El rum de la rumba

Download El rum de la rumba

Post on 30-Jan-2017

234 views

Category:

Documents

13 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • EL RUMB DE LA RUMBA

    Ddac Sauret Sarr

    Grau Superior de Msica Moderna

    Taller de Msics curs 2012-2013

    Treball Fi de carrera

    Tutor metodolgic: Santi Galan

  • 2

    NDEX 1. INTRODUCCI .......................................................................................................... 3

    2. METODOLOGIA ........................................................................................................ 4 2.1 Tcniques de recollida dinformaci .................................................................... 4 2.2 Selecci de lestudi de temes musicals ................................................................. 5

    3. APROXIMACI AL TEMA ...................................................................................... 5 3.1 Colonitzaci dAmrica Viejo Mundo y Nuevo Mundo ................................ 5 3.2 El guajiro i la msica camperola .......................................................................... 6

    - El punto cubano

    3.3 La can cubana...................................................................................................... 8 3.4 Gneres musicals que sorgeixen a partir de les canons cubanes ...................... 9

    - Les havaneres

    - El bolero

    - La guaracha

    - El son

    3.5 El bong.................................................................................................................... 15 3.6 Diferncies entre la rumba flamenca i la rumba cubana .................................... 16 3.7 Apareix la rumba catalana ..................................................................................... 18

    4. ANLISI DALGUNES GUARACHAS VERSIONADES A RUMBA CATALANA................................................................................................... 21

    5. CONCLUSIONS ............................................................................................................ 27

    6. BIBLIOGRAFIA I DISCOGRAFIA ........................................................................... 28

    ANNEX0S ....................................................................................................................... 31

  • 3

    1. INTRODUCCI El present treball es centra en els orgens i les arrels de la rumba catalana i parteix de la hiptesi que

    la rumba catalana sorgeix de la guaracha, el son i altres gneres musicals que es van formant a

    partir de la transculturaci, concepte que ens defineix els processos culturals que van tenir lloc entre

    el Viejo Mundo (Europa) i el Nuevo Mundo (Amrica).

    Per tal danalitzar si existeix aquest tipus de relaci entre aquests gneres i la rumba catalana, caldr

    buscar lorigen i lessncia de cada estil per veure quan, on i com interactuen i es mesclen entre ells.

    Per parlar de la rumba catalana em centrar en lestreta relaci que hi va haver entre la cultura

    musical cubana i lespanyola al llarg dels segles XVIII, XIX i XX en els viatges anomenats

    danada i tornada, on els homes i les seves msiques van creuar lAtlntic dun costat a laltre

    impulsats per raons histriques molt concretes. Citarem algunes daquestes raons histriques per

    poder entendre els diferents processos culturals que van tenir lloc entre el Viejo Mundo y el Nuevo

    Mundo, s a dir, em referir a lintercanvi cultural que hi va haver entre Cuba i Europa a partir de

    la colonitzaci dAmrica.

    Un cop contextualitzats tots aquets afers histrics, analitzarem levoluci de les diferents tendncies

    musicals que van sorgir a Cuba a principis del segle XIX i al llarg del segle XX, passant pel punto

    cubano, la guaracha, el son i la rumba cubana. Veurem el procs de formaci i levoluci

    instrumental fins arribar a la cristallitzaci de cada un daquests gneres.

    Parallelament, analitzar la rumba flamenca, on podrem veure la interacci entre els tangos

    dorigen indi i els gneres provinents dels cantes de ida y vuelta, per acabar veient com es va

    transformant fins que apareix la rumba catalana a mitjans del segle XX a travs de diferents artistes

    de Catalunya. Citarem alguns daquests artistes, analitzarem alguns temes per poder veure aquesta

    interacci entre la msica cubana i lespanyola. Aix mateix, maturar a estudiar laparici de la

    rumba catalana per determinar si realment existeix relaci entre aquest gnere i la guaracha.

    Finalment, es presentaran algunes reflexions personals a mode de conclusi sobre la relaci entre la

    guaracha i la rumba catalana on es determinar si la hiptesi plantejada al inici de la investigaci

    es compleix o no.

  • 4

    2. METODOLOGIA DE LA INVESTIGACI Pel que fa als instruments utilitzats per desenvolupar l'anlisi de la relaci entre la rumba i la

    guaracha, la informaci treballada s fonamentalment qualitativa degut a les caracterstiques de

    l'estudi i es recorrer a diverses tcniques per a obtenir informaci.

