo lugar en una reunión privada, 6 días después de que Castro dejara oficialmente la alcaldía de San Antonio.

Castro reemplazará a Shaun Donovan, quien asumirá el cargo de director de la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca.

Por su parte, Julián Castro está siendo remplazado por Ivy Taylor en el Concilio de la ciudad del Alamo.

SU VIDAJulián Castro nació el 16 de

septiembre 1974, de ascendencia mexicana, originario de San Antonio en el estado de Texas. Fue elegido alcalde el 9 de mayo del 2009, convirtiéndose en el alcalde electo más joven

de las principales ciudades por población en los Estados Unidos.

CARRERA POLÍTICAEn 2001, a la edad de

26 años, Castro llegó a ser el concejal electo más joven en la historia de la ciudad de San Antonio. A través de su ocupación y experiencia en el servicio público, Castro implementaría su visión de crecimiento económico, así como una calidad de vida

elevada para los sanantoninos.En 2005, fundó el bufete

de Julián Castro, PLLC, una práctica de litigación civil. El ha servido en la directiva de la Asociación de Servicios Familiares, en la Junta consultiva de Clear Channel San Antonio y el banco nacional de San Antonio. Además de su servicio comunitario, Castro impartió cursos en la Universidad de Texas en San Antonio, la Universidad de la Trinidad y en la Universidad de

Santa María.Castro completó su carrera

universitaria con honores y mención de honor en la Universidad de Stanford en el año 1996 y, posteriormente culminaría un doctorado en leyes por la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard en el año 2000. Está casado con Érica Lira Castro, maestra de escuela de enseñanza primaria, siendo padres de una hija, Carina Victoria, nacida el 14 de marzo del 2009.

Castro asumió puesto en WashingtonWashingtonREDACCION AGENCIA

La Nota

Julián Castro servirá como uno de los funcionarios de más alto rango en la administración de Obama.

El ex alcalde de San Antonio inició sus labores en la capital del país

La red social Facebook creada por el norteameriocano Mark Zuckerberg, presentó esta semana los resultados correspondientes al segundo trimestre de 2014, en los que superó las expectativas de los analistas y obtuvo ingresos más altos de lo esperado gracias al crecimiento continuo de su

negocio de publicidad para la aplicación en celulares.

El celular sigue siendo el dispositivo de moda en la empresa californiana, que vio cómo de los $2.676 millones que obtuvo entre abril y junio en concepto de publicidad, un 62 % correspondió a ingresos derivados de la publicidad en el móvil, muy por encima del 41 % que este negocio aportó en el mismo período de 2013.

Enel segundo trimestre de este año, Facebook tuvo un ingreso total de $2.910 millones, por encima de los $2.810 millones previstos por los analistas, quinee habían calculado un incremento interanual de un 60,5 %.

Además, la compañía californiana obtuvo entre abril y junio de 2014 un beneficio neto de $4791 millones , más del doble (138 %) que durante el mismo período del año anterior.

Facebook supera todas las expectativas

Desde que Facebook debutó en bolsa hace dos años, se ha ganado la confianza de los inversores.

New YorkREDACCION AGENCIA

Julian Castro fue nominado por el presidente Barack Obama como Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano del país

Gracias a la publicidad en celulares

Julian Castro

WWW.ELSOLN1.COMDEL 30 DE JULIO AL 06 DE AGOSTO DEL 2014 PAG. 7EL SOL LATINO NEWSPAPERPAG. 6 WWW.ELSOLN1.COMEL SOL LATINO NEWSPAPER DEL 30 DE JULIO AL 06 DE AGOSTO DEL 2014

6Nacionales

El presidente Barack Obama calificó de antipatriótico un resquicio en la ley impositiva que permite a las empresas eludir el pago de impuestos en Estados Unidos trasladando su sede central al exterior.

Obama denunció las “inversiones impositivas” en su mensaje semanal por radio e internet. Afirmó que las compañías esencialmente están abandonando a sus ciudadanos evitando pagar lo que les corresponde justamente.

El presidente dijo que el mejor modo de enfrentar el problema es mediante una reforma impositiva que disminuya el gravamen corporativo. Pero afirmó que hay que actuar rápidamente e instó a los legisladores a sumarse a la iniciativa.

“Aunque las ganancias corporativas son más elevadas que nunca, un grupo pequeño pero creciente de grandes corporaciones están fugándose del país para evitar pagar impuestos”, indicó Obama.

Aseguró que las oficinas centrales de esas empresas “y la mayoría de sus actividades comerciales” siguen en Estados Unidos, pero “están renunciando de hecho a su ciudadanía y declarando que su sede se encuentra en otro

lugar simplemente para evitar pagar lo que les corresponde”.

“Ahora mismo, una laguna de nuestras normas tributarias hace que esto sea totalmente legal y yo creo que es totalmente injusto. Ninguno de nosotros puede escoger la tasa impositiva que pagamos y estas empresas tampoco deberían poder hacerlo”, insistió.

RESPUESTA REPUBLICANAEn el mensaje de los

republicanos, detalla la AP, el legislador Steve Daines dijo que Obama libra una guerra contra la clase media e instó al Senado a aprobar proyectos laborales aprobados por la Cámara de Representantes.

Grandes empresas a pagar impuestos

La Nota

El presidente de Estados Unidos Barack Obama dijo que los ciudadanos no escogen sus reglas y que las empresas tampoco deberían hacerlo.

En breve

Estados Unidos clausuró su embajada en Libia y retiró de allí a sus empleados estadounidenses mientras la situación de seguridad en la capital, Trípoli, se deterioraba en medio de un empeoramiento de los enfrentamientos entre milicias rivales, informó el Departamento de Estado.

El personal de la embajada estadounidense abandonó Trípoli el sábado y viajó por tierra a la vecina Túnez, precisó el departamento en un comunicado, indica The Associated Press.

Las operaciones de la embajada en Trípoli estarán suspendidas hasta que la situación de seguridad mejore, agregó.

Fiscales del Norte del estado emitieron una orden de arresto para un indigente latino con tuberculosis que se rehusó a recibir tratamiento médico, pese a que representa una amenaza pública debido a que la enfermedad es contagiosa.

Latino con tuberculosis

Embajada EE.UU en LibiaOrdena la evacuación

Ordenan arrestarlo por rechazar tratamiento

Aunque las ganancias corporativas son más elevadas que nunca, Un grupo pequeño pero creciente de grandes corporaciones están fugándose del país para evitar pagar impuestos

Eluden el pago de impuestos trasladando su sede central al exterior

Presidente de Estados Unidos Barack Obama

Julian CastroAsumió el cargo de Secretario de

Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU.

WWW.ELSOLN1.COMDEL 30 DE JULIO AL 06 DE AGOSTO DEL 2014 PAG. 7EL SOL LATINO NEWSPAPERPAG. 6 WWW.ELSOLN1.COMEL SOL LATINO NEWSPAPER DEL 30 DE JULIO AL 06 DE AGOSTO DEL 2014

6Nacionales


9Internacionales


9Internacionales Libertad de Hugo CarvajalEE.UU reacciona ante la liberación

del general venezolano.

La recuperación del pasado sábado de al menos 81 cadáveres de entre los escombros en la Franja de Gaza ha elevado por encima del millar el número de palestinos muertos durante la ofensiva militar israelí, según un nuevo balance del Ministerio de Sanidad gazatí.

La búsqueda de cuerpos se ha intensificado este sábado por la mañana en Gaza aprovechando la tregua de doce horas que han pactado mantener Hamás y el Gobierno de Benjamin Netanyahu, vigente desde las ocho de la mañana (una hora menos en la España peninsular). El Gobierno israelí aceptó prolongar la tregua humanitaria en la franja de Gaza hasta medianoche, según una votación telefónica de sus ministros de la que dio cuenta el Canal 10.

La tregua entró en vigor a las 8.00 de la mañana locales (5.00 GMT) y debía terminar a las 20.00 horas (17.00 GMT), período en el que la población de Gaza ha podido salir a las calles para aprovisionarse y la de Israel tener un respiro en el disparo de cohetes.

Fuentes médicas palestinas citadas por la agencia Maan han advertido de que el Ejército israelí bombardeó Gaza hasta dos minutos antes de la entrada

en vigor de la tregua. En uno de los últimos ataques, ocurrido en Jan Yunis, perdieron la vida 20 miembros de una misma familia.

PROTESTAS EN IRÁNPor otra parte, la tensión

en la región crece cada día que pasa sin una alto el fuego entre Israel y Hamás. Un comandante iraní del Cuerpo de Guardianes de la Revolución afirmó que hay que armar a los palestinos de Cisjordania para acelerar el derrumbamiento de Israel, informaron hoy medios iraníes.

El jefe de la División Aeroespacial de los Guardianes, general Amir Alí Hayizadeh, dijo ayer que armar a los palestinos de

ese territorio ocupado «acelerará el colapso del régimen sionista», informó la agencia local de noticias iraní, Fars. Para este militar, la «cifra de muertos y ruina causada que anuncia el propio Israel» demuestran que los cohetes lanzados desde Gaza por las milicias palestinas «alcanzan sus objetivos».

Además, asegura que «las pérdidas de los sionistas son mayores de lo que reconocen». El pasado miércoles, el líder supremo iraní, Alí Jameneí, en un discurso ante estudiantes universitarios, también apostó por facilitar armas a los palestinos de Cisjordania e instó a los que apoyan a Palestina a ayudar en ese sentido.

IsraelREDACCION AGENCIA

En breve

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, y el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, atestiguaron la firma de ocho documentos de cooperación y entendimiento en diversos sectores.

Los documentos son el Memorándum de Entendimiento y Cooperación entre Petróleos Mexicanos (Pemex) y Japan Oil Gas and Metals National Corporation, y un Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría de Economía de México y la Organización de Comercio Exterior del Japón.

Cuba conmemoró el 61 aniversario del Asalto al Cuartel Moncada, una de las efemérides más importantes para la revolución cubana, con un acto en el que el vicepresidente Ramiro Valdés hizo un llamado a la unidad del pueblo. En el acto del sábado, el presidente Raúl Castro estuvo en primera fila, pero no hizo uso de la palabra. Estuvo vestido de uniforme verde olivo y rodeado por altos funcionarios de su gobierno así como centenares de invitados.

Asalto al Cuartel Moncada en Cuba

México y JapónFirman acuerdos energéticos

La Nota

La tregua de doce horas permite recuperar entre los escombros decenas de cadáveres de civi les gazatíes

Conmemoran el 61 aniversario

Irán es uno de los principales apoyos del movimiento islamista Hamás, que gobierna en Gaza.

La guerra entre Israel y HamásHa matado ya a más de mil palestinos en Gaza

PAG. 10 WWW.ELSOLN1.COMEL SOL LATINO NEWSPAPER DEL 30 DE JULIO AL 06 DE AGOSTO DEL 2014

10Internacionales

“Estados Unidos está profundamente decepcionado por la decisión del gobierno de Holanda de ordenar la liberación del solicitado narcotraficante Hugo Carvajal”, dijo un portavoz del Departamento de Estado.

Su liberación, según Washington, se basó en “alegatos de inmunidad que están más allá de las normas internacionales”, haciendo caso omiso al tratado de extradición que EEUU tiene con Aruba y los Países Bajos.

“Estamos preocupados por los informes confiables” de que el gobierno de Venezuela “amenazó” a ambos territorios para obtener la liberación del diplomático, acusado en un tribunal de Florida (Estados Unidos) de colaborar con organizaciones dedicadas al narcotráfico con base en Venezuela desde 2004, dijo, según un comunicado.

“Esta no es la forma en que deberían ser manejados” estos asuntos, subrayó, añadiendo que Estados Unidos continuará intentando que Carvajal “sea llevado a la justicia”.

Carvajal, designado cónsul general en Aruba por el presidente Nicolás Maduro en enero y a la espera del placet del gobierno holandés, fue arrestado el miércoles por la noche por autoridades de la pequeña isla antillana.

Pero fue liberado y llegó el domingo a Venezuela, donde fue recibido en brazos por Maduro.

Carvajal denunció que cobraron por detenerlo

Hugo Carvajal acusó al magistrado y al procurador que llevaron su caso en Aruba de ser corruptos y de cobrar por detenerle, a su llegada a Caracas tras ser liberado en la isla autónoma holandesa.

“Quería señalar a dos personas: el juez que trató mi caso y el procurador son corruptos (...) yo sospecho, como ellos sospechan que yo soy x, yo sospecho que ellos recibieron dinero por hacer lo que hicieron conmigo”, indicó Carvajal tras abrazarse con el presidente, Nicolás Maduro, en el congreso del Partido Socialista (PSUV).

