el prÍncipe ceniciento
DESCRIPTION
CUENTO PARA TRABAJAR LA COEDUCACIÓN, TRADUCIDO A GALLEGO/ASTURIANOTRANSCRIPT
El prícipe Ceniciento nun parecía un príncipe,
porque era baxín, roxo, sucio y ben froxín.
Tía tres hermaos grandóis y peludóis que sempre se rían d`él.
Taban sempre na disco-palacio, cúas princesas qu`eran as
súas mozas.
Y el probe príncipe Ceniciento, sempre na casa,
llimpia que llimpia lo qu´ellos ensuciaban.
- Si pudera ser forte y peludón como meus hermaos…..!!!!!quén me dera!
Pensaba xunto el llume, cansao de trabayar.
Un sábado polla noite…….pluffffffff…….mentras llavaba calzóis,
Úa hada chambona cayéu polla chiminia.
-
- Cumpriránse todos os tous deseos, xin xan xum…esta llata valleira será un coche!!! Biffff, Banff, Boff á discoteca irás, y xa lo verás!
- Mmmmmmm, esto nun vei ben!!!!!
Dido de rato y oyo de xabarín salvaxe qu`a túa roupa sea un traxe!
Arre cara……caracoles,digo……coscosss!!!!!- Nun me refería a un traxe de baño!!!!. Bueno, que ye vou fer….agora vou al tou deseo máis importante: serás forte y peludón a montón!!!!!!
-¡¡Outra vez m´equivoquéi!!!!! Peró tou segura de qu´a medianoite
romperase a maxia.
Pouco s´imaxinaba el príncipe Ceniciento qu´era un mono grande y peludón, por culpa del hada chambona. Él víase taaaaaannnnnnn guapo!!!! Tanto espeyarse, tanto espeyarse, que casi se ye fai tarde!
Peró al chegar a aquella discoteca de príncipes, era taaaan grande que nun coyía polla porta……..
……y decidíu volver prá casa nel autocar. Peró allí na parada del autocar había úa rapacía, penso qu´era a princesa. - ¿A qu´hora pasa el autocar, hooo?. Dixo el príncipe peludón.- Aaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!! Que medo!!!! (dixo a princesa)
Por sorte xa son as 12 y el príncipe Ceniciento volvéu ser como antias. A Princesa pensóu que la salvara d´él espantando a aquel mono peludón.
Peró Ceniciento, era tan someiro y tan xanapas que xa botara a correr. Tanto corréu que perdéu os calzóis. El caso é que aquella princesa resultóu ser a princesa Cousaguapa.
Decidíu falar con súa madre a reina y esta
dictóu un bando pr´atopar al amo dos pantalóis.
“A princesa Cousaguapa decreta que se feirá mui
amiga de quén poda puer os pantalóis
extraviaos pol príncipe que ye evitóu ser
devorada pol gran mono peludón. Hoi empezarán as probas”.
Cousaguapa
Cousaguapa
Todos os mozos del pueblo quixeron probar os bús dos calzóis peró a naide ye valían.
Como nun podían faltar a este acontecemento, tamén los quixeron probar os hermaos de Ceniciento.
- ¡Que los probe él!. Dixo a princesa.
¡Eres tuuuuu, que ben, por fin t´atopo! . Dixo Cousaguapa.
El príncipe Ceniciento y a princesa Cousaguapa fixéronse máis qu´amigos y foron felices, felices, por sempre xamáis.
A princesa Cousaguapa falóu cúa el hada dos tres hermaos peludóis y¿sabedes que fixo el hada chambona?
¡¡¡¡Que los convertíu en tres hadas domésticas!!!!!!