    2.1 Tcniques de recollida dinformaci

    Les tcniques de recollida d'informaci utilitzades per extreure conclusions significatives en la

    investigaci sn les segents:

    L'anlisi de documents: per tal de fer una contextualitzaci del cas a estudiar, s'analitzaran

    documents que estan relacionats directament amb la temtica del treball (estudis sobre els

    orgens de la rumba, sobre el son, la guaracha, diverses entrevistes publicades a

    personatges relacionats amb el mn de la rumba, etc). Aquest tipus d'informaci es combina

    amb l' extreta de lentrevistes realitzades1.

    Fons audiovisuals: per a realitzar lestudi tamb sanalitzaran vdeos relacionats amb

    artistes vinculats als cantes de ida y vuelta y la rumba catalana aix com diversos temes

    musicals.

    L'entrevista semiestructurada: possibilita obtenir una visi global sobre el tema que ens

    ocupa. s una tcnica de recollida d'informaci que permet obtenir respostes directes i una

    informaci sistematitzada. Primer, es determina quina s la informaci rellevant que es vol

    aconseguir amb lentrevista (en aquest cas es tracta de temes com quin s lorigen de la

    rumba catalana, influncies, etc...). No es prepara un qestionari tancat sin que, partint de

    la informaci concreta que es vol aconseguir es fa un gui previ i a lentrevista es fan

    preguntes obertes per poder anar entrellaant els temes segons van sorgint i obtenir ms

    matisos a les respostes.

    La majoria de les preguntes sn d'opini, per tant, permeten extreure'n valoracions i obtenir

    el discurs de personatges relacionats amb la rumba catalana per veure quina concepci tenen

    sobre aquest gnere musical i els seus orgens.

    1 Finalment, per disponibilitat de les persones a qui es volia entrevistar, noms sha pogut realitzar una entrevista.

  • 5

    Per a realitzar el treball a banda danalitzar entrevistes ja publicades, sha pogut realitzar una

    entrevista a un personatge que ha viscut els inicis de la rumba catalana des de Barcelona per veure

    quina concepci en t i extreure conclusions per a contrastar la hiptesi del treball.

    2.2 Selecci de lestudi de temes musicals

    Si b al llarg del treball es tindran en compte diversos temes relacionats amb els orgens i el

    desenvolupament de la rumba catalana, a la part final de la investigaci es presentaran temes propis

    i/o versions de rumba catalana on es mostri el vincle entre els dos gneres: la rumba catalana i la

    guaracha.

    3. APROXIMACI AL TEMA 3.1 Breu context histric: La colonitzaci dAmrica. El Viejo Mundo y el Nuevo Mundo

    La histria de Cuba s anterior al desembarcament de Cristfol Colom a lilla durant el seu primer

    viatge del descobriment, el 28 doctubre de 1492.

    Levidncia arqueolgica suggereix que lilla estava habitada llavors per al voltant de cent mil

    amerindis: Guanajuatabeyes, Ciboneyes, Taianos, Arawaks, aix com per tribus antropfagues, els

    caribs. Totes aquestes tribus tenien molts cultius i ben organitzats, conreaven larrel de iuca per

    produr pa , cot, tabac i salimentaven fonamentalment de blat de moro i moniato.

    La colonitzaci de Cuba va comenar el 1511, sota la direcci de Diego Velzquez de Cullar

    nomenat governador de lilla i fundador de Baracoa, de Santiago de Cuba (1514) i de lHabana

    (1519). En menys de cinc anys, la poblaci indgena de temperament pacfic va ser reduda a unes

    centenes dindividus. Cuba possea reserves dor que van ser rpidament exhaurides, llavors es van

    promoure noves activitats econmiques: el tabac, les plantes per fer tintures, la canya de sucre, entre

    daltres... van tenir un desenvolupament considerable. Per fer possible el conreu de totes aquestes

    plantacions es va comenar a importar esclaus de procedncia africana cap a Cuba. A partir daqu

    lilla arriba a ser comercialment molt activa i llavors lHabana es converteix en un dels ports

    principals de la corona espanyola i ser una pea fonamental del complex militar i mariner entre

    Espanya i Amrica.

    Els vaixells doncs, surten de Sevilla o de Cdiz amb rumb a Amrica, i tornen a Espanya un cop

  • 6

    reunida la flota a lHabana. Tots aquets viatges danada i tornada aporten una comunicaci cultural

    molt important entre Espanya i Cuba. Hi ha una lletra del trobador granad Carlos Cano que posa a

    msica tot aix que estem comentant quan canta:

    Viva Sevilla !

    y los barcos que salen pa las Antillas

    Viva Triana!

    Y los barcos que vienen desde la Habana

    Aix doncs, a Cuba es comena a formar un cultiu de varietats tniques durant els segles de la

    colnia. Per una banda, tots aquells homes i