Nicolás Maduro agregó que a Carvajal “le montaron los falsos positivos, utilizando la mafia maiamera”, en alusión a las acusaciones de narcotráfico en su contra.

“Este hombre que está aquí (...) este hombre le dio los más grandes golpes al narcotráfico, 75

capos de la droga, récord mundial le entregamos a Colombia y a Estados Unidos”, indicó Maduro.

HUGO CARVAJAL, “PERSONA NON GRATA”

Carvajal fue declarado “persona non grata” para el Reino de los Países Bajos y no podrá ingresar en ninguna de sus dependencias (Curazao, Aruba, Bonaire y los Países Bajos) so pena de ser arrestado.

Apodado “El Pollo”, el mayor general Carvajal era funcionario de extrema confianza del fallecido presidente Hugo Chávez, a quien acompañó en el fallido intento de golpe de Estado de 1992.

En breve

Puerto Rico celebró 62 años de la Constitución que alumbró un Estado Libre Asociado que rige la relación con Estados Unidos, en pleno debate sobre su futuro al que contribuye la profunda crisis económica que golpea a la isla.

El gobernador, Alejandro García Padilla, pronunció un discurso ante cientos de seguidores en el sur de la isla en el que subrayó que la Constitución de 1952 significó “un gran paso” al dotarse Puerto Rico del instrumento para su desarrollo y la relación con Estados Unidos.

El último boletín epidemiológico del Ministerio dominicano de Salud Pública reportó 259.723 casos sospechosos de chikunguña en América, de los que 165.433 se registran en la República Dominicana.

Según el boletín, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) reportó 259.723 casos sospechosos de chikunguña en América, 22 defunciones, y 21 países y territorios americanos afectados por la enfermedad.

Rep. Dominicana

Puerto Rico celebra su Constitución

En pleno debate sobreel modelo político

La Nota

La liberación del Hugo Carvajal, exdirector de inteligencia militar venezolano, acusado por EE.UU de colaborar con el narcotráfico, levantó las críticas del gobierno estadounidense.

Supera los 165.000 casos de chikunguña

El mayor general Hugo Carvajal era funcionario de extrema confianza del fallecido presidente Hugo Chávez, a su lado el presidente de Venezuela Nicolas Maduro.

Libertad de Hugo CarvajalEE.UU reacciona ante la liberación del general venezolano

VenezuelaREDACCION AGENCIA

Alejandro García Padilla, gobernador de Puerto Rico

Guerra en Franja de GazaHa elevado por encima del millar el número de palestinos muertos.

WWW.ELSOLN1.COMDEL 30 DE JULIO AL 06 DE AGOSTO DEL 2014 PAG. 11EL SOL LATINO NEWSPAPER

11Familia & Salud www.elsoln1.com

POR: MARÍA MARÍN

Angélica llego a este país en el año 2006, como todos los inmigramos, en busca de un futuro mejor. Aunque tenía estudios profesionales empezó trabajando en restaurantes, cuidando niños y limpiando casas.

Su pareja se dedicaba a la música y tenía una pasión por el ejercicio, misma que quería compartir con ella pero no lo conseguía hasta que ella se vio reflejada en una chica alemana campeona bikini fitness, en una proyección de lo que podía llegar a hacer si se lo proponía.

Mauricio la llevo al gimnasio y empezó el proceso de transformación de esta joven que determinada consiguió un cuerpo digno de exhibición. Aunque ella lo alcanzo en un año, hoy sabe por la experiencia adquirida que se puede hacer en mucho menos tiempo si logras adquirir todos los conocimientos integrales para optimizar los resultados.

Después de utilizar su cuerpo como un laboratorio, hoy está segura de poder compartir lo que para muchos es un secreto irrevelable. Su genuino interés por ayudar a otros a conseguir el sueño de todos, es decir reflejar en un espejo el cuerpo perfecto.

A partir del arma más poderosa, la nutrición, se volcó a descubrir todos los necesario para que , pudiera asesorar a lo que están decididos a vivir más y mejor.

Angélica además de la tendencia al sobre peso, padecia de una piel granosa, celulítica, y se enfermaba en continuación sufriendo principalmente de males estomacales. Hoy Angélica es otra y ha abrazado este proceso de transformación como una misión para cambiarle la vida a los más posibles.

No es tarea fácil, hay que organizarte a salir todo el día y llevarte la comida, pendiente del

horario y de lo que estas comiendo con porciones controladas. Distribuir, equilibrar desde el agua a todo lo que integra tu alimentación y actividad. La clave es no pasar hambre.

Ella hace acompañamientos personalizados, y con gran espíritu de servicio quiere ayudar a la gente a que no tenga que peregrinar como ella lo tuvo que hacer perdiendo tiempo y dinero. Mucha parte de la optimización del éxito es encontrar la persona indicada que te sepa y

´quiera guiar correctamente. “Mi idea con las chicas que tengo es revelarle de inmediato los “secretos” y que vean resultados inmediato.

La misión que comparte con su esposo es combatir los mitos sobre la alimentación correcta, comprobar que ser gordito es más costoso que ponerse en forma, y que no hay ni limites de peso ni de edad para transformar la imagen no solo física porque es una metamorfosis integral que te empodera en todos

los sectores de la vida. Ella lo logro, y de su mano nos ayudara a apropiarnos sus consejos que nos ira presentando en una nueva sección aquí, en su edición del

Sol Latino.Angélica sigue con su

preparación ya que la meta es ganar su tarjeta Profesional y participar en el Arnold Classic ( Competia anual entre los mejores culturistas profesionales del mundo, realizada por Arnold Schwarzenegger). Facebook: Angie Fitness Instagram: @angie_fitness

Enhorabuena Angélica y a nuestros lectores

Angélica BarahonaDe alzar el desorden a levantar trofeos

La Nota

En entrevista con el Sol Latino Newspaper, Angélica nos dice que además de entrenar la clave en más de un 80 % es la alimentación.

MiamiPERLA LARA

Consejos, salud& Algo Más!

¡El dinero llega de todas partes y a todas horas!

Si te agrada la idea de ganar más dinero, sin duda, esta columna te caerá como anillo al dedo. Te pregunto: ¿cómo están tus finanzas? Seguramente describes tu situación económica en una de estas tres maneras: #1 “Excelente, no tengo deudas y tengo un dinerito ahorrado”. #2 “Más o menos…gracias a las tarjetas de crédito me defiendo. #3 “Un desastre, no salgo de hoyo, antes de cobrar mi cheque ya le debo a todo el mundo.”

Si tu situación económica se retrata como la #2 o #3, significa que hay un pensamiento negativo que está poniéndote en la ruina, aleja el dinero y ¡no te permite ganar más!

Antes de revelarte este pensamiento empobrecedor quiero que respondas una pregunta crucial. Está comprobado que la respuesta a esta interrogante determina cuan saludable es tu situación económica. Debes responder rápido y sin titubear. ¿Estás listo? Bien, aquí va la pregunta: ¿Para ti, es fácil o difícil conseguir dinero? Reflexiona en tu respuesta por unos segundos.

Si dijiste “es fácil”, sin dudas estás viviendo en abundancia y no tienes problemas financieros. Pero si respondiste: “es difícil conseguir dinero”, seguramente vives cheque a cheque y tienes presiones económicas. Lamento decirte que la razón por la que no sales a flote, es porque estas convencido de que hay que batallar para conseguir dinero.

Hay una frase de platón que explica muy bien este fenómeno: “La pobreza no viene por la disminución de las riquezas, sino por la multiplicación de los pensamientos negativos.”

El dinero lo atraes con la mente, claro que también tienes que trabajar, usar tus talentos y ser responsable, pero la clave de la prosperidad son los pensamientos positivos acerca del dinero. He tenido la oportunidad de entrevistar personas millonarias y todas están convencidas de que “conseguir dinero es fácil”, y este pensamiento lo adoptaron mucho antes de crear su fortuna. Deja de pensar que conseguir dinero es dificultoso. Diariamente repite estas afirmaciones: “Recibo dinero con facilidad y frecuencia”, “El dinero aparece en mi vida sin problemas”, “El dinero me llega de todas partes y a todas horas”. De ahora en adelante piensa: “es fácil conseguir dinero” y verás cómo se multiplica tú monedero.

Natural de Bugalagrande (valle) Colombia, actualmente reside en Miami y es Compe� dora Fitness, Entrenadora Personal y Nutricionista. Comenzó a compe� r en el 2013, dos años antes fue motivada al ver en internet una campeona Fitness, desde ese día sintió que era lo que quería hacer y empezó a entrenarse, alimentarse y capacitarse de la manera correcta para lograrlo. Al principio fue un poco di� cil ya que tenía la equivocada idea de que se iba a poner exageradamente musculosa, pero al ver el � sico que iba logrando, supo que eso no iba a pasar. Siempre ha estado muy interesada en la Salud y el Deporte, pues estudio Medicina, aunque no termino la carrera encontró una mezcla perfecta de salud y deporte que es el Fitness, que consiste en llevar un es� lo de vida saludable con una buena Nutrición y ejercitación, la cual debe estar balanceada y debe ser adecuada según los requerimientos de cada persona, según su complexión, actividad � sica y necesidades diarias.

Ha participado en grandes torneos como: NPC Southeast Classic April 2013, 1st PLACE Bikini Masters Over 30 1st PLACE Bikini Open Class C Bikini Masters Overall Bikini Open Overall Winner quedando como ganadora absoluta. NPC CJ Classic/Sunshine Marzo2014 2nd PLACE Bikini Masters Over 30 3rd PLACE Bikini Open Class D, NPC Southern States Julio 2014 5to PLACE Bikini Open Class C 3rd PLACE Bikini Masters Over 30.

Angélica Barahona

Angélica Barahona es otra y ha abrazado este proceso de transformación como una misión para cambiarle la vida a los más posibles.

Angélica muestra orgullosa sus medallas.


12Familia & Salud


13Familia & SaludEn breve

Las embarazadas que roncan tienen un riesgo más alto de parto por cesárea y de dar a luz bebés con bajo peso, según un estudio publicado en la revista científica Sleep.

BEBÉS DE BAJO PESOY eso no es todo, las roncadoras

crónicas, es decir, las que roncaban antes del embarazo y siguen durante ese período son dos tercios más propensas a tener un bebé que pese menos del 90 por ciento de otros bebés en la misma etapa de gestación y con madres que no roncan.

De acuerdo con el estudio realizado por el Sistema de Salud de la Universidad de Michigan, las roncadoras tienen dos veces más probabilidades de necesitar una operación cesárea, añadió el estudio.

IMPLICACIONES DEL RONQUIDO EN EMBARAZO

“Ha habido mucho interés en las implicaciones del ronquido

durante el embarazo y cómo afecta a la salud maternal, pero hay poca información sobre el impacto que tiene sobre la salud del bebé”, escribió la autora principal del estudio Louise O’Brien, del Departamento de Obstetricia y Ginecología en la Escuela de Medicina de la UM.

Los investigadores encontraron que el ronquido crónico está vinculado con los bebés más

pequeños y las cesáreas, aún cuando se sopesan otros factores de riesgo, y esto indica la posibilidad de examinar a las mujeres por problemas respiratorios durante el sueño que puedan ponerles en riesgo de resultados deficientes en el parto.

El estudio incluyó 1,673 mujeres embarazadas enroladas en clínicas prenatales de la UM entre 2007 y 2010. El 35 por ciento de las participantes indicó que roncaba habitualmente.

PROBLEMA RESPIRATORIOEl ronquido es una señal de

apnea obstructiva, un problema relacionado con la respiración durante el sueño que puede reducir los niveles de oxígeno en la sangre durante la noche y que está vinculado con otras condiciones de salud.

Un año atrás O’Brien encabezó una investigación que mostró un riesgo acrecentado de alta presión sanguínea y preeclampsia, o toxemia del embarazo en las mujeres que empiezan a roncar durante el embarazo.

¿Estás embarazada y roncas al dormir? ¡Cuidado! las embarazadas que roncan tienen mayor riesgo de cesáreas

La Nota

El ronquido es un problema que afecta al 25 % de los adultos. Es mas frecuente en el sexo masculino y en personas con sobrepeso. Es comun que el hombre comience a roncar alrededor de los 30 años y la mujer durante la menopausia.

De acuerdo a un estudio las roncadoras tienen dos veces más probabilidades de necesitar una operación cesárea, añadió el estudio.

Ventajas de correr rápido

Correr o caminar a paso veloz, un poco más de lo acostumbrado, activa tu metabolismo y eleva tu consumo calórico. Te guste o no, el trabajo de velocidad sí mejora tu condición física, aunque hay que empezar poco a poco.

MOMENTO DE IR MÁS RÁPIDO

Si llevas más de tres veces corriendo, al menos tres veces por semana, quizá es el momento de que empieces a incrementar tu velocidad. Las sesiones rápidas son más efectivas para construir forma física porque requiere mayor exigencia, de esta manera vas preparando a tu organismo a ritmos más elevados.


12Familia & Salud


13Familia & SaludEn breve

Muchas adolescentes ven en el famoso Thigh gap o espacio entre los muslos el logro más añorado después de la dieta. Sin embargo, esta tendencia, muy popular en redes sociales, pone en peligro la vida de millones de jóvenes ya que acarrea trastornos alimenticios como anorexia o bulimia, así como depresión.

Más jóvenes en Estados Unidos consumen este tipo de cigarros, y muestran menor deseo de dejar el hábito, comparado con el tabaco tradicional

Más del 40 por ciento de los menores en escuela intermedia y secundaria que fuman, consumen cigarrillos aromatizados, de acuerdo con un reporte de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC).

Lo peor es que el 60 por ciento de los adolescentes que consumen cigarrillos con sabor no piensan en dejar de fumar, comparado con un 49 por ciento entre todos los adolescentes que fuman.

“Con sabor o no, los cigarrillos causan cáncer, enfermedades del corazón, los pulmones y muchos otros problemas”.

Cigarros con saborModa que mata

Muslos hiperdelgadosUna moda muy peligrosa

Angélica BarahonaHoy está segura de poder compartir lo

que para muchos es un secreto irrevelable.

Antes de darte cuenta, pronto estará aquí lo que los padres llaman “la mejor época del año”, también conocida como ¡la época del regreso a clases!

VACUNAS¿Están las vacunas de tu

hijo al día? Cada estado tiene sus propios requerimientos y también recomendaciones acerca de las vacunas que tu hijo va a necesitar antes de empezar las clases. Las más comunes incluyen: MMR (contra sarampión, papera y rubeola), hepatitis A & B, varicela, Tdap (contra tos ferina, tétano y difteria) meningocócica y IPV (contra el polio). Los padres tienen el derecho de no vacunar a sus hijos, sin embargo, decidir no vacunar pone a tus hijos en un mayor riesgo de contraer enfermedades y diseminarlas en la comunidad.

MEDICAMENTOS/ALERGIASVivir con alergias puede ser

muy difícil en casa, imagínate en la escuela. La mejor manera de evitar una reacción alérgica es prepararse ahora antes de que comiencen las clases. Todos los maestros de tu hijo, la enfermera de la escuela y los

instructores del programa después de la escuela deben estar bien informados acerca de cuáles alergias tiene tu hijo, cómo manejarse durante una situación de emergencia y tener cualquier medicamento que necesiten a mano. Además de eso, nunca es demasiado pronto para hablar con tu hijo acerca de lo que son las alergias y sobre cómo reconocer las señales y síntomas de una reacción que se aproxima.

AJUSTA LOS HORARIOS Y PATRONES DE DORMIR

¿Recuerdas levantarte para regresar a clases? Probablemente no es el recuerdo más agradable que tengas. Después de un verano lleno de levantadas tarde y una rutina más relajada en las mañanas, quieres hacer que poco a poco vuelvan a entrar a la rutina regular. Comienza a dormirlos más temprano unas semanas antes. También establece

horarios más temprano para la cena y un horario fijo en el que los videojuegos y aparatos electrónicos deban apagarse. ¿Estarán felices al respecto? Probablemente no, pero es más fácil que lidiar con un niño cansado y malhumorado. En el peor de los casos, un pequeño chantaje como descargar una nueva aplicación o recibir un juguete nuevo no cae mal.

MOCHILAS PESADAS¿Haz notado el tamaño

de algunos libros escolares últimamente? Si tu hijo se ha quejado alguna vez de dolor en los hombros, cuello o espalda, adormecimiento o calambres en sus brazos o manos, o camina doblado, es momento de fijarte en lo que está cargando. La mayoría de los expertos recomiendan que no carguen más del 10 al 15 por ciento de su propio peso corporal. Otras

cosas que debes tomar en cuenta cuando compras una mochila es que sea liviana, con almohadilla en la parte trasera y en los tiros, y con una correa para amarrar en la cintura. Acostumbra a tu hijo a cargar la mochila en ambos hombros. Otra excelente opción a explorar son las mochilas con ruedas.

RUTINA DE EJERCICIOS¿Te sorprendiste a ti misma

diciendo algo que tu mamá acostumbraba a decir? Eso es probablemente porque aunque te guste o no, tomamos muchos hábitos de nuestros padres tenían cuando estábamos creciendo. Los cortes en el presupuesto escolar significan que los recesos y el gimnasio estarán fuera del día escolar normal, así que si puedes inscribir a tu hijo en un programa para después de la escuela no sólo se pondrán en forma sino que también aprenderán a ser parte de un equipo y a cómo ganar (y perder) con gracia. Si haces que el ejercicio sea parte de la rutina diaria de tu hijo, es más probable que lo continúen cuando sean adultos. Incluso hay consolas de videojuegos como el Wii Fit y el Kinect para Xbox 360 que ayudan a que tus hijos se mantengan activos sin que tengas que darles un sermón. El número mágico son 30 minutos por lo menos 4 días a la semana de ejercicio de intensidad moderada. Con los horarios de trabajo siendo como son para nosotros, hay que dejar que los niños sean niños ¡y jueguen!

Cinco prácticas saludables

La Nota

Además de comprar los útiles escolares, ropa nueva o uniformes, estos cinco consejos para el regreso a clases son de suma importancia para asegurar un inicio saludable del año escolar.

Para más información visita nuestra sección mama y familia en www.elsoln1.com

PhiladelphiaDR. HELEN TRONCOSO

Si puedes inscribir a tu hijo en un programa para después de la escuela aprenderán a ser parte de un equipo.

Que debes adoptar antes del regreso a clases


15Espectáculo Selena GómezPodría estar estrenando nuevo romance,

pero con la modelo Cara Delevingne.

MiamiMARWIN MARTÍNEZ

Estrena su más reciente producción musical

VEINVEIN

Hace unas semanas atrás en la ciudad de Miami nos encontramos con el reconocido productor, compositor, escritor é interprete Gavriel Rafael Aminov, más conocido como VEIN, un talentosísimo genio musical el cual ha trabajado cercamente con artistas de la talla de Belinda, Alejandro Sanz, Ashanti, Enrique Iglesias, Jay Sean, Leona Lewis, Red Foo (LMFAO), Robin Thicke, y recientemente con el colombiano J Balvin.

Nacido en New York y criado en la Ciudad del Sol este ruso-puertorriqueño comenzó a crear remixes de canciones populares y una vez que las estaciones locales de radio de Miami, como Power 96, Y-100 y 103.5 The Beat, comenzaron a transmitirlas, no sólo obtuvo la atención de los radio oyentes, sino también el patrocinio y apadrinaje de la super estrella internacional Pitbull. Inmediatamente trabajaron en su primera colaboración, “Midnight” la cual forma parte del álbum de Pitbull “Boat Lift.” Esta canción trascendió a la pantalla grande cuando apareció en la película de Disney, “Step Up 2.”

Solo basta conversar un poco con VEIN para uno darse cuenta que es un “cerebro” musical, un especie de superdotado que le lleva años luz a muchos en el tema de la música, su creatividad polifacética lo ha llevado a desarrollar múltiples aptitudes lo cual lo convierte en un intelectual en la materia.

• VEIN es un placer tenerte aquí en El Sol Latino Newspaper, para los que no te conocen ¿como

te definirías? “VEIN es un productor,

artista, DJ y emprendedor musical. He trabajado con música toda mi vida, empece ha perseguir este sueño después de high school y nunca acepte que nadie me arruinara mis sueños, la constancia y la disciplina me llevo a que finalmente lograra un reconocimiento de Pitbull en su album Boatlift, fui el productor de la canción Midnight. Después de esa gran oportunidad se me abrieron las puertas para trabajar con grandes artistas internacionales” nos expresó Gavriel

• ¿VEIN, que tan dificil ha sido alcanzar el éxito en tu carrera musical?

“Ha sido demasiado

difícil, he tenido muchos obstáculos en el camino, pero siempre hay que creer en uno mismo, la fé es lo me ha ayudado a superar esas barreras. También hay que tener mucho amor por lo que uno hace, cuando yo empece yo hacía esto de gratis, por los primeros 7 años de mi carrera no me gane ni un dólar, es más al principio

perdí dinero, pero el amor a esta carrera vale mas que cualquier remuneración monetaria” nos decía VEIN

• VEIN háblanos sobre tu relación con Pitbull, tenemos entendido que ha sido como una especie de padrino para tu carrera.

“Si, Pitbull ha sido una ficha clave para mi carrera, ha sido

como un hermano mayor, el me ha brindado todo su apoyo y de el he aprendido mucho. El es el claro ejemplo de una persona que tiene fé y cree en sí mismo. Tuve la oportunidad de acompañarlo en varias de sus giras y de estar presente en una fiesta de año nuevo en Times Square. Esa presentación de Times Square ha sido un momento culminante de mi carrera” nos comentó VEIN

• Háblanos sobre tu amistad con J Balvin, hemos visto un acercamiento sincero de partes de ambos, ¿tienen algunos proyectos en mente?

“La relación con J Balvin ha sido excelente, tuve la

oportunidad de asesorarlo con su tema Yo te lo

Dije antes de que saliera al mercado

y como todos

s a b e m o s el tema fue su

primer hit en Estados Unidos, nos respetamos

a nivel profesional y nos estimamos con amigos. Tuve la oportunidad de ir a Medellín tras una invitación de él y la pasamos muy divertido. Me doy el gusto de poder decir que soy el único que lo saca en Medellín ya que

tengo entendido que J Balvin casi no sale por la ciudad. Salimos a todas partes y me dio un excelente tour por Medellín. Con él se vienen proyectos muy buenos, en especial su nuevo álbum en el cual se va atrever a tomar riesgos.

• VEIN tu nuevo tema Translation ha tenido una acogida impresionante, es súper pegajoso y creativo, cuéntanos ¿cómo nace Translation?

“Translation nació cuando estaba trabajando en el álbum de Belinda, no sé si la gente sabe pero yo fui el productor de 9 canciones de su último álbum. La canción

iba ser parte de su álbum pero la verdad el estilo del tema

no tenía cabida ya que era una tema muy fiestero,

lo cual era perfecto para mí porque

todos mis temas son f i e s t e r o s

y rumberos. T r a n s l a t i o n

nace de una forma divertida y natural, yo

empiezo hacerle una serie de preguntas a Belinda, tales como:

How do say I like you?, How do you say I want you?, y a lo último le pregunto algo medio atrevido y literalmente me responde: Queeee! Ahí me di cuenta que tenía un éxito en mis manos. Empecé a componerlo y grabarlo, solicite la colaboración de J Balvin y Belinda y les encanto la propuesta” nos comentó Gavriel.

La Nota

VEIN, aparte de ser un sabio en su campo es un emprendedor inquieto que lucha día a día por sus sueños y por seguir alcanzando éxitos.

Para más informaciónsobre Charlie Cruz visita:www.veinsworld.com

www.facebook.com/veinsworldwww.twitter.com/veinsworld

www.instagram.com/veinsworld

No dejen de escuchar el nuevo tema de

VEIN, Translation. Una creación con picardía, sensualidad, y mucho ritmo.

“

¡el cerebro musical!


16Espectáculo


17EspectáculoEn breve

Después de superar hace algunos años el cáncer de seno, Kylie Minogue vuelve a sorprender a la opinión pública. Y es que la cantante, de 46 años, decidió posar muy sexy para la revista GQ, demostrando que la edad no es impedimento para ser poseedora de una figura envidiable y sobre todo ardiente.

En las primeras imágenes que se dieron a conocer de la controversial publicación, se observa a la australiana lucir su cuerpo en diminutos bikinis rojos y negros. Sin embargo, dos de las instantáneas llamaron mucho la atención; en una de las imágenes está la intérprete de Into The Blue recostada de espaldas tomando el sol en un sexy topless.

SemidesnudaKylie Minogue presume sexy topless en revista

EL bachatero Chicho Severino, creador del éxito “Millonario y Que”, está de regreso a la industria discográfica, al tiempo de anunciar una gira a los Estados Unidos.

“La Guayaba podrida:, autoría del propio cantante, es el nuevo corte que el bachatero, nacido en la comunidad de Yamasa, provincia Monte Plata, promueve y que comienza a sentirse en la radio nacional, según una nota enviada.

La nueva bachata forma parte de su nuevo disco que, según dijo, sale en los próximos días al mercado.

Asimismo, se informa que Severino sale de gira hacia los Estados Unidos el próximo mes de Setiembre y Octubre de los empresarios Roberto Almonte, de Música Latina, Pedro Paredes (Moreno Production) Junior Almonte y Luis Henríquez, quienes serán responsables del periplo musical que inicia en la ciudad de Nueva York.

Ahora la nueva imagen, el cantante agradeció a los medios de comunicación el apoyo a su nuevo tema y dijo que está entusiasmado con su viaje a territorio americano donde espera poner en alto el nombre de la República Dominicana y complacer a la comunidad latina.

La NotaEL bachatero Chicho

Severino agradeció a los medios de comunicación el apoyo a su nuevo tema “Millonario y Que”.

Chicho SeverinoDe gira con su Nuevo disco a los EE.UU

La nueva bachata forma parte de su nuevo disco que saldrá en los próximos días al mercado.


16Espectáculo


17EspectáculoEn breve

Después de superar hace algunos años el cáncer de seno, Kylie Minogue vuelve a sorprender a la opinión pública. Y es que la cantante, de 46 años, decidió posar muy sexy para la revista GQ, demostrando que la edad no es impedimento para ser poseedora de una figura envidiable y sobre todo ardiente.

En las primeras imágenes que se dieron a conocer de la controversial publicación, se observa a la australiana lucir su cuerpo en diminutos bikinis rojos y negros. Sin embargo, dos de las instantáneas llamaron mucho la atención; en una de las imágenes está la intérprete de Into The Blue recostada de espaldas tomando el sol en un sexy topless.

SemidesnudaKylie Minogue presume sexy topless en revista

EL bachatero Chicho Severino, creador del éxito “Millonario y Que”, está de regreso a la industria discográfica, al tiempo de anunciar una gira a los Estados Unidos.

“La Guayaba podrida:, autoría del propio cantante, es el nuevo corte que el bachatero, nacido en la comunidad de Yamasa, provincia Monte Plata, promueve y que comienza a sentirse en la radio nacional, según una nota enviada.

La nueva bachata forma parte de su nuevo disco que, según dijo, sale en los próximos días al mercado.

Asimismo, se informa que Severino sale de gira hacia los Estados Unidos el próximo mes de Setiembre y Octubre de los empresarios Roberto Almonte, de Música Latina, Pedro Paredes (Moreno Production) Junior Almonte y Luis Henríquez, quienes serán responsables del periplo musical que inicia en la ciudad de Nueva York.

Ahora la nueva imagen, el cantante agradeció a los medios de comunicación el apoyo a su nuevo tema y dijo que está entusiasmado con su viaje a territorio americano donde espera poner en alto el nombre de la República Dominicana y complacer a la comunidad latina.

La NotaEL bachatero Chicho

Severino agradeció a los medios de comunicación el apoyo a su nuevo tema “Millonario y Que”.

Chicho SeverinoDe gira con su Nuevo disco a los EE.UU

La nueva bachata forma parte de su nuevo disco que saldrá en los próximos días al mercado.


16Espectáculo


17Espectáculo

La cantante Dulce María abandonó la capital azteca hace unos días para iniciar su gira internacional, en la que visitará países como España, Polonia, Eslovaquia, Eslovenia y Brasil. Sin embargo no se olvida de los sus demás seguidores en todo el mundo, y a través de las redes sociales ha compartido algunas imágenes de su viaje.

Dulce María¡Muestra que es una mujer ‘Sin Fronteras’!

¿Tú qué harías si por accidente dejarás al descubierto tus partes íntimas ante cientos de personas? Probablemente te daría una pena terrible y saldrías corriendo. Pues este descuido le ocurrió a la nueva coach de La Voz México, Laura Pausini, quien por error dejó al descubierto sus partes íntimas ante el público.

Este hecho ocurrió durante un concierto en Lima, Perú, en donde la cantante italiana regresó para realizar un encore con una larga bata negra. Mientras subía las escalinatas del escenario, la bata se fue abriendo de abajo hasta que... ¡sorpresa!

Laura Pausini¡Enseña TODO en pleno concierto!

La actriz Salma Hayek¡Conquista a la Comic Con 2014 con ‘Everly’!Salma Hayek quiere

conquistar el mundo de la acción, como lo han hecho Jessica Alba y Sofía Vergara, y se arma hasta los dientes en Everly, cinta que presentó en la Comic Con de San Diego, California.

“Parecería que disparar esas armas no implica un esfuerzo físico, pero sí fue”, dijo Hayek al público en la Comic Con el viernes. “¡Estaban muy pesadas!”.

Hayek interpreta a una mujer capturada que trata de escapar de un edificio de departamentos.

La actriz de Desperado y Frida expresó que Everly muestra la determinación de las mujeres. En la cinta, Salma Hayek, de 47 años, acaba con muchos malvados gracias a armas, granadas y artillería.

“Podemos hacer cosas increíbles. Pero por favor no vayan a dispararle a nadie, es

sólo una metáfora”.El director de Everly, Joe

Lynch, quien dirigió previamente Knights of Badassdom, aseguró que el papel de Hayek es un personaje femenino fuerte, pero también rechazó ese tipo de etiquetas.

“Eso no debería ser algo que llame la atención”, concluyó Lynch. “Simplemente deberíamos hablar de personajes fuertes”.

La actriz Salma Hayek presentó su nueva película ‘Everly’ en la Comic Con 2014

¡Romance lésbico!

Desde que Selena Gomez terminó con Justin Bieber, se ha rumorado mucho acerca de su vida amorosa.

Selena ha sido ligada a varios hombres, como el empresario

Tommy Chiabra y el modelo André Hamann. Sin embargo, la cantante sí podría estar estrenando un nuevo romance, pero con la modelo Cara Delevingne.

Medios internacionales aseguran que su romance lésbico es la razón por la que Selena Gomez, de 22 años, festejó su cumpleaños con la británica. Los paparazzi captaron a la también actriz celebrar a lo grande con su nueva mejor amiga; sin embargo destacaron que Selena y Cara no se despegaron en ningún momento e incluso se vieron más cercanas de lo normal.

Los rumores de una relación lésbica se incrementaron, cuando

Selena Gomez fue captada muy cariñosa con la ex novia de Michelle Rodriguez mientras disfrutaban de un viaje por Saint Tropez a bordo del yate del

multimillonario Alshaire Fiyaz. Además, durante su regreso a Los Ángeles, la modelo y la ex estrella Disney no dejaron de reírse en el aeropuerto e incluso parecía que estaban dispuestas a besarse frente a las cámaras.

Hace unos días se divulgaron un par de fotografías, con las que se insinuaba que Selena Gomez sostenía un romance el empresario Tommaso “Tommy” Chiabra, quien también celebró su cumpleaños en las costas francesas. Sin embargo, también se dijo que podría estar involucrada con el modelo André Hamann, quien le dedicó una canción a través de su cuenta de Instagram.

La NotaMedios internacionales

aseguran que Selena Gomez estrenó relación sentimental con Cara Delevingne, con quien tendría un romance lésbico

PhiladelphiaRENÉ RINCÓN

Selena Gomez tiene relación con Cara Delevingne

Selena Gomez y Cara Delevingne

VEINUn genio musical el cual ha trabajado

cercamente con grandes artistas.


19Deportes


19Deportes México Enciende MotoresSerá sede de un Gran Premio de Fórmula

Uno a partir del 2015 hasta el 2019.

LeBron regresa al número 23

La portavoz de Adidas, Madeline Breskin, confirmó que la compañía ya ha comenzado ha instalar las máquinas para comenzar a producir mercadería en sus 20 impresoras automáticas localizadas en la fábrica ubicada en Indianápolis.

Blake Lundberg, vicepresidente de la facilidad, dijo que ellos van a estar despachando camisetas número 23 de James

hacia más de 140 cuentas.Adidas no declaró cuantas

playeras tendría que producir, pero sí confirmó que las camisetas de los Cavaliers estaban inicialmente agotadas en sus versiones de locales, de visitantes y alternativas. Los pedidos anticipados ya habían comenzado el 11 de julio, el mismo día que James anunció su regreso. Es por eso que la compañía tuvo que deducir cuantas camisetas en blanco todavía tenía a su disposición ya que las playeras son hechas en China y toma

por lo menos un mes traerlas en barco desde allí hasta los Estados Unidos.

James vistió la camiseta número 23 desde su primera temporada como novato en el 2003-04 hasta la campaña 2009-10, su trayectoria entera con los Cavaliers, pero él cambió a su número 6 olímpico cuando se fue al Heat. En ese entonces, James dijo que el cambio de número era en parte para honrar a Michael Jordan al retirar su número alrededor de la liga de manera permanente. LeBron James, jugador de los Cavaliers

Filis derrotó a MetsCole Hamels lanzó ocho

entradas sin permitir carrera y al fin contó con algo de apoyo cuando Chase Utley bateó un cuadrangular con las bases llenas para conducir a los Filis de Filadelfia a una victoria por 6-0 sobre los Mets de Nueva York.

Hamels (6-5) ha ganado tres aperturas consecutivas por primera vez en casi dos años. Retiró a los últimos 13 bateadores que enfrentó para mejorar su efectividad a 2.55. En sus últimas tres salidas ha registrado 27 ponches y otorgado una base por bolas, reseñó AP.

Por un momento parecía que

como si esta apertura pudiera terminar como sus últimas dos, con victoria de 2-1 sobre los Bravos y los Gigantes. Pero con los Filis adelante en la pizarra por 2-0 con dos outs en el séptimo episodio, el abridor de los Mets Dillon Gee (4-4) perdió repentinamente su control.

Gee abandonó el montículo con la casa llena y Josh Edgin subió a la lomita para un enfrentamiento entre zurdos. Utley conectó en cuenta de 2-2 hacia el nivel superior en las tribunas del jardín derecho para el quinto grand slam en su carrera y primero desde 2010.

Gee recibió cinco anotaciones

y cinco hits en seis entradas y dos tercios; dio tres pasaportes y registró dos ponches.

Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-1.

Por los Mets, los venezolanos Bobby Abreu de 1-0; y Wilmer Flores de 3-1. El dominicano Juan Lagares de 3-1.

La Nota

Cole Hamels permitió seis imparables y ponchó a ocho bateadores.

PhiladelphiaREDACCIÓN AGENCIA

Cole Hamels tuvo una

Chase Utley sella el destino de los Mets.

sensacional tarde con los Phillies

ClevelandREDACCIÓN AGENCIA


20Deportes


21DeportesLeBron JamesVolvera a vestir la camiseta número 23

que se puso desde su primera temporada.

Los fans del Philadelphia Union recibieron muy buenas noticias días atrás cuando reportes desde Sudamérica indicaban que el defensa Carlos Valdés podría retornar al club a inicios de esta temporada.

No obstante, las malas noticias se hicieron presentes cuando el Union volvió a los entrenamientos este miércoles tras un par de día libres, Valdés no se hizo presente.

“Es más de lo mismo”, dijo el DT interino Jim Curtin a los reporteros. “Esta cada vez más cerca. En el momento en que este en el avión de regreso les informare. No tenemos nada nuevo o concreto por el momento”.

Desde el momento en que asumió el banquillo del equipo el mes pasado, Curtin ha dejado claro que el Union quería de vuelta a Valdés una vez culminara su participación con la Selección de Colombia en el Mundial, además de apuntar a que el club le había hecho una “oferta agresiva” al jugador para asegurarlo a un contrato a largo plazo.

Curtin también ha manifestado confidencialmente que Valdés deseaba retornar mucho más temprano de su periplo con

San Lorenzo palabras que fueron corroboradas cuando el colombiano no se presentó al los entrenamientos de San Lorenzo después del Mundial, y además tuitear que el club le adeuda dinero.

Para el entrenador el Union, nada ha cambiado desde entonces, aunque continúa con la esperanza de que Valdés liderara la defensa del Union, un equipo al que ya lideró en las temporadas 2011 y 2012 antes de ser cedido a

préstamo.“Lo queremos”, dijo Curtin.

“Se va realizar pero hasta que no se firmen todos los documentos y él no este físicamente aquí, es todo lo que importa. Y él no esta aquí en este momento”.

Valdés, de la seleccion ColombiaPhiladelphiaREDACCIÓN AGENCIA

Muy cerca de su retorno a Philadelphia Union

Carlos Valdés, defensa del San Lorenzo podria retornar a jugar con Philadelphia Union


20Deportes


21Deportes Cole HamelsLanzó ocho entradas sin permitir

carrera y al fin contó con algo de apoyo.

En breve

El sudafricano Tim Clark hizo birdies en cinco de los últimos ocho hoyos, para sumar 17 golpes bajo el par en el torneo y vencer por un golpe al estadounidense Jim Furyk en el Canadian Open.

Clark cerró con una ronda final de 65, en un lluvioso domingo en Royal Montreal, para conseguir su segundo título del PGA Tour.

Tim Clark

Serena Williams

Tras su llamativa forma de dejar Wimbledon, la estadounidense volverá a jugar este miércoles en el circuito. “Estaba muy, muy enferma. Nunca sé cuándo decir basta”, dijo previo a su debut en Stanford, frente a Karolina Pliskova.

La imagen fue bizarra. Y quedará en el recuerdo. Serena Williams efectuó cuatro servicios que apenas llegaron a la red. Atención médica y, finalmente, abandono de su partido de dobles en Wimbledon. Luego, las especulaciones. Mientras que de su lado siempre se habló de un virus, se tejieron varias hipótesis. La escena daba pie a eso.

Vuelve al circuito tras el episodio de Wimbledon

Gana de arremetida en Canadá

México enciende motores

Grupo CIE conjuntamente con autoridades del gobierno mexicano en sus distintos niveles han confirmado que la Ciudad de México será sede de un Gran Premio de Fórmula Uno a partir del 2015 hasta el 2019.

“México reenciende los motores de la Fórmula Uno. Es un hecho y es con gran entusiasmo y compromiso que sumamos nuestra experiencia con la del gobierno de la ciudad para hacer posible el regreso para el próximo año y hasta el 2019”, anunció Alejandro Soberón Kuri, presidente de Grupo CIE.

“Han sido muchas horas y muchas reuniones. Un largo tiempo de espera y hoy podemos decir que después de 23 años se correrá en la ciudad este campeonato de la F1”, celebró el Jefe de Gobierno de la Ciudad de México Miguel Ángel Mancera.

El presidente del grupo CIE comentó que en el mes de septiembre darán a conocer la

fecha tentativa para el Gran Premio, a falta de la confirmación de FIA que publica los calendarios oficiales en el mismo mes.

“Hoy damos banderazo de salida para un gran proyecto.

Esta competencia es una gran plataforma para generar una gran derrame icónica en beneficio de los mexicanos”, dijo la Secretaria de turismo federal Claudia Ruiz Massieu.

El mismo Bernie Ecclestone, presidente de la FOM y dueño comercial de la F1, anunció México como la próxima sede: “Creo que es el tiempo de México”, sentenció el británico.

Se esperan a más de 180 mil aficionados por evento y más de 18 mil empleos generados de manera directa e indirecta a lo largo de los cinco años. Se proyectan alrededor de dos mil millones de dólares en beneficios de los cuales 45 millones serían por concepto de hotelería por año.

La NotaMéxico regresa al

calendario de la máxima categoría del automovilismo. Había sido sede en otras 15 ocasiones, en dos distintas etapas, siendo la última en 1992.

MéxicoREDACCIÓN AGENCIA

En 2015 la F-1 vuelve al país de Sergio Pérez

Sergio Pérez, piloto mexicano

En la carreras de F1 realizadas en México, se esperan a más de 180 mil aficionados por evento y más de 18 mil empleos generados de manera directa e indirecta a lo largo de los cinco años.


23AutosEn breve

Se sabe que el Mitsubishi Outlander Sport 2014 cuenta con el reconocimiento Top Safety Pick Plus como crossover compacto por el IIHS en EUA.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y MECÁNICAS

El motor que porta la Outlander Sport es el mismo en todas las versiones. Éste es de cuatro cilindros de 2.0L con 16 válvulas, la potencia es de 148 Hp a 6,000 rpm, mientras que el torque es de 145 Lb-pie disponibles desde las 4,200 revoluciones. La transmisión es automática CVT con modo

manual.La dirección es eléctrica,

entre tanto la suspensión delantera es McPherson y multi-link atrás.

En el rubro de seguridad tiene siete bolsas de aire, asistencia

de frenado, control de tracción y estabilidad, frenos ABS, así como asistencia de arranque en pendientes que hemos de decir funciona a la perfección.

INTERIORLa habitabilidad es para cinco

plazas, el espacio para piernas traseras es bastante generoso que se agradece mucho si llevas a tres pasajeros. Todos los instrumentos son fáciles de leer y están al alcance, la visibilidad es buena para el frente como los laterales, para el área posterior es un poco reducida, pero aquí se apoya uno enormemente por la cámara de reversa.

Las luces son bi-xenón, los limpiadores son de encendido

automático. Porta rines de aluminio de 18 pulgadas.

Cuenta con sistema de info-entretenimiento con pantalla táctil de siete pulgadas, posee navegador, conexión Bluetooth

para realizar llamadas telefónicas y Bluetooth Audio para reproducir música desde el smartphone. Puede conectarse un iPod por medio de USB y ofrece también entrada (AUX) auxiliar.

Mitsubishi Outlander SportUna nueva SUV de la marca de los tres diamantes

El trabajo del motor junto con la caja CVT es bastante aceptable para un crossover de su tipo, la aceleración es progresiva, aunque si pisas a fondo el pedal da una respuesta más contundente; obvio las revoluciones se van casi al tope y se afecta el consumo de combustible.

La Nota

Lo bueno en la Mitsubishi Outlander Sport es su atractivo diseño que roba miradas, espacio interior y equipamiento, indispensable para viajar cómodo con la familia. El consumo de combustible más que bueno para ahorrarte un dinero.

Los asientos son forrados en piel junto con el volante, la plaza del conductor y la del acompañante cuentan con calefacción.

Mientras en el Salón de Tokio Toyota presenta el FCV, la arremetida del uso de hidrógeno como combustible del futuro para la industria del automóvil tiene un excelente embajador en el Salón de Los Angeles 2013 con el Tucson Fuel Cell.

Las ventajas de este tipo de combustible, generador de sólo vapor de agua, es parte de una estrategia de corto y largo plazo en la que la marca

coreana ha decidido tomar mayor protagonismo. En efecto, el desarrollo de la tecnología para la pila de hidrógeno que utiliza el modelo dio sus primeros pasos en el año 1998.

El Tucson Fuel Cell Cuenta con dos tanques de almacenamiento de hidrógeno, ubicados entre el eje trasero del vehículo, con una capacidad total de 5.64 Kg que le permiten recorrer un total de 594 kilómetros con una sola carga.

Además, ésta es sumamente práctica ya que solo necesita dos minutos para llenar sus tanques.

El plan piloto lo hace bajo una más que interesante estrategia de lanzamiento para Estados Unidos. Entregando 2,999 dólares, y pagando una cuota mensual de 499 dólares, se tendrá acceso durante tres años de un Tucson alimentado por hidrógeno. Además, el costo de cada recarga será financiada por la marca.

Hyundai Tucson Fuel CellEste modelo sirve de base para plan piloto en EE.UU

La arremetida del uso de hidrógeno como combustible del futuro para la industria del automóvil tiene un excelente embajador en el Salón de Los Angeles 2013 con el Tucson Fuel Cell.

Este lujoso deportivo sedán hace su debut en el autoshow de Los Ángeles 2013 y tiene como peculiaridad que porta un sistema híbrido con tres motores, además de ser de tracción integral.

Su sistema consiste de un motor de inyección directa V6 de 310 Hp acoplado a una transmisión de siete cambios de doble clutch con un propulsor eléctrico, así como una variante eléctrica del dispositivo de torque de tracción integral de Acura llamado Super Handling All-Wheel Drive (SH-AWD).

Acura RLX Sport Hybrid SH-AWD

Debuta con tresmotores eléctricos

Durante el Salón de Frankfurt 2013, la marca de lujo de Toyota nos presentó al posible rival del Audi Q3, BMW X3 y el Mercedes GLK encarnado por el Lexus LF-NX Crossover Concept y en esta edición del Autoshow de Tokio retoma protagonismo estrenando motorización.

Ahora este prototitpo incorpora un propulsor 2L de inyección directa con doble turbocompresor, el cual definitivamente estaría en condiciones de competir contra los citados rivales.

Lexus LF-NX Crossover Concept Estrena motorización


24Locales


25Locales

El Presidente Barack Obama entregó La Medalla Nacional de las Artes a varias destacadas personalidades el lunes 28 de julio en la Casa Blanca en la ciudad de Washington.

Entre las personas reconocidas estuvo la escritora Julia Alvarez quien fue honrada por su extraordinaria narrativa además de su prosa poética mediante la cual explora temas de identidad, familia y división cultural. Es ejemplo de cómo navega dos mundos revelando la capacidad humana para ser fuerte frente a la opresión.

Nacida de Nueva York, a los tres meses se trasladó a la República Dominicana y a los diez años regresó a los Estados Unidos, donde actualmente reside. Tras licenciarse en Filología con matrícula de honor en 1971, decidió iniciar su carrera literaria. Debutó en 1984 con Homecoming, un libro de poesía, género que no ha dejado de compaginar con el de la narrativa. Escribe en inglés por

haberse formado como escritora fuera del territorio dominicano. Su obra más conocida es How the García Girls Lost Their Accents (De cómo las muchachas García perdieron el acento), aunque también es autora de las novelas Antes de ser libres, En el tiempo de las mariposas, que dio origen a la película del mismo título, y Cuando tía Lola vino (de visita) a quedarse.

Esperanza a CentroamericaLa delegación explorará cómo las

organizaciones de fe hispana de EE.UU.

Julia Álvarez recibe MedallaLa ilustre dominicana fue recibida por Obama

PhiladelphiaLETICIA ROA NIXON

La NotaLa Medalla Nacional

de las Artes es otorgada por el presidente a quienes contribuyen significativamente a la cultura de Estados Unidos.

En breve• Among the other honorees of the Na�onal Medal for the Arts is

Jeffrrey Katzenberg, the producer of animated films such as “Shrek”. He is being recognized “for ligh�ng up our screens and opening our hearts through anima�on and cinema. Mr. Katzenberg has embraced new technology to develop the art of storytelling and transform the way we experience film,” the White House said.

• Others being honored with the highest award given for the arts by the federal government will be visual ar�st James Turrell, singer Linda Ronstadt, architects Billie Tsien and Tod Williams, the Brooklyn Academy of Music, journalist Diane Rehm, dancer and choreographer Bill T. Jones, arts patron Joan Harris, musical-theater composer John Kander, writer Maxine Hong Kingston and documentary filmmaker Albert Maysles.

Julia Alvarez reconocida por su extraordinaria narrativa

Libro “In the times of Butterflies”


24Locales


25Locales

El Presidente Barack Obama entregó La Medalla Nacional de las Artes a varias destacadas personalidades el lunes 28 de julio en la Casa Blanca en la ciudad de Washington.

Entre las personas reconocidas estuvo la escritora Julia Alvarez quien fue honrada por su extraordinaria narrativa además de su prosa poética mediante la cual explora temas de identidad, familia y división cultural. Es ejemplo de cómo navega dos mundos revelando la capacidad humana para ser fuerte frente a la opresión.

Nacida de Nueva York, a los tres meses se trasladó a la República Dominicana y a los diez años regresó a los Estados Unidos, donde actualmente reside. Tras licenciarse en Filología con matrícula de honor en 1971, decidió iniciar su carrera literaria. Debutó en 1984 con Homecoming, un libro de poesía, género que no ha dejado de compaginar con el de la narrativa. Escribe en inglés por

haberse formado como escritora fuera del territorio dominicano. Su obra más conocida es How the García Girls Lost Their Accents (De cómo las muchachas García perdieron el acento), aunque también es autora de las novelas Antes de ser libres, En el tiempo de las mariposas, que dio origen a la película del mismo título, y Cuando tía Lola vino (de visita) a quedarse.

Esperanza a CentroamericaLa delegación explorará cómo las

organizaciones de fe hispana de EE.UU.

Julia Álvarez recibe MedallaLa ilustre dominicana fue recibida por Obama


La NotaLa Medalla Nacional

de las Artes es otorgada por el presidente a quienes contribuyen significativamente a la cultura de Estados Unidos.

En breve• Among the other honorees of the Na�onal Medal for the Arts is

Jeffrrey Katzenberg, the producer of animated films such as “Shrek”. He is being recognized “for ligh�ng up our screens and opening our hearts through anima�on and cinema. Mr. Katzenberg has embraced new technology to develop the art of storytelling and transform the way we experience film,” the White House said.

• Others being honored with the highest award given for the arts by the federal government will be visual ar�st James Turrell, singer Linda Ronstadt, architects Billie Tsien and Tod Williams, the Brooklyn Academy of Music, journalist Diane Rehm, dancer and choreographer Bill T. Jones, arts patron Joan Harris, musical-theater composer John Kander, writer Maxine Hong Kingston and documentary filmmaker Albert Maysles.

Julia Alvarez reconocida por su extraordinaria narrativa

Libro “In the times of Butterflies”


24Locales


25Locales

En breve

Fialdelfia.PA- Dada la reciente epidemia de sarampión en EE.UU., y ya que agosto es el Mes Nacional para la Concientización para la Vacunación, es importante se informe sobre las vacunas para las familias hispanas.

A pesar de que el número de vacunas en los niños hispanos es igual al de los blancos no-hispanos entre los 19 y 35 meses de edad, existe una gran brecha entre los niveles de vacunación de los adultos hispanos comparados con los blancos no-hispanos. Por esta razón, es de gran importancia proveerle a nuestra comunidad las herramientas necesarias para que se mantengan al día con sus vacunas y salud.

De acuerdo a la Oficina de Salud de las Minorías (OMH, por sus siglas en inglés) sólo el 34 por ciento de los adultos hispanos ha recibido la vacuna de hepatitis B comparado con

el 45 por ciento de los adultos blancos no-hispanos. De igual forma, el 15 por ciento de los adultos hispanos ha recibido la vacuna en contra de la neumonía comparado con el 19 por ciento de los adultos blancos no-hispanos. Finalmente, sólo el 15 por ciento de los adultos hispanos ha recibido por lo menos una vacuna del virus de papiloma humano comparado con el 22 por ciento de los adultos blancos no-hispanos.

A pesar de esta gran diferencia entre los adultos, los hispanos presentan altos niveles de vacunación en sus niños. De acuerdo a la OMH, el 82 por ciento de los niños hispanos están completamente vacunados entre los 19 y 35 meses de edad, una cifra que es igual a la de los niños blancos no-hispanos.

Pronto llega el regreso a clases, las familias pueden aprovechar esta época del año no sólo para vacunar a sus niños, sino también para obtener las vacunarse que ellos

mismos necesitan y, así, servir de ejemplo para los pequeños. Para obtener más información sobre la importancia de las vacunas y dónde pueden obtenerlas las visite, www.UHCLatino.com o

desde su teléfono inteligente, m.uhclatino.com.”

Adicionalmente, existen recursos para ayudar a aquellas personas que no tienen seguro médico o que su seguro no cubre ciertas vacunas, como el Programa de Vacunas para Niños (VFC). Estas vacunas pueden ser administradas por médicos participantes en el programa, o a través de una clínica de salud pública, centros de salud con aprobación federal, o una clínica de salud rural. Para más información acerca de este programa visite http://www.cdc.gov/

spanish/especialesCDC/ProgramaVacunas/.

PhiladelphiaREDACCIÓN EL SOL LATINO

Agosto mes de la vacunación

La NotaLas familias se tienen

que asegurar de tener todas sus vacunas al día, no sólo para protegerse de este tipo de enfermedades, sino también para evitar que contagien a otras personas.

Grito de LaresFue la insurrección del pueblo

Puertorriqueño contra el régimen Español.

La reciente epidemia de sarampión nos pone en alerta

De acuerdo a la Oficina de Salud de las Minorías sólo el 34 por ciento de los adultos hispanos ha recibido la vacuna de hepatitis B.

El nivel de vacunación entre los hispanos en los Estados Unidos es menor que el de los blancos no-hispanos. Según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), sólo el 34 por ciento de los adultos hispanos ha recibido la vacuna de la gripe comparado con el 45 por ciento de los adultos blancos no-hispanos.


26Locales


27Locales

Rev. Cortez lleva espe

Philadelphia, PA. El reverendo Luis Cortés de Esperanza y una delegación de pastores hispanos viajarán a Washington DC, Guatemala y Honduras, los primeros días de Agosto, a petición del gobierno de EE.UU. La delegación explorará cómo las organizaciones de fe hispana de Estados Unidos pueden asociarse con líderes religiosos en Guatemala y Honduras y apoyar sus ministerios durante la actual crisis de la inmigración de menores. La intención es más adelante también poder ir a el Salvador.

En Washington, la delegación que se compone de pocos integrantes para que se pueda optimizar el trabajo y los

tiempos, será informada por la Casa Blanca, el Departamento de Estado, USAID y el Consejo Nacional de Seguridad sobre la información más reciente relativa a la situación.

En América Central, la delegación se reunirá con los presidentes de Guatemala y Honduras, así como líderes religiosos claves en cada uno de los países. La Alianza Evangélica Latinoamericana (AEL) servirá como sede de la delegación a

través de su presidente Rev. Cesar Vásquez, en Guatemala, y el director ejecutivo de la confraternidad Evangélica, el Rev. Jorge Machado, en Honduras. Estos ministros nacionales representan más del 90% de las iglesias evangélicas en sus países.

En entrevista con el Sol Latino Newspaper, el reverendo quien tiene 16 años pugnando por una Reforma Migratoria Integral en todas las pasadas administraciones, nos dijo que mostro su inmediata disponibilidad cuando le llegó la invitación de la Casa Blanca para acudir a estos países centroamericanos que están sufriendo de la emigración de muchos de sus menores que están escapando de la violencia y la pobreza, y en la gran mayoría de los casos, buscan reunificarse

con su familia aquí en Estados Unidos. Sin embargo todo parece indicar que la política de todo el gobierno norteamericano, republicanos y demócratas, están por la deportación de la mayoría

de estos chicos que están ahora mismo en los centros de detección, que él precisa son prisiones.

El Rev. Cortez considera que lo que está pasando en la frontera es el resultado directo del actual

PhiladelphiaPERLA LARA

La NotaEl Rev. Luis Invita a la

población especialmente la latina a formar parte activa de los cambios que necesitamos como sociedad.

Encabeza la comisión para coadyuv

Casa Blanca pide a los líderes religiosos apoyo para la actual crisis migratoria.

El Rev. Luis Cortez en el Capítol Hill dirigiéndose a un grupo de senadores y pastores sobre la importancia de la reforma migratoria integral.


26Locales


27Locales

Rev. Cortez lleva espe

Philadelphia, PA. El reverendo Luis Cortés de Esperanza y una delegación de pastores hispanos viajarán a Washington DC, Guatemala y Honduras, los primeros días de Agosto, a petición del gobierno de EE.UU. La delegación explorará cómo las organizaciones de fe hispana de Estados Unidos pueden asociarse con líderes religiosos en Guatemala y Honduras y apoyar sus ministerios durante la actual crisis de la inmigración de menores. La intención es más adelante también poder ir a el Salvador.

En Washington, la delegación que se compone de pocos integrantes para que se pueda optimizar el trabajo y los

tiempos, será informada por la Casa Blanca, el Departamento de Estado, USAID y el Consejo Nacional de Seguridad sobre la información más reciente relativa a la situación.

En América Central, la delegación se reunirá con los presidentes de Guatemala y Honduras, así como líderes religiosos claves en cada uno de los países. La Alianza Evangélica Latinoamericana (AEL) servirá como sede de la delegación a

través de su presidente Rev. Cesar Vásquez, en Guatemala, y el director ejecutivo de la confraternidad Evangélica, el Rev. Jorge Machado, en Honduras. Estos ministros nacionales representan más del 90% de las iglesias evangélicas en sus países.

En entrevista con el Sol Latino Newspaper, el reverendo quien tiene 16 años pugnando por una Reforma Migratoria Integral en todas las pasadas administraciones, nos dijo que mostro su inmediata disponibilidad cuando le llegó la invitación de la Casa Blanca para acudir a estos países centroamericanos que están sufriendo de la emigración de muchos de sus menores que están escapando de la violencia y la pobreza, y en la gran mayoría de los casos, buscan reunificarse

con su familia aquí en Estados Unidos. Sin embargo todo parece indicar que la política de todo el gobierno norteamericano, republicanos y demócratas, están por la deportación de la mayoría

de estos chicos que están ahora mismo en los centros de detección, que él precisa son prisiones.

El Rev. Cortez considera que lo que está pasando en la frontera es el resultado directo del actual

PhiladelphiaPERLA LARA

La NotaEl Rev. Luis Invita a la

población especialmente la latina a formar parte activa de los cambios que necesitamos como sociedad.

Encabeza la comisión para coadyuv

Casa Blanca pide a los líderes religiosos apoyo para la actual crisis migratoria.

El Rev. Luis Cortez en el Capítol Hill dirigiéndose a un grupo de senadores y pastores sobre la importancia de la reforma migratoria integral.


26Locales


27Locales ColoWheelsEs un estudio de arte móvil puesto

en acción por Fleisher Art Memorial.

Rev. Cortez lleva espesistema inmigratorio que está roto. De ahí la importancia de legislar pronto al respecto.

Pensar en que estos niños han sufrido tantos traumas en un corto periodo nos compromete moralmente a hacer algo por ellos cuando regresen a sus países de origen. Ya desde que decidieron partir de sus poblaciones habiendo sufrido de la distancia de sus padres, haber emprendido el viaje cruzando fronteras con todos los horres que están sucediendo en el trayecto y después llegar a EE.UU y terminar siendo deportados, es algo que seguramente les generara mucha frustración y dolor, por lo que con los lideres evangélicos de estos países el Rev. Cortez buscara la forma de poder ayudarlos a superar el trauma dándoles mejores condiciones de vida.

Otra de sus tareas además de poder traerse un diagnostico del fenómeno desde su origen, es incentivar a las familias a que no manden a sus hijos a un peligro tan riesgoso que en la mayoría de los casos como ya se está viendo están terminando en deportaciones, y aclarar la percepción errónea de que hay un camino legal disponible para los niños y sus familias, como al parecer los coyotes han estado prometiendo diciendo que hay una especie de amnistía o que una inminente reforma migratoria que los beneficiaría.

Pero la verdad es todo lo contrario, en la realidad como se ha visto los niños no tienen

suficientes abogados y que les están haciendo citatorios con horas de anticipación a ciudades muy distantes en donde se encuentran físicamente, cuando antes se les avisaba hasta con meses de anticipación. Con esta política de Migración es inevitable que la mayoría de los niños sean deportados.

El Rev. Cortez se cuestiona donde se está invirtiendo los impuestos nuestro gobierno que no está ayudando al presente de esos niños, no es en el desarrollo militar ni económico donde debe ir este dinero, sino que se tienen que encontrar mecanismos para que beneficien

directamente a la infancia y la juventud centroamericana que están huyendo de la pobreza y la inseguridad que también genera.

Respecto al tema de la polarización de parte de nuestra comunidad en Filadelfia con las diferentes muestras de apoyo a los antagónicos israelitas y palestinos; como hombre de fe llama al cese al fuego de las dos partes, pues no podemos responder con el antiguo testamento a las agresiones; refiriéndose al ojo por ojo. La paz tiene que ser el fruto de la voluntad de todas las partes.

Su llamado a Filadelfia es a estudiar, analizar los conflictos que tenemos no solo en el mundo, si no

en nuestro país en nuestra ciudad. No perder de ojo la situación de la educación de nuestros niños y todos los problemas que estamos enfrentando. El Rev. Invita a la población especialmente la latina a formar parte activa de los cambios que necesitamos como sociedad.

También invita a sensibilizarnos sobre todos estos temas que están aquejando principalmente a la niñez y ver de qué forma podemos ser parte de la solución acogiendo con nuestros diferentes recursos a los menores que nos necesitan y de cuya situación somos corresponsables todos como adultos.

En breve

• Esperanza, Es la red evangélica hispana más grande del país; fue fundada en 1987 por el reverendo Luis Cortés Jr. el Clero Hispano de Filadelfia y de la comunidad de fe cris�ana. Con una red nacional de más de 13,000 congregaciones hispanas, la fe y las agencias comunitarias, Esperanza es una voz líder para todos los hispanos en los Estados Unidos.

• “La crisis de los niños de América Central es un tema que afecta a todos nuestros corazones y debe tocar nuestro sen�do de la responsabilidad de cuidar de aquellos que no son capaces de cuidar de sí mismos”, dice el Rev. Cortés. “Esperanza y nuestros afiliados aquí en los EE.UU. sienten la necesidad de extender la mano y apoyar a América Central para ver cómo podemos trabajar juntos para aliviar la dificultad.”

• “Tenemos la esperanza de conectar los latinos de fe en los EE.UU. con algunas de las ac�vidades de socorro que necesitan actualmente los niños y las necesidades futuras”, dice el Rev. Cortés. “Estamos honrados de tener la oportunidad de servir y estamos con ganas de volver con una clara comprensión de la situación en Guatemala y Honduras”

Esperanza encabeza la delegación humanitaria a Centroamérica

ranza a Centroaméricaar a la crisis humanitaria de menores


28Locales


29Locales

Tito Roman

Filadelfia PA.- El Taller Puertorriqueño y La Red Nacional Pro-Derechos Humanos de Philadelphia presentan el “Grito de Lares 2014”.

Entre las demandas estaba la abolición de la esclavitud que vino 5 años más tarde, La Independencia y la idea de la Confederación Antillana, cuyo espíritu y alma fue El Dr.Betances. En el Grito de

Lares se usa la primera bandera cosida por Mariana Bracetti (Brazos de Oro) y el himno Nacional “La Borinqueña”, por Lola Rodríguez de Tio.

Esta año Conmemoramos el Grito de Lares y Celebramos el Centenario de la Poeta Julia de Burgos con una invitada especial y el Documental el Antillano.

Invitada Especial es Melisa Mark Viverito-Primera mujer Boricua en ser “Speaker”

del Consejo de la ciudad de Nueva York. Y La Premier: El Antillano: Película de largo metraje dirigida por Tito Román.

Cubre la vida del Padre de Puerto Rico Dr. Ramón E. Betances organizador del Grito de Lares.

Más información en el Taller Puertorriqueño 215-426=3311

Grito de Lares en Filadelfia

La Nota

El Grito de Lares (23 de Septiembre 1868) fue la insurrección del pueblo Puertorriqueño contra el régimen Español.

PhiladelphiaREDACCIÓN EL SOL LATINO

Este año tendrán actividades de lujo

Julia ÁlvarezFué honrada por su extraordinaria

narrativa además de su prosa poética.

Tito Roman

• Tito Roman was born to a working class family in Rio Piedras, PR. During his early years, he lived in a public housing community known as Manuel A. Perez in San Juan. He a�ended public schools and in 1999 was accepted into the University of Puerto Rico, School of Educa�on, where he completed a Bachelor of Arts in Educa�on. He also obtained a second concentra�on in Audio Visual Communica�on. During his university years, he was ac�ve in the students’ struggles and was arrested for civil disobedience in the demonstra�ons for peace and decontamina�on in Vieques. In 2003, he was elected President of the General Student Council at UPR at Rio Piedras. During this �me, he struggled against the priva�za�on of the historical Campus Theater and other university services.

• On February 11, 2005, he received recogni�on from the Baseball League at Manuel A. Perez for his contribu�on to the community and its youth. In 2005, he par�cipated in the UPR strike against tui�on increase, while the university was under the administra�on of the Popular Democra�c Party (PPD). In 2006, he founded the Unitary Commi�ee for the Development of Urban Forests, as part of his community work in favor of furthering environmental preserva�on and the development of urban agriculture. In 2007, he graduated from the University of Puerto Rico and was accepted to study at one of the world’s most renowned schools of cinematography, the Interna�onal School of Cinematography and Television in San Antonio de los Baños in Cuba.

• In 2010, upon his return to Puerto Rico, he immediately joined the students’ struggle for a public university accessible to all. He was arrested for par�cipa�ng in civil disobedience in solidarity with this cause. That same year, he became a founding member of what is known today as the Par�do del Pueblo Trabajador (PPT). In 2011, he founded Caserío Films, a non-profit organiza�on with the purpose of promo�ng film development and produc�on in impoverished communi�es in Puerto Rico. In 2012, he ran as the candidate for Mayor of San Juan for the PPT. At present, he is presen�ng his feature documentary film about Ramón Emeterio Betances, El An�llano.


28Locales


29Locales

En breve

Filadelfia PA. ColoWheels es un estudio de arte móvil puesto en acción por Fleisher Art Memorial, organización de arte en el sur de Filadelfia, gracias a un donativo de PNC Arts Alive.

Este estudio sobre ruedas ofrece experiencias creativas directamente a miembros de la comunidad en diferentes vecindarios de Filadelfia y está equipado con las herramientas

y materiales que necesitan los maestros artistas para impartir mini talleres, colaborar en proyectos de arte público y demostraciones de técnicas.

Esta primavera y verano las visitas a los vecindarios fueron patrocinadas por PECO. ColorWheels estará en los siguientes vecindarios, fechas y lugares: 5 de agosto en el Parque Mifflin Square, en la 6 y Ritner de 5 a 7 pm. 7 de agosto en Eakins Oval, glorieta al frente de la escalinata principal del Museo de Arte de Filadelfia en Benjamin Franklin Parkway, de 11 am a 1:00 pm. 8 de agosto en Palumbo Academy, en la 11 y Catherine, hora por anunciarse. Para información o para solicitar que ColorWheels para sus eventos contacte a Julia Federico, Coordinadora del Programa, al 215-922-3456, extensión 327; [email protected]

Estudio de Arte Móvil

La NotaGracias a ColorWheels

el arte está accesible a las personas cerca de dónde viven, trabajan y juegan.


Clases de Arte a su alcance

Mes de la VacunaciónPara la Concientización

para la Vacunación.

The Fleisher Art Memorial was created by former businessman Sam Fleisher more tan 100 years ago to give children from all economic and cultural backgrounds the opportunity to take fee art lessons with professional artists. Today, more than 16,000 people each year experience the transforma�ve power of art by par�cipa�ng in Fleisher’s studio classes, exhibitions, and community-based programming. Since its founding in 1898, Fleisher has engaged thousands of young people in the enriching benefits of art.

Creado por Fleisher Art Memorial

ColorWheels visita vecindarions

Arte para la comunidad

Estudio de arte móvil

FOTO

S: F

LEIS

HE

R A

RT

ME

MO

RIA

L


30Locales

• La Fundación Garcés este próximo sábado 2 de agosto llevara a cabo su Día de Salud que incluyen visitas dentales a la comunidad inmigrante del Valle Delaware. La cita es en el The Lenfest Center3890 N 10th St, Philadelphia, PA 19140. De las 9:00 a.m. a las 2:00 p.m. Para pedir una cita llame al 215.923.1233

• La Organización Azteca de Atlantic City invita al público a La Guelaguetza 2014 y Festival Mexicano de Oaxaca para el mundoel domingo 3 de agosto de 12 a 10 pm en el Sandcastle Stadium, 545 N. Albany Ave, Atlantic City , NJ 08401. Invitada especial Miraldy, Primera, Reina del Carnaval Putleco, Ballet Folklórico y Orquesta Juvenil Lugar de Neblina, María Ferrina y su Grupo Tu’on Savi desde Oaxaca, Ballet Folklórico Yaretzi, Deseo, Grupo Andariego, Maribel Miranda, Los EMYc’s y muchos más. Entrada A$20, niños entran gratis. Informes al 609-233-0923 y 609-271-1183.

• Concilio Presenta: El Proceso de Comprar una Casa y la Educación Financiera. Martes 12 de agosto 2014, 5:00-8:00 pm. Cena será provista. Presentado por Estela Carrasco. Para registrarse llame al 215-627-3100.

• Un Grupo de Voluntarios de esta Ciudad de Philadelphia, el programa de Radio Digamos Salud de Philatinos Radio han ideado un campaña donde el principal promotor sea la comunidad y se involucre con el fin de crear conciencia acerca de la responsabilidad que se necesita al momento de usar una bicicleta. Por favor únase a esta iniciativa y vuélvase miembro activo en esta campana únase a: https://www.facebook.com/p a g e s / T o d o s e n b i c i /670374279716926?fref=ts

• Health Promotion Council presents “Bridging the Gap” Medical Interpreter Training. Become a Certified Medical Interpreter. Flexible class schedule, Medical Professional at every session. Small class. Affordable. Private group training available. Next Training Dates: September 18, 19, 20, 25 & 26. Cost

$475. For more information: Call 215-731-2418 or email: [email protected].

• For class schedule and to register: www.hpcpa.org/programs/community-health- care-interpreter-training-chit Health Promotion Council is excited to offer medical interpreter training licensed by the Cross Cultural Health Care Program (CCHCP). This program is: ased on the Nationally recognized Bridging the Gap model, The ONLY program in Philadelphia that focuses specifically on health. If you work as an interpreter, or interpret occasionally at work, or are interested in the field of medical interpreting, this is the course for you.

• ¿Quieres comprar una casa, pero no sabes mucho sobre el proceso? ¿Estás interesado en mejorar tu puntaje de crédito? ¿Tienes el seguro correcto para proteger todas tus pertenencias?.

Para aprender todo lo que necesitas saber para el futuro ven y participa con Concilio. 705-709 Franklin Street, Philadelphia, PA 19123

• El Ministerio CDA invita

a un evento de participación comunitaria el 9 de agosto de 12 a 4 pm en el Parque Harrowgate en las calles de Tioga y Frankford en Filadelfia. Limpieza del Parque, reunión con vecinos, música en vivo y actividades divertidas para los niños y mucho más. Contacte al Pastor Carlos Benabe al 215-888-0272.

• La organización CCATE

de Norristown presenta un Círculo de lectura de lunes y martes, película el CHE parte II, martes a las Círculo de lectura de lunes y martes, película el CHE parte II, martes a las 7:00 pm llegada y la película rueda a las 7:15 pm a 9:15 pm. y Palomitas. 329 East Main Street, Norristown, PA 19401. 484-685-3633

Agenda ComunitariaPhiladelphiaREDACCIÓN EL SOL LATINO

Clasificados Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos

APARTAMENTO de 1 cuarto para la renta $525 por mes. 2447 N Hancock St Philadelphia.

Llamar a Aida al 215-888-8492

BUSCO PAREJA para vivir internos, sin hijos, con licencia de conducir.CUIDADO Y MANTENIMIENTO de propiedad en CHERRY HILL.

Deben hablar un poco de inglés.Renta, utilidades y otros gastos incluidos. 561 290 6645

For Rent - Two bedroom apartment on Ventnor Ave. in Atlantic City, water and heat included. Call owner for more details at 732-766-5022

SE RENTA BASEMENT con entrada privada $675 todo incluido.Para mas información llamar al 215-324-0470

SEASHORE CONSTRUCTION está buscando contratistas que estén totalmente asegurados. Y que tengan dos años de experiencia en la

instalación de EPDM y sistemas de techos TPO para Versico y GAF. Las personas interesadas deben ponerse en contacto con Jeff Hart

[email protected] solicitantes deben hablar Ingles. llamar al 609-645-2192.

Cuartos y apartamentos para rentar y casas para la venta 267-901-0022

Experiencedgrill and pizza cook

Good pay and excellentworking atmosphere

Apply in person @ Explorers Den (By La Salle University)215- 621-6573

2160 W Olney AvePhila PA 19144 ASK FOR MIKE

Dr. Beatriz Mirabal Garces el en pasado día de la Comunidad en los consultorios de su Fundación.

NECESITAMOS MESERAS & BARTENDERS , LLAMAR (973) 687 1803

SE RENTA APARTAMENTO de 1 habitación $730 por mes,todo incluido. Maquinas de lavado y secado incluidos.

Entrada independiente 66XX Ditman St. Llamar a Luis al 267-257-2736


30Locales

• La Fundación Garcés este próximo sábado 2 de agosto llevara a cabo su Día de Salud que incluyen visitas dentales a la comunidad inmigrante del Valle Delaware. La cita es en el The Lenfest Center3890 N 10th St, Philadelphia, PA 19140. De las 9:00 a.m. a las 2:00 p.m. Para pedir una cita llame al 215.923.1233

• La Organización Azteca de Atlantic City invita al público a La Guelaguetza 2014 y Festival Mexicano de Oaxaca para el mundoel domingo 3 de agosto de 12 a 10 pm en el Sandcastle Stadium, 545 N. Albany Ave, Atlantic City , NJ 08401. Invitada especial Miraldy, Primera, Reina del Carnaval Putleco, Ballet Folklórico y Orquesta Juvenil Lugar de Neblina, María Ferrina y su Grupo Tu’on Savi desde Oaxaca, Ballet Folklórico Yaretzi, Deseo, Grupo Andariego, Maribel Miranda, Los EMYc’s y muchos más. Entrada A$20, niños entran gratis. Informes al 609-233-0923 y 609-271-1183.

• Concilio Presenta: El Proceso de Comprar una Casa y la Educación Financiera. Martes 12 de agosto 2014, 5:00-8:00 pm. Cena será provista. Presentado por Estela Carrasco. Para registrarse llame al 215-627-3100.

• Un Grupo de Voluntarios de esta Ciudad de Philadelphia, el programa de Radio Digamos Salud de Philatinos Radio han ideado un campaña donde el principal promotor sea la comunidad y se involucre con el fin de crear conciencia acerca de la responsabilidad que se necesita al momento de usar una bicicleta. Por favor únase a esta iniciativa y vuélvase miembro activo en esta campana únase a: https://www.facebook.com/p a g e s / T o d o s e n b i c i /670374279716926?fref=ts

• Health Promotion Council presents “Bridging the Gap” Medical Interpreter Training. Become a Certified Medical Interpreter. Flexible class schedule, Medical Professional at every session. Small class. Affordable. Private group training available. Next Training Dates: September 18, 19, 20, 25 & 26. Cost

$475. For more information: Call 215-731-2418 or email: [email protected].

• For class schedule and to register: www.hpcpa.org/programs/community-health- care-interpreter-training-chit Health Promotion Council is excited to offer medical interpreter training licensed by the Cross Cultural Health Care Program (CCHCP). This program is: ased on the Nationally recognized Bridging the Gap model, The ONLY program in Philadelphia that focuses specifically on health. If you work as an interpreter, or interpret occasionally at work, or are interested in the field of medical interpreting, this is the course for you.

• ¿Quieres comprar una casa, pero no sabes mucho sobre el proceso? ¿Estás interesado en mejorar tu puntaje de crédito? ¿Tienes el seguro correcto para proteger todas tus pertenencias?.

Para aprender todo lo que necesitas saber para el futuro ven y participa con Concilio. 705-709 Franklin Street, Philadelphia, PA 19123

• El Ministerio CDA invita

a un evento de participación comunitaria el 9 de agosto de 12 a 4 pm en el Parque Harrowgate en las calles de Tioga y Frankford en Filadelfia. Limpieza del Parque, reunión con vecinos, música en vivo y actividades divertidas para los niños y mucho más. Contacte al Pastor Carlos Benabe al 215-888-0272.

• La organización CCATE

de Norristown presenta un Círculo de lectura de lunes y martes, película el CHE parte II, martes a las Círculo de lectura de lunes y martes, película el CHE parte II, martes a las 7:00 pm llegada y la película rueda a las 7:15 pm a 9:15 pm. y Palomitas. 329 East Main Street, Norristown, PA 19401. 484-685-3633

Agenda ComunitariaPhiladelphiaREDACCIÓN EL SOL LATINO

Clasificados Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos

APARTAMENTO de 1 cuarto para la renta $525 por mes. 2447 N Hancock St Philadelphia.

Llamar a Aida al 215-888-8492

BUSCO PAREJA para vivir internos, sin hijos, con licencia de conducir.CUIDADO Y MANTENIMIENTO de propiedad en CHERRY HILL.

Deben hablar un poco de inglés.Renta, utilidades y otros gastos incluidos. 561 290 6645

For Rent - Two bedroom apartment on Ventnor Ave. in Atlantic City, water and heat included. Call owner for more details at 732-766-5022

SE RENTA BASEMENT con entrada privada $675 todo incluido.Para mas información llamar al 215-324-0470

SEASHORE CONSTRUCTION está buscando contratistas que estén totalmente asegurados. Y que tengan dos años de experiencia en la

instalación de EPDM y sistemas de techos TPO para Versico y GAF. Las personas interesadas deben ponerse en contacto con Jeff Hart

[email protected] solicitantes deben hablar Ingles. llamar al 609-645-2192.

Cuartos y apartamentos para rentar y casas para la venta 267-901-0022

Experiencedgrill and pizza cook

Good pay and excellentworking atmosphere

Apply in person @ Explorers Den (By La Salle University)215- 621-6573

2160 W Olney AvePhila PA 19144 ASK FOR MIKE

Dr. Beatriz Mirabal Garces el en pasado día de la Comunidad en los consultorios de su Fundación.

NECESITAMOS MESERAS & BARTENDERS , LLAMAR (973) 687 1803

SE RENTA APARTAMENTO de 1 habitación $730 por mes,todo incluido. Maquinas de lavado y secado incluidos.

Entrada independiente 66XX Ditman St. Llamar a Luis al 267-257-2736


31Editorial & Opinión

There is no peace in the Middle East. Israel has invaded Gaza in an attempt to stop Hamas from launching rockets into the northern towns. The region has seen turmoil for hundreds of years, and Israel is seen as an occupying force in Gaza. We might recall that the shuttle diplomacy of Henry Kissinger did not put an end to the antagonism. The PLO first, under Yasser Arafat refused peace advances made by Israel at the urging of the Nixon administration. In the intervening decades we have witnessed the continuous discontent in Gaza and the growth of Hamas and other radical elements. A spokesman for Obama said that this administration is asking Israel not to destroy Hamas, claiming that other terrorist groups will be more dangerous if they take over.

The United Nations had proposed a ceasefire and Israel accepted it initially, but Hamas continued launching rockets into Israel. The casualties continue to mount in Gaza, mostly among the civilian population. Israeli spokesmen say that Hamas hides among the civilian population in schools, in mosques, and hospitals therefore all those structures are legitimate targets. A refugee camp near the beach in Gaza was hit killing 8 children.

World leaders are reacting to the crisis. Barack Obama joined a conference call involving British Prime Minister David Cameron and European leaders who called for a stop to the hostilities. A statement issued by Cameron’s office supported the Egyptian plan. French President Francois Hollande, German Chancellor Angela Merkel and Italian Prime Minister Matteo Renzi agreed on the urgent need to reach a ceasefire. Everyone is concerned about the toll this war is taking on the civilian population especially in Gaza. Dozens of Israeli soldiers have died as they encounter strong

resistance from well-armed Hamas fighters who ambush them as they search for tunnels.

There is suffering on both sides. CNN gives us snatches of the havoc created by Israel’s bombs. At a refugee camp near Gaza, children died after they came out of hiding to play soccer on the beach. It doesn’t matter whose fault it is, only that what is happening now is causing untold pain and death.

This country has always sided with Israel considering it one true ally that receives millions in U.S. aid. The present request of $225 million to fight Hamas according to Senate Majority Leader Harry Reid “may not be enough.” But we need to help both sides of the conflict to find the road to peace.

Reid finds himself in agreement with John Boehner who said that we should support Israel in concrete ways and not just words, criticizing President Obama. For his part Mitch McConnell said the “Republicans are united in support of our ally Israel.”

Kerry supports the Egyptian proposal, which Hamas rejected alleging that it did not consider some of their requests. What is more tragic in all of this is that as usual politicians move slowly while people are dying. More than 600 people have died since Israel launched the offensive in order to halt missile attacks coming from Gaza. A truce would enable both sides to find a more permanent framework for peace. Our government should be seen as an honest broker and it is troubling to see that the GOP insists on the unqualified support of our ally. That makes Kerry’s task more difficult at a time when we need to present a united front. The lives of thousands of people are at stake and the world will be a better place when we don’t see any more children dying.

Paz ElusivaNo hay paz en el Medio Oriente. Israel ha invadido Gaza

buscando que Hamas deje de lanzar cohetes contra las ciudades del norte. La región ha estado en conflicto durante cientos de años, e Israel es visto como una fuerza de ocupación en Gaza. Recordemos que la diplomacia de Henry Kissinger no puso fin al antagonismo. La OLP primero, bajo Yasser Arafat rechazó los avances de paz hechos por Israel, a instancias de la administración de Nixon. En estas décadas hemos visto el continuo descontento en Gaza y el crecimiento de Hamas y otros elementos radicales. Un portavoz de Obama dijo que esta administración está pidiendo a Israel no destruir a Hamas, porque otros grupos terroristas serán más peligrosos si se hacen cargo.

Las ONU propuso una tregua e Israel aceptó, pero Hamas continúa lanzando cohetes. Las víctimas aumentan en Gaza entre la población civil. Según Israel Hamas se esconde entre la población civil en escuelas, en mezquitas, hospitales y, por tanto, todas las estructuras son blancos legítimos. Un campamento de refugiados cerca de la playa de Gaza fue atacado matando a 8 niños.

Los líderes mundiales están reaccionando a la crisis. Barack Obama en una conferencia telefónica con el primer ministro británico David Cameron y los líderes europeos pidieron una tregua. Un comunicado emitido por la oficina de Cameron apoyó el plan egipcio. El presidente francés, Francois Hollande, la canciller alemana Angela Merkel y el primer ministro italiano, Matteo Renzi coincidieron en la urgente necesidad de alcanzar una tregua. Todo el mundo está preocupado por el número de víctimas de esta guerra y el efecto sobre la población civil, especialmente en Gaza. Decenas de soldados israelíes han muerto, al chocar con los combatientes bien armados de Hamas que les tienden emboscadas en su búsqueda

de túneles.Ambos lados sufren. CNN muestra fragmentos de los estragos

causados por las bombas israelíes. En un campo de refugiados cerca de Gaza, los niños que jugaban al fútbol en la playa murieron en un bombardeo. No importa quién tiene la culpa, sólo que lo que está sucediendo ahora ha causado muertes y un dolor indecible.

Este país siempre ha alineado con Israel considerando que es un verdadero aliado que recibe millones de dólares en ayuda de EE.UU. La presente solicitud de 225 millones de dólares para luchar contra Hamas de acuerdo con el líder del Senado, Harry Reid, “puede no ser suficiente.” Pero tenemos que ayudar a ambas partes del conflicto a encontrar el camino hacia la paz.

Reid está de acuerdo con John Boehner, quien dijo que deberíamos apoyar a Israel de manera concreta y no sólo con palabras, criticando al presidente Obama. Por su parte, Mitch McConnell, dijo que “los republicanos están unidos en apoyo de nuestro aliado Israel.”

Kerry apoya la propuesta de Egipto, que Hamas rechazó alegando que no tuvo en cuenta algunas de sus peticiones. Lo más trágico de todo esto es que los políticos, como de costumbre, se mueven lentamente, mientras la gente se muere. Más de 600 personas han muerto desde que Israel lanzó la ofensiva con el fin de detener los ataques de misiles procedentes de Gaza. Una tregua permitiría a ambas partes encontrar un marco más permanente para la paz. Nuestro gobierno debe ser visto como un mediador honesto y es preocupante ver que el Partido Republicano insiste en el apoyo incondicional de nuestro aliado. Eso hace la tarea de Kerry más difícil en un momento en que tenemos que presentar un frente unido. Las vidas de miles de personas están en juego y el mundo será mejor cuando no veamos perecer más niños.

Elusive Peace

AQUÍ ENTRE NOS

POR: FERNANDO MENDEZ-BORRERO

Tarea de SísifoIsrael ha tenido que

luchar desde el principio de su fundación, por lo tanto, no sorprende que todavía tenga que luchar con sus vecinos. Y Estados Unidos ha estado del lado de Israel a lo largo de su historia, ganándose así la enemistad de muchas naciones en el mundo árabe. Pero nos comprometimos desde el principio en el papel de árbitro y patrocinador al mismo tiempo. Por eso Richard Nixon envió a Henry Kissinger para mediar entre las facciones y guiarlos hacia un detente. Hemos estado tratando desde entonces.

La tarea de encontrar la paz en el Medio Oriente es una tarea como de Sísifo. Al igual que Kissinger y otros, el secretario de Estado John Kerry ha estado tratando de llevar a las partes al diálogo. Pero hay gente por doquier que no quiere terminar con el conflicto. Esto nos recuerda la intransigencia de Yasser Arafat. La motivación entonces y ahora es la determinación de algunas de las facciones de borrar a Israel del mapa.

El primer ministro Benjamin Netanyahu ha dicho a su gente de que esto va a ser una larga lucha. Los líderes de Hamas no aceptarán ninguna tregua hasta que Israel se comprometa a levantar el bloqueo de Gaza. Israel ha respondido enviando tropas para destruir los túneles de Hamas ha construido en Israel. Hamas no quiere la paz. A pesar de la destrucción israelí de las casas de los conocidos líderes de Hamas, Hamas continúa la lucha porque “la destrucción de piedras,” no va a detenerlos.

Estados Unidos debe aclararle a Israel que no puede seguir apoyando el asesinato de civiles inocentes en Gaza. Pero los palestinos deben entender que Hamas también está contribuyendo a su dolor y que necesitan líderes dispuestos a traer la paz. Háganlo por los niños.

el sol philadelphia vol22#20 julio 30 2014

Documents

mxico pag

consejo pag

agenda comunitaria pag

gobierno de

edicinadems mara marn

sol latino newspaperen

ciudad de mxico

delaware vol